TAVASZ LEGYEN SZÍNESEBB AZ ÉLETÜNK! INGYENES INFORMÁCIÓS MAGAZIN FESTÉKET A FESTÉKBOLTBÓL! március II. évfolyam 1.

Átírás

1 TAVASZ március II. évfolyam 1. szám FESTÉKET A FESTÉKBOLTBÓL! FOTÓ: IKEA INGYENES INFORMÁCIÓS MAGAZIN LEGYEN SZÍNESEBB AZ ÉLETÜNK!

2 KÖSZÖNTŐ Kívül-belül rendbe hozza! A vizes bázisú vastaglazúr tökéletes megoldást nyújt a beltéri fafelületek felújítására, védelmére gyors és szagtalan száradása miatt. Kültéri változatai pedig UV- és idôjárásállóak. Vizessége annyit jelent, hogy oldószer helyett természetes vizet tartalmaz, amely a felhordás után elpárolog és a festék a száradást követôen tökéletesen védi a fát, a vizet pedig lepergeti. ÚJ TERMÉK Terméktulajdonságok könnyen ecsetelhetô a kültéri változatok védik a fát a Nap UV-sugárzása ellen a fa rajzolata a bevonás után is látható, patinás, nemesfa jellegû hatás érhetô el gyorsan, levegôn szárad nincs kellemetlen szaga, környezetkímélô vízzel hígítható A nyarat idéző stílus Szabad szellem 4 A csodálatos vitamin TAVASZI ZSONGÁS Minden esély megvan rá, hogy mikor Ön, kedves olvasó ezeket a sorokat olvassa, már dübörög a tavasz, de ha véletlenül éppen rossz az idő, akkor sem tarthat sokáig. Soha nem szabad elfelejtenünk, hogy egyszer minden rossz elmúlik, és tudnunk kell örülni az élet legapróbb szépségeinek is, hiszen ezek a gyakran valóban apró dolgok teszik boldoggá mindennapjainkat. Észre kell vennünk környezetünk szépségeit is, mint az ilyenkor zöldbe boruló fákat, a nyiladozó tavaszi virágokat, meg kell hallanunk a madarak csicsergését. Érdemes időt és energiát szánni minderre, valamint önmagunkra és közvetlen környezetünkre is. Tavasszal nem csak a természet éled újjá, az első napsütés szabadba csábít bennünket is, és megújult erővel és lelkesedéssel fogunk hozzá otthonunk, erkélyünk, kertünk felújításához, átalakításához, rendbe hozásához. Tehetjük ezt, saját kezűleg vagy mestereket megbízva, lényeg az elhatározás, a jó ötletek, a megfelelő anyagok és eszközök, no és nem utolsósorban a végeredmény, hogy tegyünk a szebb környezetért. Ezekkel a munkálatokkal nagyon nagy mértékben javíthatjuk az életminőségünket, hangulatunkat, a tisztaság, az újdonság kellemes érzéseket kelt, a színek, az érdekes megoldások sok szép pillanatot szerezhetnek nekünk. Mindez megéri a fáradságot, higgyék el, többszörösen kapjuk vissza a befektetett energiát, időt és pénzt. Nem is gondolnánk, mennyi nagyszerű termék, alapanyag, szerszám és módszer áll rendelkezésünkre, melyekkel, egyszerűen és könnyedén megvalósíthatjuk álmainkat. Magazinunk oldalain, akár egy virtuális áruházban, számos ötletet, lehetőséget kínálunk építéshez, lakberendezéshez. Bízvást ígérhetjük, hogy ha ezt az újságot végig lapozza, biztosan talál benne kedvére való olvasmányt, megoldást a tervei megvalósításához, és reméljük, kellemes perceket is szerzünk olvasgatás közben. Kívánjuk Önöknek, legyen színes az életük! Üdvözlettel OLÁH TAMÁS és a kolor.hu csapata Kolor.hu Magazin 2010/1 Főszerkesztő: Oláh Tamás Szerkesztés, tördelés: Design-R Bt. Szerkesztőség: 2376 Hernád, Köztársaság út 43. Telefon: 06 (20) , 06 (20) kolor@kolor.hu Honlap: Nyomda: Infopress Group Hungary Zrt. Felelős vezető: Lakatos Imre vezérigazgatő ISSN: A lap megjelnik a Maximum Kolor Kft. gondozásában Ügyvezető: Oláh Tamás 3

3 OTTHON A NYARAT IDÉZŐ STÍLUS A PROVANCEI: AZ ÉSSZERŰSÉG ÉS A FUNKCIÓ A déli tartományokban élő franciák egyszerűsége és racionalizmusa okán a legfontosabb a funkció. A nemes egyszerűséggel berendezett otthonoktól távol áll minden feltűnni vágyás, kitűnés és eltérés a megszokottól. Minden a használat, a használhatóság és az örökölt hagyományok tiszteletére épül. A mediterrán stílus közös, már alapjellemzőjeként is nevesíthető, a természetes anyagok használata itt is dominál. A fa, a kő, a tégla, a kovácsoltvas és a kerámia tárgyak használatával, és mindezt meleg színekkel fűszerezve érik el azt az utánozhatatlan hangulatot, ami a mediterrán sajátja. a mediterrán e Talán egyetlen szót kimondva önkéntelenül jutnak nya- építészeti vagy design stílus sem olyan gazdag, sokrétű és sokféle mint a mediterrán. ralásaink felejthetetlen emlékei. Görögország olajfái, Olaszország hangulatos sikátorai, a csodálatos spanyol tengerpartok, és a provance utánozhatatlan, ódon hangulata. Újra érezzük bőrünkön az erős déli nap sugarait, orrunkban a sós víz illatát, a lágyan simogató szellőt, és gondolatainkban újra meg újra felidézzük a tájak tipikus épületeinek látványát. Mindez együtt, a mediterráneum része, egy sajátos világ, egy egyedi stílus, egy életvitel, amelyre nyaralásunkból hazatérve szívmelengető érzés visszagondolni. Talán nincs is olyan ember, akit ne érintene meg a mediterrán világ különleges, semmivel össze nem hasonlítható hangulata. E tájakon járva mindenki számára szembetűnnek a hely jellegzetes építészeti szokásai, színei, az életformához a legmesszebbmenőkig igazodó lakberendezési formái, a természet szeretetének autentikus kellékei és anyagai. Hazaérkezve sokunkban ébred fel a vágy, hogy valami hasonlót hozzon létre otthonában, egy kis nyarat csempészve ezzel a hideg, szürke hétköznapokba. Az első gondolat megszületését követően azonban rá kell eszméljünk, hogy néhány tárgy vagy például a jellegzetesen narancs színűre festett homlokzat, a zsalugáterek, netán néhány kedves, cserépbe ültetett déli növény még korántsem hozza meg a várva-várt hatást, azt az utánozhatatlan mediterrán hangulatot. Ám a tudatosan ebben a stílusban tervezett és felépített ház kialakítása és berendezése a mi éghajlati viszonyaink közt sem lehetetlen, ha kicsit megtanulunk, a déli emberek fejével gondolkodni és szemével látni. Az épületek jellemző erőteljes tagoltsága, a nálunk megszokottnál laposabb tetősíkok, kolostorcseréppel fedve, az elengedhetetlen teraszok, átriumok és belső udvarok, a természetes anyagok, a sok kő, a fa használata, a mesteremberek keze munkáját dicsérő kovácsoltvas korlátok és díszek, a természetes textilek vagy éppen a nemes kelmék, és a sok-sok zöld növény. Ezek mind a délvidék lakói titkainak őrzői, életének részesei. A körülmények és a lehetőségek alapos vizsgálata után vágjunk csak bele a kitűzött feladat megvalósításába és válasszuk ki a délies stílusok közül a hozzánk leginkább közel állót és megvalósíthatót. Az olasz, a görög, a spanyol vagy éppen a provance-i hangulat áll hozzánk közelebb? Mind a mediterrán stílushoz tartozók, mégis mindnek meg van a maga egyéni és semmivel össze nem téveszthető világa. Nézzük hát röviden!

4 OTTHON A GÖRÖG: AZ EGYSZERŰSÉG ÉS A LETISZTULTSÁG Görögországról mi is juthatna elsőként eszünkbe, mint a hófehérre meszelt falak és az égszínkékre festett ajtók és ablakok kontrasztjára épülő harmónia. Ellentmondásnak tűnik, mégis igaz, és ezt csak az érezheti, aki járt már ezen a tájon. Puritán egyszerűsége, tisztaságérzete vég- telen nyugalmat áraszt. A természetes anyagok használata, mint bármelyik mediterrán stílusnál, itt is megszokott és alapvető. A textilek színeiben azonban a színek kavalkádja érvényesül. AZ OLASZ: A FORMA ÉS MINŐSÉG Olaszország a művészetek és a design hazája. Jól értenek tehát a fi nom elegancia megteremtéséhez, úgy, hogy a funkció és az egyszerűség mindig előtérben marad. A minőség elsőrendű, legyen az burkolat, bútor vagy a textilek. A színek tekintetében bátran használnak élénk és természetes, natúr színeket egyaránt. A SPANYOL: A FÉNYŰZÉS ÉS A LÁTVÁNY Fal mediterrán stílusban A mediterrán stílus jellemzői közé tartoznak a különféle strukturált falfelületek. kölcsönöznek a helyiségnek, és az a felületek meghíttséget, melegséget Különböző mintázatait fehéren hagyva egyéb, a stílushoz illeszkedő elemekkel, vagy színezve előszeretettel alkalmazzák e stílus kedvelői az újonnan épített hangulatot hozhatunk létre segítségük- kiegészítőkkel kombinálva valódi déli mediterrán hangulatú otthonokban. Ezek kel. Nézzük, mit, mivel, hogyan! BÁRSONYFÉNY A Decor bársonyhatású festék látványát és tapintását tekintve is valóban a bársonyhoz hasonlító. A termék színtelen. A legszebb felületet úgy kapjuk, ha a festéket két rétegben, ecsettel X-et mintázva hordjuk fel. PARTI HOMOK I. A 2-3 mm vastagon felvitt Decor Glettet ecsettel mintázzuk meg. Ez a hatás fésű használatával is elérhető. A felületet száradás után Decor Fallazúrral vonjuk be, a lazúrt pedig száradás előtt vizes ruhával, töröljük át. LÁVAFOLYAM A felületet először Decor Glettel vonjuk be úgy, hogy felhordáskor megakadályozzuk a henger forgását. A megszilárdult fémhez hasonlatos hatást úgy érjük el, hogy a kezelt felületet Decor Metáleffekt festékkel vonjuk be. PARTI HOMOK II. A 2-3 mm vastagon, egyenletesen felhúzott Decor Glett, majd a Decor Fallazúrral ellátott felületet úgy tehetjük még látványosabbá, ha a spaklit lapjával a felülethez szorítjuk, majd a felületet átvasaljuk. GYÉKÉNYSZÖVET A 2-3 mm vastagon felhúzott Decor Glettet egy spakli élével formázzuk meg, majd száradás után lecsiszoljuk. Ezt a felületet sárgaréz színű Decor Metáleffekt festékkel vonjuk be, a felesleget gumispatulával húzzuk le. AGYAGOS FÖVENY Festőhengert használva egyedi struktúrákat alakíthatunk ki. Ezt a mintázatot a henger íves mozgatásával kaptuk. Ha a mintázat túlságosan élesre sikerült, balesetveszélyes lehet, erre mindig legyünk tekintettel! ANTIK II. A Decor Fallazúrral bevont felületet struktúrhengerekkel is alakíthatjuk. Ehhez hasonló hatást érhetünk el akkor is, ha a felületre összegyűrt fóliát nyomunk. SZIKLAFAL A Decor Glettet festőhenger segítségével mintáztuk meg, majd az így kialakult éles mintákat úgy simítottuk vissza, hogy a glettvasat enyhén a felületre szorítottuk. A felületet száradás után Decor Fallazúrral vontuk be. Bársonyhatású festék Beltéri, vizes bázisú, színtelen falfesték bársonyhoz hasonló felület kialakításához. Könnyen felhordható, illatosított, bevonata ellenálló. Önmagában használva, vagy színes diszperziós festékkel, egyéb színezékkel színezve változatos színvilág kialakítására alkalmas. A hatás sötétebb színek esetén erősebb, világos színek esetén enyhébb. Metáleffekt festék Vizes bázisú, teljes fedőképességű, fémhatású, illetve gyöngyházfényű beltéri dekorációs festék fal- és egyéb felületekre. Jól tisztítható, ellenálló bevonat kialakítását teszi lehetővé. Kiválóan alkalmas mintázáshoz és sablonozáshoz. Önmagában és a többi Platinum Decor Metáleffekt festékkel keverve is felhasználható. Fallazúr Beltéri színes, nem teljes fedőképességű bevonóanyag, melynek alkalmazásával antik hatású vagy színárnyalatokban gazdag felületek alakíthatók ki. Selyemfényű, porolódásra kevéssé hajlamos. Világosabb alapfelületekre felhordva érvényesül a legjobban. Glett Könnyen felhordható, színezhető, diszperziós felületképző anyag beltéri falfelületekre, változatos struktúrák kialakításához. Nagyobb mélyedések kitöltésére, durva simításra is alkalmas. Egyéni elképzelés szerint strukturálható, így például a természetes kőhöz vagy a gyűrt textilhez hasonló rusztikus felület alakítható ki. Különleges felületek nyerhetők Platinum Decor Fallazúrral történő bevonásával. Falfény Vízzel hígítható, selyemfényű lakk beltéri festett falak tartós védelmére, mosható felületek kialakítására. Használatát beltéri, elsősorban diszperziós falfestékkel festett falakra javasoljuk. 6 A spanyol mediterrán tobzódik a színekben, a díszítésben. Ha már-már hivalkodónak érezzük, nem járunk messze a valóságtól, hiszen a spanyol ember szívesen mutatja meg a külvilágnak, amije van. Lássa mindenki a hatalmat, a gazdagságot. Tehát az élénk színek, sőt az arany sem ritka, ezenkívül pedig a nehéz drapériák, és a természetes anyagok mellett a nemes bőr gyakori használata jellemző. 7

