KRC-PS978R KRC-878R KRC-778R KRC-778RV

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "KRC-PS978R KRC-878R KRC-778R KRC-778RV"

Átírás

1 KRC-PS978R KRC-878R KRC-778R KRC-778RV KAZETTÁS VEVŐKÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁS B (EW)

2 Tartalomjegyzék Magyar Használat előtt Biztonsági előírások...3 Általános jellemzők Áramellátás...6 Kapcsolási módok...6 Hangerő...7 Csillapító egység...7 Mély- és magashang kiemelő...7 Általános jellemzők...8 Előlap szögbeállítás...8 A kijelző beállítása (Csak a KRC-778R/RV típusnál)...9 A kijelző beállítása (Csak a KRC-PS978R/878R típusnál)...9 Nem elhalkuló kimenet...9 A TEL némítás funkciója...10 Az előlap eltávolítása...10 A hangszabályozás beállítása...11 Mobil előbeállítás...14 A tuner jellemzői Hangolás...15 Az előre beállított állomások memóriája...15 K2I (Kenwood Intelligent Twin IF)...15 A tuner kijelzőjének beállítása...16 RDS jellemzők RDS (Rádiós adatrendszer)...17 Enhanced Other Network (Kiemelt, egyéb hálózat)...17 Vészjelzés...17 A hangerő előrebeállítása közlekedési hírekhez/hírekhez...17 Rádió szöveg fényújságszerű megjelenítése...17 Programtípus (PTY) funkció...18 A közlekedési hírek funkciója...19 A kazettás magnó jellemzői Kazetták lejátszása...20 Kazetták gyors előre- és visszacsévélése...21 A Dolby B/C Noise Reduction (zajcsökkentés) használata...21 Kazettatípus kiválasztása...21 Szalagszámláló kijelző...21 A közvetlen programkereső rendszer használata (DPSS Direct Program Search System)...22 Az üres helyek átugrásának funkciója...22 Zenei anyag ismétlésének funkciója...22 Külső lemezvezérlő jellemzők Lemezlejátszás üzemmódja...24 A lemezek kijelzőjének változtatása...24 Gyors előrehaladás és irányváltás lemez lejátszásakor...24 Számok keresése...25 Lemez keresése...25 Szám-/lemezismétlési funkció...25 Számok letapogatásának funkciója...26 Lemezek letapogatásának funkciója...26 A véletlenszerű lejátszás funkciója...26 Az egész tárolóra kiterjedő, véletlenszerű lejátszás funkciója...26 Fényújságszerű szöveg/címmegjelenítés...27 A lemezek nevének előre beállítása (DNPS)...28 Menübeállítások Menü Rendszer...29 A naptár beállítása...30 Naptár üzemmód...30 Memo üzemmód...30 Automatikus időbeállítás...31 Érintésérzékelő hangtónus...31 Manuális időbeállítás...31 Mask Key...32 Választható megvilágítás...32 Kontraszt beállítás...32 Kijelző-elsötétítő...33 A grafikus kijelző bekapcsolása...33 Fekete maszk...33 Az előlap eltávolításának időbeállítása...33 Elő-kimenő bekapcsolás...33 KEX/ec4/dB (Hangkoordináló rendszer)...33 Külső erősítő szabályozóülső erősítő szabályozó...34 Kettős zóna rendszer...34 Manuális nyitógomb beállítása...34 A "hírek meghallgatásának" funkciója, PTY hírek időzítésének beállításával...34 A helyi állomáskeresés funkciója...35 A hangolási üzemmód megválasztása...35 Automatikus belvitel a memóriába...35 AF (Alternatív frekvencia) funkció...36 Az RDS körzet korlátozása (Körzet-korlátozási funkció)...36 Automatikus TP keresési funkció...36 Mono vétel...36 Fényújságszerű szövegmegjelenítés...36 A kormányra szerelhető távirányító alapműveletei...37 Beszerelés Tartozékok...39 A beszerelési eljárás...39 Kábelek csatlakoztatása a kivezetésekhez...40 Beszerelés...41 A berendezés eltávolítása...42 Az előlap rögzítése a készüléken...43 A kormányra szerelhető távirányító felszerelése...43 Hibakeresési útmutató...44 Műszaki adatok

3 Biztonsági előírások 2FIGYELMEZTETÉS Személysérülés és/vagy tűz megelőzése érdekében a következő óvintézkedések foganatosítandók: Az egységet teljesen tolja be addig, amíg teljesen rögzítve nincs a helyén. Máskülönben, üt-közésekkor és egyéb rázkódás esetén, kirepülhet onnan. Ha meghosszabbítja a gyújtó-, akkumulátorvagy testelőkábeleket, ügyeljen rá, hogy gépjárműkábeleket vagy egyéb, 0,75 mm 2 -es (AWG18) vagy nagyobb keresztmetszetű kábelt alkalmazzon, a kábel tönkremenetelének és a kábelbevonat károsodásának megelőzésére. Rövidzárlat megelőzése céljából sose tegyen illetve hagyjon bármilyen, fémes tárgyat (például pénzérmét vagy fémszerszámot) az egység belsejében. Ha az egység füstöt vagy furcsa szagot kezd ki-bocsátani, azonnal kapcsolja ki az energiaellá-tást és keresse fel a Kenwood márkakereskedőt. Vigyázzon, hogy ujjai nehogy beakadjanak az előlap és az egység közé. Gondosan járjon el, és ne ejtse le az egységet illetve ne tegye ki azt erős ütésnek. Az egység eltörhet vagy megrepedhet, mivel üvegből készült alkatrészeket tartalmaz. Ne érjen hozzá a folyadékkristály folyadékjához, ha az LCD sérült vagy eltört valamilyen ütés következtében. A folyadékkristály folyadékja veszélyt jelenthet az ön egészségére, sőt halálos is lehet. Ha a folyadékkristálynak az LCD-ből származó folyadékja testével vagy ruházatával rintkezésbe kerül, azonnal mossa le szappannal. 2VIGYÁZAT A berendezés károsodásának megelőzése céljából a következő óvintézkedések foganatosítandók: Legyen gondja rá, hogy az egységet 12 V DC áramellátás felé földeli. Ne nyissa fel az egység alsó vagy felső burkolatát. Ne telepítse az egységet olyan helyre, ami közvetlen napsugárzásnak vagy túlzott hőhatásnak illetve páratartalomnak van kitéve. Ugyancsak kerülje a túlzottan poros helyeket vagy, ahol fennáll a víz ráfröccsenésének lehetősége. Ne tegye ki az előlapot túlzott ütésnek, mivel az precíziós berendezéselem. Amikor biztosítékot cserél, csak újat használjon, mégpedig az előírt névleges jellemzőkkel. Rossz névleges jellemzőjű biztosíték alkalmazása az egység meghibásodását eredményezheti. Biztosítékcsere esetén a rövidzárlat megakadályozása céljából először kösse ki a kábelezést. Ne tegyen semmilyen tárgyat az előlap és az egység közé. Beszereléskor ne használjon, csak a berendezéshez mellékelt csavart. Nem megfelelő csavarok alkalmazása a központi egység meghibásodását eredményezheti. A mozgó előlapot ne tegye ki erőteljes nyomás hatásának. Ellenkező esetben károsodást vagy meghibásodást okozhat. Ne fejtsen ki nagy erőt a nyitott előlapra és semmiféle tárgyat sem helyezzen rá. Ellenkező esetben letörik vagy károsodást szenved az előlap. 3 FONTOS TÁJÉKOZTATÁS Az egység a következő, automatikus CDlemezváltókhoz közvetlenül nem csatlakoztatható. Azok a felhasználók, akik a berendezést régebbi CD-lemezváltókkal együtt kívánják alkalmazni, kövessék a már meglévő CD-lemezváltó típusának megfelelően az alábbi útmutatást: KDC-C200 / KDC-C300 / KDC-C400 Használja a CD-lemezváltóhoz mellékelt hosszabbítókábelt és vezérlőszekrényt, valamint a tetszőleges kiegészítőként szereplő CA-DS100 átalakítókábelt. KDC-C301 / KDC-C600 / KDC-C800 / KDC-C601 / KDC-C401 Használja a CD-lemezváltóhoz mellékelt hosszabbítókábelt és a tetszőleges kiegészítőként szereplő, CA-DS100 átalakítókábelt. KDC-C100 / KDC-C302 / C205 / C705 / nem Kenwood gyártmányú CD-lemezváltók Ezzel a modellel együtt nem használhatók. 2VIGYÁZAT Mind a berendezés, mind pedig a CDlemezváltó károsodhat, ha azokat nem a megfelelő módon csatlakoztatja.

4 ATT LOUD B CNR SCAN B.S / RDM REP D.SCN MTL / M.RDM TI DISP VOL ADJ NAME.S PROG / PTY MENU DISC DISC FM DAB AM NF OFF EJECT Biztonsági előírások Magyar Ha a beszerelés alatt problémát tapasztal, keresse fel a Kenwood márkakereskedőt. Ha az egység rosszul működik, nyomja meg a RESET gombot. Ha az előlap nem látható, nyomja meg az előlap felső részének bal oldalát (lásd az ábrát a 8. oldalon) annyiszor, amilyen értéket előre beállított az előlapvezérlés megjelenítéséhez. Az egységben visszaállnak a gyári beállítások a RESET gomb megnyomása után. Miután megnyomta a reset gombot, a Mask key-re lesz szükség az egység működtetésének megkezdéséhez. Ha a RESET gomb megnyomása után továbbra is hibásan működik az egység, keresse fel a helyi KENWOOD kereskedőt és tőle kérjen segítséget. Nyomja meg a reset gombot, ha az első bekapcsolás után a lemezváltós CD lejátszó nem működik rendesen. Az eredeti működési állapot visszatér. SRC A jelen kézikönyvben látható kijelző- és panelillusztrációk példaként szolgálnak, hogy világosabban megmagyarázzák a vezérlés módját. Megeshet tehát, hogy az ábrákon látható kijelző tartalma különbözik a konkrét berendezés kijelzőjén megjelenő jelzéstől, illetve a kijelző bizonyos illusztrációi egy konkrét művelet esetében nem alkalmazható műveletet képvisel. Az alkalmazható funkciók és a megjeleníthető információ különbözik a csatlakoztatott külső lemezjátszóktól függően. Mask key Ha már egyszer előzetesen továbbította a Mask Key jelet a készüléknek, azt újból továbbítani kell, ha az egység le lett kötve az akkumulátorról. Ez a funkció a lopás megelőzésére szolgál. Ha az egységet első alkalommal használja: A bemutató üzemmód kikapcsolásához győződjön meg arról, hogy megnyomja az átviteli (transmit) gombot a Mask Key jel továbbításához. Ha ezt a műveletet nem végzi el, az egység vezérlőpanelje két másodperc után újra kinyílik még akkor is, ha a kocsi gyújtása ki van kapcsolva. 2VIGYÁZAT Ne veszítse el a Mask Key -t. Ha az áramforrás lekapcsolásra kerül a készülékről, a hibátlan működés csak a Mask Key jel segítségével állítható vissza. A javítás során a szervizben is szükség lesz a Mask Key -re. AUD CLK Ha egy mask key-t tartalmazó terméket küld be javításra, győződjön meg arról, hogy az egységet a mask key-vel együtt adja le. Visszaállító (reset) gomb Az LCD (folyadékkristályos kijelző) karakterei nehezen olvashatóvá válhatnak 5 C (41 F) fok hőmérséklet alatt. A Dolby zajcsökkentő rendszert a Dolby Laboratórium Szabadalmi Részvénytársaság engedélyével gyártják. A DOLBY és a dupla-d szimbólum, a Dolby Laboratórium Szabadalmi Részvénytársaság védjegyei. 4

