A MEGYE MÉG A BÉKE SZIGETE INTERJÚ DR. HALMOSI ZSOLT VASI RENDÔRFÔKAPITÁNNYAL KÖZGYÛLÉS: KÖLTSÉGVETÉS ELNAPOLVA

Átírás

1 20. ÉVF. 7. SZÁM SZOMBATHELY, FEBRUÁR 27. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP A MEGYE MÉG A BÉKE SZIGETE INTERJÚ DR. HALMOSI ZSOLT VASI RENDÔRFÔKAPITÁNNYAL KÖZGYÛLÉS: KÖLTSÉGVETÉS ELNAPOLVA ÜNNEPELJÜNK EGYÜTT! POLITIKUSOK ÉS SPORTOLÓK LAPUNKRÓL MEDITERRÁN BURKOLÓLAPOK, FÜRDÔSZOBA-FELSZERELÉSEK KIS- ÉS NAGYKERESKEDELME SZOMBATHELY, ERNUSZT KELEMEN U. 4. TEL./FAX: 0694/ NYITVA TARTÁS: H P 8 12, 13 17; SZ 8 12 Egy szenzációs tavaszi ajánlat: Rusztikus és kômintázatú kültéri járólapok óriási választékban: 1890 Ft/m 2 Bonita: A nyerô lapok nálunk vannak!!! ( A Z A K C I Ó M Á R C I U S 1 - T Ô L M Á R C I U S 6 - I G É R V É N Y E S! )

2 TISZTÍTÓSZALON SZOMBATHELY Kossuth L. u. 19. Telefon: 94/ Folttisztítás Textilkímélô tisztítás Kisebb hibák javítása Mosás Formatartó vasalás Bôrtisztítás PERFEKT ZRT. Becsatlakozási lehetôség induló képzéseinkre: MÉRLEGKÉPES KÖNYVELÔ 1 éves intenzív (közgazdászoknak!) vállalkozási szak 2 év TB- ÉS BÉRÜGYI SZAKELÔADÓ BÉRÜGYINTÉZÔ TB-ÜGYINTÉZÔ PÉNZÜGYI-SZÁMVITELI ÜGYINTÉZÔ ÉLELMISZER-VEGYI ÁRU ELADÓ Jelentkezni lehet: FEBRUÁR 28-ig! PERFEKT ZRT Szombathely, Petôfi S. u.1/b Tel./fax: 94/ szombathely@perfekt.hu AL: 0036 FNYSZ: Szombathely Bürü u. 1. AKCIÓ! Most 3-at vihet 2/3 áron a kijelölt képkeretekbôl! üvegezés képkeretezés tükörkészítés Tiffany helyszíni munkák Akciónk tôl a készlet erejéig tart. AZ ÉRSZÛKÜLET KEZELÉSÉNEK LEHETÔSÉGE Tudományosan igazolták, hogy a betegek többségénél jelentôs javulást eredményez a kezelés A keringési rendellenességek gyakoriságuknál fogva a fejlett államokban népbetegségnek számítanak. A halálozás ötvenegy százaléka érbetegségre vezethetô vissza, az alsó végtagi érszûkület pedig a felnôtt lakosság közel százalékát érinti. Dr. Khaled Nashwan Nashwan-ParasoundPlus nevû találmányával sikeresen vette fel a harcot a sokak életét megkeserítô betegség ellen. A sebészorvos-feltaláló olyan készüléket fejlesztett ki, mely javulást eredményez a legtöbb érszûkületes beteg számára. Ezt a több száz betegen elvégzett kezelések bizonyítják. A berendezés lényege, hogy infra-, hallható hangot, és bizonyos frekvenciájú ultrahangot bocsát a beteg területre speciális frekvencia ütemben. A húsz napon át tartó, esetenként fél órás kezelések többek közt a mellékerek keringésképzésére serkentik a szervezetet. Az ennek köszönhetôen kialakuló érpályák átveszik a beszûkült fôér funkcióját. Egyben javul az érfalak tápanyagfelvétele, azaz visszanyerik rugalmasságukat, ami jelentôséggel bír az érelmeszesedés késleltetésében, megelôzésében. Az érszûkület tünetei széleskörûek. Ha valaki mással nem magyarázható végtagi fájdalmat érez, végtagjai sápadtak, hidegek, bizonyos távolságú sétát követôen lábikragörcsei jelentkeznek, vagy lábfáradékonyság keseríti meg az életét, végtagjai gyakran zsibbadnak, fáradékonyság, szédülés, esetlegesen fülzúgás kínozza, akkor könnyen lehet, hogy érszûkület a diagnózisa. A legtöbben csak késôn jönnek rá, hogy e betegség nehezíti az életüket, pedig az érszûkület korai stádiumban való felfedezése többnyire jobb esélyt biztosít a beteg számára. Az alsó végtagi érszûkület okozta üszkösödés szomorú végsô kimenetele nem más, mint a végtag amputációja (csonkolása). A kockázati tényezôk minimalizálásával, mozgással, helyes táplálkozással, a dohányzás elhagyásával, valamint a stresszes életmód lehetôség szerinti kiküszöbölésével nagyon sokat tehetünk annak érdekében, hogy a kockázati tényezôket csökkentsük, de természetesen akadnak nehezebben kezelhetô örökletes tényezôk is. Ha az érszûkület mégis elôjön, akkor nem marad más, mint az orvosi megoldás. Az érszûkület-kezelô centrumok az ország minden megyeszékhelyén megtalálhatóak, így Szombathelyen is az érszûkületes betegek rendelkezésére áll az eljárás. Francia becsületrend emlékérme A kezelésekkel kapcsolatosan felvilágosítás: vagy 06-70/ , 06-30/ , 06-20/ , 06-72/ FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Károlyi Renáta FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt CÍMLAPFOTÓ: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/ ) IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: Press-Tige 2009 Kft. Készül példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/ ) SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/ Fax: 94/ ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, ISSN X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2

3 2010. FEBRUÁR 27. F Ó R U M B A N Még mindig a béke szigete DR. HALMOSI ZSOLTTAL NYUGDÍJRÓL, MORÁLRÓL, MEGYÉNKRÔL Eredményesen teljesítenek a vasi rendôrök, derült ki a fôkapitányság csütörtöki évértékelô sajtótájékoztatóján. Dr. Halmosi Zsolt, Vas megye rendôrfôkapitánya szerint nincsenek egyszerû helyzetben, hiszen kevés a rutinos kolléga, a rendôri hivatás vonzereje pedig csökkent. Dr. Halmosi Zsolttal egyebek mellett a rendôrök korai nyugdíjazásáról, a vasi emberek jogkövetôi moráljáról és munkahelyteremtésrôl is beszélgettünk. FOTÓ: Mészáros Zsolt Már-már közhelynek számít a kijelentés: Vas megye a béke szigete. Még mindig helytálló e mondat? Vas megyében semmivel nem rosszabb a helyzet, mint tavaly, sôt, az ismertté vált bûncselekmények számában jelentôs csökkenés tapasztalható. Azzal azonban tisztában vagyunk, hogy az emberek közérzete, a szubjektív biztonságérzete romlik. Ennek az egyik oka, hogy tavaly olyan bûncselekmények történtek, mint például a kisebbségek sérelmére elkövetett sorozatgyilkosság, amelyeken egy ország döbbent meg. Pozitívumként értékelem, hogy Vasban nem történt ilyen jellegû szélsôséges jogsértés. Vas megye valóban a béke szigete. Örömteli, hogy az országos rendôrfôkapitány kollégáim teljesítményével példálózik. A minap épp arról beszélt egy sajtótájékoztatón, hogy örülne, ha minden rabló Vasba jönne, mert itt garantáltan elfogják ôket. Más területeken is értünk el eredményeket, kiemelném, hogy idekerült a készenléti rendôrség 157 fôs egysége, emellett szeptember 14-én döntés született arról, hogy Vas megyében lesz a közigazgatási hatóság elsôfokú országos illetékességû szervezete, amellyel 290 embernek adunk munkát. Összességében tehát csaknem félezer munkahelyet teremtettünk. Ismerve a gazdasági környezetet, ez elismerésre méltó teljesítmény. Büszke vagyok a kollégáimra, rengeteget dolgoznak, messze többet tesznek le az asztalra, mint ami a nyolc órába beleférne. Nincs olyan területe a munkánknak, amelyben romlott volna a teljesítményünk tavalyhoz képest. Ugyanakkor nyilvánvalóan érzôdik egyfajta társadalmi változás, a gazdasági válság hatására az emberek nehezebben élnek, és ez kihat a mindennapjaikra. Mit tehet ez ellen a rendôrség? A folyamatos hatósági jelenlét javíthat a helyzeten? Gondoljunk bele: 2008-ban lényegesen több rendôr volt Vasban az utcán, mint napjainkban. A határôrség integrációjával a megyénk nyert, hiszen két évvel ezelôtt még 715 rendôr és több mint 536 volt határôr teljesített szolgálatot itt. Akkor ez a létszám jóval meghaladta az engedélyezettet (900 fô). Ez a plusz két év alatt viszont elfogyott, beálltunk az engedélyezett létszámra, az egyenruhás jelenlét számottevôen csökkent. Ez elsô lépésben egyfajta biztonsági deficitet eredményez a polgárokban, aztán késôbb biztosan hatással lesz a bûncselekmények számára is. A közbiztonság nagyon kicsi javítása rengeteg pénzbe kerül. Nekünk a meglévô erôforrásokkal kell gazdálkodnunk. Nem egyszerû a helyzetünk, hiszen az állomány jelentôs része, amire megszerzi a kellô tapasztalatot, elhagyja a szervezetet, és nyugdíjba vonul. Sokakban ellenérzést vált ki, hogy a rendvédelmi szervek munkatársai alig negyvenesztendôsen nyugdíjba mehetnek. Nyugaton is hasonló kedvezmények járnak a katonáknak, rendôröknek? Igen, mindenütt kedvezményesebb a nyugdíjkorhatár. Azonban azt gondolom: az nem a rendôrök hibája, hogy fiatalon nyugdíjba vonulhatnak. Ma a jogi környezet olyan, hogy nincs megteremtve a hivatás presztízse. Hiába próbálkozunk hûségpénz adásával, vagy lakhatási támogatás nyújtásával, a rendôri hivatás vonzereje csökkent. Mert azért azt látni kell, hogy egy kezdô rendôr három mûszakban havi százezer forintért dolgozik. Nagyon kemény munkát végeznek: nem ritkán rálônek, rátámadnak a járôrökre, és a társadalmi megbecsülésük sem olyan, mint a nyugat-európai kollégáiké. Regenerálódásra szinte semmi lehetôségük, a szolgálati idô lejártával számolnak, és a többségük a nyugdíj mellett dönt. Ki számít akkor rutinos zsarunak Vas megyében? Van egyáltalán ilyen? Az állományunk átlagéletkora 32 év. Pont abban a korosztályban ürül ki a rendôrség, amelyben leginkább hasznára lehetne a szervezetnek. A munkánk egy része éppen ezért a tanításon alapul, hiszen akárhogy is nézzük, huszonéves fiatalokat küldünk az utcára. Akkor mégis miként lehet fenntartani a békebeli állapotot? Ez nem csak a rendvédelmi szervek munkájának köszönhetô, hanem az itt élô emberek mentalitásának is. Van összehasonlítási alapom, hiszen öt évet Hajdú-Bihar megyében töltöttem. Ott sokkal nehezebb körülmények között élnek az emberek, nagyobb a munkanélküliség, más a társadalom összetétele. Meggyôzôdésem, hogy az itt élô emberek jogszabályokba vetett hite, önkéntes jogkövetése sokkal magasabb szinten áll és nagyobb arányú, mint másutt. Csak egy szemléletes példa. Nemrégiben egy vendégem volt az ország másik részébôl, Kôszegen jártunk, és látta, hogy a házak elôtt becsületkasszás módszerrel árulják a helybeliek a portékáikat. Azt mondta: ha nem látja, nem hiszi el, hogy a pénz és az áru is ott volt ôrizetlenül az utcán A Vasban élô emberekben nagyobb a segítôkészség, és nem feltétlenül a rendôrség iránt. Pontosan tudják, ha éjszaka bejelentenek egy autófeltörést, akkor azzal nemcsak a hatóságnak segítenek, hanem a többi autósnak is, hiszen így ôket megkímélhetik a kártól. A nem belenyugvás, a tenni akarás jellemzi a vasi embereket. Az ô hathatós együttmûködésük nélkül biztosan nem példálózna ennyiszer a vasi rendôrökkel az országos rendôrfôkapitány. Krilov István 3