5 OTTHON A fal ruhája TAPÉTÁZÁSI TIPPEK A tapétázás, falburkolás ma már hagyományosnak mondható módszere, ám a mai kiváló alapanyagok, a korszerű lehetőségek sokasága, a végtelennek tűnő választék szabad utat enged a fantáziának, és különleges és gyakran szokatlan imegoldásokat ígérnek. tt a jó idő! És ha ép pen idősze rű vé vált a fes tés vagy ta pé tá zás, ez ta lán a leg inkább al kal mas vagy in kább csak szo ká sos? idő szak er re. Az erő sebb fé nyek, a nap sü tés mi att szem be tű nőb bek és job ban lát ha - tó vá vál nak azok a frá nya fol tok, szen nye ző dé sek, sé rü lé sek és ko pá - sok, ame lyek idő vel óha tat la nul meg je len nek a fa lon vagy bi zo nyos fal fe lü le te ken? Vagy ép pen az új bú tor hoz nem passzol a ré gi fes tés vagy a ta pé ta min tá ja? Lás son hát ne ki! Ter vez zen elő re, és ala po san néz zen kö rül a ta pé ta - szak üz le tek ben, és csak ez után dönt sön alap anyag ról, szín ről, min tá ról, mód szer ről. A tapétá zás ma nap ság nem csak a leg köz ked vel tebb és leg prak tiku sabb, de vall juk be, a leg ki sebb fel for du lás sal és kel le met len ség gel já ró fal dí szí té si mód is egy ben. Tehát a szá munk ra leg meg fe le lőbb tapéta ki vá lasz tá sá nak már csak a pénztár cánk és le he tő sé gek felderíté sé re for dí tot t idő és ener gia szab hat ha tárt. A leg fon to sabb, hogy jól gon dol juk át a dol got, és tervezzünk elő relá tó an, vá lo gas - sunk meg fon tol tan, hi szen ha ros szul vá lasz tunk, hos szú éve ken át kell elhibázot t dön té sünk ered mé nyét él vez nünk. A fa lak szí ne, min tá zata pedig alap ve tő en meg ha tá roz za han gu la tun kat, köz ér ze tün ket a min den nap ok ban. A tapéta rögzítéséhez érdemes a legjobb minőségű és a tapéta anyagának megfelelő ragasztót választani, még ha az a drágább kategóriába tartozik is, hosszútávon megéri. ÖTLETEK A habosított vagy dombornyomású tapéták jótékonyan rejtik el a fal egyenetlenségeit, hibáit. Ha először kezd tapétázásba önállóan, olyan tapétát válasszon, ahol nem kell a minták illesztésével bajlódni. Ügyeljen rá, hogy azonos sorozatszámú tekercseket vásároljon és óvatosságból érdemes mindig eggyel több tekercset venni, mint a kiszámított mennyiség. Ha nincs kéznél tapétázóasz-tal, emeljen le egy sima táblájú ajtót, szerelje le a kilincset és fektesse két bakra. Egyszere egy adag tapétaragasztót keverjen ki, ám a ragasztó maradéka hűvös helyen tárolható és másnap még használható, de ilyenkor ne keverjen hozzá újabb ragasztóport, mert csomós lesz. Minôségi tapétához minôségi tapétaragasztó. Fûrészporos, struktúra és speciális tapétákhoz Vliestapétákhoz Bordûrökhöz, díszítôcsíkokhoz 8 TAPÉTÁZNI MESTERIEN, EGYSZERÛEN További információk a tapétázásról: 9

6 Swarovski kristálydísz A MEGNYUGTATÓ OTTHON KitchenAid robotgép RM változata, több féle színben kapható. Kátay Luminarc, History színes üveg pohár Hipermarketek A dúsan burjánzó fák és bokrok lombkoronája, a fi nom pázsit, a természet valamennyi zöldjének látványa testet-lelket megnyugtató hatása az emberre mindenki által köztudott. KOMISK Háromdarabos párnahuzat IKEA Supralux Évszakok tavaszi pázsit falfesték Napelemes miniszélkerék Gazdag árnyalatai az örökké vitatott türkiztől a kellemes almazöldig, a meleg olívtól a merész neon árnyalatig terjednek, és mindig divatosak voltak és lesznek, legyen szó öltözködésről vagy lakberendezésről. A kiegyensúlyozottságot, vidámságot sugárzó zöld a legtöbb színhez jól illik, így jól alkalmazható és kombinálható a lakás bármely helyiségében bútorként, kiegészítőként, dekorációként egyaránt. Bátran vegyük körül magunkat a nekünk tetsző árnyalataival. Érezni fogjuk jótékony hatását! Luminarc Colorplaytime készlet Hipermarketek A zöld szín árnyalatait bátran használhatjuk a fal színeként is. Fotó IKEA Asztali banklámpa. Kika POÄNG Forgófotel IKEA Malaga manzana és Calatrava verde kárpitanyagok KA International Swarovski kristállyal díszített képkeret. Swarovsky mintabolt 10 Vidám mintázatú lábtörlő HTM Kft. 11

7 Keveremkavarom MILYEN SZÍN LEGYEN? színt módosítani, visszahalványítani az elképzelésünk szerinti színre nehézkes és körülményes feladat. Járjunk el tehát óvatosan, ha magunk vállalkozunk a falfesték kikeverésére, és minden árnyalatfokozat után végezzünk festéspróbát, és azt hagyjuk is kicsit megszáradni a felületen, hiszen csak így mutatkozik meg a színkeverék valódi színe. Megfelelő odafi gyeléssel biztosan elérjük hőn áhított célunkat. A pasztás színkeverés költséghatékony, pénztárcakímélő megoldás, ám hátránya, hogy kétszer ugyanazt a színt szinte lehetetlen kikeverni. Színezés gyárilag kikevert festékkel Néhány éve már egyre nagyobb választékban szerezhetőek be a szaküzletekben a gyárilag készre kevert színes falfestékek, amelyek praktikus, gyors és egyszerű lehetőséget nyújtanak falaink színezésére, ha éppen a kapható színben és árnyalatban gondolkodunk. Manapság már számtalan márka, minőség és szín közül tudjuk kiválasztani a nekünk leginkább megfelelőt. Az intenzív, élénk színek ezzel a megoldással CSINÁLD MAGAD! megfi zethető áron hozhatók létre, és nem okoz gondot a munka közben kimerült készletek ugyanazzal a színnel való pótlása sem. Színezés számítógépes színkeveréssel A legkorszerűbb és igazán igényes módszer, ha a kívánt árnyalatot bizonyos üzletek szolgáltatásaként igénybe vehető számítógép vezérelte, precíz festékkeverő géppel végeztetjük el. A lehetőségeknek ez esetben valóban csak a fantázia szabhat határt, mert a computer segítségével mondhatni a szivárvány minden árnyalata létrehozható. Az árak nagyban függnek a színtől, de például a halvány árnyalatok előállítási ára már-már vetekszik a pasztával kikevert festék költségeivel. Legnagyobb előnye színválasztás szinte korlátlan lehetősége, és ha kevésnek bizonyul a festék, nem okoz gondot éppen ugyanazt az árnyalatot ismét előállítani A színek fontosságára, hangulatunkra, közérzetünkre gyakorolt hatására azt hiszem, nem kell kitérnünk, ezzel mindenki tisztában van. Manapság a lakberendezésben, enteriőrök kialakítása során már előszeretettel és egyre bátrabban használjuk a színeket, színkombinációkat a berendezési tárgyak, kiegészítők, lakástextilek és egyéb dísztárgyak esetében. A fal színével kapcsolatban azonban még van mit tanulni, mert bizony hazánkban a jól megszokott fehér még mindig az élen jár, ha falfestésre jó tudni A számítógépes színkeverés általában nem egyszerűen fehér falfestékből történik. Komoly színkeverő rendszer segít a megfelelő színek előállításában úgy, hogy az alap, úgynevezett BÁZIS festékeket, színeznek rendkívül jó minőségű, speciálisan erre a célra kifejlesztett színezőpasztákkal. Általában 16 alap színezőpasztával dolgoznak a rendszerek, de létezik 32 darabos változat is. A bázisfestékek rendszerenként változnak, van olyan rendszer, amely három, de van olyan is, amelyik akár még több bázist is használ. Ezekben vagy csak a fehér pigmentek mennyisége változó, de van olyan is, hogy eleve színesek pl.: sárga, amelyből különböző sárga narancssárga stb. színárnyalatokat lehet előállítani. A megfelelő receptúrát egy számítógépes szoftver adja meg egy professzionális színkód alapján. Ezt megjegyezve, bármikor újra keverhető a kívánt színárnyalat. kerül a sor. Pedig a berendezéshez, a helyiség funkciójához és persze fénybeli és méretbeli adottságaihoz igazodó színes fal nagyon látványos és stílusteremtő lehet. A színek és árnyalatok lehetőségei pedig már végtelennek mondhatók, hiszen több lehetőség közül válogatva hozhatunk létre az ízlésünknek, igényeinknek leginkább megfelelő árnyalatot. Mára már több színkeverési lehetőség közül választhatunk, attól függően, hogy mi az elképzelésünk, igényünk, no és mint oly sok területén az életnek, a pénztárcánk vastagsága itt is számit. Színezés színezőpasztával Ez leghagyományosabb és legismertebb módszere a kívánt szín kikeverésének. A sok alapszínben és árnyalatban kapható színezőpasztákkal a fehér festékhez adagolva könnyen hozhatunk létre halvány és közepes pasztell árnyalatokat. Nagyon fontos azonban odafi gyelni a színezőpaszta fokozatos adagolására, az arányokra, mert a túladagolt pasztával kikevert A KolorBox logó garantálja, hogy a festéküzlet szakembere a kiválasztott színeket minőségi pigmentek felhasználásával keveri ki az Ön számára. Íme a KolorBox Könnyen előfordulhat, hogy úgy érzi: álmai a választást. Az itt összegyűjtött termékeink színeit sehol sem találja készre kevert formában. között megtalálhatók a falfestékek, a vakolatok, A KolorBox számítógépes színkeverő rendszer a zománcok és a lazúrok is. éppen ezen hivatott segíteni. Legyen tehát szó fal-, fém- vagy fafelületekről, A Poli-Farbe új és könnyen áttekinthető formába a KolorBox családban biztosan megtalálja öntötte színkeverésben szerzett tapasztalatát. Az a feladathoz legmegfelelőbb terméket! eredmény a KolorBox, melynek logóját minden Poli-Farbe terméken feltüntettük, amely a színkeverő rendszer részét képezi, így meggyorsítottuk A KolorBox rendszer festékei UV-állóak, azaz ellenállnak a különféle jellegű és intenzitású fényhatásoknak, így magasfokú színtartósságot biztosítanak. VEVŐSZOLGÁLAT Poli-Farbe Kft Bócsa, III. ker. 2. (78) , (78) e mail: polifarbe@polifarbe.hu

