A faanyagok kezelésének tökéletes megoldása

Átírás

1 A faanyagok kezelésének tökéletes megoldása

2 a legsokoldalúbb felület, ezért profi megoldás szükséges a szakemberek számára A globális fejlesztés és gyártás változatos megoldást jelent a faipar profi szakembereinek A világszerte vezető szakmárkák segítségével, mint a Binks, a Devilbiss és a Ransburg, az ITW magas fokú alkalmazástechnikát és segédanyag ellátást kínál a faipari termékek festéséhez. Gyártó üzemeink megtalálhatóak Európában, az Egyesült Államokban, Kínában, Ausztráliában, Brazíliában, Japánban, és Mexikóban. Több évtizedes múltú viszonteladói hálózatunk Európa minden országában elérhető. A legjobb szórástechnikai rendszer kiválasztása a munkához... A faanyagok festési technológiájánál elsődleges fontosságú a megfelelő porlasztási technológia és berendezés. Ez a kiadvány segítséget nyújt Önnek, hogy a kívánt felületi minőséget, porlasztási technológiát, anyagellátási hatékonyságot optimálisan tudja kiválasztani az anyagnak, a festési körülményeknek és a gyártási nagyságnak megfelelően. A kiadványban található színes edények segítséget nyújtanak a gyors eligazodásban két féle módon: a felhasználandó anyaghoz javasolt alkalmazástechnika, az egyes BINKS/DeVilbiss/Ransburg termékekhez ajánlott felületkezelő anyag. Ezen felül iránymutatást kapunk, hogy a legjobb felületi minőség és hatékonyság elérése érdekében mely porlasztási technológiát alkalmazzuk. További információkat a weboldalunkon talál, vagy lépjen kapcsolatba Európai viszonteladói hálózatunkkal. Közvetlen elérhetőségeket a brosúra hátoldalán talál. Anyag és technológiai kompatibilitás Felhasznált anyag Folyamat Ajánlott alkalmazási eszközök (Kézi szórás) Ajánlott alkalmazási eszközök (Automata szórás) Pácok: A pác kiemeli a fa erezetét és erősíti a tónusát, előfordul, hogy sötétebbé teszi azt. Ezt oldott pigmentek, vagy színezékek segítségével érik el, mely beívódik a fába, ezáltal javítja a fa szerkezetét. A modern pácokat ideális szórással alkalmazni, mert könnyen beívódik, és gyors száradás jellemzi. DeVilbiss FLG-5 pisztoly (Rendszer/Felsőtartályos/Alsótartályos) 1.4mm dűznivel, és No.5 vagy No.622 légsapkával. DeVilbiss SRi HD pisztoly 1.0/1.2mm dűznivel és TS1/RS1 légsapkával a kis felületekhez és dekor munkához. DeVilbiss Cobra 1 vagy 2 pisztoly 1.0/1.2mm dűznivel és 515/520 AirMix automata pisztoly ( " dűzni/0.23mm -0.33mm) dűzni Binks Bázis / Alapozó / Izoláló: A bázis/alapozó/izoláló anyag előkészíti a felületet egy végső bevonat számára, kitölti a kisebb mélyedéseket és karcokat, általában könnyen csiszolható. Az alapozók és izolálók javítják a végső bevonat tapadását, általában csak pigmentált fedőbevonatot alkalmaznak ezen felületekre. DeVilbiss PRi HD Felsőtartályos pisztoly 1.6/1.8mm dűznivel és P1 légsapkával. VAGY DeVilbiss Advance HD pisztoly (Felsőtartályos/Rendszer/Alsótartályos) mm dűznivel és 510+/522/430/497 légsapkával. VAGY DeVilbiss GFG/JGA HD pisztoly (Rendszer/Felsőtartályos/Alsótartályos) 1.6/1.8mm dűznivel és C1/C2/C3 légsapkával. DeVilbiss Cobra 1 vagy 2 pisztoly mm dűznivel és 515/520/523 AirMix automata pisztoly (0.013" "/0.33mm mm) dűzni és Binks Előkatalizált lakk (egykomponensű): Általában módosított cellulóz bázisú előkatalizált termék, mely tartósságot biztosít a felületnek. Általában színezett és színtelen formában kerül a kereskedelembe. Binks AirMix AA4400M pisztoly " dűznivel (0.23mm mm) és Raptor Max AAA pumpával. VAGY DeVilbiss Advance HD pisztoly (Felsőtartályos/Rendszer/Alsótartályos) 1.0/1.2/1.4mm dűznivel és 510+, 520 vagy 522 légsapkával. VAGY DeVilbiss GTi HD Rendszer/Felsőtartályos/Alsótartályos pisztoly mm dűznivel és T1/T2 vagy T3 légsapkával. VAGY DeVilbiss GFG/JGA HD pisztoly (Rendszer/Felsőtartályos/Alsótartályos) 1.8mm dűznivel és C1/C2/C3 sapkával. DeVilbiss SRi HD pisztoly 1.0/1.2mm dűznivel és HS1/TS1/RS1 sapkával antikolás és tónusozásra. DeVilbiss Cobra 1 vagy 2 pisztoly mm dűznivel és 515/520/523 AirMix automata pisztoly ( " /0.23mm mm) dűznivel és Binks Kétkomponensű festékek (2K): A színtelen lakkok hatékonyan védik a fát a sérülésektől. A felületek ellenállóbbak és tartósabbak lesznek tőlük. A felhasználhatóságuk sokoldalú és függ a felhordás fajtájától és a fa felületi tulajdonságaitól. Létezik pigmentált és színtelen