4 Magasabb bérért tüntettek A tisztes bérezésért demonstráltak hétfôn az egészségügyi dolgozók a Markusovszky kórház elôtt. A tüntetôk szerint a nehézségeik oka az, hogy az intézmény 2007-tôl zártkörû részvénytársaságként mûködik, így a korábban közalkalmazotti státuszban lévô dolgozók elveszítették az ehhez kapcsolódó elônyeiket, és alkalmazottak lettek. Megszûnt egyebek mellett a közalkalmazottakra vonatkozó háromévenkénti kötelezô béremelés, tavaly ôsszel eltörölték a hûségjutalmat, a kórház megvonta az önkéntes nyugdíjpénztári kifizetéseket, és csökkent az alapszabadság. Új kollektív szerzôdést sem kötöttek az alkalmazottakkal, és a kormány által, az egészségügyben dolgozó közalkalmazottak számára 2010 februárjára és márciusára megítélt ezer forintos keresetkiegészítéstôl is elestek. A tüntetést szervezô Egészségügyi Dolgozók Független Szakszervezete arra igyekszik felhívni a figyelmet, hogy a nehézségek miatt egyre több szakdolgozó hagyja el a kórházat. A demonstrálók erkölcsi és anyagi megbecsülést,10 százalékos béremelést, és egyebek mellett 49 ezer forintos bérkiegészítést szeretnének a februári és márciusi hónapra. Fotó: Mészáros Zsolt A tisztább környezetért 4 NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/ A Nyugat-dunántúli Regionális Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás célja az európai uniós pályázati alapból igényelhetô támogatással egy komplex, regionális hulladékgazdálkodási rendszer létrehozása, fenntartása. A társulás 2009-ben pályázott a települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztésére, s az elsô fordulóban elnyerte a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium támogatását. A projekt teljes költsége nettó 1,97 milliárd forint, várható befejezése 2014 júniusa. A projektben tervként szerepel: egy tonna/év kapacitású válogatómû létesítése Szombathelyen, hulladékudvar kialakítása hat nagyobb vasi településen, valamint egyebek mellett a keletkezô hulladék szelektív gyûjtése a társulás egész területén. Elkészült az új Perint-híd Három méter széles és 42 méter hosszú híd épül a Perint felett. A 18 tonnás acélszerkezet két szélsô elemét múlt hétvégén tették a helyére. A kerékpáros híd megépítése a Dolgozók úti kerékpárút projekt része. A beruházásnak köszönhetôen csaknem két és fél kilométer hosszú, teljesen biztonságos bicikliút épül Szombathelyen. Az elkészült utakat már jó ideje használják a helyiek, a beruházás hivatalosan tavasszal zárul. Támogatás vízrendezésre Szennyvízkezelésre és belterület vízrendezésre pályázhattak a kistelepülések a Nyugat-dunántúli Operatív Program keretében 2009-ben. Két héttel korábban 18, most újabb öt nyertest hirdetett ki a Nyugat-dunántúli Fejlesztési Tanács. Dr. Ipkovich György, Szombathely polgármestere, a fejlesztési tanács társelnöke az újabb 5 nyertes projektrôl tartott tájékoztatót hétfôn a városházán. Összesen 640 millió forint értékû támogatás talált most gazdára. Vas megyébôl Répcelak 96 milliót nyert belterületi vízrendezésre. Vasi népzenészek ünnepe A megye legjobb népzenészei gyûltek össze múlt pénteken a Megyei Mûvelôdési és Ifjúsági Központ színpadán. A Vas megyében születtem nevet viselô népzenei estre zenekarok és szólisták érkeztek, csaknem 19 fellépô muzsikált a rendezvényen. A gálát elôször 2000-ben rendezte meg a Boglya zenekar, azóta a kezdeményezés annyira népszerû lett, hogy manapság már zsûri dönti el, hogy a jelentkezôk közül ki szerepelhet. Az est hanganyagát a szervezôk minden évben rögzítik, és CD-felvételt készítenek belôle. Vita az Aréna szerzôdése körül Az Aréna Savaria elé hirdetett sajtótájékoztatót a közgyûlés Fidesz KDNP frakciója szerdán délelôtt. A téma a város Unihall Kft.-vel kötött szerzôdése volt. A tájékoztatót tartó Molnár Miklós (Pro Savaria) arra hívta fel a figyelmet, hogy nemcsak a város tartozik a sportcsarnokot üzemeltetô gyôri kft.-nek, hanem az Unihall is tartozik, mégpedig 4.7 millió forint bérleti díjjal a SZOVA Zrt.-nek. Hangsúlyozta, a 10 évre szóló szerzôdés roppant elônytelen, hiszen azontúl, hogy Szombathely fizet az üzemeltetésért, nagyrendezvényekkor is bérleti díjat fizet a csarnokért, így ez 10 év alatt 1 milliárd forintba kerül majd a városnak. Mindezeken túl Molnár Miklós szerint négy évvel ezelôtt a város fizette ki az MSZP kampánynyitó rendezvényét is, amely az ünnepélyes átadó estéjén volt a sportcsarnokban. Errôl egy városházáról kikért dokumentumot is mutatott a sajtónak. Dr. Czeglédy Csaba (MSZP) alpolgármester közleményben cáfolta Molnár Miklós állításait. A 2006-os rendezvény szervezôje ô volt, és mint írta: kínosan ügyelt arra, hogy a számlákat maguk rendezzék. Értelemszerûen a hivatalos megnyitót a város, míg az esti kampányt a Magyar Szocialista Párt fizette, fogalmazott az alpolgármester, aki a négy évvel ezelôtti szerzôdést és a számlát is elôkereste. Az áldozatokra emlékeztek A Kommunizmus Áldozatainak Emléknapja alkalmából gyûltek össze a megemlékezôk csütörtökön este a Savaria Szálló elôtti kis téren. Az ünnepségen több helyi egyesület is részt vett, az áldozatok elôtt a Honderû Asztaltársaság, a Polgári Egyesület Szombathelyért, a Recski Szövetség Nyugat-dunántúli Csoportja, az 56-os Szövetség és a Rákóczi Szövetség, a Szombathelyi Magyarok Háza Egyesület tagjai hajtottak fejet. Az egybegyûltek égô mécsesekkel a kezükben a Király utca 14. számú házon lévô emléktáblához is átsétáltak, ahol koszorúkat és gyertyákat helyeztek el. Fotó: Mészáros Zsolt