5 Az előlap kivezetéseinek tisztítása Ha az egységen vagy az előlapon lévő kivezetések szennyeződnek, törölje le őket száraz, puha ruhával. A berendezés tisztítása Ha az előlap piszkos lesz, kapcsolja ki az áramellátást és törölje le a lapot száraz, szilikonos ruhával vagy puha ronggyal. 2VIGYÁZAT Az előlapot ne törölje le durva ronggyal vagy illékony oldószerrel nedvesített ruhával, mint például festékhigító és alkohol. Ezek ugyanis az előlap felületét megkarcolhatják és/vagy a feliratokat eltávolíthatják. A szalagfej tisztítása Ha a magnót huzamosabb idő alatt már sokszor használta, a szalagfejen a szalagokról származó mágnespor és közönséges por gyülemlik fel, ami zajt és a hangminőség romlását eredményezi. Tisztítsa meg a fejet olyan tisztítószalag vagy tisztítókészlet alkalmazásával, amit gépkocsi audio rendszereknél való alkalmazásra terveztek. A kazetták kezelése Ne játsszon le olyan kazettát, melynek szalagja lazán lett csévélve. Ilyen esetben, ceruzának vagy hasonlónak az orsók valamelyikébe való behelyezésével csévélje a szalagot szorosra. Laza kazettaszalagok lejátszása azt eredményezheti, hogy a szalag a főtengely és/vagy a nyomógörgők köré tekeredhet, ami meghibásodáshoz vezet. Ne játsszon le deformált kazettát vagy olyat, melynek címkéje kezd lejönni, mivel ez az egység meghibásodásához vezethet. Ne hagyjon szalagot felforrósodó helyen, például a műszerfal fölött és egyéb, közvetlen napsugárzásnak kitett vagy a fűtés-kivezetők közelében lévő helyen. Ezek ugyanis a kazettát deformálhatják. Kerülje rendkívül hosszú szalagok alkalmazását, gondolunk itt a 100 perc hosszúságúakra. Ezek a szalagok rendkívül vékonyak és könnyedén a nyomógörgők vagy egyéb, a berendezésben található alkatrészek köré tekeredhetnek, ami a berendezés meghibásodásához vezet. Vegye ki a kazettát a berendezésből, ha egy ideig nem hallgatja. Ha túl sokáig a berendezésben hagyja ugyanis a kazettát, az a szalagfejre tapadhat és károsíthatja a berendezést. 5

6 Magyar Általános jellemzők u d JelérzékelŒ SRC /OFF 4 FM OFF SRC PROG / PTY DISC DAB EJECT FM ATT LOUD B CNR SCAN B.S / RDM REP D.SCN MTL / M.RDM TI DISP AM VOL ADJ NAME.S MENU DISC NF AUD CLK ATT / LOUD AUD CLK #1 ~ 6 AM/NF KRC-PS978R/878R kijelző ATT kijelző LOUD kijelző KRC-778R/778RV ATT kijelző kijelző Áramellátás Ha megfordítja a készülék előlapját úgy, hogy a vezérlőpanel ne legyen látható, és kikapcsolja a hangot, megelőzheti a berendezés eltulajdonítását. Be- és kikapcsolás: Ha bekapcsolja a gépkocsi gyújtását, a berendezés is automatikusan bekapcsol, és az előlap megfordul, hogy látható legyen a vezérlőpanel. Ha kikapcsoljuk a gépjármű gyújtását, az előlap megfordul, hogy elrejtse a vezérlőpanelt, méghozzá annyi idő elteltével, amilyen értéket beállított a menüben "Az előlap eltávolításának időbeállítása" című rész szerint. A készülék kikapcsolásra kerül. Az időszak eltelte előtt is eltávolíthatja az előlapot. A részletekkel kapcsolatban lásd "Az előlap eltávolítása" című részt (10. oldal). A Mask egység telepítése után győződjön meg arról, hogy továbbította a "Mask Key" jelet a bemutató üzemmód kikapcsolásához. Ha ezt a műveletet nem végzi el, az egység vezérlőpanelje két másodperc után újra kinyílik még akkor is, ha a kocsi gyújtása ki van kapcsolva. Amikor az előlap vezérlőpanele nem látható, a készülék rögzítésre kerül a szerelőnyílásban, így lehetetlen eltávolítani az egységet. Ha az előlap mozgás közben nekiütközik egy tárgynak, megáll, és visszatér az eredeti helyzetbe. Távolítsa el a tárgyat és ismételje meg a műveletet. 2VIGYÁZAT Az egység használata fedett műszerfallal rendelkező gépjárműben Győződjön meg arról, hogy a műszerfal nincs befedve, miközben az előlap el van fordítva. Ne fejtsünk ki nagy erőt az egység mozgó alkatrészeire, az előlapot beleértve, mert ez meghibásodást okozhat az egység működésében. LOUD kijelző 6 Kapcsolási módok Kapcsolási módok: Valahányszor megnyomja az SRC (forrás) gombot, az üzemmód az alábbiak szerint kapcsol:

7 Tuner üzemmód Kazettás üzemmód Külső lemezvezérlő üzemmód 1 Külső lemezvezérlő üzemmód 2/AUX üzemmód Készenléti üzemmód A készenléti üzemmód megválasztása: Az "ALL OFF" megválasztásához ismételten nyomja le a SRC gombot. Amikor "ALL OFF" jelenik meg, a készenléti üzemmód be van kapcsolva. A készenléti üzemmód kikapcsol minden funkciót, bár a berendezés áramellátását bekapcsolva hagyja. Olyankor használja, ha a kijelző kivilágítását használja, de nem akar semmit sem hallgatni. A készülék átkapcsol a következő üzemmódba, ha az adott üzemmód nem használható. A külső lemezvezérlő üzemmód különbözik az adott egységtől függően. Az AUX üzemmód csak olyankor áll rendelkezésre, ha a készülékhez csatlakoztatva van a lemezváltó / AUX kapcsoló adapter (KCA-S210A vagy CA-C1AX) vagy a CD lemezváltó (KDC- CPS85, KDC-CX85, KDC-CPS82 vagy KDC-CX82). Az AUX üzemmódban az "AUX"/AUX-név látható a kijelzőn. A CA-C1AX használata során az AUX üzemmód helyettesíti a külső lemezvezérlő üzemmódot. AUX-nevek előbeállítása Tartsa nyomva a NAME.S gombot az AUX üzemmódban legalább két másodpercen keresztül. A kijelzőn megjelenik a "NAME SET" felirat, és a készülék átkapcsol az AUX-név üzemmódba. Adja be a karaktereket a "A lemezek nevének előre beállítása (DNPS)" című résznek megfelelően (28. oldal). Hangerő A hangerő fokozása: A hangerő fokozásához nyomja le a u gombot. A hangerő csökkentése: A hangerő gyengítéséhez nyomja le a d gombot. Csillapító egység E funkció lehetővé teszi, hogy a hangerőt gyorsan le lehessen venni. A csillapító egység be- és kikapcsolása: A csillapító egység be- és kikapcsolásához nyomja le az ATT gombot. Amikor a csillapító egység be van kapcsolva, az ATT kijelző villog. Amikor a csillapító egység ki van kapcsolva, a hangerő visszatér az eredeti szintre. A hangerő növelése, illetve annak teljes csökkentése kikapcsolja a hangtompító funkciót. Mély- és magashang kiemelő E funkció felerősíti a mély- és magashangokat, amikor a hangerő teljesen le van véve. A LOUD kijelző kigyullad, amikor be van kapcsolva a mély- és magashang kiemelés funkciója. A mély- és magashang kiemelés be-/kikapcsolása: Tartsa nyomva a LOUD gombot egy másodpercig vagy tovább a hangerő ki- és bekapcsolásához. A hangerő funkciója nincs hatással a nem elhalkuló előkikapcsolásra. 7

8 Magyar Általános jellemzők Lezárás utasításra Ezzel a funkcióval megelőzheti, hogy az a személy, akire gépkocsiját bízza, piszkálja és elrontsa a készüléket. Az egység elrejtése, miközben a gyújtás be van kapcsolva (lezárás utasításra): Tartsa nyomva az SRC gombot egy másodpercig vagy tovább. Az előlap eltolódik és kinyílik. Ha "Az előlap eltávolításának időbeállítása" című rész szerint a menüben beállított idő eltelik, az előlap automatikusan megfordul, hogy elrejtse a vezérlőpanelt. Az előlapot viszont az időszak eltelte előtt is eltávolíthatja. A részletekkel kapcsolatban lásd "Az előlap eltávolítása" című részt (10. oldal). Ha a záródó előlap nekiütközik egy tárgynak, a készülék kikapcsol anélkül, hogy az előlap rendesen bezáródna. Távolítsa el a tárgyat, nyomja meg az SRC gombot a készülék újbóli bekapcsolásához, majd kapcsolja ki ismét a készüléket, hogy bezáródjon rendesen. Ha a vezérlőpanel mozgásban van, a gombok a megnyomásra nem reagálnak. Ne próbálja meg megnyomni a vezérlőpanelen lévő gombokat, miközben az előlap mozog, mert az erőltetés károsíthatja a készüléket. Az egység utasításos lezárása során (például ha a készülék zárva maradt, miközben a gyújtás be van kapcsolva) az előlap nem nyílik ki, akárhányszor kapcsolja be és ki a gyújtást, kivéve ha a nyitáshoz megnyomja a manuális nyitógombot ("Manual Open Button") az előlap hátsó felén. Így zárva tartva az egységet megelőzheti, hogy valaki más szakszerűtlenül bánjon a készülékkel, ha más vezeti a gépjárművét. Az erőltetett géplezárás törléséhez és a vezérlőpanel kinyitásához: Nyomja meg az előlap felső részének bal oldalát annyiszor, amilyen értéket előre beállított a menü Manuális nyitógomb beállítása ("Manual Open Button Setting") (OPEN SW #) részében. Az előlap kinyílik és megjelenik a vezérlőpanel. Ha a manuális nyitógomb beállításakor 2 és 3 közötti értéket választ, nyomja be ezt követően az előlap bal felső részét. Ha ezt követően nem nyomja be ezt a részt, nem történik meg a helyes megerősítés. Előlap szögbeállítás Beállíthatja az előlap szögét, hogy az jól látható legyen. Az előlap dőlésszögének beállítása: Nyomja meg a (EJECT) gombot, hogy kinyíljon az előlap, majd állítsa be az előlap dőlésszögét a szögbeállító gomb segítségével. A beállítás értéke 0 és 2 között lehet Határozottan csúsztassa a kapcsolót kattanásig. Ne tegye ki az előlapot erős nyomásnak, ha a beállítás értéke 1 vagy 2. Az előlap eltávolítása előtt a szögszabályozó kapcsolót állítsa "0"-ra. 8

9 típus funkciója KRC-778R/KRC-778RV A kijelző beállítása Minden üzemmódban megváltoztathatja a kijelzőt. A kijelző megváltoztatása: Valahányszor megnyomja a CLK gombot, az alábbiak közül választhat; Üzemmód kijelző Óra Dátum típus funkciója KRC-PS978R/KRC-878R Nem elhalkuló kimenet A nem elhalkuló kimenetet be- és kikapcsolhatja, miközben az előkimenő a nem elhalkuló előkikapcsolásra van állítva. A nem elhalkuló kimenet be- és kikapcsolása: Tartsa nyomva az NF gombot egy másodpercig vagy tovább a funkció be- vagy kikapcsolásához. A kijelző az "NF ON" feliratot mutatja, ha a nem elhalkuló kimenet BE van kapcsolva. Az jelzőlámpa világít, miközben az óra látható a kijelzőn. típus funkciója KRC-PS978R/KRC-878R A kijelző beállítása Minden üzemmódban megváltoztathatja a kijelzőt. A kijelző megváltoztatása: Valahányszor megnyomja a CLK gombot, az alábbiak közül választhat; Karakter Szám időtartama (Csak a lemez lejátszása során) Zeneszám sorszáma (Csak a lemez lejátszása során) óra Az jelzőlámpa világít, miközben az óra látható a kijelzőn. 9