8 TREND Szabad SZELLEM TREND A LELKE MINDENNEK A dizájn és színtrendek minden évben új ötleteket, lehetőségeket nyújtanak. Nézzünk kettőt az ideiek közül! BÉKÉS IDŐTLEN TÁGAS A szabad szellem az individualitást jelképezi, a tömeggel való szembenállást, a különbözés, vagy akár a visszafogott lázadás merszét. Az igazi művészt és a divat élvonalába tartozókat mindig is a személyes kifejezés és az előre gondolkodás csavaros módja jellemezte. A hagyományos dizájnhoz és a dogmákhoz való tiszteletlen hozzáállás hozta létre ezt a lendületes, fi atalos irányvonalat, a szabályok azért vannak, hogy megszegjük őket elvére épülve. A merész kísérletezés gyakran az anyagok, színek és formák legfurcsább keverékét eredményezi. Az anyagok izgalmas, ugyanakkor provokatív módon kerülnek egymás mellé, a maximális hatásosság és drámaiság kedvéért. Pecsétek, foltok, minták, graffi ti és szórt festék fokozza a szabadság érzését. Az anyagok és a színek gyakran disszonánsnak tűnő alkalmazása újfajta fi gyelemfelkeltést szolgál. Az élénk műanyagszínek vidáman és gond nélkül keverednek a földesebb, pasztellszínekkel. A merj különböző lenni nézőpont mint mindig, most is nagy, előrelépést jelentett a dizájn, a stílus és a lakberendezés számára ez az élet valódi energiája. EGYÉNI CSAVAROS LÁZADÓ NémaVILÁGŰR A világűr ez a bonyolult üresség, ami örökkévalóságot, rejtélyt és meghatározhatatlanságot mélységében. A lágyan fénylő anyagok és kitűnnek, mint a fényes csillagok az űr tintakék sugall, az általa teremtett titokzatosság és nyugalom révén a különböző korokban egyaránt inspi- elegancia és diszkrét luxus hangulatát idézi fel. felületek csillognak és ragyognak, ami a fi nom rálta a művészeket, az építészeket és a költőket. A textilek és kárpitok az egymást kiegészítő Az ebbe a trendbe tartozó formák és színek új textúrákra összpontosítanak gyapjú és korszakot jelentenek azok számára, akik nem selyem, bársony és bőr, nubuk és nemez. szolgai módon kívánják követni a trendeket. Ez A csillogó pala és gránit jellegzetes, egyedi az új, kissé misztikus stílusfüggetlenség helyreállítja a kreatív szépség és a személyes választás elegáns felületeket, mint a beton. Manapság in- kombinációkban egészítik ki az olyan kevésbé valódi értelmét. Ennek a palettának az uralkodó kább a jelentést, mint a tartalmat keressük, olyan jellemzője a füstös alkímia fi nom, halvány és anyagokat, amelyek táplálják a lelket. A szépség atmoszferikus színek, amelyek kíváncsivá teszik és az eredetiség helyreállítása a tömegfogyasztás korszakából szabadságot biztosít számunkra a szemet és táplálják a lelket. A homályos kékek, kékeszöldek és ásványi szürkék széles látóhatárunk tágítására és az individualizmus új, palettájával szemben az egyéni színek élesen csendes terébe történő átlépésre. Akzo Nobel a Dulux és Harmony Mix színkeverő rendszerek forgalmazója 14

9 Variációk témára EGY könnyen használható különböző kellékekkel - műanyag és fém simító, reliefhenger, szivacsok, ecsetek, rongyocskák. Ugyanis egyszerűen hozhatunk létre valóban egyedi, strukturált felületeket. Az Artcolor színárnyalatainak variálásával még fokozhatjuk is a hatást. Színes, fantáziadús, akár a kő, a fa, a bőr, a vászon, illetve más anyagok struktúráját utánzó felületek kialakításához a Marmorin dekorációs glett a legjobb választás. A majdnem áttetsző festék tipikus felviteli technikával és különböző eszközök használatával teljesen sima falfelületen puha és kemény, ritmikus és szabálytalan struktúrák hozhatók létre, akár színárnyalatok kombinálásával is. Marmorin emulzióval átkenve, fényesebb és fokozottan víztaszító felületet kapunk, így annak tisztítása is egyszerűsödik. A speciálisan megművelt forgács-, illetve homokszemcsékkel töltött, reliefes falfestékekkel, festett falfelületeken jellegzetes, a hagyományosan strukturált relieftapéták látszata alakítható ki. Erre a Jupol Rustikkal a legolcsóbb és legegyszerűbb lehetőség. A kvarchomokkal töltött Acrylcolor Relief festékkel szintén ez a hatás érhető el. Ez különösen a fi noman simított felületeken érvényesül, mert rajtuk a homokszemcsék egyenlően osztódnak el. Érdekes színhatások érhetők el a fémfényű falfestékek alkalmazásával. PROMÓCIÓ Otthonunk a személyes névjegyünk, szokták mondani, hiszen lakásunk, közvetlen környezetünk belső berendezése stílus- és esztétikai érzékünket hűen tükrözi. Környezetünk csinosításának igénye a messzi múltba nyúlik vissza. Gondoljunk csak arra, hogy szinte minden régészeti lelőhelyen, ahol megmaradt néhány falmaradvány, megtaláljuk a fali rajzokat, festményeket, mintákat, tehát a díszítőelemeket már őseink is előszeretettel alkalmazták. A falak dekorálása, színezése, díszítése a barlanglakó ősember barlangrajzaival kezdődött, és mi, emberek azóta is folytatjuk ezt a hagyományt, csak persze már másképpen. Azt már jobbára mindenki tudja és/vagy megtapasztalta, hogy a fehér falakat színezve máris más hangulata lesz a helyiségnek, legyen az lakás, üzlet, munkahely, közintézmény vagy bármi más. A színek megváltoztatják az adott enteriőr hangulatát, meghatározó hátteret biztosítanak, nem is szólva a közérzetünkre történő hatásukról. Jó hír, hogy nem kell megelégednünk a festékszínpalettával! Egy kis fantáziával a Jub dekoratív festékeivel, felületkiegyenlítőivel, géljeivel, a reliefes falfestékeivel vagy az üvegszálas tapétákkal valóban egyedi arculatot teremthetünk magunk körül. Íme, egy kis ízelítő, néhány megoldás, ötlet a számtalan lehetőségből. A Jubosil Antik áttetsző szilikátalapú lazúrfestéket bel- és kültéri falfelületek dekoratív alakításához használhatjuk. Elsősorban olyan helyeken érdemes alkalmazni, ahol a festéssel egyenlőtlen, foltos és áttetsző, régies illetve rusztikus jellegű felületeket kívánunk létrehozni. Ezt egy különleges, mégis egyszerű technikával érhetjük el, a hatás pedig a többé-kevésbé durva alapfelülettel fokozható. A festék csak fehér színben kapható, de keveréssel gazdag színskála érhető el. Ha különleges, sajátos arculatot kívánunk létrehozni, és már-már művészi kihívásokra vállalkozunk, akkor próbáljuk ki a Jub Artcolor dekoratív géljét. Ez a részben áttetsző akril gél A különleges falfelületek kialakításának másik módja a Jufix üvegszálas tapéták alkalmazása. Ezek a tapéták rendkívül tartósak és kopásállóak, a ragasztást és festést követően sajátos meleget és arculatot kölcsönöznek a helyiségnek. Számos minta és szín, valamint a fényes, közepesen fényes és matt változatok között mindenki megtalálja a számára megfelelőt. A bemutatott ötletek bizonyítják, hogy a Jub valóban gazdag termékskálája lehetővé teszi a beltéri falfelületek egyedi díszítését, kedvünk és ízlésünk szerinti alakítását. Bármilyen elképzelésünk is van, egy kis energiával, fantáziával, no és JUB termékekkel minden megvalósítható. Engedjenek az ihletnek: alakítsák egyedivé, díszítsék kedvük szerint otthonukat. További információk és tanácsok: Jub tanácsadó szolgálata, telefon: (95) , illetve (23) vagy a internetes oldalon. Az arany-, ezüst-, illetve bronzszínű Acrylcolor alkalmas mind a beltéri, mind pedig a kültéri falfelületek, különösen pedig a reliefes ornamentumok festésére. INFORMÁCIÓ: T.: T.: E.: jub@jub.hu E.: budapest@jub.hu TIPP: Érdekes, metálfényű felületet hozhatunk létre, ha a kiválasztott színárnyalathoz ezüstszínű Acrylcolort keverünk. 16

