DOHÁNYZÁS LESZOKTATÁS

Átírás

1

2 2 SAVARIA FÓRUM November 11. péntek Kiss Péter a határõröknél Valamivel kevesebb határõr dolgozik majd a jövõben Szombathelyen, de sokkal jobban meg lesznek fizetve mondta Kiss Péter kancelláriaminiszter a Szombathelyi Határõr Igazgatóságon. Kiderült: nem küldenek el többszáz embert, Kakasokat ettek vacsorára Kakasokat evett vacsorára a Falco KC Szombathely, ugyanis 110:92 arányban diadalmaskodott a vendég Debreceni Vadkakasok ellen az NB I/A csoportos magyar bajnokság legutóbbi fordulóján a Sugár úton. A szombathelyi gárda végig fölényes vezetéssel játszott, már a kezdõ percekben vezetett, a félidõ elõtt pedig már 59:42-re álltak. A debreceniek ugyan az utolsó negyedben feljöttek, ám ez kevésnek bizonyult. Szerdán viszont a Falco maradt alul a Nyíregyházával szemben. ( November 12. szombat Harmadik, egyben záró fordulójához érkeztek a vízilabda OB II Nyugati A csoportjának küzdelmei. Az utolsó találkozón szerencséje volt a Szombathelyi Vízilabda Klubnak, hazai pályán kellett diadalmaskodnia. Elõször a szintén három gyõzelemmel rendelkezõ Sportliget ellen szállt medencébe Horváth Sándor csapata: a több kiváló játékossal megerõsített gárda rögtön az elején jelezte, hogy ki az úr háznál. A sötét sapkában játszó fõvárosiak nehezen viselték a szombathelyiek nagyszerû játékát, meggyõzõ fölényét. Ahogy kezdett biztossá válni a gyõzelem, úgy kaptak lehetõséget a hazai nevelésû fiatalok. A Szombathelyi Vízilabda Klub bebiztosította a csoportgyõzelmet, azaz fennállásának legnagyobb sikerét érte el. A Pápa elleni diadal könnyûnek ígérkezett. Az együttes az elõzetes várakozásoknak megfelelõen tetszés szerint érte el találatait, a fiatalok is használhatóan játszottak. ( november 19. NAPRÓL NAPRA la diákjai dolgoztak a kivitelezésen kora tavasztól, részben szakmai gyakorlati idõben, részben az év végi vizsgák alkalmával: ennek köszönhetõen alacsonyabb költséggel valósult meg a munka. A mintegy 3 5 millió forint fedezetét saját forrásaiból biztosította az iskola. ( Januárra elkészül a nagyterem Tetszetõs, eredményes játék November 16. szerda Átszervezések lesznek, de marad az igazgatóság csak négyet, negyvenegy kollégát pedig nyugdíjaznak. A miniszter hangsúlyozta: a 14 százalékos béremelésre elbocsátások nélkül is rendelkezésre áll a fedezet. A Szombathelyi Határõr Igazgatóság teljes mértékben felkészült a schengeni csatlakozásra. Teljesítették az ezzel kapcsolatos elõírásokat, errõl jövõre kell akkreditációs vizsgát tenniük az EU ellenõrei elõtt. A kormány döntése szerint egyelõre marad a korábban megszüntetésre ítélt három igazgatóság, köztük a szombathelyi is. További átszervezések ennek ellenére várhatóak, amelyek érintik a szombathelyi igazgatóságot, de ezek nagyságrendjükben jóval elmaradnak a korábban tervezettnél hangzott el. ( A Szent-Györgyi Albert Diáksportért Közérdekû Alapítvány tisztelettel megköszöni a támogatást azoknak az állampolgároknak, akik adójuk 1%-át az alapítvány számára ajánlották fel. Tájékoztatjuk a Kedves Támogatókat, hogy a felajánlott Ft-ot iskolai sportszervásárlásra és táboroztatásra használtuk fel. Közremûködésüket köszönjük! A Balatonlelle gárdáját fogadta a Rohonci úton a Szombathelyi Haladás. Nem ígérkezett könnyûnek a feladat, de a zöld-fehérek kitûnõ játékkal 2:0 arányban megverték a vendégeket. Tetszetõs támadásainkból sokáig nem sikerült gólt szerezni, ám a második játékrész 31. percében Babati megszerezte csapatának a vezetést. A sikeres játékot Balassa folytatta, a 42. percben egy fejessel gyûjtötte be a Haladás második találatát. ( November 14. hétfõ Menetelés felfelé Új kerítés a Gépipari körül Diákok újították fel a kerítést Befejezték a Gépipari és Informatikai Mûszaki Szakközépiskola kerítésének felújítását, a régi cseréje mintegy száz méter hosszú szakaszon vált szükségessé, mert az elmúlt években erõsen megromlott az állaga. Az autók az útról folyamatosan felverték a vizet, ez pedig tönkretette a kerítést. A Hefele Menyhért Szakképzõ Isko- DOHÁNYZÁS LESZOKTATÁS 94/ / / A külsõ megújulás késõbb lesz Elkezdõdött a Savaria Mozi nagytermének felújítása: a kivitelezés a székek elbontásával indult. A nagyteremben a munkák