10 Magyar Általános jellemzők A TEL némítás funkciója Ideiglenesen kikapcsolja az audio rendszert, valahányszor Ön bejövő hívást fogad. E funkció nem működik, ha kábel nincs csatlakoztatva a gépkocsi telefonjához. Amikor a telefon cseng: Amikor hívás érkezik "CALL" felirat jelenik meg és az egység összes funkciója ideiglenesen felfüggesztésre kerül. Az eredeti egység forrásának visszaállítása a telefonhívás alatt: Nyomja le a SRC (forrás) gombot. A "CALL" eltűnik a kijelzőről és az eredeti forrás hangereje fokozatosan visszaáll. A TEL némítási funkció visszaállítása telefonhívás után: Tegye le a telefont. A kijelzőről eltűnik a "CALL". Automatikusan visszajön az eredeti forrás (azaz: az, amelyet a telefonhívás előtt használtak) és fokozatosan visszatér a hangerő. Az előlap eltávolítása Az előlap a készülékről levehető, segítve a lopás megelőzését. Az előlap eltávolítása: 1 Válassza ki az alábbi módok egyikét, és nyissa ki az előlapot. Kapcsolja ki a gyújtást, tartsa nyomva az SRC gombot legalább egy másodpercig, vagy nyomja le az előlap felső oldalának bal részét (lásd az ábrát a 8. oldalon) annyiszor, amilyen értéket előre beállított a menü Manuális nyitógomb beállítása ("Manual Open Button Setting") (OPEN SW #) részében a vezérlőpanel elrejtésekor. 2 Az előlap szögszabályozó kapcsolóját állítsa "0"-ra az előlap szögének függőlegesre állításához. A részletekkel kapcsolatban lásd "Előlap szögbeállítás" című részt (8. oldal). Amennyiben az előlap szögszabályozó kapcsolója nem 0"-ra van 10 állítva az előlapnak a keretre történő felszerelése során, nehézségek jelentkezhetnek az előlap szerelése során, melynek rögzítése lehet, hogy nem biztonságos, és amely le is eshet. Az előlap eltávolítása előtt a szögszabályozó kapcsolót állítsa "0"-ra. 3 Csúsztassa az előlap zárókapcsolóját balra "Az előlap eltávolításának időbeállítása" című rész szerint a menüben beállított időszak alatt. Előlap záaróakapcsolóa 4 Az előlap középső részénél fogva húzza ki az előlapot. Az előlap kerete automatikusan lezáródik. 2VIGYÁZAT Az előlap eltávolításakor húzza ki azt, miközben kinyitott állapotban van. Ha az előlapot mozgás közben próbálja eltávolítani, a készülék károsodást szenvedhet. A előlap keretét ne tegye ki erőteljes nyomás hatásának az előlap visszahelyezése nélkül. Ellenkező esetben az előlap kerete deformálódhat. A előlap keretén található csatlakozót ne érintse meg az előlap eltávolítása után. A csatlakozó érintése a készülék károsodását okozhatja. Ne érintse meg az előlap keretének mindkét oldalán található két fém részt sem. Ezek megérintése testi sérülést okozhat. Az előlap zárókapcsolójának elcsúsztatásával a készülék kikapcsolásra kerül. Ha újra működtetni szeretné a készüléket, távolítsa el teljesen az előlapot az előlap keretéből, majd helyezze azt vissza. Az előlap precíziós darabja a berendezésnek és az ütéstől vagy lökéstől károsodhat. Ez okból tartsa az előlapot annak különleges tárolódobozában, amíg nincs a helyén. Ne tegye ki az előlapot vagy annak tárolódobozát közvetlen napsu-

11 gárzásnak vagy túlzott hőhatásnak illetve páratartalomnak. Ugyancsak kerülje azokat a helyeket, ahol túl sok a por vagy ahol fennáll víz ráfröccsenésének lehetősége. Az előlap visszahelyezése: 1 Tartsa úgy az előlapot, hogy a vezérlőpanel elülső oldalát látja, és illessze az előlap bal oldalát az előlap keretébe. 2VIGYÁZAT Az előlap visszaillesztésekor annak ne a jobb oldalát helyezze először az előlap keretébe. Ebben az esetben ugyanis meghibásodhat az előlap keretének csatlakozója. 2 Nyomja be az előlap jobb oldalát, amíg az be nem kattan a helyére. gép később automatikusan előhívja, ha az adott forrást használja (például: az FM üzemmód az FM-re, az AM üzemmód az AM-re stb. elmentett hangbeállításokat használja). 3 Az egyes üzemmódok beállítása Nyomja meg a 4/ gombot. Kérjük nézze meg az alábbiakat a beállítási értékekkel kapcsolatban. 4 Nyomja meg az AUD gombot a vezérlési üzemmód kikapcsolásához. A hangszabályozás beállítása A hangminőség különböző paramétereit szabályozza. 1 2 Ha az előlap felszerelése során annak szöge nem függőlegesre volt állítva, ellenőrizze, hogy az előlap biztonságosan rögzítve van-e a kerethez fogja meg a jobb oldalát és húzza óvatosan maga felé. Nyomja meg az AUD gombot a vezérlési üzemmódba való belépéshez. Üzemmód kiválasztása Nyomja meg az FM vagy az AM gombot. Valahányszor megnyomja a gombot, a beállítás üzemmódja megváltoztatásra kerül. Kérjük nézze meg az alábbiakat a beállítási üzemmódokkal kapcsolatban. Forráshang memória Minden forrás (szalag, CD, FM sáv, AM sáv és lemezváltó) saját memóriával rendelkezik, amelyben eltárolásra kerülnek a basszus, a magashang és az N-F szint beállításai. Az adott forrás beállításait a 11 Kex / ec4 / db : A Kenwood által előre beállított hangbeállítások előhívása Nyomja le a tárológombot (#1-6). Beállítások: #1;Flat(Egyenletes), #2;Rock, #3;Pops/Top40(Zene/Top 40), #4;Jazz, #5;Easy(Egyszerű zenehallgatás), #6;Az #1-5 pásztázása Ez az üzemmód csak akkor áll rendelkezésre, ha a hangkoordináló rendszer be van kapcsolva. (33. oldal) Az alábbi beállításokat hívhatja elő ezzel a funkcióval; középső mélyhang-frekvencia, mélyhangszint, mélyhang minőségfaktora, mélyhangbővítés, középső magashang-frekvencia és magashangszint beállítása. Ezek beállítási értékei különböznek a mobil előbeállítási tervező mód beállításától függően. Bas F/Bass F : Állítsa be a mélyhang középső frekvenciáját. Beállítási értékek: 60 / 70 / 80 / 100 (Csak ha a mélyhang minőségfaktora 1,00-re vagy,1,25-re vagy 1.50-re van állítva) / 150 (Csak ha a mélyhang minőségfaktora 2,00-ra van állítva) Hz Ez az üzemmód csak akkor áll rendelkezésre, ha a hangkoordináló rendszer be van kapcsolva. (33. oldal)

12 Általános jellemzők Magyar Bas/Bass : Állítsa be a mélyhang szintjét. Beállítási értékek: Tre/Trble : Állítsa be a magashang szintjét. Beállítási értékek: Bas Q/Bass Q : Állítsa be a mélyhang minőségfaktorát. Beállítási értékek: 1,00 / 1,25 / 1,50 / 2,00 Ez az üzemmód csak akkor áll rendelkezésre, ha a hangkoordináló rendszer be van kapcsolva. (33. oldal) Balance : Állítsa be a kiegyenlítés szintjét. Beállítási értékek: Left (Bal) 15 - Right (Jobb) 15 "Bas EXT/Bass EXT" : Kapcsoljuk be/ki a mélyhangbővítő üzemmódot. Beállítási értékek: ON / OFF (BE / KI) (Ha a mélyhangbővítő üzemmód be van kapcsolva, az alacsony részek frekvenciajellemzője az alacsony frekvenciák irányában 20 %-kal bővítésre kerül.) Ez az üzemmód csak akkor áll rendelkezésre, ha a hangkoordináló rendszer be van kapcsolva. (33. oldal) Fader : Állítsa be az elhalkulás szintjét. Beállítási értékek: Front (Elöl) 15 - Rear (Hátul) 15 típus funkciója KRC-PS978R/KRC-878R NF LVL : Állítsa be a nem elhalkuló kimenet szintjét. Beállítási értékek: Ez az üzemmód csak olyankor áll rendelkezésre, amikor a nem elhalkuló kimenet funkciója be van kapcsolva. (9. oldal) Nem elérhető, ha a kétsávos rendszer be van kapcsolva. "Tre F" : Állítsa be a magashang középső frekvenciáját. Beállítási értékek: 10,0 / 12,5 / 15,0 / 17,5 khz Ez az üzemmód csak akkor áll rendelkezésre, ha a hangkoordináló rendszer be van kapcsolva. (33. oldal) 12 típus funkciója KRC-PS978R/KRC-878R "HPF F" : Állítsa be az elülső kimenet felüláteresztő szűrőjének frekvenciáját. Beállítási értékek: Through (Folyamatos) / 40Hz / 60Hz / 80Hz / 100Hz / 120Hz / 150Hz / 180Hz / 220Hz A felüláteresztő szűrőt külön be lehet állítani az elülső és a hátsó kimenetnél, a elő-kimenőt is beleértve.

13 A felüláteresztő szűrő a nem elhalkuló előkikapcsolás kivételével üzemel. (Csak a KRC-PS978R típusnál) A felüláteresztő szűrő az elhalkulás kikapcsolásakor működik, kivéve a nem elhalkuló elő-kimenőt. (Csak a KRC-878R típusnál) Az elülső és hátsó kimenet gyári beállítása a Through (átmenő). típus funkciója KRC-PS978R/KRC-878R "HPF R" : Állítsa be a hátsó kimenet felüláteresztő szűrőjének frekvenciáját. Beállítási értékek: Through (Folyamatos) / 40Hz / 60Hz / 80Hz / 100Hz / 120Hz / 150Hz / 180Hz / 220Hz A felüláteresztő szűrőt külön be lehet állítani az elülső és a hátsó kimenetnél, a elő-kimenőt is beleértve. A felüláteresztő szűrő a nem elhalkuló előkikapcsolás kivételével üzemel. (Csak a KRC-PS978R típusnál) A felüláteresztő szűrő az elhalkulás kikapcsolásakor működik, kivéve a nem elhalkuló elő-kimenőt. (Csak a KRC-878R típusnál) Az elülső és hátsó kimenet gyári beállítása a Through (átmenő). típus funkciója KRC-PS978R/KRC-878R LPF : Állítsa be a nem elhalkuló kimenet aluláteresztő szűrőjének frekvenciáját. Beállítási értékek: 50 Hz / 80 Hz / 120 Hz / Through (Folyamatos) Ez az üzemmód csak olyankor áll rendelkezésre, amikor a nem elhalkuló kimenet funkciója be van kapcsolva. (9. oldal) Nem elérhető, ha a kétsávos rendszer be van kapcsolva. típus funkciója KRC-PS978R/KRC-878R NF PHS : Állítsa be a nem elhalkuló kimenet fázisát. Beállítási értékek: NOR (Normál) (0 ) / RVE (Fordított) (180 ) Ez az üzemmód csak olyankor áll rendelkezésre, amikor a nem elhalkuló kimenet funkciója be van kapcsolva. (9. oldal) Nem elérhető, ha a kétsávos rendszer be van kapcsolva. V OFFSET : Állítsa be az aktuális forrás hangszintjét az alaphangszint és az aktuális szint közötti különbség szabályozásával. Beállítási értékek: A hangbeállítások eltárolása: Tartsa nyomva a tárológombot (#1-6) legalább két másodpercen keresztül. Ez a beállítás csak akkor alkalmazható, ha a hangkoordináló rendszer be van kapcsolva. (33. oldal) Az alábbi beállítások kerülhetnek előre beállításra: középső mélyhang-frekvencia, mélyhangszint, mélyhang minőségfaktora, mélyhangbővítés, középső magashang-frekvencia és magashangszint. 13

14 Általános jellemzők A tuner jellemzői Magyar A hangbeállítások előhívása: Nyomja le az előbeállítás egyik gombját (#1-6), kivéve ha a készülék a középső mélyhangfrekvencia, a mélyhangszint, a mélyhang minőségfaktor, a mélyhangbővítés, a középső magashangfrekvencia vagy a magashangszint beállítási üzemmódjában van. Ez az üzemmód csak akkor áll rendelkezésre, ha a hangkoordináló rendszer be van kapcsolva. (33. oldal) ATT LOUD B CNR SCAN B.S / RDM REP D.SCN 4 FM SRC OFF SRC PROG / PTY DISC DAB EJECT FM MTL / M.RDM TI DISP AM VOL ADJ NAME.S MENU DISC NF AUD CLK #1 ~ 6 DISP AM Mobil előbeállítás Ez a funkció lehetővé teszi azon beállítás szabályozását, amely a hangkoordináló rendszerrel kerül előhívásra, a hangszórók típusainak megfelelően. 1 Nyomja le ismételten az SRC gombot a standard üzemmód kiválasztásához. Az "ALL OFF" felirat jelenik meg a kijelzőn a készenléti üzemmód kiválasztásakor. 2 Nyomja le az AUD gombot a mobil előbeállítási tervező mód bekapcsolásához. 3 Használja az 4 ésp gombokat a hangszóró típusának kiválasztásához. Az alábbiak szerint változik a beállítás. OFF (KI) / For the OEM speaker (Az OEM hangszóróhoz) / For 6/6x9 in. speaker (A 6/6x9 belső hangszóróhoz) / For 5/4 in. speaker (Az 5/4 belső hangszóróhoz) 4 Nyomja le az AUD gombot a mobil előbeállítási tervező kikapcsolásához. Ez az üzemmód csak akkor áll rendelkezésre, ha a hangkoordináló rendszer be van kapcsolva. (33. oldal) Ha megváltoztatjuk a hangszórók típusának beállítását, a mélyhang és a magashang hangszínbeállításai visszatérnek az eredeti szintre. KRC-PS978R/878R Előre beállított állomás száma Sávkijelző Frekvencia ST kijelző KRC-778R/778RV Sávkijelző Előre beállított állomás száma ST kijelző Frekvencia Előre beállított állomás száma 14