10 CSINÁLD MAGAD JÓ SZERSZÁMMAL KÖNNYŰ A MUNKA Közhelynek tetsző szólás, ám mint oly sok társa mégis örök igazságot takar. Érdemes jó minőségi festőhengert vásárolni, amely könnyen forog, s összenyomás után visszanyeri az alakját. Az olcsó szivacshengert olyan munkákhoz használja, ahol nem fontos a felület minősége. Nagyon sima felületekhez a rövid szálú moherhuzat a legjobb. A hosszú szálú gyapjúvagy műszálas henger a rücskös felületek mélyedéseibe is belenyomja a festéket. Hosszú szálú, erős nejlonhuzatot használjon a durva külső falakhoz, például a gyöngykavicsos vakolatra. Ha festésre, mázolásra szánjuk el magunkat, a szükséges alapanyagok, alapozók, festékek, lakkok beszerzése mellett a munkaeszközök, szerszámok kiválasztása is legalább olyan fontos. A legkitűnőbb szakember sem megy sokra jó minőségű, a célnak leginkább megfelelő eszközök nélkül, és ennél a tevékenységnél még az eszköz típusának kiválasztása sem mindegy. Milyen munkához mit használjak? Merül fel a kérdés. Ecset Az ecsetnek igazodnia kell a használt festék típusához, ennek eldöntésében segítenek, általában a csomagoláson olvasható, a termékre vonatkozó utasítások. Ne lepődjünk meg, de a teljesen új, a legdrágább ecsetből is hullik szőr. Ezért az ecsetet célszerű egy durva dörzspapíron néhányszor végighúznunk, hogy eltávolítsuk a laza sörtéket. Ha a lefestett felületen mégis szőrszálat találunk, akkor hajlítsunk meg egy kreppszalagot a ragasztóoldalával kifelé, ennek a módszernek a segítségével a szőrszálat némi kísérletezéssel és kézügyességgel ki tudjuk szedni. A jó ecset az idő múlásával egyre jobb lesz, mert a sörték lekerekednek, a festék beavatja a szerszámot. Ezért az ecsetet minden festés után alaposan tisztítsuk meg a festék dobozán feltüntetett hígítóval, vízzel, vagy oldószerrel. Ha már nem használjuk az ecsetet, akkor szárítsuk meg úgy, hogy a sörték ne görbüljenek meg, majd tároljuk például egy szegre akasztva. Általános szabály, hogy a legszélesebb ecsetet vegye, amely még kényelmesen kezelhető, és célra alkalmas. Emulziós falfestékhez 10 cm-es ecset való, míg sima falfelületek mázolásához kb. 7,5 cm-es. Szélesebb ecsettel gyorsabb a munka, könnyebb egyenletesen festeni. Henger Nagyobb felületek bevonásához festőhengert érdemes használni. Ennek ellenére a már korábban dörzspapírral lecsiszolt széleket, illetve éleket ecsettel elő kell festenünk. Öntsük a festéket a festékesvödörbe, mártsuk meg a hengert, majd görgessük végig a hengerező rácson. Ezáltal a henger egyenletesen szívja fel a festéket, és a felesleg lecsepeg. Ezt követően a festést hoszszanti irányban kezdjük el ügyelve arra, hogy a festett sávok átfedjék egymást. Nem szabad a festést a festékkel átitatott hengerrel a felület szélénél kezdenünk, hanem mindig valamivel beljebb. Az újabb bemártás előtt hossz- és keresztirányban jól oszlassuk szét a festéket. Ha a festést valamely okból rövidebb időre (pl. másnapig) abba kell hagynunk, akkor védjük meg a szerszámot a kiszáradástól például alufóliába történő becsomagolással. Festőpárna A korszerű festőpárnával könnyedén, a festék lecsöpögése nélkül és vékonyan tudnak sima felületekre festéket felvinni még a leggyakorlatlanabbak is. A mai festőpárnák speciális szivacs felületét már a lakkbenzines, oldószeres festékek sem teszik tönkre. Szórópisztoly Nagyobb szabad felületeken szórópisztollyal a leggyorsabb a festés, ám az így nyert időért cserébe le kell takargatni azokat a felületeket, amelyeket nem akar befesteni. Létezik levegővel vagy villanypumpával működő szórópisztoly. Ez utóbit kicsit könnyebb használni, mert a festéket is vékonyabb, egyenletesebb rétegben juttatja a felületre, mint a sűrített levegővel működő társa. PROMÓCIÓ Rozsdamentes ÖVEZET Az időjárás viszontagságai, a pára, a nedvesség, a csapadék, igen megviselik a kültéri fém felületeket a tárgyak fémrészeit. Megfelelő keze- karbantartás híján sajnos igen alés, gyorsan rozsdásodásnak indulnak. fémfelületek festése a legnehezebb, mivel ez az a felület, ami egyáltalán nem szívja magába a festéket, mint a fa vagy a falak. flka fémek festésénél így nagyon fontos a felület megfelelő előkészítése, alapos tisztítása, zsírtalanítása és alapozása. A rozsdásodó felület kezelése okozza a legnagyobb gondot, hiszen ennél meg kell akadályozni a rozsdásodási folyamat folytatódását, és ez elég nehézkes és körülményes, nagy alaposságot igénylő feladat. A Jub cég idén, a JUBIN termékcsalád bővített és tökéletesített termékpalettájával segít a rozsdás felületek kezelésének problémáján is. Vadonatúj, a korábbiaknál jobb receptúrákkal készült termékek kerültek az üzletek polcaira, praktikus, környezetbarát csomagolásban. A Jubin Metal fémfesték termékvonal termékei mindenféle vas, acél, horganyzott lemez vagy réztermékek tökéletes védelmére és dekorációjára alkalmasak. Különleges formulája miatt ez a termék igazi innováció a piacon. Lehetővé teszi közvetlenül a rozsdára történő felhordást, anélkül hogy a felületet előtte csillogóra kellene csiszolnunk, sőt még alapozó bevonat használatára sincs INFORMÁCIÓ: T.: T.: E.: jub@jub.hu E.: budapest@jub.hu szükség, a festék önmagában is tökéletes védelmet nyújt. Különlegessége még, hogy a hat készen kapható alapszínen kívül a JUMIX színkeverő központokban a JUB színkártya valamint a JUBIN Metal színkártya alapján 28 fémes hatású színárnyaltában kikeverhető. A 0,65 és 2,25 l-es műanyag edényben kapható fémfesték felhordása egyszerű, mert nem csöpög, és könnyen szárad. Ecsettel, hengerrel vagy szórással, két-három rétegben a felületre juttatva tökéletes fedést biztosít. Anyagszükséglete is gazdaságos, mivel egy réteghez kb ml/ m 2 festék szükséges. A Jubin Metal 2 az 1-ben termék, mivel az alapozó és a záró bevonat funkcióját is magában hordozza, és mint ilyen lerövidíti a fémkezelés hagyományos módon hosszadalmas procedúráját. Így a vele végzett munka kellemes és szerves oldószerektől mentes összetételének köszönhetően egészségre ártalmatlan is, ráadásul az ecsetek, szerszámok vízzel tisztíthatók. Ez még inkább megkönnyíti a dolgunkat. Próbálja ki Ön is, ha rozsdamentes övezetet szeretne maga körül látni! A JUBIN METAL ELŐNYEI felhordása lehetséges közvetlenül a rozsdára, kültéri és beltéri felületeken egyaránt alkalmazható kettős funkcióval rendelkezik kiváló korrózió elleni védelem kiváló fedőképesség kiváló UV-védelem szerves oldószerektől mentes biocid adalékokat és egyéb egészségre ártalmas anyagokat nem tartalmaz gyorsan szárad színárnyalatok széles választéka szerszámok egyszerű tisztítása 18

11 A fa védelmében Legősibb építőanyagunk a fa, régi, megbízható társunk az építészetben, lakberendezésben egyaránt. Előszeretettel alkalmazzuk manapság is a különféle modern és korszerű alapanyagok mellett, számtalan kedvező gyakran utánozhatatlan tulajdonsága, valamint a hangulatra gyakorolt, melegséget sugárzó, dekoratív hatása miatt. Még ma is igaz: a fa a természetet hozza közel hozzánk. afa szilárd, ugyanakkor rugalmas és hajlékony anyag, amely kitűnően alakítható, formázható, viszonylag könnyű és mindezek mellett jó hő-, és hangszigetelő tulajdonságú is. Kiválóan alkalmas kültéren épületek különféle faszerkezeteihez, nyílászárókhoz és keretekhez, burkolatok és járófelületek kialakításához, kisebb- nagyobb méretű, különböző funkciójú faépítmények építőanyagaként. Beltérben a lakberendezés legváltozatosabban alkalmazható alapanyaga. Felhasználásának lehetőségei felsorolhatatlanok, határt talán csak a dizájnerek és a felhasználók fantáziája szabhat. Ám mint minden anyagnak, a fának is vannak gyengéi, ellenségei, amiktől óvnunk, védenünk kell ahhoz, hogy hosszú ideig használhassuk és gyönyörködhessünk a belőle készült tárgyban. A fő ellenségek Nézzük, mik is azok a tényezők, amelyek károsíthatják ezt a természetes eredetű anyagot. Nem nehéz kitalálni, hogy a különféle fafelületeket, főként kültéren, környezeti hatások, az időjárás viszontagságai érik, érinthetik leginkább. Ilyenek a hideg és a meleg, a nedvesség és a szárazság, az erős napsugárzás, amelyek állandó körforgásban veszik igénybe a fát. Nem kérdéses, hogy ezek kedvezőtlen hatásaitól védenünk kell ezt a nemes anyagot, hiszen állagát, szerkezetét megváltoztatva negatívan befolyásolhatják tulajdonságait. E környezeti hatások okozta károk megelőzését nevezzük fi zikai favédelemnek. Ide tartoznak tehát a napfény bármilyen hihetetlennek tűnik is első hallásra, a bőrünkkel kapcsolatban mostanában oly sokat emlegetett 20 káros UV sugarai miatt létrejvő szerkezeti károsodások, ami a fa sejtjeit összekötő lignin roncsolódását okozza, aminek következtében a fa felülete mállani kezd, kifakul, elszürkül, és szabad prédája lesz a másik két nagy ellenségnek, a nedvességnek és a gombafertőzésnek. A fába jutó nedvesség, víz okozta esztétikai szempontok mellett, mint a színvesztés, a tartósságot is nagyban befolyásolja, mert a faanyag megrepedezését eredményezi, ami sok baj forrása lehet használata során. Ezenkívül a nedveség ideális táptalaja a gombáknak, ami a harmadik fő ellenségeinek sorában. A fa speciálisnak mondható, a természetből származó ellenségei a gombák, a rovarok és a baktériumok. Érdekes gondolat azonban, hogy a fa természetes anyag lévén, az anyagcirkuláció része, és mint ilyen, élő növényi és állati organizmusok támadják meg. Éppen úgy, mint a természetben, ahol is az elhalt fákat természetes alkotórészeire bontva hasznos munkát végeznek ugyanezek az organizmusok, így biztosítva a természetes körforgást. Tehát ha igazságosak akarunk lenni, valójában ezek az ellenségek csak a mi számunkra azok, hiszen csak teszik a dolgukat, amit a természet nekik rendelt. Ám mi emberek, akik építményeinket, bútorainkat és egyéb fából készült tárgyainkat sokáig szeretnénk élvezni, értheő módon védelmet keresünk értékeink számára. Ez a biológiai védelem része. Segítség a fának Elsőre olyan egyszerűnek tűnik. Nosza, védjük meg mindezektől a fafelületet! Igen ám, de hogyan? Hiszen a kártevők távol tartását az anyag mélyebb rétegeiben kell elvégeznünk, míg a környezeti hatások ellen a felületen kell védekezni. Hosszú távú védelmet kell elérnünk, úgy, hogy hatóanyagokat juttatunk a fába, ugyanakkor meg is kell akadályoznunk a víz és a káros sugárzások fába jutását. Mindemelett persze meg szeretnénk őrizni a fa szépségét is, tehát rögtön kiderül még a laikus számára is hogy igen összetett fealadattal állunk szemben. A klasszikus favédő rendszerek ezért éppen a jól bevált hármas rétegrendben nyújtanak tartós és megbízható védelmet. A rovar és gomba kártevők ellen egy hígabb állagú, a fa mélyebb rétegeibe hatoló favédő szert érdemes használni. A sugárzások káros hatásai ellen a felszín alá is szükséges anyagot juttatnunk, hogy az UV álló pigmentek ebben a rétegben is erősítsék a védelmet. Tehát ennek az anyagnak is jó beivódásúnak kell lennie, ugyanakkor az impregnálás miatt fi lmképző szerepe, a tartósság miatt pedig tapadási tulajdonságai sem elhanyagolhatók. Ezeket az anyagokat vékony lazúroknak hívjuk. Ha szükséges, végül egy záró, színező réteg is felhordható, ami nagyobb rétegvastagságú, így fokozza az UV sugárzás elleni védelmet és még nagyobb vízzárást, biztosít a fa felületén. Ehhez a réteghez az úgynevezett vastag lazúrokat, lakkfestékeket használjuk. Mi a lazúrfesték és a lakkfesték? A vékony lazúrfestékek olyan festékek, amelyek átlátszóak, nyitott pórusokkal rendelkeznek, és bevonásra szolgálnak. Ha elegendően pigmentáltak, azaz fényálló festékanyagot (apró, szilárd festékrészecskék, amelyek fi noman oszlanak szét a kötő- és oldószerben) tartalmaznak, úgy védelmet nyújtanak úgy az UV sugárzással, mint a nedvességgel szemben. A vékony rétegű lazúrfestékek tehát védik a felületet, de engedik a pórusok légzését, és látni hagyják a fa természetes erezetét és struktúráját. A lakkok viszont mivel vastagabb réteget képeznek a felületen, alig engedik át a nedvességet. Lakkfestékkel vagy vastag rétegű lazúrfestékkel a fafelületet biztonságosan lehet védeni a belső térben és a szabadban a fi zikai hatások ellen, de bizonyos fokig mechanikai károsodás ellen is, mint a karcolás, vagy a nyomás. Megkülönböztetünk oldószert A már felbontott festéket tároljuk mindig felfordítva, a tetejével lefelé, így a festéken nem képződik bőrréteg, illetve nem sűrűsödik be. tartalmazó és oldószermentes lazúr festékeket. Ez utóbbiak, mivel a szintetikus oldószer helyett vizet tartalmaznak, környezetbarát termékek, javasolt tehát erre is odafi gyelni vásárlás során! A lazúrfesték és lakkfesték tulajdonságai alapján alkalmazásuk között tehát a lényeges különbség abban van, hogy a lazúrfesték a felületen vékony réteget képez, amelyet szükség esetén hasonló anyaggal be lehet vonni. Az elöregedett lakkréteget viszont minimum le kell csiszolni, időnként pedig teljesen eltávolítani egy újabb réteg felhordása előtt. Érdemes még megemlíteni a faviaszt is oldószeres vagy oldószer nélküli, ami fafelület védelmére és nemesítésre szolgál. Taszítja a vizet, akadályozza a foltosodást, de ugyanakkor nem akadályozza a fa légzését. A mai korszerű favédő szerek, az úgynevezett high solid termékek önmagukban ígérik a felsorolt, klasszikus rétegrend kiváltását. A vízéhez közelítő viszkozitásuk miatt eleget ZÖLD OLDAL tesznek a fakonzerváló szerek beivódásához szükséges kívánalmaknak, míg a kiemelkedően magas szárazanyagtartalmuk a beeresztésben és a felszíni fi lmképzésben teszik kiválóan alkalmassá használatukat a favédelemben. Segítségükkel csökkenthető a felhordott rétegek száma, így hatékonyabbá válik a favédelem folyamata. Lépésről lépésre Előkészítés: Akár új, még kezeletlen, akár már korábban kezelt felületről van szó, fontos a megfelelő előkészítés. Fontos, hogy a fa teljesen száraz, tiszta és zsírmentes legyen. A nyers fát először le kell csiszolni, majd portalanítani, például kefével. A gyantakiválásokat el kell távoltani, ehhez speciális hígító szükséges. A már korábban kezelt felületek esetében csiszolással, maratással vagy hőlégfúvóval el kell távolítani a régi lazúrt vagy festéket, a maradékot pedig spatulával kell leszedni. A felület durva sérüléseinek BORÓKA favédelem A megfelelően kezelt fa kül- és beltéren egyaránt vonzó, otthonos és egészséges környezetet teremtő választás. A Poli-Farbe Boróka család termékeit a modern favédelem jegyében, a fa természetét, igényeit fi gyelembe véve alkottuk meg. A Boróka fakonzerváló alapozó biztosítja a felület gondos előkezelését. A Boróka Falazúr és a Boróka Classic vékonylazúr (színezett falazúrjaink) hatékonyan védi a fát, erezetének rajzolatát előnyösen kiemeli. Belső terekben a lakkozás, az olajozás és a viaszolás is lehetséges eljárások, melyekhez a Boróka parkettlakkot és a Poli-Farbe lenolajat ajánljuk. Boróka Classic fabevonó lazúr alapozó és bevonó egyben Vízzel hígítható, selyemfényű, kiváló időjárásállósággal rendelkező vékonylazúr. A fa felületébe nagyon jól beszívódik, szerkezetét kiemeli. Konzerváló alapozó nélkül hosszan tartó védelmet biztosít. Nem mérettartó fafelületek festésére is alkalmas. Boróka fabevonó lazúr Vízzel hígítható vastaglazúr. Bevonata dekoratív, fényes, az időjárásnak, az UV-sugárzásnak kiválóan ellenáll. A fa természetes légzését nem gátolja, szerkezetét nem fedi el, tartós védelmet biztosít. Kül- és beltéri fafelületek védelmére, díszítő festésére alkalmas. Boróka fakonzerváló alapozó Tartós védelem szürkepenész, kékgombásodás, rovarkárosítás ellen. Kültéri fafelületek faházak, kerítések, ablakok, ajtók impregnáló alapozására használható. Az alapozott felületet Boróka fabevonó lazúrral kell átvonni, ami a felület tartós védelemről gondoskodik. Boróka vízzel hígítható parkettlakk Selyemfényű, magas keménységű, kopásálló, vízálló, felhasználóbarát lakk. Beltéri fafelületek parketta, lambéria, kisbútorok lakkozására alkalmas. Natúr fafelületekre, pácolással színezett felületekre és Boróka fabevonó lazúrral festett felületre is alkalmazható. Vevőszolgálat POLI-FARBE KFT Bócsa, III.ker.2. (78) , (78) e mail: polifarbe@polifarbe.hu

