Akkumulátoros csavarhúzó

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Akkumulátoros csavarhúzó"

Átírás

1 icserélést ne válllt, vgy e ötelezettségé ne Pt án (2) beezdésében fogllt feltételeel ne tud eleget tenni válsztás szerint egfelelő árleszállítást igényel het vgy elállht szerződéstől, ely esetben fogysztón ifizetett vételár visszjár. 151/2003. (IX.22) Korányrendelet 7. - szerint, h fogysz tó fogysztási ci eghibásodás itt vásárlástól (üzebe helyezéstől) száított háro unnpon belül érvényesít csere igényt, forglzó ne hivtozht Pt (1) beezdéséne ) pontj értelében ránytln többletöltségre, hne öteles fogysztási ciet icserélni, feltéve, hogy eghibásodás rendeltetés szerű hsználtot dá lyoz z. vásárlón jótálláson lpuló igénye érvényesítésével pcsoltos nyiltoztát eresedőhöz ell intéznie. ne rendeltetésszerű hsznált elerülése érdeében teréhez hsználti (ezelési) útuttót elléelün. Kérjü, hogy z bbn foglltt, sját érdeében trts be, ert hsználti útuttótól eltérő hsznált, ezelés folytán beövetezett hib esetén észüléért jótállást ne válllun. Ne vontozi jótállás opásn itett része re, víző oozt áror és felhsz nálásr erülő nygor se. ötelező jótállás egszűnését eredényezi szszerűtlen szerelés és üzebe helyezés, jótállási időn belül történő illetételen bevtozás. jelen jótállás ne orlátozz törvényben előírt szvtossági jogot. uulátoros csvrhúzó Kérjü, jótállási jegyet nyottott betűel töltse i! eré egnevezése Jótállás ezdete Gyártó: ISC GbH Eschenstrße Lndu/Isr NÉMEORSZÁG Iportőr: chibo GbH Überseering Hburg NÉMEORSZÁG Forglzó: chibo Budpest Kft Budörs Neunn János u. 1. MGYRORSZÁG Ciszá: HU Eredeti hsználti útuttó és jótállási jegy chibo GbH D Hburg 72241B1X1IV 16

2 Kedves Vásárlón! önnyen ezelhető uulátoros csvrhúzóvl háztrtásbn előforduló isebb csvrozássl járó feldtot önnyedén elvégezheti. prtius LED-láp egönnyíti unát sötét srobn is, ágneses csvrtrtóján öszönhetően pedig eze is szbdon rd. töltésjelző segítségével ellenőrizheti z uulátor töltöttségi szintjét így z uulátoros csvrhúzó indig üzeész. Kívánju, hsználj öröel csvrhúzót. chibo cspt 3 M 4 Ezt B teréet legújbb gyártási 5 eljárásol Á állítottá elő, és szigorú inőségellenőrzésne vetetté lá. chibo Budpest Kft. ( további - 7 bn: U Forglzó ) grnciát válll teré ifogástln inőségéért. 8 JÓÁLLÁSI K FELÉELEK: r s lé ú Ő v t Forglzó z egyes trtós fogysztási ciere vontozó ötelező jótállásról szóló 151/2003 (IX. 22.) Korányrendelet lpján fogysztói szerződés eretében áltl értéesített, jelen jótállási jegyen feltüntetett, új trtós fogysztási cire 3 éves időtrtr ötelező jótállást válll. ötelező jótállás 3 éves időtrt fogysztási ci fogysztó részé re történő átdásávl, vgy h z üzebe helyezést For gl - zó illetve egbízottj végzi, z üzebe helyezése npjávl ezdődi. ötelező jótállás Mgyrország özigz gtási területén érvényes. jótállási igény jótállási jeggyel érvényesíthető (151/2003. (IX. 22.) Korányrendelet 4.. (1)). Jótállási jegy jótállási jogot fogysztási ci tuljdonos érvényesítheti, feltéve, hogy fogysztón inősül. ( Pt. 685 d) pontj lpján fogysztó gzdsági vgy szi tevéenység örén ívül eső célból szerződést ötő szeély.) 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet 2. - értelében, en nyi ben fogysztó beuttj z ellenérté egfizetését igzoló bizonyltot, úgy fogysztói szerződés egötését bizonyítottn ell teinteni. Forgl- zó Ü éri isztelt Vásárlót, hogy jótállási H igénye zöenőentes érvényesítése érdeében z ellenérté egfizetését igzoló bizonyltot feltétlenül H őrizzé eg! Forglzó M éri továbbá Vásárlót, M hogy é szülé hsználtb vétele J előtt figyelesen olvssá végig hsználti (ezelési) útuttót. Vásárló jótálláson és szvtosságon lpuló jogi: Polgári örvényönyvről szóló évi IV. törvény ( Pt. ), vlint z egyes trtós fo gysztási ci ere vontozó ötelező jótállásról szóló 151/2003. (IX. 22.) Korányrendelet, továbbá fogysztói szerződés eretében érvényesített szvtossági és jótállási igénye intézéséről szóló 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet szbályozz. jelen jótállási jegybe fogllt ötelező jótállás Vásárló törvényből eredő szvtossági és egyéb jogit ne érinti. Forglzó tájéozttj isztelt Vásárlót, hogy ivel Mgyr orszá - gon jvítószolgáltot ne űödtet Vásárló jótállás lpján őet egillető jogo özül ijvítás helyett icserélést válszthtjá. teré icserélése esetén jótállási idő újrezdődi. Pt án (1) beezdése b) pontj szerint, h fogysz tón se ijvításr, se icserélésre nincs jog, vgy h ötelezett ijvítást, illetve 15 15

3 Megfelelőségi nyiltozt rtlo 3 Megjegyzése z útuttóhoz 4 Biztonsági előíráso 5 Áltlános biztonsági előíráso eletroos szerszáohoz (DIN EN sz. szbvány lpján) 7 Utsításo biztonságos uulátoros űödtetéshez 8 Kiegészítő inforáció eletroos szerszáohoz 9 erérjz (trtozéo) 10 Üzebe helyezés 11 Hsznált 12 isztítás / rbntrtás / tárolás 12 Hulldéezelés 13 Műszi dto 14 Megfelelőségi nyiltozt 15 Jótállási jegy Megjegyzése z útuttóhoz észülé biztonsági űszi egoldásol rendelezi, enne ellenére olvss el figyele - sen biztonsági előírásot. z esetleges sérülése és áro elerülése érdeében cs z útuttóbn leírt ódon hsználj teréet. Őrizze eg z útuttót, hogy szüség esetén ésőbb isét át tudj olvsni. ennyiben egváli terétől, z útuttót is dj od z új tuljdonosn. z útuttóbn szereplő jele: VESZÉLY szó esetleges súlyos sérülésere és életveszélyre utl. VIGYÁZ szó sérülésere és súlyos nygi áror utl. FIGYELEM szó önnyebb sérülésere vgy rongálódásor utl. iegészítő inforációt így jelöljü. Ez jel sérülésveszélyre utl. Ez jel z eletroos ár hsználtából dó - dó sérülésveszélyre utl

4 Biztonsági előíráso Műszi dto VIGYÁZ sérülése ocáztán csöentése érdeében olvss el hsználti útuttót. Viseljen fülvédőt. zjhtás hllásárosodást oozht. Viseljen védőszeüveget. unálto özben eletező szir vgy észüléből távozó szál, forgács és por látásárosodást oozht. Rendeltetésszerű hsznált z uulátoros csvrhúzót csvro beés icsvrozásához tervezté. észüléet cs rendeltetésszerűen szbd hsználni. fent egnevezett tevéenységetől eltérő hsznált ne rendeltetésszerű hsználtn inősül. z ilyen hsznált során eletező ároért vgy sérüléseért hsználó/ ezelő felel és ne gyártó. észüléet gáncélú hsználtr tervezté, ipri hsználtr ne lls. VESZÉLY gyeree és eletroos észülée ezelésére orlátozott értében épes szeélye esetében észüléet ne hsználhtjá gyeree és olyn szeélye, i fizii, szellei vgy érzéeléssel pcsoltos épességei itt, illetve ellő tpsztlt vgy egfelelő iserete hiányábn ne épese biztonságosn ezelni zt. Felügyelje gyereeet, és bizonyosodjon eg rról, hogy ne játsszn észüléel. észülé és csogolónyg ne játészer! Ne hgyj, hogy gyeree űnyg zcsól, fóliávl vgy z ltrészeel játsszn! Félre nyelés és fulldás veszélye áll fenn! VESZÉLY eletroos ár öveteztében észüléet ne szbd robbnásveszélyes helyiségeben hsználni. Óvj teréet nedvességtől. H víz erül z eletroos észülébe, z növeli z árütés ocáztát. hálózti dptert ne érintse eg nedves ézzel. Ne üzeeltesse szbdbn, vgy gs pártrtlú helyiségeben. Hsznált előtt ellenőrizze, hogy észülé inden ozgthtó része ifogástlnul űödi-e, nincsene-e beszorulv, egyes részei nincsene-e eltörve vgy úgy eg rongálódv, hogy észülé űödését hátrányosn befolyásoljá. Ne hsználj észüléet, h észüléen vgy hálózti dpteren sérülést észlel, illetve h észülé leesett. Húzz i hálózti dptert cstlozóljztból, h hsznált özben üzezvr lép fel, vgy vihr esetén. Mindig hálózti dptert húzz, ne hálózti vezetéet. z Seilyen változttást ne hjtson végre észüléen. hálózti vezetéet is cs sz - eber cserélheti i. észüléen vgy hálózti dpteren szüséges jvításot bízz szszervizre, vgy forduljon eresedőhöz. észülében lítiuion-uulátoro tlálhtó. Ezeet ne lehet és ne szbd sját ezűleg icserélni. H egrongálódott z uulátor, forduljon eresedőhöz. Sei esetre se távolíts el buroltot. ennyiben egsérül burolt, észüléet ne szbd tovább hsználni. VIGYÁZ - sérülésveszély Ne engedje, hogy olyn szeélye hsználjá észüléet, i ne járts hsználtábn, vgy ne olvstá el ezt hsználti útuttót. Kerülje el, hogy észülé véletlenül bep - csolódjon. Cs ifogástln állpotú fejeet hsználjon. Sját biztonság érdeében cs hsználti útuttóbn egdott trtozéot és iegé szítő észüléet hsználj vgy olyt, elyet szerszá gyártój jánl vgy egd. Más, hsználti útuttóbn jánlotttól eltérő trtozéo hsznált sérülésveszélyt jelenthet z Ön száár. Ne hsználjon olyn eletroos szerszáot, elyne hibás pcsolój. z z eletro - os szerszá, elyet ár ne lehet bevgy ipcsolni, veszélyes és jvításr szorul. FIGYELEM nygi áro észülében tlálhtó egy beépített LEDláp. LED-lápát ne lehet és ne szbd icserélni. s Modell: F Hálózti e dpter: Beenet: e 230 V ~ 50 Hz u Kienet: 6 V é Érintésvédeli osztály: II Ő Felvett teljesítény: 6,5 W u uulátor: b ípus: 1 db lítiuion, 1,3 h öltési feszültség: 6 V f s öltési ár: 300 Motor: v 1 Hngnyoásszint öltési idő: ápellátás: Üresjárti fordultszá: Jobb-bl enet: L p = 59 db() x. 5 ór 3,6V 200 perc -1 igen Bizonytlnság K b p = 3 db Hngteljesítényszint L W = 70 db() Bizonytlnság K W = 3 db Rezgésibocsátási érté h 0,291 /s 2 Bizonytlnság K = 1,5 /s 2 Súly: b. 0,4 g Környezeti c hőérsélet: Üzeeltetés: +10 és +40 C özött árolás: b +5 és +30 C özött 2 b c d ISC GbH Eschenstrße 6, Lndu/Isr, Gerny c d e