15 Hangolás 1 Nyomja meg többször az SRC (forrás) gombot, amíg be nem kapcsolja a Tuner üzemmódot. A "TUNER" felirat csak akkor jelenik meg, ha a Tuner üzemmód lett kiválasztva. 2 A sáv megválasztásához nyomja le vagy az FM vagy az AM gombot. Az FM gomb minden egyes lenyomásakor a sáv az FM1, FM2 és FM3 között változik. Nyomja le az AM gombot, ha az MW és LW sávokat kívánja megválasztani. 3 Automatikus állomáskereséses hangolás A frekvenciák emelkedő kereséséhez nyomja le a gombot. A frekvenciák csökkenő kereséséhez nyomja le a 4 gombot. Előre beállított állomás-kereséses hangolás Ha a következő, előre beállított állomáshoz (azaz a következő, legmagasabb számúhoz) kíván menni, nyomja le a gombot és, ha az utoljára előre beállított állomáshoz (azaz, a következő, legkisebb számúhoz) kíván menni), nyomja le a 4 gombot. Ha az előre beállított számokon eltárolt frekvenciák olyan állomást fognak, amit nagyobb távolságok megtételekor eredetileg nem memorizáltak, az előre beállított szám nem jelenik meg. Ilyen esetben, az előre beállított állomáskeresés alkalmazása céljából lenyomott 4/ segítségével lehet fogni az 1. számú csatornátnel 1. Kézi hangolás Ha a frekvenciát egyesével kívánja növelni, nyomja le a gombot. Ha a frekvenciát egyesével kívánja csökkenteni, nyomja le a 4 gombot. Kigyullad az ST kijelző, ha éppen sztereó műsort fog. Kérjük nézze meg a menübeállításokat a hangolás üzemmódjának kiválasztásával kapcsolatban. (35. oldal) Az előre beállított állomások memóriája Tárolja el az éppen hallgatott állomás frekvenciáját. A későbbiekben ezt az állomást egyetlen gomb lenyomásával visszahívhatja. 1 Válassza meg az eltárolni kívánt sávot/állomást. 2 Tartsa lenyomva két vagy több másodpercig azt a (#1-6) gombot, amit az állomás esetében használni kíván. A gomb száma annak jelzésére villan fel egyszer a kijelzőn, hogy az adatokat eltárolta. Előre beállított állomás visszahívása: A kívánt állomásra nézve előre beállított állomás gombot (#1-6) nyomja le. A visszahívott állomás száma jelenik meg. 6 állomást tárolhat el az FM1, FM2, FM3 és AM (MW és LW) sávok mindegyikénél. K2I (Kenwood Intelligent Twin IF) Ha egy másik állomás frekvenciája nagyon közel van az éppen hallgatott állomás frekvenciájához, és megzavarja a hibátlan vételt, ez a funkció automatikusan szűkíti a vett frekvenciák sávját, hogy megelőzze az ilyen áthallásos vételzavarokat. 15

16 A tuner jellemzői RDS jellemzők Magyar A tuner kijelzőjének beállítása A rádió hallgatásakor megjelenő kijelzőt meg lehet változtatni. A kijelző bekapcsolása: A DISP gombbal az alábbiak szerint lehet váltani a kijelző üzemmódok közül. Válassza ki a rádió szöveg kijelző üzemmódot. 38/ PTY 4 FM OFF SRC PROG / PTY DISC DAB EJECT FM Programszolgáltató neve (RDS-állomás vétele során) Rádió szöveg Dátum (Csak a KRC-PS978R/878R típusnál) ATT LOUD B CNR SCAN B.S / RDM #1 ~ 6 REP D.SCN MTL / M.RDM TI DISP AM VOL ADJ NAME.S MENU DISC NF AUD DISP AM TI/VOL ADJ CLK A frekvenciák megjelenítése: Egy vagy több másodpercig tartsa lenyomva a DISP gombot. Öt másodpercig az állomás neve helyett az RDS állomásra vonatkozó frekvencia fog megjelenni. Ha az RDS-állomás nem sugároz semmilyen szöveget, miközben a rádió szöveg kijelző üzemmód be van kapcsolva, a kijelzőn a "NO TEXT" felirat jelenik meg. Miközben a gép a vételre várakozik, a kijelzőn a "WAITING" felirat látható. 2FIGYELMEZTETÉS A balesetek megelőzése érdekében vezetés közben ne nézzen a készülék kijelzőjére. KRC-PS978R/878R Előre beállított állomás száma Sávkijelző TI kijelző kijelző KRC-778R/778RV PTY kijelző kijelző TI kijelző 16

17 RDS (Rádiós adatrendszer) Az RDS egy digitális információs rendszer, mely a rendszeres rádióprogramokon kívüli jelek, például a rádióállomásokról sugárzott, hálózati információ vételét teszi lehetővé. Ha RDS állomást (azaz: RDS képességű állomást) hallgatunk, az állomás programszolgáltatás neve és a frekvencia együttesen jelenik meg, mely gyorsan tájékoztat bennünket arról, éppen melyik állomást fogjuk. Az RDS (Rádiós adatrendszerrel rendelkező) állomások ugyanarra az állomásra vonatkozó frekvencia-adatokat is sugároznak. Ha hosszabb utat teszünk, e funkció automatikusan kapcsol át az általunk hallgatni kívánt állomások adott hálózatára nézve a legjobb vétellel bíró, adott frekvenciára. Az adatok automatikusan eltárolódnak, lehetővé téve ezzel, hogy gyorsan átkapcsolhassunk más RDS állomásokra, melyek ugyanazt a programot sugározzák, és ahol jobb a vétel. Ide tartoznak az általunk gyakran hallgatni kívánt állomások, melyeket az előre beállított állomások memóriájába eltároltunk Hangoljon arra az állomásra, melynél a hangerő beállítását kívánja. Állítsa be a kívánt szintre a hangerőt. Két vagy több másodpercig tartsa lenyomva a TI VOL ADJ gombot. A hangerő szintje a kijelzőn egyszer felvillan annak jelzésére, hogy az adatokat a berendezés eltárolta. A jövőben a közlekedési híreket/híreket az előre beállított szinten lehet hallgatni. A hangerőt e funkció a tunerrel történő vétel során nem tudja csökkenteni. A hangerő csak akkor állítható, ha hangosabb, mint a tuner hallgatási hangereje. Közlekedési hírek vagy hírek hallgatását előre beállított hangerővel csak úgy érheti el, hogy a hangerő minimálisra van állítva. Enhanced Other Network (Kiemelt, egyéb hálózat) Az <Enhanced Other Network>-t kínáló hálózatok a többi, közlekedési híreket kínáló RDS állomással kapcsolatos információt is sugároznak. Ha olyan állomásra hangolunk, mely éppen nem sugároz közlekedési híreket, de egy másik RDS állomás éppen ilyet kezd sugározni, a tuner automatikusan átkapcsol a hírek idejére a másik állomásra. Vészjelzés Ha szükséghelyzeti, vészhelyzeti közleményt (katasztrófákra vonatkozó bejelentést stb.) sugároznak, minden aktuális funkció felfüggesztésre kerül, hogy lehetővé tegye a figyelmeztetés vételét. A hangerő előrebeállítása közlekedési hírekhez/hírekhez Előre állítsa be a közlekedési hírek és hírek sugárzásánál alkalmazandó hangerőszintet. 17 Rádió szöveg fényújságszerű megjelenítése Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a szöveg végigszaladjon a kijelzőn és hogy az egész szöveg megjelenítésre kerüljön. A görgetés módja különbözik a menüben beállított görgetéstől függően. A manuális görgetéshez: 1 Nyomja meg a DISP gombot, hogy megjelenjen a rádió szöveg. 2 A DISP gombot legalább egy másodpercig nyomva tartva a kijelzőn egyszer végiggördül a szöveg. Az automatikus görgetéshez: 1 Nyomja meg a DISP gombot, hogy megjelenjen a rádió szöveg. A szöveg egy fényújságszerűen görgő kijelzőn jelenik meg. 2 A DISP gombot legalább egy másodpercig nyomva tartva a kijelzőn egyszer végiggördül a szöveg. Kérjük nézze meg a menübeállítást (36. oldal) a manuális görgetés és az automatikus görgetés közötti váltással kapcsolatban.

18 Magyar RDS jellemzők Programtípus (PTY) funkció Automatikus állomáskereséses hangolást csak megválasztott programtípusú adóknál folytasson. 1 Nyomja meg a 38(PTY) gombot. A "PTY" felirat olyankor jelenik meg a kijelzőn, ha a Programtípus (PTY) funkció kerül bekapcsolásra a készüléken. Ha 30 másodpercig nem nyom le egyetlen gombot sem, az üzemmód automatikusan kikapcsol. A közlekedési tájékoztatás vétele során ez a funkció nem használható. A kijelző nyelvének megváltoztatása franciára, németre vagy svédre A PTY üzemmódban nyomja meg a DISP gombot az éppen használt nyelv nevének megjelenítéséhez. Ha meg kívánja változtatni a nyelvet, nyomja le a kívánt nyelv érdekében az előre beállító gombot, majd a DISP gombot. Az angol az # 1, a francia a # 2, a német a # 3 és a svéd a # 4. 2 Válassza meg a veendő program típusát Addig nyomogassa vagy a FM vagy a AM gombot, amíg meg nem választja a hallgatni kívánt program típusát. A választék a következő: Programtípus KRC-PS978R/878R KRC-778R/778RV Beszéd (All Speech) (Speech) Zene (All Music) (Music) 1. Hírek (News) (News) 2. Aktuális témák (Current Affairs) (Affairs) 3. Tájékoztatás (Information) (Info) 4. Sport (Sport) (Sport) 5. Oktatás (Education) (Educate) 6. Dráma (Drama) (Drama) 7. Kultúra (Cultures) (Culture) 8. Tudomány (Science) (Science) 9. Vegyes (Varied Speech) (Varied) 10.Zene (Pop Music) (Pop M) 11.Rock-zene (Rock Listening) (Rock M) 12.Egyszerű zenehallgatás (Easy Music) (Easy M) 13.Könnyű klasszikusok (Light Classics M) (Light M) 14.Komoly klasszikusok (Serious Classics) (Classics) 15.Egyéb zene (Other Music) (Other M) Időjárás (Weather & Metr) (Weather) 17.Pénzügyek (Finance) (Finance) 18.Gyermekprogramok (Children's Progs) (Children) 19.Társadalmi ügyek (Social Affairs) (Social A) 20.Vallás (Religion) (Religion) 21.Betelefonálós programok (Phone In) (Phone In) 22.Utazás (Travel & Touring) (Travel) 23.Szabadidő (Leisure & Hobby) (Leisure) 24.Jazz zene (Jazz Music) (Jazz) 25.Country-zene (Country Music) (Country) 26.Otthoni zene (National Music) (Nation M) 27.Régi slágerek (Oldies Music) (Oldies) 28.Népzene (Folk Music) (Folk M) 29.smeretterjesztő műsor (Documentary) (Document) (Beszéd 1~9, 16~23, 29, Zene 10~15, 24~28) A program típusa közvetlenül beállítható egy előre beállító gomb lenyomásával. A gombok gyárilag a következő programtípusokra vannak beállítva: 1. Zene 2. Beszéd 3. Hírek 4. Egyéb zene 5. Komoly klasszikus 6. Vegyes Az előre beállító gombok beállításának változtatása programtípusoknál Az egy bizonyos, előre beállító gombnál eltárolt program típusának megválasztását követően tartsa lenyomva két vagy több másodpercig a szóban forgó gombot. Az arra a gombra nézve előzőleg eltárolt adatok törlődnek és az új programtípus fog eltárolódni. 3 A megválasztott programtípus keresése Nyomja le a 4 vagy gombot, hogy a kiválasztott programtípusú frekvenciák keresését eszközölhesse. A kijelző villogni fog és megindul a keresés. A kijelzőn hozzávetőlegesen 30 másodpercig villog a "PTY" felirat. Ha 30 másodpercig Ön nem ad be semmit, a PTY megválasztási üzemmód automatikusan kikapcsol. Ha a berendezés nem talál semmilyen programot, "NO PTY" jelenik meg. Ha más programtípust kíván megválasztani, ismételje a fenti 2 és 3 lépést. Más, ugyanolyan programtípusú adókra való átkapcsolás: Amikor a kijelzőn a "PTY" felirat villog, az automatikus