5 2010. FEBRUÁR 27. V I S S Z A P I L L A N T Ó A N N O Özv. Bobecz Edéné bûnügye Az állam törvényei minden idôben körülsáncolták és megvédték a családi élet biztonságát, mert az állam fennállásának legfôbb biztosítékát találták abban. E törvények büntetéssel sújtanak ennélfogva minden oly cselekményt, mely a törvényszerû családi állást megtámadja. Néhai Bobecz Ede idôsebb korában megházasodott, s nôül vette G. E. osztrák alattvalót. Házasságuk gyermektelen volt, de G. E. nem nyugodott meg ezen állapotban, hanem amit a természet megtagadott tôle, azt mesterséges úton kívánta pótolni. Nem is idézzük tovább dr. Ajkas Károly szombathelyi kir. ügyészt, annak ellenére sem, hogy nem elôször botlunk bele igényesen megírt vádbeszédébe. Inkább ennyi bevezetô után folytatjuk a lukácsházi Bobecz Edéné, szül. G. E. bûnügyét, aki 1876-ban több bécsi lapban, a kishirdetések rovatában hirdetést jelentetett meg, mely szerint vagyonos és gyermektelen úri nô egy újszülött fiúgyermeket örökbe fogadni hajlandó. Erre a hirdetésre jelentkezett Köhler József dohánygyári tisztviselô nejével, Koch Annával, valamint újszülött kisgyermekükkel. Bécsben, az Englischer Hof szállóban találkoztak, ahol Bobeczné Horváth Máriának adta ki magát, és azt állította, Sopron megyében, Sombáron lakik, hol terjedelmes földbirtoka van. Az anya meg akart gyôzôdni arról, hova kerül gyermeke, de Bobeczné nem engedte. A szegény asszony azonban nem tudott belenyugodni gyermeke sorsába, ezért levelet írt, majd táviratot küldött Horváth Máriának, mindhiába, hiszen Sombár település nem létezett. A rendôrség nyomozni kezdett, hasztalan, ezért az idôközben a férjétôl elvált és Oroszországban nevelônôi állást vállaló Koch Anna budapesti lapokban adott fel hirdetéseket, amelyben fiát kereste. Erre válaszként Bobecz Edéné egy hajfürtöt, egy képet, valamint egy gyászhírt küldött, miszerint a kis Miklós difteritiszben meghalt. A gyászos esemény után öt évvel Bobeczné ismét hírt adott magáról, és kezdeményezte: Köhlerék azonnal utazzanak Lukácsházára, mert a mégis élô, virágzó egészségû kisgyermeket adoptálni szeretné. Erre azonban már nem kerülhetett sor, kiderült ugyanis, miért volt szükség a gyermeksikkasztásra. Ezek szerint a gyermektelen Bobecz Edéné attól félt, hogy egyenes ági leszármazott nem lévén, férje vagyonát az oldalági rokonok öröklik. Ezért áldott állapotban lévônek mondta magát, Bécsbe költözött, majd hónapokkal késôbb Köhlerék kisgyermekével tért vissza Lukácsházára. Nagy volt Bobecz Ede öröme, de halála után vagyonát nem írták rá azonos nevû gyermekére, mert annak keresztlevele hiányozván, nem lehetett bebizonyítani, hogy az törvényes leszármazója az örökhagyónak. Bobeczné ezért is szerette volna adoptálni a gyereket, de a bíróság hat hónapi börtönre ítélte. SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai segítettek.) S A F Ó A N N O Korunk építészete Az üzlethelyiségek bérlôi azt gondolják, az épület külsejének tetszôleges változtatásához is joguk van, pedig az ô joguk csak a küszöbig terjed. Jelen esetben az önkormányzat mûszaki osztálya eltûrte a felújítást, de nem értett vele egyet. Az átalakulás elôtt az IKV, mint az államot helyettesítô tulajdonos képviselte azokat az értékeket, amit a városkép kialakításában az elmúlt évtizedek alatt elértek. Az IKV most kivonult e területrôl, az új tulajdonos az önkormányzat lett, amely még nem alakított ki tulajdonosi értékrendet. Úgy tûnik, az önkormányzatnak a mai napig sem sikerült kialakítania a tulajdonosi értékrendet, de nem is emiatt választottuk ki a fenti idézetet a Savaria Fórum márciusi számából, hanem azért, mert megtetszett a város akkori fôépítészének, Szilágyi Istvánnak a küszöbös jogszolgáltatása. A derék fôépítész évekig közelharcot vívott az ízléstelen módon felújított belvárosi portálok miatt. Szilágyinál akkoriban a Fô téri Elegancia márványos-rezes homlokzatátépítése verte ki a biztosítékot, de a városi lap szerkesztôgárdájának sem tetszettek az új üzletek. A lap által megkérdezett Kocsárdi István, a Regionális Építész Kamara elnöke mindössze két dolgot kifogásolt: a sok rezet, a túlhangsúlyozott rézpárkányt, amely elvágja a házat, valamint a napernyôk és feliratok diszharmóniáját. Nem helytelenítette viszont a homlokzaton a gránit és a nagy üvegfelületek használatát. Utóbbi a tulajdonos óhaja volt, de mindezt már a tervezôvel, Sólyom Miklóssal készült interjúból tudjuk. A megrendelô idôtálló burkolatot, feltûnô külsôt szeretett volna, ráadásul jó gyorsan. A kivitelezéshez rengeteg betont kellett leverni az épületrôl, s maga az építész is inkább vakolatot szeretett volna a helyére, de végül egy nem túl szerencsés színû gránitot sikerült kiválasztania. A minap végigsétáltunk az épület elôtt, s úgy tûnik, a burkolóanyagok idôtállónak bizonyultak. De egy korabeli képeslapon megnéztük az eredeti épületet is. A felújítás elôtt szebb volt. A Strauss Autószalon legjobb ajánlata most Önnek Dacia Logan Ft 2008 májusi, km, családi autó szuper áron! Strauss Autószalon Szombathely, Zanati út 58. Tel.: 94/ Ajánlatunk érvényes: február 26 március 4-ig, illetve a készlet erejéig. 5

6 Még mindig nincs költségvetés DÉLELÔTT KAMPÁNYHANGULATBAN Levették a napirendi pontok közül a költségvetés elôterjesztését a jobboldali városatyák a csütörtöki ülésen. A büdzsérôl március 11-én, rendkívüli közgyûlésen dönt a testület. Elsôként Feiszt György (SZDSZ) tanácsnok kapott szót. A liberális politikus aki immár huszadik éve tagja a testületnek arra hívta fel a képviselôk figyelmét: lehetôleg ne aktuálpolitikai kérdésekkel foglalkozzanak a mai közgyûlésen, hanem koncentráljanak a város ügyeire, legfôképpen a költségvetésre. Molnár Miklós (Pro Savaria) egyetértett képviselôtársával, majd közölte: frakciószövetségük tárgyalásra alkalmatlannak tartja a büdzsé elôterjesztését. A politikus a márciusi átmeneti gazdálkodás napirendre tûzését javasolta. Németh Kálmán (SZDSZ) alpolgármester arra figyelmeztetett, hogy nem ilyen egyszerû a helyzet, hiszen a márciusi átmeneti gazdálkodásra vonatkozó elôterjesztés nem szerepel az anyagban. Ráadásul ha nincs Szombathelynek elfogadott költségvetése, úgy az állami finanszírozással sem kalkulálhat a város. Az alpolgármester kiemelte: az önkormányzatnak adatszolgáltatási kötelezettsége van az állam felé március 12-éig, ha ezt az idôpontot nem tartja be a megyeszékhely, úgy nem utalják ki a támogatást a városnak. Az alpolgármester megjegyezte: négy hete készen van a költségvetés tervezete, ám a jobboldal vezetôje nem volt hajlandó politikai egyeztetésre az ügyben. A szabad demokrata politikus kampányfogásnak titulálta a Fidesz hozzáállását a kérdéshez. Nem csak sajtótájékoztatókon kell szerepelni, meg felvenni a tiszteletdíjat kedves képviselôtársaim, hanem el kell látnunk a kötelességünket is emlékeztetett a feladatokra dr. Ipkovich György polgármester, majd kijelentette: addig nem folytatódik a közgyûlés, amíg nem sikerül egy idôpontot találni a költségvetés megtárgyalására a szükséges határidôn belül. A polgármester szünetet rendelt el. Mintegy egy óra várakozás után a polgármester ismertette a kompromisszumos javaslatot. Eszerint a közgyûlés március 11-én rendkívüli ülést tart, itt foglalkoznak majd a költségvetéssel. A napirendi pontok tárgyalása elôtt egyebek mellett szóba került egy múlt közgyûlési téma, nevezetesen a dr. 6 Czeglédy Csaba (MSZP) alpolgármester kontra Kiss József játékosügynök ügye. Mint ismeretes, akkor a sportnapilapban Sipos Norbert menedzsere arra panaszkodott, hogy a sportügyekért felelôs politikus megfenyegette ôt, és nem fizette ki a megbeszélt ügynöki díjat. Lazáry Viktor (Fidesz) aziránt érdeklôdött, hogy az alpolgármester betartotta-e ígéretét, azaz megtettee a jogi lépéseket Kiss Józseffel szemben. Dr. Ipkovich György mielôtt megadta volna a szót az alpolgármesternek örömének adott hangot, mert végre arról van szó, hogy a város nem fizetett egy árva petákot sem közpénzbôl. Dr. Czeglédy Csaba megnyugtatta a sportbizottság elnökét, mondván, rágalmazás vétsége miatt már eljárást kezdeményezett, az ügyet tehát jogi útra terelte. Nyílhat-e éjszakai szórakozóhely a jegyzô úr kertjének szomszédságában? tette fel a költôi kérdést Oroszvári Péter (MSZP). A politikus elmondta: a Váci Mihály utcai szolgáltatóházban gyakori az éjszakai zajongás, így az ott élôk nem tudnak pihenni. A nyitvatartási idôt ugyan az egyik egységben sikerült csökkenteni, ám bérlôváltás után ismét éjjel-nappal üzemelhet a vendéglátóhely. Mivel a jegyzô szabadsága miatt nem tudott részt venni az ülésen, így a polgármester válaszolt: utánajárnak a kérdésnek. Aztán megkezdôdtek a pengeváltások. Kik tekinthetnek be a hivatali aktákba, kik juthatnak hozzá belsô információkhoz, illetve kik utasíthatják a hivatali apparátust szociális segélyek kiutalására? Szakály Gábor (Fidesz), a szociális bizottság elnöke szerint több olyan eset is történt, hogy politikusok direkt módon akartak beavatkozni segélyezési ügyekbe. Példaként dr. Czeglédy Csabát említette. Szakály Gábor úgy vélte: a hatósági ügyintézôknek a dolgába nem kellene a politikusoknak beavatkozniuk, ezeket a döntéseket bízzák a hivatal munkatársaira. Az alpolgármester cáfolt, aztán néhány perc múlva téma volt az a közelmúltban napvilágot látott ügy is, amely szerint önkormányzati helyiségben gyûjtöttek kopogtatócédulát, amiért az önkormányzat által kibocsátott étkezési jeggyel fizettek. A polgármester arról számolt be, jelenleg is tart a vizsgálat az ügyben. Az egyre durvuló vitának az ebédszünet szabott gátat Három után aztán folytatódott az adok-kapok, és végül abban maradtak a felek, hogy vizsgálatok indulnak az említett ügyekben. FELÚJÍTJÁK A VÁROSLIGETET Az Új Városliget építésének elôzetes akciótervérôl is tárgyaltak a képviselôk a délutáni órákban. Dr. Szabó Gábor (MDF), fejlesztésekért felelôs alpolgármester elmondta: magyar viszonylatban egyedülálló, hogy mintegy 70 hektáros közmûvesített közterületet lehet rekreációs célra használni. A politikus kiemelte: ilyen adottságú és nagyságú terület sehol nem áll rendelkezésre. A beruházás nemcsak a helyiek életminôségét javítja, hanem turisztikai szempontból is várhatóan pozitív hatású lesz, hangzott el. A terület teljes felújítása (Sportliget fejlesztése, a Csónakázótó rekreációja, az oladi kilátó rendbetétele) mellett új, magántôkés beruházás keretén belül szálloda is épül majd a Sportligetben. A több mint egymilliárd forintos fejlesztésbôl mintegy 730 millió forintot a regionális fejlesztési ügynökségtôl kap majd a város, amely 60 millió forintban maximálta az önrészt. A napirendi pont tárgyalásakor Csermelyi András (MSZP) azt kérte: módosítsák úgy a határozatot, hogy a sportlétesítmények felújítását ne elôzze meg a szállodaépítés. Dr. Czeglédy Csaba aláhúzta: nem fordulhat elô olyan helyzet, hogy szálloda lesz, de a Sportliget fejlesztése elmarad, mert az eredeti tervek szerint annak fejlesztésére, és nem hotel építésére írtak ki pályázatot. A szocialista képviselôk garanciákat kívántak beépíteni a szerzôdésbe. Marton Zsolt (Fidesz) koordinációs tanácsnok úgy vélekedett: miért nem érdeke a városnak, ha megépül egy szálloda? A konzorciumi partnerként szereplô Oladi Sportliget Kft. ügyvezetôje, Molnár György válaszában leszögezte: mindenképpen elvégzik a sportberuházásokat, hiszen azok nélkül nem lenne érdemes szállodát építeni. Végül úgy döntöttek a felek, hogy a márciusi közgyûlésre visszahozzák a témát végleges tárgyalásra. SaFó

