IX. Tour de Mezőkövesd. Városunk lapja XXV. évf. 20. szám október 3. aktuális Őszi gyümölcs- és zöldségkiállítás

Átírás

1 1 Városunk lapja XXV. évf. 20. szám október 3. MOZGÁSban IX. Tour de Mezőkövesd aktuális Őszi gyümölcs- és zöldségkiállítás városháza Épül a Hadnagy úti sportcentrum Sportkalauz Címvédés a Matyó Triatlonon

2 2 Őszi Vigadalom Népi játékokkal, rendhagyó kiállítással várták az érdeklődőket szeptember 20 és 22 között a Kulturális Örökség Napjai keretében megrendezett I. Őszi Vigadalmon. Szeptember 20-án nyitották meg a Matyó Kertbarát Egyesület szervezésében az I. Őszi gyümölcs- és zöldségkiállítást a Táncpajtában. Szerettük volna feltérképezni a helyi kiskertekben megtermesztett zöldség- és gyümölcskínálatot, megteremtve ezzel azt a lehetőséget, hogy akár a szomszéd utcából tudjuk megvásárolni a számunkra szükséges alapanyagokat. Ezen a mustrán 25 kiskerttulajdonos több mint 80 zöldségét, gyümölcsét, lekvárját, szörpjét tekinthették meg az érdeklődők, amelyek között volt paradicsom, cékla, alma, füge, különböző fűszernövények, valamint az itt őshonos mezőkövesdi körte, de láthattuk, hogy a kivi is megterem településünkön. emelte ki Herkely Károly, az Egyesület vezetője. Koncert és táncház Teltház előtt adott koncertet a Góbé Zenekar szeptember 13-án a Táncpajtában, mely jó hangulatú táncházzal zárult. Dr. Fekete Zoltán polgármester megnyitó beszédében kiemelte, hogy a helyi és környékbeli termelőknek meg kell adni azt a lehetőséget, hogy piachoz jussanak, hiszen az lenne az optimális, hogy a helyben megtermelt javak helyben lennének felhasználva. Ezután Kapusi Imre kertészmérnök beszélt a helyi termékek előtérbe helyezéséről. Zárásként Jéger Károly pápai prelátus megáldotta az élelmiszereket, valamint a Kertbarát Egyesület tagjai által készített hálaadó termésoltárt. Másnap a Tekergő Bábszínház előadását követően a Kabócák és Manócskák kézműves-foglalkozásán üres tápszeresdobozból, kartonból, csomagolópapírból baglyot készíthettek a gyerekek. A Hadas városrészben pedig kitanyázva, matyó dalokat énekelve varrtak, hímeztek a Matyó Nagymama Klub, a Borsóka Hímzőkör, valamint a Matyóföldi Foltvarró Klub tagjai. Emellett gyógyító- és frissítő teákat is kóstolhattak a Hadasba ellátogatók. A Kisjankó Bori Emlékház udvarán kukoricát foszthattak, kukorica- és csutkababát készíthettek, töklámpást faraghattak a gyerekek. A hétvégén ingyenesen tekinthettük meg a Matyó Múzeum kiállítását, valamint a Takács István-tárlatot, ahol vetítéssel egybekötve részletesebben is megismerkedhettek a matyó festő életművével. A háromnapos rendezvény lebonyolításában a Mezőkövesdi KÖZK- INCS-TÁR Nonprofit Kft. és több civil szervezet is részt vett. M. Zs. Megyei nyugdíjastalálkozó A Matyó Néptáncegyüttes Kujtorgó nevű utánpótlás csoportja és Juhász László közös szervezésében megvalósult koncert főszereplője a 2007 őszén megalakult Góbé Zenekar volt, akik mintegy másfél órás népzenei, világzenei repertoárjukkal szórakoztatták a népes közönséget. A zenekar egyébként már az alakulás utáni első hónapokban bemutatkozott a Duna TV-ben, döntős lett az országos Fonó Ki-Látó tehetségkutató versenyen, és a III. Bornépek Dalai Népzenei Versenyen elnyerte a Szentendrei Szabadtéri Múzeum különdíját. Az együttes közreműködött többek között Csík Jánossal (Csík zenekar), Porteleki Lászlóval (Muzsikás Együttes) és több magyarországi táncegyüttesnek volt már kísérőzenekara. -os- Immár 13. alkalommal szervezte meg a Matyó Nagymama Klub Egyesület a Halló, még itt vagyok! rendezvényt szeptember 12-én. A Közösségi Házban megtartott, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Nyugdíjas Klubok kulturális találkozóját dr. Fekete Zoltán polgármester nyitotta meg, aki beszédében méltatta a rendezvényt és egy virágcsokorral köszöntötte fel Mária névnap alkalmából a mezőkövesdi nyugdíjas klub vezetőjét, Varga Józsefnét és a jelenlévő Máriákat. A polgármester gondolatai után Szőnyi Gáborné, a Nyugdíjasklubok és Idősek Életet az Éveknek Országos Szövetsége országos alelnöke, megyei elnöke mondott köszöntőt. A színpadon 19 nyugdíjas csoport, kör, egyesület váltotta egymást. A Matyó Nagymama Klub mellett a környező településekről, Tardról, Szentistvánról, Harsányból, Mályiból, Miskolcról érkeztek vendégek. Idén első alkalommal vettek részt a találkozón Tibolddaróc, Sátoraljaújhely, Fót és Felsőzsolca nyugdíjasai. -os-

3 3 Gondolatok a zenéről Azene emberi létünk kezdete óta része a mindennapjainknak, átszövi, átöleli életünket, hűséges társunk bajban, örömben egyaránt minden területen. Észre sem vesszük, hogy nélkülözhetetlen alkotóeleme létezésünknek, mivel jelenléte természetes... a zene minden. Gondoljunk bele, létezik-e bármilyen jellegű rendezvény, nemzeti, egyházi, iskolai ünnepség, vagy irodalmi, történelmi, jótékonysági est zenei betét, vagy műsor nélkül? Míg a tudományos előadások felvezetőjeként, vagy köztes pihentetőként is megszólal a zene, addig a zenei műsorokban nem szoktak különböző tudományos előadások születni, ha csak nem magáról a zenéről. Ez a tény azt bizonyítja, hogy a zene a legmagasabb rendű tudományokon is túlmutat, ahogy Beethoven mondta: A zene magasabb rendű minden tudománynál és filozófiánál. E felbecsülhetetlen értékre és létfontosságú szerepre szerette volna ráfordítani a figyelmet a világhírű hegedűművész, Yehudi Menuhin, amikor 38 évvel ezelőtt, 1975-ben, kezdeményezte a zene megünneplését. Indítványára az UNESCO még abban az évben, október 1-jére meghirdette a zene első világnapját. Világnapot hirdetett, mivel a zene minden nép, minden ember számára érthető, mindenkihez ugyanazon a nyelven szól: világnyelven. Kodály szavaival élve: A zene világnyelv, a népek közötti érintkezés, barátkozás egyik leghatásosabb eszköze. A muzsika ünnepének megszületésekor városunkban már 12 éve működött intézményesített formában zenei oktatás. Büszkén mondhatjuk, hogy Mezőkövesd a kultúra, a zene szeretetének és megbecsülésének elöljárója, mely jó példaként szolgálhat országhatáron innen és túl egyaránt. Iskolánkban, a kezdetekben a Házimuzsika címet viselő rendezvényeink keretében, 1996-tól pedig nevesítve is megemlékezünk a muzsika ünnepéről, mindamellett, hogy létformánkból adódóan nálunk minden nap a muzsika napja Az idén 50 éves jubileumát ünneplő mezőkövesdi zeneiskola továbbra is rangos hangversenyekkel és rendezvényekkel, valamint rendhagyó meglepetésekkel várja a zene értékének megbecsülőit, az igényes muzsika iránt érdeklődőket nem csak a zene világnapján. M. H. S. A zene erkölcsi törvény. Lelket kölcsönöz a mindenségnek, szárnyat az élménynek, szállni tanítja a képzeletet, bájt ad a szomorúnak, derűt és életet mindennek. Lényege a rendnek és útja minden jóhoz, igazságoshoz és széphez vezet, amelynek csak láthatatlan, de kápráztató, szenvedélyes és örökkévaló alakja. (Platón) TARTALOM Őszi Vigadalom Koncert és táncház Megyei nyugdíjastalálkozó Gondolatok a zenéről Jelentős fejlesztések Tovább csökken a rezsi Képzés az elhelyezkedésért Matyó retro Német diákok a Szent László Gimnáziumban Közhírré Tétetik Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat Gyorshajtásért felel a tulajdonos Pontos paksi kirándulás Megvan az első pont Megvédték a címüket Nagy hal a kis tóban! A mozgás egyensúly kéthetente megjelenő, ingyenes mezőkövesdi kiadvány Kiadó: Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. Felelős kiadó: a Mezőkövesdi Média Nonprofit Kft. mindenkori vezetője Felelős szerkesztő: Szabó Gergely Szerkesztő: Szabó-Bodnár Ágota Újságírók: Molnár Zsanett, Bódi Krisztián Tördelő-szerkesztő: Tóth Péter Szerkesztőségi titkárság: Bíró Gáborné A szerkesztőség címe: 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 17. Telefon: 49/ , fax: 49/ info@kovesdimedia.com ISSN Nyomtatás: Pető Nyomda Mezőkövesd, 48-as Hősök útja 2. Telefon: 49/ Felelős vezető: Pető György Lapzárta: október 7. Kéziratokat, fotókat nem áll módunkban megőrizni, visszaküldeni. Olvasói leveleket a lap lehetőségeihez igazítva, szerkesztve, rövidítve közlünk.