19 állomáskereséses hangolás van folyamatban. A tuner másik, ugyanolyan programtípusú adót fog keresni. A programtípus funkció törlése annak működése során: Nyomja le a 38(PTY) gombot. Ha a TI gombot egy vagy több másodpercig nyomva tartja a lemezkezelő üzemmódban, és a TI funkció be van kapcsolva, a közlekedési információs állomás frekvenciája jelenik meg a kijelzőn öt másodpercre. A közlekedési hírek funkciója Közlekedési híreket hallgathat. Ha éppen kazettát vagy CD-t hallgat, azok lejátszása folyamatos lesz addig, amíg közlekedési híreket nem sugároznak. A TI funkció be-/kikapcsolása: A funkció be- és kikapcsolásához nyomja le a TI gombot. Amikor a funkció be van kapcsolva, a TI kijelző világít. Ha nem fog semmit, a TI kijelző villogni fog. Amikor közlekedési híreket sugárzó állomást fog, a TI kijelző világít. Közlekedési híradás sugárzásának megkezdésekor a kijelzőn a TRAFFIC INFO/TRFFIC felirat jelenik meg, és a vétel az előzetesen beállított hangerővel indul. Ha kazettát vagy lemezt hallgat éppen, amikor közlekedési híreket kezdenek mondani, a kazetta illetve lemez lejátszása automatikusan leáll. Amikor a híreknek vége vagy rossz vétel tapasztalható, a szalag vagy lemez lejátszása folytatódik. A TI gombnak az MW/LW sávban történő lenyomásával automatikusan átkapcsol az FM sáv vételére. Az MW/LW sávhoz azonban nem tér vissza, amikor ismét lenyomják a TI gombot. Másik, közlekedési híreket sugárzó állomásra való átkapcsolás: Használja a 4 / gombokat, ha automatikus állomáskeresést kíván végezni az egy bizonyos sávban található TI állomásoknál. Ha éppen kazettát vagy lemezt hallgat, nem kapcsolhat át másik TI állomásra. Ha az automatikus TP állomáskeresés funkciója be van kapcsolva és a vétel gyengülni kezd, a tuner automatikusan a jobb vételű állomásokat keresi meg. Ha éppen olyan állomásra van hangolva, mely önmaga nem sugároz közlekedési híreket, de <Enhanced Other Network> szolgáltatásokat nyújt, még mindig lehet közlekedési híreket fogni. 19

20 Magyar A kazettás magnó jellemzői ATT LOUD B CNR B.C NR (B NR) SCAN B.S / RDM KRC-PS978R/878R IN kijelző KRC-778R/778RV Kazetta oldal REP D.SCN MTL / M.RDM B.S REP MTL B/C NR kijelző MTL kijelző SRC 4 FM PROG TI VOL ADJ Szalagszámláló kijelző PROG / PTY DISP NAME.S DISP MENU AUD DISC DISC SRC FM AM AM DAB NF OFF EJECT CLK Szalagszámláló kijelző Kazetta oldal IN kijelző Kazetták lejátszása Kazetták behelyezése és lejátszása: Nyomja meg a (EJECT) gombot az előlap kinyitásához, amely a kazetta (behelyezés) nyílását mutatja. A kazettát fogja meg úgy, hogy a szalag a jobb oldal felé néz, és helyezze azt be a nyílásba. Az előlap lezárul, és a magnó megkezdi a lejátszást. A kazetta behelyezése után az IN jelzőlámpa világítani kezd. Már berakott kazetták lejátszása: Ismételten nyomja meg az SRC (forrás) gombot, míg a kazetta módot eléri. A "TAPE" jelzés abban az esetben villan fel, ha ezi a módot szelektálta. A kazetta lejátszása elindul. A másik oldal hallgatása: Nyomja le a PROG gombot. A szalag lejátszása átvált a másik oldalra. Kiadás: Nyomja meg a (EJECT) gombot a kazetta lejátszásának megállításához. Az előlap félrecsúszik, és a gép kiadja a kazettát. Nyomja le az y (EJECT) gombot az előlap lezárásához. 2VIGYÁZAT Ha az előlapot kinyitja, az nekiütközhet a sebességváltó karnak vagy valami másnak. Ha ez az eset áll fenn, figyeljen a biztonságra, és mozdítsa el a sebességváltó kart, illetve tegye meg a megfelelő intézkedést, majd ezután működtesse az egységet. A hang ideiglenesen elnémul, miközben mozog az előlap. A kinyílt állapotban csak a (EJECT), SRC, TI és ATT gombokat, valamint a hangerővezérlő gombot lehet használni. Ha huzamosabb ideig nem hallgatja, vegye ki a berendezésből a kazettát. Ha túlságosan sokáig otthagyja, a szalag a fejre tapadhat és a berendezés meghibásodását eredményezheti. MTL kijelző B NR kijelző 20

21 Kazetták gyors előre- és visszacsévélése Kazetták gyors előrecsévélése: Nyomja le az FM gombot. Kazetták gyors visszacsévélése: Nyomja le az AM gombot. Törlés: Nyomja le az PROG gombot. Folytatódik a megszokott lejátszás. A Dolby B/C Noise Reduction (zajcsökkentés) használata Dolby B vagy C NR funkció használatával készített felvételek hallgatásához. A Dolby zajcsökkentés be- és kikapcsolása: Nyomja meg a BC NR gombot a Dolby NR funkció alábbi beállításai közötti választáshoz: Dolby B NR ON (bekapcsolva) Dolby C NR ON (bekapcsolva) (Csak a KRC-978R típusnál) OFF (kikapcsolva) Kapcsolja be az MTL kijelzőt az alábbi kazettatípusok esetén: CrO2 (Type II) FeCr (Type III) Metal (Type IV) Rossz kazettatípus kiválasztása a hangminőség romlásához vezethet. Szalagszámláló kijelző A magnó kijelző beállítása: Valahányszor megnyomja a DISP gombot, a magnó lejátszása során a kijelző az alábbiak szerint változik: Oldallejátszás/Szalag számlálása Dátum (Csak a KRC-PS978R/878R típusnál) Szalag számlálása Oldallejátszás/Szalag lejátszás alatt A magnószámláló értéke nem pontos, csak megközelítőleg ábrázolja a lejátszott időt. A B NR kijelző világít, ha a Dolby B NR funkció be van kapcsolva, továbbá a C NR kijelző ég, ha a Dolby C NR funkció kerül bekapcsolásra. Kazettatípus kiválasztása Válassza ki a lejátszás alatt lévő kazetta típusát. Kazettatípus kiválasztása: Nyomja meg az MTL gombot az MTL kijelző be- és kikapcsolásához, valamint a kazettatípus kiválasztásához. Kapcsolja ki az MTL kijelzőt a normál kazettatípus (Type I) lejátszásához. 21

22 Magyar A kazettás magnó jellemzői A közvetlen programkereső rendszer használata (DPSS Direct Program Search System) Ugrás előre vagy visszafelé egy másik számhoz a lejátszás során. Ugrás az aktuális szám elejére vagy előző számokhoz (visszatekercseléses DPSS): Nyomja meg a 4 gombot. Az aktuális szám elejére történő visszatekercseléshez nyomja meg egyszer, az előző szám elejére történő visszatekercseléshez nyomja meg kétszer, és így tovább. Legfeljebb kilenc számot ugorhat. A megadott számnyi szalag-visszatekercselés elvégeztével folytatódik a lejátszás. Ugrás későbbi számokhoz (előretekercseléses DPSS): Nyomja meg a gombot. A következő számhoz történő előretekercseléshez nyomja meg egyszer, az azt követő számhoz történő előretekercseléshez kétszer, és így tovább. Legfeljebb kilenc számot ugorhat. A megadott számnyi szalag-előretekercselés elvégeztével folytatódik a lejátszás. Minden szám első 5 másodperce alatt a készülék az előző számot az "aktuális" számnak érzékeli. Ha ezalatt az idő alatt nyomja meg az 4 gombot, a készülék a szalagot az előző szám elejére tekercseli vissza, és nem az éppen hallgatott szám elejére. A DPSS funkció "tudja", hogy hol kezdődik egy szám, mert érzékeli az azt megelőző szünetet (a számok közötti csendet). Ha viszont a szünet kevesebb mint négy másodpercig tart, vagy zajt tartalmaz, a DPSS funkció hibásan működhet. Továbbá a zeneszámon belüli csendes részeket "szünetként" érzékeli a készülék, ha azok négy másodpercig vagy annál tovább tartanak. A DPSS funkció visszavonása annak működtetése alatt: Nyomja meg a PROG gombot. Az üres helyek átugrásának funkciója Automatikusan gyors előrecsévélést végez a következő szám elejére, ha hosszú (10 másodpercnyi vagy hosszabb) üres helyeket észlel, majd folytatja a szalag lejátszását. Ova funkcija je uključena kad se prvi put uključi ureūaj. Az üres hely-átugrási funkció be-/kikapcsolása: Nyomja le a B.S gombot az üres hely átugrási funkció be- és kikap-csolásához. A kijelzőn a "Blank Skip/B.Skip ON" felirat látható, ha az üres helyek átugrásának funkciója be van kapcsolva. Ha az üres hely sok zajt tartalmaz, az üres hely átugrási funkció esetleg nem működik megfelelően. Alacsony hangszinten rögzített részek, ha 10 másodpercig vagy tovább tartanak, az üres hely-átugrási funkciót bekapcsolhatják. Zenei anyag ismétlésének funkciója Az éppen lejátszott számot ismét lejátsza. A zeneismétlési funkció be-/kikapcsolása: Nyomja le a REP gombot a zeneismétlési funkció be- és kikapcsolásához. A kijelzőn a "Repeat ON" felirat látható, ha a zenei anyag ismétlésének funkciója be van kapcsolva. A zeneismétlési funkció törlése: Nyomja le vagy a REP, vagy a PROG gombot. A zeneismétlési funkció "tudja", hol kezdődik egy szám azzal, hogy az azt megelőző, üres helyet (azaz a számok közötti helyet) érzékeli. Azonban, amikor az üres hely 4 másodpercnél rövidebb ideig tart, vagy zajt tartalmaz, e funkció esetleg nem működik megfelelően. Továbbá, az alacsony hangszinten rögzített részek, ha 4 másodpercig vagy tovább tartanak, a funkciót bekapcsolhatják. 22

23 Külső lemezvezérlő jellemzők DISC+ SRC 4 38 OFF SRC PROG / PTY DISC DAB EJECT FM ATT LOUD B CNR SCAN B.S / RDM REP D.SCN MTL / M.RDM TI DISP AM VOL ADJ NAME.S MENU DISC NF AUD CLK SCAN REP DISC- RDM D.SCNM.RDM DISP/NAME.S KRC-PS978R/878R Lejátszott sáv száma Lemez száma A sáv időtartama Ha egy O-N kapcsolóval ellátott egység csatlakoztatását tervezi, kérjük olvassa el ennek az egységnek a használati utasítását is. Állítsa be az O-N kapcsolót "N"-re. Így az "N"-működtetés lesz beállítva. "N"-működtetés: A CD szöveg lemezcíme és a zeneszám címe megjeleníthető. A lemezcím megjelenik, ha a név be lett adva bármelyik csatlakoztatott egységben a lemezek nevének előbeállítása funkció segítségével, illetve ha a lejátszó egység egy olyan CD lemezt tartalmaz, amelyen rögzítésre került a lemez címe. "O"-működtetés: A CD szöveg nem megjeleníthető. A kezelőegységtől függetlenül, a lemezek nevének előbeállítása funkció programozása során az alábbi karaktereket lehet beadni: "A~Z, 0~9, /, +,, *, =, <, >, [, ]". A lemez címe megjelenik a kijelzőn, ha a nevet beprogramozta a lejátszó egységbe a lemezek nevének előbeállítása funkció segítségével. A CD szöveg, a lemezek nevének előbeállítása és az előbeállított lemezcím lejátszás funkciók nem feltétlenül alkalmazhatóak, az egységtől függően. KRC-778R/778RV Lemez száma Lejátszott sáv száma A sáv időtartama Üzemmód kijelző 23