7 2010. FEBRUÁR 27. K Ö Z G Y Û L É S MÁV-ingatlanok: áprilisban újra napirenden KISEBBSÉGBEN MARADT A VÁROSVEZETÉS ELKÉPZELÉSE A MÁV-ingatlanok adásvételének finanszírozása is téma volt a közgyûlésen. Marton Zsolt (Fidesz) azt kérdezte: mi a célja az ingatlanokkal a városvezetésnek? Dr. Czeglédy Csaba elmondta: jelen gazdasági környezetben a bankok csak projekteket finanszíroznak, így ezért e három területen a közmûfejlesztés lenne a miniprojekt, ezt már talán meg lehetne finanszíroztatni a bankokkal. Ez pedig mindössze a meghatározott 639 millió forint fölött harmincmillió forint pluszkiadással járna. Csermelyi András (MSZP) és dr. Szakács Dávid (Fidesz) nem értett egyet a tervvel, mondván, kevés konkrétumot tartalmaz. Dr. Czeglédy Csaba arra figyelmeztetett: mi történik akkor, ha a MÁV vezetôsége megváltoztatja jelenlegi álláspontját, és nyílt liciten kívánja eladni a területet? Dr. Nemény András (MSZP) frakcióvezetô leszögezte: most pusztán arról kell dönteni, hogy legyen a városé az ingatlan-komplexum, a sorsáról vélhetôen a következô közgyûlés határoz majd. Németh Kálmán (SZDSZ) alpolgármester arra emlékeztetett: a közgyûlés már határozott a vásárlás mellett, a SZOVA nem hajtotta végre a döntést, pedig már tervek is készültek a késôbbi hasznosításra. A közgyûlés egyik fele meg akarja venni a területet, a másik fele nem, húzta alá Németh Kálmán, akivel nem értett egyet Molnár Miklós. A Pro Savaria képviselôje azt mondta: a márciusi közgyûlésre készítsen az elôterjesztô egy komplett anyagot, amely részletesen tartalmazza a projektet. Lazáry Viktor (Fidesz) ugyancsak azon a véleményen volt, hogy nem kell elkapkodni a döntést, és több konkrétumot kell tartalmaznia majd az elôterjesztésnek. Dr. Ipkovich György párhuzamot vont a MÁV-ingatlanok és a nagyszálló között. A város egyik legszebb épületéhez nem férünk hozzá, mert anno nem tudtuk megvenni, mondta a polgármester. Marton Zsolt azt emelte ki: az ingatlan forgalomképessége korlátozott, hiszen elôvásárlási joga van a városnak, emellett a rendezési terv is behatárolja a terület hasznosításának lehetôségeit. Azt javasolta: közgyûlés hatalmazza fel a polgármestert, hogy állapodjon meg a MÁV illetékeseivel abban, hogy hat hónapig opciós joga legyen az önkormányzatnak az ingatlanok megvásárlására. Ennek elôfeltétele, hogy legyen konkrét projekt kidolgozva. Nem akarásnak nyögés a vége vélekedett a polgármester, aki elmondta: mindhárom ingatlannal komoly tervei vannak a városnak, és ezzel valamennyi képviselô tisztában van. A szünet után Marton Zsolt korábbi javaslatát fogadta el 15 szavazattal a közgyûlés, amelynek értelmében az áprilisi közgyûlésre a meglévô tanulmányok felhasználásával kell konkrét projektet készíteni az ingatlanok hasznosítására. Tóth Tímea Nem fizet a Szent-Györgyi a kórháznak A vérvételi problémák ismét szóba kerültek a közgyûlésen. Dr. Prugberger Emil (Pro Savaria), az egészségügyi bizottság elnöke elmondta: tarthatatlan a helyzet, és a városnak nem szabad elfogadnia a kórház diktátumát. Dr. Tarján Jenô (Fidesz) azt húzta alá: több probléma is arra vezethetô vissza, hogy nem tárgyal a kórház üzemeltetôje a várossal. Dr. Czeglédy Csaba egy másik kórházas történetet osztott meg az egybegyûltekkel: a kórház direktora szerzôdéstervezetet juttatott el a Szent-Györgyi Albert Középiskola igazgatójához, amelyben a Markusovszky a gyakorlati oktatásért pénzt kér az oktatási intézménytôl. Azt hittem, hogy ez egy rossz vicc, kommentálta az igazgató tervét az alpolgármester, aki elképzelhetetlennek tartja, hogy a szombathelyi adófizetôk pénzébôl erre egy fillért is fordítsanak. Dr. Prugberger Emil ugyancsak elutasította a szerzôdéstervezetet, mondván: a fiatal gyakornokok rengeteget dolgoznak, segítenek az intézményben. Miért nem egyeztet a városvezetés a kórházzal, nem ismerik az igazgató telefonszámát? tette fel a kérdést Marton Zsolt, aki késôbb elmondta: nem hörögni kellene, hanem tárgyalni. A tanácsnok elmondta: ô egyeztetett a Markusovszky vezetésével. A tárgyaláson úgy informálták, hogy a kormányzati megvonások miatt több dolgot nem tud felvállalni a kórház, így például a korábbi vérvételi rendszer finanszírozását. Megoldást kell javasolni, nem háborogni, mondta a fideszes politikus. Dr. Ipkovich György mûfelháborodásnak titulálta Marton Zsolt kifakadását, és közölte: rendszeresen tartotta a kapcsolatot az intézmény igazgatójával. A városunk szakmai bizottságával egyeztetek minden egészségügyi kérdésben, és mindig a szakemberek véleményét képviseltem. Ôk azt mondják: nem feltétlenül fejlesztésekre kellene milliárdokat fordítani, ugyanakkor megvonásokat alkalmazni a személyi juttatások területén. Ezért mennek el az orvosaink az ország más kórházaiba mondta a polgármester, aki végül azt mondta: Marton Zsolt inkább azért lobbizzon párttársainál, hogy a kórházat valahogyan sikerüljön visszacsempészni Szombathelyre. Végül a testület úgy határozott, hogy átvállalja a kórháztól a vérvételek pluszköltségeit, de folytatja a tárgyalást az intézménnyel, és annak fenntartójával mindkét kérdésben. SaFó 7