4 városháza Jelentős fejlesztések 4 Mintegy tízmillió forintból megújul és bővül a térfigyelőrendszer Mezőkövesden. Emellett megkezdődött a Hadnagy úti sportcentrum építése városunkban. Több jelentős beruházást hajtott végre a közelmúltban városunk önkormányzata Mezőkövesden. Az Egri úti Tagóvoda bővítése mellett megújult az Idősek Klubja, továbbá a Polgármesteri Hivatal, a Városi Sportcsarnok, a Bayer Róbert Kollégium, valamint a Szent László Gimnázium épületén is energetikai korszerűsítést hajtottak, illetve hajtanak végre. TIZENNÉGY KAMERA A beruházások között található a térfigyelőrendszer felújítása és bővítése is. A belügyminisztériumi pályázaton mintegy 8,5 millió forintot nyert el városunk az Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatása keretében, amelyhez 2 millió forint önerőt kellett biztosítani. A program részeként további hét kamerát telepítettünk ki elsősorban a város frekventált területeire, melynek eredményeként a város közterületeinek jelentős része a nap 24 órájában ellenőrzött lesz. A meglévő hét kamera mellé is a legmodernebb technikájú térfigyelőket szereltük fel. emelte ki dr. Fekete Zoltán polgármester. A fórumon elsőként dr. Hörcsik Richárd, az Országgyűlés Európai Ügyek Bizottságának elnöke osztotta meg a gondolatait, aki elmondta, a Kormány fontosnak tartja, hogy folyamatosan tájékoztassa az embereket arról, honnan indult és hol tart az ország. Kiemelte, a rezsicsökkentéssel összesen 2,2 millió magyar állampolgár értett egyet, melyből több mint en a mezőkövesdi választókerületből csatlakoztak a kezdeményezéshez. Kiemelte, a döntésnek köszönhetően idén januárban 10%-kal csökkent a víz, az áram, valamint a gáz ára és ősztől további 10%-os csökkenés várható. Most volt az első olyan alkalom az elmúlt évben, hogy bekapcsoltam a rádiót január 1-jén és azt hallottam, 10%-kal olcsóbb lett az energia. Szakítottunk azzal a hagyománnyal, ami mindig velünk jött az elmúlt évtizedekben. emelte ki dr. Hörcsik Richárd elnök. Elmondta, Magyarország a magyar emberek érdekeit képviseli Európában. Hazánk gazdasági mutatói folyamatosan javulnak, ami azt jelenti, a csőd időszaka véget ért és a magyar gazdaság jó útra tért, hangsúlyozta a politikus. A térfigyelőrendszer teljes költsége tehát 10,5 millió forint. A rendszer felújítása és bővítése befejeződött, már kitelepítették az új térfigyelőket is. A korábban kiépített rendszer mellett új kamerákat helyeztek el a VG Zrt., a Városi Rendelőintézet, a Zeneiskola, a Városi Sportcsarnok épületére, továbbá a Bajcsy-Zsilinszky út, a Hársfa út és a Gaál István úti parkoló területére. ÚJ SPORTCENTRUM A másik jelentős fejlesztés a Hadnagy úti sportcentrum kialakítása, amely szintén az Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatása pályázat keretében valósul meg. Az épület kivitelezési munkálatai folyamatosan zajlanak. A beruházás első ütemében a terület közművesítése mellett kiszolgálóépület létesül a város nyugati határában található területen. Az épületen belül két fallabdapálya épül, amely úgy gondolom, hogy a párját ritkítja az egész megyében. mondta dr. Fekete Zoltán polgármester. CSÖKKEN AZ ÁLLAMADÓSSÁG Tállai András, a Belügyminisztérium önkormányzati államtitkára komoly eredményként értékelte, hogy idén sikerült visszafizetni a teljes IMF hiteladósságot és ezzel a lépéssel Magyarország függetleníteni tudta magát attól, hogy az IMF beleszólhasson a belpolitikába. Hozzátette, a hitel visszafizetése az államadósság csökkenésében is meg fog mutatkozni. Úgy gondolom, azzal, hogy csökken az államadósság és emellett a költségvetési hiányt is tudjuk teljesíteni, hosszútávon alapozzuk meg az ország erős gazdasági hatalmát és az emberek jólétét. mondta Tállai András. A politikus hangsúlyozta, a közfoglalkoztatás megszervezése hozzájárult a gazdaság megerősítéséhez, hiszen a közmunka programnak is köszönhetően, mintegy 207 ezer fővel nőtt a foglalkoztatottak létszáma, így az adófizetők száma majdnem megduplázódott 2010-hez képest. Tállai András nagy eredménynek tekinti, hogy a nyugdíjak reálértéke nem csökkent az elmúlt években, továbbá 900 ezer család életét könnyítették meg a bevezetett családi kedvezményekkel. Az államtitkár a megújult A Hadnagy úti szabadidőközpont kiszolgálóépületét mintegy 140 millió forintból fogják megvalósítani. A projekt első ütemében a parkolókat, valamint a kerítést is megépítik az ősz folyamán. A későbbiekben tovább bővülnek majd a sportcentrum-nyújtotta lehetőségek, hiszen több sportág is helyet kap majd benne. Két teniszpálya van tervezve, egy 200 méteres rekortán öntöttgumi-borítással ellátott futópálya, egy kosárlabdapálya, valamint egy olyan multifunkcionális kis pálya, amely egyebek mellett labdarúgásra, kézilabdázásra és röplabdázásra egyaránt használható. Ezen felül különböző szabadtéri erőfejlesztő eszközök is helyet kapnak a szabadidőközpontban. mondta el a városvezető. A sportcentrum második üteme a tervek szerint jövőre fog elkészülni, melynek megvalósítási lehetőségeit folyamatosan keresi városunk önkormányzata. Tovább csökken a rezsi Mintegy 10%-kal csökken tovább a rezsi költsége ősztől. A Kormány döntéséről fórum keretében tájékoztatták a lakosokat szeptember 19-én Mezőkövesden. A szabadidőközpont látványtervét Moroncsik József építész készítette Bódi K. közigazgatási rendszer és az adósságátvállalás mellett az oktatási rendszer átalakításáról, a földtörvényről, illetve a földhaszonbérleti pályázatokról is beszélt. Hangsúlyozta, a gazdaság alapjait sikerült helyretenni, a következő négy év pedig a fellendülés időszaka lehet. B. Krisztián Tállai András államtitkár és dr. Hörcsik Richárd bizottsági elnök a fórumon

5 5 Képzés az elhelyezkedésért Megváltozott munkaképességű dolgozók képzésére és továbbképzésére nyílik lehetőség az Új Széchenyi Terv keretében. A FŐ- KEFE Rehabilitációs Foglalkoztató Ipari Nonprofit Kft. mezőkövesdi telephelyének dolgozói közül 30 fő vehet részt szakképzésben. Rehabilitáció, Érték, Változás Modellprogram a megváltozott munkaképességűek Munkaerőpiaci Versenyképességéért című TÁMOP-os projekt alapvető célja, hogy szakmai képzésekkel segítse a hátrányos helyzetű dolgozók elhelyezkedését a nyílt munkaerőpiacon. A kiemelt programot és gyakorlati hatásait sajtótájékoztató keretében ismerhették meg az érdeklődők a FŐKEFE Nonprofit Kft. mezőkövesdi telephelyén szeptember 10-én. Soltész Miklós, az Emberi Erőforrások Minisztériumának szociális és családügyekért felelős államtitkára kiemelte, hogy egy 4,7 milliárd forint értékű képzéseket érintő beruházás indult el az állami tulajdonban lévő vállalkozások között, de olyan magáncégek is csatlakozhatnak, ahol megváltozott munkaképességű dolgozókat foglalkoztatnak. Elmondta, hogy a mezőkövesdi üzem 69 munkatársa közül 30 fő vett részt alapképzésben és további 15 fő pedig majd a pályázat nyújtotta szakképzésben. Szabó György, a FŐKEFE Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója hangsúlyozta, hogy a vállalat országosan 76 céget működtet, ahol összesen 3500 fő a megváltozott munkaképességűek létszáma. A cégvezető kiemelte, hogy a termékek mintegy 80%-át a határon túl értékesítik. FONTOS A TÁMOGATÁS Tállai András, a Belügyminisztérium önkormányzati államtitkára elmondta, a Fidesz-kormány felismerte azt, hogy a munka nélkül maradt emberek elhelyezkedését segíteniük kell. Hozzátette, a Kft. helyi telephelyének egyik épülete például egy minisztériumi pályázatnak köszönhetően 13 millió forintból újult meg. Az államtitkár kifejtette, hogy a közfoglalkoztatási program szintén ezt a törekvést igyekszik elősegíteni és ezen a területen is jelentősen sikerült előrelépni. Dr. Fekete Zoltán polgármester elmondta, hogy a képviselő-testület folyamatosan támogatja a vállalatot. Kiemelte, az önkormányzat ingyen bocsájtotta a cég rendelkezésére a mintegy 1200 négyzetméter területű ingatlant, mindössze annyi kérésük volt, hogy a munkavállalók 60%-a mezőkövesdi lakos legyen. B. K. Német diákok a Szent László Gimnáziumban Munka nélkül maradt embereknek biztosítanak megélhetést, valamint képzést Mezőkövesd német testvérvárosa Bad Salzungen. A két város évtizedek óta ápolja a kapcsolatot. Sok mezőkövesdi fiatal, felnőtt, sőt idős ember látogatta már meg a kedves német városkát. Az iskolánk diákjai három alkalommal jártak Bad Salzungenben. A németországi város gimnazistái most másodízben jöttek el városunkba. 15 fiatal 3 felnőtt kísérővel érkezett hozzánk, s szeptember első hetében 5 napot töltöttek nálunk. A csoport a Zsóry-Campingben kapott szállást. 12 gimnazista magyar diák folyamatosan kísérte őket a programokra. Ők lesznek a jövő évben visszautazó fiataljaink. A német diákok megtekintették gimnáziumunkat, ellátogattak a Zsóry fürdőbe, részt vettek a gépésztalálkozón, megcsodálták Mezőkövesd nevezetességeit. Jártak Egerben, majd egy teljes napot töltöttek el fővárosunkban. Csodálatos időben, a késő nyári napsütésben sétáltak Budapest utcáin. Időközben a magyar gimnazistákkal barátságot kötöttek. Diákjaink egyre többet beszélgettek németül, így a rendezvények (esti táncház, ismerkedés- és búcsúestek) egyre inkább közössé váltak. Jó volt látni, hogy örülnek, boldogok, vidámak, élvezik a programokat. Könnyekkel a szemükben köszöntek el egymástól. Természetesen internet segítségével megmaradtak a kialakult kapcsolatok. Jövőre pedig magyar diákok utaznak. Nem is csoda, hogy így tanév elején ők már a tanév végét, a németországi kirándulást várják. Mi, felnőttek, csak elismeréssel szólhatunk diákjainkról. Kulturáltan szórakoztak, ügyesen kalauzolták németül is a vendégeinket. Kellett hozzá természetesen segítség: Mezőkövesd város támogatása (Önkormányzat, képviselők, Matyó Népi Egyesület, Zsóry fürdő vezetése). Kellett Matyó retro mozaik Matyó mintával díszített Trabant is felvonult az idei Országos Mezőgazdasági Gépésztalálkozón. Az autó felújítását a Kovács Kft. szponzorálta. A kárpitozását Bóta Gáspár és Csirmaz István támogatta, a motorfelújítást Murányi János végezte. Az alváz- és karosszéria-munkákban pedig Bóta Gáspár és a Széchenyi István Katolikus Szakképző Iskola tanulói vettek részt. A Trabant karosszériáját díszítő matyó mintát Vámos Margit, a Népművészet Ifjú Mestere tervezte és rajzolta elő. A festést Vámos Margit és Árvai Erzsébet kezdte el. A munkában segítséget nyújtott nekik Ádámné Csendes Zsuzsanna, dr. Istókné Pap Katalin, Csirmaz István és Kovács Istvánné. Megpróbáltam minél több matyó motívumot felvinni a felületre, hogy minél színesebb, minél tarkább legyen. Manapság sokan csak a kereskedelemnek megfelelő mintákat ismerik, ezért arra törekedtem, hogy minél több eredeti, régi matyó motívum kerüljön fel a karosszériára, hogy azokat is megláthassák a mezőkövesdiek, a turisták. A jármű két oldalára egyforma minta került, illetve a motorháztetőt, a tetejét és a csomagtartót pedig a lehetőséghez képest töltöttem ki különböző motívumokkal. mondta el Vámos Margit. 22 napot, több mint 200 órát töltöttek el az autó megfestésével. A munka sok szempontból is kihívást jelentett, hiszen sokáig függőleges felületen kellett festeniük, valamint nagy odafigyelést igényelt a megfelelő festéksűrűség bekeverése. -os- Tartalmas programokon vehettek részt a német gimnazisták a Szent László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola vezetőinek segítsége. Szükség volt a német munkaközösség, sőt a tanári kar több tagjának folyamatos munkájára. Megérte! Köszönjük a diákok nevében. Gálné Miklovics Anikó és Kötelesné Sebe Éva szervező némettanárok