5 VESZÉLY életveszély árütés öveteztében észülé tisztítás előtt húzz i hálózti cstlozót cstlozóljztból. észüléet ne szbd nedvességne itenni. Óvj csepegő és spriccelő víztől egyránt. VIGYÁZ sérülésveszély isztítás előtt tolj forgásirány pcsolóját özépre, hogy bloolj be-/ipcsoló gobot. isztítás FIGYELEM nygi áro teré tisztításához ne hsználjon tisztító- vgy oldószereet, ivel eze iezdi űnyg ltrészeet. Minden hsznált után lehetőleg zonnl tisztíts eg észüléet. Különösen szellőzőnyíláson és pcsolón ne legyen por és szennye ződés. észülé, csogolás és beépített uulátor értées, újrhsznosíthtó nygoból é szülte. z nygo újrhsznosítás csöenti hulldé ennyiségét és íéli örnyezetet. csogolónygo eltávolításor ügyeljen szeletív hulldégyűjtésre. Ppír, rton és önnyű csogolónygo elhelyezéséhez hsználj lóhelye özelében tlálhtó gyűjtőhelyeet. z ezzel jellel ellátott észülée ne erülhetne háztrtási hulldéb! Önt törvény ötelezi rr, hogy régi, ne hsználtos észüléét háztrtási hulldétól ülönválsztv, hulldégyűjtő - ben helyezze el. Régi észüléeet díj - entesen átvevő hulldégyűjtőel pcsoltbn z illetées települési vgy városi hivtltól pht felvilágosítást. isztítás / rbntrtás / tárolás Hulldéezelés 12 örölje le port és hsonló szennyeződéseet egy szárz endővel, vgy hsználjon is nyoású sűrített levegőt. Rendszeresen tisztíts eg észüléet nedves endővel és egy evés enőszp pnnl. Ügyeljen rr, hogy ne erüljön víz észülé belsejébe. Krbntrtás H észüléet ne ell rbntrtni. árolás észüléet és trtozéit egy sötét, szárz és fgyentes helyen tárolj, hol gyere e ne férhetne hozzá. z optiális tárolási hőérsélet +5 és C özött tlálhtó. z uulátoros csvrhúzót elléelt tároló bőröndben tárolj. öltse fel z uulátort, ielőtt elteszi észüléet. Vegye figyelebe z Utsításo biztonságos uulátoros űödtetéshez fejezetben tlálhtó, z uulátoro tárolásár vontozó egjegyzéseet. z ele és z uulátor ne háztrtási hulldé! htályos rendelezésene egfelelően, z elhsználódott eleeet és uulátorot z illetées települési, illetve városi hivtlo gyűjtőhelyein vgy forglzó szeresedéseben tudj ledni. z elee és uulátoro, elye Pb ezeel jeleel vnn ellátv, többe Cd özött z lábbi áros nygot trtlzzá Hg Pb = ólo, Cd = diu, Hg = higny. Áltlános biztonsági előíráso eletroos éziszerszáohoz (DIN EN sz. szbvány lpján) FIGYELEM! M Olvss el vlennyi 3 biztonsági előírást H és utsítást. biztonsági B előíráso és növeli z árütés veszélyét. e) H szbdbn dolgozi z eletroos utsításo be ne trtás árütést, K tüzet éziszerszál, cs olyn hosszbbító és/vgy súlyos sérüléseet oozhtn. É ábelt hsználjon, ely ültéren vló Őrizzen eg inden biztonsági előírást és F hsználtr is lls. ültéri hsználtr is lls hosszbbító ábel ll- utsítást jövőre nézve. biztonsági előíráso - bn hsznált eletroos éziszerszá fog lo 1 zás csöenti z ár ütés ocáztát. ltt hálóztról űödő villos o toros ézi - f) H ne dályozhtó eg z eletro - szerszáot (hálózti vezetéel) és z uulátorrl (hálózti vezeté nélül) ű ö dő hsznált, hsználjon hibár-védő - os szerszá nedves örnyezetben vló villos M otoros éziszerszáot értjü. pcsolót. hibár-védőpcsoló hsznált 1) Munterület Ü csöenti z árütés ocáztát. ) Munterülete legyen tiszt J és jól egvilágított. rendetlen és rosszul L egvilágí- 3) Szeélyi biztonság H tott unterület blesetveszélyes. p ) Legyen óvtos, figyeljen od rr, it B csinál, és örülteintően ezdjen bele b) Ne dolgozzon z eletroos H L unáb z eletroos szerszál. éziszer szá l olyn robbnásveszélyes örnyezet ben, hol W Ne hsználjon eletroos szerszáot, B gyúléony h fárdt vgy ábítószer, lohol vgy R folydé, gáz vgy por tlálhtó. h z eletroos éziszer száo szirázn, B ezáltl szerszá hsznált özben egy pillntnyi gyógyszer htás ltt áll. z eletroos S por vgy gőzö eggyulldhtn. figyeletlenség is ooly sérüléseet K c) z eletroos éziszerszá Ü hsznált öz ben gyereeet és ás szeélye - oozht. b) Viseljen szeélyes védőfelszerelést, és et trts távol. H elvonjá figyelét, indig hordjon védőszeüveget. elve szítheti z ellenőrzést észülé felett. z eletroos szerszá típusán és 2) Eletroos biztonság I llzásán egfelelő szeélyes ) észülé cstlozódugój E illeszedjen védőfelszere lés, pl. porvédő sz, cstlozóljztb. cstlozódugót csúszásentes biz tonsági cipő, védő - seilyen ódon ne szbd egváltozttni. sis vgy fülvédő hsznált csöenti Védőföldeléssel ellátott eletro - sérülése ocáztát. os éziszerszáol együtt ne hsználjon c) Előzzön eg egy véletlen hsználtb cstlozó dptert. z eredeti vételt. Bizonyosodjon eg ról, hogy z cstlozódugó és egfelelő cstlozóljzto eletroos éziszerszá i vn pcsol - csöenti z árütés ocáztát. v, ielőtt zt z árforrásr és/vgy b) Kerülje testi érintezést földelt felületeel, z uulátorr cstlozttj, int pl. csöveel, fűtéssel, tűz - szer szá ot felveszi vgy viszi. Blesetet hellyel és hűtőszerénnyel. Ngyobb z oozht, h z eletroos éziszerszá árütés ocázt, h z Ön teste földel t. hordás özben z ujját pcsolór c) rts távol z eletroos éziszerszáot esőtől vgy nedvességtől. H víz cstlozttj z árellátásr. helyezi, vgy h észüléet bepcsolv erül z eletroos éziszerszáb, z d) Mielőtt bepcsolj z eletroos növeli z árütés ocáztát. ézi szer száot, távolíts el beállító d) Cs rendeltetéséne egfelelően hsználj vezetéet. z eletroos ézi - észülé forgó részében tlálhtó szer sz áot, vgy csvrulcsot. szer szá ot soh ne hordozz, ssz szerszá vgy ulcs sérülést oozht. fel vgy soh ne húzz i cstlozódugót e) Kerülje rendellenes testtrtást. cstlozóljztból vezeténél Gondos odjon rról, hogy biztosn álljon, fogv. rts távol vezetéet hőtől, és inden esetben trts eg egyensúlyát. oljtól, éles pereetől, vgy észülé Így vártln szituációbn jobbn ozgó részeitől. ellen őrzése ltt tudj trtni z eletroos sérült vgy összeteeredett vezeté éziszerszáot