8 C I V I L V Á L A S Z T Á S FOGADÓÓRÁK Gyebrovszki János, Szombathely 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje március 1-én (hétfôn) óráig a Gyermekek Házában (Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart. Horváth Csaba, Szombathely 9. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje március 1-én (hétfôn) óráig a Hefele Menyhért Szakközép- és Szakmunkásképzô Iskola (Szombathely, Szent Márton u. 77.) fszt. 1-es tantermében fogadóórát tart. VÁLASZTÁS 2010 Óvári Árpád, Kohut Gyôzô Viktor, Seres Mária, Szabó Erika, Hajdú Ibolya és Varga László Bemutatta jelöltjeit a Civil Mozgalom Erôs csapatot mutathatunk be Vasban, kezdte a jelöltbemutatót Seres Mária, a néhány hónappal ezelôtt alakult Civil Mozgalom nevû párt vezetôje. Kicsi és pénztelen párt vagyunk, de szeretnénk kitörni a névtelenségbôl, fogalmazott az elnök. A Cilvil Mozgalom eredményesen gyûjti a cédulákat, minden megyében reális esély van rá, hogy jelöltet állítsanak, mondta el Seres Mária. Hangsúlyozta: a pártharcok helyett békességet, megegyezést és tiszta közéletet szeretnének. Szombathely 1-es választókerületében Óvári Árpád vállalkozó, a 2- esben Kohut Gyôzô Viktor, a 3-asban Szabó Erika, a 4-esben Hajdú Ibolya, az ötös számú körmendi választókerületben pedig Varga László Viktor indul a Civil Mozgalom színeiben ÜGYELETES PATIKA Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet február 27-tôl március 5-ig. 27., Szo Markusovszky Intézeti, Markusovszky u. 3., /5188, ; 28., V Markusovszky Intézeti, Markusovszky u. 3., /5188, ; 1., H Kórházi, Markusovszky u. 3., /5188, ; 2., K Kórházi, Markusovszky u. 3., /5188, ; 3., Sz Kórházi, Markusovszky u. 3., /5188, ; 4., Cs Kórházi, Markusovszky u. 3., /5188, ; 5., P Árkádia, Dolgozók útja 1/a., , Szegedi Csanád a vendég Március 7-én, vasárnap 18 órakor Szegedi Csanád, a Jobbik alelnöke, EP-képviselô, Balassa Péter az 1-es és dr. Árvai Roland, a 2-es számú választókerület képviselôjelöltje tart programismertetô fórumot a Savaria moziban. LMP: Klímabarát Szombathelyt! A Lehet Más a Politika Szombathelyi Szervezete kezdeményezi: városunk is csatlakozzon a Klímabarát Települések Szövetségéhez. Bogáti András, valamint Láng Zoltán, az LMP helyi képviselôjelöltjei a csütörtöki, Pelikán parkban tartott sajtótájékoztatón kiemelték: programjuk fontos célja, hogy a települések figyelmét felhívják a környezetszennyezés, klímaváltozás súlyos következményeire, valamint az alternatív energiahordozók használatának elônyeire. Javasolják majd, hogy a városvezetés alakítson ki egy stratégiát, mellyel az emberek egyszerûbben hozzájuthatnak a megújuló és környezetbarát technológiákhoz. FELLÉPÉSI LEHETÔSÉG A 8. HERÉNYI VIRÁGÚTON Szombathelyen idén 8. alkalommal, április 25-én kerül megrendezésre a Herényi Kulturális és Sportegyesület szervezésében és Szombathely MJV Önkormányzatának támogatásával a kertészek virág- és dísznövény-kiállítása és vására, színes programokkal kiegészítve. A szervezôk az idén is várják mûvészeti csoportok, együttesek, szólisták jelentkezését. A közremûködôk kijelölt helyszínen, a Németh László utcai téren lévô színpadon, hangosítás mellett adhatják elô programjaikat. (A színpadot és hangosítást nem igénylô produkciók a Virágút útvonalán is elôadhatók.) A szereplésre való jelentkezési határidô: március 15. (péntek). Jelentkezni a JE- LENTKEZÉSI LAP kitöltésével lehet. A részletes felhívás és a jelentkezési lap megtalálható a honlap rendezvények/virágút menü alatt vagy ben igényelhetô az info@herenyiek.hu címen. Információ: 06-30/ , info@herenyiek.hu. A jelentkezés elfogadásáról április 1-ig (csütörtök) döntenek a szervezôk, ezt követôen a résztvevô csoportokat részletesen tájékoztatják a rendezvény tudnivalóiról. BRUTTÓ BÉREK Sági József fideszes képviselô kérte tôlünk: tegyük nyilvánvalóvá, hogy a vagyonnyilatkozatában bruttó értékek szerepeltek. EMLÉKEZÉS A BOMBATÁMADÁS ÁLDOZATAIRA Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata, a Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ és a Szent Erzsébet Plébánia Szombathely bombázásának 65. évfordulóján kegyeleti megemlékezést rendez március 4-én, csütörtökön órakor a Ferences-templom Assisi Szent Ferenc Kollégiumnál (Thököly Imre utca). A program: : Ünnepi megemlékezés a kollégium épületének falán elhelyezett A bombatámadás áldozatainak dombormûvénél. Mûsor, ökumenikus szertartás, a megemlékezés gyertyáinak elhelyezése. Az emlékezôk közös sétája a Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ Berzsenyi téri épületéhez : Ünnepi megemlékezés a D-épület falán elhelyezett emléktáblánál. Mûsor, emlékbeszédet mond: dr. Prugberger Emil önkormányzati képviselô. A megemlékezés gyertyáinak elhelyezése. Forgalomkorlátozások a megemlékezések miatt: A bombatámadások áldozatainak dombormûvénél, az Assisi Szent Ferenc Kollégium épületénél: és kb között a Thököly Imre utca Hunyadi u. és Aréna u. közötti szakaszán kell forgalomkorlátozásra számítani. Ez idô alatt a Vasi Volán helyi járatos autóbuszokat lassítva engedik át. Emléktábla a Berzsenyi Dániel Fôiskola D-épületénél: kb és között a Széchenyi István és a Szily János utcákban forgalomlassításra kell számítani. A helyszínen a megemlékezés befejezése után visszaáll az eredeti forgalmi rend. 8

9 2010. FEBRUÁR 27. K Ö Z É R D E K Û ÜGYINTÉZÔT KERESNEK Szombathely Megyei Jogú Város Jegyzôje pályázatot hirdet értékesítési és vállalkozási ügyintézô munkakör betöltésére. Betöltendô munkakör: Jogi és Képviselôi Osztály értékesítési és vállalkozási ügyintézô munkakör. Az ellátandó feladatkör: önkormányzati vagyontárgyak hasznosításával kapcsolatos feladatok, önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek elidegenítésével kapcsolatos feladatok, helyiségbérlettel kapcsolatos bérbeadói feladatok ellátása, önkormányzati vagyonnal összefüggô jogi képviselet ellátása. Pályázati feltételek: versenyvizsga, vagy az alóli mentesség 126/2009.(VI.15.)Korm.r. 23. ; állam- és jogtudományi egyetemi oklevél; magyar állampolgárság; büntetlen elôélet; cselekvôképesség; vagyonnyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása. Elônyben részesül: gazdasági társaságok jogi képviseletében szerzett gyakorlat, közigazgatási gyakorlat, közgazdasági felsôoktatásban szerzett szakképesítés, jogi szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: a képesítést tanúsító okiratok másolatát, szakmai önéletrajzot. A munkakör betöltése erkölcsi bizonyítványhoz kötött. A kinevezés határozatlan idôre, 6 hónapos próbaidôvel történik. Bérezés: a köztisztviselôk jogállásáról szóló törvény (Ktv.) szerint. Az álláshely betölthetô: a pályázatok elbírálását követôen azonnal. A pályázat elbírálásának módja: Ktv (13) bekezdése szerint, 3 tagú elôkészítô bizottság javaslata alapján a munkáltatói jogkör gyakorlója dönt a munkakör betöltôjének személyérôl. A pályázat benyújtási határideje: március 26. (péntek) óra, a Munkaügyi, Informatikai és Szervezési Osztályra (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3., fsz. 13. szoba), a postán történô megküldés esetén is a fenti határidô az irányadó. A borítékon fel kell tüntetni a pályázatazonosító számot: 1458/2010. A pályázat elbírálásának határideje: április 9. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást a 94/ ös telefonszámon dr. Tôke Erzsébet osztályvezetô ad. KABALAFIGURA-PÁLYÁZAT A Herényi Kulturális és Sportegyesület pályázatot ír ki a Herényi Virágút elnevezésû rendezvény kabalafigurájának kitalálására, megtervezésére, képi megjelenítésére. A figura lehet bármilyen tárgy, élôlény, növény és/vagy kitalált fantázialény is. Cél, hogy a figura tükrözze a rendezvény eszméjét, szellemiségét, céljait; a késôbbiek során váljon a rendezvény jelképévé; legyen vidám és kedves, pozitív érzéseket váltson ki; sokféle módon legyen felhasználható (nyomtatott formában, de készülhessen belôle akár plüssfigura, vagy más reklámeszköz is). Bárki pályázhat életkortól, lakóhelytôl, foglalkozástól függetlenül. A pályamunkák beküldési határideje: március 28. (vasárnap). A pályamûveket a pályázatot kiíró egyesület elnöksége szakmai zsûrivel közösen értékeli. Az elsô három helyezett díjazásban részesül. Díjak: Ft, Ft és Ft értékû ajándékutalványok. A részletes pályázati felhívás megtalálható a honlap rendezvények/virágút menü alatt vagy ben igényelhetô az info@herenyiek.hu címen. Információ: , info@herenyiek.hu. DOHÁNYZÁSI TILALOM FELHÍVÁS A közterület-felügyelet felhívja a város lakóinak figyelmét, hogy Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyûlése a nemdohányzók, valamint az életkoruk vagy egészségi állapotuk miatt ráutaltak egészségének védelme érdekében rendeletet alkotott 34/2009.(XII.09.) számon a játszótéri dohányzás tilalmáról. A rendelet Szombathely Megyei Jogú Város közigazgatási területén közterületen lévô játszóterekre vonatkozik, melyek részletes listáját a jogszabály 1. sz. melléklete tartalmazza. E felsorolásban lévô helyszíneken tilos a dohányzás. A dohányzás tilalmát a közterületi játszótereken tiltó tábla kihelyezésével is megerôsíti az önkormányzat. A tilalmat megszegôk szabálysértést követnek el, velük szemben a közterületfelügyelet és a rendôrség szabálysértési eljárást kezdeményezhet, illetve Ft-ig terjedô helyszíni bírságot szabhat ki. A rendeletet az érdeklôdôk megtalálhatják a város honlapján. Hatályba lépésének napja: március 1. Kérjük városunk lakóit, hogy jogkövetô magatartásukkal járuljanak hozzá a rendeletben megfogalmazott cél eléréséhez. Varsányi Péter, a Szombathelyi Közterület-felügyelet igazgatója HÚSVÉTI VÁSÁR Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala március 22-tôl április 4-ig a város Fô terén húsvéti vásárt tart. Az itt felállítandó 8 db 10 négyzetméteres pavilon üzemeltetésére március 9-én (kedden) órakor nyilvános versenytárgyalásra kerül sor a Városháza tanácskozó termében. A részvétel feltételei: érvényes kereskedôi, vállalkozói igazolvány, 1 hónapnál nem régebbi hitelesített cégbírósági bejegyzés, a helyszínen letétbe helyezett forint bánatpénz. A versenytárgyalással kapcsolatosan felvilágosítást ad a Polgármesteri Hivatal Igazgatási Osztálya (tel.: ). 9