6 Hívogató Október 5. szombat A Matyó Kertbarát Egyesület szervezésében kirándulás a Kapusi Arborétumba, Kácsra Október 5. szombat 9 14 óráig Foltvarró Nyílt Nap kiállítással a Közösségi Házban Október 9. szerda 14 óra 30-tól Hamupipőke zenés mesejáték a Tihanyi Vándorszínpad előadásában a Közösségi Ház színháztermében Október 9. szerda 16 órától Irodalmi Kávéház Klub a Városi Könyvtár olvasótermében Október 9. szerda 18 órától DigitÁlmok című kiállítás megnyitója a a Közösségi Ház aulájában Október 11. péntek óráig Kabócás Baba-Mama Börze a Közösségi Házban Október 12. szombat Magyar Fürdőkultúra Napja a Zsóry fürdőben Október 14. hétfő 17 órától a Matyó Kertbarát Egyesület összejövetele a Közösségi Házban. Téma: Gyümölcsfák őszi telepítése, gondozása Október 17. csütörtök 18 órától Bencsik István-Straub Dezső: Nejcserés támadás vígjáték két részben a Gergely Theáter előadásában a Közösségi Ház színháztermében Stopper Október 5. szombat 18 órától Mezőkövesdi KC SZESE Győr NB I-es férfi kézilabda-mérkőzés a Városi Sportcsarnokban Október 16. szerda 17 órától Mezőkövesd Zsóry Nyíregyháza Spartacus FC Ligakupamérkőzés a Városi Sportpályán Október 18. péntek 19 órától Mezőkövesd Zsóry Szombathelyi Haladás NB I-es férfi labdarúgó-mérkőzés a Városi Sportpályán Október 19. szombat 18 órától Mezőkövesdi KC PLER Budapest NB I-es férfi kézilabda- mérkőzés a Városi Sportcsarnokban Harangszó Szent László Egyházközség Szentmisék: Hétfőtől csütörtökig: 6 óra 30, 7 óra Pénteken és szombaton: 6 óra 30, 7 óra, 19 óra Vasárnap: 7, 9, 11 és 19 óra Október 1-jétől az esti szentmisék 19 óra helyett 17 órakor kezdődnek. Minden második vasárnap, 15 óra 30: Simogató kéz sérült, fogyatékos gyermekek foglalkozása Minden első pénteken, 11 óra: Szentmise a Mátyás király úti Idősek Otthonában Minden első pénteken, 13 óra: Szentmise a Bogácsi úti Idősek Otthonában Minden hónap második és negyedik csütörtökén, 16 óra: Szentmise a Reumakórházban Minden pénteken 17 órától 18 óra 30-ig (az első péntek kivételével): gitáros énekkar a hittanteremben A freskófelújítás munkálatai alatt a miserendben nincs változás. Szeptember 25-től minden szerdán 18 órától Bibliaóra. Szent László Kamarakórus: szombatonként és első vasárnap a szentmise előtt: kóruspróba Minden hónap első vasárnapján, az esti szentmisén: liturgikus szolgálat Anyakönyvi Hírek Városunkban szeptember 11. és 23. között 3 házasságkötést és 11 halálesetet anyakönyveztek. Ezek közül az alábbiak, illetve hozzátartozóik járultak hozzá a nevek közléséhez: Házasságkötés Birinyi Zsolt Bán Erika, Csirmaz István György Tóth Barbara Haláleset Kácsándiné Birinyi Mária 55 éves mezőkövesdi lakos. Tisztelt Kiállítók, Tisztelt Látogatók! Köszönet minden kiskerttulajdonosnak, aki terményeit bemutatta a Táncpajtában az I. Őszi Zöldség-Gyümölcs Kiállításon. Nélkülük nem jött volna létre a kiállítás. Köszönjük a látogatóknak a sok szép bejegyzést, amit a vendégkönyvünkbe írtak. Köszönjük a kiállítást meglátogató óvodáknak, iskoláknak, hogy a gyermekek, diákok megláthatták, miket termelnek a kiskertekben, városunkban. Köszönjük a Matyó Népművészeti Egyesületnek, hogy a Táncpajtát rendelkezésünkre bocsátotta. A kiállítást jövőre is megrendezzük a Kulturális Örökség Napján. Tisztelettel várjuk a kiskerttulajdonosokat termékeikkel. Matyó Kertbarát Egyesület Jézus Szíve Egyházközség Szentmisék: Hétköznap: 6 óra 30, 7 és 18 óra Vasárnap: 7, 9 és 18 óra Minden hónap 13-án 12 óra: Engesztelő szentmise Református Egyházközség Keddenként 10 óra: Baba-Mama klub Szerdánként 18 óra: Bibliaóra Péntekenként 15 óra: Konfirmációs óra Vasárnaponként 11 óra: Istentisztelet, ugyanekkor gyermek-istentisztelet Minden hónap első és harmadik csütörtökén 18 óra: Istentisztelet a Reumakórházban További információk: Egri Görög Katolikus Szervezőlelkészség Szent liturgia a mezőkövesdi görög katolikus kápolnában (Gaál István u. 1., a Közösségi Ház mögött) minden hónap negyedik vasárnapján 17 órai kezdettel. A hétköznapi ünnepek időpontjai és további információk a oldalon. A következő alkalom: október 27. Fogászati ügyelet szombatonként 8 13 óráig 6 október 5. Dr. Pólik István, Deák Ferenc u. 20. október 12. Dr. Dabizs János, Kossuth u. 1. október 19. Dr. Heéger László, Bajcsy-Zsilinszky u. 2. Gyógyszertárak ügyeleti-készenléti rendje szeptember 29 október 5-ig GLÓRIA Gyógyszertár (Deák Ferenc u. 1/A.) október 6 12-ig VITALITÁS Gyógyszertár (a TESCO épületében) október ig FORRÁS Gyógyszertár (Mátyás király u. 75.) Meghívó Október 25. péntek 9 18 óráig Zeneiskolai Tanárok XIV. Megyei Kamarazene Találkozója a Zeneiskolában

7 7 MEZŐKÖVESDI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT 3400 MEZŐKÖVESD, MÁTYÁS KIRÁLY ÚT 112. TELEFON: 49/ MEGHÍVÓ Meghívjuk Önt a október 15. napján délután 14 órakor tartandó rendkívüli Küldöttgyűlésünkre. Az ülés helye: Közösségi Ház emeleti terme 3400 Mezőkövesd, Szent László tér 24. Napirendi pontok: 1. Az elnök tájékoztatója. 2. Döntés a nyugati városrésszel kapcsolatos teendőkről. 3. Társberuházói megállapodások módosítása. 4. Beadott kérelmek elbírálása. 5. Egyebek. Határozat-képtelenség esetén, változatlan napirend mellett, azonos helyen október 15-én 14 óra 30 percre a küldöttgyűlést ismételten összehívom, amely a megjelentek számától függetlenül határozat képes. (1995. évi vízgazdálkodásról szóló 57 tv bekezdésben foglaltak alapján.) Vámos Zoltán elnök közhírré tétetik Meghívó A Mezőkövesdi Szent László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola október 19-én (szombaton) 19 órától tartja hagyományos jótékonysági bálját az intézmény tornatermében. A bál fővédnöke: Tállai András, a Belügyminisztérium Önkormányzati Államtitkára Védnöke: Dr. Fekete Zoltán, Mezőkövesd város polgármestere A zenét a Randevú zenekar szolgáltatja. Belépődíj 3500 Ft/fő, a jegyeket az iskolában lehet megvásárolni. A rendezvényre mindenkit szeretettel vár a Mezőkövesdi Szent László Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola nevelőtestülete. A Szent László templom teljes belső felújítása elkezdődött! Támogatókat keresünk! Munkálatok: freskótisztítás, falak festése, szentély rendezése, villamoshálózat, világítás korszerűsítése, ólomüvegablakok készítése, aljzatbetonozás, padozat felújítása. Összköltség: kb Ft Ebből önkormányzati támogatás: Ft Érsekség jövőre Ft ígért. A fennmaradó rész: Ft, nekünk kell előteremteni. Műemléktemplomunk a város büszkesége! Felújítása mindannyiunk közös ügye! Az eddigi nagylelkű adományokat nagyon köszönjük! Egyházközség vezetősége A szennyvízberuházás ütemezése A központi városrész szennyvízcsatorna-hálózat építése kapcsán szeptember 23. és október 6. között várhatóan munkavégzéssel érintett utcák: Betonos nyomvonalhelyreállítás Arany János utca Kőrisfa utca Orgona utca Az utcák aszfaltozása az északi városrészen folytatódik. A központi városrész szennyvízhálózatának használatra történő átadás-átvételére későbbi időpontban kerül sor. Kérjük a tisztelt lakosságot, hogy az elkészült, de használatba át nem adott csővezetékbe semmit ne öntsenek bele, mert az nagyban akadályozza a munkavégzést! Köszönjük.