6 f) Viseljen egfelelő ruháztot. Ne viseljen bő ruhát vgy észert. Hját, ruháját és esztyűjét trts távol ozgó része - től. Lz ruh, észer vgy hosszú hj önnyen beledht ozgó részebe. g) H fel lehet szerelni porelszívó és -felfo - gó berendezést, bizonyosodjon eg ról, hogy zo cstlozttv vnn, és egfelelően hsználj őet. porelszívó hsznált csöenti por áltl iváltott veszélyeet. 4) z eletroos éziszerszá hsznált és ezelése ) Ne terhelje túl észüléet. unájá - hoz egfelelő eletroos éziszerszá - ot hsználj. egfelelő eletroos szerszál jobbn és biztonságosbbn dolgozi jd egdott teljesíténytrtoányon belül. b) Ne hsználjon olyn eletroos éziszer - száot, elyne hibás pcsolój. z z eletroos szerszá, elyet ár ne lehet be- vgy ipcsolni, veszélyes és jvításr szorul. c) Húzz i cstlozódugót cstlozóljztból és/vgy távolíts el z uulátort, ielőtt beállítj észüléet, trtozéot cserél vgy észüléet elteszi. Ez biztonsági intézedés egdályoz z, hogy észülé véletlenül bepcsolód jon. d) hsználton ívüli eletroos éziszer - száot gyeree száár ne elérhető helyen tárolj. Ne engedje, hogy olyn szeélye hsználjá észüléet, i ne járts hsználtábn, vgy ne olvstá el ezeet z utsításot. z eletroos éziszerszáo veszélye se, h tpsztltln szeélye hsznál já őet. e) Gondosn trts rbn z eletroos éziszerszá ot. Ellenőrizze, hogy é szü lé inden ozgthtó része ifogástlnul űö di-e, nincs-e beszorulv, vgy egyes részei nincsene-e eltörve, vgy tlálh tó-e rjt olyn sérülés, i z eletro os éziszerszá űödését hátrányosn befolyásolj. észülé hsznált előtt jvíttss eg sérült részeet. So bleset o rosszul r bntrtott elet roos éziszerszá. f) vágó szerszáot trts élesen és tisztán. gondosn rbntrtott vágó szerszá o éles vágópereeel ritábbn t éelődne be és önnyebben vezethető. g) H z eletroos éziszerszáot, trtozéot, szerszábetéteet stb. enne z útuttón egfelelően hsználj. Vlint vegye figyelebe unfeltételeet és végrehjtndó tevéenysé - get. z eletroos éziszerszá ne rendeltetésszerű hsznált veszélyes szituációhoz vezethet. 5) z uulátoros éziszerszá hsznált és ezelése ) z uulátorot cs gyártó áltl jvsolt töltőészüléel töltse fel. űzveszély áll fenn, h egy eghtározott típusú uulátorhoz hsználhtó töltő - észüléel ásfjt uulátorot tölt fel. b) z eletroos éziszerszáot cs z rr tervezett uulátorol hsználj. Más uulátoro hsznált sérüléseet és tűzveszélyt oozht. c) ne hsználtos uulátort trts távol gepcsotól, érétől, ulcso - tól, szögetől, csvrotól vgy ás pró fé tárgytól, elye z érintező rövidre zárását oozhtjá. z uulátor érintezői özötti rövidzárlt égési sérüléseet vgy tüzet oozht. d) Ne egfelelő hsznált esetén folydé távozht z uulátorból. Ne érintse eg folydéot. H véletlenül hozzáért, oss le vízzel. H folydé szeébe erül, forduljon orvoshoz. z uulátorból távozó folydé bőrirritációt vgy égési sérüléseet oozht. 6) Szszerviz ) z eletroos szerszáot cs sz - eber jvíthtj, cs eredeti pótlt - része felhsználásávl. Így biztosíthtó z eletroos szerszá biztonságos hsznált. 7) nácso csvrozáshoz H olyn unáltot végez, elye során csvr vgy hsznált szerszá rejtett árvezetéet tlálht el, észüléet szigetelt roltnál fogv trts. Egy feszültség ltt álló vezeté észülé fé részeit is feszültség lá helyezheti, és árütést oozht. Be- és ipcsolás s h t forgásirány eghtározás F h t d Bit behelyezése FIGYELEM nygi áro Cs ifogástln állpotú és egfelelő biteet hsználjon. észülé ne lls fúráshoz, csiszoláshoz vgy hsonló unáltohoz. Cs észüléhez elléelt biteet hsználj. H flb csvroz, előbb ellenőrizze z ár-, gáz- és vízvezetée helyét. Ó 1. olj forgásirány pcsolóját özépre, hogy bloolj be-/ipcsoló gobot. 2. Helyezze válsztott bitet ütözésig bit foglltb. bit fogllt ágneses és egfelelő pozícióbn trtj bitet. Ó bit ivételéhez húzz i bitet foglltból, enyhe ellenállásr száítson. K bepcsoláshoz nyoj le teljesen be-/ipcsoló gobot, és trts lenyov. ipcsoláshoz engedje el be-/ipcsoló gobot. FIGYELEM nygi áro forgásirányt cs nyugli állpotbn változtss eg, hogy ne sérüljön hjtóű. olj i blr forgásirány pcsolóját, hogy csvro z óruttó járásávl egegye - ző iránybn forogjn. olj i jobbr forgásirány pcsolóját, hogy csvro z óruttó járásávl ellentétes iránybn forogjn. olj forgásirány pcsolóját özépre, hogy bloolj be-/ipcsoló gobot. Hsznált Bit hosszbbító hsznált Nehezen C hozzáférhető helyeen hsználj elléelt bit hosszbbítót, ely szintén ágneses bit fogllttl rendelezi. Csvrozás helyéne egvilágítás LED-láp bepcsolásához tolj előre V világítás pcsolóját. LED-láp ipcsolásához tolj hátr világítás pcsolóját. ippe csvrozáshoz Ó nn érdeében, hogy unálto özben szüséges csvro indig ézre essene, helyezze őet észülé tetején tlálhtó ágneses csvrtrtór. Lehetőleg hsználjon önetsző csvrot (pl. N torx, csillgcsvr), elye biztonságos unvégzést N biztosítn. Mindig ügyeljen rr, hogy hsznált bit és csvr E foráj és érete is egegyezzen. Helyezze fel bitet csvrr, ielőtt bepcsolj észüléet. észüléet, bitet és csvrt indig trts N egy vonlbn. N N

7 Kicsogolás Bonts i csogolást, és óvtosn vegye i észüléet. ávolíts el z összes csogolónygot. Ellenőrizze, hogy egvn-e z összes trto - zé. Ellenőrizze, hogy észülé és trtozéo ne sérülte-e eg szállítás során. z uulátor feltöltése VIGYÁZ sérülésveszély z uulátor pcot cs elléelt hálózti dpterrel töltse fel. Ne hsználj be-/ipcsoló gobot, h védőpcsoló pcsolt i észüléet. Ez z uulátor árosodásá - hoz vezethet. Vegye figyelebe Utsításo biz - tonságos uulátoros űödtetés - hez fejezetet is. FIGYELEM nygi áro öltés özben sei esetre se trj le észüléet és hálózti dptert. úlelegedés veszélye! észüléet z uulátor töltése özben tilos hsználni. z uulátoros csvrhúzó uulátor pcj szállítási állpotbn nincs feltöltve. Ezért z uulátort z első hsznált előtt fel ell tölteni. Enne időtrt b. 5 ór. 1. Cstloztss hálózti dpter cstlozódugóját észüléen tlálhtó hálózti ljzthoz. 2. hálózti dptert cstloztss egy önnyen elérhető cstlozóljzthoz. Világít z uulátor piros ontroll lápáj. Üzebe helyezés f 10 z uulátor ontroll lápáj ilszi, ihelyt z uulátor teljesen feltöltődött. 3. Húzz g i hálózti dptert cstlozóljztból. észülé üzeész. - öltés özben észülé rolt felelegedhet. Ez norális jelenség. z újbb feltöltés or váli szüségessé, ior észreveszi, hogy csöen z uu látoos csvrhúzó teljesíténye. z uulátor védett élyisülés ellen. beépített védőpcsoló utotiusn ipcsolj észüléet, ior leerült z uulátor. bit fogllt ebben z esetben ár ne forog. z uulátor hosszú élettrt b érdeében gondosodjon időben z uulátor feltöltéséről. z uulátoro töltési szintjéne ellenőrzése c d zöld sárg piros pcsoló Nyoj eg z uulátor töltésjelzőjéne pcsolóját. z uulátor ontroll lápái töltési szintne egfelelően világítn. zöld sárg piros: z uulátor teljesen fel vn töltve. sárg piros: z uulátor töltöttségi szintje egfelelő. piros: z uulátor leerült, fel ell tölteni. ó, e Utsításo biztonságos uulátoros űödtetéshez z B átfogó biztonsági intézedése ellenére is szüséges z óvtosság z uulátoro hsznált özben. biztonságos üzeeltetés érdeében övetező ponto betrtás ötelező. biztonságos üzeeltetés cs sérülésentes cellál grntált! ne egfelelő ezelés cellá árosodásához vezet. Figyele! z elezése egerősíti, hogy hnyg, ne egfelelő hsznált és rbntr - tás ngy teljesítényű uulátoro árosodásához vezet. z uulátorrl pcsoltos egjegyzése z uulátoros észülé uulátor pcj szállítási állpotbn nincs feltöltve. Ezért z uulátort z első hsznált előtt fel ell tölteni. 1 -nél gsbbról este le, vgy erőteljes ütődésne lette itéve, or is, h z uulátor pc burolt épne látszi. belül tlálhtó uulátor cellá ooly sérülést szenvedhette. Itt is vegye figyele - be hulldéezelési előírásot. últerhelés és túlhevülés esetén észülébe beépített védőpcsoló biztonsági ooból ipcsol. Figyele! Ne hsználj be-/ip - csoló gobot, h észülé védőpcsolój ipcsolt. Ez z uulátor árosodásához vezethet. Cs eredeti uulátorot hsználjon. Más uulátoro hsznált sérülésehez, robbnáshoz és tűzveszélyhez vezethet. töltőészüléel és töltési folyttl pcsoltos egjegyzése z optiális teljesítény érdeében ne Vegye figyelebe töltőészülé dttábláján egdott dtot. töltőészüléet hgyj, hogy z uulátor túlzottn lee rüljön! Gyrn töltse fel z uulátortséggel üzeeltesse. cs z dttáblán egdott hálózti feszült- B z uulátort hűvös helyen tárolj, lehe - Óvj töltőészüléet és vezetéet sérülésetől és z éles széletől. sérült vezetéet tőleg 15 C-on, és leglább 40 %-ig feltöltve. lítiuion-uulátoro i vnn téve zonnl cseréltesse i szeberrel. terészetes öregedésne. Legésőbb or, töltőészüléet, z uulátorot és z h z uulátor teljesítőépessége ár uulátoros L észüléet óvj gyereetől. cs z új állpot 80%-án felel eg, i ell Ne hsználjon sérült töltőészüléet. cserélni z uulátort! z elöregedett Ne hsználj elléelt töltőészüléet ás uulátorpcbn tlálhtó eggyengült uulátoros M észülé töltésére. cellá ár ne felelne eg gs teljesítényelváráson és biztonsági szepontból pc H felelegszi. töltés egezdése előtt Erős igénybevétel esetén z uulátor riziót jelentene. hgyj z uulátor pcot z elhsználódott uulátorot ne dobj szobhőér séletűre hűlni. nyílt lángb. Robbnásveszély! z uulátorot ne gyújts eg, vgy ne égesse el. Ügyeljen xiális töltési időre. Ez töltési Ne töltse túl z uulátorot! Óvj z uulátorot élyisüléstől! idő cs leerült uulátoror érvényes. élyisülés árosítj z uulátor celláit. feltöltött, vgy részben feltöltött uulátoro többszöri cstlozttás túltöltés hez 1 élyisülés leggyoribb o rész ben leerült uulátoro hosszs tárolás, és cellá sérüléséhez vezet. Ne hgyj z illetve ne hsznált. Fejezze be unfolytot, h észrevehetően csöen hez cstlozttv. 2 H uulátorot több npig töltőészülé - észülé teljesíténye, vgy jelez védeli Ne hsználjon és töltsön fel olyn uulátort, elyről zt gondolj, hogy z utol - eletroni. z uulátort cs teljesen feltöltött állpotbn tárolj. só feltöltése ót több int 12 hónp eltelt. Óvj z uulátorot, illetve észüléet túlterheléstől! túlterhelés gyorsn ár jelentősen árosodott (élyisülés). Ngy vlószínűsége, hogy z uulátor túlhevüléshez és z uulátor burolt 10 C ltti hőérséleten történő töltés ltt cellá árosodásához vezet, nélül, cell éii sérüléséhez és tűzhöz vezethet. hogy ez ívülről látszódn. Ne hsználjon olyn uulátort, ely Kerülje rongálódásot és z ütődéseet! feltöltés során felelegedett, ivel z uulátor cellái jelentősen árosodhtt. zonnl cserélje i z uulátorot, h