változatban, poliuretán, akril és epoxi alapanyagokból, fényestől a matt megjelenésig. Binks AirMix AA4400M pisztoly " dűznivel (0.23mm mm) és Raptor Max AAA pumpával. VAGY DeVilbiss Advance HD pisztoly (Felsőtartályos/Rendszer/Alsótartályos) 1.0/1.2/1.4mm dűznivel és 510+, 520 vagy 522 légsapkával. VAGY DeVilbiss GTi HD Rendszer/Felsőtartályos/Alsótartályos pisztoly mm dűznivel és T1/T2 vagy T3 légsapkával. VAGY DeVilbiss GFG/JGA HD pisztoly (Rendszer/Felsőtartályos/Alsótartályos) 1.8mm dűznivel és C1/C2/C3 sapkával. DeVilbiss SRi HD pisztoly 1.0/1.2mm dűznivel és HS1/TS1/RS1 sapkával antikolás és tónusozásra. DeVilbiss Cobra 1 vagy 2 pisztoly mm dűznivel és 515/520/523 AirMix automata pisztoly ( " /0.23mm mm) dűznivel és Binks UV-festékek Az UV festékek átfogják mind az alapozók, az izolálók és a fedőbevonatok területét. Ezek az anyagok mind 100%-ban UV aktívak, víz vagy oldószer hígításúak. UV bevonatokat általánosan automata felhordással alkalmazzák. DeVilbiss Cobra 1 vagy 2 pisztoly mm dűznivel és 515/520/523 AirMix automata pisztoly ( " /0.23mm mm) dűznivel és Binks Kültéri fényes bevonatok és lazúrok Kiemeli a fa struktúráját, általában közepes rétegvastagságban hordják fel. Ezek az anyagok színtelen vagy pigmentált kivitelben készülnek. Binks AirMix AA4400M pisztoly " dűznivel (0.23mm mm) és Raptor Max AAA pumpával. VAGY DeVilbiss Advance HD pisztoly (Felsőtartályos/Rendszer/Alsótartályos) 1.0/1.2/1.4mm dűznivel és 510+, 520 vagy 522 légsapkával. DeVilbiss Cobra 1 vagy 2 pisztoly mm dűznivel és 515/520/523 AirMix automata pisztoly ( "/0.23mm 0.38mm) dűznivel és Binks OLDAL 2 Porlasztási technológiák a faiparban Trans-Tech (Compliant) A porlasztásnak ezt a módját a Devilbiss fejlesztette ki a 90-es évek közepén, és egy kombinációt jelent a HVLP és a Conventional porlasztási technikák között. Az optimalizált levegőnyomás és a felhasználás magasabb átviteli hatékonyságot, nagyfokú anyagtakarékosságot és minőségi anyagporlasztást eredményez. Ez a technológia teljes mértékben megfelel a világszerte elfogadott szabályozásnak, mely legalább 65%-os hatékonyságot ír elő. A légsapka tipikusan 1.3 és 3 bar közötti nyomáson dolgozik. Az elsőrangú felületi minőség következtében leváltja a HVLP technológiát. HVLP (High Volume Low Pressure) A HVLP anyagporlasztási technológia a 80-as évek végén az új környezetvédelmi szabályozások hatálybalépésével lépett életre. Nagyobb mértékben préseli a levegő mennyiséget, ezáltal alacsonyabb nyomáson porlasztja a festéket. Ez magasabb átviteli hatékonysággal működik, mint a Conventional porlasztás. A porlasztási hatékonyság csökken, ami a cseppek nagyságát növeli, így a végső megjelenés minőségének csökkenését eredményezheti. A HVLP légsapka 0.7 bar nyomáson porlaszt, és így éri el a 65%-os hatékonyságot. Conventional Ez az anyagporlasztás a legismertebb. Aránylag nagy sebességű sűrített levegő biztosítja a porlasztást, ezáltal 2-4 bar nyomáson dolgozik a légsapka. Ennek eredménye képpen a porlasztott cseppek nagysága a legkisebb, viszont a melléporzás a legnagyobb, ezáltal a hatékonysága alacsonyabb az előző porlasztási technológiákhoz képest. Airless Az Airless szórástechnikában az anyagokat nagyon magas, bar nyomással porlasztjuk el. Ebben az esetben egy pumpa biztosítja ezt a magasnyomást a festékeknél, mely egy nagyon kisméretű dűznin keresztül lép ki a légkörbe. A porlasztás viszonylag durva, de igen kevés a festékköd. Az Airless folyamat alkalmazható magas viszkozitású anyagokhoz, fokozott termelési ütemnél, magas rétegvastagsági előírásoknál és nagy festendő felületeknél. Ezt a szórási technológiát nagy acélszerkezetek korrózióvédelménél és fajlagosan nagy mennyiségű anyagszórásnál alkalmazzák. Air Assisted Airless (Airmix, Aircombi) Az Airmix technológia a porlasztást vegyesen végzi. A festék vagy a kiszórandó anyag bar anyagnyomással egy kis furatú dűznin keresztül kerül kiszórásra, de a légsapkán keresztül, segédlevegővel további finomítja a porlasztást. Ennek segítségével javul a festékek terülési tulajdonsága. Az elérhető magas minőség, az alacsony anyagfelhasználás és a csökkentett melléporzás eredményezi az AirMix technológia széles körű elterjedését a faipari alkalmazásokban. Köszönettel tartozunk a Morrels Woodfinishing (UK) nek a hasznos segítségükért az alkalmazástechnológiaterén.