10 Ü N N E P E L J Ü N K E G Y Ü T T! Ünnepeljünk együtt! Huszadik évfolyamába lépett az idei esztendôben a város hetilapja, a Savaria Fórum. Ennek apropóján már januárban új rovatot indítottunk SaFó Anno címmel: az itt megjelenô írások az elmúlt két évtized cikkeit idézik fel. A következô hetekben, hónapokban pedig a város neves személyiségeit, vagy éppen az átlagpolgárokat kérdezzük meg arról, mit is jelent nekik a Savaria Fórum. Megszólaltatunk majd olyanokat is, akik visszaemlékeznek az elmúlt évtizedekre. Ünnepeljünk együtt! Dr. Ipkovich György: Elôtérben a városi információk Dr. Ipkovich György polgármester nemcsak szórakozásként, kötelességbôl is olvassa a lapot. A város elsô embereként ugyanis ellenôriznie kell, hogy az önkormányzat a kifizetett pénzért cserébe megkapja-e azt a szolgáltatást, amit a szerzôdésben foglaltak szerint vásárolt. Számos hasznos információnak, fogadóóráknak, hatósági információknak, pályázati felhívásnak kell megjelennie az újságban. Mindezeken túl a jelenlegi szigorú gazdasági helyzetben különösen fontosnak tartom, hogy legyen Szombathelyen egy olyan újság, amely hétrôl hétre eljut a helyiekhez, hiszen sok család számára talán ez az egyetlen rendszeres hírforrás hangsúlyozta a polgármester. Arra a kérdésre pedig, hogy mit olvas legszívesebben a SaFó hasábjain, azt felelte: A munkám a hobbim is, úgyhogy azokat a cikkeket olvasom legszívesebben, amelyek a városról szólnak. Örülnék továbbá, ha többször szólalna meg a lapban az utca embere, hiszen a híradás mellett a visszajelzések is roppant fontosak a városvezetés számára. Ezekbôl 10 derül ki ugyanis, hogy milyen feladatok állnak még elôttünk fogalmazott dr. Ipkovich György. Dr. Prugberger Emil: Szükség van a hetilapra! Rendkívül fontos szerepet tölt be a helyi újság a közösség életében, ugyanis nagyon sok emberhez máshogy nem jut el információ a várossal kapcsolatban. Elégedett vagyok a Savaria Fórummal, hiszen minden fontos eseményrôl, hírrôl rendszeresen beszámolnak az újságban fogalmazott dr. Prugberger Emil, az önkormányzat egészségügyi bizottságának elnöke. A Pro Savaria Egyesület elnöke lapunkkal kapcsolatban kiemelte: külön öröm számára, hogy a Savaria Fórum mindig foglalkozik a városunkat érintô egészségügyi kérdésekkel. A körzeti orvosok megváltozott rendelési ideje éppúgy szerepelt az újságban, mint az ügyeletes patikák listája. Emellett azt is szívesen vettem, hogy végre volt egy lap, ahol a körzetek képviselôi bemutatkozhattak, és ha véleményük volt egy-egy témában, a levelezôlap rovatban megoszthatták álláspontjukat a szombathelyi polgárokkal. A Savaria Fórum élô kapcsolatot jelent az önkormányzat és a lakók között, éppen ezért csakúgy, mint az elmúlt húsz évben a jövôben is szükség lesz a hetilapra vélekedett dr. Prugberger Emil. Tóth Péter: Kiemelt szerep a Haladásnak A Szombathelyi Haladás neve egybeforrt Tóth Péterével. A zöld-fehér labdarúgócsapat kapitánya szívesen lapozgatja hétvégenként a Savaria Fórumot, s mint mondja, lehet, hogy szakmai ártalom miatt, de a sport témájú anyagokkal kezdi az olvasást. Kimondottan örülök annak, hogy az újságban kiemelt szerepet kap hétrôl hétre a sport. Megmondom ôszintén, jobbára a sportcikkeket szemezgetem ki a lapból. Ami pedig a Haladást illeti: szembetûnô, hogy a gárdával sokat foglalkozik a Savaria Fórum, alig van olyan lapszám, amelyben nincs egy cikk a csapatról. Jómagam a társaim nevében annyit ígérhetek, hogy tavasszal olyan teljesítményt nyújtunk, amelynek alapján lesz bôven mit írni rólunk! mondta végül a szombathelyiek 15-öse. Kálmán László: Színes és érdekes És ha már sport, akkor nem feledhetjük el a város másik nagy csapatát, a Falco SZO- VA KC-t sem, hiszen a sárga-feketék is roppant lelkes szurkolócsapattal a hátuk mögött lépnek hétrôl hétre a pályára. A kosárlabdázók közül Kálmán László csapatkapitányt faggattuk. Amíg Szombathelyen éltem, rendszeres olvasója voltam a lapnak, ha manapság a kezembe jut, most is szívesen forgatom az újságot. Színes és érdekes újságnak tartom a Savaria Fórumot szólt elismerôen lapunkról a sportoló. Véleménye szerint a minden szombathelyi háztartásba eljutó SaFó mindig is fontos szerepet töltött be a vasi megyeszékhelyen lakók életében. SaFó

