A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA

Átírás

1 A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA Nagy László Lázár grafi kája XXIV. évfolyam 4. szám május 6. Megtisztult a város Cegléd Város Önkormányzata április 27-én Tavaszi Nagytakarítást szervezetett a város területén. Több mint 500 fő jelentkezett a megadott határidőig, de a verőfényes szombat reggelen is csatlakoztak hozzánk a tisztaságért tenni akaró lakosok, baráti társaságok. A legnagyobb létszámot a középiskolás diákok képviselték, de a Táncsics, a Várkonyi Általános Iskola és a Gubody Ferenc Szakképző Iskola diákjai is lelkesen takarították a rájuk bízott területet. Nem lehet kiemelni egyetlen iskolát sem, akik különösen keményen dolgoztak, mert minden iskolának jutott nehéz terület. A munkából kivették a részüket a Pest Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ Ceglédi Kirendeltségének, és a Ceglédi Járási Hivatal dolgozói is. Aktívan segítette munkánkat a Magyar Máltai Szeretetszolgálat vezetője, mikrobuszával szállította a diákokat az ugyeri dűlőkbe, ahol elképesztő mennyiségű szemét fogadta őket. Két konténert pakoltak meg a délelőtt folyamán. A Ceglédi Városvédő és Szépítő egyesület felnőtt és diák tagozata egyaránt benevezett a városi takarításba, a fiatalok megtisztították a plakátokkal elcsúfított villanyoszlopokat. A felnőttek a Pest Megyei Vöröskereszt Ceglédi-Nagykőrös Területi Szervezetének dolgozóival és a CIB bank munkatársaival együtt a Szabadság teret takarították. A Bölcsődei-Védőnői Igazgatóság dolgozói is takarítottak velünk ezen a napon, valamint a 144. sz. Kossuth Cserkészcsapat, és a Ceglédi Ifjúsági Önkormányzat. A Várvag Kft. dolgozói egy nagyon nehéz területet vállaltak be az Örkényi úton, ahol 1 konténernyi szemét volt az eredmény. A Bedei Polgárőr Egyesület tagjai is kivették részüket a takarításból, ugyan úgy mint a Kékkő és Puttony utca környéki lakosok. Utóbbi helyszínen 6 konténernyi szemét gyűlt össze. Ezúton is kérjük a lakosságot, hogy figyeljenek azokra a helyekre, ahol eddig szemét volt, és azonnal jelezzék a rendőrségnek, ha illegális szemétlerakóval találkoznak. Imregi Tibor és családja a Bem József Szakközépiskola azon diákjaival, akik kerékpárra tudtak pattanni, az Erdei Iskola környékét varázsolták tisztára, egy konténert raktak tele szeméttel. Nyíri Tibor és barátai a Malomtó szél környékére érkeztek a reggeli órákban és lelkes csapatuk ezt a környéket szabadította meg a szeméttől. Pintér István szintén barátaival pattant nyeregbe és egészen a Budai úti játszótérig karikáztak, majd egész délelőtt szedték a szemetet gyermekeikkel együtt. Pákozdi Paszkál és barátai a zsidó templom előtti téren újították fel a padokat és tették rendbe a teret. Kezdeményezésünkhöz a Napfény Nyugdíjas Klub is csatlakozott. Nem szóltam még azokról az önkéntes ceglédi lakosokról, akik egyedül, vagy családjaikkal jöttek és felajánlották segítségüket. Köszönjük munkájukat. A Köztársaság úton valóságos Szomszédünnep kerekedett a takarítás apropójából. Virágot, fenyőfát ültettek, ebédet főztek a körzetben takarítók részére. Gál Jánost kell megemlítenem, aki a lelke és mozgatórugója ennek a közösségnek. Szeretném megköszönni a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal azon dolgozóinak munkáját is, akik szabadidejüket feláldozva ott voltak a diákok között és segítettek abban, hogy a nap sikeres legyen. Külön szeretném kiemelni Bakos Lilla, Kiss Tamás, Kovács József és Hörömpő Éva segítő munkáját az előkészítés során. Sok szervezőmunkát végeztek a képviselők is, hisz három-négy helyszínen kellett helyt állniuk. Az ő feladatuk volt a helyszínek előzetes bejárása, a gyülekezési és szemétgyűjtési pontok meghatározása. Az Ökovíz Kft. dolgozói és vezetőjük, Csókás Mihály példaértékű, gyors munkájának köszönhetően tűnt el a helyszínekről a kg szemét! A Hobbi Barkács Mezőgazdasági Áruház is segítségünkre sietett, és nagy kedvezményt biztosított a tőlük vásárolt termékekre. A CIB bank kesztyűvel, seprűvel és lapáttal támogatta munkánkat. Köszönjük az összefogást, köszönjük minden résztvevő munkáját! Őrizzük meg városunk tisztaságát! Hegedűs Ágota alpolgármester Fotó: Kisfaludi

2 2 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május 6. Képviselőink mondják Fésűs Ferenc (Fidesz-KDNP) Bobál István (CFE) A legutóbbi írásom óta nagyon sok változás történt Cegléden, és az ország valamennyi városában, településén. Fontos lépésnek tekinthető az oktatási rendszer átalakítása, benne a tanfelügyeleti rendszer kialakításáért felelős Klebersbeg Központok létrehozása, melynek megyei központja városunkba került. Másik nagy lépés, a Járási Hivatalok felállítása. A hétköznapokban ügyfélként ebből annyit tapasztalhatunk, hogy például nem kell egy hónappal előbb bejelentkezni egy-egy igazolvány, vagy okirat megújításához, igényléséhez. Nagyon fontos kiemelnem azt a Kormánydöntést, melyben megtörtént az Önkormányzatok konszolidációja, így Cegléd adósságállományának a 70%-t, azaz 4,7 milliárd forintot átvállalt az állam. Ez a teher, gyakorlatilag megbénította városunkat, a legégetőbb feladatokat tudtuk csak pluszban elvégezni. Most, hogy elkaptuk a mentőövet, és levegőhöz jutottunk, azonnal nekiláttunk az elmaradásainkat pótolni. A legégetőbb feladat az utak karbantartása, kátyúzása. A lakosság régi elvárása egy hatékonyabb rendőrségi munka, mely az új kapitánnyal, és ügyésszel most megvalósulni látszik. Az eddig eltelt fél év során, a váratlan razziák lovas-, kutyás rendőrök bevonásával, az előállítások, a gyorsított ügyészi munka, komoly változásokat hozott Ugyer életében is. A Kékkő utcához hasonlóan itt is tervbe vett körzeti megbízotti iroda létrehozása pedig fokozza majd a hatékonyságot, és állandó presszió alatt tartja majd azokat, akik más vagyonára vetnek szemet. Jó hírem van gyerkőcök számára is, mert az Örkényi úti játszótér átépítése befejeződött, és a műszaki átadás is megtörtént. A, mint egy másfél méterrel magasabb területre áthelyezett játékok, már biztosan nem kerülnek többet víz alá. Igen, a víz sok bosszúságot okozott idén tavasszal is, de összehangolt munkával sikerült mindenkinek segítséget nyújtani. Ha bár az Anyák Napja egy belsőséges, különleges ünnep, engedjék meg, hogy még is, minden Édesanyát had köszöntsek a beszámolóm végén. Április utolsó napjait éljük, virágban vannak a gyümölcsfák, zöldbe borult a természet. Szinte hihetetlen, hogy néhány hete még hótorlaszokkal kellet küzdeni az ország nagy részén, Cegléden is hófalak között koszorúztunk március 15-én. A város közéletét más törvényszerűségek mozgatják. Jogszabályi előírások, gazdasági törvényszerűségek szabják meg a Képviselő-testület munkatervét, döntéseink menetrendjét. A legnagyobb változást az önkormányzati feladatok átszervezése jelentette. A járások megalakulásával lecsökkent a hatáskör,, így meg kellett osztani a hivatali dolgozókat és a Városháza épületét, helyiségeit is. Az egészségügyi szakellátás állami tulajdonba kerülését követte a közoktatás államosítása, a szakmai feladatok és az üzemeltetés ma sem pontosan átható elválasztása. Részben a fenti okok miatt is volt különösen érdekes az Önkormányzat évi működéséről, gazdálkodásáról szóló beszámoló tárgyalása. A fejlesztésre fordítható felhalmozási bevételek teljesítése messze elmaradt a tervben várttól. Részben ez, részben a pályázati lehetőségek hiánya miatt nem is lehet számot adni előrelépésről, megvalósult beruházásokról, a város fejlesztéséről az egyébként vontatottan haladó csatorna beruházáson felül. Pénzügyileg konszolidáltan zárta a múlt esztendőt az Önkormányzat, köszönhetően a helyi adókból beszedett 170 millió forintos többletnek valamint a Kormány 250 millió forintos egyszeri támogatásának. A természet mellett mintha a város is mozdulni látszana. Hamarosan elkezdődik a Deák téri bölcsőde felújítása, bővítése és a megvalósulhat a régi álom, a strand felújítása, korszerűsítése is. Az igazi kérdés persze az lesz, hogy az önkormányzati feladatok redukciójával együtt járó finanszírozási változások, az adósság elengedéshez kapcsolódó pénzügyi terhek mérséklése és a jelzálog alól felszabaduló ingatlanok hasznosítása képes lesz-e új pályára állítani a város gazdálkodását. Azt gondolom, hogy a mindannyiunk számára biztonságosabb, nyugodtabb jövőhöz a gazdaság növekedésére, új munkahelyekre lenne elsősorban szükség. Megválasztották a város borát Cegléd Város Önkormányzata és a Cegléd és Vidéke Unghváry László Borrend idén is pályázatot írt ki Cegléd Város Bora kiválasztásra, melyre április 19-én került sor, a Városháza dísztermében. Városunk közéleti személyiségei ez évben 11 féle bor közül választották ki a győztes fehér- és vörös bort, mely díjak ünnepélyes átadására a VI. Bor- és Laskafesztivál rendezvényen kerül sor június 22-én. A verseny előtt Földi László polgármester köszöntötte a megjelenteket, majd a borrend nagymestere, Simon Ernő nyitotta meg a választást, ahol 8 fehér bor és 3 vörös bor (köztük egy rozé) versenyzett a Cegléd Város Bora címért. Fehér bor kategóriában cserszegi fűszeresével, a vörös boroknál pedig cabernet sauvignon-ával lett a győztes a Klément Családi Borászat. Szöveg és fotó: Szokolai Attila