3 Manuális alkalmazásokhoz......a legjobb felhasználói kényelem A közepes méretű gyártások vezető pisztoly családja DEVILBISS ADVANCE HD Az összes rendeltetésnek megfelelő Complaint porlasztásos pisztoly család A széleskörű Advance pisztoly család biztosítja, hogy mindig rendelkezésre álljon szórópisztoly a faipari alkalmazás egész területén. DeVilbiss légsapkák galvanizált, erősített sárgarézből készülnek a hosszú, tartós élettartamért. Termetes, könnyű és munkát elősegítő tervezés minden kihívással szemben Kiegyensúlyozott levegőszelep kivitelezés a könnyebb ravasz mozgatásért és a tökéletesebb levegőáramlásért Rozsdamentes acél dűznik, tűk és folyadékjáratok alapfelszereltségként Dűznik és légsapkák széles választéka a faipar minden területére. Advance HD szórópisztolyok a következő kivitelben érhetőek el: A rendszer pisztoly önmagában, az alsótartályos 1 literes tartállyal és a felsőtartályos 568 ml-es standard tartállyal. Dűzni (mm) 1.0, 1.2, 1.3, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 és 2.2 Légsapka 505 HVLP 510+, 513, 520, 522 Trans-Tech/Compliant Tökéletes kivitelezés maximális festékmegtakarítás DEVILBISS ADVANCE HD Az összes rendeltetésnek megfelelő Conventional porlasztásos pisztoly család Széles választék konvencionális porlasztású légsapkákból, melyek biztosítják a tökéletes felületi minőséget Termetes, könnyű és munkát elősegítő tervezés minden kihívással szemben Rozsdamentes acél dűznik, tűk és folyadékjáratok alapfelszereltségként Ergonomikus kialakítás az ízületi gyulladások és az elfáradás csökkentése érdekében CE jelölés és teljes ATEX jóváhagyás. Dűzni (mm) 1.0, 1.2, 1.3, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 és 2.2 Légsapka 443, 497 Conventional ÚJ DEVILBISS ADVANCE HD TÚLNYOMÁSSAL TÁMOGATOTT FELSŐTARTÁLYOS SZÓRÓPISZTOLY Felsőtartályos Advance HD pisztoly a magas viszkozitású és a tixotróp anyagok alkalmazásához. Dűzni (mm) 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 és 2.2 Légsapka 430, 443 Conventional 510+, 513, 520 Trans-Tech/Compliant ÚJ DEVILBISS DEKUPS Új generációs egyszer használatos tartályrendszer Már rendelkezésre áll széles adapter választékkal az összes DeVilbiss és a versenytársak felsőtartályos pisztolyaihoz. Azonnal alkalmazható, falra szerelhető csomag, 50 darab tasakot és fedőt tartalmaz. A profik elsőként a DeVilbiss-t választják OLDAL 3

4 Manuális alkalmazások A DeVilbiss és a Binks a legmodernebb szórástechnikát alkalmazza a tökéletes eredményhez, maximális anyagmegtakarítással DEVILBISS PRI HD Teljes értékű Compliant porlasztásos primer/sealer szórópisztoly Széles szóráskép és egyenletes anyagfelhordás Az összes füller/alapozó/izoláló/felületkezelő anyagokhoz alkalmazható Levegő szabályzó szelep a markolaton, mely hozzájárul a gyors beállításokhoz Kemény és tartós kovácsolt alumínium pisztolytest A tartály tartalmazza a pisztolyszűrőt és kifolyásmentes tetőt. Dűzni (mm)1.4, 1.6, 1.8, 2.0 és 2.5 Légsapka P1 Trans-Tech/Compliant Bázis izoláló alapozó pisztoly DEVILBISS SRI HD Ideális tónusozáshoz és antikoláshoz, teljes funkcióval, dekor és restauráló szórópisztoly számos praktikus felhasználási lehetőséggel a faiparban. Dűzni (mm) 0.8, 1.0, 1.2, 1.4 Légsapka HS1 HVLP TS1, RS1 Trans-Tech/Compliant Antikoló és tónusozó pisztoly DEVILBISS GTI HD TRANS-TECH Teljes értékű Compliant porlasztásos pisztoly család Ismert DeVilbiss porlasztás-minőség Teljes EPA megfelelősséggel a hatékonyságért és az anyagmegtakarításért