KDC-W5031 KDC-W531 KEZELÉSI UTASÍTÁS

KDC-W5031 KDC-W531 KEZELÉSI UTASÍTÁS CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KDC-W5031 KDC-W531 KEZELÉSI UTASÍTÁS Hungarian/00 (KEE) Tartalomjegyzék Biztonsági előírások 3 Megjegyzések 4 CD-k 5 Az MP3-ról és a WMA-ról 6 Általános jellemzők 7 Áramellátás

Részletesebben

KDC-W4531 KDC-W4031 KDC-W409 KDC-3031A KDC-3031G

KDC-W4531 KDC-W4031 KDC-W409 KDC-3031A KDC-3031G KDC-W4531 KDC-W4031 KDC-W409 KDC-3031A KDC-3031G CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS Hungarian/01 (KEE) Tartalomjegyzék Biztonsági előírások 3 Megjegyzések 4 CD-k 5 Az MP3-ról és a WMA-ról 6 Általános

Részletesebben

KDC-W6534U KDC-W5534U KDC-W534U

KDC-W6534U KDC-W5534U KDC-W534U CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KDC-W6534U KDC-W5534U KDC-W534U KEZELÉSI UTASÍTÁS Hungarian/00 (KEE) Tartalomjegyzék Biztonsági előírások 3 Megjegyzések 4 CD-k 6 Az USB készülékről 7 Az AAC-ről, az MP3-ról és

Részletesebben

CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KDC-PSW9531 KEZELÉSI UTASÍTÁS. Hungarian/00 (KEE)

CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KDC-PSW9531 KEZELÉSI UTASÍTÁS. Hungarian/00 (KEE) CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KDC-PSW9531 KEZELÉSI UTASÍTÁS Hungarian/00 (KEE) Tartalomjegyzék Biztonsági előírások 4 Megjegyzések 5 CD-k 7 Az AAC-ről, az MP3-ról és a WMA-ról 8 Megjegyzések a multifunkciós

Részletesebben

Alicante CD34 7 644 172 310 Freiburg CD34 7 644 194 310

Alicante CD34 7 644 172 310 Freiburg CD34 7 644 194 310 Rádió / CD Alicante CD34 7 644 172 310 Freiburg CD34 7 644 194 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 3 5 1 2 4 6 7 10 9 8 11 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb a lehajtható és levehetõ

Részletesebben

DIGITÁLIS MÉDIA VEVŐKÉSZÜLÉK KIV-700. Gyors üzembe helyezési útmutató. Hungarian/00 (KEE)

DIGITÁLIS MÉDIA VEVŐKÉSZÜLÉK KIV-700. Gyors üzembe helyezési útmutató. Hungarian/00 (KEE) DIGITÁLIS MÉDIA VEVŐKÉSZÜLÉK KIV-700 Gyors üzembe helyezési útmutató Hungarian/00 (KEE) Tartalomjegyzék A gyors üzembe helyezési útmutatóról... 2 Használatba vétel előtt... 3 Első lépés... 4 Alapvető működés...

Részletesebben

KDC-M4524 KDC-M4524G CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS CD UREDJAJ UPUTA ZA UPORABU CD-RECEIVER BRUKSANVISNING CD-VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖOHJE

KDC-M4524 KDC-M4524G CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS CD UREDJAJ UPUTA ZA UPORABU CD-RECEIVER BRUKSANVISNING CD-VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖOHJE KDC-M4524 KDC-M4524G CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS CD UREDJAJ UPUTA ZA UPORABU CD-RECEIVER BRUKSANVISNING CD-VASTAANOTTIMEN KÄYTTÖOHJE B64-2497-00/00 (E2W) Tartalomjegyzék Magyar Biztonsági

Részletesebben

OWNER S MANUAL / FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV D 1440 ENGLISH / MAGYAR

OWNER S MANUAL / FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV D 1440 ENGLISH / MAGYAR OWNER S MANUAL / FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV D 1440 ENGLISH / MAGYAR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1. A KÉSZÜLÉK BE ÉS KIKAPCSOLÁSA Nyomja meg a bekapcsoló gombot a készülék bekapcsolásához. MEGJEGYZÉS: KÉNYELMI SZEMPONTOKBÓL

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LG LAC-6710R http://hu.yourpdfguides.com/dref/3911442

Az Ön kézikönyve LG LAC-6710R http://hu.yourpdfguides.com/dref/3911442 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Woodstock DAB54 7 644 708 310

Woodstock DAB54 7 644 708 310 Rádió / DAB / CD / MMC / MP3 Woodstock DAB54 7 644 708 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 17 16 15 14 13 12 11 10 9 18 19 3 KEZELÕSZERVEK 1 A készülék be- és

Részletesebben

Az Ön kézikönyve KENWOOD KDC-5057SD http://hu.yourpdfguides.com/dref/5533140

Az Ön kézikönyve KENWOOD KDC-5057SD http://hu.yourpdfguides.com/dref/5533140 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

glcaudio 1022, 1025 SOROZ ATOK

glcaudio 1022, 1025 SOROZ ATOK glcaudio 1022, 1025 SOROZ ATOK TECHNIKAI ADATOK Készülék Áramforrás Hangszóró Max kimenet Átlag kimenet 12V(10.8-15.1V)DC Negatív testelésű 25Wx4 15Wx4 Sorozat: 1022u FM Európai frekvencia tartomány Frekvencia

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3

Tartalomjegyzék. Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3 Tartalomjegyzék Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3 A termék részei...3 Csatlakozások...4 Csatlakozás Külső Audio Készülékhez... 4 Az egységen

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SONY CDX-S2020 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3999167

Az Ön kézikönyve SONY CDX-S2020 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3999167 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

KDC-BT50U KDC-5047U KMR-440U

KDC-BT50U KDC-5047U KMR-440U CD-LEMEZJÁTSZÓ ÉS RÁDIÓ KDC-5047U KMR-440U KEZELÉSI UTASÍTÁS Mielőtt elolvasná ezt a kézikönyvet, kattintson az alábbi gombra a legújabb változat és a módosított oldalak ellenőrzéséhez. 10Stepup_IM304_Ref_Hu_02_E

Részletesebben

Atlanta CD34 7 643 191 510 Venice Beach CD34 7 643 192 510

Atlanta CD34 7 643 191 510 Venice Beach CD34 7 643 192 510 Rádió Radio / CD Atlanta CD34 7 643 191 510 Venice Beach CD34 7 643 192 510 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 11 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb az elõlap lenyitására

Részletesebben

St. Louis C33 7 642 183 110

St. Louis C33 7 642 183 110 Rádió / Kazettás magnó St. Louis C33 7 642 183 110 (FM/KH/HH/DMS) Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 3 KEZELÕSZERVEK 1 nyomógomb: a levehetõ elõlap

Részletesebben

Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310

Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310 Rádió / CD / MP3 Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310 Kezelési és beszerelési útmutató http://www.blaupunkt.com 2 1 2 3 4 5 6 7 8 16 15 14 13 12 11 10 9 17 3 KEZELÕSZERVEK 1 Nyomógomb a

Részletesebben

Vertikális sztereo mikrorendszer PLL FM rádióval, CD/MP3, USB és SD/MMC lejátszóval SENCOR SMC 808

Vertikális sztereo mikrorendszer PLL FM rádióval, CD/MP3, USB és SD/MMC lejátszóval SENCOR SMC 808 Vertikális sztereo mikrorendszer PLL FM rádióval, CD/MP3, USB és SD/MMC lejátszóval SENCOR SMC 808 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A zenehallgatás nagyobb élményéért és a készülék összes

Részletesebben

Programozható digitális ütemadó Használati útmutató

Programozható digitális ütemadó Használati útmutató Programozható digitális ütemadó Használati útmutató 2015. november 20. Bevezető Köszönjük, hogy ezt a programozható, digitális ütemadó készüléket választotta. A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-AK350 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657484

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-AK350 http://hu.yourpdfguides.com/dref/3657484 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

VOLVO C30 RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

VOLVO C30 RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ VOLVO C30 RÖVID KEZELÉSI ÚTMUTATÓ KÖSZÖNTJÜK ÚJ VOLVÓJÁBAN! Egy új autó megismerése mindig izgalmas élmény. Ebben igyekszik segítséget nyújtani a Rövid kezelési útmutató, amellyel alig néhány perc alatt

Részletesebben

NW-E002F / E003F / E005F / E002 / E003 / E005

NW-E002F / E003F / E005F / E002 / E003 / E005 2-688-631-91(1) NW-E002F / E003F / E005F / E002 / E003 / E005 Kezelési útmutató HU 2006 Sony Corporation 4 Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok... 6 Menü bemutatása... 7 Alapműveletek Alkatrészek és

Részletesebben

Cégünk a termékfejlesztés jogát fenntartja. A műszaki jellemzőkön előzetes értesítés nélkül is végezhetünk módosításokat.

Cégünk a termékfejlesztés jogát fenntartja. A műszaki jellemzőkön előzetes értesítés nélkül is végezhetünk módosításokat. Tartalom Óvintézkedések Ez az útmutató információkat tartalmaz a fontos biztonsági óvintézkedésekről és a készülék helyes kezeléséről. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes információt,

Részletesebben

z A készülék -10 fok alatt történő használat esetén károsodhat.

z A készülék -10 fok alatt történő használat esetén károsodhat. Fontos figyelmeztetés z A készülék -10 fok alatt történő használat esetén károsodhat. TI-344 Lehajtható / Levehető 3.4 monitor DVD/CD/MP3/MP4 lejátszó AM/FM rádió Használati útmutató Kérjük, hogy a legjobb

Részletesebben

A rádió használata. A rádió használata. A kívánt csatorna beállítása. Rádióhallgatás. Kézi hangolás VIGYÁZAT FONTOS

A rádió használata. A rádió használata. A kívánt csatorna beállítása. Rádióhallgatás. Kézi hangolás VIGYÁZAT FONTOS Audioműveletek A rádió használata A rádió használata A kívánt csatorna beállítása VIGYÁZAT Ha a jármű akkumulátorát eltávolítják (javítások vagy karbantartás miatt), a memóriában tárolt összes csatorna

Részletesebben

Az Ön kézikönyve OPEL CD30 MP3 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2824803

Az Ön kézikönyve OPEL CD30 MP3 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2824803 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Használati útmutató. Split Légkondícionáló. Köszönjük, hogy termékünket választotta!

Használati útmutató. Split Légkondícionáló. Köszönjük, hogy termékünket választotta! Használati útmutató Split Légkondícionáló Köszönjük, hogy termékünket választotta! A megfelelő használat érdekében, kérjük figyelmesen olvassa el és tartsa meg ezt az útmutatót! Tartalom Használati utasítások-

Részletesebben

Biztonsági előírások Kizárólag megfelelő, e hangszerhez ajánlott adaptert használjon

Biztonsági előírások Kizárólag megfelelő, e hangszerhez ajánlott adaptert használjon Üdvözöljük a CASIO hangszert élvezők népes táborában! Biztosak vagyunk benne, hogy az Ön által választott hangszer nagy megelégedésére fog szolgálni. Kérjük, olvassa át figyelmesen e használati útmutatót

Részletesebben

Digitális Lakatfogós Multiméter AX-3550

Digitális Lakatfogós Multiméter AX-3550 Digitális Lakatfogós Multiméter AX-3550 Használati útmutató 1. Biztonságra vonatkozó információk Annak érdekében, hogy elkerülje az áramütést, valamint egyéb sérülést, illetve a mérőműszer vagy berendezés

Részletesebben

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Rendelési szám: 343930 343931-343932

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Rendelési szám: 343930 343931-343932 Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Rendelési szám: 343930 343931-343932 RCD 1410 - RCD 1420 MP3 HORDOZHATÓ MP3/CD-JÁTSZÓ RÁDIÓVAL Használati utasítás TARTALOMJEGYZÉK A KÉSZÜLÉK

Részletesebben

TV-MONITOR wide vision

TV-MONITOR wide vision Navigációs rendszer TV-MONITOR wide vision Kezelési útmutató K7/VKD 8 622 402 815-07/2001 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék... 2 Biztonsági tudnivalók... 4 A távirányító elemeinek behelyezése és cseréje...

Részletesebben

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet)

3. Bemenet típusa T: Hőelem/platina-ellenállású hőérzékelő (többfunkciós bemenet) Hőmérsékletszabályozók ECSV DIP-kapcsoló segítségével egyszerűen beállítható, könnyen használható szolgáltatásokkal rendelkező, DIN 8 x 8 mm-es méretű hőmérsékletszabályozók Egyszerű beállítás DIP- és

Részletesebben

Használati útmutató. Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176

Használati útmutató. Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176 Használati útmutató Automatikus TrueRMS multiméter USB interfésszel AX-176 CÍM Tartalomjegyzék OLDALSZÁM 1. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK. 4 1.1. A biztonsággal kapcsolatos információk 4 1.1.1. Munkakezdés előtt.