ideje alatt nem lesz vetítés, a kisteremben viszont továbbra is mûködik a mozi. Az átalakítás 50 millió forintba kerül, amit központi támogatásból és megyei területfejlesztési forrásból nyert összegbõl finanszíroznak. Az eddigi egy nagy nézõtér helyett három részre lesz osztva a helyiség, amelybe vadonatúj székek kerülnek. A üléssortávolság 90- rõl 105 cm-re, az cm-es székszélesség pedig 60 cm-re nõ, emiatt 560 helyett 350-en nézhetnek végig egy-egy elõadást. A kényelemrõl korszerû fûtés, jobb hangosítás és új mozivászon is gondoskodik majd. A felújított nagyterem alkalmas lesz konferenciák rendezésére is. A tervek szerint január közepén léphet be az elsõ mozikedvelõ a felújított nagyterembe, amelyet egy új magyar film országos premierjével avatnak fel. ( Fotók: Vass Szilárd Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja Fõszerkesztõ: Józsa Péter Munkatársak: Haitzmann Ágnes (20/ ), Óvári Gábor (20/ ) Lapzárta: csütörtök óra Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos (20/ ) Hirdetésszervezés: Békés Péterné (30/ ), Grófsics László (20/ ), Pozsgai József (20/ ) Címlap: Czika László Fotó: Czika László, Vass Szilárd Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/ ) Nyomda: ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/ Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. internet: Tel.: 94/ , 94/ , 94/ Fax: 94/ ujsagiro@savariaforum.hu Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/ Készült példányban ISSN X Szerkesztõség: 94/ Hirdetésfelvétel: 94/ Internet: ujsagiro@savariaforum.hu

3 2005. november 19. CÍMLAPON Nem lesz vészhelyzet! SAVARIA FÓRUM Több milliárd forint összértékûek azok a Markusovszky kórházbeli új beruházások, amelyek a jövõ évtõl hosszú távon javítják majd a megyei betegellátást. Kialakítanak egy haemodinamikai (szívkatéteres) labort, lecserélik az onkológiai sugárterápiás gépeket, valamint a CT vizsgálati berendezéseket. A kórházat a fenntartó önkormányzatok mellett általában cégek és civil szervezetek is segítik anyagilag a fejlesztésekben. A halálozások számának csökkentéséért A szív- és érrendszeri megbetegedések vezetõ halálozási okok Magyarországon, ezért szükséges ezen a területen a megelõzés fejlesztése és a kezelések hatékonyabbá tétele. Megyénkben a zalaihoz hasonló ellátást kívánnak létrehozni, amelyhez egy haemodinamikai labort alakítanak ki közel 300 millió forintból a szombathelyi kórházban tájékoztatott dr. Lakner László, az intézmény fõigazgatója. A fejlesztést a megyei önkormányzat finanszírozza, illetve elõreláthatólag januárig dönt Szombathely Megyei Jogú Város vezetése is arról, hogy támogatja-e a beruházást. A mûszer telepítése már megtörtént, a sugárveszéllyel összefüggõ engedélyezési eljárás is lebonyolódott, jelenleg az ÁNTSZ-es jogosítványok beszerzése van folyamatban januárjában megkezdõdhet a próbaüzem néhány beteg bevonásával, majd valószínûsíthetõen februárban, márciusban már üzemszerûen fogadják a pácienseket. Az elsõ félévben szívkatéteres vizsgálatokat hajtanak majd végre, mellyel diagnosztizálhatóak lesznek a szív és az érrendszer betegségei. A laborba csak szakrendelõi beutalóval lehet majd bejutni, hogy tényleg azok vehessék igénybe a szolgáltatást, akik valóban rászorulnak. Várhatóan a jövõ év második felében elkezdõdhetnek a terápiás beavatkozások is, melyekkel sok esetben életet menthetnek. Lényege, hogy a koszorúérbe beillesztenek egy apró eszközt, amivel kitágítják a szûkületes érszakaszt. Már régebb óta végeznek ilyen kezelést a kardiológiai osztályon, azonban az új berendezés segítségével szeretnék az agyi erek nem kielégítõ vérellátását is javítani a rászoruló betegeknél. A haemodinamikai labor becslések szerint páciens ellátását biztosítja évente, akiket az egész megye területérõl fogadnak majd. Ma már napi szinten elõfordul, hogy felfüggesztik az onkológiai sugárterápiás kezeléseket, mert meghibásodik a berendezés, amely mostanra (sajnos a betegek nagy száma miatt) teljes kapacitáskihasználtság mellett mûködik. Ekkora igénybevételt nem bír folyamatosan a gép, ami közel tízéves, és 6-7 éve üzemel aktívan. Ennyi idõ alatt nemcsak technikailag, hanem erkölcsileg is elavult. Ezek az okok