Magas alkalmazási sebesség és kitűnő kivitelezés Kiegyensúlyozott levegőszelep kivitelezés a könnyebb ravasz mozgatásért és tökéletesebb levegőáramlásért Kemény, korrózióálló, eloxált pisztolytest Precíziós kivitelezésű, rozsdamentes dűznik és tűk alapfelszereltségként. Dűzni (mm)1.0, 1.2, 1.3, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 Légsapka T1, T2 és T4 Trans-Tech/Compliant Tökéletes kivitelezés maximális anyagmegtakarítás DEVILBISS JGA ÉS GFG HD CONVENTIONAL Teljes értékű, magas precizitású, konvencionális pisztoly család Ismert DeVilbiss porlasztás-minőség Gyors alkalmazási ráta Kovácsolt alumínium pisztolytest a hosszú élettartamért Könnyed ravasz mozgatás az kézfáradás csökkentésére Kiegyensúlyozott levegőszelep kivitelezés a tökéletesebb légáramlásért Dűzni (mm) 1.0, 1.2, 1.4, 1.6, 1.8 Légsapka C1, C2, C3 Conventional A legjobb tradicionális technológia OLDAL 4 DEVILBISS FLG-5 KÉZI SZÓRÓPISZTOLY SOROZAT DeVilbiss FLG-5 alacsony árfekvésű pisztoly Ideális pácok és híg anyagok felhordásához. Az FLG-5 a DeVilbiss Trans-Tech légsapkáit használja. Dűzni (mm) 1.4, és 1.8 Légsapka No5 és 622 Trans-Tech/Compliant Pácokhoz BINKS 2, 10, 40 ÉS 60 LITERES NYOMÓTARTÁLYOK A Binks nyomótartályokat könnyű kezelhetőség jellemzi. Nyomásszabályzó, biztonsági szelep, manuális vagy pneumatikus keverő alkalmazásával teljes homogenitás érhető el. Teljes ATEX jóváhagyás és CE jelölés, mely harmonizál a nyomótartályokra vonatkozó 97/23/EC szabályozással Cinkbevonatú könnyű acél vagy rozsdamentes acél kivitel Magas működési nyomás 7,5 bar-ig a nehezebb anyagok kezelésére Műanyag belső tartályt is tartalmaz, mely csökkenti a tisztítási időt és festékmegtakarítást eredményez. Nyomótartályok széles alkalmazásra

5 BINKS AA4400M AIRMIX KÉZI SZÓRÓPISZTOLY Az összes új Binks AA4400M AirMix pisztoly tervezésében a felhasználó és a környezet volt a fő szempont. AA4400M A legmagasabb alkalmazási kényelemért A pisztoly HVLP és Trans-Tech sapkával tervezett, hogy működése során kevesebb anyagot és levegőt használjon a konkurens termékekkel szemben, ezáltal különlegesen nagyfokú anyag- és üzemeltetési költség megtakarítást eredményez. Kivételes Trans-Tech vagy HVLP légsapka a finom porlasztáshoz Felhasználó barát kivitelezés könnyű ravasz mozgatással Könnyen eltávolítható, egy oldalon szerelhető tű a gyors karbantartás érdekében Szerelhető dűzni készlet, kiegyensúlyozott levegőszelep kivitelben Nagy szilárdságú kovácsolt pisztolytest a maximális tartósságért Rozsdamentes folyadékjáratok, volfrám-karbid tű és dűzni Oldószeres és vízbázisú anyagokhoz egyaránt Tömeg csak 494 gr max működési nyomás 303 bar Standard ÉS fordítható dűznik széles választékban állnak rendelkezésre (0.18 mm) (0.89 mm). PISZTOLY/TÖMLŐ/DŰZNI CSOMAGOK AIRLESS AIRMIX A szóráskép változtatható a pisztolyon Fordítható dűzni BINKS RAPTOR MAX AIRMIX RENDSZEREK PISZTOLLYAL Az összes új Binks rozsdamentes MX Pumpa sorozat Binks AA4400M AirMix szórópisztollyal szerelt. Binks Raptor MAX csomag alacsony költséget biztosít a felhasználónak, a robosztus kivitel alkalmassá teszi a nagyobb munkákhoz. Öt év garancia a pumpára Szabadalmaztatott mágneses váltás a gyors, pulzálómentes ütemekért Rozsdamentes rendszer pumpa és pisztoly Alacsony költségű dűzni csere Alkatrészek kedvező áron Nagy átlátszó tartály a vizuális ellenőrzéshez. Pulzálómentes gyors irányváltás Raptor MAX csomag tartalma: Binks MX Pumpa kocsira-, falra szerelt vagy háromlábú kivitel