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSLC-450AE0, FSLC-510AE0 FSLC-450AE0-H, FSLC-510AE0-H. Légcsatornázható split rendszerű légkondicionáló berendezés

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSLC-450AE0, FSLC-510AE0 FSLC-450AE0-H, FSLC-510AE0-H. Légcsatornázható split rendszerű légkondicionáló berendezés KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FSLC-450AE0, FSLC-510AE0 FSLC-450AE0-H, FSLC-510AE0-H Légcsatornázható split rendszerű légkondicionáló berendezés Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt

Részletesebben

Rádió / CD lejátszó. Toronto RDM 126. Használati utasítás Beszerelési utasítás

Rádió / CD lejátszó. Toronto RDM 126. Használati utasítás Beszerelési utasítás Rádió / CD lejátszó Toronto RDM 126 Használati utasítás Beszerelési utasítás Taalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 10 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 10 Közlekedésbiztonság... 10 Beszerelés...

Részletesebben

Car Radio CD MP3 WMA. Seattle MP57 7 647 453 310

Car Radio CD MP3 WMA. Seattle MP57 7 647 453 310 www.blaupunkt.com Car Radio CD MP3 WMA Seattle MP57 7 647 453 310 Használati és beszerelési útmutató Upute za rad i instaliranje Navodila za uporabo in namestitev Uputstvo za korišćenje i montiranje Vezérlők

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX. Típus Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Tartalék akkumulátor KX-HNP100FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum a tartalék akkumulátor megfelelő felszerelését ismerteti.

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV MODELEK FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B FTXS35K3V1B FTXS42K3V1B FTXS50K3V1B Kiemelt funkciók A kényelem és energiatakarékosság érdekében INTELLIGENS

Részletesebben

Tartalomjegyzék 4. Előszó. 1 Figyelmeztetés 2

Tartalomjegyzék 4. Előszó. 1 Figyelmeztetés 2 Előszó Először is engedje meg hogy megköszönjük, hogy cégünk MP3 lejátszó készülékét vásárolta meg! A kényelmes és biztonságos használat érdekében kérjük, hogy körültekintően olvassa el ezt az Útmutatót,

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Magasfali fan-coil berendezés

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Magasfali fan-coil berendezés KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WH Magasfali fan-coil berendezés Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! GL-A-WH050229 Biztonsági

Részletesebben

JVJ DVD-8808 Könyöklő DVD lejátszó Használati utasítás

JVJ DVD-8808 Könyöklő DVD lejátszó Használati utasítás JVJ DVD-8808 Könyöklő DVD lejátszó Használati utasítás Lejátszható formátumok: MP4/MP3/DVD/SVCD/VCD/DVCD/CD/WMA/JPEG Tartalomjegyzék A. Figyelmeztetések...2 B. Használat előtt...2 Kiegészítők...2 C. A

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC NVSJ50EU http://hu.yourpdfguides.com/dref/5756632

Az Ön kézikönyve PANASONIC NVSJ50EU http://hu.yourpdfguides.com/dref/5756632 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ

OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ A légkondicionáló használata előtt olvassa el gondosan a kézikönyvet, és őrizze meg jövőbeni referenciaként. OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ Olvassa el ezt a kézikönyvet iplus INVERTER SOROZAT 42HVS09A/38YVS09A

Részletesebben

HORDOZHATÓ LCD-KÉPERNYŐS DVD-LEJÁTSZÓ Modell: MES-202 Rend. sz.: 372813

HORDOZHATÓ LCD-KÉPERNYŐS DVD-LEJÁTSZÓ Modell: MES-202 Rend. sz.: 372813 A CSOMAG TARTALMA A csomagban a következő tételeknek kell lenniük: Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

Részletesebben

CAR RADIO TORONTO 440. Enjoy it. Kezelési és beszerelési utasítás

CAR RADIO TORONTO 440. Enjoy it. Kezelési és beszerelési utasítás CAR RADIO TORONTO 440 Enjoy it. Kezelési és beszerelési utasítás Kezelőegységek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 17 16 15 14 13 12 11 10 1 nyomógomb Levehető kezelőpanel kireteszelése 2 MENU nyomógomb Röviden nyomni:

Részletesebben

ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató

ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató ConCorde FX-332 Walky Talky Használati útmutató 1.LCD kijelző Csatornák száma. 1-től 8-ig választható CTCSS alcsatorna. 1 38 között választható. Az akkumulátor töltöttségi szintjének kijelzése. TX RX Jeltovábbítás

Részletesebben

SZERKEZETI ELEMEK ÉS FUNKCIÓJUK. Vezeték nélküli FM sztereo fejhallgató HA-W500 RF (EG) FONTOS

SZERKEZETI ELEMEK ÉS FUNKCIÓJUK. Vezeték nélküli FM sztereo fejhallgató HA-W500 RF (EG) FONTOS SZERKEZETI ELEMEK ÉS FUNKCIÓJUK ADÓ Vezeték nélküli FM sztereo fejhallgató HA-W500 RF (EG) Megrend. szám: 35 04 38 Figyelem Elektromos áramütés, tűzveszély elkerülésére az alábbiakra ügyeljünk: 1. Burkolatát

Részletesebben

TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM. Típus KX-TG8011HG. Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon

TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM. Típus KX-TG8011HG. Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon TG8011-8021HG(hg-hg).book Page 1 Tuesday, September 16, 2008 1:22 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon Típus KX-TG8011HG Digitális zsinórnélküli üzenetrögzítős telefon Típus KX-TG8021HG

Részletesebben

Biztonsági óvintézkedések

Biztonsági óvintézkedések Biztonsági óvintézkedések FIGYELMEZTETÉS Ne módosítsa a rendszert az itt előírt céloktól eltérő használatra. Az itt leírt beépítési folyamatoktól se térjen el. Az Eclipse nem vállal felelősséget a szándékolatlan

Részletesebben

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró Használati utasítás Bluetooth hangszóró 1 FONTOS MEGJEGYZÉSEK A legnagyobb élvezet eléréséhez és a hangszóró használata érdekében olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítást. Ha a terméket az

Részletesebben

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor

BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fejtámlamonitor BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fejtámlamonitor FIGYELEM! KÉRJÜK, FIGYELMESEN OLVASSA EL A BESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, MIELŐTT ÜZEMBE HELYEZI A KÉSZÜLÉKET! BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Saját és utasai

Részletesebben

4 Programozás 4 Környezetvédelem 4 Óvintézkedések 5 Alkatrészek megnevezése

4 Programozás 4 Környezetvédelem 4 Óvintézkedések 5 Alkatrészek megnevezése KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta HISENSE készülékünket. Kérjük, gondosan olvassa el ezt a kezelési útmutatót, hogy helyes kezeléssel hosszú ideig hibátlanul üzemeltethesse a berendezést.

Részletesebben

Küchenradio Keukenradio Radio de cuisine Radio para cocina Radio da cucina Kitchen radio Radio kuchenne Konyhai rádió Кухонне радіо Радио для кухни

Küchenradio Keukenradio Radio de cuisine Radio para cocina Radio da cucina Kitchen radio Radio kuchenne Konyhai rádió Кухонне радіо Радио для кухни D NL F E I GB PL H UA RUS Küchenradio Keukenradio Radio de cuisine Radio para cocina Radio da cucina Kitchen radio Radio kuchenne Konyhai rádió Кухонне радіо Радио для кухни Bedienungsanleitung/Garantie

Részletesebben

H Wake-up light Használati útmutató

H Wake-up light Használati útmutató WL 32 H Wake-up light Használati útmutató BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail: kd@beurer.de Magyar Tisztelt

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Kényelem egész évben. MODELEK FTX50KMV1B FTX60KMV1B FTX71KMV1B Jellemzők Fokozott kényelem és energiatakarékosság KÉNYELMI LÉGFÚVÁS A levegőáramlás felfelé

Részletesebben

Kezelési útmutató PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET. Quantum-R Kft. Importőr:

Kezelési útmutató PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET. Quantum-R Kft. Importőr: PLANTRONICS PULSAR 590E BLUETOOTH HEADSET Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu CSOMAG TARTALMA TULAJDONSÁGOK

Részletesebben

JVJ ZC-992 FEJTÁMLA MONITOR / DVD LEJÁTSZÓ

JVJ ZC-992 FEJTÁMLA MONITOR / DVD LEJÁTSZÓ JVJ ZC-992 FEJTÁMLA MONITOR / DVD LEJÁTSZÓ Használati utasítás Kompatibilis: MP5/MP4/DVD/VCD/CD/MP3/CD-R/CD-RW Kérjük, a készülék használatba vétele előtt olvassa el gondosan az alábbi használati utasításokat.

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MULTI-OSZTOTT TÍPUSÚ SZOBAKLÍMA. (Hűtés)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MULTI-OSZTOTT TÍPUSÚ SZOBAKLÍMA. (Hűtés) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beltéri egység Kültéri egység MULTI-OSZTOTT TÍPUSÚ SZOBAKLÍMA (Hűtés) CE Biztonsági előírások A klímaberendezés használatakor az alábbi biztonsági előírásokat kell betartani. 1 Ügyeljen

Részletesebben

Üdvözöljük! Ön az Apple TV készüléket nézi. Ez az útmutató minden információt tartalmaz a beállítás kezdeti lépéseitől a műsorok megtekintéséig.

Üdvözöljük! Ön az Apple TV készüléket nézi. Ez az útmutató minden információt tartalmaz a beállítás kezdeti lépéseitől a műsorok megtekintéséig. Üdvözöljük! Ön az Apple TV készüléket nézi. Ez az útmutató minden információt tartalmaz a beállítás kezdeti lépéseitől a műsorok megtekintéséig. Tartalom Fejezet 1: Csatlakozás. 7 A doboz tartalma 8 Az

Részletesebben

KlÍMABERENDEZÉS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

KlÍMABERENDEZÉS FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KlÍMABERENDEZÉS Kérjük, mielõtt szobai klímaberendezését felszerelné és üzembe helyezné, gondosan és alaposan olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet. TYPE : FALRA SZERELT KIVITEL

Részletesebben

T A R T A L O M J E G Y Z É K

T A R T A L O M J E G Y Z É K 2 T A R T A L O M J E G Y Z É K A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI................................... 3 A készülék felhasználása.............................................. 3 Főbb funkciók......................................................

Részletesebben

Használati útmutató ROCKY SERIES ASH-09AIR3,ASH-102AIR3

Használati útmutató ROCKY SERIES ASH-09AIR3,ASH-102AIR3 Használati útmutató ROCKY SERIES ASH-09AIR3,ASH-102AIR3 Az eredeti használati útmutató fordítása Biztonsági tudnivalók FIGYELMEZTETÉS Használat és karbantartás A készüléket használhatják 8 évnél idősebb

Részletesebben

DAIKIN SZOBAI LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

DAIKIN SZOBAI LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV DAIKIN SZOBAI LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV MODELLEK FTXZ25NV1B FTXZ35NV1B FTXZ50NV1B TARTALOMJEGYZÉK Üzemeltetés előtt Biztonsági előírások... 3 Alkatrészek neve és funkciója... 5

Részletesebben

Ne szerelje szét a mérleget! Ha a mérleg hibás működését tapasztalja, lépjen azonnal kapcsolatba a mérleg forgalmazójával!