indokolták, hogy lecseréljék a berendezést egy új típusúra, amelybõl kettõt vásárolt a kórház. Így akkor is biztosíthatóvá válik a megszakítások nélküli kezelés, ha esetleg az egyik mûszer meghibásodik, illetve a betegek száma alapján mindkét gépnek teljes lesz a kihasználtsága. Az összesen 1,7 milliárdos mûszerfejlesztés része a CT vizsgálati berendezések cseréje is, amely szintén elodázhatatlanná vált, mert az orvosi technológia napról napra fejlõdik, így a szombathelyi kórház mûszerei mára fényévnyire kerültek a maiaktól. Épül a kórház kapuja Ezekben a napokban készítik elõ a sürgõsségi ellátóként funkcionáló épülettömb helyét. Elõször a fákat távolítják el a területrõl, majd megkezdõdik az ásás, alapozás. A két és fél milliárd forintból felépülõ épület október közepétõl fogadja az ellátásra szorulókat. Ez lesz a kórház kapuja, ahonnan a beérkezõket alapos vizsgálat után továbbirányítják a megfelelõ osztályra. Az ilyen sürgõsségi betegellátók csak nálunk járnak gyerekcipõben, ugyanis a világban sok helyen beváltak már, és jól mûködnek. Ilyen intézményrészleg munkáját mutatja be a népszerû televíziós sorozat, a Vészhelyzet is. Ezen az osztályon speciálisan képzett orvosok dolgoznak, akiknek a komoly felelõsséggel járó szakmája már létezik. Oktatásuk a mentõorvosi képzésre épül. Az adományokra szükség van A kórház más jellegû fejlesztéseiben civil szervezetek is segítenek anyagilag. Legutóbb hétfõn adományozott négymillió forint értékben ápolási eszközöket a Gyermekrák Alapítvány (ez volt a harmadik alkalom, hogy segítettek). A kórháznak sajátja a Markusovszky Alapítvány, amelyet civilek mellett cégek is támogatnak. A vállalkozásoktól az önkormányzaton keresztül szintén érkezik anyagi segítség az iparûzési adó bevételeibõl. JÓPÉ Képgalériánk: Fotó: Vass Szilárd Köszönet JEGYZET 3 A minap ismerõseim arról beszélgettek a több mint kétmilliárdos lottónyeremény kapcsán, ha megnyernék, mit kezdenének a hatalmas összeggel. Egyikõjük a rokonai között osztotta volna szét annak arányában, hogy kit, mennyire érez magához közelállónak. Ezzel pénzben fejezte ki a szeretet egyébként felbecsülhetetlen értékét. Az ilyen képtelenségre a társadalomban, a gazdaságban is számos példa van, amelyek visszafordíthatatlan erkölcsi és ökológiai károk okozói egyaránt. Talán az egyik legnagyobb értékítéleti hiba a gazdasági árban rejlik, hiszen olyan javak értékét mérik pénzben, amelyeké valójában nem fejezhetõ ki így. Hogyan lehet pénzért cserében a természeti környezetünkben végleges károkat elõidézõ tevékenységeket folytatni? Egy közismert elmélet szerint, ha valami ingyen van, vagy olcsó, akkor fokozódik a felhasználása, és elõbb-utóbb senkinek sem jut belõle. A magas ár viszont nagyobb nyereséggel kecsegtet, így szintén a termelés növekedését vonja magával. Ma már számos módszerrel ösztönzik vásárlásra az embereket, a fogyasztói társadalomban olyan igények alakulnak ki mesterségesen, amelyek kielégítése során fokozódó tempóban éljük fel környezetünket, és közben minden másról megfeledkezve saját hasznunkat akarjuk maximalizálni. (Vajon hányan vásároltak mûszaki cikkeket a hét elején csak azért, mert egy újabb nagyáruház nyílt városunkban?) Kijózanító a neves közgazdász, Keynes megfogalmazása, miszerint hosszú távon mindannyian halottak vagyunk, ha nem eszmélünk rá egoizmusunkra. Ami még nagyobb baj, hogy a közgazdaságtan napjainkban uralkodó irányzata az emberi tevékenységeket (és egyes emberek munkáját) szintén az alapján ítéli meg csupán, hogy gazdaságosak vagy gazdaságtalanok-e. Hál Istennek vannak köztünk, akik mai anyagias világunkban is távol tartják magukat ettõl a szemlélettõl. A múlt hétvégén osztották ki városunkban a hagyományos Szent Márton-napi díjakat olyan személyeknek, akik munkájuk során sokat tettek embertársaikért, és ezért közmegbecsülés illeti õket. Nekik sikerült megõrizniük emberléptékûségüket. Önzetlenül, akár egész eddigi életük során a helyi közösségért cselekedtek a világban, hogy (Tamási Áron szavaival) valahol otthon legyünk benne. Józsa Péter