12 kijavítására használhatunk folyékony fát, amit a lazúrral egyező színekben vásárolhatunk meg, így használata nem fog meglátszani a javított részeken. Alapozás: Fontos tudni, hogy minden időjárásnak kitett fafelületet alapozni kell. Ezzel az impregnálás is megtörténik, mielőtt a végső festékréteg felkerül rá. Az alapozó mélyen beszívódik a fába, és eljuttatja a hatóanyagokat a pórusokba, védi a mélyebb rétegeket is. Érdemes kiváló minőségű a kártevők ellen is védő, fakonzerváló alapozót választani, hosszú távon megéri a befektetést. Ettől a fa vízállóvá és vízlepergetővé is válik, így stabil alap jön létre a további felületkezeléshez, mivel az alapozó segíti a lazúr tapadását is a felülethez. Fedőréteg: Az alapozás után jöhet a lazúr. A korábban ismertetett, vékony, és vastag lazúrok közül választhatjuk ki az alkalmazni kívánt és a célnak leginkább megfelelőt. Számtalan színből válogathatunk az üzletek polcain, a természetes faszínektől a zöldig vagy akár a feketéig. Vastag lazúr használata elsősorban mérettartó faszerkezetek (ilyen az ajtó, ablak és a zsalugáter, míg a vékony lazúr nem mérettartó faszerkezetek (például a kerítés) védelméhez javasolt. Fontos, hogy a tartós hatás érdekében mindig meg kell várni, amíg az első réteg megszárad, és csak ezután vigyük föl a következőt, ezzel egyenletes alapot kaphatunk a rétegek felviteléhez. Végső rétegként használjunk fabevonó lazúrt. Egyenletesen és nem túl vastagon kell felvinnünk a réteget, arra ügyelve, hogy az előírt mennyiség, 2-4 menetben kerüljön felhordásra. Fessünk lendületesen, de ne túl gyorsan! Az ecsetet lazán, csuklóból vezessük. Először hordjuk fel az adott felületre a festéket, majd pedig kereszti és hosszanti irányban oszlassuk el. Az utolsó igazítás általában a festés alatt lévő szerkezet struktúrájához, illetve fa esetén az erezet irányához igazodik. A tartós védelemnek a festék minősége és a felhordott mennyiség a kulcsa és bár a lazúrozásnál már az első réteg is csábítóan szép, ám ha úgy marad, nem biztos, hogy hosszú távon is az lesz. Az alapos kezelés a legjobb minőségű alapozókkal és lazúrokkal a fának akár több évre is védelmet biztosít. A gondoskodást pedig a fa mindennél jobban meghálálja. Otthon is takarékosan A környezetvédelem és az energiatakarékosság ma már egyre inkább életünk, mindennapjaink része. Nincs ez másként a lakáskultúra és a háztartások terén sem. Földünk, a levegő oly mértékben szennyezett, hogy a jövő nemzedék, gyermekeink, unokáink érdekében oda kell fi gyelni minden háztartásnak a környezetvédelemre és energiatakarékosságra. Az otthoni energiatakarékosság egyik módja az, ha gondoskodunk arról, hogy távollétünkben áramtalanítani tudjuk azokat az elektromos gépeinket, amelyek akkor is vesznek fel áramot, ha ki vannak kapcsolva. Ilyen a tv, videó, DVD-lejátszó, HIFI-berendezés stb. Ezt egyszerűen és kényelmesen megoldhatjuk a manapság valóban baráti áron megvásárolható távvezérelt konnektorokkal és időzítős kapcsolókkal. A magyar háztartások nagyobb része sajnos még a mai napig is a hagyományos égőket használja, pedig az energiatakarékos izzók használata bizonyítottan jelentős megtakarítást jelentenek egy háztartásban. ásban. Ezek az új GEOTERMIKUS HŐSZIVATTYÚ A hőszivattyú a környezet energiájának hasznosítására szolgáló berendezés, mellyel lehetséges fűteni, hűteni, meleg vizet előállítani. A berendezés a működtetésére felhasznált energiát nem közvetlenül hővé alakítja, hanem a külső energia segítségével a hőt az alacsonyabb hőfokszintről egy magasabb hőfokszintre emeli, legtöbbször a föld, a levegő és a víz által eltárolt napenergiát hasznosítva. A talaj mélyebb rétegeinek hőmérséklete télen-nyáron állandó (pl. 6 méter mélyen átlagosan +12 C): télen melegebb, nyáron hidegebb, mint a levegő hőmérséklete. A szállítási irányon változtatva télen a talajtól hőt elvonva fűthetünk, nyáron a talajt melegítve hűthetjük a házat (illetve meleg vizet állíthatunk elő télen-nyáron). típusú égők akár 75-95%-kal kevesebb áramot használnak, míg teljesítményük a hagyományos izzókéval azonos, ráadásul élettartamuk sokkal hosszabb is. Napjainkban már minden lámpatípusba, - foglalatba kaphatunk energiatakarékos égőt, minden megszokott watt-számban, akár halogén és refl ektor kivitelben is. Ezekkel a megoldásokkal nem csk környezetünket, de pénztárcánkat is kímélni tudjuk. A környezetvédelem fontos része a szelektív szemétgyűjtés is. Tőlünk nyugatra szinte elképzelhetetlen, hogy egy háztartásban ne külön gyűjtsék a különböző típusú, alapanyagú hulladékot. Sajnos ez hazánkban még gyerekcipőben jár, de reméljük, hamarosan ezen a területen is előrelépés várható. Energiát és pénzt tudunk spórolni, ugyanakkor a környezetért is teszünk, ha a fűtés módját és eszközét megfelelően választjuk ki, illetve korszerű fűtésrendszert választunk. Szomorú tény, hogy a hagyományos NAPELEM ÉS NAPKOLLEKTOR A napelem egy olyan eszköz, amely a nap sugárzását elektromos árammá alakítja át a fényelektromos jelenség segítségével. A napelem egy háztartás vagy egy egész épület áramellátását is képes biztosítani. A háztartási használatra szánt napelem ára folyamatosan csökken, hatékonysága pedig folyamatosan növekszik előbbutóbb eljön az idő, amikor a napelem olcsóbban fog áramot adni, mint egy hagyományos erőmű. A napelem és a napkollektor között ránézésre nincs túl sok különbség, ezért gyakran összetévesztik őket. Míg a napelem elektromos áramot, a napkollektor a napenergiát hőenergiává átalakítva meleg vizet állít elő. Ezt a felmelegített anyagot használják fűtésre, fűtésrásegítésre, de felhasználási területei között megtalálható még például a fűtésen kívül a használati meleg víz előállítása, vagy akár medencék melegítése. Ennek megfelelően fi zikai működésében is különbözik a napelem és a napkollektor. fűtésrendszerek és építkezési szokások miatt a fűtési energia gyakran akár 75%-a elszáll a kéményen vagy egyébúton. A gáz ára az utóbbi években az egekbe szökött, így nagyon nem mindegy, mennyit mutat a számla. A külső homlokzat, a vezetékek, valamint a nyílászárók megfelelő hőszigetelése már önmagában jelentős megtakarítást eredményezhet, ezért nagyon fontos ezek elvégzése. Ezt kiegészítve persze érdemes elgondolkodni a fűtéskorszerűsítés lehetőségeiről is. Sokat hallunk mostanában az új, energiatakarékos és környezetbarát berendezésekről, SZÉLKERÉK ZÖLD OLDAL amelyek gazdaságosságuk mellett, használati komfortérzetünk javítását is ígérik. A pozitív tapasztalatok megerősítenek majd bennünket döntésünk helyességében. A falfűtés és a mennyezetfűtés egyre ismertebb, ám még kevésbé alkalmazott módszerek a fűtésben, pedig nagyon korszerű, praktikus, hiszen nincs káros hatása az egészségre, ráadásul, míg télen fűt, nyáron hűti a falakat, így klimatizál, alkalmazásával nincs szükség légkondicionálóra. A lakberendezés szempontjából is igen előnyös ez a megoldás, hiszen nincsenek csövek, nincsenek radiátorok, a szabad falfelületek tág lehetőséget biztosítanak a bútorok látványos és praktikusabb elhelyezéséhez. A megújuló energiákról, az alternatív fűtésrendszerekről, a kondenzációs kazánról, a napkollektorokról, a szélenergia hasznosításról, a geotermikus energiáról és a geotermikus fűtésrendszerről egyre többet olvasni, hallani mostanában. Földünk megóvása érdekében a környezetszennyező fosszilis energiahordozók (szén, kőolaj, földgáz) helyett egyre nagyobb hangsúlyt kapnak az alternatív energiaforrások. Megújuló energiaforrásnak az olyan energiaforrást tekintjük, amely természeti folyamatok során folyamatosan rendelkezésre áll, vagy újratermelődik (nap-, szél-, vízenergia, biomassza, a hidrogén, a geotermikus energia, a tengerek ár-apály, hullám- és hőenergiája stb.). Ezeket az energiákat kihasználva jelentősen csökkenthetők a rezsiköltségek, és mindeközben környezet megóvásának is aktív részesei lehetünk. A szélenergia kitermelésének modern formája az, amikor a szélturbina lapátjainak forgási energiáját alakítja át elektromos árammá. A szélturbina 3 fázisú váltóáramot termel, és ez lehetõvé teszi nagyobb távolságokban a villamos energia csekély veszteséggel járó átvitelét. A szélturbina egyik optimális alkalmazási területe a meleg víz előállítása és a fűtésrásegítés. Magyarországon 10 méteres magasságban a legnagyobb átlagos éves energiát a 49 m/s-os szelek hordozzák, tehát ezt a sebességtartományt érdemes használni a házi használatra szánt szélkerekeknél