Ne szerelje szét a mérleget! Ha a mérleg hibás működését tapasztalja, lépjen azonnal kapcsolatba a mérleg forgalmazójával! TELECOM TARTALOM TARTALOM 2 ÓVINTÉZKEDÉSEK 3 ÖSSZESZERELÉS 4 FELÉPÍTÉS 5 NYOMÓGOMBOK 6 MŰVELETEK 7 1. Normál mérés 7 2. Mérés tárával 7 3. Darabszámlálás 8 4. Százalékos mérés 9 5. Mozgó tömeg mérése 10

Részletesebben

Rádió adóvevő, MT 600-as modell

Rádió adóvevő, MT 600-as modell Rádió adóvevő, MT 600-as modell MAGYAR 1 10 9 2 3 4 1. Antenna 2. Külső hangszóró/mikrofon/ Töltő aljzat 3. Üzemmód/Be- és kikapcsoló gomb 4. Billentyűzár gomb 5. Csatornaválasztó gombok 6. Hangszóró/Mikrofon

Részletesebben

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-HTB18 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5832492

Az Ön kézikönyve PANASONIC SC-HTB18 http://hu.yourpdfguides.com/dref/5832492 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

Rádió / Kazettás magnó. Köln RCM 126. Használati utasítás

Rádió / Kazettás magnó. Köln RCM 126. Használati utasítás Rádió / Kazettás magnó Köln RCM 126 Használati utasítás Tartalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 10 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 10 Közlekedésbiztonság... 10 Beszerelés... 10 Telefon-Mute

Részletesebben

Mikro Hi-Fi rendszer

Mikro Hi-Fi rendszer 4-253-813-11(2) Mikro Hi-Fi rendszer Használati útmutató A tulajdonos feljegyzése: A készülék modell és sorozatszáma a készülék hátlapján olvasható. Írja fel az azonosításra szolgáló sorozatszámot az alább

Részletesebben

Fényképezőgép használati útmutató

Fényképezőgép használati útmutató Fényképezőgép használati útmutató MAGYAR Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót. Őrizze meg ezt a dokumentumot, hogy később is hozzá tudjon férni. A csomag tartalmának

Részletesebben

Wipod. Vezeték nélküli vízálló audio rendszer masszázsmedencékbe HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Wipod. Vezeték nélküli vízálló audio rendszer masszázsmedencékbe HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Wipod Vezeték nélküli vízálló audio rendszer masszázsmedencékbe HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék: A. A termék tartozékai B. Specifikáció C. Az ön biztonsága érdekében D. Alapműveletek 1. A gombok funkciója

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV R410A Split sorozat MODELL FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B ATXV25AV1B ATXV35AV1B ATXV50AV1B ATXV60AV1B ARXV25AV1B ARXV35AV1B ARXV50AV1B

Részletesebben

Mosogatógépek Használati utasítás

Mosogatógépek Használati utasítás Mosogatógépek Használati utasítás GS61110BW 1 Olvassa el a használati utasítást! Ez a kézikönyv biztonsági, működési, beszerelési utasításokat, valamint hibaelhárítási ötleteket, stb. tartalmaz. A mosogatógép

Részletesebben

O ROKR TARTALOMJEGYZÉK

O ROKR TARTALOMJEGYZÉK O ROKR A világ első digitális zenéjét közvetítő O ROKR szemüveg bemutatása. Sőt, az O ROKR a zene vezeték nélküli kezelését teszi lehetővé. Egyszerűen használja a keret gombjait a Bluetooth -szabványt

Részletesebben

Tartalomjegyzék Működési útmutató Biztonsági tanácsok... 2 Működési környezet... 2 Alkatrészek nevei... 3

Tartalomjegyzék Működési útmutató Biztonsági tanácsok... 2 Működési környezet... 2 Alkatrészek nevei... 3 Modell: TPH12AJ-K3NNA1D Használati útmutató Tartalomjegyzék Működési útmutató Biztonsági tanácsok... 2 Működési környezet... 2 Alkatrészek nevei... 3 Működési útmutató Vezérlőpanel bemutatása... 4 Üzemmódok...

Részletesebben

VEZETÉKES TÁVIRÁNYÍTÓ

VEZETÉKES TÁVIRÁNYÍTÓ VEZETÉKES TÁVIRÁNYÍTÓ SZERELÉSI KÉZIKÖNYV A termék felszerelése előtt mindenképp olvassa el ezt az szerelési kézikönyvet. Tartalomjegyzék 1. Biztonsági óvintézkedések...2 2. Tartozékok...4 3. A távirányító

Részletesebben

Funkciók: Műszaki adatok: Kiváló hangminőség. Gombok és a kijelző

Funkciók: Műszaki adatok: Kiváló hangminőség. Gombok és a kijelző Funkciók: MP3/WMA formátumú fájlok olvasása és lejátszása SD/MMC kártyáról és USB flash lemezről Az LCD kijelzőn megjeleníti az információkról audio fájlokról és frekvenciákról A LINE-IN (vonalbemenet)

Részletesebben

Információk az Ön biztonsága érdekében

Információk az Ön biztonsága érdekében MAGYAR Információk az Ön biztonsága érdekében FIGYELEM: A TŰZVESZÉLY, ÁRAMÜTÉS VAGY TERMÉKSÉRÜLÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN TILOS A KÉSZÜLÉKET ESŐ, NEDVESSÉG, CSÖPÖGŐ VAGY FELFRÖCCSENŐ FOLYADÉKOK

Részletesebben

TARTALOM. 16 Mobil egység 17 Bázisállomás (Calios A1) 18 Bázisállomás (Calios) 19 Kijelző ikonok és jelentésük

TARTALOM. 16 Mobil egység 17 Bázisállomás (Calios A1) 18 Bázisállomás (Calios) 19 Kijelző ikonok és jelentésük 04 Calios_hr 23.03.2007 14:20 Uhr Seite 2 TARTALOM 5-7 TUDNIVALÓ 5 Előszó 5 A használattal kapcsolatos tudnivalók 5-6 Biztonsági tudnivalók 7 örnyezetvédelmi tudnivalók 7 A csomagolás 7 Elemek és akkumulátorok

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 870D Digitális Lakatfogó Multiméter TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 2 4. Műszaki jellemzők... 3 5. Mérési jellemzők...

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV DAIKIN SZOBAI LÉGKONDICIONÁLÓ BERENDEZÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV FTXG25JV1BW FTXG35JV1BW CTXG50JV1BW FTXG25JV1BS FTXG35JV1BS CTXG50JV1BS Jellemzők Kényelem és energiatakarékosság FIGYELŐ SZEM A FIGYELŐ

Részletesebben

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

Telepítési útmutató. Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX. Típus. Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Típus Telepítési útmutató Otthoni hálózati rendszer Smart Plug KX-HNA101FX Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt. Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a smart plug-ot hogyan kell megfelelően felszerelni.

Részletesebben

Üzemeltetési kézikönyv

Üzemeltetési kézikönyv Daikin szobai klimaberendezés Üzemeltetési kézikönyv FTXL20G2V1B FTXL25G2V1B FTXL35G2V1B TARTALOMJEGYZÉK ÜZEMELTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK Biztonsági előírások... 2 Alkatrészek... 5 Üzemeltetés előtti teendők...

Részletesebben

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A termék a kiselejtezésekor nem kezelhető háztartási hulladékként, leadása az elektromos és elektronikai hulladékok újrahasznosítására kijelölt gyűjtőhelyeken történik. Ezt

Részletesebben

Dimat. UTH - 170 telepítés és útmutató

Dimat. UTH - 170 telepítés és útmutató Dimat UTH - 170 telepítés és útmutató A huzalozás módszere 1. sz. huzalozási módszer A huzalozás módszere 2. sz. huzalozási módszer Funkciókmódosítása és műveletek LÁMPA KIJELZŐ SET lámpa: Ez a lámpa a

Részletesebben

Fényképezőgép használati útmutató

Fényképezőgép használati útmutató Fényképezőgép használati útmutató Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót, beleértve a Biztonsági óvintézkedések fejezetet is. Az útmutató segítségével megismerheti a fényképezőgép

Részletesebben

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV

ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV DAIKIN HŐSZIVATTYÚ-KONVEKTOR ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV MODELLEK FWXV15AVEB FWXV20AVEB TARTALOMJEGYZÉK ÜZEMELTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK Biztonsági előírások... 2 Alkatrészek... 4 Üzemeltetés előtti teendők...

Részletesebben

Rádió / Kazettás magnó. Sydney RCM 126. Használati utasítás Beszerelési utasítás

Rádió / Kazettás magnó. Sydney RCM 126. Használati utasítás Beszerelési utasítás Rádió / Kazettás magnó Sydney RCM 126 Használati utasítás Beszerelési utasítás Taalomjegyzék Rövid leírás... 4 Fontos tudnivalók... 10 Amit feltétlenül el kell olvasnia... 10 Közlekedésbiztonság... 10

Részletesebben

Kazettás magnó CD-játszóval

Kazettás magnó CD-játszóval OFF Kazettás magnó -játszóval -R/RW lejátszás R-Y0 Használati útmutató A készülék használatba vétele elôtt olvassa át alaposan a jelen útmutatót, és tegye el, a jövôben még hasznát veheti. COMPACT DIGITAL

Részletesebben

FM/AM Portable CD Player

FM/AM Portable CD Player 3-241-444-32 (1) FM/AM Portable CD Player Használati útmutató Területi kód A CD-lejátszó vásárlási helyéhez tartozó területi kód a dobozon lévő vonalkódcímke bal felső sarkában található. Az Ön által vásárolt

Részletesebben

Hőmérő Fluke 561. Használati utasítás

Hőmérő Fluke 561. Használati utasítás Hőmérő Fluke 561 Használati utasítás Biztonság Figyelmeztetés A figyelmeztetés feltételekről és tevékenységekről szól, amelyek veszélyesek lehetnek a felhasználó részére. Áramütés és egyéb sérülés elkerülése

Részletesebben

YAMAHA YAMAHA YAMAHA. DIGITAL Percussion DD-35

YAMAHA YAMAHA YAMAHA. DIGITAL Percussion DD-35 YAMAHA YAMAHA YAMAHA DIGITAL Percussion DD-35 2 YAMAHA DD-35 DIGITAL PERCUSSION Használati útmutató Óvintézkedések Kérjük a használatba vétel előtt figyelmesen elolvasni! ý FIGYELMEZTETÉS! Az alábbi óvintézkedéseket

Részletesebben

Az Ön kézikönyve LG CC18AWV http://hu.yourpdfguides.com/dref/3903653

Az Ön kézikönyve LG CC18AWV http://hu.yourpdfguides.com/dref/3903653 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINDENNAPI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA. Ahhoz, hogy teljesebb támogatásban részesüljön, kérjük, regisztrálja készülékét: www.whirlpool.eu/register A készülék

Részletesebben

Panasonic. Kezelési útmutató TARTÁLLYAL EGYBEÉPÍTETT LEVEGÔ VÍZ HÔSZIVATTYÚ. Típusjelek. Beltéri egység WH-ADC0309G3E5

Panasonic. Kezelési útmutató TARTÁLLYAL EGYBEÉPÍTETT LEVEGÔ VÍZ HÔSZIVATTYÚ. Típusjelek. Beltéri egység WH-ADC0309G3E5 Panasonic Kezelési útmutató TARTÁLLYAL EGYBEÉPÍTETT LEVEGÔ VÍZ HÔSZIVATTYÚ Típusjelek Beltéri egység WH-ADC0309G3E5 Kültéri egység WH-UD03EE5 WH-UD05EE5 WH-UD07FE5 WH-UD09FE5 Mielôtt a készüléket üzembe

Részletesebben

Fényképezőgép használati útmutató

Fényképezőgép használati útmutató Fényképezőgép használati útmutató Mielőtt használatba venné a fényképezőgépet, olvassa el ezt az útmutatót, beleértve a Biztonsági óvintézkedések fejezetet is. Őrizze meg ezt a dokumentumot, hogy később

Részletesebben

Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első lépések fejezetet, lásd: 9. oldal.

Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első lépések fejezetet, lásd: 9. oldal. TG8611PD(hg-hg).book Page 1 Thursday, June 9, 2011 2:23 PM Használati útmutató Digitális zsinórnélküli telefon színes TFT kijelzővel Típus KX-TG8611PD Az első használatbavétel előtt, olvassa el Az első

Részletesebben

www.blaupunkt.com Navigáció Rádió MP3 TravelPilot Rome Europe NAV56E Kezelési- és beszerelési utasítás

www.blaupunkt.com Navigáció Rádió MP3 TravelPilot Rome Europe NAV56E Kezelési- és beszerelési utasítás Navigáció Rádió MP3 www.blaupunkt.com TravelPilot Rome Europe NAV56E Kezelési- és beszerelési utasítás Tartalom Tartalom Az utasításról...3 Az Ön biztonsága érdekében...3 A csomag tartalma...5 A készülék

Részletesebben

AIPHONE. GB347-05.11.13 Edition notice V1.0

AIPHONE. GB347-05.11.13 Edition notice V1.0 AIPHONE GB347-05.11.13 Edition notice V1.0 Általános tiltás A készülék megbontásának tiltása Víztől távol tartani Általános óvintézkedés 8. Ne helyezzen semmit az egységre, ne takarja le anyagokkal, stb.

Részletesebben

EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EWT 41262TW HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK... 3 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...4 3. TERMÉKLEÍRÁS...6 4. KEZELŐPANEL...6 5. PROGRAMTÁBLÁZAT...7 6. FOGYASZTÁSI

Részletesebben