8 közhírré tétetik A TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS Mezőkövesd Város Önkormányzata az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve ezennel kiírja a évre a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók számára a 2013/2014. tanév második és a 2014/2015. tanév első félévére vonatkozóan. 1. A pályázat célja A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer (a továbbiakban: Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszer) célja az esélyteremtés érdekében a hátrányos helyzetű, szociálisan rászoruló fiatalok felsőoktatásban való részvételének támogatása. A Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszer többszintű támogatási rendszer, amelynek pénzügyi fedezeteként három forrás szolgál: a települési önkormányzatok által nyújtott támogatás; a megyei önkormányzatok által nyújtott támogatás és a felsőoktatási intézményi támogatás. Az ösztöndíjpályázattal kapcsolatos adatbázis-kezelői, koordinációs, a települési és megyei ösztöndíj pénzkezelési feladatait az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő (a továbbiakban: Támogatáskezelő) végzi, míg az elbírálási feladatokat az ösztöndíjpályázathoz csatlakozó települési és megyei önkormányzatok látják el. A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer jogszabályi hátteréül a felsőoktatásban részt vevő hallgatók juttatásairól és az általuk fizetendő egyes térítésekről szóló 51/2007. (III. 26.) Kormányrendelet szolgál. 2. A pályázók köre A Bursa Hungarica Ösztöndíjban az 51/2007. (III. 26.) Kormányrendelet 18. (2) bekezdése alapján kizárólag a települési önkormányzat területén állandó lakóhellyel (a továbbiakban: lakóhely) rendelkezők részesülhetnek. [A Kormányrendelet állandó lakóhely fogalma a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló évi LXVI. törvény lakóhely fogalmának feleltethető meg, amelyet a pályázó a lakcímkártyájával tud igazolni.] Az ösztöndíjpályázatra azok a települési önkormányzat illetékességi területén lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik felsőoktatási intézményben (felsőoktatási hallgatói jogviszony keretében) teljes idejű (nappali tagozatos), alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményező mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú, illetve felsőoktatási szakképzésben folytatják tanulmányaikat. Az ösztöndíjra pályázhatnak a 2013 szeptemberében felsőoktatási tanulmányaik utolsó évét megkezdő hallgatók is. Amennyiben az ösztöndíjas hallgatói jogviszonya 2014 őszén már nem áll fenn, úgy a 2014/2015. tanév első félévére eső ösztöndíj már nem kerül folyósításra. Az ösztöndíjra pályázatot nyújthatnak be azok a hallgatók is, akiknek a hallgatói jogviszonya a felsőoktatási intézményben a pályázás időpontjában szünetel. Az ösztöndíj folyósításának feltétele, hogy a 2013/2014. tanév második félévére a hallgató már beiratkozzon a felsőoktatási intézménybe. Nem részesülhet ösztöndíjban az a pályázó, aki: középiskolai akkreditált iskolarendszerű felsőfokú szakképzésben vesz részt, a Magyar Honvédség és a fegyveres szervek hivatásos és szerződéses állományú hallgatója, doktori (PhD) képzésben vesz részt, kizárólag külföldi intézménnyel áll hallgatói jogviszonyban. Az ösztöndíjat minden pályázati fordulóban újra kell pályázni. 3. A pályázat benyújtásának módja és határideje Figyelem! Változás a pályázás rendjében! A pályázatbeadáshoz a Bursa Hungarica Elektronikus Pályázatkezelési és Együttműködési Rendszerében (a továbbiakban: EPER-Bursa rendszer) egyszeri pályázói regisztráció szükséges, melynek elérése: Azok a pályázók, akik a korábbi pályázati évben regisztráltak a rendszerben, már nem regisztrálhatnak újra, ők a meglévő felhasználónév és jelszó birtokában léphetnek be az EPER-Bursa rendszerbe. Amennyiben jelszavukat elfelejtették, az Elfelejtett jelszó funkcióval kérhetnek új jelszót. A pályázói regisztrációt vagy a belépést követően lehetséges a pályázati adatok feltöltése a csatlakozott önkormányzatok pályázói részére. A pályázati űrlapot minden évben újra fel kell tölteni! A személyes és pályázati adatok ellenőrzését és feltöltését követően a pályázati űrlapot kinyomtatva és aláírva a települési önkormányzatnál kell benyújtaniuk a pályázóknak. A pályázat csak a pályázati kiírásban meghatározott csatolandó mellékletekkel együtt érvényes. A pályázati kiírásban meghatározott valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minősül. A benyújtott pályázatok befogadását az önkormányzat köteles az EPER-Bursa rendszerben igazolni. A nem befogadott pályázatok a bírálatban nem vesznek részt. A pályázat rögzítésének és az önkormányzatokhoz történő benyújtásának határideje: november 15. A pályázatot papíralapon (nyomtatott formában), a lakóhely (a lakcímigazolványban lakóhelyként szerepel) szerint illetékes települési önkormányzat polgármesteri hivatalánál (Mezőkövesdi Közös Önkormányzati Hivatal 3400 Mezőkövesd, Mátyás király u. 114.) kell benyújtani. A pályázat kötelező mellékletei: a) A felsőoktatási intézmény által kitöltött eredeti hallgatói jogviszony-igazolás a 2013/2014. tanév első félévéről. Amennyiben a pályázó egy időben több felsőoktatási intézménnyel is hallgatói jogviszonyban áll, pályázatában csak azt a felsőoktatási intézményt kell megneveznie, amellyel elsőként létesített hallgatói jogviszonyt. A felsőoktatási intézmények szerződése alapján folyó, közösen meghirdetett egyik szakon nem hitéleti, a másik szakon hitoktató, illetve hittanár kétszakos képzés esetében a hallgató az állami felsőoktatási intézményt köteles megnevezni. b) Igazolás a pályázó és a pályázóval egy háztartásban élők egy főre jutó havi nettó jövedelméről. c) A szociális rászorultság igazolására az alábbi okiratok: jövedelemnyilatkozat, vagyonnyilatkozat. A benyújtandó mellékletek elérhetőek az alábbi honlapon: 8 A nyomtatványok a honlapon belül az önkormányzat/ közzététel/egyéb hirdetményeknél található meg. A pályázati űrlap csak a fent meghatározott kötelező mellékletekkel együtt érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minősül. Egy háztartásban élők: a pályázó lakóhelye szerinti lakásban életvitelszerűen együttlakó, ott bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező személyek. Jövedelem: A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. törvény 4. (1) bekezdés a) pontja alapján az elismert költségekkel és a befizetési kötelezettséggel csökkentett - a személyi jövedelemadóról szóló évi CXVII. törvény szerint meghatározott, belföldről vagy külföldről származó - megszerzett - vagyoni érték (bevétel), ideértve a jövedelemként figyelembe nem vett bevételt és az adómentes jövedelmet is, - az a bevétel, amely után az egyszerűsített vállalkozói adóról, illetve az egyszerűsített közteherviselési hozzájárulásról szóló törvény szerint adót, illetve hozzájárulást kell fizetni. Elismert költségnek minősül a személyi jövedelemadóról szóló törvényben elismert költség, valamint a fizetett tartásdíj. Ha a magánszemély az egyszerűsített vállalkozói adó vagy egyszerűsített közteherviselési hozzájárulás alapjául szolgáló bevételt szerez, a bevétel csökkenthető a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerint elismert költségnek minősülő igazolt kiadásokkal, ennek hiányában a bevétel 40%-ával. Ha a mezőgazdasági őstermelő adóévi őstermelésből származó bevétele nem több a kistermelés értékhatáránál (illetve ha részére támogatást folyósítottak, annak a folyósított támogatással növelt összegénél), akkor a bevétel csökkenthető az igazolt költségekkel, továbbá a bevétel 40%-ának megfelelő összeggel, vagy a bevétel 85%-ának, illetőleg állattenyésztés esetén 94%-ának megfelelő összeggel. Befizetési kötelezettségnek minősül a személyi jövedelemadó, az egyszerűsített vállalkozási adó, a magánszemélyt terhelő egyszerűsített közteherviselési hozzájárulás, egészségbiztosítási hozzájárulás és járulék, egészségügyi szolgáltatási járulék, nyugdíjjárulék, nyugdíjbiztosítási járulék, magán-nyugdíjpénztári tagdíj és munkavállalói járulék. Nem minősül jövedelemnek 1. a temetési segély, az alkalmanként adott átmeneti segély, a lakásfenntartási támogatás, az adósságcsökkentési támogatás, 2. a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás, a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló évi XXXI. torvény (a továbbiakban: Gyvt.) 20/A. -a szerinti pénzbeli támogatás, a Gyvt. 20/B. -ának (4)-(5) bekezdése szerinti pótlék, a nevelőszülők számára fizetett nevelési díj és külön ellátmány, 3. az anyasági támogatás, 4. a tizenharmadik havi nyugdíj és a szépkorúak jubileumi juttatása, 5. a személyes gondoskodásért fizetendő személyi térítési díj megállapítása kivételével a súlyos mozgáskorlátozott személyek pénzbeli közlekedési kedvezményei, a vakok személyi járadéka és a fogyatékossági támogatás, 6. a fogadó szervezet által az önkéntesnek külön törvény alapján biztosított juttatás, 7. annak az alkalmi munkavállalói könyvvel történő foglalkoztatásnak a havi ellenértéke, amely a teljes munkaidőben foglalkoztatott munkavállaló külön jogszabály szerinti kötelező legkisebb munkabérének (minimálbér) 50%-át nem haladja meg, 8. a házi segítségnyújtás keretében társadalmi gondozásért kapott tiszteletdíj, 9. az energiafelhasználáshoz nyújtott támogatás.

9 9 4. Adatkezelés A pályázó pályázata benyújtásával büntetőjogi felelősséget vállal azért, hogy az EPER-Bursa rendszerben rögzített, a pályázati űrlapon és mellékleteiben az általa feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek. Tudomásul veszi, hogy amennyiben a pályázati űrlapon és mellékleteiben nem a valóságnak megfelelő adatokat tüntet fel, úgy a Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszerből pályázata kizárható, a megítélt támogatás visszavonható. A pályázó pályázata benyújtásával a) hozzájárul ahhoz, hogy a pályázati űrlapon rögzített személyes adatait a pályázatot kiíró települési önkormányzat nyilvántartásba vegye és azokat a megyei önkormányzat és a Támogatáskezelő részére kizárólag az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és a támogatásra való jogosultság ellenőrzése céljából átadja, illetőleg az ösztöndíj időtartama alatt maga kezelje; b) hozzájárul ahhoz, hogy a Támogatáskezelő személyes adatait az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és a támogatásra való jogosultság ellenőrzése céljából az ösztöndíj időtartama alatt kezelje; c) hozzájárul ahhoz, hogy a felsőoktatási intézmény hallgatói jogviszonyáról a Támogatáskezelőnek, illetve a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson; d) hozzájárul továbbá a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történő kezeléséhez és az ösztöndíjpályázat lebonyolítása, valamint a támogatásra való jogosultság ellenőrzése céljából történő továbbításához. 5. A pályázat elbírálása A beérkezett pályázatokat az illetékes települési önkormányzat bírálja el december 14-ig: a) az EPER-Bursa rendszerben nem rögzített, nem a rendszerből nyomtatott pályázati űrlapon, határidőn túl benyújtott, vagy formailag nem megfelelő pályázatokat a bírálatból kizárja, és kizárását írásban indokolja; b) minden, határidőn belül benyújtott, formailag megfelelő pályázatot érdemben elbírál, és döntését írásban indokolja; c) csak az illetékességi területén lakóhellyel rendelkező pályázókat részesítheti támogatásban; d) az elbírálás során korra, fajra, nemre, bőrszínre, felekezeti vagy világnézeti hovatartozásra, tanulmányi eredményre tekintet nélkül, kizárólag a pályázó szociális rászorultságának objektív vizsgálata alapján járhat el. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A megítélt ösztöndíjat az önkormányzat visszavonhatja abban az esetben is, ha az ösztöndíjas elköltözik a települési önkormányzat illetékességi területéről. A települési önkormányzat ebben az esetben határozatban rendelkezik a támogatás visszavonásáról. A határozat csak a meghozatalát követő tanulmányi félévtől ható hatállyal hozható meg. 6. Értesítés a pályázati döntésről A települési önkormányzat a meghozott döntéséről és annak indokáról december 20-ig az EPER-Bursa rendszeren keresztül elektronikusan vagy postai úton küldött levélben értesíti a pályázókat. A Támogatáskezelő az elbírálás ellenőrzését és az intézményi ösztöndíjrészek megállapítását követően, március 21-ig az EPER-Bursa rendszeren keresztül értesíti a települési önkormányzat által támogatásban részesített pályázókat a Bursa Hungarica ösztöndíj teljes összegéről és az ösztöndíj-folyósítás módjáról. 7. Az ösztöndíj folyósításának feltételei A támogatott hallgatók ösztöndíjra való jogosultságát a felsőoktatási intézmények a nemzeti felsőoktatásról szóló évi CCIV. törvény 47. -ában foglaltak figyelembevételével, az állam által támogatott tanulmányok időtartamára tekintettel állapítják meg. Az ösztöndíj-folyósítás feltétele, hogy a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya a 2013/2014. tanév második félévében megfeleljen a pályázati kiírásnak. Amennyiben a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya nem felel meg a pályázati kiírásnak, a támogatott az ösztöndíjra való jogosultságát az adott félévben elveszíti. Azokban a hónapokban, amelyekben a hallgató hallgatói jogviszonya szünetel, vagy nem felel meg a pályázati kiírás feltételeinek, az ösztöndíj folyósítása a folyósítás véghatáridejének módosulása nélkül, teljes egészében szünetel. 8. Az ösztöndíj folyósítása Az ösztöndíj időtartama 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév: a 2013/2014. tanév második (tavaszi), illetve a 2014/2015. tanév első (őszi) féléve. Az önkormányzatok egy tanulmányi félévre egy összegben utalják át a Támogatáskezelő Bursa Hungarica számlájára a támogatott hallgatók öthavi önkormányzati támogatási összegét. A Támogatáskezelő a beérkezett önkormányzati ösztöndíjrészeket a kifizetőhelyek (felsőoktatási intézmények) szerint újracsoportosítja, majd a jogosult hallgatók után továbbutalja a kifizető felsőoktatási intézményekhez abban az esetben, ha a felsőoktatási intézmény a hallgatók jogosultságát visszaigazolta, és az önkormányzat utalási kötelezettségét teljesítve a pontos támogatási összeget továbbította a Támogatáskezelő számlájára. Az intézményi ösztöndíjrész forrása az 51/2007. (III. 26.) Korm. rendelet 18. (3) bekezdése értelmében az intézmények költségvetésében megjelölt elkülönített forrás. Az ösztöndíjat (mind az önkormányzati, mind az intézményi ösztöndíjrészt) az a felsőoktatási intézmény folyósítja a hallgatónak, amelytől a hallgató az állami költségvetés terhére támogatást kap. Amennyiben a hallgató egy időben több felsőoktatási intézménnyel is hallgatói jogviszonyban áll, abban a felsőoktatási intézményben részesülhet támogatásban, amellyel elsőként létesített hallgatói jogviszonyt. A felsőoktatási intézmények szerződése alapján folyó, közösen meghirdetett egyik szakon nem hitéleti, a másik szakon hitoktató, illetve hittanár kétszakos képzés esetében a hallgató az állami felsőoktatási intézmény részéről kaphat juttatást. A kifizetés előtt a jogosultságot, valamint a hallgatói jogviszony fennállását az intézmény megvizsgálja. Az ösztöndíj folyósításának kezdete legkorábban: március. Az önkormányzati ösztöndíjrész kifizetése a tavaszi félévben március hónaptól, az őszi félévben október hónaptól, de legkésőbb a felsőoktatási intézményhez történő átutalást követő első ösztöndíj-kifizetéskor indul, majd a továbbiakban az ösztöndíjfizetés rendje szerint történik. Az intézményi ösztöndíjrész folyósítása március, illetve október hónapban kezdődik, azt a hallgatói juttatásokkal azonos rendben kell kifizetni. Az intézményi ösztöndíjrészt abban az esetben is ki kell fizetni, ha az önkormányzati ösztöndíjrész fedezete nem áll rendelkezésre az intézmény számláján. Az intézményi ösztöndíjrész független minden más, a felsőoktatási intézményben folyósított támogatástól. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB-járulékfizetési kötelezettség nem terheli (lásd a személyi jövedelemadóról szóló évi CXVII. törvény 1. sz. melléklet és pontját). közhírré tétetik 9. A pályázók értesítési kötelezettségei Az ösztöndíjban részesülő hallgató köteles az ösztöndíj folyósításának időszaka alatt minden, az ösztöndíj folyósítását érintő változásról haladéktalanul (de legkésőbb 15 napon belül) írásban értesíteni a folyósító felsőoktatási intézményt és a Támogatáskezelőt (levelezési cím: Bursa Hungarica 1381 Budapest, Pf. 1418). A bejelentést az EPER-Bursa rendszeren keresztül kell kezdeményezniük. Az értesítési kötelezettséget a hallgató 5 munkanapon belül köteles teljesíteni az alábbi adatok változásakor: tanulmányok halasztása; tanulmányok helyének megváltozása (az új felsőoktatási intézmény, kar, szak, megnevezésével); tanulmányi státusz (munkarend, képzési forma, finanszírozási forma) változása; személyes adatainak (név, lakóhely) változása. Az az ösztöndíjas, aki értesítési kötelezettségének elmulasztása miatt esik el az ösztöndíj folyósításától, a tanulmányi félév lezárását követően, legkésőbb június 30-ig, illetve január 31-ig ki nem fizetett ösztöndíjára már nem tarthat igényt. Az ösztöndíjas 30 napon belül köteles a jogosulatlanul felvett ösztöndíjat a folyósító felsőoktatási intézmény részére visszafizetni. Az ösztöndíjas lemondhat a számára megítélt támogatásról, amit az EPER-Bursa rendszerben kezdeményezhet és az onnan letölthető Lemondó nyilatkozatot aláírva és postai úton megküldve a Támogatáskezelő címére jelenthet be. A Lemondó nyilatkozat beküldésével az ösztöndíjas a nyertes ösztöndíjpályázatát megszünteti, azaz a megjelölt félévről és az ösztöndíj további félévi részleteiről is lemond. Amennyiben megállapítást nyer, hogy a pályázó a pályázatban nem a valóságnak megfelelő adatokat szolgáltatta vagy a pályázati feltételeknek egyébként nem felel meg, támogatásban nem részesülhet még abban az esetben sem, ha az ösztöndíj elnyeréséről szóló tájékoztatást már kézhez vette. 10. Lebonyolítás Az ösztöndíjpályázattal kapcsolatos központi adatbázis-kezelői, koordinációs, a települési és a megyei önkormányzati ösztöndíjjal kapcsolatos pénzkezelési feladatokat a Támogatáskezelő látja el. A Támogatáskezelő elérhetősége: Emberi Erőforrás Támogatáskezelő Bursa Hungarica 1381 Budapest, Pf.: 1418 Tel.: (06-1) , , , bursa@emet.gov.hu Internet: (Bursa Hungarica) Mezőkövesd Város Önkormányzatának a módosított 1/2001. (I.18.) sz. ÖK. Rendelete 8. -a alapján: Hátrányos szociális helyzetű: az a pályázó, akinek havi jövedelme, vagy a vele egy háztartásban élők a pályázat benyújtását megelőző három hónap egy főre jutó havi nettó jövedelmének összege nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a másfélszeresét évben forintot, és vagyonuk nincs. Vagyon: a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. tv. 4.. (1) bek. b.) pontja alapján: az a hasznosítható ingatlan-jármű, továbbá vagyoni értékű jog, amelynek külön-külön számított forgalmi értéke, illetőleg összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a har-