opcióként felsőtartállyal.. Levegő-és anyagszabályozás 25 literes tartályhoz alkalmas szívócső (kocsira és falra szerelt) 7.5 méteres levegő- (csak AirMixhez) és anyagtömlő Nagynyomású festékszűrő Pisztolyra szerelt festékszűrő AA4400M vagy A3500 (2 ujjas) Airless szórópisztoly és dűzni (megrendelésnél a dűzni méretet adja meg). Raptor max Pumpa műszaki leírás MX4/12 áttétel 12:1 Max. folyadékszállítás: 4 liter/perc Max. üzemi nyomás 96 bar MX4/32 áttétel 32:1 Max. folyadékszállítás: 4 liter/perc Max. üzemi nyomás 256 bar MX12/31 áttétel 31:1 Max. folyadékszállítás: 12 liter/perc Max. üzemi nyomás 248 bar Cikkszám: A pisztoly, tömlő és fordítható dűzni (dűznit tartalmazza) Cikkszám: A pisztoly, tömlő és fordítható dűzni (dűznit nélkül) Cikkszám: A4400M-75 pisztoly, tömlő és dűzni BINKS AIRLESS SZÓRÓPISZTOLY A3500 és A vagy 4 ujjas kivitelben Négy ujjas modellek könnyebb használatot eredményeznek Két ujjas modellek nagyobb ellenőrzést biztosítanak 3500 (psi) kivitel tartalma: pisztoly, dűznivédő, (2) 60 mesh-es festékszűrő és egy dűzni 7500 (psi) kivitel tartalma: pisztoly, dűznivédő, (2) 60 mesh-es festékszűrő, (a dűznit külön kell megrendelni)) Innovatív, a szabadalomhoz tartozó tű és rugó nélküli szelep Volfrám-karbid bevonatú kopó alkatrészek a hosszú élettartamért Csökkentett működési erő és 3-D ergonomikus kialakítás a fáradság csökkentésére Hosszú élettartamú, nagy felületű szűrő. Egyedülálló tű nélküli kivitel BINKS DVP 1:1 ÁTTÉTELŰ MEMBRÁN PUMPÁK ÉS KIEGÉSZÍTŐK A DVP egy 1:1 áttételű Diaphragm Pumpa, amely tökéletes alternatívát biztosít a nyomótartályokkal szemben, könnyű anyagáramlást nyújt a pisztolyhoz, gyors és egyszerű a tisztítása. A hordós kivitelű DVP sorozat azonnal használható, DeVilbiss Advance HD vagy FLG5 szórópisztollyal szerelt. Választható kocsira, falra szerelt, kannás vagy háromlábú kivitelben, opcióként felsőtartállyal és dupla levegőszabályzóval is elérhető, mely független szabályozhatóságot biztosít a pumpa és a szórópisztoly nyomásértékei között. DVP pumpa pisztolyokkal szerelten különböző konfigurációban DVP-T-FLG5 Háromlábra szerelt pumpa FLG5 pisztollyal DVP-C-FLG5 Kocsira szerelt pumpa FLG5 pisztollyal DVPAN-T-ADV Háromlábra szerelt pumpa Advance TT pisztollyal DVPAN-C-ADV Kocsira szerelt pumpa Advance TT pisztollyal Advance pisztoly FLG5 pisztoly Versenyképes a nyomótartállyal szemben. OLDAL 5

6 Automata alkalmazások OLDAL 6 Ideális megoldás a faipari termékek automata rendszerrel történő alkalmazásához DEVILBISS COBRA 1 ÉS 2 AUTOMATA SZÓRÓPISZTOLYOK (ALACSONY NYOMÁSÚ) Széles választék HVLP, Trans-Tech és Conventional légsapkákból a legjobb porlasztáshoz. Rozsdamenetes dűznik, tűk és folyadékjáratok oldószeres és vízbázisú termékekhez is. Széles választék Trans-Tech, HVLP és Conventional légsapkákból a legjobb eredmény eléréséhez az összes terméknél Levehető rozsdamentes szórófej a gyors karbantartás érdekében Teljes vezérlés a szóráshoz, az anyagmennyiség szabályozásához 18 pozíciós kézi állításra is lehetőség van. Rozsdamentes kivitel oldószeres és vízbázisú termékekhez Független irányítás a lapsugár,a porlasztó és a vezérlő levegő között, mely elengedhetetlen a robotos és automata alkalmazáshoz Jelölt légsapkák a gyártási beállítások ismételhetőségéhez COBRA 2 esetében található egy egyszerű blokkrendszer a gyors, könnyű pisztolycseréhez vagy a karbantartási idők csökkentéséhez. Dűzni (mm) 1.0, 1.2, 1.4, 1.6, 1.8, 2.0 és 2.2 Légsapka 500R, 505 HVLP 