4 4 SAVARIA FÓRUM november 19. Elismerések napja Ünneplés és kitüntetések Márton-nap kapcsán A város által alapított Szent Márton-napi kitüntetéseket és díjakat gálamûsor keretében adták át múlt szombaton a Bartók Teremben. Az idei ünnepi mûsort a most fél évszázada alakult Ungaresca Táncegyüttes szolgáltatta, munkájukat dr. Ipkovich György polgármester külön megköszönte. A rendezvényre meghívást kaptak Szombathely testvérvárosai is, delegáció érkezett többek között Leccóból és Mariborból. Valamikor az óév utolsó ünnepe november 11-e, Márton napja volt. Ekkorra már a hordókba került az újbor, bezsákolták a kamrákba a lisztet, a betakarított terményeket. Véget ért a mezõgazdasági munka, elszámoltak uraiknak a jobbágyok, megfogadták az új pásztorokat kezdte ünnepi beszédét dr. Ipkovich György polgármester. Elmondta, hogy a szombathelyieknek különösen fontos ez a nap, hiszen itt született Szent Márton, akinek emlékét helynevek is õrzik. Alakja a korai középkorban szellemi összekötõ híddá vált Pannónia és Magyarország között. A polgármester ezzel a szellemi híddal vont párhuzamot, amikor elmondta, hogy ma Szent Márton életét bemutató útvonal épül ki Európán át Franciaország és Szombathely között. Ennek elsõ állomásaként szeptemberben a francia kormány Toursban megnyitotta a Szent Márton Európai Kulturális Központot. Idén a Pro Sanitate Savariae Életmûdíjat prof. Dr. Fotó: Czika László Rácz Péter kapta, a Pedagógus Életmûdíjat pedig Kiss Vilmos vehette át. Rasperger József lett a Szombathely Kultúrájáért Életmûdíj kitüntetettje. Szombathely Sportjáért Életmûdíjat Tóth György, Ifjúságért Díjat Végh György kapott. Az Éhen Gyula-díjat idén Christian Peter Kotz, a BPW Rába vezetõje vehette át, míg a Brenner-díj idei tulajdonosa Katona Ferenc lett. Gothard Jenõ-díjban Mesterházy Tihamér, Közszolgálatért Életmûdíjban pedig Nagy Józsefné (Németh Mária) részesült. A Képes történelem Horváth Boldizsár-díj II. fokozatát ketten, dr. Bonczó Eszter és Zsombori Pálné (Hoós Magdolna) vehették át. Szombathely közbiztonságáért tett erõfeszítéseiért Rákli Ferenc, a büntetésvégrehajtás ezredese kapott elismerést. Óvári Gábor A felvétel 1961-ben készült az Éhen Gyula téren. A fényképet Barna Tamás Szent Márton utcai olvasónk küldte. Köszönjük! Kedves olvasóink! Ha önöknek is van Szombathely múltját, történelmét idézõ fényképük otthon, akkor küldjék el nekünk, vagy hozzák be szerkesztõségünkbe (Géfin Gy. u. 22., ujsagiro@savariaforum.hu), hogy közkinccsé tehessük a Savaria Fórumban! A képekhez írjanak pár soros történetet, hogy többi olvasónk is feleleveníthesse a fotón megörökített eseményhez kötõdõ emlékeit! TAMÁSI ÁRON KÖNYVESBOLT Újdonságaink: Illés Sándor: Miképpen mi is megbocsátunk Fekete István: Karácsony éjjel Magyar élettér autóatlasz Arany Tarsoly, Turán és más folyóiratok Folyamatosan kapható üzletünkben a Demokrata DVD! Szeretettel várjuk vásárlóinkat: Dr. Gyimesiné Kovássy Zsuzsanna üzletvezetõ 9700 Szombathely, Nárai út 3. Telefon: 94/ Nyitva tartás: H P: Szo.:

5 2005. november Olvasói vita a sportról A internetes honlapunk vendégkönyvében heves vita bontakozott ki a különbözõ sportágak támogatásáról. Konkrétan a dobóatlétika és a tömegvonzó sportok (labdarúgás, kosárlabda) hívõi csaptak össze. Vajon kelle támogatni a szombathelyi focit és kosárlabdát a nemzetközi eredményeket felmutató sikersportágakkal szemben? A témával kapcsolatban internetes vendégkönyvünk bejegyzéseibõl válogattunk. Lokálpatrióta néven bejelentkezett olvasónk levelében kifejtette, hogy a Dobó SE, a Pencom, a birkózók, a vízilabdások összesen nem tudnak annyi nézõt összehozni, mint a Falco vagy a Haladás! Vajon az úgynevezett sikersportágak a nézõszámhoz viszonyítva mennyi pénzt vesznek ki az adófizetõk zsebébõl? tette fel a kérdést, majd így folytatta: egy régi mondás szerint a népnek kenyér és cirkusz kell. A Kontra név alatt reagáló levélíró szerint, ha a népnek tényleg csak kenyér és cirkusz kell, akkor a Lokálpatrióta becenevû személy lenézi a népet. Szerinte nagy különbség ugyanis, hogy míg a dobóatléták, tornászok és a vízilabdázók fizetnek azért, hogy sportoljanak, addig a focistáknak és a kosarasoknak fizetnek a rossz teljesítményért is. Van olyan kosaras, aki havi félmilliónál is többet keres, és ezt én, mint adófizetõ finanszírozom. Ez egy kicsit drága