11 2010. FEBRUÁR 20. P R O G R A M A J Á N L Ó Február 27 március 5. AGORA SAVARIA FILMSZÍNHÁZ március 5 április 3. Szombathelyi Képtár Most wanted a 25 legkeresettebb alkotás Az idén 25 éves képtár jubileumi kiállítása. február 27., Oladi ÁMK Átjáró 3. Amatôr Ifjúsági Tehetségkutató Fesztivál február 27., MMIK Revüzió A Weöres Sándor Színház elôadása február 28., Zarkaházi-kastély Hoppá-Hoppá, avagy Vadkan Dönci és Cirmos Liza bábjátékos civódás március 1., Agora Gyermekek Háza Néprajzi hetek Horváth Károly népzenész elôadása március 1., Berzsenyi Dániel Könyvtár Legfontosabb kérdés: Szeretsz-e engem? Szervezô: Adventista Teológiai Fôiskola március 2., Vas Megyei TIT Az I. világháború emlékhelyei az Isonzó völgyében és a Doberdói-fennsíkon Ea.: Dr. Bedécs Gyula március 2., MMIK A jó pálinka itassa magát A Weöres Sándor Színház elôadása március 3., 6.30 Szent György-templom Stációs szentmise március 3., Szombathelyi Evangélikus Egyházközség Kápolnájában Nôk ökumenikus világimanapja, melyre nemcsak nôket, hanem férfiakat is várunk szeretettel. március 3., 9.30 Agora Gyermekek Háza Csigabiga Brummadzag: zenés foglalkozás március 3., Nyitra Utcai ÁMK Iskolai angol versmondóverseny alsó tagozatosoknak március 3., Agora Gyermekek Háza Világjárók 6. elôadás: A Kalahári-sivatag és a Dél- Atlanti-óceán március 3., Vas Megyei TIT Látogatás a Szombathelyi Képtár restaurátor mûtermében Marosfalvy Antal festômûvésznél március 3., MMIK Revüzió A Weöres Sándor Színház elôadása március 4., Vas Megyei TIT Folyóiratok háza. Vér Ádám: Jeruzsálem ostromzár alatt; Sosztarits Ottó régész, Savaria Múzeum Iseum team: Savaria településtörténeti sajátosságai március 4., Agora Gyermekek Háza Felzárkóztató foglalkozás 1 8. osztályosoknak március 4., Malom Sörözô Tarisznyás -koncert március 5., 6.30 Szent Márton-templom Stációs szentmise március 5., Nyitra Utcai ÁMK Gyere Kata táncba táncház március 5., MMIK Anconai szerelmesek A Weöres Sándor Színház elôadása március 5., Agora Savaria Filmszínház Quimby: Teátrum március 5 7. Martineum Felnôttképzô Akadémia Nagyböjti lelkigyakorlat március 6., Oladi ÁMK Babaruha-börze. Infó: március Haladás Sportcsarnok 90 éves a Haladás VSE március 6 7. Aréna Savaria Birkózó Grand Prix 25 márc kor és kor Varga Katalin balladája 82 (12) 26 márc kor Így, ahogy vagytok 94 (12) 25 márc kor Fehér szalag 144 (16) 25 márc márc. 1-ig és márc. 3-án kor; márc. 2-án kor Az áruló szív 92 (16) 25 márc márc. 1-ig és márc. 3-án kor; márc. 2-án kor A hercegnô és a béka 100 (KN) 25 márc márc. 1-ig és márc. 3-án kor Agora 25 márc kor Báthory 138 (16) KÖZÉPISKOLÁSOK FILMKLUBJA márc kor Másik bolygó 95 (12) én, 5-én és 7 10-ig kor; 6-án kor Köntörfalak 80 (16) én, 5-én és 7 10-ig kor; 6-án kor Chéri Egy kurtizán szerelme 92 (12) én, 5-én és 7 10-ig kor Égenjárók 122 (16) én, 8-án és 10-én kor, kor és kor; 6-án kor és kor; 7-én kor és kor; 9-én kor és kor Szinglik éjszakája 95 (12) én és 8 10-ig kor Avatar 166 (16) kor Quimby: Teátrum kor Ocho Macho-koncert APÁCZAI ISKOLA NYÍLT NAPOK Március 5. (péntek) 17 óra AZ ÉLMÉNYSZERÛ OKTATÁSRÓL Beszélgetés az induló három osztály tanítóival Március 6. (szombat) 15 óra ÖRÖMTELI TANULÁS HASZNÁLHATÓ TUDÁS Szentkúti Márta szaktanácsadó és Waldorf-tanár elôadása Hogyan küzdhetôk le a fejlôdésbeli különbségek, elôzhetôk meg a tanulási nehézségek? A JÖVÔ ÚTJA a képességfejlesztés, a kompetencia alapú oktatás Beszélgetés dr. Horváth Zoltánné közoktatási szakértôvel (NyME Reg. Ped-i Szolgáltató és Kutató Központ) A gyermekeket az elôadás alatt játszóház várja. Apáczai Waldorf Általános Iskola és Mûvészetoktatási Intézmény Szombathely, 11-es huszár út 40. fôépület; Tel.: 94/ ; 06/ Honlap: apaczaiwaldorf.egalnet.hu PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a tulajdonában álló alábbi helyiségek bérbeadására: Üzlethelyiségek: Jászi O. u. 1. (15 m 2 ); Fô tér 23/B fszt. 3. (33 m 2 ); Széll K. u. 44. (60 m 2 ) Iroda: Rohonci u. 52. (250 m 2 ) A pályázati ajánlatok beadási határideje: március 16. További információ: Polgármesteri Hivatal, Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.; Tel.: 94/ , (E-ügyfélszolgálat-Pályázatok-Általános útvonal) 11

12 SONKÁS-SAJTOS TÖLTÖTT CSIGA Hozzávalók 4 személyre A tésztához: 20 dkg margarin, 30 dkg liszt, 1 kk. só, 2 dl tejföl, 2,5 dkg élesztô A töltelékhez: 1 ek. tejföl, 1 db tojás, 25 dkg füstölt sonka, 20 dkg sajt A töltelék elkészítése: a sajtot lereszeljük, a sonkát megdaráljuk,az egészet tálba öntöm, és jól összekeverjük a tejföllel és a tojással (egy kevés reszelt sajtot meghagyunk a tetejére). Az élesztôt a langyos tejfölben kicsit felfuttatjuk. Amíg az élesztô dolgozik, a margarint a liszttel és a sóval összemorzsoljuk, majd az élesztôs tejfölt is hozzáadva a tésztát alaposan kidolgozzuk. Egy órát hagyjuk állni a hûtôben, de ezzel a tésztával akár másnap is dolgozhatunk. A tésztát lisztezett deszkán fél cm vastagságú téglalappá nyújtjuk. Rákenjük a sajtos-sonkás tölteléket, és szorosan feltekerjük. A rudat fél cm vastagságú szeletekre vágjuk, a szeleteket margarinnal kikent sütôlapra helyezzük, és megszórjuk a megmaradt reszelt sajttal. Elômelegített sütôben perc alatt világosbarnára sütjük. Az árak febr. 28-tól március 15-ig érvényesek. HETI AKCIÓ! Friss csont nélküli karaj Ft/kg Friss sertés comb Ft/kg Friss sertés máj 359 Ft/kg Friss csirke szárny 589 Ft/kg Sütnivaló kolbász 999 Ft/kg Pápai lecsókolbász 619 Ft/kg Étkezési jegyeket elfogadunk! Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/ AZ AKCIÓ IDÔTARTAMA IG (KEDD SZOMBAT), ILLETVE A KÉSZLET EREJÉIG. Gyors határidôvel vállaljuk SZÓRÓLAPOK MEGHÍVÓK NÉVJEGYKÁRTYÁK NAPTÁRAK ÉTEL- ÉS ITALLAPOK FOTÓALBUMOK SORSZÁMOZOTT NYOMTATVÁNYOK ÚJSÁGOK OKLEVELEK készítését. DIGITÁLIS NYOMDA Szombathely, Hollán E. u Tel./fax: nyomda.karitasz@gmail.com 12

13 2010. FEBRUÁR 27. É L E T M Ó D ALLERGIÁSOK FIGYELEM! Jönnek az allergének és velük együtt a szenvedés: viszketés, tüsszögés, orrfolyás Mindezt sikeresen kezeljük, mellékhatások nélkül (álmosság) több éves tapasztalattal! Jöjjön el hozzánk, és meg fog lepôdni, mennyire egyszerûen kezelhetôk problémái! Szeretettel várom: Dr. Kún Csaba homeopátiás családorvos Címünk: Kossuth L. u. 10., I. em. 15. Telefonos idôpont-egyeztetés: Rókus GYÓGYSZERTÁR SZÉLES VÁLASZTÉK, BÔVÜLÔ SZOLGÁLTATÁS ingyenes parkolási lehetôség bank-, egészségpénztári kártyák és wellnes utalványok elfogadása KSZDSZ-kártyára kedvezmény ingyenes vérnyomás-, vércukor-, koleszterin-, triglicerid- és testzsírindex mérés törzsvásárlói hûségkártyával pontgyûjtés pontokért ajándékok ingyenes újságokat biztosítunk törzsvásárlóinknak havonta változó AKCIÓK! Fiatalos csapat, gyors, precíz, udvarias kiszolgálás! Szombathely, Rumi u. és Gábor Á. u. sarkán Tel.: 94/ , 94/ Nyitva: H P 8 18-ig GYÚJTSON TÁDÉ GYERTYÁT EGÉSZSÉGE MEGÔRZÉSÉRE! A szabadalmaztatott TÁDÉ méhviasz gyertyák egyediségét a benne lévô kurkuma adja. Antibakteriális hatása miatt került alapanyagaink összetevôi közé, mivel nem csak az ételek megromlását akadályozza, hanem stimulálja a zsírok lebontását végzô epe mûködését, így védi a májat és a belsô élôsködôket akadályozza a túlszaporodásban. Az indiai ajurvédikus mestertanítók a teljes test tisztítására ajánlották. A TÁDÉ fül, test és színes gyertyák 15 éve bebizonyították, hogy használatukkal a szervezetben kialakult energiatúltengések vagy -hiányok megváltoztatására, megszüntetésére mellékhatások nélkül biztonsággal alkalmazhatók. A gyertyázás az akupunktúra alapgondolatára épült, miszerint a testünk képes önmagát gyógyítani. A fülben való gyertyázást mindig egészítsük ki a vesék kezelésével, mert a test vízhiánya, a szellemi túlterhelôdés, emberkapcsolati blokkok a fülön keresztüli jelzések alapján értelmezhetôk. Testgyertyázást a meridián pálya pontjain végezzük. Lévai Borbála szelíd gyógymódok következô tanfolyama: április Hévíz Ingyenes tanácsadás, csomagküldô szolgálat: Hévíz, Hunyadi út 7. sz. ( TÁDÉ Mintabolt), 06/83/ , 06/30/ tadebio@enternet.hu, web: Lévai Borbála természetgyógyász elérhetôségei: Hévíz, Dr. Babócsay út 48/A. 06/30/