3 2013. május 6. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 3 Jubileumi hét a Szent Kereszt iskolában Húsz éves fennállását ünnepli a Szent Kereszt katolikus iskola ez alkalomból az intézmény jubileumi hetet hirdetett meg. Az ünnepi hét megnyitójának a Szent Kereszt Plébániatemplom adott otthont április 21-én. A jubileumi hét fővédnöke Földi László polgármester, aki az intézmény volt igazgatójaként is élete egyik legszebb korszakának tekinti az iskolában eltöltött tizenhárom esztendőt. Rajta László igazgató köszöntőjében a hét programjaival jellemezte a méltó ünneplést. Csak akkor fakad ilyen gazdagság, ami van, ami létezik, ami él. A mai délután szót kapnak a megemlékezés és a képzőművészet képei, mindezek mellett énekkel és zenével karöltve, ami messzire mutathat. Az ünnepi hetet Szakál Ferenc, az Emberi Erőforrások Minisztériumának köznevelésért felelős államtitkárságnak főosztályvezetője nyitotta meg. Nyílt nap a rendőrségen Nyílt napot tartott a Ceglédi Rendőrkapitányság. Az évenkénti hagyománynak örvendő rendezvény célja, hogy az állampolgárok részletes betekintést nyerjenek a rendőrők munkájának működésébe. Gyereksereg, felnőttek és megannyi érdeklődő lepte el a Ceglédi Rendőrkapitányság épületét április 26-án délelőtt. A Szent György napja környékén, évente megrendezett országos esemény keretein belül a ceglédi kapitányságon is nyílt nap volt, ahol rendőrkutyás bemutatóval, fegyverbemutatóval, bűn- és balesetmegelőzési előadásokkal, motoros szimulátorral, ujjlenyomatolással és intézkedés technikai bemutatókkal várták az érdeklődőket. Annyi dolog történik húsz év alatt, ami már egy ember életben is nagy idő, egy intézmény életében pedig különösen. kezdte bevezető gondolatait az iskola volt vezetője, aki az intézmény Szent Kereszt nevének felvételéről is beszélt Minden iskolának feladata, hogy megváltoztassa a világot, ha más nem azzal, hogy az oda járó tanulókat megváltoztassa, olyan értelemben hogy kiteljesítse, fejlessze az ő emberi képességeiket. Ebben a Szent Kereszt nagy biztatást adhat, hiszen a kereszt hozzáad, pozitív értéket jelöl. Ha ebben a szellemben, ezzel a gondolattal közelítünk a munkánk felé, akkor az csakis érték lehet. A megnyitó ünnepségen a katolikus iskola diákjai és a kassai Márai Sándor Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium és Alapiskola énekkara adtak hangversenyt és sor került az iskolai, Én és a hitem című rajzpályázat díjátadására is. Szöveg és fotó: Szokolai és bűnmegelőzési asztalt készítettünk, ahol kreszfotót is tudnak tölteni, de az előállító helyiséget is meglehet tekinteni. Motoros szimulátort lehet próbálni, valamint ujjlenyomatot készítenek a kollégák. Az udvaron különféle kutyás- és intézkedés technikai bemutatókat tekinthetnek meg, amelyekre igen nagy az érdeklődés. A Kárpáti Aurél utcában rendőrségi járműveket, személygépkocsit, teherkocsit, kisbuszt és motort próbálhattak ki, valamint a mentők és a tűzoltók járműveit is. Szöveg és fotó: Szokolai Attila Köszönet A lakosság aktív és eredményes közreműködésével Cegléden négy nap alatt kg lomhulladékot gyűjtött be Társaságunk. Török Csaba örül a rendezvény sikerének és hogy több százan látogattak ki a nyílt napra, amelyre alaposan felkészültek a kollégákkal. A rendőrkapitány kiemelte: szeretnék kifejezni, hogy a rendőrség nyitott a társadalom irányába és minden jogkövető állampolgárt partnerként tekintenek. Az ellenségeink azok az emberek, akik bűncselekményeket követnek el, velük szemben lépünk fel, ám ahogy mondtam a tisztességes állampolgárokat bármikor, bármilyen helyzetben partnerként tekintjük. tájékoztatott a rendőrkapitány. A nyílt napra egyébként folyamatosan jelentkeztek be csoportosan és egyénileg is mondja Orosz Zoltán százados. Sok program közül tud választani bárki, mindenki megtalálja a magának valót. Baleset- Köszönjük munkánkat segítő hozzáállásukat! ÖKOVÍZ Kft.

4 4 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május 6. Az idei évben átadásra kerülhet az új sportuszoda Több hónapos előkészítő munka után lezárult a Városi Uszoda rekonstrukció I. ütemének előkészítése. Megtörtént a kivitelező kiválasztása, az építési munkák május első napjaiban kezdődhetnek, és ha minden az előzetes tervek szerint alakul, még az idei évben átadásra kerülhet a felújított sportuszoda. Rendkívüli ülésén, egyhangú szavazattal a ZÁÉV Építőipari Zrt-t választotta kivitelezőnek a Ceglédi Vasutas Sportegyesület Elnöksége. Az Előkészítő Bizottság lefolytatta a pályáztatási eljárást és az értékelési szempontrendszer alapján, szintén egyhangú szavazással javasolta a ZÁÉV-et az eljárás nyertesének kihirdetni. A nyertes ajánlattevő Ft-os vállalási átalányáron nyerte el a kivitelezést. Ebből az összegből a Ft önerőt Cegléd Város Önkormányzata vállalta megfizetni, míg a fennmaradó részt a vízilabda szakosztály a társasági adókedvezményekből (TAO) kalapolta össze. Május első napjaiban veszik birtokba a munkagépek a strand területét, hogy aztán 7 hónap múlva egy, a mai kor követelményeinek és a szakhatósági előírásoknak mindenben megfelelő, modern létesítmény kerülhessen átadásra. A rekonstrukció első ütemében a vízilabda szakosztály részére nélkülözhetetlen m-es medencét, a hozzátartozó gépészeti helyiségeket, felette a lelátóval és a kiegyenlítő tartályt kell a válllakozónak megépítenie. Felépül még a termálvizes medence és egy 10 21m-es medence, valamint egy osztott 6x16,7mes és egy 6 4m-es pancsoló medence, és ezek kiegyenlítő tározója. A meglévő öltöző épület teljes egészében mind belülről, mind kívülről felújításra kerül. A vízilabda szakosztály megkezdte a strand területének kiürítését, a felújítás alatt az edzések és a mérkőzések színhelye a Ceglédi Termálfürdő lesz. A vállalkozási szerződés értelmében az I. ütem befejezési határideje november 30. Ceglédi Vasutas Sportegyesület Újszilvás teljes adósságát vállalja át az állam Újszilvás adósságállományának teljes egészét átvállalja az állam jelentették be Földi László és Petrányi Csaba polgármesterek a község április 12-ei falugyűlésén. A kormány döntött annak a 14 köztük Újszilvás ötezres lélekszám alatti kistelepüléseknek az adósságkonszolidációjáról is, melyeket a Belügyminisztérium azért emelt ki a többi település közül, mert jövedelmtermelő vagy nem önkormányzati kötelező feladatra vállaltak kötelezettséget. Földi László országgyűlési képviselő példaértékűnek tartja a község elmúlt években tett erőfeszítéseit és külön kiemelte a Magyarországon az első nagy volumenű, elektromos áram fejlesztésére megépített napkollektoros erőművet. Ez a település példát mutatott abban, hogy a lehetőségekhez mérten megpróbálja csökkenteni azokat a költségeket, melyek a község üzemeltetését adják. A polgármester jól látta meg azokat a lehetőségeket, melyek a következő pályázati forrásokból jöttek ide a községbe. fogalmazott a ceglédi polgámester, aki elmondta: a kormány hosszú, biztonságos megoldást tud nyújtani ezáltal az önkormányzatoknak adósságuk konszolidálásával. A község önkormányzata teljes mértékű adósságkiváltásban részesül, azaz megszűnik a hitele a bankok felé. Meggyőződésem hogy települések az adósságkiváltással levegőhöz jutnak és a tervezésekben, a területfejlesztésekben, a következő években több forráshoz jutnak azáltal, hogy nem kell fizetni a tölesztőrészleteket. Földi László történelmi jelentőségűnek tartja a kormány döntését és örömét fejezte ki, hogy a választókerületben három város Abony, Cegléd és Nagykőrös a legmagasabb, 70 százalékos konszolidációban részesült. Petrányi Csaba elmondta, visszafogottan bár és feszített gazdálkodás mellett, ám ettől kezdve egy új lappal indul a község. Nyugodt vagyok, mert most bebizonyosodott az, hogy a kérésünk, amelyben bemutattuk a hitelfelvételünk időpontjában a szükségleteinket, a forrásfelhasználásunkat és egyáltalán azt amit létrehoztunk, azt a kormány elismerte, csak úgy, mint az elmúlt 10 évünket és azokat a fejlesztéseket, azt a felelősségteljes gazdálkodást, amelyet műveltünk. Megnyugtatónak és felelősségteljesnek érzem a döntést és köszönet a kormánynak érte. tájékoztatott Újszilvás első embere 2007-ben vettünk fel egy 300 milliós svájci frankos kötvényt, ugyanakkor a naperőműhöz kellett egy nagyobb, 120 millió forintos hitelt felvennünk. Mindezen hitelek együtt már tölesztésre kerültek az elmúlt két évben: jelentős, 125 milliós törlesztést valósítottunk meg és ezért most a svájci frank ellenére is bruttó 404 millió forint kamataival együtt a kötelezettségünk melyet a kormány átvállalt és amit nem kell majd kifizetni. Szöveg és fotó: Szokolai Attila