8 Ne hsználjon olyn uulátort, ely feltöltés során felpúposodi, eldeforálódi, vgy ás szotln tünetet utt (gázt bocsát i, züög, ttog,...). Ne hgyj teljesen leerülni z uulátort (jánlott leerülési szint x. 80 %). teljes leerülés z uulátor celláin idő előtti öregedését oozz. öltés özben soh ne hgyj felügyelet nélül z uulátorot! Védele örnyezeti htáso ellen Viseljen egfelelő unruháztot. Viseljen védőszeüveget. Óvj z uulátoros észüléet és töltőészüléet nedvességtől és esőtől. nedvesség és z eső veszélyes cellsérü - léshez vezethet. Ne hsználj z uulátoros észüléet és töltőészüléet gázo és gyúléony folydé - o özelében. töltőészüléet és z uulátoros észüléet szárz állpotbn, vlint 10 és 40 C özötti örnyezeti hőérséleten hsználj. Ne tárolj z uulátort olyn helyeen, hol hőérsélet eghldhtj 40 C-ot, seiéppen ne hgyj npon álló gépjárű - ben. Óvj z uulátorot túlhevüléstől! túlterhelés, túltöltés vgy npsugárzás túlhevüléshez és cellá sérüléséhez vezet. Ne töltsön fel és seiéppen ne hsználjon olyn uulátorot, elye túlhevülte ezeet zonnl cserélje i. z uulátoro, töltőészülé és z uulátoros észülé tárolás. töltőé - szüléet és z uulátoros észüléet cs olyn szárz helyiségeben tárolj, elye örnyezeti hőérsélete 5 és 30 C özött vn. Óvj párától és özvetlen npsugárzástól. z uulátorot feltöltött állpotbn tárolj (leglább 40 %-ig feltöltve). lítiuion-uulátorn ne szbd egfgyni. zot z uulátorot, elyeet 60 percnél tovább tárolt 0 C ltti hőérséleten, hulldéént ell ezelni. Ügyeljen z uulátoro hsznált özben fellépő eletroszttius feltöltődésre: z eletroszttius isülése védeli eletroni és z uulátor celláin árosodásához vezethetne! Ezért erülje el z eletroszttius feltöltődést, és soh ne érjen z uulátor pólusihoz! z uulátoro, illetve z uulátoros észülé csogént történő feldás vgy hulldéént vló ezelése esetén ügyeljen rr, hogy z uulátorot egyesével csogolj be egy űnyg zcsób, hogy egelőzze rövidzárltot vgy tüzet! Szüség esetén ellenőriztesse észüléet. Kpcsolj i észüléet, ior ne hsznál j. Viseljen védőesztyűt. Egyéb ocázto z eletroos éziszerszá előírásszerű hsznált ellett is fennáll ég néi ocázt. z eletroos észülé felépítéséből és jellegéből dódón övetező veszélye léphetne fel: bit (csvrozó betét) fogllt LED-lápá forgásirány pcsoló hálózti dpter be-/ipcsoló gob rolt beépített uulátorrl erérjz (trtozéo) üdőárosodás, bbn z esetben, h ne hsznál egfelelő porvédő szot. Hllásárosodás, bbn z esetben, h ne hsznál egfelelő fülvédőt. Olyn egészségárosodás, ely éz és r ozgásából dódi, bbn z esetben, h é szüléet hosszbb ideig hsználj, vgy ne egfelelően irányítj és trtj rbn. ágneses csvrtrtó világítás pcsolój töltésjelző töltésjelző pcsolój üzeód ontroll-láp 3x 3x 3x 3x Kiegészítő inforáció eletroos szerszáohoz hálózti ljzt hordozóhuro Zj és rezgés zj- és rezgésértée egfelelne z EN szbványn. Hngnyoásszint L p = 58,5dB() Bizonytlnság K p = 3dB Hngteljesítényszint L W = 69,8dB() Bizonytlnság K W = 3 db Viseljen fülvédőt. zjhtás hllásárosodást oozht. rezgésösszértée (háro irány vetoröszszege) z EN sz. szbvány lpján lette eghtározv. Csvro: Rezgésibocsátási érté h = 0,291 /s 2 Bizonytlnság K = 1,5 /s 2 FIGYELEM! egdott rezgésibocsátási értéet szbványosított vizsgálti ódszer segítségével érté, ely ttól függően, hogy ilyen ódon hsználjá z eletroos szer száot, változht és ivételes eseteben eg dott érté felett lehet. egdott rezgésibocsátási érté hsználhtó ét eletroos észülé összehsonlításához. egdott rezgésibocsátási érté árosodáss előzetes egbecsülésére is hsználhtó. Korlátozz iniálisr zjhtást és rezgést: Cs ifogástln észüléet hsználjon. Rendszeresen trts rbn és tisztíts eg észüléet. Igzíts unódszerét észüléhez. Ne terhelje túl észüléet. hálózti vezeté cstlozódugó Kép nélül: tároló bőrönd hsználti útuttó bit hosszbbító

ű ű ű ű É ű É Ú É É ű Ú É ű ű É É ű ű ű ű É É ű É ű ű ű É ű ű Á Ü Á ű Ú É É ű É ű ű É É ű ű É Á Á ű É É Ü ű Ú Ü ŰŰ ű ű ű Ó Ú ű ű Ö É ű Ú ű ű ű ű ű ű ű Ú Á É Ö Ü ű ű ű É É Á Á Á Á Ú É ű É ű ű Ü É É Ú ű

Részletesebben

Ü ű ű Ö Á Á Ú Á Ü Ü ű ű Ü ű Ü Ü ű ű Ü ű ű Ü Ü ű Ü Ü ű Ü ű ű Ö ű ű Ü ű ű ű ű ű ű É Ü Ü ű Ü ű ű Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ö ű ű Ü Ü Ü Ü Ő Ö Ü É ű Á Á É Á Ü Á Ü Ü Ü ű Ö É É Ú É Ú Ü É Ü Ü ű Ő ű Ü Á Ú Ü Ü É É Ü ű Ö ű Ó Ü

Részletesebben

Kezelési útmutató ECO és ECO Plus

Kezelési útmutató ECO és ECO Plus Kezelési útmuttó ECO és ECO Plus Kidás: 2012.12.15. Eredeti kezelési útmuttó Gép Clssic Plus Gép szám Clssic Plus Gép típus Clssic Plus Verzió Berendezés jellege Álltfj Ügyfél neve & Co. KG Ügyfél címe

Részletesebben

Ö Á ü ű ü ű ü ü ü ü ü Á ü ü ü ü Á ü ü ü ü ü ü ü ű ü ü ű ü ü ü ü Ü ü ü ü ü Ó ü ü ü ű ü ü Á ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ű ü ű Á ü Á Á ü ü ü ü ü ü ü ü ű ű ü ü Ú Ü ü ü ü ű ü Ú ü ü Ü Ü Ö Ú ü ü Ü Ü ü ü ü Ú Á Ú ü Ú Á

Részletesebben

ó á á á á á ó á ó Á ö é á ó Ú á á á ó Á ö é á á á ó ó ó á á ó á ó Ú á é á ó ü é ü é á á á á ó é é á ú á ó á é ó á ó Ó é á ó é á ó ó á Ó Ö é á ó á ó é é é ü é ó á Ó é é é ó ó ó á ó é é ó á ü ó é á ó é é

Részletesebben

Á Ó Ö Á É É É É Ő ű Á Ó ű Ö ű ű ű Ó ű Ö Ú Ö Ú ű ű ű ű Ö ű ű ű ű ű Ü Á ű ű ű ű ű ű ű ű Ö Ó ű Ö ű ű Ü ű ű ű Ö ű ű ű ű ű ű ű Ö Ó ű ű ű ű ű Á Á ű É ű ű ű ű ű Ö ű ű ű ű ű Ó Ü Á É Ű ű ű ű ű Á ű ű ű Á É ű Ú Ó

Részletesebben

É É Á É É ó ó ö ű ó ó ó ű ó ö ö ű ó ó ő ö ű ó ó ű ú ö ű ó ó ó ó ö ű ó ó ó ö ű ő ő ő ó ö ű ú ö ó ó ó ú ő ő ü ó ó ó ö ű ű ö ő ó ú ó ö ü ö ű ó ó ö ő ö ó ö ö ő ő ö ó ő ö ő ó ő ó ő ú ú ö ű ó ú ö ő ű ö ó ó ó