513, 515, 520, 523, 591 Trans-Tech/Compliant 430, 443, 497 Conventional ÚJ VORTEX DŰZNI a Cobra és Advance HD pisztolyokhoz Alkalmazható lazúrok felhordásánál. Méretek (mm) 0.85, 1.0, 1.2, 1.4, 1.8 BINKS AA4400A AIRMIX HVLP AUTOMATA SZÓRÓPISZTOLY A legjobb porlasztás alacsony anyagfelhasználás mellett Binks AA4400A ideális egyszerre több pisztolyt használó rendszerekhez, például robotos, forgó mozgású, kötött szórású vagy síkágyas alkalmazásoknál, ahol közepes vagy nagy gyártási darabszám a jellemző. Az egyedülálló dűzni és légsapka kialakítás miatt az AA4400A automata Airmix HVLP szórópisztoly kevesebb anyagot használ el alacsonyabb légszükséglet mellett, mint más konkurens szórópisztolyok. Ez lehetővé teszi a kivételesen finom felületek elérését, gazdaságos anyagfelhasználást, alacsonyabb energiafelhasználás mellett. Gyors cserélhetőség, csökkenő állásidő A légsapka 15 -ban állítható opcionálisan a tökéletesebb eredményért Szóráskép állíthatósági lehetőség a pisztolyon Rozsdamentes folyadékjáratok és belső szűrő Kézi vagy külső vezérlés Volfrám-karbid dűzni és felfekvő felület Festékkeringetési lehetőség pisztolyon vagy a blokkrendszeren belül. Széles dűzni választék (0.18 mm) (0.89 mm). Cobra 1 Automata pisztolyok DeVilbiss porlasztási minőséggel Könnyű és gyors szerelhetőség Cobra 2 A legjobb porlasztás maximális anyagmegtakarítással BINKS ANYAGNYOMÁS SZABÁLYZÓK Binks anyagnyomás szabályzókat membrán pumpákkal, nyomótartályokkal és bármilyen más festékszállító rendszerrel lehetséges együtt alkalmazni, az anyagmennyiség precíz szabályozásához A szabályzó kivitelezése csökkenti az anyagveszteséget a karbantartásnál A folyadékjáratok 303-as, szabvány szerinti rozsdamentes acél Alkalmazható vízbázisú és oldószeres festékekhez és anyagokhoz Kézi vagy automata kivitel. BINKS ROZSDAMENTES NAGYNYOMÁSÚ FŰTŐK Binks nagynyomású rozsdamentes kivitelű anyagmelegítők teljes CENELEC és CE elfogadással rendelkeznek. Tökéletes támogatást biztosítanak a speciális meleg- vagy forrón szóró technológiához. Működési hőmérséklete 16 és 121 C között van. A kivitel tartalmazza a termosztátot és az előre beállítható hőhatárolót, hogy megvédje a fűtőelemet. Fali tartó - cikkszám: Cenelec elfogadással és CE jelzéssel jóváhagyás 1-es és 2-es RB zónákra Ismert és bevált a hagyományos, airmix és airless szórásokhoz Karbantartási igénye alacsony és egyszerűen alkalmazható Rozsdamentes kivitel minden anyagfajtához Üzemi nyomás max. 345 bar; 240V és 2 kw teljesítmény Méretek: 420 mm x 190 mm x 120 mm (mag. x mély. x szél.). BINKS PNEUMATIKUS EMELŐ A pneumatikus emelőrendszer egy kettős működésű hengert alkalmaz, hogy mozgását fel és le irányban is elvégezhesse. Az egység biztosítva van elfordulás ellen egy stabil lábazaton egy kiegészítővel, mely a festékes kannát pozícionálja. Az emelő három magassági állítási lehetőséggel rendelkezik. ATEX elfogadás és CE jelöléssel. Megjegyzés: ezek a modellek nem tartalmazzák a működtető szelepet és a tetőket alapkivitelben Technikai adatok Cikkszám PHV-550 PHV-1000 Emelés 550mm 1000mm Max. nyomás 6 BAR 6 BAR Max. emelési tömeg 50kg 75kg Nyomásvesztés nélküli pontos beállítás Még több kiegészítő a hátoldalon