5 2013. május 6. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 5 Önkormányzati hírek Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete április 25-én tartotta a munkaterv szerinti soron következő ülését. Elfogadta a képviselő-testület a rendőrség 2012-es évről szóló beszámolóját. A napirend tárgyalásánál dr. Göblyös Péter, a Ceglédi Járási Ügyészség vezetõje is jelen volt. Török Csaba ceglédi rendőrkapitány foglalta össze a dokumentumot, elmondta: az a cél, hogy visszahozzák azt az időszakot, amikor a rendõri jelenlét érzékelhetõbb volt a városban. Szeretnék elérni, hogy a 13 Pest megyei kapitányságból az eredményességi mutatókat tekintve az első három között szerepeljen a ceglédi. Ennek érdekében különösen a betöréses lopásokra és a kerékpártolvajlásokra kell jobban odafigyelni, bár előrelépés már most is van, az év első három hónapjában idén összesen két rablás történt, míg tavaly áprilisig már kilenc. A rendőrkapitány hangsúlyozta, hogy csak a jelentésben szereplő időszak legvégén, decemberben nevezték ki. Több képviselő is megjegyezte, hogy ez az az időszak, amikor bizalmat kell szavazni az új rendőrfőnöknek hez képest egyébként a bűncselekmények terén valamennyi mutató romlott, a lopások, rablások száma nőtt a leginkább, a felderítettség pedig csökkent. A közlekedésbiztonság terén azonban javult a helyzet, a város területén halálos közlekedési baleset nem történt 2012-ben. Döntött a testület arról is, hogy a város pályázatot nyújt be a térfigyelő kamera-rendszer bővítésére. A rendőrség segítségével Cegléd további öt kritikus pontját jelölték meg, ahová kamerát szerelhetnek fel, a pályázat elnyerése esetén. Ehhez a városnak 2,3 millió forintos önrészére, és 9,5 millió forintos pályázaton elnyert pénzre lesz szükség. Elfogadta a testület a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár elmúlt öt évéről szóló beszámolót, és gratuláltak az intézményvezetőnek, Koglerné Hernádi Ágnesnek a sikeres munkához. Elérte a város azt a célt, amit a két intézmény összevonásától vártak, hogy kisebb mértékben kelljen hozzájárulni a működtetéshez mondta Földi László polgármester. Az intézmény öt év alatt 86 millió forint pályázati pénzhez jutott, és jelentős fejlődésen ment keresztül: három új számítógép termet is sikerült létre hozni, megújult a színháztechnika és a kamaraterem, büfét alakítottak ki, felújították a vizesblokkokat. A könyvtárt kifestették, új tárolókat állítottak be. Az informatikai rendszer megfelel a kor követelményeinek, a kölcsönzés pl. otthonról is meghosszabbítható. Megnyílt az ifjúsági könyvtár a gyermekkönyvtárban, és kialakítottak egy EU-s irodát. A Kaszinó befogad egy EU-s projektet, ehhez felújítják a burkolatot és a villamos hálózatot. A testület elé került a város 2012-es évi gazdálkodása is. Az összes bevétel 5,6 milliárd, az összes kiadás pedig 5,4 milliárd forint volt, a bevételek tehát fedezték a kiadásokat. Likvidhitelre végig szükség volt, ezt azonban a törvényes határidőig vissza is fizette a város. A helyi adóbevételek jól teljesültek, ez 1,6 milliárd forintos bevételt jelentett, a költségvetési támogatások 100 százalékban beérkeztek, illetve az állam az év végén 250 millió forinttal biztosította a pénzügyi stabilitást. A kötelezettségeit teljesítette a város, a tartozásállomány záráskor e Ft volt december 31-én 60 napon túli tartozás nem volt mondta Kárpáti Lászlóné irodavezető. Elkészült a város vagyongazdálkodási koncepciója, ennek legfontosabb elemei a vagyonmegőrzés, az energiatakarékos felújítás, valamint a munkahelyteremtő beruházások ösztönzése. Garanciát vállalt a város arra, hogy a belső strand felújításához szükséges 200 millió forintos önrészt biztosítja: idén, illetve jövőre millió forintot. Július-augusztusban zárva lesz a Deák utcai bölcsőde, méghozzá uniós támogatásból megvalósuló felújítás és bővítés miatt. Ez idő alatt a Dózsa Gy. utcai bölcsőde, illetve szükség esetén az Ady E. utcai óvoda fogadja a gyerekeket, az étkeztetésről a kórház konyháján gondoskodnak. A Szabadság tér 2. szám alá költözött a Nevelési tanácsadó, az önkormányzat díjmentesen adja bérbe a szükséges helyiségeket döntött a testület. Elfogadták a város jövő évi közvilágításának árajánlatát, az EDF-Démász különböző piaci folyamatoknak köszönhetően a korábbinál kedvezőbb árat tudott kínálni. Három év változatlan árai után júliustól öt százalékkal emelkedik az önkormányzati tulajdonú lakások bérleti díja. Kétmillió forinttal járul hozzá az önkormányzat, hogy a Jászberényi úton a Pákozdi Hús, és a környező lakosság által használt kútra víztisztító berendezést szereljenek fel, az ott nyerhető víz arzén tartalma a megszigorodott EU normáknak ugyanis már nem felel meg. Hozzájárulását adta a testület ahhoz, hogy Nagykanizsa városában felállítsák a ceglédi Dózsa György szobor egy másolatát. A Képviselõ-testület módosította az Óvodák, Bölcsődék Gazdasági Hivatalának Alapító Okiratát, az intézmény neve pedig ezen túl Intézmények Gazdasági Hivatala lesz. Az ellenzéki képviselők nem szavaztak arról az önálló képviselői indítványról, hogy a Képviselő-testület aláírja a Fidesz rezsicsökkentés megvédését célzó gyűjtőívét. Nagy Tamás azt javasolta, hogy inkább az élelmiszerek áfáját csökkentsék 22 százalékkal. Az indítványt benyújtó Hörömpő Annamária erre úgy reagált, hogy ez az MSZP részéről álságos javaslat, hiszen 2006-ban az áfa csökkentésével kampányoltak, majd kormányra kerülve azonnal megemelték azt. Aki a fenti nyilvános ülésről több információt igényel, a városi honlapon megtalálja a hanganyagot és a napirendekhez tartozó előterjesztéseket. A jegyzőkönyv annak elkészülte után szintén ezen a felületen olvasható, illetve a Városi Könyvtárban lapozható fel, a papír alapú előterjesztésekkel együtt. Tótin Lóránt Polgármesteri kabinetvezető Értesítés hivatali munkarend változásáról Értesítem a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal ügyfeleit, hogy a Munka Törvénykönyvéről szóló évi I. törvény 102. (1) bekezdése szerint pünkösdhétfő munkaszüneti nap, ezért MÁJUS 20-ÁN A HIVATAL ZÁRVA TART. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

6 6 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május 6. Cegléd Város Önkormányzata 14/2013. (V. 2.) önkormányzati rendelete* a évi költségvetés zárszámadásáról Cegléd Város Önkormányzata a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 143. (4) bekezdés c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló CXCV. törvény 91. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat a) évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámoló bevételi adatait az 1., és 2. mellékletben foglaltak szerint fogadja el, b) évi költségvetés végrehajtásáról szóló beszámoló kiadási adatait az 1., és 2. mellékletben foglaltak szerint fogadja el, c) a december 31-i eszközállomány összesített mérlegadatait a 20. mellékletben foglaltak szerint állapítja meg, d) a évi módosított pénzmaradványát e Ft-ban fogadja el, e) a hitelállomány záró adatát e Ft összegben fogadja el. A likvidhitel összege e Ft. 2. Ez a rendelet a következő 28 mellékletet tartalmazza: 1. Cegléd Város Önkormányzata összesített évi költségvetésének mérlege 1. melléklet, 2. Cegléd Város Önkormányzata évi költségvetésének mérlege 2. melléklet, 3. Cegléd Város Önkormányzata évi normatív állami hozzájárulás és normatív részesedésű átengedett személyi jövedelemadó megoszlása 3. melléklet, 4. Cegléd Város Önkormányzata összesített évi bevételei forrásonként 4. melléklet, 5. Cegléd Város Önkormányzata összesített évi felhalmozási bevételei 5. melléklet, 6. Cegléd Város Önkormányzata évi bevételi címrendje 6. melléklet, 7. Cegléd Város Önkormányzata évi bevételei szakfeladatonként 7. melléklet, 8. Cegléd Város Önkormányzata költségvetési intézményeinek évi bevételei 8. melléklet, 9. Cegléd Város Önkormányzata évi kiadási címrendje 9. melléklet, 10. Cegléd Város Önkormányzata évi kiadásai szakfeladatonként 10. melléklet, 11. Cegléd Város Önkormányzata költségvetési intézményeinek összesített évi kiadásai 11. melléklet, 12. Cegléd Város Önkormányzata évi tartalékai 12. melléklet, 13. Cegléd Város Önkormányzata évi összesített beruházási kiadásai, Cegléd Város Önkormányzata évi összesített felújítási kiadásai 13. melléklet, 14. Cegléd Város Önkormányzata évi összesített egyéb felhalmozási célú kiadásai 14. melléklet, 15. Cegléd Város Önkormányzata kötvény- és hitelállományai december melléklet, 16. Cegléd Város Önkormányzata garancia-, és kezességvállalás valamint lekötött betétállományai december melléklet, 17. Cegléd Város Önkormányzata évi közvetett támogatásai 17. melléklet, 18. Cegléd Város Önkormányzata évi létszám-adatainak címrendje 18. melléklet, 19. Cegléd Város Önkormányzata évi évi támogatásértékű működési kiadásai, valamint működési célú pénzeszköz-átadásai államháztartáson kívülre 19. melléklet, 20. Cegléd Város Önkormányzata könyvviteli mérleg 20. melléklet, 21. Cegléd Város Önkormányzata befektetett eszközök vagyonkimutatása december melléklet, 22. Cegléd Város Önkormányzata megterhelt ingatlanok listája 22. melléklet, 23. Cegléd Város Önkormányzat évi pénzeszközök változásának bemutatása 23. melléklet, 24. Cegléd Város Önkormányzata tulajdonában álló gazdálkodó szervezetek működéséből származó kötelezettségek, részesedések alakulása 24. melléklet, 25. Cegléd Város Önkormányzata egyszerűsített mérleg 25. melléklet, 26. Cegléd Város Önkormányzata egyszerűsített éves pénzforgalmi jelentés 26. melléklet, 27. Cegléd Város Önkormányzata egyszerűsített pénzmaradvány-kimutatás 27. melléklet, 28. Cegléd Város Önkormányzata egyszerűsített vállalkozási maradvány-kimutatás 28. melléklet. 3. (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. (2) Hatályát veszti Cegléd Város Önkormányzatának évi költségvetéséről szóló 3/2012. (III. 8.) önkormányzati rendelete. (3) Ez a rendelet Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal hirdetőtábláján, 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző Földi László sk. polgármester *A rendeletben hivatkozott mellékeltek terjedelmi okokból a rendeletkeresőjében, valamint a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzői titkárságán tekinthetők meg. MEGHÍVÓ A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Budapesti és Pest megyei Igazgatósága MVH Fővárosi és Pest megyei Kirendeltsége MAGOSZ Pest megyei Szervezete május 7-én órai kezdettel a Ceglédi Polgármesteri Hivatal Dísztermében (2700 Cegléd, Kossuth tér 1.) grárfórumot rendez, melyre szeretettel meghívjuk. A fórum programja: 1. A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara bemutatása, céljainak ismertetése. Előadó: Dr. Péter Mihály a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Budapesti és Pest megyei elnöke 2. Egységes kérelem Előadó: Halmi Tibor MVH Fővárosi és Pest megyei kirendeltség vezetője 3. A mezőgazdaság aktuális kérdései. Előadó: Czerván György Vidékfejlesztési Minisztérium Agrárgazdaságért felelős államtitkára 4. Gazdálkodókat érintő aktualitások. Előadó: Obreczán Ferenc, a MAGOSZ Pest megyei elnöke. 5. Konzultáció A fórumon részt vesz: Palkovics Péter az MVH elnöke, Kis Miklós Zsolt Nemzeti Agrárgazdasági Kamara általános alelnöke és Hörömpő Nándor a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara főigazgatója Részvételi szándékát szíveskedjen előre jelezni a pmagrarkamara@btel.hu címen.