cirkusz szerintem! zárta sorait Kontra. A vita folytatásában Lokálpatrióta arról beszélt, hogy Sopronban, Zalaegerszegen, Veszprémben és még több más dunántúli városban nem csupán elsõ osztályú kosárlabda- és futballcsapatok játszanak, hanem mûködik még színház és egyetem is. Azt kérdezte, hogy vajon ezekben a városokban kizárólag a belépõk eladásából származó pénzbõl tartják-e fenn ezeket a sportágakat? Veszprémben a város millió forinttal támogatja a csapatot. Ezenkívül a város vezetõi még lobbiznak is a nagy cégeknél további támogatásért, a 100 millió forintos jegybevétel mellett fejtette ki a bejegyzésíró. Szerinte a Falco évi 300 milliós költségvetéssel a hazai és nemzetközi porondon is eredményes lenne. Most már adott az infrastruktúra is (új csarnok), csak ehhez olyan város- és klubvezetõk kellenének, amilyenek sajnos nincsenek! A Vasember néven bejelentkezõ olvasó szerint viszont elõször teljesítmény kell, és csak utána lehet a kasszához menni. Azt írja, hogy a veszprémi kézilabdásoktól senki nem sajnálja a pénzt, mert világszínvonalon játszanak. Városuk hírét viszik a világba, míg a Haladás és a Falco kevés marketingértékkel bír fejtette ki véleményét Vasember. SAVARIA FÓRUM Önállósodó civilek A közgyûlés legutóbbi határozata alapján a városrészeken mûködõ civil szervezetek ingyenes használatba vehetik azokat a peremkerületi klubokat, amelyek korábban a Mûvelõdési és Sportház (MSH) kezelésében voltak. A kulturális intézmény átszervezésével ezeket a fenntartói feladatokat leválasztották a MSH-ról. Az egyesületek átvették a Szõlõsi Klubot, a Derkovits Klubot, az újperintit, és a kámoni Szófia utcai helyiséget. Herényben már korábban is az ottani kulturális egyesület tartotta fenn a kultúrházat. Gombás Endre városi civil tanácsnok elmondta, hogy ezek a szervezetek az újabb anyagi teher miatt a költségvetésben külön sorban kapnak pénzt mûködésre és az épületek fenntartására az önkormányzati civil alapból. Ez a tervek szerint egyesületenként egymillió forintot jelentene, amelyet a klubok üzemeltetésére fordíthatnának. A fenntartói szerep átvállalása azonban kötelezettséget is jelent: az adott városrészen felmerülõ összes civil tevékenységet VENDÉGLÁTÓ VÁLLALKOZÓ KERESKEDÕ VÁLLALKOZÓ Gyors tanfolyamok a legkedvezõbb árakon, Önhöz igazodó egyéni idõbeosztással! Ingyenes jegyzetek, vizsgák kéthavonta! Részletfizetés akár havi ft-tól! Mindkét tanfolyam elvégzése esetén az elsõ tanfolyam teljes díját elengedjük! Belvárosi Oktatási Stúdió Szombathely, Markusovszky u.1. fszt.2. Tel.: , 30/ Fotó: Czika László támogatni kell oly módon, hogy a helyiségek használatát biztosítják ezek számára is. A Herényi Kulturális és Sport Egyesület már régóta önállósodott. A sikereit mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy közel 130 millió forintot nyertek pályázaton a közeljövõben megvalósítandó kerékpáros centrum kiépítésére. Ó. G. Szombathely Keleti Városrész Polgári Érdekvédõ Egyesület ezúton köszöni meg támogatóinak a felajánlott évi szja 1%-át, forintot, amelyet a mûködési költségeire fordított. Az Ipartelep Óvodájáért Alapítvány nevében köszönetünket fejezzük ki támogatóinknak a évi 1%-os felajánlásért, melyet fejlesztõ játékok vásárlására fordítottunk. Adószámunk: Ön is védheti a földi életet. A talaj hatalmas hõtároló. Hõszivattyús fûtéssel a talaj és a talajvizet használhatja háza fûtéséhez. Ha ezt teszi, nem kell drága és szennyezõ technikával fûtenie és meleg vizet készítenie. w w w. s z e l. h u ÚJ ÜZLET A BELVÁROSBAN! MEGNYITOTTUK a FALCO KC kosárlabdacsapata által is viselt márka AZ AND1 ÜZLETÉT a Szent Márton utca 23. szám alatt (a Borostyánkõ Áruház mellett). Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat! NYEREMÉNY- 3 JÁTÉK A beküldõk közül egy szerencsés olvasónk az AND Ft értékû vásárlási utalványát nyeri meg. Kedves Olvasóink! A fenti képrészlet egy válogatott szombathelyi sportolót rejt. A következõ hetekben a kép többi részét is bemutatjuk. Önöknek csupán annyi a feladatuk, hogy a részleteket kivágják, összeillesszék, megfejtsék a sportoló nevét, és egy levelezõlapra felragasztva szerkesztõségünk címére (Géfin Gy. u. 22.) beküldjék. A borítékra írják rá: AND1-játék.