7 2K-s keverőgépek és vizes rendszerek BINKS MX PUMPÁK Binks MX pumpák a MAXimum tartósságért, sokoldalúságért és a könnyű használatért A Binks MX sorozat egy teljesen új fejlesztés a pumpatechnológiában, mely magasabb szintre emeli a pumpák között. A szabadalmaztatott mágneses eljárás, igen finom és pulzálómentes anyagellátást biztosít, ezáltal a festékek, anyagok áramlása a festés során állandó. Ezek az MX pumpák 12:1, 31:1 és 32:1 áttétellel dolgoznak, hogy alkalmazható legyen minden méretű faipari munkához. Minden felület, mely a festékekkel találkozhat rozsdamentes kivitelű ideális vízbázisú és oldószeres festékekhez és anyagokhoz Fix, nyomatékhatárolós kivitel az alacsonyabb működési és karbantartási költségekért Minden szelepfészek volfrám-karbid erősítésű a hosszú élettartamért Ultra kemény krómozott dugattyúk extrém ellenálló képesség a kopásnak Rozsdamentes acél szűrő, mely tartalmazza a visszacsapó szelepet Pumpatömítések bőr és teflon keverékből ( PTFE ), opcionálisan tisztán Teflonból (PTFE) vagy UHMWPE anyagból bármely ipari alkalmazáshoz CE jelölés és ATEX jóváhagyás minden területre alkalmassá teszi. Binks MX pumpák elérhető kocsira-, falra szerelt és háromlábú kivitelben, illetve opcionálisan ejtőtartállyal. Pulzálómentes gyors irányváltás! BINKS MAGICMIX Binks MagicMix egy egyszerűen kezelhető és precíz, elektronikusan vezérelt kétkomponensű keverőgép, az összes szórástechnikai alkalmazáshoz. Garantált pontossággal biztosítja a két komponens keverési arányát, homogenitását és mérését az összes 2K-s festékekhez, anyagokhoz. Könnyű programozhatóság a megismételhetőségért Széles alkalmazhatóságát biztosítja a 0,5-20:1-es tartományban beállítható keverési arány Egyszerű érintőképernyős vezérlés Integrált VOC-kalkulátor Binks MX pumpákkal szerelve. Egyszerű beüzemelés és azonnal használható RANSBURG AQUAPACK RENDSZER Vízbázisú anyagok elektrosztatikus szórásához nyújt teljes megoldást alacsony- vagy magasnyomású pumpákkal opciókként. A legtöbb vízbázisú anyaghoz Alacsony- és magasnyomású kivitelben is Könnyű kezelhetőség és biztonság Teljesen összeszerelt, tesztelt és azonnal beüzemelhető állapotban Mobil és könnyű tisztítani (Polipropilén) CE jóváhagyással. MagicFlow rendszer: 28 különböző 2K-s színt tud kezelni BINKS LP10/4 ALACSONY NYOMÁSÚ PUMPA Az LP10/4 4:1 áttételű, rozsdamenetes kivitelű, légmotoros dugattyús pumpa kicsi és közepes méretű gyártásokhoz. A pumpa elérhető önmagában, de teljes felszereltséggel falra szerelhető kivitelben és kocsira szerelten is rendelhető. BINKS HP25/48 MAGAS NYOMÁSÚ PUMPA Egy 48:1-es áttételű rozsdamentes kivitelű dugattyús pumpa Airmix és Airless szórópisztolyokhoz, közepes és nagy termelésekhez. A pumpa elérhető önmagában, de teljes felszereltséggel falra szerelhető kivitelben és kocsira szerelten is rendelhető. Elektrosztatikus alkalmazások RANSBURG KÉZI ÉS AUTOMATA ELEKTROSZTATIKUS SZÓRÓPISZTOLYOK Ransburg elektrosztatikus pisztolyokba egy magas feszültségű töltést vezetünk be. Ez a töltés a szórásképben lévő festékcseppeket még kisebbre porlasztja. A munkadarab "vonzza" a szétporlasztott festéket / anyagot, így a sztatikus hatás miatt a munkadarab hátulját is festjük. Nagyon magas hatásfok jellemzi, ami jelentősen csökkenti a melléporzást, ezáltal a hagyományos festési eljárások is alkalmasak a nemzetközi VOC előírásoknak. Az elektrosztatikus szórástechnikát lehet alkalmazni a hagyományos, HVLP, Compliant és AirMix szórásoknál, beleértve a vízbázisú és oldószeres rendszereket is. Finom porlasztás tökéletes takarás OLDAL 7