7 2013. május 6. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 7 Cegléd Város Önkormányzata 15/2013. (V. 2.) önkormányzati rendelete* a vagyongazdálkodásról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a 2. tekintetében a nemzeti vagyonról szóló évi CXCVI. törvény 5. (2) bekezdés c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az 5. (1) bekezdése tekintetében a nemzeti vagyonról szóló évi CXCVI. törvény 11. (16) bekezdésében, valamint a 13. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a 8. tekintetében az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény 97. (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a 2. alcím tekintetében a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló CLXXXIX. törvény 109. (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés e) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. (1) A rendelet hatálya kiterjed Cegléd Város Önkormányzata tulajdonában álló vagyon elidegenítésére, megterhelésére, használatba vagy bérbeadására és más módon történő hasznosítására, ideértve az önkormányzati vagyon vagyonkezelésbe adását és a vagyonelemek megszerzését. (2) E rendelet szabályait az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek elidegenítésére vonatkozó szabályokról szóló 34/2000. (XII. 8.) Ök. rendeletben, a lakások és helyiségek bérletéről szóló 23/2009. (V. 28.) KT. rendeletben, és a közterületek használatának rendjéről és feltételeiről szóló 30/2011. (XII. 1.) önkormányzati rendeletben foglalt eltérésekkel együtt kell alkalmazni. 2. Az önkormányzat a nemzeti vagyonról szóló törvényben foglalt rendelkezéseken felül megállapított korlátozottan forgalomképes vagyonelemeit az 1. melléklet tartalmazza. 3. (1) A tulajdonosi jogokat az önkormányzat képviselő-testülete, átruházott hatáskörben a bizottságai vagy a polgármester gyakorolja a képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló önkormányzati rendeletben foglalt rendelkezések szerint. (2) A törzsvagyonnal kapcsolatos tulajdonosi jogosultságot a vagyonkezelésbe adás kivételével, nettó Ft forgalmi értékhatárig a polgármester, ettől eltérő esetben a képviselő-testület gyakorolja. 4. (1) Önkormányzati vagyont hasznosítani, tulajdonjogát átruházni ha a forgalmi értéke a bruttó 25 millió forintot meghaladja és törvény kivételt nem tesz csak versenyeztetés útján, az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő részére, a szolgáltatás és ellenszolgáltatás értékarányosságával lehet. (2) A versenyeztetési eljárás szabályait a 2. melléklet állapítja meg. 5. (1) Az önkormányzat a vagyon értékesítése, megterhelése esetén a vagyontárgy forgalmi értékét a következők alapján határozza meg: a) ingatlan vagyon és vagyoni értékű jog esetén 3 hónapnál nem régebbi forgalmi értékbecslés, de ha rendelkezésre áll egy évnél nem régebbi értékbecslés, vagy üzleti értékelés, összehasonlítható ingatlanérték, ennek felülvizsgált változata alapján; b) ingó vagyon esetén legalább a könyv szerinti nyilvántartás alapján; c) tagsági jogot megtestesítő értékpapír esetén: ca) a Budapesti Értéktőzsdén jegyzett vagy forgalmazott értékpapírt az értékesítés előtti utolsó napi tőzsdei záróárfolyamon, vagy amennyiben kedvezőbb az értékesítés előtti 30 naptári napon belül, az egyes tőzsdei kereskedési napok záróárfolyama alapján számított átlagértéken; cb) másodlagos értékpapírpiacon forgalmazott értékpapírt az értékpapír kereskedők által a sajtóban közzétett vételi közép árfolyamon; cc) társasági részesedés esetén, a számviteli szabályok szerinti hat hónapnál nem régebbi értékelés alapulvételével; cd) egyéb esetben névértéken. (2) Az önkormányzati vagyonnak nem pénzbeli hozzájárulásként gazdálkodó szervezet részére történő szolgáltatásakor csak a könyvvizsgáló által megállapított értéken vehető figyelembe. (3) Vagyontárgyaknak az (1) és (2) bekezdésben meghatározottakon túli egyéb hasznosítása esetén, a vagyontárgy értékén a tizenkét havi, ennél rövidebb idejű hasznosítása esetén a tizenkét hónapra számított időarányos bérleti, használati, haszonbérleti díjat kell érteni. (4) Ha a szerződés tárgya több vagyontárgy, a rendelet értékhatárra vonatkozó rendelkezéseinek alkalmazásakor a vagyontárgyak együttes értéke az irányadó. 6. (1) Vagyon tulajdonjogának ingyenes vagy kedvezményes önkormányzat javára történő megszerzéséről, felajánlás elfogadásáról a képviselő-testület határoz. (2) Ha a vagyon ingyenes, vagy kedvezményes felajánlása a vagyonkezelő, vagy ingyenes használó részére történik a felajánlás elfogadásához szükséges a vagyonkezelő, vagy ingyenes használó nyilatkozata, hogy képes a felajánlott vagyonhoz kapcsolódó kötelezettségek teljesítésére. (3) Ajándékként, örökségként nem fogadható el olyan hagyaték, melynek ismert terhei elérik, vagy meghaladják a hagyaték értékét. 7. Az önkormányzat követeléséről részben, vagy egészben a következő feltételekkel mondhat le: a) csődegyezségi megállapodásban, b) bírói egyezség keretében, c) felszámolási eljárás során, ha a felszámoló által írásban adott nyilatkozat alapján várhatóan nem térül meg, d) ha a követelés bizonyítottan csak veszteséggel, vagy aránytalanul nagy költség ráfordítással érvényesíthető, e) a kötelezett nem lelhető fel, mivel a megadott címen nem található, a felkutatása dokumentáltan nem járt eredménnyel, és végrehajtás alá vonható vagyontárggyal nem rendelkezik. 8. Többszemélyes gazdasági társaságban a társaság legfőbb szervének hatáskörébe tartozó ügyekben a Képviselő-testület dönt, mely alapján a gazdasági társaság legfőbb szervének ülésén a tagsági (részvényesi) jogokat a polgármester gyakorolja. 9. (1) A tulajdonosi jogokat gyakorló szerv, személy vagy a képviselet jogát szerződés, meghatalmazás alapján ellátó személy, a jogszabályi rendelkezésekkel összhangban a tulajdonosi jogok körében önállóan gyakorolja a vagyontárgyat érintő hatósági eljárásban a tulajdonost illető nyilatkozattételi jogot, továbbá a közigazgatási és bírósági eljárásban az ügyfél, vagy peres fél jogát. (2) A tulajdonosi jogokat gyakorló szerv, személy, vagy a képviselet jogát ellátó személy gyakorolja az osztatlan közös tulajdon esetében a tulajdonos társakat megillető jogokat és teljesíti kötelezettségeit. (3) A tulajdonosi jogokat gyakorló szerv vagy személy a vagyontárgy használatával, bérletével összefüggésben gyakorolja a használatba adó vagy bérbeadó jogait és kötelezettségeit. 2. A VAGYONKEZELŐI JOG ELLENÉRTÉKÉNEK, AZ INGYENES ÁTENGEDÉS, A VAGYONKEZELŐI JOG GYAKORLÁSÁNAK, ELLENŐRZÉSÉNEK SZABÁLYAI

8 8 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május (1) Vagyonkezelői jog vagyonkezelői szerződéssel, a vagyonkezelésre az önkormányzat honlapján és hivatalos lapjában meghirdetett nyilvános pályázat összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő a nemzeti vagyonról szóló törvényben meghatározott feltételeknek megfelelő nyertesére, a megajánlott ellenértéken ruházható át. (2) A pályázat meghirdetése előtt az önkormányzat vagyonértékelést végez. A pályázati eljárásra a rendelet, versenyeztetési eljárásról szóló, 2. mellékletének III. fejezetében leírtak az irányadók, amennyiben jogszabály eltérően nem rendelkezik. 11. (1) Az önkormányzat törzsvagyonának vagyonkezelői jogát versenyeztetés nélkül, kijelöléssel szerezheti meg az önkormányzati közfeladatot átvállaló, a nemzeti vagyonról szóló törvényben meghatározott szervezet. (2) A vagyonkezelői jog kijelöléssel kizárólag ingyenesen szerezhető meg. (3) A vagyonkezelő a vagyonkezelésbe vett vagyonról - az önkormányzat kötelező feladatainak sérelme nélkül - jogszabályban, valamint a vele kötött vagyonkezelési szerződésben foglaltak szerint gondoskodik. 12. (1) Vagyonkezelési szerződés megkötése a Képviselő-testület hatáskörébe tartozik. A vagyonkezelési szerződésnek az általános szerződési tartalmi kellékeken túl tartalmaznia kell: a) a vagyonkezeléssel érintett vagyonnak a pontos megjelölését (nyilvántartás), b) a vagyonkezelés terjedelmét, c) a vagyon tulajdonos által történő megterhelésével kapcsolatos szabályokat. d) a vagyonkezelőnek az önkormányzattal szemben fennálló elszámolási kötelezettségének tartalmát, e) a vagyonkezelői jog jogosultjának nyilatkozatát, hogy e rendelet vagyonkezelésre vonatkozó rendelkezéseit magára nézve kötelezőnek ismeri el. (2) A vagyonkezelő köteles a nemzeti vagyonról szóló törvényben rögzített feltételeken felül a vagyonkezelésbe vett vagyon a) biztosítására, b) közterheinek viselésére, c) jó gazda módjára történő megőrzésére, d) a gazdálkodás szabályai szerinti használatra és gyarapítására, e) fenntartásával, üzemeltetésével, karbantartásával kapcsolatos feladatok ellátására, f) az önkormányzati vagyonnal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettség teljesítésére, g) felújításáról, pótlólagos beruházásáról legalább a vagyoni eszközök elszámolt és a bevételekben megtérülő értékcsökkenésének megfelelő összeg erejéig gondoskodni. h) a vagyonkezelésébe vett vagyon után elszámolt és a bevételekben megtérülő értékcsökkenés összegének felhasználásáról évente történő elszámolására. (3) A vagyonkezelő a vagyonkezelési szerződés keretei között igénybe vett alvállalkozó, teljesítési segéd, közreműködő által végzett tevékenységért, mint sajátjáért felel. (4) A vagyonkezelő a vagyonkezelésbe vett vagyon használatából, működtetéséből származó bevételeit, közvetlen költségeit és ráfordításait elkülönítetten köteles nyilvántartani. (5) A vagyonkezelőt a vagyonkataszter hiteles vezetése érdekében adatszolgáltatási kötelezettség terheli az Önkormányzat felé. (6) A vagyonkezelő köteles évente egyszer, a tárgyévet követő év február 15-ig a vagyonkezelésbe vett ingatlan(ok) és egyéb vagyoni eszközök állapotának tárgyévi változásairól beszámolót készíteni és azt a Képviselő-testületnek bemutatni. (7) A vagyonkezelő, a vagyonkezelési szerződés időtartama alatt haladéktalanul köteles tájékoztatni az Önkormányzatot: a) ha ellene csőd- vagy felszámolási eljárás, helyi önkormányzatnál adósságrendezési eljárás indult, b) ha végelszámolási eljárás kezdeményezésére, vagy a jogutód nélküli megszüntetésre irányuló bírósági vagy hatósági intézkedésre került sor, c) ha 3 hónapnál régebbi köztartozása van, és annak megfizetésére nem kapott halasztást, d) mindazokról a változásokról, amelyekkel kapcsolatos tájékoztatási kötelezettséget jogszabály, vagy a vagyonkezelési szerződés előírja. 13. (1) A vagyonkezelőt megillető jogok gyakorlását, annak szabályszerűségét, célszerűségét a magyarországi önkormányzatokról szóló törvényben, a nemzeti vagyonról szóló törvényben és a vagyonkezelői szerződésben foglaltak figyelembevételével, a polgármester ellenőrzi. (2) A tulajdonosi ellenőrzés célja az önkormányzati vagyonnal való gazdálkodás vizsgálata, ennek keretében különösen: az önkormányzati vagyonnyilvántartás hitelességének, teljességének és helyességének biztosítása. (3) A polgármester a tulajdonosi ellenőrzés keretében jogosult: a) a vagyonkezelő az önkormányzati tulajdonba tartozó, vagyonkezelésében álló ingatlan területére belépni, b) az ellenőrzés tárgyához kapcsolódó minden közérdekből nyilvános adat, valamint a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló törvény rendelkezéseit nem sértő az önkormányzati vagyonra, a vagyonkezelésre vonatkozó adat szolgáltatásának és okirat bemutatásának kérésére, c) az ellenőrzött vagyonkezelő vezetőjétől írásban vagy szóban felvilágosítást, információt kérni. (4) Az ellenőrzött vagyonkezelő, illetve képviselője jogosult: a) az ellenőrzési cselekményeknél jelen lenni, b) az ellenőrzés megállapításait megismerni, a jelentéstervezetre észrevételt tenni. (5) A polgármester az adott évben elvégzett tulajdonosi ellenőrzésének legfontosabb megállapításairól, összefoglaló jelentésben - a tárgyévet követő év április 30-ig - tájékoztatja a Képviselő-testületet. (6) A vagyonkezelési szerződés hatálya alá tartozó vagyontárgyak körének megváltozása esetén a vagyonkezelő a változás bekövetkezésétől számított 8 napon belül köteles kezdeményezni a szerződés módosítását. 3. AZ ÜZLETI VAGYON FELETTI RENDELKEZÉSI JOG GYAKORLÁSA 14. (1) Az üzleti vagyonnal kapcsolatos valamennyi tulajdonosi jogosultságot ha önkormányzati rendelet másként nem rendelkezik nettó ,- Ft forgalmi értékhatárig a polgármester, azt meghaladó érték esetén a Képviselő-testület gyakorolja. (2) A vagyontárgy hasznosítását, elidegenítését: a) a képviselő-testület és szervei, valamint b) az önkormányzati vagyont működtető szervezet kezdeményezheti. 15. (1) A 2. melléklet 2.1. pont a) és b) alpontjában meghatározott versenyeztetési eljárást a VÁRVAG Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: VÁR- VAG Nonprofit Kft.) folytatja le. (2) Egymást követő két eredménytelen versenyeztetési eljárás után a hirdetményben meghatározott egyéb feltételeknek megfelelően a polgármester jogosult dönteni a meghirdetett vagyon legfeljebb két év időtartamra érvényes hasznosításáról. 16. (1) A mezőgazdasági hasznosítású terület legfeljebb 7 év, erdő művelési ág esetén legfeljebb 20 év időtartamra történő haszonbérbe adással, versenyeztetési eljárás útján hasznosítható, vagy értékesíthető. (2) Más megnevezésű beépítetlen terület legfeljebb 5 év időtartamra történő bérbe