10 közhírré tétetik mincszorosát évben 855 eft-ot, vagy, együttes forgalmi értéke az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a nyolcvanszorosát évben eft-ot - meghaladja, azzal, hogy a szociális rászorultságtól függő pénzbeli ellátások jogosultsági feltételeinek vizsgálatánál nem minősül vagyonnak az az ingatlan, amelyben az érintett személy életvitelszerűen lakik, az a vagyoni értékű jog, amely az általa lakott ingatlanon áll fenn, továbbá a mozgáskorlátozottságra tekintettel fenntartott gépjármű. Mezőkövesd, szeptember 23. dr. Fekete Zoltán polgármester B TÍPUSÚ PÁLYÁZATI KIÍRÁS Mezőkövesd Város Önkormányzata az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve ezennel kiírja a évre a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsőoktatási hallgatók számára a 2013/2014. tanév második és a 2014/2015. tanév első félévére vonatkozóan. 1. A pályázat célja A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer (a továbbiakban: Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszer) célja az esélyteremtés érdekében a hátrányos helyzetű, szociálisan rászoruló fiatalok felsőoktatásban való részvételének támogatása. A Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszer többszintű támogatási rendszer, amelynek pénzügyi fedezeteként három forrás szolgál: a települési önkormányzatok által nyújtott támogatás; a megyei önkormányzatok által nyújtott támogatás és a felsőoktatási intézményi támogatás. Az ösztöndíjpályázattal kapcsolatos adatbázis-kezelői, koordinációs, a települési és megyei ösztöndíjjal kapcsolatos pénzkezelési feladatait az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő (továbbiakban: Támogatáskezelő) végzi, míg az elbírálási feladatokat az ösztöndíjpályázathoz csatlakozó települési és megyei önkormányzatok látják el. A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer jogszabályi hátteréül a felsőoktatásban részt vevő hallgatók juttatásairól és az általuk fizetendő egyes térítésekről szóló 51/2007. (III. 26.) Kormányrendelet szolgál. 2. Pályázók köre A Bursa Hungarica Ösztöndíjban az 51/2007. (III. 26.) Kormányrendelet 18. (2) bekezdése alapján kizárólag a települési önkormányzat területén állandó lakóhellyel (a továbbiakban: lakóhely) rendelkezők részesülhetnek. [A Kormányrendelet állandó lakóhely fogalma a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló évi LXVI. törvény lakóhely fogalmának feleltethető meg, amelyet a pályázó a lakcímkártyájával tud igazolni.] Az ösztöndíjpályázatra azok a települési önkormányzat illetékességi területén lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2013/2014. tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolások; vagy b) felsőfokú diplomával nem rendelkező, felsőoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2014/2015. tanévtől kezdődően felsőoktatási intézmény keretében teljes idejű (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőoktatási szakképzésben kívánnak részt venni. Nem részesülhet ösztöndíjban az a pályázó, aki: középiskolai akkreditált iskolarendszerű felsőfokú szakképzésben vesz részt, a Magyar Honvédség és a fegyveres szervek hivatásos és szerződéses állományú hallgatója, doktori (PhD) képzésben vesz részt, kizárólag külföldi intézménnyel áll hallgatói jogviszonyban. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2014-ben először nyernek felvételt felsőoktatási intézménybe, és tanulmányaikat a 2014/2015. tanévben ténylegesen megkezdik. 3. A pályázat benyújtásának módja és határideje Figyelem! Változás a pályázás rendjében! A pályázatbeadáshoz a Bursa Hungarica Elektronikus Pályázatkezelési és Együttműködési Rendszerében (a továbbiakban: EPER-Bursa rendszer) egyszeri pályázói regisztráció szükséges, melynek elérése: Azok a pályázók, akik a korábbi pályázati évben regisztráltak a rendszerben, már nem regisztrálhatnak újra, ők a meglévő felhasználónév és jelszó birtokában léphetnek be az EPER- Bursa rendszerbe. Amennyiben jelszavukat elfelejtették, az Elfelejtett jelszó funkcióval kérhetnek új jelszót. A pályázói regisztrációt vagy a belépést követően lehetséges a pályázati adatok feltöltése a csatlakozott önkormányzatok pályázói részére. A személyes és pályázati adatok ellenőrzését és feltöltését követően a pályázati űrlapot kinyomtatva és aláírva a települési önkormányzatnál kell benyújtaniuk a pályázóknak. A pályázat csak a pályázati kiírásban meghatározott csatolandó mellékletekkel együtt érvényes. A pályázati kiírásban meghatározott valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minősül. A benyújtott pályázatok befogadását az önkormányzat köteles az EPER-Bursa rendszerben igazolni. A nem befogadott pályázatok a bírálatban nem vesznek részt. A pályázat rögzítésének és az önkormányzatokhoz történő benyújtásának határideje: november 15. A pályázatot papíralapon (nyomtatott formában), a lakóhely (a lakcímigazolványban lakóhelyként szerepel) szerint illetékes települési önkormányzat polgármesteri hivatalánál (Mezőkövesdi Közös Önkormányzati Hivatal 3400 Mezőkövesd, Mátyás király u. 114.) kell benyújtani. A pályázat kötelező mellékletei: 1. Igazolás a pályázó és a pályázóval egy háztartásban élők egy főre jutó havi nettó jövedelméről. 2. A szociális rászorultsága igazolására az alábbi okiratok: jövedelemnyilatkozat, vagyonnyilatkozat. A benyújtandó mellékletek elérhetőek az alábbi honlapon 10 A nyomtatványok a honlapon belül az önkormányzat/ közzététel/egyéb hirdetményeknél található meg. A pályázati űrlap csak a fent meghatározott kötelező mellékletekkel együtt érvényes, valamely melléklet hiányában a pályázat formai hibásnak minősül. Egy háztartásban élők: a pályázó állandó lakóhelye szerinti lakásban életvitelszerűen együttlakó, ott bejelentett vagy tartózkodási hellyel rendelkező személyek. Jövedelem: A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. törvény 4. (1) bekezdés a) pontja alapján az elismert költségekkel és a befizetési kötelezettséggel csökkentett - a személyi jövedelemadóról szóló évi CXVII. törvény szerint meghatározott, belföldről vagy külföldről származó - megszerzett - vagyoni érték (bevétel), ideértve a jövedelemként figyelembe nem vett bevételt és az adómentes jövedelmet is, - az a bevétel, amely után az egyszerűsített vállalkozói adóról, illetve az egyszerűsített közteherviselési hozzájárulásról szóló törvény szerint adót, illetve hozzájárulást kell fizetni. Elismert költségnek minősül a személyi jövedelemadóról szóló törvényben elismert költség, valamint a fizetett tartásdíj. Ha a magánszemély az egyszerűsített vállalkozói adó vagy egyszerűsített közteherviselési hozzájárulás alapjául szolgáló bevételt szerez, a bevétel csökkenthető a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerint elismert költségnek minősülő igazolt kiadásokkal, ennek hiányában a bevétel 40%-ával. Ha a mezőgazdasági őstermelő adóévi őstermelésből származó bevétele nem több a kistermelés értékhatáránál (illetve ha részére támogatást folyósítottak, annak a folyósított támogatással növelt összegénél), akkor a bevétel csökkenthető az igazolt költségekkel, továbbá a bevétel 40%-ának megfelelő összeggel, vagy a bevétel 85%-ának, illetőleg állattenyésztés esetén 94%-ának megfelelő összeggel. Befizetési kötelezettségnek minősül a személyi jövedelemadó, az egyszerűsített vállalkozási adó, a magánszemélyt terhelő egyszerűsített közteherviselési hozzájárulás, egészségbiztosítási hozzájárulás és járulék, egészségügyi szolgáltatási járulék, nyugdíjjárulék, nyugdíjbiztosítási járulék, magán-nyugdíjpénztári tagdíj és munkavállalói járulék. Nem minősül jövedelemnek 1. a temetési segély, az alkalmanként adott átmeneti segély, a lakásfenntartási támogatás, az adósságcsökkentési támogatás, 2. a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás, a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Gyvt.) 20/A. -a szerinti pénzbeli támogatás, a Gyvt. 20/B. -ának (4)-(5) bekezdése szerinti pótlék, a nevelőszülők számára fizetett nevelési díj és külön ellátmány, 3. az anyasági támogatás, 4. a tizenharmadik havi nyugdíj és a szépkorúak jubileumi juttatása, 5. a személyes gondoskodásért fizetendő személyi térítési díj megállapítása kivételével a súlyos mozgáskorlátozott személyek pénzbeli közlekedési kedvezményei, a vakok személyi járadéka és a fogyatékossági támogatás, 6. a fogadó szervezet által az önkéntesnek külön törvény alapján biztosított juttatás, 7. annak az alkalmi munkavállalói könyvvel történő foglalkoztatásnak a havi ellenértéke, amely a teljes munkaidőben foglalkoztatott munkavállaló külön jogszabály szerinti kötelező legkisebb munkabérének (minimálbér) 50%-át nem haladja meg,