6 6 SAVARIA FÓRUM Oktatás, kultúra: hiányzik a koncepció november 19. NYÍLT FOGADÓÓRA Rettegi Attila szerkesztõségünkben Internetes fórumunkra és szerkesztõségi címünkre érkezett a legtöbb kérdés és vélemény Rettegi Attila nyílt fogadóóráján. A Fidesz MPSZ szombathelyi képviselõjét fõként oktatási ügyekkel és a versenyképességi pólus kijelölésével kapcsolatban keresték olvasóink. Volt, aki a polgármester 2002-es ígéreteit citálta hozzászólásában, aziránt érdeklõdve: a jobboldali politikus szerint vajon miért nem teljesültek. Kiszámítható rendszer kell A számítógép elõtt ülõk aktívabbak voltak ezen a héten, mint a telefonálók: számos t kapott a képviselõ, de a savariaforum.hu oldalon indított fórumba is több megjegyzés érkezett, amelyekre azonnal reagált vendégünk. Megkérdezték a képviselõtõl: mi lesz Oladon most, hogy a mûvelõdési központ igazgatója máshol vállalt megbízatást. A Nyitra utcai intézmény mintájára nem tervezik-e az általános iskola és az OMK összevonását? Rettegi Attila válaszában elmondta, hogy egy esetleges intézmény-átszervezés normális esetben nem vezetõi mandátum függvénye. Ha ilyen lépést tervezne a város, már most, a költségvetés tárgyalása elõtt egyeztetni kellene róla. Ha változatlanul marad a struktúra, akkor pályázatot kell kiírni az igazgatói posztra fogalmazott. Úgy látja, a városvezetésnek nincs koncepciója az oktatási és kulturális intézmények hálózatára vonatkozóan, így nem láthatóak elõre, hogy milyen konkrét intézkedések születnek. Természetesen szükség lenne a rendszer átgondolására tette hozzá. A kérdésre, hogy milyen intézkedést tartana jónak a Fidesz, Rettegi Attila úgy felelt: a korábbi ciklusban több tanulmány készült, amely az oktatási ágazat problémáira rámutatott, mára azonban változtak a körülmények. Bár történtek takarékossági intézkedések az iskolákban, egy friss helyzetelemzést kell készíteni, intézkedni kell a rendszer szükséges mértékû átalakításáról és a feladatok ellátásának pénzügyi fedezetérõl. A lényeg az mondta, hogy kiszámítható és finanszírozható legyen a mûködés. Börtön helyett turistacsalogató fejlesztések Sikerült-e biztosítania tagságát a Térségi Integrált Szakképzõ Központ felügyelõbizottságában a Fidesznek? utalt egy érdeklõdõ az errõl szóló korábbi vitákra. A városatya kifejtette, hogy végül kibõvült a grémium létszáma, így pártja is delegálhatott tagot. Hozzátette még: aggályosnak tartja, hogy a központ létrehozása Fotó: Vass Szilárd kapcsán a város nem iskola-felújításokra, hanem egy új épület bõvítésére pályázott. Egy úr a laktanya területére tervezett börtönrõl kért tájékoztatást. Mekkora lesz a létesítmény jelentõsége, valóban eredménynek számít-e, hogy Szombathelyen épül fel, és hogy áll a város egyébként a regionális hatáskörû intézményekkel? faggatta Rettegi Attilát honlapunk fórumán. Jelen állás szerint a börtön lesz a legjelentõsebb regionális intézménye városunknak fogalmazott válaszában a képviselõ. Azt is hozzáfûzte: nem baj, hogy az intézet kiköltözik a belvárosból, viszont a várható börtönturizmus nem hat majd jól a közérzetünkre. Ne errõl, inkább a rekreációs övezetünkrõl, a karneválról legyünk híresek írta. Leépítik a pedagógusok juttatásait A régiós ügyekkel kapcsolatban fejtette ki véleményét egy másik levélíró, és a szocialisták hozzáállását, országgyûlési képviselõink érdekérvényesítõ képességét kritizálta. Erre úgy reagált a politikus, hogy a baloldal magyarázkodik, elbagatellizálja a kérdést, eredmény felmutatása helyett az ellenzék ellenzékét játssza tette hozzá. Úgy véli, Szombathely Mohácsa lenne, ha az MSZP-s kormányzat Gyõrt jelölné ki központnak. Egy fórumozó és egy küldõ a polgármester oktatással, pedagógusokkal kapcsolatos 2002-es ígéreteit az oktatási intézmények 50%-ának felújítását, a karbantartási keret megnégyszerezését, a pótlékok emelését, az eredményes diákok felkészítõinek megbecsülését idézte. Egyikük megjegyezte, tanárként úgy tapasztalja, semmi nem valósult meg belõlük. Az iskolákon csak kisebb munkálatok történtek, a felújítások elmaradtak. Az adható juttatásokat fokozatosan leépítik, idén a ruhapénzre sem volt meg a fedezet fogalmazott a Fidesz képviselõje, aki azt is kifejtette: az ígéretek valóban nem teljesültek, sõt az állapotok a négy évvel ezelõttihez képest talán tovább romlottak. hhá Bõvebben: Nyelviskoláink Magyarországon egyedülálló módon, második anyanyelvként oktatják az angol nyelvet Helen Doron Early English módszerrel LEGYEN AZ ANGOL GYERMEKE MÁSODIK ANYANYELVE! Helen Doron Nyelviskola 9700 Szombathely, Fõ tér 6. Tel.: 06-70/ Angoloktatás Bölcsõdéseknek, óvodásoknak, kisiskolásoknak