9 2013. május 6. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 9 Néhány hét és itt a nyár! Közeleg a szezonnyitás ideje a Balaton partján, és nem olyan sokára egy szempillantás alatt megtelik a környék nyaralni, kikapcsolódni érkező családokkal, baráti társaságokkal, vagy éppen táborozni készülő kis-és nagycsoportokkal, akik a szünidő végeztével, illetve a jól megérdemelt szabadság idejének elérkezése során nagy erőkkel vetik bele magukat a nyaralás önfeledt habjaiba. És ez a folyamatos vidámság, pezsgés, mondjuk így élet a Balaton partján a vendégeket ellátó szolgáltatók nagy örömére - kitart egészen a hűvös őszi napokig. És nem lesz ez másképp a Balatonszárszói Ifjúsági Tábor esetében sem, ahol az idei évben az IRMÁK UTILIS Nonprofit Kft. üzemeltetésében ismét június 4. és szeptember 2. között lesz lehetőség a Balaton partján táborozni, üdülni. A tavalyi sikeres szezon után az idei évben is bízunk benne, hogy a hozzánk érkező családoknak, kis- és nagycsoportoknak ismét felejthetetlen élményben lesz részük ott tartózkodásuk során, melynek érdekében a tavalyi évhez hasonló kedvező árakkal (mindössze 105 Ft/fő/éj összeggel kerül többe, mint tavaly), rendezett adással, versenyeztetési eljárás útján hasznosítható, vagy értékesíthető. (3) A mezőgazdasági hasznosítású vagy más megnevezésű beépítetlen terület és termőföld bérbe, haszonbérbe adásának, ilyen szerződés módosításának, megszüntetésének, vagy értékesítésének előkészítése a VÁRVAG Nonprofit Kft. feladata. (4) Az (1) bekezdés alapján hasznosítható vagyonkör következő évre érvényes legalacsonyabb bérleti-, haszonbérleti díját a Képviselő-testület állapítja meg a VÁRVAG Nonprofit Kft. javaslatára. A bérleti-, haszonbérleti díj mértéke évente inflációkövető. 4. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 17. (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, de rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. (2) Ez a rendelet a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal hirdetőtábláján két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. 18. Ez a rendelet a belső piaci szolgáltatásokról szóló, az Európai Parlament és Tanács 2006/123/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja. 19. A lakások és helyiségek bérletéről szóló 23/2009. (V. 28.) KT. rendelet 30. (1) bekezdésében az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló 9/2001. (III. 29.) Ök. rendeletben szövegrész helyébe a vagyongazdálkodásról szóló önkormányzati rendeletben szöveg lép. 20. Az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek elidegenítésére vonatkozó szabályokról szóló 34/2000. (XII. 8.) Ök. rendelete 19/A. -ában az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló többször módosított 9/ (III. 29.) Ök. rendeletének mellékletét képező, a versenyeztetési eljárás szabályai szövegrész helyébe a vagyongazdálkodásról szóló önkormányzati rendelet versenyeztetési eljárásra vonatkozó szabályai szöveg lép. 21. Hatályát veszti 1. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet 2. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 15/2002. (VII. 18.) Ök. rendelet, 3. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 17/2004. (IV. 29.) Ök. rendelet, 4. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 30/2004. (X. 14.) Ök. rendelet, 5. a versenyeztetési eljárás szabályainak pontosításáról szóló 21/2005. (X. 20.) Ök. rendelet, 6. az elővásárlási jog gyakorlásáról szóló 11/2006. (V. 4.) Ök. rendelet, 7. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 16/2007. (VII. 5.) Ök. rendelet, 8. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 20/2007. (X. 25.) Ök. rendelet, 9. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 2/2008. (II. 4.) KT. rendelet, 10. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 15/2008. (IV. 28.) KT. rendelet, 11. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 36/2008. (XI. 27.) KT. rendelet, 12. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 21/2009. (V. 28.) KT. rendelet, 13. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 39/2009. (XII. 23.) KT. rendelet, és 14. az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról szóló 4/2010. (II. 4.) KT. rendelet, valamint 15. a lakások és helyiségek bérletéről szóló 23/2009. (V. 28.) KT. rendelet 1. (3) bekezdése. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester * A rendeletben hivatkozott mellékeltek terjedelmi okokból a rendeletkeresőjében, valamint a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzői titkárságán tekinthetők meg. környezettel, lehetőségeinkhez igazodó elvégzett felújításokkal, a rendelkező szórakozási lehetőségek bővítésével, és a tavalyihoz hasonló szívélyes kiszolgálással várjuk vendégeinket. Nagy örömmel tölt el minket, hogy számos visszatérő vendéget köszönthetünk majd idén nyáron a Táborban. Az ellátásért fizetendő díj 4-14 fős faházakban történő elhelyezést és napi háromszori étkezést foglal magában, valamint a táborhoz tartozó saját strand, illetve sportpálya számos sporteszközzel vendégeink által történő térítésmentes használatát. Az idei évtől SZÉP Kártya elfogadására is van lehetőség, ezzel is valóra váltva egy hangsúlyos igényt tavalyi vendégeink részéről. Bízunk benne a szezonra történő felkészülés kellős közepén hogy az időjárás kellőképpen kárpótol majd bennünket a hosszúra nyúló hűvös, esős, olykor havas időkért, és a nyári kikapcsolódásnak, pihenésnek, kirándulásnak, a felejthetetlen szép nyári élmények gyűjtésének ilyen téren sem lesz majd akadálya, és vendégeink kellemes élményekkel telve érkeznek majd haza nyaralásukból. És hogy néhány hét múlva, június 4-én újra indul egy sikeres szezon, egy szép nyár Balatonszárszón, az IRMÁK által üzemeltetett Ifjúsági Táborban IRMÁK UTILIS Nonprofit Kft.

10 10 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május 6. Cegléd Város Önkormányzata 16/2013. (V. 2.) önkormányzati rendelete Rendelet a lakások és helyiségek bérletéről szóló 23/2009. (V. 28.) KT. rendelet módosításáról. Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egységes szabályokról szóló évi LXXVIII. törvény 3. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 9. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. A lakások és helyiségek bérletéről szóló 23/2009.(V. 28.) KT. rendelet (a továbbiakban: Ör.) 4. számú melléklete az 1. melléklet szerint módosul. 2. (1) Ez a rendelet a július 1-jén lép hatályba és július 2-án hatályát veszti. (2) Ez a rendelet a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal hirdetőtábláján 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. jegyző Földi László sk. polgármester 1. melléklet a 16/2013. (V. 2.) önkormányzati rendelethez A lakások és helyiségek bérletéről szóló 23/2009.(V. 28.) KT. rendelet 4. számú mellékletének B. része helyébe a következő rendelkezés lép: 1. Lakbér mértéke (Ft/hó/m 2 ) július 1-jétől: 2. A költségelven meghatározott lakások bérleti díjai: 2.1. A 3/A. mellékletben felsorolt lakások bérleti díj egységesen 328 Ft/m 2 /hó, az alábbi kivételekkel: Komfortfokozat Belvárosi övezet: komfortos lakások bérleti díjai egységesen 520 Ft/m 2 /hó félkomfortos lakások bérleti díjai egységesen 347 Ft/m 2 /hó Szolnoki út 71. szám alatti lakások bérleti díjai egységesen 419 Ft/m 2 /hó Damjanich u. 8. szám alatti lakások bérleti díja egységesen 587 Ft/m 2 /hó 2.2. A 3/B. mellékletben felsorolt lakások bérleti díja egységesen 210 Ft/m 2 /hó 3. A bérleti díjak a mindenkor érvényes Általános Forgalmi Adó összegét nem tartalmazzák. Övezeti besorolás Belvárosi I. övezet II. övezet III. övezet összkomfortos komfortos félkomfortos komfort nélküli szükséglakás A személyi jövedelemadó meghatározott részének az adózó rendelkezése szerinti felhasználásáról szóló évi CXXVI. törvény értelmében 1%-ot felajánlani annak a civil szervezetnek lehet, mely legalább 2 éves (azaz hivatalosan január 1. előtt alakult meg). Közhasznú szervezet esetében legalább 1 éves működés szükséges (2012. január 1. előtt jegyezték be), vagyis az gyűjthet, amely tevékenységét állami szervvel vagy helyi önkormányzattal a rendelkező nyilatkozat évének első napja előtt legalább egy évvel kötött szerződés alapján végzi {4. (1) ac)}. Jogosult gyűjtésre a legalább egy évvel korábban a bíróság által nyilvántartásba vett közalapítvány is, ha az alapcél szerinti közhasznú tevékenységét a magánszemély rendelkező nyilatkozata évét megelőző év első napja óta megszakítás nélkül végzi. A civil szervezeteknek sehová sem kell bejelenteniük, hogy 1% gyűjtésére jogosultak és gyűjtenek 1%-ot. A Ceglédi Hírmondó szerkesztősége a jogosultság tekintetében nem vállal felelősséget a rendelkezésre álló alábbi adatokért. CIVIL SZERVEZETEK Ceglédiek a Ceglédiekért alapítvány Cegléd Sportjáért alapítvány AGAPE Közhasznú Alapítvány (Ref. Eü. Gyermekotthon) Alapítvány a Ceglédi Városi Könyvtárért Alapítvány a Szívbetegekért Alma Mater Cegléd Alapítvány Ambassador Alapítvány Aranyszív Alapítvány (Deák téri Óvoda) Az Éneklő Pedagógusokért Alapítvány (Kút u. 2.) Az Ápolásban Dolgozók Képzéséért és Segélyezéséért Alapitv Állatmenhely Nyílt Alapítvány Autizmussal Élők és Segítőik Egyesülete Bella Állatvédelmi Alapítvány Bem Alapítvány Bocs Kosárlabda Sportiskola Alapítvány (Szőlő u. 15.) Budai Úti Iskolásokért Alapítvány Cegléd, Külső-Budai út Ceglédi Asztalitenisz Közhasznú Alapítvány Cegléd Barátainak Köre Cegléd-Bede Polgárőr Egyesület Ceglédi Cantate Gyermekkórusért Alapítvány Ceglédi Elefántkölykök Kosárlabda Klub Egyesület Ceglédi Evangélikus Egyházközség Luther Rózsa Alapítvány