Részletesebben

Á Á ó ő ő ó Ő ó ó ó Ó Ó Ó ó Ó Ó Ó Ó ó ő ó ó Ő Ó Ó Ó Ó ó Ó Ó Ó Á Ó ó Ó ó Ó Ó Ó ó Ó ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó ó Ó ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó ó Á Ó ó ó Ő ó ó ó Ó ó Ú ó Ó Ó ó Ó Ó Ő ó Ó ó ó Ó ó Ó Ó Ó ó ó ó Ó ó ó ó Ó Ú Ó Ó ó ó ő ö Ó

Részletesebben

Ú ő É ő ű ő ű Á É ő Ó Á Á ő ű ű Á ű Ú É ő É Ú Ö ő ő Á ő ő Á É É Á ő ő ő ő ő ő Á Ó Á É Ú Á Á Á ő Á Á Á Á Á É ő ő ű ő ő É ő ő Á Á Ó Ü Á É Á ő Á ő ő ő Á É Ü ő Á Á ő Ö ő ő Á É ő ő ű ő Ö Á Á Ú Á Á Á É É ő ű

Részletesebben

ő Á ú ő ú ő ú ú ú ő ő ő ű ú ű ő ő ú ő ő ő ú Á ő ú ő ő ú ő ő É É ú ő ő Ú ő É ú ú ő ő ő ő ő É ő ő ú É ű ű ű ú ő ő É ő ű ő ő É ú É ú ő ő ű ú ű ő ő ú ú Ú ú Ü ő ű ú ő ű ő ő ú ő ő ő ő ú ő ő ú ú ő ú ő ú ű ű É

Részletesebben

Ó Ú Ö Ú É Ö É Á ű ű ű ű ű ű ű ű Á ű Á Ú ű Ü ű ű Ü ű Ó ű ű Ú ű Ö Ö ű ű ű ű Á É Ó ű ű Ü Ö ű ű Ü Ú É ű ű ű ű É Ü Ü Ü É Ü Ü Ü Ü ű ű ű ű ű ű ű Ú É ű ű ű ű É Ü ű ű ű ű ű ű ű ű ű Ú ű Ö ű Ü ű ű ű ű É ű Ó ű ű É

Részletesebben

Ú ű Ú ű ű ű Á ű Ö Á ű ű ű ű ű ű Ö ű Á ű ű Á ű ű ű ű ű Á ű Ú Ü Ü ű ű Ü Ü Ö ű ű ű ű ű Ú Ü ű ű ű ű ű Ú Ó ű ű ű Á É ű ű ű Ű ű ű ű É Á Á Á Á Ó Ó ű Ü Ú Ú Ö Ú ű Ö Ő Ú Ú ű Ó Ő Ú Ö Ö Ő Ű É ű Ó É Á Á ű ű Ú Á É É

Részletesebben

É Ó Ö Á ú Á ú ú ú ú Ó ú ú ú ú ű ú Á ÁÉ Á ű ű ú ú É ú É É ű ű É ű Ú ű Ü ú ű ú Ö Ú ű Ö Ö ú Ő ú ű Ö ú ú Ú Ó ú ú ű ú Ö Ú Ü Á Á Á É Ü ű Ü Ö É Á Ü Ó É Ö É ű Ü Á Á Á ú Ü Ö Á É Ü Á ú Ö Ö ú Ö Á ú É É Ö É Á Á Á

Részletesebben

Á É ö ö ő ő ő Ú Ü ö ö ő ő ö ú ő ö ő ö ú ü ö Ü Ó ö ö ö ö ö ő ö ú ú ö ü Ü ö ö ö ö ö ö ő ö ö ő ö ü ő ö ő ü Ü Ó Ó ö ö ő Ü Ó ö ő ő ő ő Á ő ő Ü ő ö ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É ü É ö ö É Ó ő ő ő ő Ü É ő Ó ő ő

Részletesebben

ű É ű Á Ü É É ű ű Ű ÓÓ Ü É Ü Ú Ú ű Ú Ö Ö Ü ű ű Ű Ú Ö Ü Ö Ú Ó Ó Á É Ú Ű Ú Ú Ú Ú Ú ű Ú Ű Ú ű ű Ú ű ű Ú Ú É Á Ú Ú É É ű ű ű Ú ű ű Ú ű Ú Ó É Ű Ó ű Ú ű ű ű Á ű ű Ú ű ű É ű ű ű ű Ó Ú Á Ú ű Á ű Á Ú Ó ű ű Á ű

Részletesebben

ú ú ű ú ú Ú É É Ó ű ű ü ú ü ű ü ú ú ü ü ü ú ü ú ü ü ü ü ú ű ü ü ú ű ü ü ü Á ű ű ú ű ü ü ú ű ü ű ú ü ü ü ú ű ü ü ü ű ú ü ú ü ü ü ű ű ú ü ú ű Ö ú ü ü ü ü ü ú ű Ö ü Ú É ú ú ü ü ü ü ü ü ü ü ü ú ü ú ü ú ü ü

Részletesebben

É É É É É Ö Á Á É Ő ű ű ű Ü ű ű ű Ú Á ű Ö ű Ú Á Ú ű Ó Ú Ú Ú Ú ű Ú Ú ű É ű ű É É É ű É É Ü ű ű É Á ű Á Á Ü Á Ü É Ú Á Ú Ó Ü Ü Ú ű ű Ú Ü Ü ű Ú É Ö ű ű Ü Ó Á Ö Ö ű Ö É É ű ű É ű ű ű Ú ű Ö É Ó ű Ú Ú Ú É Ú Ú

Részletesebben

Á ú ő ú Ú ü Ö ú Á Ó ú ü ő ő ő ú Ö ú É ú ű ü É ü ú ő ő ő ú ú ü ü Ö Ö ú ő ő ű É ü ü ü ú ő ő ú ü ü ő ő ő ú ü ő Ö ű ő ü ő ü ő ő Á É ő ü ő ü ú ú ő ü ü ü ő ü ő Ó ü ü ü ü ú É ő ü ü ü ú ő ü Ó ü ü ő ú ő ő ü ü ú

Részletesebben

Á ő ő ő ö ö Ó ő ú ö Á É É ü Ö ő ö ő ő ö Ó ö Ú Ó ő ő ő ö Ö Ú Ú ő Ö ú ö ő ú ú ú Ó ö Ó Ó Ú Ú Ú Ú Ö Ó ő ő ú ő ű ü ő ö ö ö ő ü Ó Ó ő ő Ó ö Ó Ó ü ő ő Ó ő ö ő ő Ó ő ő ő Ú ö ő Ó Ó ő Ó ő Ö ő ö ő ü ü ű ö ö ö Ó ö

Részletesebben

ö Á É É ö ö Ö ö ű ö ő ö ő ö ú ü ö Ü ö ö ö ö ü ö ú ö ő ü ö Ú ü ü ö Ü ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ü ő ö ú ö ö ü ö ö ö ö ő ő ö ű ö ö ű ö ö ő Ü ö Ü ö ü Ü ö ö ö ú Ó ö ö ö ö ö ő ö ö ú ö ő ö ö ő ő ö ö ö ü ö ö É ö

Részletesebben

ő ő ő ü ő ő ő ő ő ő ő ű Ö ő Ö ő ő ő ő ő ő ő ő ü Ö ő ő ü É ő ő ü ő Ú üü ő ő Á Á É É Á ü Ú ő Ó ű ő É ő ű ő ő ő ő ő ű É Ö ű Ú Ö É ő ű ü ő ü É É É É É ő É ü ű ő ü űú ű ü ű Ú É ü ű É É É ő Ó ő ű Á ÚÚ ő ő É

Részletesebben

ö ű ö ö ö ö ü ö ö ü ö ö ö ö ö ö ű ö ü ú ö ö ö ö ű ü ü Ö ü ö ű ű ű ö ú Ü Á Á Á ö ö ú ü ú Ü ö ö ö ö ö ú Ü Ü ö ö Ü ö ü ö ú ö ü ö ü ü Ü ü ű ö ü ö Ü Ú Ü ü Ü ü Ü ú Ü ö ö ü ö ö ű ű ü ö ű Á ö ü ö ö ú ö Ü Á Ü Ő

Részletesebben

Á Á é é ő ö ó é é é é é ő é é é ő ő ő é ü ő ó ó ó ö ö é é ő é ő é ő ö é é é é é é é ő é ű ő é é é é é ó ő ö é ú ö é ö é é ö ő ó ő ó é ő é ő ő é ő ó ó é ő ő é é ü ő é ó é ö ő é ő é ó ő é é ő é é ő é é é

Részletesebben

É Ú ú Á Ú Ú Á Á Ú ú ú ú Ú ú Á Ú Ü Ü ű ű ú ú ú ú Ü ú Ü Ú ú ű ú É ú Ü ű ú ú Ú É É Á Á Á Á Ü ú Á Á É Ú É ú Á Ü É Ü Ü Ü Ü Á Á ű ú ű ú Ü ű Á ú ű ű ú ű ű ű ú ű ű ű ű ú Ü É ű ú ű Ü ű ú ű Ü Ü Ü ú Ú ú ú ú ű ú ű

Részletesebben

ú ő ü ő ő ü ő ű ű ő ü ü ő ő Ü Á ő ü ő ő ü ő ő ü ő ú ő ő ő ü ő ő ő ő ő ő ü ő ü ő ő ű ű ő ü ő ő ő ü ő ü ő ű ő ü ő ő ő ő ü ü ü ő ő ű ú ü ü ő ő ő ő ü ü ő ő ő ü ő ő ő ő ű ő ú ő ő ü ő ő ü ő ő ő ű ő ő ű ü ü ő

Részletesebben

Ó Á É Ő É ő ő ő ó ó ó ó ó ő Ö ó ő ó ü ő ó ő ű ó ó ó ő ő ő ő ő ű ő ó ü ó ő ő ő ő ó ü ó ó ó ű ő ó ő ó ő ú ő ő ü ő ó ü ó ő ő ő ü ó ó ő ő ü ő ó ő ó ő ű ő ő ű ő ó ó ó ó ó ó ő ő ó ó ó ő ó ő ü ó ű ő ő Á ó ó Ó