13 HÖLGYEK Hordható művészet Ha nem csak a művészeti galériák falán és a múzeumok vitrinjeiben szeretnéd látni a világ legszebb alkotásait, hanem saját ékszerdobozodban is, akkor válassz a Frey Wille kollekciókból. Ékszereiket mindig a történelmi korszakok és híres művészek ihletik a Claude Monet és Gustave Klimt műveit idéző darabok mellett megtalálhatók például az ókori Egyiptom vagy a görögrómai kor emlékeit életre keltő formák is. MODERN ÉS ÉRZÉKI Halle Berry parfümje megragadja és visszaadja természetes szépségét, sokoldalú személyiségét! Elbűvölő,szexi, felejthetetlen, a nők legbelsőbb lényegét tárja fel! Az illat hűen tükrözi a színésznő ellenállhatatlan szexuális kisugárzását, utánozhatatlan stílusát, elegenciáját! Egyedi és erőteljes,amilyen ő maga,ez az illat a világ valamennyi nőjéhez szól,arra biíztatva őket,hogy fedezzék fel a bennük rejlő szépséget, érzékiséget! Exférj újratöltve Gerard Butler és Jennifer Aniston új akcióvígjátékában Butler egy hivatásos fejvadászt Milo alakít, akinek következő megbízása arról szól, hogy gyűjtse be a törvény elől bujkáló ex-nejét. Elfogni sikerül a nőt, ám hosszú út vár rájuk az átadásig, és Cassidy a női praktikák igen széles tárházát vonultatja fel a szabadulás érdekében. Ráadásul az egykor lángoló szerelem még mindig nem hunyt ki teljesen Kültéri favédelmi kisokos 1 Sadolin Extra + Base Sadolin Superdec eredmény Hajszárítás, -formázás és -rögzítés A Philips SalonDry Control segítségével ügyelhet a megfelelő hajszárításra. A 2200 W-os professzionális szárítóerő, a négyszeres erejű ionos kondicionálás és a számos beállítás a kiváló és fényes eredmény (szárítás és formázás) garanciája. 2 3 kültéri vastaglazúr Kiemelkedően jó UV-védelem. Extra hosszú élettartam. Könnyű alkalmazás. Sadolin Plus + Base Plus Sadolin kertibútor olaj kül- és beltéri vizes bázisú vastaglazúr Hosszan tartó védelmet ad. Kiemelkedően jó UV-védelem. Gyermekjátékokra és játszótéri játékokra is alkalmazható. Sadolin Terrace kültéri fapadló lazúr Csúszásgátló hatású. Kiemelkedően jó UV-védelem. Vízlepergető. 5 6 kiváló fedőképességű fafesték Nem repedezik meg, nem pereg le. Kiemelkedően jó UV-védelem. Nincs kellemetlen szaga. Gyermekjátékokra is alkalmazható. kültéri faápoló olaj Tartósan véd a naptól és csapadéktól. Könnyen beszívódik a keményfába is. Kiemeli a fa természetes szépségét. Sadolin UV Extra + Base Plus Extra tartós, színtelen, kültéri lazúr Megtartja az eredeti lazúr, vagy fafelület színét. Extra UV-védelem, időjárásálló. Vízlepergető. Hosszantartó bevonatot képez, nem pereg le. Prémium minőségű.

14 BIZTOSAN TARTJA MAGÁT Pol Gips Kft. Cím: 1037 Budapest, Bécsi út 267. Tel: Aston Martin Rapide Signature Story férfi illat David Beckham árasztja magából a veleszületett tehetség érzését, a könnyed stílust, melyet csodál az egész világ. A Signature Story az ő egyéniségét tükrözi, aromás illatban jeleníti meg személyiségét. Kedvesen rabulejtő illat, mely ellenállhatatlan vonzerővel és eleganciával ruházza fel viselőjét. URAK Az Aston négyajtós limuzinja már régóta ismert, de a szériagyártásig csak 2009-ben jutott el a gyár. A leggyorsabb vevők idén a legalább bő félszáz millió forintos vételár leszurkolása után már át is vehetik az évente legfeljebb egy-két ezer példányban készülő négyülésest. Karosszériája térvázas alumínium, 5,02 méter hosszú. Motorja 6,0 literes, V12-es, 477 lóerős benzines. A váltó hatfokozatú, kormányról is vezérelhető automata, a hajtás a hátsó, 20 hüvelykes kerekeké. A 100 kilométer/órára gyorsulás 5,3 másodperc, a végsebesség 303 kilométer/óra. David megbízható, karizmatikus egyéniség, akinek sajátosan inspiráló kisugárzása alól senki sem tudja kivonni magát GS 100 Törtfehér színű glett, gipszes és vakolt felületre 0 10 mm A TLG 48-as és a TR 49-es vakolóanyaggal rendszerben is alkalmazható. GS 200 Törtfehér színű simítóglett, gipszkarton és vakolt felületekre 0 5 mm A TLG 48-as és a TR 49-es vakolóanyaggal rendszerben is alkalmazható TLG 48 kézi és gépi gipszes vakolóanyag, beton és ytong felületekre 0 10 mm TR 49 kézi vakológipsz, beton és ytong felületekre 0 10 mm A-45 Hófehér készre kevert kézi és gépi glett Sokak nagy csalódására, nem az Avatar című világsikerű sci-fi kapta a legtöbb Oscart a közelmúltban megrendezett 82. díjkiosztón Los Angelesben. A fi lmet csupán az operatőri munkáért, a látványtervezésért és a vizuális trükkökért díjazták. A háromdimenziós szuperprodukció üzenete, hogy minden emberi lény kapcsolatban van egymással és a Földdel, azért célba talált, a látvány pedig így is utolérhetetlen. 27