11 2013. május 6. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 11 Ceglédi Fúvós Egylet Cegléd és Környéke Tűzvédelméért Alapítvány Ceglédi Judo Sportért Alapítvány Cegléd Kapuja Polgári Egyesület (C, Tarló 3.) Ceglédi Közgazdasági Alapítvány Cegléd és Környéke Legtehetségesebb Ifjú Tánczenésze Alapítvány Cegléd és Térsége Látássérültjeinek Egyesülete Közhasznú Szervezet Ceglédi Mentők Közhasznú Alapítvány Ceglédi Nagycsaládos Egyesület Ceglédi Rádió Sport Egyesület (Várkonyi I. u. 35.) Ceglédi Református Iskoláért Alapítvány Ceglédi Sebészetért Alapítvány Ceglédi Sporttörténeti Alapítvány Ceglédi Táncsics Mihály Általános Iskoláért Alapítvány Cegléd Televíziójáért Alapítvány Ceglédi Toldy Ferenc Kórház Alapítvány a Szívbetegekért,a Szívinfarktus Megelőzésére Cegléd Város Polgárőr Egyesület Ceglédi Úszó- és Vízilabdasportért Alapítvány Ceglédi Várkonyi István Általános Iskoláért Alapítvány Ceglédi Városvédő és Szépítő Egyesület - Közhasznú Szervezet Ceglédi Zsibongó Alapítvány (Dózsa Gy. úti Bölcsőde) Cigle Hagyományéltető Egyesület, Közhasznú Szervezet Csillagszem Alapítvány (Ady Endre u. Óvoda) Dolgozói Alapítvány Közhasznú Szervezet (ÖKOVÍZ Pesti út 65.) Együtt a Szűcs és Kernács Telepért Alapítvány EMBER-KÉK Alapítvány (Bercsényi u. 23.) Erkel Ferenc Alapítvány Fiatal Alkotók Műhelye Alapítvány (FIAM) (2700 C., Eötvös tér 2.) Gyermekmosolyért Alapítvány (Pesti úti Óvoda) HILD Templom Alap Alapítvány HONSZ Hadirokkantak, Hadiözvegyek, Hadiárvák Országos Nemzeti Szövetsége Ceglédi Szervezete Humánum Egészségügyi Szakképzés Alapítvány Infokapu Közhasznú Alapítvány (Mátyás kir. u. 27.) Iskolaszövetkezet a Tanulókért Közhasznú Alapítvány Jövőnkért Oktatási és Gyermekvédelmi Alapítvány (Lövész utcai Óvoda) Kossuth Gimnázium Leánykara Alapítvány Kossuth Gimnáziumért Alapítvány Könnyűzenei Oktatásért Alapítvány Körtemuzsika Alapítvány (Kőrösi úti Óvoda) LUR-KÓ PÉ (Széchenyi úti Óvoda) Máltai Szeretetszolgálat Megoldás Egyesület (nevelőszülők a nevelt gyermekekért és a nevelőszülőkért) Mészáros Lőrinc Katolikus Iskoláért Alapítvány (Pesti út 2.) MIHÁLKA ART 2003 Nonprofit Közhasznú Kft. (Tetz Alapfokú Művészeti Iskola) MOHA Mozgáskorlátozottak Otthonháza Mozgássérült Önálló Egyesület Napraforgó Egyesület a Ceglédi Gyermekekért NAPRA-FORGÓ Alapítvány (Napsugár Magánóvoda) Orrhigiéne Alapítvány Örkényi Úti Gyermekekért Alapítvány Őszikék Ceglédi Idősekért Alapítvány (Bajcsy-Zs. út 1.) Pest Megyei Szabadidősport Szövetség (közhasznú) Peter Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülöttek Gyógyításáért SZIMBA Fogyatékkal élő Gyermekekért Alapítvány Szent Lőrinc Alapítvány (Vörösmarty tér 1.) Tanulni Egy Életen Át Alapítvány C., Alkotmány u Tipegő Oktatási és Gyermekvédelmi Alapítvány (Deák téri Bölcsőde) Töredék Világ Autizmussal élő Emberekért alapítvány * A lapzárta időpontjáig ismert adatok. Amennyiben a tudomása van további ceglédi civili szervezetek létezéséről, kérjük, jelezze a Közös Önkormányzati Hivatal 53/ telefonszámán. Kérjük, rendelkezzen a évi szja 1%-áról!

12 12 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május 6. C H A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követő második hét hétfői napján példányban. Lapzárta: a megjelenést megelőző hétfő 12 óra. Kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelős kiadó: Apáti Bt Cegléd, Kazinczy u. 44. Főszerkesztő: Dr. Diósgyőri Gitta jegyző Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN Nyomdai munkák: Képviselõi fogadóórák * 1. sz. választókerület: Hegedűs Ágota a Városháza I. emeleti irodájában minden hónap második keddjén 9 12 órág 2. sz. választókerület: Rimóczi Gábor a Városháza aulájában lévõ képviselõi irodában minden hónap elsõ hétfõjén órág 3. sz. választókerület: Hörömpő Annamária a Városházán minden második hétfőn óra között 4. választókerület: Klément György Lövész utcai óvodában minden hónap első keddjén óráig 5. választókerület: Takáts László a Városháza aulájában lévõ képviselõi irodában minden hónap harmadik keddjén ig. 6. sz. választókerület: ifj. Károly Ferenc a Báthory utcai óvodában minden hónap elsõ keddjén óráig. 7. sz. választókerület: Fésűs Ferenc az Ugyeri Iskolában (Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda Örkényi úti tagintézménye) minden hónap első szerdáján 15 órakor, valamint a Posta utcai Óvodában minden hónap első szerdáján 16 órakor. 8. választókerület: Takátsné Györe Anett ÖKOVÍZ Kft. Irodaház Pesti út. 65. Minden hónap első szerdáján óráig. 9. választókerület: Füle Győzőné Germán Rt. minden hónap első szerdáján óráig, Egyesített Szociális Intézmény (Bajcsy Zs. tér.) óráig. 10. választókerület: Dr. Ferenczi Norbert Minden hónap első péntekén Széchenyi úti Terjeszti a Nagy László Lázár rajza Óvoda 16:30-17:00, Nyugdíjas Közösségi Ház (Külső Budai út 67.) 17:30-18:00 Bobál István a Városháza aulájában minden hónap harmadik hétfőjén ig. Nagy Tamás a Városháza aulájában minden hónap első csütörtökén óráig. Földi Áron a Városháza aulájában minden hónap utolsó csütörtökén óráig. VÁLTOZÁS! Kis Attila minden héten csütörtökön óráig a Jobbik-irodában (Kossuth F. u. 3-5). ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐK Földi László országgyűlési képviselő és polgármester fogadóóráját minden hónap első péntekén 9-12 óráig tartja a Városháza I. emeleti polgármesteri irodájában. Előzetes bejelentkezés szükséges. Tel.: 53/ Földi László polgármester lakossági fórumot tart minden hónap első péntekén 18 órai kezdettel a Ceglédi Kaszinóban. VÁLTOZÁS! Korondi Miklós országgyűlési képviselő fogadóórát tart minden héten csütörtökön óráig a Jobbik helyi irodájában (Kossuth Ferenc utca 3-5). *A lapzárta időpontjáig ismert fogadóórák. Anyakönyvi statisztika SZÜLETÉSEK: 2013 máricusában Cegléden összesen 72 gyermek született, melyből 15 volt ceglédi. A ceglédi gyermekek közül 5 volt a fiú és 10 a leány. Márciusban a legkedveltett leánynév a Karolina, a legkedveltebb fiú név a Bence volt. HALÁLESETEK: 2013 márciusában összesen 106 személy húnyt el, közülük 36 személy volt ceglédi lakos, 14 férfi és 22 nő. HÁZASSÁGKÖTÉSEK: 2013 márciusában összesen 5 pár kötött házasságot, melyből 4 pár volt ceglédi. Tájékoztatás felmérésről A Központi Statisztikai Hivatal a évi LXXIV. törvény 44. (5) bekezdésében foglaltak valamint a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatósággal (NMHH) kötött együttműködési megállapodás alapján felméri a televíziós műsorsugárzás Digitális Átállásához kapcsolódóan az állami támogatásra jogosultak körét. Támogatásra az a magánszemély jogosult, aki az adott háztartásban állandó lakóhellyel rendelkezik, amely háztartásban kizárólag analóg földfelszíni műsorszórási vétellel televízióznak és a jogszabályok alapján a személy rászorultnak minősül. A jogszabályok alapján rászorultnak az minősül, aki a MÁK-tól, az ONYF-től vagy az Önkormányzattól, vagy a Pest megyei Kormányhivatal Ceglédi Járási Hivatalától szociális ellátásban (a rendszeres szociális segélyben, lakásfenntartási támogatásban, ápolási díjban, időskorúak járadékában, saját jogon nevelési ellátásban, fogyatékossági támogatásban, vakok személyi járadékában, saját jogon hadigondozott pénzellátásban, foglalkoztatást helyettesítő támogatásban) részesül, valamint mindazon, a Digitális Átállás regionális időpontja évében legalább a 70. életévét betöltött vagy betöltő személy, aki számára az ONYF által folyósított nyugellátás, nyugdíjszerű szociális ellátás, egészségbiztosítási ellátás együttes összege nem haladja meg a mindenkori nyugdíjminimum kétszeresét. Állami támogatás háztartásonként egy rászorult számára adható. A támogatási jogosultság megállapításához szükséges adatok a Magyar Államkincstárnál, és az Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóságnál (ONYF), valamint a jegyzőnél, illetve a járási hivatalnál állnak rendelkezésre, így a támogatási jogosultságot megalapozó ellátásokra vonatkozó adatokat e szervektől kérte be az NMHH. A rászorultak a felmérés megkezdése előtt levélben tájékoztatást kapnak a felkeresésről. A rászorultak személyes megkeresését és tájékoztatását, illetve a támogatási igényre vonatkozó felmérést március 11. és június 30. között a Központi Statisztikai Hivatal felmérői végzik. A felmérők sorszámozott fényképes igazolvánnyal rendelkeznek. Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