Részletesebben

Á ű Ú ÚÉ Á Á Ü Ü ű Ü Ü Ü Ú Ü Ü Ü É Ú Ü ű Ü Ü Ö ű ű Ü Ü Ü Ü Ü ű ű ű Ú ű ű Ú ű ű ű ű Á Ú É Á ű Á É Á Ú ű Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ű Á Á Á Á Á É ű Ü ű Á ű ű ű Á ű Ú Ó Á Á ű Ú ű Ü ű Ü Á Á ű ű É

Részletesebben

ö ő ö Ö ö ó ő ő ő ú ö ö ő ó ü ö ö ő ő ő ő ő ö ő ö ő ó ő ö ő ő ő ú ó ő ö ó ö ő ó ö ő ő ő ó ő ő ő ő ö ö ő ö ő ó ú ö ö ő ő ó ő ő ú ő ü ő ó ö ö ő ő ő ü ö ö ő ó ó ö ő ő ö ő ö ö ö ö ő ő ő ü ű ö ö ő ő ó ö ö ö

Részletesebben

ö É ö ö ő ő ö ó ó ú ő ó ö ö ő ő ö ö ó ű ű ó ú ó ő ő ö ű ó ő ö ö ű ű ó ú ő ó ó ö ű ó ő ö ö ű ű ó ő ő ö Ü Ü ö ű ó ő ö ö ű ű ó ő ó Ü Ü ó ő ő ű ö ö ű ű ű ű ő ö ó ű ó ö ű ö ó ö ó ö ő ó ö ö ő ó ö ö ö ű Ö ö ö

Részletesebben

ú Ö ó ú ó ú Ö ő ü ú ő ó ü ú ő ü ú ő ó ó ó ó Ö ő ü ü ü ü ő ú ű ü ú Ö ő ü ő ó ü ü ü ő ő ő ü ó ő ü ú ő ü ő ő ő ó ó ő ó ó ü ő ó ü ó ó ü ú ó ó ő ú Ö ó ü ó ő ó ő ó ő ó ó ü ó ó ó ó ú ő ü ó ü ú ó ő ü ó ő ő ő ü

Részletesebben

É ú ú ú ú ú ú ú ú ú É É ú ű ú ű ú Ú Ü ú ú ú ú ű ú ú ű ú ú ú ú ú ú ű ú ú ű Ü ű ű ú É É ű É ű É ú ú ú ű É ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ű ú ú ű Á ú É ű ű ú ú ú ú ű ű ű ú ű ú ú ú ú ú ú ű ú ú Ú ű ú ű ű ú ú ű Ü ú ű

Részletesebben

É ú ú Á É ú É ű Á Ú ú ú ú ű ú É ű ú ú ű ú ú ű ú ú ű ú ú ú ú ú ú ű ű ű ú Á Á ű É É ú ú ú ú ú ú ű Ü ű ű ű Ö Ú ú Ú ú ű ú ú ű ú ű ű ú ú Ö ű ú ú ú ű ű ű ű ú ú É É ű ű É É ú ú ű Á ú ú ú É Ú ű ú ú ű ú ú ú Ü ú

Részletesebben

ü Ü ö ö ö Á ő ö ö ö ü ú ö ő Á ő ö ő ü ú ő ő ő ö ö ö ő ú ő ő ő ö ő ö ű ő ő ő Ú ö ü ő ő ú ú ö ő ö ő ú ú ő ú ö ö ő ú ő ü Ü ö ő É ő ő ü ö ő ú ő ö ű ő ő ü ő Ú ű Ö ü ő ú ő ő ő ú Ú ü ö ő ő ú ő ű ő ö ö ü ö ö ő

Részletesebben

Á ö ü ö ő ö ű ö ú ú ö ú ő ő Á ő ő ö ú ü ő ő ú ő ő ő ő ö ü ő ő ú ő ö ö ü ü ő ö ü ü ö ő ú ő ő ő ö ú ú ö ö ú ő ü ü Ü ő ö ő ű ü ö ú ú ú ö ő ö ő ö ú ö ű ő ő ö ő ö ü ö É É É É Ú É É É É É öö É É ő É ö É

Részletesebben

Á Á É É É ö É Ó ú Á ú Á Á Á Á ö Á ő ű ú ö ö ú ű ú É ő ö ú ú ű ö ű ő Ú Ú ú ő ö ö ő ö ö Á ö Á ö ú ű ö ö ö ö ö ö ö ö ö ő ö ö ö ö ő ö Á ö ő ö ö ő ú ú ö ö ő ö ö ö ö ú ö ú ö ő ú ö ö ö ö ö ú ö ú ú ö Ú ő ű ő ö

Részletesebben

ö ü ö ú ú ö Á Ú ü ö ö ü ű É ú ü ü ű ö ö ö ö ö ö ö ö ű ú ü ö ü ü ű ö ö ö ö ö ö ö ü ö ű ű ú ö ü ö ö ö ű ö ű ö ö ü ú ü ö ü ö ü ü ö ö ö ö ö ü ö ű ü ö ö ű ö ö ö ö ü ú É ö ö ö ö ö ö ö ú ú ö ö ö ö ö ö ú ú ú ú

Részletesebben

ú Á ö ü ö ú ű ü ü ö ö ű ö ö ö ü ö ü ö ű ü ö ú ú ü ü ü ú ö ö ö ű ű ü ú ű ü ö ö Á ö ü ű ö ö ü ö ü ö ö ü ö ö ü ö ö ö Á ü ú ö ö ü ö ö ö ú ö ü ö ö ú ú ü ö ű ö ö ö úö ö ö ö ö ö ű ö ú ö ö ö ü ü ö ú ö ö ú ö ö

Részletesebben

Í ő ő ő ö ü ű ö ö ö ö ő ő ő ö ö ő ü ő ő ő ú ő ő ü ö ő ő ö ö ö ő ü ö ö ő ő ü ő ü ő Ö ő ö ö ő ő ö ő ő ü ö ú ő ö ő ő ö ő ö ü ő ü ő ő ő ü ö ő ő ö ő ö ö ü ő ő ü ö ő ő ü ö ö ö ü Ö Ö ő ö ű ő ő ö Ö Ö Í ő ú ö ö

Részletesebben

É Ó Í Ó Í ű Í Í Í Í É Í Ö Á ű Á Á Á Í Í É Á Á Á Ö Á Á Ö Ö Ö É É Ö Ó Í Í Í Ö Ü Í ű Ö Ö Í Í Í Í É Í Í Ú Ö Ö Í Ö É ű ű Á Á Á Í Á É Á Ú Í Í Ó Í ű Í Í Í ű Ó ű űű Í Í Ö Í Í Í Í Ü ű Ó Í Ó Í Í É Á ű Ó Í ű ű Í

Részletesebben

ü í ü í ő í ű ő í ö í í ő ő íí ő í ö ö ő ő ő ő í ö ö ö ő ü ö ő ü í ö ö ü ö ű ö ö ü ö ű ö Ü í í ö ü ő í ű ö í ü ü ö ü ü ö ü ü í íö ő ö ú ő ö ú ú ü ő ö ú ú ú ö ő ő ő ü ö ú Í ő ö ü ő ő ú ő ő ő ő ő í ő í ő

Részletesebben

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI

MP3-lejátszó. Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI MP3-lejátszó Használati útmutató és jótállási jegy Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 60783HB43XI Kedves Vásárlónk! Új MP3-lejátszója kicsi, színes, és a beépített csatnak köszönhetően szinte bárhol rögzíthető.

Részletesebben

Ó é ü ú á á á á Í ő é á é ú á á á é é ü á é á á ľ á óľ ľ Ó ő ł ĺ á ü é éľ ü é ú á á á á ľ á á á ű é á é Ę ú á á ö á á ö á é é ó ó á á á é é á é á á ö á é á é á á á í á áĺ Íá á á ľ ő ó á é ő é é é á ő á

Részletesebben

1988. évi I. törvény Hatályos: 2011.09.01 -

1988. évi I. törvény Hatályos: 2011.09.01 - 1988. évi I. törvény Htályos: 2011.09.01-1988. évi I. TÖRVÉNY közúti közlekedésről1 ( végrehjtásáról szóló 30/1988. (IV. 21.) MT rendelettel egységes szerkezetben.) [ vstg betűs szöveg z 1988: I. törvény

Részletesebben

Á ó ł ö É Á Á ó ő ó ú ü ĺ ńí ó ľ ő ó í ő ó ó ó í í ü ü ś ę ó ó ę ő ŕő ó ś Ęř ő ő ö ó ő ú ő ő í ü ľó ü íĺ ö ő ó ü ü ú í ý ő ő í ő ő ö ő ő ő ó ĺ í ó í ó ö ö Ü ú ĺ í ĺ ö ó ú ő Í ó ó ö ő ó ó öĺ ó Á Éľ ľ Í

Részletesebben

Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz

Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz OBJ_BUCH-399-001.book Page 28 Thursday, May 10, 2007 10:25 AM Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és előírást.