11 11 8. a házi segítségnyújtás keretében társadalmi gondozásért kapott tiszteletdíj, 9. az energiafelhasználáshoz nyújtott támogatás; 4. Adatkezelés A pályázó pályázata benyújtásával büntetőjogi felelősséget vállal azért, hogy az EPER-Bursa rendszerben rögzített, a pályázati űrlapon és mellékleteiben az általa feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek. Tudomásul veszi, hogy amennyiben a pályázati űrlapon és mellékleteiben nem a valóságnak megfelelő adatokat tüntet fel, úgy a Bursa Hungarica Ösztöndíjrendszerből pályázata kizárható, a megítélt támogatás visszavonható. A pályázó pályázata benyújtásával hozzájárul ahhoz, hogy: a) a pályázati űrlapon rögzített személyes adatait a pályázatot kiíró települési önkormányzat nyilvántartásba vegye és azokat a megyei önkormányzat és a Támogatáskezelő részére kizárólag az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és a támogatásra való jogosultság ellenőrzése céljából átadja, illetőleg az ösztöndíj időtartama alatt maga kezelje; b) a Támogatáskezelő személyes adatait az ösztöndíjpályázat lebonyolítása és a támogatásra való jogosultság ellenőrzése céljából az ösztöndíj időtartama alatt kezelje; c) a felsőoktatási intézménybe történő felvételi jelentkezése eredményéről az Oktatási Hivatal a Támogatáskezelőnek, illetőleg a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson; d) a felsőoktatási intézmény hallgatói jogviszonyáról a Támogatáskezelőnek, illetve a támogató önkormányzatnak tájékoztatást nyújtson, e) a pályázáskor rendelkezésre bocsátott személyes adatainak az azonosítás célja érdekében szükséges mértékben történő kezeléséhez és az ösztöndíjpályázat lebonyolítása, valamint a támogatásra való jogosultság ellenőrzése céljából történő továbbításához. A pályázók büntetőjogi felelősségük tudatában kijelentik, hogy a pályázati űrlap benyújtásakor felsőoktatási intézménybe még nem nyertek felvételt. 5. A pályázat elbírálása A beérkezett pályázatokat az illetékes települési önkormányzat bírálja el december 14-ig: a.) az EPER-Bursa rendszerben nem rögzített, nem a rendszerből nyomtatott pályázati űrlapon, a határidőn túl benyújtott, vagy formailag nem megfelelő pályázatokat a bírálatból kizárja, és kizárását írásban indokolja; b.) minden határidőn belül benyújtott, formailag megfelelő pályázatot érdemben elbírál, és döntését írásban indokolja; c) csak az illetékességi területén lakóhellyel rendelkező pályázókat részesítheti támogatásban; d.) az elbírálás során korra, fajra, nemre, bőrszínre, felekezeti vagy világnézeti hovatartozásra, tanulmányi eredményre tekintet nélkül, kizárólag a pályázó szociális rászorultságának objektív vizsgálatára tekintettel járhat el. A pályázó az elbíráló szerv döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A B típusú ösztöndíjasok szociális rászorultságát az önkormányzat évente egyszer jogosult és köteles felülvizsgálni. Amennyiben az ösztöndíjas a szociális rászorultság vizsgálata során az önkormányzat által kért igazolásokat nem bocsátja rendelkezésre, vagy az önkormányzattal a vizsgálat során az együttműködést egyéb módon kifejezetten megtagadja, az önkormányzat az ösztöndíjas szociális rászorultságának megszűntét vélelmezi, azaz az ösztöndíjas ösztöndíját elveszíti. A települési önkormányzat ebben az esetben határozatban rendelkezik a támogatás visszavonásáról. A határozat csak a meghozatalát követő tanulmányi félévtől ható hatállyal hozható meg. A felsőoktatási intézménybe jelentkezők számára megítélt támogatást az önkormányzat visszavonhatja abban az esetben is, ha az ösztöndíjas elköltözik a települési önkormányzat illetékességi területéről. A települési önkormányzat ebben az esetben határozatban rendelkezik a támogatás visszavonásáról. A határozat csak a meghozatalát követő tanulmányi félévtől ható hatállyal hozható meg. 6. Értesítés a pályázati döntésről A települési önkormányzat a meghozott döntéséről és annak indokáról december 20-ig az EPER-Bursa rendszeren keresztül elektronikusan vagy postai úton küldött levélben értesíti a pályázókat. A Támogatáskezelő az elbírálás ellenőrzését és az intézményi ösztöndíjrészek megállapítását követően, március 21-ig az EPER-Bursa rendszeren keresztül értesíti a települési önkormányzat által támogatásban részesített pályázókat a Bursa Hungarica ösztöndíj teljes összegéről és az ösztöndíj-folyósítás módjáról. A pályázó a felvételi értesítő másolatának megküldésével köteles augusztus 29-ig a Támogatáskezelő részére bejelenteni, hogy a 2014/2015. tanévben melyik felsőoktatási intézményben kezdi meg tanulmányait. Továbbá a pályázó köteles nyilatkozni arról, hogy a 2014-es felvételi évet megelőzően nyert-e felvételt felsőoktatási intézménybe. Az a pályázó, aki értesítési kötelezettségének nem tesz eleget, az ösztöndíj folyósításából és az ösztöndíjrendszer következő évi fordulójából kizárható. Amennyiben a B típusú pályázat során támogatásban részesülő ösztöndíjas a támogatás időtartama alatt sikeresen pályázik A típusú ösztöndíjra, B típusú ösztöndíját automatikusan elveszti. 7. Az ösztöndíj folyósításának feltételei Az ösztöndíj-folyósítás feltétele, hogy a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya a 2014/2015. tanév első félévében megfeleljen a pályázati kiírásnak. Amennyiben a támogatott pályázó hallgatói jogviszonya nem felel meg a pályázati kiírásnak, a támogatott az ösztöndíjra való jogosultságát elveszíti. Az ösztöndíj csak azokban a hónapokban kerül folyósításra, amelyekben a pályázó beiratkozott hallgatója a felsőoktatási intézménynek. A támogatott hallgatók ösztöndíjra való jogosultságát a felsőoktatási intézmények a nemzeti felsőoktatásról szóló évi CCIV. törvény 47. -ában foglaltak figyelembevételével, az állam által támogatott tanulmányok időtartamára tekintettel állapítják meg. Azokban a hónapokban, amelyekben a hallgató hallgatói jogviszonya szünetel, vagy nem felel meg a pályázati kiírás feltételeinek, (kivéve ha az a folyósítás első féléve) az ösztöndíj folyósítása - a folyósítás véghatáridejének módosítása nélkül - teljes egészében szünetel. 8. Az ösztöndíj folyósítása Az ösztöndíj időtartama 3x10 hónap, azaz hat egymást követő tanulmányi félév (a 2014/2015. tanév, a 2015/2016. tanév és a 2016/2017. tanév). Az ösztöndíj folyósításának kezdete a 2014/2015. tanév első féléve. Az önkormányzatok egy tanulmányi félévre egy összegben utalják át a Támogatáskezelő Bursa Hungarica számlájára a támogatott hallgatók öthavi önkormányzati támogatási összegét. A Támogatáskezelő a beérkezett önkormányzati Az az ösztöndíjas, aki értesítési kötelezettségének elmulasztása miatt esik el az ösztöndíj folyósításától, a tanulmányi félközhírré tétetik ösztöndíjrészeket a kifizetőhelyek (felsőoktatási intézmények) szerint újracsoportosítja, majd a jogosult hallgatók után továbbutalja a kifizető felsőoktatási intézményekhez abban az esetben, ha a felsőoktatási intézmény a hallgatók jogosultságát visszaigazolta, és az önkormányzat utalási kötelezettségét teljesítve a pontos támogatási összeget továbbította a Támogatáskezelő számlájára. Az intézményi ösztöndíjrész forrása az 51/2007. (III. 26.) Korm. rendelet 18. (3) bekezdése értelmében az intézmények költségvetésében megjelölt elkülönített forrás. Az ösztöndíjat (mind az önkormányzati, mind az intézményi ösztöndíjrészt) az a felsőoktatási intézmény folyósítja a hallgatónak, amelytől a hallgató az állami költségvetés terhére támogatást kap. Amennyiben a hallgató egy időben több felsőoktatási intézménnyel is hallgatói jogviszonyban áll, abban a felsőoktatási intézményben részesülhet támogatásban, amellyel elsőként létesített hallgatói jogviszonyt. A felsőoktatási intézmények szerződése alapján folyó, közösen meghirdetett egyik szakon nem hitéleti, a másik szakon hitoktató, illetve hittanár kétszakos képzés esetében a hallgató az állami felsőoktatási intézmény részéről kaphat juttatást. A kifizetés előtt a jogosultságot, valamint a hallgatói jogviszony fennállását az intézmény megvizsgálja. Az ösztöndíj folyósításának kezdete legkorábban: október. Az önkormányzati ösztöndíjrész kifizetése az őszi félévekben október hónaptól, a tavaszi félévekben március hónaptól, de legkésőbb a felsőoktatási intézményhez történő átutalást követő első ösztöndíj-kifizetéskor indul, majd a továbbiakban az ösztöndíjfizetés rendje szerint történik. Az intézményi ösztöndíjrész folyósítása október, illetve március hónapban kezdődik, azt a hallgatói juttatásokkal azonos rendben kell kifizetni. Az intézményi ösztöndíjrészt abban az esetben is ki kell fizetni, ha az önkormányzati ösztöndíjrész fedezete nem áll rendelkezésre az intézmény számláján. Az intézményi ösztöndíjrész független minden más, a felsőoktatási intézményben folyósított támogatástól. Az elnyert ösztöndíjat közvetlen adó- és TB-járulékfizetési kötelezettség nem terheli (lásd a személyi jövedelemadóról szóló évi CXVII. törvény 1. sz. melléklet és pontját). 9. A pályázók értesítési kötelezettségei Az ösztöndíjban részesülő hallgató köteles az ösztöndíj folyósításának időszaka alatt minden, az ösztöndíj folyósítását érintő változásról haladéktalanul (de legkésőbb 15 napon belül) írásban értesíteni a folyósító felsőoktatási intézményt és a Támogatáskezelőt (1381 Budapest Pf. 1418). A bejelentést az EPER-Bursa rendszeren keresztül kell kezdeményezniük. Az értesítési kötelezettséget a hallgató 5 munkanapon belül köteles teljesíteni az alábbi adatok változásakor: tanulmányok halasztása; tanulmányok helyének megváltozása (az új felsőoktatási intézmény, kar, szak, munkarend, finanszírozási forma megnevezésével); tanulmányi státusz (munkarend, képzési forma, finanszírozási forma) változása; személyes adatainak (név, lakóhely) változása.