13 2013. május 6. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 13 Álláspályázat utcai szociális munkás munkakörre Ceglédi kistérség településeinek közigazgatási területe Munkakör Megnevezése: utcai szociális munkás Munkáltató: Magyar Vöröskereszt Pest Megyei Szervezete Munkavégzés Helye: Ceglédi kistérség településeinek közigazgatási területe Munkakör Általános Leírása: Az új munkatárs feladatai lesznek: a közterületeken (kapualjakban, utcákon, tereken) és/vagy elhagyatott épületekben, telkeken életvitelszerűen élő személyek (a továbbiakban: ügyfelek), csoportok felkutatása; utcai szociális térkép készítése; az ügyfelekkel való kapcsolatfelvétel, a szociális munkás iránti bizalom kialakítása, illetve folyamatos kapcsolattartás; az ügyfelek szociális ellátórendszerbe történő integrálásának elősegítése; az ügyfelek adminisztratív és ügyintézési támogatása (pl.: iratpótlás, jövedelemhez juttatás, stb.); természetbeni ellátás (ruhanemű, tisztálkodó-, és tisztítószerek, gyógyszer, élelmiszercsomagok); elsősegélynyújtás; szükség esetén, indokolt esetben az ügyfél szállítása; az ügyfél egészségügyi ellátáshoz segítése; krízisintervenció; Az új munkatárssal szemben támasztott alapvető elvárások: felsőfokú szociális végzettség (szociális munkás, szociálpedagógus, szociális menedzser, okleveles szociális munkás, okleveles szociálpolitikus végzettségek valamelyike); a szociális ellátórendszer és jogszabályi környezet széleskörű és alapos elméleti ismerete; ügyfelekkel szemben tanúsított segítőkészség és empátia; ügyeleti időben (krízis időszakban) riasztás esetén, legfeljebb fél órán belüli helyszínre érkezés képessége; B kategóriás jogosítvány (gyakorlott gépjárművezetői tapasztalat); A pályázat elbírálásakor előnyt jelent: utcai szociális munka területén szerzett gyakorlat; a Magyar Vöröskereszt működésének ismerete; a munkavégzés területének kitűnő helyismerete; Jelentkezés Feltételei, Módja, Határideje: A jelentkezés feltételei: magyar állampolgárság; büntetlen előélet; szellemi és fizikai cselekvőképesség; Pályázati anyag összetétele: részletes 1 évnél nem régebbi önarcképes szakmai önéletrajz; motivációs levél; Jó ütemben halad a kátyúzás a felsőfokú szociális végzettséget igazoló bizonyítvány másolati példánya; Pályázati anyag benyújtásának módja: elektronikus úton (pdf, jpeg, word formátumban), a hrpestmegye@voroskereszt.hu címre elküldve; az elektronikus levél tárgyában kérjük a munkakör megnevezésével együtt a következő munkaköri kódot is szerepeltetni: UGSZ 2/ Jelentkezés határideje: május 12. Pályázatok Elbírálásának Menete, Határideje: A pályázatok elbírálásának menete: kizárólag a jelentkezési határidőn belül, a Jelentkezés feltételei, módja, határideje bekezdésben leírtaknak maradéktalanul megfelelőpályázatok kerülnek elbírálásra; a kiválasztott pályázó (pályázók) egykörös személyi beszélgetésre lesznek behívva a munkáltató budapesti telephelyén lévő irodaházába; csak az interjúra behívott pályázó (pályázók) kerülnek visszatájékoztatásra; A pályázatok elbírálásának határideje: május 23. A munkába Állás Általános Feltételei, Legkorábbi Időpontja: A munkába állás általános feltételei: a munkavállaló személyi okmányainak, gépjárművezetői engedélyének, iskolai végzettségeit-, illetve a munkakör ellátása szempontjából releváns szakképesítéseket igazoló bizonyítványok eredeti példányainak bemutatása; eredeti, 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány bemutatása; A munkába állás legkorábbi időpontja: május 27. A tavaszi kátyúzás több mint felével végzett a vállalkozó. A hónap elején elindult javítási munkák ma a Rákóczi út, a Táncsics Mihály út és a Köztársaság úton folytatódtak. Előbb a körbevágják az úthibákat, hogy szabályos szegélye legyen, aztán kitisztítják és vegül betömik. Az érintett útszakaszokon érdemes óvatosan közlekedni. Egyes helyeken az utat lezárták a forgalom elől, így például a Táncsics utcában, mert kátyú kátyút ért, az autósok nem tudták az úthibákat kikerülni. A Rákóczi úton félpályás útzár mellett végezték a beavatkozást. Megtudtuk a mai nappal a munkák több mint hatvan százalékával végeztek, jövő héten a külsőbb városrészeken folytatódik az úthibák kijavítása. Az önkormányzat már február végére, illetve március elejére felmérte, hogy hol vannak kátyúk. A havas, esős és hideg idő azonban késleltette a munkát. Az önkormányzat az úgynevezett út-híd keretre 40 millió forintot különített el az idei költségvetésből. Ennyit pénzt fordíthatnak a csapadékvíz elvezető rendszerek karbantartására és az utak javítására.

14 14 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május 6. A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG ORSZÁGOS DIGITÁLIS ÁTÁLLÁSRÓL SZÓLÓ HIRDETMÉNYE MI A DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS, ÉS MIÉRT JÓ EZ AZ ÉRINTETTEKNEK? A televíziózás világszerte folyamatosan fejlődik, minősége egyre jobb lesz. Az analógról a digitális földfelszíni műsorszórásra való átállás Magyarországon is megvalósul még az idei évben. Ez azt jelenti, hogy az átállás időpontjától hazánkban kizárólag a digitálisan sugárzott adások lesznek majd elérhetőek, ami több előfizetési díj nélkül fogható csatornát, jobb kép- és hangminőséget és számos kiegészítő szolgáltatást (pl. elektronikus műsorújság, gyermekvédelmi zár, adás megállítása, nyelvválasztás) jelent a televíziónézők számára. sincs szükség, mert azokba már beépítették a megfelelő digitális vevőegységet. Ha az ingyenesen fogható hét csatornánál is többet szeretne látni, akkor előfizethet valamelyik kábeltelevíziós, műholdas, IPTV-s vagy digitális földfelszíni szolgáltató csomagjára. MIKOR LESZ A DIGITÁLIS ÁTÁLLÁS? A lekapcsolási területeket az alábbi térképen lehet megtekinteni: 1. ütem: július 31. a térképen világoskékkel jelölve. 2. ütem: október 31. a térképen sötétkékkel jelölve. KIK AZ ÉRINTETTEK? A digitális átállásban az analóg földfelszíni módon televíziót néző háztartások érintettek, azaz azok, akik jelenleg hagyományos szoba- vagy tetőantennát használnak és mindössze az M1, RTL Klub, TV2 és esetleg egy helyi televízió műsorait látják előfizetési díj nélkül. Aki kábeles vagy műholdas szolgáltatás előfizetője, esetleg IPTV-n keresztül televíziózik, annak az átállás során nincs teendője. MI SZÜKSÉGES AZ ÁTÁLLÁSHOZ? Az analóg földfelszíni módon televíziót néző háztartások hagyományos tévékészülékeit alkalmassá kell tenni a digitális műsorszórás vételére azért, hogy a nézők az új digitális technológiával, jobb minőségben televíziózhassanak. A digitális földfelszíni műsorszórás zavartalan vételéhez Magyarországon jó állapotú tető- vagy szobaantenna, koaxiális levezető kábel, valamint hagyományos analóg vevőegységgel rendelkező tévékészülék esetén egy dekóder (jelátalakító) készülék, úgynevezett, set-top-box szükséges. Fontos tehát, hogy nem szükséges új tévékészüléket vásárolni, mivel a set-top-box segítségével a meglévő régebbi készülék is alkalmas a digitális jelek vételére. A legmodernebb tévéknél pedig külön set-top-boxra Ezen időpontokig tehát alkalmassá kell tenni az érintettek készülékeit a digitális adás vételére. SZOCIÁLISAN RÁSZORULTAK TÁMOGATÁSA A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) egyszeri, vissza nem térítendő állami támogatást nyújt a szociálisan leginkább rászorultaknak a közszolgálati médiaszolgáltatások (M1, M2, Duna TV, Duna World) digitális vételének biztosítása érdekében. A támogatás a közszolgálati médiaszolgáltatások digitális vételének biztosításához szükséges eszközök beszerzését (settop-box, antenna stb.) és azok beszerelését jelenti.

15 2013. május 6. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 15 TÁMOGATOTTAK KÖRE Támogatásra kizárólag az jogosult, aki a támogatás igénylésének napján: olyan háztartásban lakik, amely kizárólag analóg földfelszíni műsorszórási vétellel rendelkezik, és az állandó lakcíme is erre a háztartásra vonatkozik, és rászorult, azaz a) rendszeres szociális segélyt; b) lakásfenntartási támogatást; c) ápolási díjat kap; d) időskorúak járadékában; e) saját jogon nevelési ellátásban; f) fogyatékossági támogatásban; g) vakok személyi járadékában; h) saját jogon kapott hadigondozotti pénzellátásban; i) foglalkoztatást helyettesítő támogatásban részesül; illetve j) évben tölti be a 70. életévét (vagy ennél idősebb), és számára az ONYF által folyósított nyugellátás, nyugdíjszerű szociális ellátás, egészségbiztosítási ellátás együttes összege nem haladja meg a mindenkori nyugdíjminimum kétszeresét, azaz forintot. Állami támogatás háztartásonként egy jogosult felhasználó számára adható. Háztartásonként több támogatási igény esetében az időben korábbit fogadja el az NMHH. A vissza nem térítendő állami támogatás április 30- tól igényelhető. TÁMOGATÁS IGÉNYLÉSE Amennyiben a felmérő a rászoruló felhasználót háromszori felkeresés során sem éri el, az NMHH postai úton küldi meg az igénybe vehető támogatási formákról és a támogatási jogosultság feltételeiről szóló tájékoztatót, valamint az igénylőlapot, melyet a támogatásra jogosult felhasználó a kézhezvételtől számított 15 napon belül küldhet vissza az NMHH-nak. A jogosult az általa kitöltött igénylőlapot átadhatja a felmérőnek, vagy a számára átadott válaszborítékban ingyenesen visszaküldheti az NMHH részére. Az a rászoruló, aki november 1-e után vált jogosulttá valamely fenti szociális, vagy nyugellátásra, illetve akit az NMHH felmérői valamely okból nem kerestek fel, április 30. napjától nyújthat be igénylőlapot a támogatás igénylése céljából a lakóhelyén jelzett lekapcsolási időpontot követő 30. napig. Az NMHH létrehozta a rászoruló felhasználók nyilvántartását, amelyben azok szerepelnek, akik a fent jelzett szociális, illetve nyugellátások valamelyikében részesülnek. Ez alapján a hatóság felmérői két ütemben, a lekapcsolási időpontokhoz igazodva (1. ütemben június 15-ig, a 2. ütemben augusztus 31-ig) felkeresik a rászorultakat, hogy tájékoztatást nyújtsanak a digitális átállásról, az állami támogatásra való jogosultság feltételeiről, az igénybe vehető választható támogatási formákról, és segítsenek az erre vonatkozó igénylőlap kitöltésében. Az igénylőlap letölthető a weboldalról, illetve ingyenesen visszaküldhető válaszborítékkal ellátott igénylőlap kérhető a 06-80/ es zöldszámon. A kitöltött igénylőlap alapján bejegyzett támogatási igények esetén a digitális vétel biztosításához szükséges eszközök beszerzéséről és beszereléséről az NMHH gondoskodik. Az NMHH Önnek is segít az átállásban, hogy Ön is élvezhesse a digitális televíziózás előnyeit! Bővebb információkért forduljon hozzánk bizalommal! INGYENES ZÖLDSZÁM: 06-80/ digitalistv@nmhh.hu LEVÉLCÍM: 4001 Debrecen, Pf. 230 HONLAP: A Hirdetmény a műsorterjesztés és a digitális átállás szabályairól szóló évi LXXIV. számú törvény, a közszolgálati médiaszolgáltatások digitális vételének biztosítása érdekében adható állami támogatás és az azzal összefüggő adatszolgáltatás, adatkezelés rendjéről szóló 4/2013 (I. 18.) számú NMHH-rendelet, illetve a közszolgálati médiaszolgáltató analóg műsorszórásának leállításáról szóló 5/2013. számú NMHH-rendelet alapján került összeállításra.