8 faipari kiegészítők BINKS ELDOBHATÓ KABIN PAPÍRSZŰRŐK Kabin papírszűrők Cikkszám Méret M 90 x SZ 924 cm M 75 x SZ cm M 90 x SZ cm M 100 x SZ cm Extrém hatékonyságú papírszűrők Cikkszám Méret SE M 90 x SZ 600 cm SE M 100 x SZ 800 cm DEVILBISS LEVEGŐ SZŰRŐ-SZABÁLYZÓ FLFR-1 Szűrő szabályzó - FLFR-1 Kisebb, mint 20 mikronos szűrési méret 2000 l/perc légáteresztés 7 bar bemenő levegőnél Coalescer szűró szabályzó - FLRC-1 Kompakt, alacsony költségű, egy szabályzós Coalescer szűrő és szabályzó 0.01 mikronos szűrési mérettel alkalmas levegős maszkokhoz FLCF-1 Coalescing szűró Egy 3 /8 -os coalescing (finom olaj) szűrő Szűrési képesség kisebb mint 0,01 mikron (alkalmas légzésvédelmi maszkokhoz is ) Cserélhető szűrőelem Maximális 18 bar-os üzemi nyomás. FLRC-1 FLCF-1 DEVILBISS DEKUPS EGYSZER HASZNÁLATOS TARTÁLYRENDSZER A DeVilbiss DeKups egy egyszer-használatos, gyors könnyű, biztonságos tartályrendszer. A könnyen összeomló zsák folyamatos anyagellátást biztosít minimális anyagveszteség mellett, ezáltal hasznos termék a festőüzemekben. 50 db-os azonnal használható falra szerelt kivitel. BINKS ÉS DEVILBISS LEVEGŐ ÉS ANYAGTÖMLŐK (ALACSONY NYOMÁSÚ) Cikkszám Típus Belső átmérő H /16 os piros levegőtömlő 5 /16 (8mm) H /8 os piros levegőtömlő 3 /8 (9.5mm) H /4 os fekete anyagtömlő 1 /4 (6mm) H /8 os fekete anyagtömlő 3 /8 (9.5mm) Csatlakozó menet mérete és típusa 1 /4 BSP 1 /4 NPS 3 /8 BSP 3 /8 NPS PA-HC-4527 P-HC PA-HC-4528 P-HC-4528 PA-HC-4548 P-HC-4548 PA-HC-4523 P-HC-4523 PA-HC-4543 P-HC-4543 PA-HC-4528 P-HC-4528 PA-HC-4548 P-HC-4548 Analóg nyomásmérőóra és szabályzó DGI ProDigitális nyomásmerőóra és szabályzó DEVILBISS LEVEGŐS MASZKOK MPV Légfüggönyös légzésvédők VALUAIR légzésvédő félmaszk FREEDOM légzésvédő félmaszk Megnevezés Cikkszám Légzésvédő teljes maszk MPV-623 kiegészítőkkel Légzésvédő teljes maszk MPV-628 kiegészítők nélkül Légzésvédő fél maszk MPV-627 kiegészítőkkel Légzésvédő félmaszk MPV-629 A2-es szűrővel és előszűrővel 10 pár előszűrő MPV-492 Egy pár A2-es szűrő Védőszemüveg félálarchoz Légzésvédő félmaszk A2-es szűrővel Légzésvédő félmaszk A1B1E1K1 szűrővel Védőszemüveg félálarchoz Gyorscsatlakozók Tartályszűrők MPV-494-K2 MPV-4006 MPV-496 MPV-497 MPV-4007 Ejtőtartályok Alsótartály fedéltömítés Keverő edények Tartályszűrő Cseppmentes membránok DeVilbiss forgó gyorscsatlakozó Pisztolytisztító kefe Alsótartály Fúvatópisztoly Devilbiss pisztolyra szerelt festékszűrő Kifolyásmérő Professzionális pisztolytisztító készlet Binks egyszer használatos nyomótartály betét Műanyag edények faipari mesterképzések ITW Industrial Finishing rendszeresen tart képzéseket a teljes felszereltséggel rendelkező angliai, francia és németországi központokban. A moduláris rendszerben felépülő képzés minden technológiát átfog, amit az ipari szórástechnika területén alkalmaznak. A résztvevők értékes gyakorlati és elméleti tapasztalatokkal gazdagodhatnak, hasznos és praktikus ismereteket sajátíthatnak el a Binks, DeVilbiss és Ransburg termékekről. A képzések tartalmazzák a specifikus munka -, tűz- és egészségvédelmi előírásokat, a törvényben előírt (ATEX, CE) utasításokat, melynek ismerete elengedhetetlen egy festékszórással foglalkozó csoport számára. I N G TR AI N C OU R S E S O U R B ECO M E ATTE N DI N G BY A W O O D M ASTE R ITW Industrial Finishing ITW Oberflächentechnik GmbH Hivatalos forgalmazó: Kaméleon Mix Kft. Ringwood Road, Bournemouth, Justus-von-Liebig-Strasse 31, 5000 Szolnok, Téglagyári út 18. Hungary Dorset England BH11 9LH Dietzenbach Germany Tel: Tel: +44 (0) Tel: +49 (0) Fax: Fax: +44 (0) Fax: +49 (0) marketing-uk@itwifeuro.com marketing-de@itwifeuro.com info@kameleon-mix.hu ARB - H