12 közhírré tétetik év lezárását követően, legkésőbb június 30-ig, illetve január 31-ig ki nem fizetett ösztöndíjára már nem tarthat igényt. Az ösztöndíjas 30 napon belül köteles a jogosulatlanul felvett ösztöndíjat a folyósító felsőoktatási intézmény részére visszafizetni. Az ösztöndíjas lemondhat a számára megítélt támogatásról, amit az EPER-Bursa rendszerben kezdeményezhet és az onnan letölthető Lemondó nyilatkozatot aláírva és postai úton megküldve a Támogatáskezelő címére jelenthet be. A Lemondó nyilatkozat beküldésével az ösztöndíjas a nyertes ösztöndíjpályázatát megszünteti, azaz a megjelölt félévről és az ösztöndíj további félévi részleteiről is lemond. Amennyiben megállapítást nyer, hogy a pályázó a pályázatban nem a valóságnak megfelelő adatokat szolgáltatta vagy a pályázati feltételeknek egyébként nem felel meg, támogatásban nem részesülhet még abban az esetben sem, ha az ösztöndíj elnyeréséről szóló tájékoztatást már kézhez vette. 10. Lebonyolítás Az ösztöndíjpályázattal kapcsolatos központi adatbázis-kezelői, koordinációs, a települési és a megyei önkormányzati ösztöndíjjal kapcsolatos pénzkezelési feladatokat az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő látja el. A Támogatáskezelő elérhetősége: Emberi Erőforrás Támogatáskezelő 1381 Budapest Pf Tel.: (06-1) , , , bursa@emet.gov.hu Internet: (Bursa Hungarica) Mezőkövesd Város Önkormányzatának a módosított 1/2001. (I.18.) sz. ÖK. Rendelete 8. -a alapján: Hátrányos szociális helyzetű: az a pályázó, akinek havi jövedelme, vagy a vele egy háztartásban élők a pályázat benyújtását megelőző három hónap egy főre jutó havi nettó jövedelmének összege nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a másfélszeresét évben forintot, és vagyonuk nincs. Tájékoztató zöldhulladék-szállításról kizárólag lakossági ingatlanoktól október án Mezőkövesd közigazgatási területén belül (város, Zsóry üdülőterület mezőkövesdi oldal és Klementina) lakosság részére térítésmentes zöldhulladék-szállítási akciót szervez a Remondis Tisza Kft. és a Mezőkövesdi VG Zrt. Zöldhulladékként csak a zsákokban kihelyezett, illetve a kötegelt háztartási mennyiségű, zöldhulladék kerül elszállításra azoktól a lakossági ingatlan tulajdonosoktól (egyéb címen használóktól), akik a kommunális hulladékszállítási díjat rendszeresen megfizetik a közszolgáltató Remondis Tisza Kft.-nek. Zsákban elhelyezhető nyírt fű, gyom, lomb, fa- és bokornyesedék. A vastagabb faágakat maximum egy méter hosszúságú darabokra vágva, kötegelve kell a zsákok mellé helyezni. Kérjük, hogy a zsákokba kihelyezett zöldhulladék közé kommunális hulladékot ne tegyenek, mert a gyűjtést csak zöldhulladékra szervezzük. A kommunális hulladékkal kevert zöldhulladékot is tartalmazó zsákokat nem szállítjuk el! A zöldhulladékot kérjük október 15-én reggel 7 óráig a saját ingatlanuk elé zsákban vagy kötegelve szíveskedjenek kihelyezni! Mezőkövesdi VG Zrt. Gyorshajtásért felel a tulajdonos Szeptember 26-án a délutáni órákban Mezőkövesden a Mátyás király út 229. szám előtti útszakaszon egy személygépkocsi a megengedett 50 km/h helyett 102 km/h sebességgel haladt Miskolc irányába, majd két perc múlva visszafelé jövet 119 km/h sebességgel közlekedett. A gépjármű tulajdonosával szemben az objektív felelősség elve alapján közigazgatási bírság kerül kiszabásra: első esetben Ft, míg a második száguldásért Ft a büntetése. A közlekedésben való részvétel a személyi felelősség mellett anyagi felelősséggel is jár! Mezőkövesdi Rendőrkapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya 12 Vagyon: a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló évi III. tv. 4.. (1) bek. b.) pontja alapján: az a hasznosítható ingatlan-jármű, továbbá vagyoni értékű jog, amelynek f) külön-külön számított forgalmi értéke, illetőleg öszszege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb öszszegének a harmincszorosát évben 855 eft-ot, vagy, g) együttes forgalmi értéke az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a nyolcvanszorosát évben eft-ot - meghaladja, azzal, hogy a szociális rászorultságtól függő pénzbeli ellátások jogosultsági feltételeinek vizsgálatánál nem minősül vagyonnak az az ingatlan, amelyben az érintett személy életvitelszerűen lakik, az a vagyoni értékű jog, amely az általa lakott ingatlanon áll fenn, továbbá a mozgáskorlátozottságra tekintettel fenntartott gépjármű. Mezőkövesd, szeptember 23. Légy képben! dr. Fekete Zoltán polgármester A Magyar Fürdőszövetség Légy képben! címmel online akciót hirdet, melyben kérik a lakosság közreműködését. Azokat a képeket várjuk, amelyek legalább 10 éve készültek a Zsóry-fürdőben és alkalmasak arra, hogy bemutassák az akkori fürdőruhák divatjának stílusjegyeit. A virtuális kiállításra elküldhetik azokat az archív képeiket is, amelyen valamely híres ember szerepel az adott fürdőben, fürdőruhában. A legjobb képeket, történeteket megjelenítjük online formában, a képekre, történetekre szavazni is lehet. A legtöbb szavazatot kapó beküldők nyereményeket (fürdőbelépőket) kapnak. A fényképeket a marketing@zsory-furdo.hu címre várjuk. Segítségüket köszönjük!

13 13 hirdetés

14 sportkalauz labdarúgás Értékes pontot szerzett városunk felnőtt csapata az OTP Bank Ligában. Együttesünk 75 percnyi emberhátrány után ért el döntetlent a Paks vendégeként. Pontos paksi kirándulás Mezőkövesd Zsóry Kaposvári Rákóczi FC 1-3 (0-2) A bajnokság sereghajtója érkezett városunkba a bajnokság 8. fordulójában szeptember 21-én. A találkozó rosszul kezdődött, miután a 2. minutumban egy formás vendégakció végén Thian félfordulatból, gyönyörű mozdulattal talált a kapuba. Alig két perccel később a gólszerző ugratta ki remek ütemben Markust, aki egy igazítás után nagy erővel lőtt Szántai kapujába. Labdarúgóink a bekapott gólok után mezőnyfölényben futballoztak és több ígéretes helyzetet is kidolgoztak, de a szünetig nem sikerült betalálniuk. GÓL A HAJRÁBAN Fordulás után sem változott a mérkőzés képe, viszont egy órányi játékot követően eldőlt a három pont sorsa. Babic szabadrúgása a felső lécről levágódott és a jól helyezkedő Balázs mintegy hat méterről a hálóba lőtt. Csapatunk a folytatásban nagy fölényben játszott, de a szépítésre a 91. percig kellett várni. Ekkor Olasz harcolt ki büntetőt Raniloviccal szemben, aki hátulról lerántotta a gólhelyzetben lévő csatárt. A játékvezető a vétkest kiállította, míg a büntetőt a mezőnyjátékosból kapussá változó Haruna próbálta meg hárítani, de Harsányi magabiztosan hajtotta végre. MVM Paks Mezőkövesd Zsóry 1-1 (1-1) A bajnokság 9. játéknapján a 6. helyen tanyázó Paks csapatánál vendégeskedtek Bognárék szeptember 27-én. A találkozó nem ígérkezett könnyűnek, hiszen a paksiak otthon 4 találkozóból 3 győzelmet és egy döntetlent értek el. KORAI KIÁLLÍTÁS A mérkőzést labdarúgóink kezdték jobban, de az első negyedóra vége előtt Kecskés ugratta ki Simont, aki Szántai mellett megtolta a labdát, majd összeütközött a kapussal. Kassai kiállította a kövesdi hálóőrt. Ezután a hazaiak átvették a játék irányítását, de egy szép akció végén Harsányi éles szögből a léc alá bombázott a 32. percben. Hét perccel később Simon lépett ki a baloldalon, akit Harsányi becsúszva próbált szerelni. A paksi csatár a földre huppant, mire a játékvezető a 11-es pontra mutatott. A büntetőt Simon nagy erővel a kapu jobb alsó sarkába rúgta. 14 ZICCEREK GÓL NÉLKÜL A második felvonásban a hazaiak jó néhány komoly lehetőséget kidolgoztak, ennek ellenére a hősiesen harcoló csapatunk kitűnően őrizte a kaput. Az 56. percben egy villámgyors kontra után Harsányi révén ismét előnyhöz juthattak volna a Véber-tanítványok, de a támadó lövésébe Éger az utolsó pillanatban bele tudott érni, így Molnár utolérte a gólvonal előtt a játékszert. A hazaiak a folytatásban is bátran kezdeményeztek, viszont az eredmény nem változott a lefújásig. Labdarúgóink a pontszerzésnek köszönhetően 10 egységgel a 12. helyen állnak a tabellán. Bódi Krisztián OLASZOS GÓLPARÁDÉ Olasz Dénes bravúros mesternégyesével jutott tovább csapatunk a Magyar Kupában szeptember 24-én. Az összecsapás esélyesének labdarúgóink számítottak, ennek ellenére az NB III-as barcikaiak 2-0-ra, majd 3-1-re is vezettek. A hazaiak mégis kiestek, miután a kiváló formában futballozó Olasz a 39., az 52., a 74., valamint a 87. percben is bevette az észak-borsodiak kapuját, így csapatunk jutott be a legjobb 32 közé. A végeredmény: Kazincbarcikai SC FC Mezőkövesd Zsóry 3-4 (2-1) kézilabda Megszerezte első pontját az NB I-es bajnokságban városunk felnőtt kézilabdacsapata. Együttesünk a nagy rivális Orosháza ellen osztozott meg a pontokon. Megvan az első pont Ceglédi KK Mezőkövesdi KC (10-11) Az MKC a sereghajtó pozíciót elfoglaló Pest megyei gárdával találkozott szeptember 20-án. A két csapat fej-fej mellett haladt, melynek köszönhetően 10 percet követően Trivkovics beállóból szerzett találata után 4-4 állt az eredményjelzőn. A játék képe a folytatásban sem változott, a két együttes a jó védekezés mellett támadásban sok hibát vétett, így az első negyedóra után mindössze 6-5-re vezetett a Pest megyei gárda. A két csapat ezt követően is derekasan küzdött egymással, melyből az MKC jött ki jobban a szünetig. JÓ HAZAI HAJRÁ Benisék a második játékrész elején megtartották az előnyüket, ennek eredményeként a 34. minutumban re, míg a 38. percben ra vezettek. Ezután a hazaiak átvették a mérkőzés irányítását és állandósították a vezetésüket. A vendéglátók a 45. percben ös állásnál másfél perc alatt háromszor vették be a kövesdi ketrecet, így 13 perccel a mérkőzés vége előtt gyakorlatilag eldöntötték a két pont sorsát. Ráadásul nem sokkal később Trivkovics begyűjtötte a 3. kétperces büntetését a mérkőzésen. Mezőkövesdi KC Orosházi FKSE Linamar (12-12) Az elsőosztályú kézilabda pontvadászat 5. játéknapján az Orosháza és az MKC is az első pontok megszerzéséért lépett parkettre szeptember 28-án. Az összecsapáson lehetőséget kapott együttesünkben a PLER csapatától szerződtetett 30 esztendős szlovák bal átlövő Tomas Szűcs, aki a mérkőzés előtti napokban csatlakozott együttesünkhöz. HEKTIKUS FÉLIDŐ A találkozó elején villámrajtot vettek a látogatók, akik a 7. perc végén 4-0-ra megléptek. A kövesdi időkérés után sikerült rendezni a sorokat, így a 12. percben 4-4-es döntetlenre álltak a csapatok. Ezt követően hosszú ideig felváltva potyogtak a gólok, majd az Orosháza elkapott egy jó szériát és 12-7-re vezetett. Csapatunk az utolsó öt percben Kiss Olivér vezéreltével kiválóan védekezett és a gyors indításokból szerzett gólok kiemelték az MKC-t a gödörből. HEROIKUS KÜZDELEM A második játékrész első találata Dobó nevéhez fűződött, de ezután Budayék zsinórban négyszer púpozták ki a kövesdi kaput. A hazai időkérés után Molnárék szép lassan megkezdték a felzárkózást, majd a frissen igazolt Szűcs vezérletével ra megfordították az állást. Az utolsó 6 minutumban óriási küzdelem és rengeteg szabálytalanság jellemezte a játékot, melynek hazai oldalon Dobó, míg a vendégeknél Mazics esett áldozatul, miután mindkét játékos piros lapot kapott. Az utolsó percben még egy góllal vezetett együttesünk, azonban Buday büntetőből betalált és pontot mentett a viharsarki egyletnek. Az MKC 6 mérkőzés után a 11. helyen áll a bajnokságban 1 ponttal. bokri