16 16 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május 6. Foglalkoztatás növelés a megváltozott munkaképességű munkavállalói szektorban A Kézmű Nonprofit Kft., Magyarország legnagyobb állami tulajdonú könnyűipari vállalata 1953 óta szolgálja ki a magyar és nemzetközi konfekció- és bőrdíszműipart, nagy tételben készít vegyesipari termékeket és sportszereket is hazai, illetve külföldi megrendelésre. Partnereink között megtalálható az IKEA, mely kiszolgálása által a világ közel 100 országában, elsősorban Európa, az Egyesült Királyság, Észak-Amerika és Kanada piacain vannak jelen termékeink, továbbá a világ legismertebb elitmárkái, Európa patinás nevű butikjai is. Így Magyarországon gyártott divat- és lakástextil termékeink, nemzetközi megrendelőink terjesztése révén, a világ számos országába eljutnak. A Fővárosi Kézműipari Nonprofit Kft. gyáregységei jellemzően különálló telephelyeken végzik tevékenységüket, azonban bizonyos telephelyek több gyáregység számára is helyet biztosítanak a termelési tevékenység végzéséhez. Divíziói: Konfekció (ruhaipar) Bőrdíszmű Sportszer (Winner) Lakástextil termékek Társaságunk életében 1980-ban történt jelentős változás, amikor megkapta a megváltozott munkaképességű munkavállalókat foglalkoztató célszervezeti kijelölést, amely azóta is meghatározója és jellemzője Vállalatunknak. Jelenleg 100 telephelyen több mint 4500 főt foglalkoztatunk, ahol a kollégák mintegy háromnegyede megváltozott munkaképességű munkavállaló. E speciális foglalkoztatói jellegből adódóan A kistérséghez tartozóan az alábbi üzemünkbe keresünk munkavállalókat: Munkavégzés helye: Abony, Függetlenség utca 1. Társaságunk elkötelezett a kistérségben lévő, megváltozott munkaképességű munkavállalók foglalkoztatásának növelése mellett. Munkáltatóként feladatunk és kötelességünk olyan védett munkahely és munkakörülmény megteremtése, ahol tartós foglalkoztatási körülmény megteremtése mellett a megváltozott munkaképességű munkavállalókra jobban odafigyelnek, igényeiket a termelési folyamatot szem előtt tartva a lehetőségekhez mérten jobban figyelembe veszik, egészségi állapotuk megóvása fontos feladat. Munkakör megnevezése: Szakterület megnevezése: Főbb feladatok: Munkakör betöltésének feltételei: Előnyt jelent: Egyéb megjegyzés: Szükséges végzettség: Munkaviszony időtartama: Napi munkaidő: Jelentkezés helyszíne: Jelentkezéshez szükséges dokumentumok: Betanított munkás / Karbantartó / Portás / Takarító Könnyű fizikai munka Betanított munkás: Varrói feladatok betanulását követően egyszerű tevékenység elvégzése. Szabászati segédmunkák végzése Karbantartó: Kisebb szerelési, javítási, karbantartási feladatokat végez. Zárak, nyílászárók, vízvezetékek, csapok, lefolyók, fűtéscsövek, bojlerek hibáit elhárítja, a területén használt egyszerűbb gépeket, eszközöket karbantartja. Portás: Biztosítja a személy és gépkocsi forgalmat. Vezeti a portai eseménynaplót. Kezeli és tárolja a helységkulcsokat. Vagyonvédelemhez szükséges ellenőrzéseket végez. Takarító: Tisztántartja az üzem területét, a szociális és egyéb helyiségeket, közlekedőket. ELSŐSORBAN LESZÁZALÉKOLTAK (minimum 40% egészségkárosodásúak) JELENT- KEZÉSÉT VÁRJUK! MINDEN megváltozott munkaképességű jelentkezését várjuk! Előnyt jelent, de NEM FELTÉTEL a komplex felülvizsgálat és abban B1, C1 kategória, valamint regisztráció a Rehabilitációs Szakigazgatási Szervnél (RSZSZ) és a rehabilitációs terv megléte. Munkaidő: napi 4 óra, azonnali kezdéssel Alapfokú (általános iskola) Határozatlan idejű Részmunkaidő Kézmű Nonprofit Kft. Abony üzem (Abony, Függetlenség utca 1.) Érdeklődni lehet az üzemvezetőnél ( ). Személyes adatokat igazoló okiratok (TAJ szám, adóazonosító jel, személyigazolvány, lakcím kártya), NRSZH (ORSZI) szakvélemény, Ellátás megállapító határozat, amennyiben részesül ellátásban

17 2013. május 6. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 17 Megemlékeztek a holokauszt áldozatairól Cegléd Város Önkormányzata és az Unghváry László Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola és Szakiskola szervezésében a holokauszt áldozataira emlékeztek április 16- án, az Uránia Mozi Patkós Irma nagytermében. Idén 69 éve, hogy április 16-án megnyitották az első gettót Magyarországon 2001 óta erre és az ezt követő szisztematikus népirtásra emlékeznek ezen a napon országszerte. Az eseményen Földi László mondott emlékező beszédet. Csak Auschwitzban a magyarországi zsidó deportáltak közül mintegy honfitársunk vesztette életét. A holokauszt az egész magyar nemzet tragédiája. Amikor a tragédia bekövetkezett a nemzet és a társadalom már védtelen volt. fogalmazott a polgármester, aki szerint az emléknap figyelmeztetés és emlékezés is egyben Megemlékezünk az áldozatokról és gondolunk a túlélőkre és leszármazottaikra is, akik máig lelkükben hordozzák e korszak borzalmait. Megemlékezünk azokról is, akik életük kockáztatásával menekítették üldözött honfitársainkat. És figyelmeztetjük magunkat, polgártársainkat, fiatalokat arra, hogy minden körülmény között elfogadhatatlan, hogy embereket vallásuk, fajuk, származásuk, bőrszínük, nemzetiségük, anyanyelvük miatt megkülönböztessenek vagy elpusztítsanak. Kívánom, hogy emlékezzünk a mai napon a második világháború utolsó évében, hónapjaiban elkövetett népirtásra és gondoljunk azokra, akik túlélték ezt a tragédiát köztük sok ceglédi is és kívánjuk magunknak és az életben maradottaknak hogy soha többé ilyen ne forduljon elő. A megemlékezéshez hű irodalmi összeállítást mutattak be 69 élet című műsorukban az iskola diákjai (Kármán Dalma, Kovács Nikoletta, Nagy Botond, Szondy Bettina és Sági Zsombor), akiknek felkészítője Radácsi Éva volt. A diákok végül a Legyen emléked szeretetté című filmet tekintették meg. Szokolai Attila Bérelhető! 300nm-es körbekerített üzemcsarnok 1 ha területtel BÉRBE KIADÓ TÖRTELEN. Érdeklődni: 06-70/ Fotó: Kisfaludi Most alakuló, kútfúrási engedéllyel rendelkező kft.-be keresünk szakirányú végzettséggel, tapasztalattal rendelkező ügyvezetőt ásványvíz kitermelésre s palackozásra, forgalmazására. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: 06-70/

18 18 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május 6. Újdonságok a Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpontban! KEDVES VENDÉGEINK! Végre beköszöntött a nyár, szabadtéri strandunk május 1-től szeretettel várja Önöket! Az úszás szerelmeseinek a Városi Strand felújítása alatt is lehetőséget nyújtunk a sportolásra: Reggeli havi úszóbérlet (6-8 óráig): Felnőtt: Ft/hó Gyerek/diák: Ft/hó Reggeli 10 alkalmas úszóbérlet (6-8 óráig) (2 hónapig felhasználható): Egységesen Ft/10 alkalom Új jegytípus egész nyárra, hétvégékre CSAK ceglédi vendégeinknek: Ceglédi családi hétvégi fürdőbelépő ő 2+3 fő részére: Ft (a kedvezmény csak ceglédi lakcímkártya felmutatásával l érvényes) Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpont 2700 Cegléd, Fürdő út ÖTLETEK TÉRSÉGBE VONZÁSA. A VÁROS VEZETÉSE ÖRÖMMEL ÉS POZITÍV HOZZÁÁLLÁSSAL FOGADJA AZ ÚJ ÖTLETEKET, LEGYEN SZÓ IPARI, KERESKEDELMI, VAGY IDEGENFORGALMI

19 2013. május 6. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 19 Képek az elmúlt hetek ceglédi eseményeiről Székelyudvarhelyről érkezetek Ceglédre a Tamási Áron gimnázium diákjai, a Kossuth Lajos gimnázium meghívására Fotó: Szokolai A Színház Világnapja alkalmából tartottak nagy sikerű előadást a Patkós Irma Művészeti Iskola tanulói Fotó: Kisfaludi Az Antall József Baráti Társaság Antall József emlékestet tartott a polgármesteri hivatal dísztermében Fotó: Szokolai Micheller Myrtill és Pintér Tibor adtak nagy sikerű jazz koncertet a gimnáziumban Fotó: Kisfaludi Hagyományos borrendi bálját tartotta a Cegléd és Vidéke Unghváry László Borrend Fotó: Szokolai Alkotó tevékenység a pszichiátriában címmel nyílt kiállítás a Gondozóba járó betegek alkotásaiból a Toldy Ferenc Kórházban Fotó: Kisfaludi Öt tanyát villamosítottak és láttak el napelemes áramellátó rendszerrel Nyársapát külterületén Fotó: Szokolai Szabó Sándor természetfotós alkotásaiból nyílt tárlat a Ceglédi Galériában Fotó: Kisfaludi

20 20 CEGLÉDI HÍRMONDÓ május K Ez a szám szól a legszebben Tévé, internet, telefon 0 Ft havi díjjal Válaszd új Invilág M csomagunkat bevezető akcióban, mert most 2 éves, határozott idejű szerződés esetén ahány szolgáltatást rendelsz, annyi hónapon át élvezheted havidíj-mentesen: 0 Ft 3, 2 vagy 1 hónapig! Ráadásul az új csomagodhoz 90 napon keresztül díjmentesen kipróbálható extrákat Telepont: Cegléd, Kút u. 1. (Tel.: ) Az ajánlat május 2-ától visszavonásig érvényes, az Invitel digitális kábeles Docsis 3.0 szolgáltatási területén, amennyiben a kívánt szolgáltatás külön beruházás nélkül biztosítható. Az ajánlat új (akik az elmúlt 90 napban nem vettek igénybe Invitel szolgáltatást) lakossági előfizetők számára érvényes. A 15 M internetcsomag kínált le- és feltöltési sebessége 15,00/3,00 Mbit/s, garantált le- és feltöltési sebessége 2,00/1,00 Mbit/s. Az előfizetői jogviszony határozott időn belüli felmondása esetén az előfizetőt az ÁSZF szerinti kötbérfizetési kötelezettség terheli. A feltételekről ügyfélszolgálatunkon adunk bővebb felvilágosítást. A díjak az áfát tartalmazzák.