7 2005. november 19. SAVARIA FÓRUM 7 ÉLETMÛDÍJASOK Mindig másokért, és fõleg a gyerekekért éltem A Márton-napi díjkiosztó gála Pedagógus Életmûdíját idén a 89 éves Kiss Vilmos vehette át. A fizikailag és szellemileg is kitûnõ egészségnek örvendõ idõs tanár közel 10 éven keresztül a Derkovits Gyula Általános Iskola igazgatója volt. Nevéhez fûzõdik több olyan kezdeményezés, amely emelte a város kulturális színvonalát. Kiss Vilmos számos kitüntetés birtokosa, azonban az Apáczai Csere János-díjra a legbüszkébb, amely a legnagyobb, pedagógusnak adható kitüntetés. Mi az elsõ meghatározó emléke? 2 3 éves koromra már emlékszem sebhelyet mutat a homlokán, amelyrõl kiderül, hogy 1918-ban szerezte, amikor nekiesett az asztal sarkának. Nem sírtam, mert talán már akkor is megvolt bennem a szigorú önkontroll. Fegyelmezetten éltem, napirend szerint. Édesapám dolgos ember volt, szabómester, tisztességet, becsületet láttam otthon, engem is ezen elvek mentén neveltek. Mindig másokért, és fõleg a gyerekekért éltem. Elsõ a gyerek érdeke, e nélkül senki nem lehet jó pedagógus. Hogyan lett tanító? Eredetileg bányamérnök akartam lenni. Az 1920-as években gyakran hallottam arról, hogy Trianon után Selmecbányáról miként menekült el a magyar bányamérnöki kar Sopronba. Édesapám újságolvasó ember volt, jól informált. Annak idején, ha valaki értelmiségi akart lenni, akkor papnak vagy tanítónak készült, más lehetõség nem nagyon volt. Én tanító lettem. A tanítóképzõ után Pécsett elvégeztem a tanárképzõt magyar-történelem szakon, kitûnõ eredménnyel. Kiss Vilmos életmûdíjas A II. világháború mennyire befolyásolta a pályáját? 1939-ben alkalmatlannak bizonyultam a sorozáson, így munkaszolgálatos lettem Pápán. A háború végén, amikor mindenkit mozgósítottak, újra soroztak és bevonultam. Érsekújvárról 1944 decemberében vittek el Münchenbe. Aztán az egységemet is elérte a front, átirányítottak a nyugati hadszíntérre. Az angolok kifejezetten barátságosak voltak velünk. A szerencsések közé tartozom, pedig késõbb álltam a népbíróság elõtt is. Természetesen felmentettek. Hogyan került a Derkovits iskola élére? Ez egy érdekes történet, mert Szombathelyen a Mûvelõdési Felügyelõség osztályvezetõje voltam, amikor 1968-ban úgy döntöttem, hogy inkább elhelyezkedem egy iskolában. Senki nem értette, hogy az osztályvezetõ miért akar tanító lenni. Arra gondoltam, hogy a Derkovitson kialakítok egy kulturális központot. Kihelyezett könyvtárat alapítottunk többek között. Megszerveztük a Derkovits-hét rendezvénysorozatot és a Daloló Ifjúság kórustalálkozót. Mire emlékszik még vissza szívesen? Zöld száma lett a Távhõnek A Szombathelyi Távhõszolgáltató Kft. a sikeres mûködés érdekében arra törekszik, hogy termékeivel és szolgáltatásaival elérje vevõinek teljes elégedettségét. Ennek érdekében 2005 júniusában készült el fogyasztói elégedettségmérésünk, melyet egy piackutató cég végzett társaságunk megbízásából. A véleménykutatásból kiderült, hogy általában véve minden területen magasak a fogyasztók elvárásai, és megtudhattuk, hogyan tudnánk javítani a szolgáltatásunkkal való megelégedettségen. A fogyasztóink visszajelzései alapján nyilvánvalóvá vált számunkra, hogy a telefonos problémamegoldáson és elérhetõségen kell javítanunk. A megoldás érdekében társaságunk nagyon gyorsan cselekedett, a megújult ügyfélszolgálati irodánkban új telefonközpontot hoztunk létre több új vonallal, és ezen túlmenõen 2005 novemberétõl már elérhetõ ügyfeleink számára a zöld szám, a 06-80/ , ahol a hibabejelentéseket lehet megtenni 0-24 óra között! Fontos tudni, hogy ez a szám csak a 94-es körzetszámról hívható ingyen. Ezzel a lépéssel segíteni szeretnénk fogyasztóinkat, hiszen a zöld szám többek között azért jött létre, hogy gyorsabb elérhetõséget tudjunk biztosítani éjjel-nappal a hibaelhárítás és a javítási munkák megrendelése tekintetében. Kérjük tisztelt fogyasztóinkat, hogy amennyiben észrevételeik vannak szolgáltatásunk mi- A legnagyobb gazdasági sikeremnek tartom, hogy a Derkovits iskola kék színû lett nevet. Jól megépítették, jóban voltam a Vasép vezetõivel, történetesen Czinzek Miklóssal. Nem sokkal volt drágább a csempézés a vakolásnál, tartósabbnak is bizonyult, a mai napig is látható. Mások mondták nekem, nem én állítom, hogy három év alatt a város legrangosabb intézménye lett a Derkovits iskola. Ha hívnak, most is ellátogatok az intézménybe, szívesen járok arra. A jelenlegi igazgató megtartotta azokat az értékeket, amelyeket korábban létrehoztunk, legyen szó a Derkovits-napokról vagy a kiállításokról. Óvári Gábor 06-80/ : gyorsabban és ingyen nõségével kapcsolatosan, azt a 06-80/ es zöld számunkra bejelenteni szíveskedjenek, hiszen legfõbb célunk, hogy termékeink, szolgáltatásaink minõsége folyamatosan feleljen meg a vevõink által meghatározott és elvárt igényeknek. Bízunk abban, hogy társaságunk ezzel az intézkedéssel javítani tudja a fogyasztói megítélést és könnyebbé, gyorsabbá, valamint olcsóbbá teszi a fogyasztók számára a hibabejelentést. Ügyfélszolgálatunk félfogadási rendje Király u. 12/A, tel.: 94/ hétfõ: kedd: szerda: csütörtök: péntek: Szombathelyi Távhõszolgáltató Kft. (x) Fotó: Óvári Gábor