15 15 sportkalauz Megvédték a címüket Ismét az első helyen végzett a Mezőkövesdi Rendőrkapitányság csapata a Matyó Triatlonon. A második alkalommal megrendezett versenyen összesen 13 csapat vett részt. A Mezőkövesdi Rendőrkapitányság szervezésében lebonyolított sportnapon elsősorban a megyei rendvédelmi szervezetek képviseltették magukat szeptember 20-án. A csapatoknak a tavalyi évhez hasonlóan három kategóriában kellett megcsillogtatniuk a tudásukat. A résztvevők horgászatban, konyhaművészetben és a legnépszerűbb játékban, labdarúgásban mérték össze a tudásukat. A megméretésen résztvevők közül a horgászok és a főzőcsapatok a Hoór-Völgye víztározónál versengtek egymással, míg a focisták a Mezőkövesdi Sportpálya műfüves játékterein terelgették a labdát. KAPCSOLAT ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉS A verseny nyitányaként a házigazdák nevében Szerencsi Árpád, a Mezőkövesdi Rendőrkapitányság vezetője köszöntötte a megjelenteket a Hoór-Völgye Víztározónál megrendezett hivatalos nyitóünnepségen. Kiemelte, hogy a rendezvény célja a játékos versenyeken és a kikapcsolódáson túl a kapitányságok közötti kapcsolattartás és szoros együttműködés elősegítése. A versenyen két mezőkövesdi csapat képviselte városunkat, hiszen a rendőrkapitányság mellett a kövesdi tűzoltók is elfogadták a meghívást a sportnapra. A jó hangulatú, egész napos versenyen napközben tiszteletét tette Tállai András, a Belügyminisztérium önkormányzati államtitkára, dr. Fekete Zoltán polgármester, továbbá ellátogatott dr. Vereckei Csaba, Borsod-Abaúj-Zemplén megye rendőr-főkapitányságának a vezetője. ITTHON MARADT A TRÓFEA Az ünnepélyes eredményhirdetésen mind a három kategóriában különdíjakat vehettek át a jól teljesítő csapatok, illetve a társaságok kiemelkedően szereplő tagjai, továbbá kategóriánként külön értékelték a résztvevők teljesítményét. A kövesdi rendőr triatlonisták kiválóan szerepeltek, hiszen megnyerték a labdarúgótornát, emellett pecázásban és főzésben is a második helyet szerezték meg. A kiváló szereplés eredményeként összesítésben ezúttal sem találtak legyőzőre, így a tavalyi évhez hasonlóan a házigazdák hódították el a legeredményesebb csapatnak járó díszes vándorserleget. A kiváló hangulatú verseny az eredményhirdetést követően zenés, táncos mulatozással és kötetlen beszélgetéssel folytatódott. A verseny részletes eredményeiről városunk honlapján, a mezokovesd.hu oldalon tájékozódhatnak. B. K. Nekem ez a tó mindent jelent, mert néhány órára csak ez érhető el a balesetem miatt. Ez a történet pontosan (augusztus 5-én) olyan napnak indult, mint a többi horgásznapom. Nagy hal a kis tóban! Annyiban volt más, hogy az előző nap a konyhából kiselejtezett és a gyerekek nassolásából megmaradt maradékokat dolgoztam össze és kevertem bele a haletető anyagába. Nem is sejtettem, hogy mennyire nagy lesz a sikere. Aznap a családom segítségével megérkeztem a kövesdi tóhoz. Horgásztársaim jókedvűen üdvözöltek és segítségüket felajánlották. A horgászbotok felállítása után előkerült a tegnap kevert csodacsali. A nap már 9-kor forrón perzselt, de ez engem nem igazán zavart. Gyúrtam 8-10 gombócot és amennyire bírtam, becsúzliztam. Egy-két óráig semmi nem történt, ez volt az az idő, amikor beszélgettünk és tapasztalatokat cseréltünk. Ilyenkor ismerkedünk a napijegyes horgásztársakkal. Igazán jó társaság szokott összejönni. Csalicserére kihúztam a botom és újra bedobtam. Ekkor lettem figyelmes, hogy a csodacsalim körül millió buborék jelent meg és a vízfelszín sem tűnt már nyugodtnak. (...) Lassú, 20 perces fárasztás után megpillantottam a halacskámat. A hatalmas, kapitális pontyot. A szívem majd kiugrott a helyéről. Pesti, napijegyes horgászok, Jónás úr és Sándor segítették szákba terelni a halamat. Gyors mérlegelés után kiderült, hogy 16 kilós pontyot sikerült fognom. Az ellenőr digitális mérlege is ugyan ezt mutatta. Ekkor vált nyilvánvalóvá, hogy ez a jelenlegi tórekord. (...) Azért tartom fontosnak megosztani az élményemet, mert biztatni szeretnék mindenkit a horgászatra. Biztosan vannak ennél szebb vagy jobb tavak, de emberek! Ez a mi tavunk: a Hoór-Völgye Horgásztó. Én kerekesszékből fogtam egy számomra hatalmas halat, és el kell árulnom, hogy egy héttel ezelőtt is akasztottam egy 8 kilós pontyot. Szinte majdnem mindig fogok valamit. Megköszönöm az Istennek és horgásztársaimnak és a vezetőségnek, hogy mellettem állnak és segítenek! Jó fogást mindenkinek! Görbüljön! Kaló Zoltán Kaló Zoltán csodacsalijával 16 kg-os pontyot fogott

16 Az élet olyan, mint a kerékpározás. Állandóan mozgásban kell lennünk, hogy egyensúlyban legyünk. Albert Einstein A mozgás egyensúly Az eső sem tántoríthatja el az embert a mozgástól. Ezt bizonyította be a hétvégi Tour de Mezőkövesd is. A rendezvényen a hol intenzívebb, hol csendesebb égi áldás ellenére több mint hatszázan indultak el a kerékpáros és a gyalogló körön. Délelőtt a Mezőkövesdi Rendőrkapitányság Kresz-totóját tölthették ki a gyerekek, valamint kerékpáros akadálypályán próbálhatták ki ügyességüket. A délutáni programok a Jordán Mária instruktor által vezetett csapat zumbabemutatójával kezdődtek. Ezt követően Csiger Lajos, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés alelnöke nyitotta meg az eseményt. Kiemelte a rendszeres mozgás fontosságát és méltatta a már hagyományosan, évről évre megrendezett Tourt. Dr. Varga János, a Mezőkövesdi Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztályvezetője a közlekedési szabályokra hívta fel a rajtvonalnál álló kerékpárosok figyelmét. VIGYÁZZ, KÉSZ, RAJT! Több mint 400 résztvevővel rajtolt el a kilencedik Tour de Mezőkövesd kerékpáros köre. A versenyzők a Kavicsos-tó út Mindszenty u. József u. Mátyás király u. Jegenyesor Júlia u. Bogácsi u. Mátyás király u. Széchenyi út útvonal megtétele után érkeztek vissza a kiinduló ponthoz. Ezt követően a sétáé lett a főszerep, hiszen különböző, 2, 4 és 8 km-es távokat gyalogolhattak le a mozogni vágyók. E kategóriában mintegy kétszázötvenen tették meg a távot. A kerékpáros, valamint a 8 km-es A Progressio Bt., az Ódor Kerékvár, Mezőkövesd Város Önkormányzata, az Életmódváltók Kft., Mezőkövesdi Rendőrkapitányság, valamint a Mezőkövesdi KÖZKINCS-TÁR Nonprofit Kft. a közös szervezésében immár kilencedik alkalommal rajtolhatott el a futam gyalogló kört teljesítettem. Az eső ellenére nagyon élveztem, remek hangulatú program volt. Általában rendszeresen, legalább heti négy alkalommal sportolok. Nagyon fontosnak tartom, hogy megtartsuk a testi és lelki egyensúlyunkat, amihez a mozgás nagy részben hozzájárul. Mindenkinek csak ajánlani tudom, hogy minél többet mozogjon. mondta el Gyóni Gabriella. Az utolsó versenyszámként a hat év alatti gyerekek kerékpáros köre startolt el, ahol 30 kisgyermek teljesítette a számukra kijelölt távot. A Taoista Tai Chi-val is megismerkedhettek a résztvevők a Magyarországi Taoista Tai Chi Társaság egri csoportjának jóvoltából. A résztvevők tombolát kaptak ajándékba, akik között a rendezvény végén értékes jutalmakat sorsoltak ki. A fődíj idén egy 150 ezer forintos bankkártya volt, amit Kovács Istvánné vihetett haza. A másik nagy nyereménnyel, a két férfi és női kerékpárral pedig Nagy Viktória lett gazdagabb. Újdonság volt, hogy lecseréltük a korábbi fődíjunkat, a robogót. A közösségi oldalon megkérdezettek véleményére alapozva választottuk ki a rendezvény témájához leginkább illő díjakat. A program alatt szinte végig esett az eső, ennek ellenére mintegy 400-an körbebiciklizték, 250-en pedig körbesétálták a várost. Ez szerintem azt jelzi, hogy egy sikeres rendezvény van a hátunk mögött. emelte ki Pótáné Lázár Mária főszervező. hívogató A tombolasorsolás során a program három legfiatalabb és a három legidősebb résztvevőjének átadtak egy 2, illetve egy 10 ezer forintot ábrázoló szelvényt, amit kettévágtak. Ha jövőre a három gyermek, illetve a három legidősebb résztvevő együtt visszahozza a fél-fél szelvényt, akkor megkapják az azon szereplő összeget. Ezzel szeretnék motiválni őket és mindenkit arra, hogy részt vegyenek a 2014-es, tizedik Tour de Mezőkövesden. M. Zs.