Részletesebben

ő Á Á Á ő ó Á Ö É Ö Á Á É Ó Á É É ó ő ü ő ü ő ő ó ó ő ó ó ő ó ő ő Ö ü ó ú ó ő Ö ő ü ó ő ő ú ó ő ü ő ő ü ü ő ő ő ő ő ő ő ü ü ó ó ő ü ő ő ü ü ő ü ó ő ó ü ü ő ú ü ő ü ü ő ő ü ó ő ü ó ó ő ü ú ő ó ő ü ó ú ő

Részletesebben

ő ú ú ú ú ő É Á Ő ú ő ű ő ő ü ú Ö É É Á Á Á Á ú ő ü ú ő Ö ú ú Á Á Á ő ü É Á Á ú Ö Ö É É ü Á É Á Ü É Ö Á Á Á Á Ó É Ó Á Á É É É Ü Ö Ú É ú Á É É ü ú Ö Ú É É Ő Ó Ó Ö Ó ú Ő ű ú Ő ű ő ő ú Ö ű ő ő ű É Ő É ű Ü

Részletesebben

ö ö ö ö ü ő ű ó ö ö ű ó ú ó ű ó ú ó ó ü ó ö ó ó ű ö ó ű ö ö ü ü ó ó ü ü ó ő ó ü ó ü ó ó ó ó ő ő ü ő ü ű ó ó ü ó ö ó ó ű ű ő ű ö ö ü ű ő ü ő ű ő ú ü ö ö ó ó ü ü ó ü ó ű ú ó ú ó ö ű ő ü ö ó ó ó ő ó ö ó ő

Részletesebben

ú ű ú ű Ó Ú Á ú Ú ú ú ú Ú Ú Ó ú ú Ö ú É ű ú

ú ű ú ű Ó Ú Á ú Ú ú ú ú Ú Ú Ó ú ú Ö ú É ű ú ű ú ű ű ű É ű ú É É ú Ó Á ú ú Á ú É É ű ű É ú ú ű ú ű ú ű Ó Ú Á ú Ú ú ú ú Ú Ú Ó ú ú Ö ú É ű ú ú ú ú É ú ű ű Ú ú É ű ú ú ú ú ú Á Ú ú Ú ű ú ű ú ú ű ú ú ű ú ú ú Ú ú ú ű ú ú Á ú ú ú ű ú Ú ú ú ú ű ú ú Ú ú ű

Részletesebben

ő ú ö ú ű ő Á ö ő Á ö ű ö ő Á ö Á Á ú ö ő ő ő ú ű ö ú ű ő Á ö ö ű ű ő ö Á ö ő ő ö Á ö ű ö ő ő ő ö ő ö ő ű ú ö ő ö Á ö Á Á ö ű ö ö ű ö ő ő ű ő ö ő ő ö ö ű ö ö ú ö ú ö ö ö ű ö Á ő Ü ö ű ö ő ő ö ö ö ö ő ú

Részletesebben

Á Á ó ó ő ó ü ó ó ó ó ó ő ó Á ó Í Í ő ő É Á ó ó ó ó Á ő É ó ő ő ő ő ü ó ő Ö Ö Ö ő ó ő ó ő ő ő ú ő Á Ö É ó ó ő ó Á ő ó ő ő ő ő ó Ö ú ú ú ű ó ó ő ó ú ú ő ó ü ó ó Ö ú ű ó ű ü ű ü ű ű ü ű ü Ö ó ő ó ú ő ó ó

Részletesebben

ű ű ű ű ű ű Ú ű ű ű ű ű ű ű ű Ú ű ű ű Ú ű ű ű ű Ó ű ű ű ű Ü É ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű Ú É ű ű ű É Ó Ú Ó Ü Ő Ó Ó ű É ű ű ű É ű É ű ű ű ű Ö Ü ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű É É ű Ö ű ű ű ű É ű ű ű ű ű ű ű Ö

Részletesebben

É ü ü ű ü Ü ü É É ü Ó Ú É É Ö É Ó ű ű ű ű ü ű ü ü Ú ü ű ü ü ű ü Ó ü ü ü ű ü ü ü ü ü ü Ö Ü ű ü ü ü ü ű ü ü É ű ü ü ü ü ű Ü Ö É ü ü ü ü É ü ü ü É ü ű ű ü ü ü ü ü ű ü ü ü Ó ü ü ű ű ü ü ü ü ü ü É ű ü É Ó ü

Részletesebben

ö ó É ó Ú ÜÉ ó ö ó ó ö É ó ó ó ó Ü ó ó É ó ó Ú ó ő Úó É ö ó Ü ó ó ó ó Ú ó Ü ó É Ó ő ó ó ó ó ö É ö ó ó Ü ó É ö ó ó ó É ó É Ü ó ó ö ú Ö É Ú É Ü É ó ó ó Ü ó Ü ő É Ö Ó É ó ó ó ó ó ó ó ó ó ö ó Ó ő ö ó ó ó ó

Részletesebben

Ú É ő ő ő ő ő Ú É ő ő ő ő ű ű ő ő ő ő ő ű ű ő ő ő Ú ő Ú É É Ú Ú ű ű ő ő É ő Ó ű ű ő ő ű ő É Ó Ü ő ű ő ő ű ő ű Ó É É Ó Ü Ü ő Ú Ü É É Ú É É ő É Ú É Ó É Ü ő ő Ú É ő ő ű ő ű Ú ő Ü É Ú É ő ő É É ű ő Ú É Ü ű

Részletesebben

Ö É ű Ú ő Ú ő ű ő ő ő ű Ü ő Ú Ú Ú Ú Ú ű Ü É ű ő ő Ú Ú É Ú ő Ú ő Ú ő É ő Ó É ő ű ű ő ő ő Ó Ú Ó ő ő Ü ő ő ű Ü Ú Ú Ü Ú Ó Ú Ú Ü Ü Ü ő Ö Ö É É É É É É Ó ő ő ű ő ű ű ű ő ő Ú É Ú É Ü űé É Ú ő ő É ő Ü ő ű É É

Részletesebben

É Ő ú ú Ü Ú Ü ú Ü Ú Ú Ú Ü Ü Ú ű Ü ú É Ü Ü Ü Ú ú ű Ü Ü Ü ű ű Ü Ü ú Ú ű Ü ű Ú ű Ü ű Ú Ü É É ű É É É É É Ü Ü Ü É ÉÉ Ö ú É É É É ÉÉ É É É ű ú Ó Ö ú Ó Ö ú Ó ú ú Ü Ü ú É É É Ö Ö Ö Ó Ü Ú Ó É É É É Ü Ú Ó Ő Ó ú

Részletesebben

É Ú ű Ö ű ű ű ű ű Ü ű ű ű ű ű Ú Ü ű Ú Ö ű ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű Ö Ö ű É ű Ö ű Ö Ú Ó ű ű Ü Ú ű É Ó ű ű ű Ö ű ű É ű É É Ö É É É É É Ö Ö É Ú É Ó Ú É É Ö Ö Ö ű Ó ű Ö ű ű ű ű

Részletesebben

É ö ü ú ü ö ú ö ü ö ü ú ü ű ü ü ö ö ö ú ü ö ü ü ö ü ü ü ü ü Ü ü ö ú ü ü ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ü ö ü ö ü ö ö ú ö ü ö ü ö ö ö ú ö ö ö ö ú ú ö ü ö ü ú ü Ú É ö ö ö ö ö ú ö ű ö ű ö ú ö ö ú Ú ü ö ö ö ö

Részletesebben

ú ű ű ü ú Ó ú ü É ú ű ú ú ü ú ű Á ü ú ü ü ű ú ü ü ü ú ü ü ú Ú ü ű ú ü ű ü É ú ú ú ü ú ú Ö ú ü ü ü ü ü ü Á ú ú ú ú ü ü ű ü ú ú ü ü ü ü Ö ü ú ü Ö ü ü ű ű ü ü ü ű ü ÍÓ ú ü ü ü ü ú ü ú ú Á É ú ü ü ű ü ú Á

Részletesebben

ő Á Ó ő ú ő ő ő ő ü ü ő ü ö ö ű ű ö ő ú ü ő ű ö ő ü ö ö ő ö ő Ú ú ü ö ő ö ü ő ő ü ő ü ü ö ő ű ű ö ö ö ö ö ű ö ő ű ű ö ö ő ü ő ü ő ö ú ú ő ő ú ö ö ü ü ö ő ő ü ő ő Í ü ő ü ő ö ö ő ú ű ö ú ő ő ő ő ű ö ü ö

Részletesebben

Á Ő É ú ó ő ó ó ó ü ő ö ű ő É ü ö ö ő ű ü ő Á Ő É ö ó ú ó ő ó ö ú ó ú ó ő ó ö ő ó Ü ő ö ó ő Ü ő ü ö ö Ü ö ö Ő É É ó ö ő ö ó ü ö ö ű ő ú ó ő ó ó ó ő ő ó ó ö ó ó ó Ö ü ő ó ó ó ö ö ö ő ú ó ő ó ó ó ü ó ö ű

Részletesebben

é ö É é ö é ú ö é Ö é é í é é Ú é ü ö ö é ó í í é ó í ö é é ő ó ü é ó í é ü ö é ő é é é é é é é ó í ö é ú ö é Ö í í é é í é ö é ő é í ő é Ú í í é é é ü é ö é ü é í í é ö í Í é é Ó ó ó ö é é ö é Í í é é

Részletesebben

ű ű ű É Ü ű ű ű Ö Ü Ö ű Ö Ú Ö ű ű ű Á ű ű Á É ű Ú ű Ó ű É Ó É ű ű É ű ű ű Á ű ű ű ű Ö Ö É Ú Í ű Ó ű Ö ű Ö Ö Ö Ö Ö ű ű ű ű ű Ö É É Á Á É Ö Ö É Ú Á ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű Ő ű Á ű

Részletesebben

ő ü ő ü ő ü ő Ő ü ő ú ő ű ü ú ő ű ű ű ú ű ő ő ő ő ő Ó Á Á ő ő ő ő ő ő ő ő Ó Ó ü ő ő ő ő ő ő ő ü ő ü ő ü ü ü ü ü ő Á ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ü ő ü ü ő ű ő ü ő ő ü ő ő ő ü ű ű ű ű ű ú ű ú ű ú ü É ü ő É ű ő ű

Részletesebben

ő ő ű ú ő ü ü ü ü ü ü ő ő ü ü ü ü ű ü ü ő ő ő ő ő ű ú ű ű ő ő ő ő Á ü É ő Ö Ö Ö Á Í Á ő ő ő ő É ő ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ő ű ú ű ü ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É ü ú ü Ö ő ú ű ű ő ő ő É ü ű ő ő ő ű ú ü ű ő ő ő

Részletesebben

É Ő É É Á É Á Ü Ú ű Á ü Á ú ü ú ü Á Á Ú Ü ü ű ú ü ú Ü ű Ü ü ü ű ü ü ű ű ü ü ü ü ü ü ú ü ü ú ű ü ü ü ü ü ü ú Ü ü ü Á Ü ú ü ú ü ü ü ü ü ü ú ü Ú ú ü ü ü ü ú ú ű ú ü ü ú ű ü ü É ú ü ü ü ü ú Á ü ü É Á ü ü ü