14 HOMEOPÁTIÁS ORVOSI RENDELÉS Schüssler-arcdiagnosztika dr. Borcsányi Andits Mónika orvos, homeopátiás terapeuta Szombathely, Sugár út 9. (ÁNTSZ-rendelô) Idôpont-egyeztetés: 30/ Dr. Gerencsér József fôorvos, sebész, plasztikai sebész Mûtétek altatásban és helyi érzéstelenítésben: emlônagyobbítás, -kisebbítés, -felvarrás, hasplasztika, arc-, orr-, fül-, alsó-felsô szemhéjplasztika, ultrahangos zsírszívás, ráncfeltöltés, BOTOX, kissebészeti beavatkozások. Madentko Klinika Szombathely, Széchenyi u Telefon: , mobil: 70/ drgerencserjozsef@chello.hu RENDELÉSI IDÔ: SZERDA ÓRÁIG HA EGÉSZSÉG VAN, MINDEN MEGOLDHATÓ Megoldási javaslatunk: a megújult SONOTERÁPIA! Éjszakai lábgörcs kínozza? A feszítô fájdalmaktól egyre kevesebbet tud menni? Egyre feledékenyebb, romlik a memóriája, és a fáradtság is folyton gyötri? Cukorbetegségének szövôdményei megkeserítik az életét? Ha a fenti kérdésekre IGEN a válasza, akkor nálunk minden segítséget megkap panaszai csökkentéséhez, egy jobb életminôség eléréséhez! A SONOTERÁPIA: 16 éves múltra tekintô, klinikailag igazolt, fájdalomtól és mellékhatásoktól mentes, egész testre kiható eljárás, mely hatékonyan kezeli a keringési betegségek okozta fájdalmakat. A Sonoterápia egy, a testbe be nem hatoló, ezért fájdalommentes eljárás a teljes artériás érrendszer tisztítására. Ennél a kezelésnél pulzáló, alacsony frekvenciájú és energiájú hanghullámokat használunk. A Sonoterápia a még nem hallható, más néven az infrahangot, illetve a hallható hanghullámok tartományát használja. Ezek a speciális hangrezgések az érfalsejtek anyagcseréjére hatnak. A Sonoterápia jótékony hatását is megsokszoroztuk, kiegészítô kezelésként a BEMER terápiát használjuk a hajszálerek tisztítása és a mikrokeringés javítása érdekében. A BEMER terápia lényege egy extrém szélessávú mûködtetô világszabadalommal védett impulzus, mely egy elektromágneses mezôt hoz létre, amely a szervezetben a mikrocirkulációt (hajszálér hálózat keringését) jelentôsen javítja. A kutatásokat és a fejlesztéseket hosszú évek óta a Berlini Mikrocirkulációs Intézetben végzik. A BEMER terápiának relatíve nincs ellenjavallata, a betegségek széles körében alkalmazható. A BEMER terápiát tehát használhatják pacemakerrel, fémbeültetéssel élôk, valamint epilepsziás betegek és kismamák is. A BEMER terápia önállóan is igénybe vehetô. A fent bemutatott kezeléseket az orvosi tisztaságú oxigénnel túltelített víz (szuperoxigenizált víz) fogyasztásának lehetôségével tesszük teljes egésszé. A szuperoxigenizált víz fogyasztását bármely kezelésünk mellé, ajándékba adjuk. Szakorvosaink minden páciensünknek egyéni kezelési programot állítanak össze! A terápia elérhetô Gyôrben, Veszprémben, Székesfehérváron, Pécsett és közel 20 nagyvárosban országszerte. AZ ÖNKORMÁNYZAT TÁMOGATÁSÁVAL SZOMBATHELYRE IS MEGÉRKEZTÜNK. A Vas Megyei Mûvelôdési és Ifjúsági Központ MMIK 2. emeletén az Ady tér 5-ös szám alatt megtalál minket! Tel.: 94/ , 20/ , 20/ KÉRDEZZ FELELEK Mi tegyünk a tavaszi fáradtság ellen? Álmatag, nyúzott arcok a buszmegállóban, sápadt, panaszkodó emberek álomkórral küzdve járják az utcákat. Végre itt a jó idô, arra számítunk, hogy a természettel együtt a lelkünk is kivirul majd, ehelyett elgyengült emberekkel találkozunk, bármerre járunk. Mi ennek az oka? Mitôl érezzük magunkat kimerültnek, fáradtnak és kedvetlennek? A tavaszi fáradtságról, valamint a kezelési módokról dr. Prugberger László háziorvost kérdeztük. A jelenség lényege, hogy a vitaminkészletünk, melyet a nyár végén, valamint ôsszel szervezetünk a,,zöldekbôl feltankolt, a tavasz közeledtével kiürül. Ennek természetes következménye, hogy az emberek érzékenyebbek lesznek az idôjárásra: könnyebben fáznak meg, ingerlékenyebbek, fáradtabbak, elesettebbek lesznek, illetve a fertôzéseknek is gyakrabban esnek áldozatul. A szervezet immunapparátusa ezáltal jócskán meggyengül kezdte magyarázni a tavaszi fáradtság okát a háziorvos, aki kiemelte: nem betegséggel állunk szemben, a jelenség a természet velejárója. Jól célzott terápiával enyhíthetôk a tünetek. Gyümölcs-, zöldség-, valamint fôzelékfélék fogyasztásával valamelyest pótolni tudjuk a vitaminhiányt. A szak- 15 ÉVE VÁLTOZATLAN HELYEN 5% PANACEA PATIKA SZOMBATHELY, DOLGOZÓK U. 35. NYITVA: H P EGÉSZSÉGPÉNZTÁRI KÁRTYÁK GYÖNGY PATICARD VASUTAS PARTNERKÁRTYA ELFOGADÁS PONTFELÍRÁS MINDEN VÁSÁRLÁS UTÁN TÖRZSVÁSÁRLÓINK RÉSZÉRE TEL.: 94/ PANACEAPATIKA@CHELLO.HU 14

15 2010. FEBRUÁR 27. É L E T M Ó D ember nem híve a pirulás vitaminkúrának. Véleménye szerint távolról sincs annyi hasznuk, mint a természetes formában magunkhoz vett vitaminforrásoknak. Szintén tavasszal van itt az ideje a különféle méregtelenítô, tisztító- és léböjtkúráknak. A léböjtkúrák során például néhány napon keresztül nélkülöznünk kell minden szilárd ételt, kizárólag folyadékot vehetünk magunkhoz. Errôl szólva a szakember elmondta, hogy több kárt okozhatunk vele az immunrendszerünkben, mint hasznot. Az ésszerû méregtelenítô kúrák során a salakanyagok kiürülnek a szervezetbôl, viszont a manapság divatos léböjtkúrák mesterségesen kialakított vitaminhiányt szülnek. Boros Ildikó MADENTKO AMBULÁNS ÉS FEKVÔBETEG-ELLÁTÁS: emlôkisebbítés, -nagyobbítás (életre szóló cseregaranciával), -felvarrás, zsírleszívás, arc-, hasplasztika, orr-, fül-, alsó, felsô szemhéj plasztika, BOTOX-kezelés, ráncfeltöltés, kissebészeti beavatkozások Telefon: 94/ , 30/ krecsanyi.kalman@chello.hu Szombathely, Széchenyi u Rendelési idô: kedd óráig MÁV-rendelôben: kedd óráig Egynapos sebészeti beavatkozás a sárvári kórházban! Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: az MMIK-ba. A Bingó Pizza utalványokat Németh Nádorné és Kukla Ádám, a Papa s Kebab Kuponokat Morosits Tibor és Göllei Piroska, az Agora Savaria Filmszínházba szóló belépôjegyeket pedig Máté Sándor és Gacsné Bolla Hajnalka nyerték. A Verdi: Requiem koncertjegyeket Wittinger József, Sôre Zsolt, Nagy Imre, Szanatiné Kopcsándi Andrea és Kántor Zoltánné veheti át. E heti kérdésünk: Mi a léböjtkúra? A helyes megfejtôk között jövô héten 2x2 darab Bingó Pizza jegyet, 2x2 darab Papa s Kebab kupont és 2x2 darab AGORA Savaria Filmszínházba szóló belépôjegyet sorsolunk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk március 4-éig. Kérjük, hogy írják meg telefonszámukat is! Játék Nyitva: H P , szombat * Szombathely ABÉRT Optika Thököly u. 19. Tel.: 94/ MÁNDLI Optika Mártírok tere 10. Tel.: 94/ * Érvényes február 1-tôl március 31-ig vagy a készlet erejéig, a boltokban megjelölt akciós keretekre, komplett szemüvegkészítés esetén. A kép csak illusztráció. MIKLÓSI Optika Fô tér 7. Tel.: 94/

16 TIT Fordító Iroda HIVATALOS SZAKFORDÍTÁS Munkatársaink angol, cseh, francia, lengyel, német, olasz, orosz, spanyol, szerb, szlovák, horvát, szlovén, román nyelven fordítanak. Mûszaki, gazdasági és humán szövegeket egyaránt vállalunk! A fordítás leírása tetszés szerinti kivitelben. Áraink reálisak! További információk a TIT-ben: 94/ , (Szombathely, Kôszegi u. 2.) info@vasitit.hu; ww.vasitit.hu Nyilvántartási. sz: Akkreditációs lsz.: AL-0032 Szombathely, Erkel F. u. 60. Tel.: , 30/ / , 30/ Faszerkezetek, komplett tetôk gyártása! SZÁMÍTÓGÉPES TERVEZÉS HOZOTT TERV ALAPJÁN 3 dimenziós látványterv GYÁRTÁS: CNC-VEZÉRLÉSÛ ÁCS-SZABÁSZ GÉPPEL helyszíni kivitelezés épületfa faanyagvédelem mûszárított asztalosáru lambéria, hajópadló BIRKÓZÓ GOLDEN GRAND PRIX március 6 7. / Arena Savaria Szombathelyi birkózók a Golden Grand Prix-n! Március 6 7. között rendezik meg az Aréna Savariában a már hagyományosnak számító, nagyszabású nemzetközi birkózó bajnokságot. A kiemelt jelentôségû megmérettetésen 25 ország legjobb versenyzôi vesznek részt. A látványos küzdelmek során olimpikonoknak, világ- és Európa-bajnokoknak szurkolhat, aki kilátogat a kétnapos programra. A szabadfogásúak meghívásos versenyében szônyegre lép két szombathelyi versenyzô. Hatos Gábor és a pekingi olimpián bemutatkozott ifj. Veréb István a ma büszkeségei, mindketten a 2010-es londoni játékokra készülôdô birkózó válogatott keret tagjai. További információ: PANNONSPORT KFT. Szombathely, Welther K. u. 17. Tel.: 94/ , pannonsport@pannonsport.hu A hirdetés felmutatásával a rendezvényre a belépés ingyenes!