15 Ha arra vállalkozunk, hogy magunk festjük vagy tapétázzuk ki szobánkat vagy otthonunk helyiségeit, tudnunk kell, hogy festendő vagy tapétázásra váró felületet alaposan elő kell készítenünk a munkákhoz. A felületjavító glettelés elengedhetetlen a megfelelő minőségű, tartós falfelület létrehozásához. A repedések, mélyedések és egyéb falhibák kijavítása szükséges, ám korántsem olyan ördöngős, mint első látásra tűnhet. Ennek, az amúgy szakértelmet igénylő munkának, egy kis szakismeret elsajátításával és némi kézügyességgel magunk is bátran nekiláthatunk. Összeállításunkkal ebben szeretnénk segíteni vállalkozó szellemű olvasóinknak. Természetesen ettől még senki nem lesz profi glettelő mester, de az előadódó falhibákat vélhetően magabiztosabban tudjuk majd eltüntetni. Első lépésként azt kell megvizsgálunk, hogy milyen jellegű falhibákat kell kijavítanunk. Ha csupán néhány repedést, lyukat kell eltüntetni, ezekkel könnyen elbánhatunk, csupán egy kevés felületkiegyenlítő 28 alap: A JÓ ALAP gipszre és spaklira lesz szükségünk. Ha viszont a fal jelentősebb egyenetlenségeit is ki szeretnénk javítani, akkor már fogósabb, összetettebb feladat vár ránk, több anyagra és speciális szerszámokra lesz szükségünk. A massza felhordásához glettelő vas, nagyobb felületekhez alumínium h léc vagy fogantyús vakolatfelhordó-lap, esetleg saroksimító kanál és mindenképpen egy nagyobb szivacsos simítólap kell, a glettanyag bekeveréséhez pedig egy nagyobb vödör is alapfelszerelés. A már vakolt falak felület simításához általában nagyszilárdságú glettelő-, A legmagasabb esztétikai igények kielégítésére csak a különleges glettelés biztosít minőségileg megfelelő felületet, amely azonban nagyon igényes munkát és különlegesen fi nom glettanyagot igényel. Ennél már az optikai hibákat alig lehet észrevenni, és csak nagy értékű sima bevonatokhoz szükséges felületet ad. Ez azonban csak ritka esetben szükséges. Amikor tehát megegyezünk a szobafestővel, a glettelés minőségére és annak költségére is térjünk ki konkrétan a későbbi viták elkerülése érdekében. Bár meg kell mondani, hogy a mesterek nem szeretik az ilyen szőrözős kuncsaftokat. vagy univerzális felületkiegyenlítő gipszet ajánlatos használni. Nyers tégla-, beton-, pórusbeton falakra viszont burkolatként a glettelhető gipszes vakolat a megfelelő, aminek a felhordását azonban mindenképpen ajánlatos szakemberre bízni. A glettanyag szükséges mennyisége, mindig a javítandó felületek nagyságától függ. Ez általában m 2 -enként 1 kg-nyi anyagot jelent 1 mm besimítási vastagság esetén. A szükséges anyag meghatározásához egész falfelületek besimításakor ennek a teljes felületét és a felületi hibák hozzávetőleges mélységét kell fi gyelembe venni. Glettelés fajtái ALAPGLETTELÉS Repedések, lyukak, kisebb mélyedések kijavítása. Ez a módszer önmagában nem alkalmas a végleges felületképzésre. NORMÁL GLETTELÉS Az alapgletteléssel javított felületek között fokozatmentes átmenetet biztosít és csiszolás után elfogadhatóan sima felületet ad. Ez a felület már alkalmas matt festékek és strukturált tapéták felvitelére, valamint hidegburkolásra. SPECIÁLIS GLETTELÉS A glettelt felület csiszolása után egy újabb teljes felületet érintő besimítás következik. Így tökéletesen sima felületet kapunk, amely már megfelelő alapot biztosít a strukturálatlan festéshez is. A munka menete ALAPOZÁS A megmunkálandó felületről a laza, porózus részeket, port, szennyeződést, és az egyéb fi lmképző anyagokat, festékrétegeket távolítsuk el. Az erősen nedvszívó aljzatokat, valamint a betonfelületeket alapozóval kezeljük elő. Ez nem csak a glett illetve vakolat megtapadását segíti elő, hanem megakadályozza az anyag repedezését is. A glett felhordása előtt minden esetben nedvesítsük be a javítandó felületet. A GLETTANYAG BEKEVERÉSE A bekeverést mindig a vízzel kezdjük, majd a vízhez adjuk fokozatosan hozzá a használni kívánt glettanyagot, így könnyen csomómentesre keverhetjük. A sűrítést addig végezzük, míg a bekevert anyag állaga olyan sűrűségű nem lesz, hogy a lefordított szerszámról éppen nem esik le. 1 kg glettanyaghoz kb. 6 dl víz szükséges, így az anyag könnyen kenhető lesz. Ügyeljünk arra, hogy csak annyi glettet keverjünk be, amennyit 1 óra alatt el tudunk dolgozni, ugyanis kb. ennyi idő után kezd el megszilárdulni. A bekevert glettmassza mennyiségét tehát erre is ügyelve határozzuk meg, mert a fel nem használt anyag kárba vész. A GLETTELÉS A munkát mindig a nagyobb lyukak, repedések javításával kezdjük. A málló részeket célszerű teljesen eltávolítani, ill. a repedéseket kis mértékben mélyíteni, így könnyebb teljesen kitölteni a glettanyaggal. A masszát spaklival tömködjük a benedvesített és megszikkadt lyukakba és repedésekbe, majd ezt követően simítsuk a fal síkjába. Miután az anyag megkötött, elkezdhetjük a teljes falfelület glettelését, valamint az eddigi javítások elsimítását. A nagyobb felületek javítását úgy végezzük, hogy a bekevert glettanyagot spaklival kenjük fel bőségesen egy nagyobb glettvasra, majd a szerszámot fokos szögben tartva, a széle felé húzva töltsük ki a mélyedéseket. A felesleges anyagot a glettvasról és a javított felületről is húzzuk le. Nagyobb lyukaknál, vagy hézagoknál hézagerősítő szalagot is használhatunk, ami a résbe simított glettbe nyomkodva csökkenti a glett zsugorodását és a besimításhoz kevesebb anyagra lesz szükségünk. Ha a teljes falfelületet szeretnénk átglettelni, akkor is mindig az alapgletteléssel kezdjünk, majd a glettvassal alulró felfelé haladva vigyük fel az anyagot. A sarkok gletteléséhez használjuk a speciálisan erre kialakított külső és belső saroksimítót. Mindig csak annyi glettet vigyünk a felületre, amennyit a száradási idő alatt el tudunk BIZTOSAN TARTJA MAGÁT MESTER FOGÁSOK dolgozni. Ez kb. 60 perc. A felesleges anyagot egy hosszú lehúzó léccel (kartecsnivel) egyengessük el. Amint a felszín meghúzott, töröljük át a felületet egy nedves szivaccsal, majd kis idő múlva simítólappal simítsuk át. Ha jól dolgozunk, akkor ezzel a művelettel olyan felületet kapunk, amit már nem kell csiszolni. A falak kitöredezett, csorbult sarkainak javításakor előbb az egyik oldal, majd a szomszédos felület besimítása közben pótoljuk a sarok élének hiányzó részeit. Ha szükségét látjuk, érdemes e részeket hézagerősítő szalaggal, vagy más élvédő idommal is megerősíteni, amit simító gletteléssel teljesen láthatatlanná és ellenállóvá lehet tenni. CSISZOLÁS Elképzelhető, hogy a kezelt felületen marad némi egyenetlenségek, esetleg kisebb glett-sorja. Ezek eltüntetésének legjobb módja a felület csiszolása, amivel tökéletesen sima felületet kaphatunk. Erre a munkafolyamatra használjunk minél fi nomabb csiszolóvásznat és kézi csiszolót, melyre a vászon könnyedén rögzíthető. Ügyeljünk arra, hogy a csiszolóvásznat egyenletesen nyomva használjuk úgy, hogy a lehető legnagyobb felületen feküdjön fel a csiszolandó felületre. Az így elkészült, tökéletesen sima falfelület már alkalmas bármilyen típusú festékkel történő festésre vagy akár a legvékonyabb tapéta felragasztására is. Lássanak neki bártan, megéri a fáradtságot és az eredmény látványa valóban büszkeségre ad majd okot.

16 EGÉSZSÉG A CSODÁLATOS A B-vitaminok népes családja a vízben oldódó vitaminok közé tartoznak. A B-vi ta min ok cso port ja több vi ta mint fog lal ma gá ban, me lyek több nyi re együtt for dul nak elő. A leg több B-vita mint tar tal maz za: az élesz tõ, tel jes ki őr lé sű liszt ből ké szült ke nyér, liszt, csí rák, bar na rizs, dió, mo gyo ró, geszte nye, tej, sajt, to jás sár gá ja, len cse, bab, bor só, pa raj, pa ra di csom, cék la, bur go nya, ká posz ta, kel ká posz ta, sár ga ré pa, sa - lá ta és a gyü möl csök. E vi ta min cso port tag jai biz to sít ják a test sej tek ener gi á ját, és sza bá lyoz zák a zsí rok és fe hér jék anyag cse re- fo lya ma tát. B-vi ta mint ne szed jünk, csak komplex for má ban, egyéb ként csak pénzt do bunk ki. BVITAMIN 4 személyre Előkészítés: 15 perc Főzés: 20 perc A vitaminok az emberi szervezet számára nélkülözhetetlen, kis molekulájú, különféle kémiai összetételű, biológiailag aktív szerves vegyületek, amiket a szervezet nem képes előállítani. Ez a tu do má nyos meg ha tá ro zás szá munk ra nem so kat mond, ám néz zük meg, mit is je len te nek nekünk a vi tami nok. Azt tud juk, hogy a vi ta mi no kat táp lá lék kal kell a szer ve zet be vin ni. A jól ös sze vá lo ga tott ve gyes táp lál ko zás ál ta lá ban fe de zi a vi ta min szük ség letet, ám hiánya kóros tüne - te ket ered mé nyez het. 13 vi ta mint ismerünk, és oldhatóságuk alap ján zsír ban oldódóakat (A-, D-, E-, és K-vi ta min) és víz ben oldódókat (B, B2, B12, C, folsavak, A VITAMIN SZÓ EREDETE nia-cin, pyridoxin, pantoténsav, biotin) kü lön böz te tünk meg. Fon tos tud ni, hogy a vi ta mi nok igen ké nyes vegyü le tek. Hos szú ide ig tar tó tá ro lás és a he ví tés ese tén el bom la nak. Ezért aján la tos friss, nyers zöldsége ket, gyü möl csö - ket fo gyasz ta ni. Bár a vitaminok nem töl tik fel a szer veze tet ener gi á val, az anyag cse re szempont já ból rend kí vül fon to sak. Az egyen letes vi ta min be vi tel mel lett fi t tnek érez zük ma gun kat, ellenkező eset ben fá rad tak, levertek va gyunk, és kön nyen meg be te ged he tünk. A vi ta mi nok nem csak a meg hűlé ses be teg sé gek kel szem ben tesz nek ben nün ket el len ál ló vá, de bi zo nyí tot tan las sítják a szellemi le épü lést, rák el le nes ha tá sú ak, se gítenek az érrend - sze ri be teg sé gek meg elő zé sé ben is. Következő szá ma ink ban sor ra be mu tat juk Önöknek a különféle vi ta mi nok sze re pét, ha tá sa it és azt, hogyan lát hat juk el szer ve ze tün ket megfelelő menyiségben ve lük ben egy len gyel ku ta tó, Funk a rizs kor pából elõőál lí tott anyag gal tud ta gyó gyí ta ni a be ri be ri be teg sé get. Az anyag egy aminve gyü let volt. A vi ta szó éle tet je lent. Tőle szár ma zik te hát a vi tamin el ne ve zés. Rö vi de sen Vernon McCollum ame ri kai bioké mi kus ja vas la tá ra be tűk kel kü lön böz tet ték meg a vi ta mi no kat A bőrvédelem sztárja az A-vitamin, más néven retinol. Nagy szerepe van a bőr öregedésének folyamataiban. Nézzük csak, hogyan is! Ez a vi ta min a zsír ban ol dó dó vitaminok cso por t já ba tar to zik, és bõ rünk, ha junk, cson to za tunk, fo ga ink és a kör me ink egész sé ge és szép sé ge fenn tar tá sá ban ját szik igen fon tos sze re pet. A sejt osz tódás ban va ló ak tív rész vé te le úgy mű kö dik, hogy a bőr mé lyebb rétegeiben ta lál ha tó kol la gént még több kötőszövet termelésére ser ken ti. Ez ál tal csök ken nek a bőr öre ge dé si tü ne tei, a rán co sodás, a bar na fol tok és a szá raz ság. Az A-vi ta min a kré mek be, ma már a spe ci á lis la bo ra tó ri u mi körülmények közöt t előállítot t va ló di, úgy ne ve zett zárt for má ban ke rül, így a túl ada go lás ki zárt. Ét ke zé sünk so rán a zöld, sár ga és pi ros zöld sé gek, a máj, a tej és a tojás va la mint a hü ve lye sek fo gyasztásával juttathatjuk szerve - ze tünk be a megfelelő mennyiségű A-vitamint. AVITAMIN Tiamin (B1-vitamin): szén hid rátanyag cse re, iz mok és az ideg rend szer működése, Riboflavin (B2-vitamin): a vas be épí té se, zsír- és szén hid rátle bon tása, Cianokobalamin (B12- vitamin): s szén hid rát ok anyag csere-fo lya ma ta i, vö rös vér testkép zé s, nö ve ke dést ser ken tõ, ét vágyja ví tó. A C-vi ta mint Szent-Györ gyi Al bert ad ta a vi lág nak, mert elõőször ne ki si ke rült ki von nia pap ri ká ból. A zöldségfélékben, a cit rus fé lék ben is van eb ből a vi ta minból, de a leg jobb ter mé sze tes for rá sa a csip ke bo gyó, mert ab ban együtt ta lál ha tó az aszkorbinsav ha tá sát erő sí tő biofl avono-idokkal. A szakemberek sze rint a C-vi ta min az egy sze rű meg fá zás tól a rá kig szá mos be teg ség el len sze re is le het. A C-vi ta min a víz ben ol dó dó vi ta mi nok cso por t já ba tar to zik, így né hány órá val a be vé tel után fo ko zott fi zi kai igény be vé tel ese tén még gyorsab ban ki is ürül a szer ve zet bõl. Ma már lé tez nek fo lya ma tos felszí vó dá sú ké szít mé nyek is, ami mi- - vel fo lya ma to san fejt he ti ki jó té kony ha tá sát szer ve ze tünk re. Ér de kes ség, hogy a leg több ál lat szin te ti zál ni tud ja a sa ját vi ta min - szük ség le tét, az em ber, a ma jom és a ten ge ri malac azon ban ét ren di for rá sok ra van utal va. En nek a vi ta min nak a fon tos sá gát nem kell rész le tez nünk, hi szen min den ki szá má ra köz tu dott, csak rö vi den an nyit, hogy antioxidáns ha tá sú, el sőd le ges sze re pet ját szik a nö ve ke dés ben, a sej tek, a fo gak, a cson tok re ge ne rá ló dá sá ban, és a kol la gé nek kép zés ben. Höl gye im, fi gye lem! A bőr ru ga nyos sá gá nak meg tar tá sa és a rán co so dás el ke rü lé se ér de ké ben ér de mes C-vi ta min tar tal mú ké szít mé nye ket hasz nál ni. CVITAMIN TÖLTÖTT CUKKINI Hozzávalók: 250 g rizs, 150 g mazsola, 1 csésze tea, 8 kicsi gömbölyű cukkini, 2-3 paradicsom, 150 g fenyőmag, olívaolaj, só, bors Lobogó, sós vízben főzzük meg a rizst: a szemek maradjanak egy kissé kemények. Csepegtessük le, és öntsük nagy salátástálba. A mazsolát tegyük tálkába, öntsük rá a langyos teát, és tegyük félre, hogy jól megduzzadjon. Sós, lobogó forró vízben blansírozzuk kb. 10 percig a cukkiniket. Szűrőkanállal emeljük ki és csepegtessük le őket. Forraljuk fel ismét a vizet, és mártsuk bele néhány másodpercre a paradicsomokat, hogy héjukat lehúzhassuk. Vágjuk őket ketté, enyhén megnyomkodva távolítsuk el a magokat, majd a húsukat vágjuk kockára. Melegítsük elõ a sütőt 200 o C- ra. Cse pegtessük le a mazsolát és keverjük a rizshez. Adjuk hozzá a paradicsomkockákat és a fenyõmagot. Sózzuk, borsozzuk. Öntsünk bele kevés olajat, hogy a töltelék jobban tapadjon. Kóstoljuk meg, és ízesítsük még, ha szükséges. A cukkiniknek vágjuk le a felső harmadát. Kiskanállal vájjuk ki a közepüket, és az így kapott zöldséghúst vágjuk apró darabokra, és ezt is keverjük a rizshez. A tölteléket púposan halmozzuk a cukkinikbe. A töltött cukkiniket ültessük olajozott lapos tűzálló tálba, és kb. 20 percre tegyük sütőbe, de vigyázzunk, ne piruljon túl. 31