Részletesebben

ú ő ű ű ő ő ő ő ú ő ü ü ü ú ú ü ő Ó ő ü ő ú ü ú ü ő ú ü ú ü ü ü ü ü ú ü ő ü ü ű ü ő ü ü ü ü ú ü ü ő ú ü ő ú ú ü ü ü ü ü ü ő ü ü ü ú ü ü ü Ö ü ú ú ü ü ű ű ü ü ü ő ü ő ü ü ú ú ú Í ü Ü Ö ű ú Ú ú ü ű ü ú ü

Részletesebben

ű Ó ú ú ú ú ú Ö Ö ú Á Ú ű ú ú Ú É ú ú Ö Ö Ű ú ú ú ű ú É ű ú É ú ú ú ű ű ű ú ű ú ű ú ű ű ú ű ű ú ú Á ú É ű ú ú ű ú Ü ű ú ú ű ű ú ú ú ú Ö Ö Ú ú ú ú ú ú ú ú ű É ú ú ú ű ú ú ű ú ú ú É Í ú ű ú ú ú ú ű ű É ú

Részletesebben

Á Á É ó ú ó ő ö ü ő ó ó ö ö ö ő ó ó ó ő ö ü ő ó É Á ő ó ö É ó ú ö ű ú ó ú ö ő ó ú ó ó ó ó ú Ú ő ú ó ü ó ü É ő ő ő Ö ő ö Á ó ö ó ö ó ö ó Á ő ö Í ó ő ó ó ó ő ő ó ü ó ó ó ö ö ó ö Á ü ú ó ő ő ó ó ü ó É Ö Á

Részletesebben

Ú Ó ö Ő ö Ú Ú Ó Á Á ü ő ö Ú Ú Ó ű ő ő ő ő ü Á ö ü ö ö ő Ó Á Á ő Á Ú ö Ó Ű Ú Ó ű Á ő ő ő ö Ú ö ű ö ö ö ő Ó Á Á ű ű ö ü ű ü Á Á ű ű ö ü ű ü ü ö ü ő ü Ó Ó ő ő ő ő ű ö ő ű ü Á Á ő ü ő Ú Ó ü ö ő ő ö ő ö ö ő

Részletesebben

ő ő ő ő ő ő ő ő ő ú ü ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ü ő ő ő ő ü Ó ő ő Í ő ő ű ő ő ő ő ő ő ő ú ő ű ü ú Á ő ü Ö ü ő ő ő ü ő ü ú ü ú ő ü ű ő Á ő Ó ú ü ő ő ő Ö ő ü ő ő ü ő ü ő ü ő ő ő Ö ő ő ő ő ő ő ő ő ú ő ő ő ő ő

Részletesebben

ő ő Ü ü Á ú ú ü ú ú ü ú ü ú ú ü ő ú Á ü ú Á ü ü ü ú Á Á Ó Ü ő ü ú ú ú ü ű ú Ü ü ű Ü ú Á ú Ó ő ü Ú ú Á ő ő ú ű Á ú ü ő Á ú ú Á ú Á ú Ü Á Ö ú ú ő ő ú ű ü ő Á ő Ú ü Ö Á Á Á Á ő Ü Ö ü Ú Ö Á Á ú ő Ú Á Á ü

Részletesebben

ú ö Á ö Á Á ő ö ö ő ö ő ű ő ü ú ö ő ő ú ö ö ő ű ő ü Ó ö ö ü ö ú ö ü ü ü ő ö ö ú ü É ő ö ő ő ö ű ú Ü ő ő Á É ő ű Ü ő ő Ű ö ő ű ő ü ű ö ü ö ő ő ő ő ő ö ü ü ő ü ö ö ő ü ö ö ő ö ő ö ö ü ö ü ő ö ő ü ö ö ő ü

Részletesebben

Í É Á Á É É Á Ó É ú ü ö ű ű ö ű ö Í É É É Á Ő É ú ö ü ú Í Á ü ö ö ö ű ö ú ú ü ö ö ö ü ú ú Ü ö ű ú ö ö ű ü ú ö ö ű ü ö ű ü ö ű ü ö ö ű ö ö ű ö ű ö ö ű ö ű ö ű ö ű ö Á Ú ü ü ú ű ö ö ö ö ö Á ú ú Ü Á É ö ü

Részletesebben

ú ú ú Ú ú ú ő ő ú ű ú ő ő ú ő ú ő ő Ó Ó ő ű ő ő ú ő Ó Ó ú ú ú Ú ü ú ú ő Ü ü ő ü ő ő ú ú ő ő ú ő ő ü ü ú ő ű ü ő ő Ü ű ű ű ű ú ü ü ő ú Ö ű ű ő ú Ü ú ü ő ú ő ü ő ű Á Ü Ó Ó ű ü Ü ü ú Ü ő ő ő ő ő ő ő ü Ü ü

Részletesebben

Ű Ő É É Á É Ö Á É É Í É É ö ő Ö ő ö ü ó ő ű ő ű ű ő ú ó ü ő Ü ő ö ö ő ö ő ő ő ö ó ő ö ú ó ó ó ö ö ő ő ű ü ü ő ü ü ü ü ü ó ü ő ő ő ö ő ú ü ő ö ö ő ő ó ú ö ö ö ó ö ó Ü ő ő ö ő ó ó Ü ő ó ő ú ó ő ő ö ő

Részletesebben

Á Ú ő ú Ö ó ó ó ő ő ó Ö ő ú ó Ö ú ú ó Ü ú ó ó ó ó ű ó ó Í ú ő É É ő ő ű Ü ő ú ó ő ó ú ú ó ó ó Ö ú ő ú ő ú ő Ö ő Ü ő ó ó ó Ö ú ő ó ó Í Á É É É Á Á É É ó ú ó ő ó ó ó ó Ó ó ű ő ű ó É ú ó Ö ő ú ó Á É Á Í ó

Részletesebben

É ü Ó É É ö É Á Ó Á É É ö É ü ü ű ö ű ö Á Á ö ő Á ő Á Á Ó ü ö ö ő ű ú ú ő ő ú ú ö ö ű ő ú ü ü ö Ó Á ö ü ö ö ü ő őü ö ö ö ő ű ő ö ö ő ő ö ú ö ö ö ú ö ú ű ö ő ö ö ö Ó ö ö ü ö ö ü ö Í ö ö ö ő ű ú ú ő ő ú

Részletesebben

ű ú ü ö ö ü ö ö ö ú ü ü ö ö ö ú ö ö ü ű ö ö ö ö ü ö ö ü ö ö ú ö ü ö ü ü ü ú ö ö ü ö ü ü ö Ó ü ű ö ö ü ö ü ö ú ö ö ö ö ű ú ú ű ö ö ü ö ö ö ö ü ú ö ü ö ü ü ö ú ü ü ü ű ú ö ü ö ö ö ü ö ü ú ö ö ö ü Ú ű ü ö

Részletesebben

ő ő ű ú ü ő ü ü ü ü ő ü Ú Í Á Ó É ü ü ü ő ő ő ő ü ú ő ű ő ő ú ú Á ú É ű ő ő ő ő Á ü É ő Ö Á ő ő ő ő É ő ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ő ű ő ú ú Á É ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É Í ü ű ő ü Ö ő ú ű ű ő ő É ü ű ő ű ő ú ú

Részletesebben

Á ü ü Á ú ő Á ő ő ő ö ö ö ő ü ü ő ü ő ő ő ű ű ö ő ő ő ü ő ő ő ő Á ő ő Í ú ú ú ú Ö Á É Á Í ú ű Ö ú ú ú ő ü ő ő ü ő ü ü ő ü ő ü É É ű ü ő ő ő ő ü ő ü Í É É Á Ó É ú Ö Ó ú Ö ü ú Í ő ő ő ö ő ü ú ő ö ő ő ü ű

Részletesebben

ü Ö Ü Ü ü ö Á Ü ö Ü Ü ö ö ö ű Ü ü Ü ö ö ú ü Ó ö ü ú Ü ö ü ü ö ö ö ö ü

ü Ö Ü Ü ü ö Á Ü ö Ü Ü ö ö ö ű Ü ü Ü ö ö ú ü Ó ö ü ú Ü ö ü ü ö ö ö ö ü ö Ü ü ö Á ö ö ö ö ö ö ű ö ú ö Ö ú ö ű ű ö Á ö ú ü Ö Ü Ü ü ö Á Ü ö Ü Ü ö ö ö ű Ü ü Ü ö ö ú ü Ó ö ü ú Ü ö ü ü ö ö ö ö ü ö ö ü ö Ö ö ö ö Ö ü ö ö ű ö ö ö ö Ö ö ö ö Ü Ö ö ö ö ö ö ö ö Ü ö Ü ű ö ú ö ú ö ö Ü ü

Részletesebben

Á Í Á ü É ó ü ÍÉ ó ü ü ó Á ü ó ö ö ó ú ü ü É ú ü ó ó ó ü ü ü É ó ö ö ö ú ü ü ü ö ö ö É É ú ó ö ó ó ő É ö ö ó ó ú ü ó ó Á É ó ó ü ó É ó ó ü ó ó ó ó óű Á ü óű ú ü ú ü ü ú ü ú ü ú ü ö ü ü ó ó ü ó ó ű ü ü

Részletesebben

Ü ú ő ó ö Ö ó ó ő Ö ú ő ö ó ő ó ö ö ú ó ő ö ö ő ő ö ó ú ő ö ö ő ó ö ó ö ö ö ó ó ö ó ó ú ú ö ő ú ö ó ó ó ö ö ö ö ú ö Ü Á ú ő É ó ő ö ú ő ő ő ú Ö ú ó ó ó ó ú ő ó ö ő ó Ü ú ő ő ö Ü ó ő ó Á Á Ü ő ö ö Ü ö ö

Részletesebben

Á Ö É Ö Á É Ü É é ü é é ö é ö é ö é é é ö Í ó ó ó ö ü é ó ó ó é ó ó ó é ö é é é ó é é é ö Í ó ú Íü é ö é é é ö ö ö é é ü é é ö é é ó ü é ó ú é ü é ü é ó ó ó é é é ö é é ó ó é ü ó é é ö é é é é Í ó ó Í

Részletesebben