17 UTAZÁS wellness A wellness nemcsak fürdőzést jelent, hanem a test és a lélek felfrissítését is. AMagyarországi wellnesstörténelem idestova 2000 éve kezdődött, amikor az itt állomásozó római katonák Magyarország vizeiben lazították megfáradt testüket. Ezt aztán a törökök folytatták, amikor gőzfürdőkkel kiegészített fürdőket építettek hazánkban. A hazai gyógyvizek felfedezését követően aztán egyre több fürdő épült, és idővel nemzetközi hírűvé is váltak, ide vonzva a környező orszá gok gyógyulni vágyóit. Magyarország rengeteg olyan természeti adottsággal rendelkezik, amire gyógyturizmus, illetve wellness építhető. Majd 1300 termálforrása, közel 40 gyógyfürdője, 5 gyógybarlangja, 48 elismert ásványvize, illetve136 gyógyvízforrása révén nemzetközileg is méltán elismert a wellnessvendégfogadás terén. Mai rohanó és stresszes életvitelünk mellett egyre nagyobb igényünk van testünk, lelkünk rendszeres ápolására, amire egy kényelmes wellness-szállodában eltöltött néhány nap vagy hétvége tökéletesen megfelel. Az igazi wellnessélményhez természetesen nem csak a fürdők világa tartozik hanem a relaxáció, a szépségápolás, a masszázs és az egészséges táplálkozás is. Nézze meg Magyarország wellness hotel ajánlatait, és szerezzen magának néhány igazi kikapcsolódást s felüdülést nyújtó napot Magyarország egyik wellnesshotelében. Egy pihentető hétvége után Ön biztosan frissebbnek és fi atalabbnak érzi majd magát, és jobban bírja a dolgos hétköznapok stresszhelyzeteit, a munkát és a mindennapi teendőket. Ám ne feledje, az egészséges életmód, a megfelelő táplálkozás, a mozgás, az odafi gyelés önmagunkra az év minden napján fontos! KÖNYVAJÁNLÓ STARMER, ANNA Színek könyve Ha változtatni akarunk valamelyik szobánkon, a leghatásosabb eszköz a helyiség színeinek megváltoztatása. De hogyan tehetjük ezt úgy, hogy a meglévő és új színek ne üssék egymást? Honnan tudhatjuk, hogy mely színek illeszkednek egymáshoz szelíd harmóniában, és melyek eredményeznek együtt egy jóval markánsabb, energikusabb hatást? A színek harmóniáját ismertető kézikönyv 150 különféle színösszeállítást tartalmaz. BELÁNYI EDIT Az egy Lendület díszítő festés technikája A könyv lépésről lépésre vezeti a technikában még járatlan, kezdő olvasóját, de annak sem lesz unalmas, aki gyakrabban fog ecsetet a kezébe. A speciális kellékek bemutatásától indulva, az egyszerűbb formák begyakorlása után egészen összetett kompozíciókat is megfesthetünk. Ezenfelül ötleteket kapunk arra is, hogyan lehet megújítani, új ruhába öltöztetni a megunt vagy kopott bútorainkat, használati tárgyainkat. SAWAHATA, LESA Színharmónia a gyakorlatban Ez a praktikus kézikönyv segít eligazodni a színek kavalkádjában, és bevezet a színharmóniák rejtelmeibe. A nagyméretű, kitéphető színminták segítségével szabadon keverhetik és kombinálhatják a különféle árnyalatokat, eltérő hatásokkal kísérletezhetnek az alkotó folyamat során. A számítógépes tervezést és a nyomdai előkészítést megkönnyíti, hogy a színminták CMYK -értékei is megtalálhatók a könyv végén. Ez a kiadvány nélkülözhetetlen segítség mindazon tervezők számára, akik valóban színesben gondolkodnak. SEGÍTSÉG KOLOR.HU A MINDENNAPOKBAN! Időszerű a festés, mázolás? Lakásfelújítást tervez? Új házat épít? A szükséges hozzávalók, anyagok, eszközök beszerzésében segít Önnek a honlap. Érdekes és hasznos tippek, ötletek, olvasnivalók egészítik ki a praktikus információkat. Ezeken kívül honlapunkon szakmai tanácsadással is várjuk megkeresését! Festékboltok, kivitelezők sorával, hasznos információkkal, termékismertetőkkel, a legfrissebb újdonságokkal segítünk Önnek a munkákban. Awebportált azzal a céllal hoztuk létre, hogy átfogó képet alkosson az aktuális magyarországi festékpiacról, illetve elősegítse a festéket venni és eladni szándékozó partnerek gyors egymásra találását. Portálunk a festék szóra valamint sok közismert márkára, szakmai kifejezésre keresve AZ ELSŐK KÖZÖTT JELENIK MEG AZ INTERNETES KERESŐKBEN! Honlapunkat folyamatosan fejlesztjük, bővítjük az újdonságoknak és a piaci igényeknek megfelelően. Oldalunkon felhasználók - szakemberek és lelkes amatőrök és viszonteladók megtalálják a szükséges alap- és segédanyagokat, adalékokat, szerszámokat és gépeket, legyen szó festésről, tapétázásról, hő- vagy vízszigetelésről, favédelemről, vagy akár homlokzatvakolásról. Legyen színesebb az életünk! 33

18 REJTVÉNY Mindenki másként csinálja A két asszony: Milyen volt a szex tegnap? Katasztrofális... A férjem megjött a munkából, a vacsorát megette 3 perc alatt, 4 percig szexeltünk, 2 perc múlva már aludt is. És Te? Fantasztikus. A férjem miután hazajött, egy csodálatos vacsorára vitt el, majd egy órán keresztül hazasétáltunk. Gyertyafény és egy óra előjáték után egy órán keresztül fantasztikus szexben volt részünk. És képzeld, a végén még egy órát beszélgettünk Meseszerű! A két férfi: Milyen volt a szex tegnap? Szuper! Amikor hazaértem, a vacsora már asztalon volt; ettem, szexeltem, majd rögtön elaludtam. És te? Katasztrofális... Hazamegyek és nincs áram, mert elfelejtettem a villanyszámlát befi zetni. Ezért el kellett vinnem a feleségem vacsorázni. Az étel rossz volt és oly drága, hogy nem volt pénzem taxira. Gyalog kellett hazamennünk. Otthon persze nincs áram, megint meg kellett gyújtani azt az átkozott gyertyát. Oly mérges voltam, hogy egy órába tellett, míg felállt, majd még egybe, amíg elmentem, és így olyan dühös voltam, hogy még egy órán keresztül képtelen voltam elaludni. Az itt látható betűhalmazban 21 szót rejtettük el nyolc irányban: balról jobbra és jobbról balra, függőlegesen felülről lefelé és alulról felfelé, valamint átlósan. Keresse meg, és húzza át a felsorolt szavak betűit, majd az át nem húzottakat olvassa össze balról jobbra és felülről lefelé haladva! Megfejtésül William Shakespeare egyik művének címét kapja. BÍRÓ, BRAHMS, FIRMA, ITATÓSPAPÍR, KEBELBARÁT, KITATAROZ, KÖZTISZTELET, NEDVESÍT, PÚDERDOBOZ, RADÍRGUMI, RÁSÓZ, SEHOVA, TETTERŐS, TÖKÉLETES, TÜNDÉRSZÉP, TÜSKE, VADON, VASRÚD, VEDER, VIRRASZT, VITAT A nálunk is egyre népszerűbb Sudoku nevezetű számjáték lényege a következő: töltse ki az ábrát 1-től 9-ig terjedő számokkal úgy, hogy minden sorban és oszlopban, valamint a 3 x 3 as kis négyezetekben minden szám csak egyszer szerepeljen. Ellenőrizze megoldását a megadott ábrában. A labirintusnak több megoldása is lehetséges, keresse meg mindet! Segítsünk a festőnek megtalálni a létráját! ISO 9001 Q -159 ISO E OHSAS H JUB Kft Celldömölk Sági út 218. T: E: jub@jub.hu JUB FESTÉK ÉS VAKOLATCENTRUM 2045 Törökbálint Dulácska utca 1/c. T: E: budapest@jub.hu

19 Tavasz Nyár Önnek melyik a kedvenc évszaka? Ôsz Tél FOTÓ: IKEA Új Supralux Évszakok beltéri, készrekevert színkollekció. Az új, letisztult színvilágú Supralux Évszakok magas fedôképességû, latex, matt, beltéri fal- és mennyezetfesték, mely kiváló minôségû, dekoratív és színtartó bevonatot képez. Mikroporózus szerkezetének köszönhetôen lélegzô és páraáteresztô. Ráadásul dörzsölésálló is. Varázsolja otthonába az évszakok hangulatát az új Supralux Évszakok 24 ellenállhatatlan színével! Supralux. Színek minden ecsetre. I I M