8 8 SAVARIA FÓRUM Érzelmi kérdéssé kezd válni a versenyképességi pólusok megnevezése. A politikusok nyilatkozataiban a választások elõtt szokásos hév jelei mutatkoznak, mindeközben pedig az emberek kevéssé értik, pontosan mirõl folyik a polémia. Megkérdeztük a szakembert, akinek az a véleménye, hogy felesleges ez az intézkedés. Prof. dr. Csapó Tamás szerint egyébként elõbb született meg a döntés Gyõr kijelölésérõl, s csak ezután állították fel a kritériumokat november 19. FÓKUSZBAN Újra a póluskijelölésrõl szakértõi vélemény A Berzsenyi Dániel Fõiskola Társadalomföldrajz Tanszékének vezetõje három évvel ezelõtt már készített egy tanulmányt, amely a megyei jogú városok regionális szerepeit vizsgálta. Akkor rámutatott, hogy a legtöbb régióban egyértelmû egy-egy nagyváros túlsúlya, de éppen Nyugat-Dunántúl az, ahol a legkiegyensúlyozottabbak a viszonyok. Ennek tükrében nem érti, miért emelt ki a kormány néhány kritériumot, amelyeknek egyébként valóban Gyõr felel meg a leginkább. Csapó Tamás úgy véli, több szempontot figyelmen kívül hagytak. Legújabb tanulmányával a minap készült el a szakember és csapata, s most is hasonló eredményre jutottak. Kiegyenlített erõviszonyok Ön szerint helyes-e versenyképességi pólusként megnevezni egyetlen várost? Felesleges, ugyanis Magyarországon a régiók nem közigazgatási egységek. Korábban, a területfejlesztési törvény kapcsán már felmerült, hogy ki kell jelölni a régiók központjait, de akkora volt a tiltakozás, hogy ez végül nem történt meg. Most, amikor az Országos Területfejlesztési Koncepció van napirenden, ugyanerrõl beszélünk, csak más az elnevezés. Egyértelmû, hogy Gyõr mint pólus nem a régió, hanem saját és közvetlen környezete fejlõdésére lesz jótékony hatással. Jogos a félelem, hogy a pénzügyi forrásokból koncentráltan kap majd, ahogy eddig is. A különbség az, hogy ezután lesz is mire hivatkozni. Elfogadhatjuk, névlegesen Gyõr a központ, de a funkciókat el kell osztani Emlékezzünk vissza: amikor államigazgatási szerepkörökben döntések születtek, mint például a KSH esetében, általában Gyõrbe került a központ. Én úgy látom, ennek alternatívájaként inkább a városhálózat mûködtetése volna helyes. Elfogadhatjuk, névlegesen Gyõr a központ vagy pólus, bárhogy hívhatjuk, de a funkciókat el kell osztani a megyei jogú városok között. Megvizsgálta, hogy melyik város milyen területen tölt be regionális szerepet. Mire jutott? A 2002-es kutatás eredményét erõsítette meg a mostani. Minden regionális funkciót nyolcvannál is többet egy százas skálán értékeltünk. Az átlagukat nézve Gyõr 36%-ban részesedik az összes regionális funkcióból, Szombathely pedig 30%-ban. Látszik, hogy a két város között messze nincs olyan különbség e tekintetben, mint a többi régióban, ahol a második város nagyságrendekkel marad el az elsõtõl. A sorban Sopron a harmadik Csapó Tamás szerint felesleges az intézkedés (20%), Zalaegerszeg a negyedik (10%), és a végén Nagykanizsa (3%). A fõ érv az egyetlen fejlesztési pólus kijelölése ellen tehát ez. A Közép-Dunántúlon, ahol két város tengelyét jelölték meg, szintén kiegyenlítettek az erõviszonyok? A Veszprém és Székesfehérvár közötti különbségrõl körülbelül ugyanaz mondható el, mint a Gyõr és Szombathely közöttirõl. Ez egy újabb érv, hiszen ha ott lehetõség volt egy hálózat kijelölésére, akkor kevéssé érthetõ, hogy itt miért nem. Döntéshez igazított feltételek? Fotó: Vass Szilárd Szombathely az a város, amelyet mindenhonnan másfél órán belül el lehet érni Nyugat-Dunántúlon viszont csak Gyõr felelt meg az elvárásoknak: ott van meg az egyetem kutatóbázis ipar hármas. Jónak tartja-e ön, hogy ezek a kritériumok számítottak? Ha valaki a döntését szeretné igazolni, akkor olyan kritériumokat állít, amilyeneket akar. Biztos, hogy egy város kisugárzását nem csak ez a három szempont határozza meg. Elképzelhetõnek tartom, hogy elõbb dõlt el, hogy Gyõr lesz a fejlesztési pólus, és ehhez igazították késõbb a feltételrendszert. Úgy gondolja? Szerintem fordítva kellene: meghatározni, hogy milyen szempontok a döntõek, és utána megnézni, hogy ezeknek melyik város felel meg. A kormány a francia mintát vette alapul. Magyarországon egy magyar rendszert kellene kialakítani, ráadásul a mi régiónk még a többi magyar régiótól is eltér, mások a sajátosságai. Nyugat- Dunántúl az egyetlen régió, ahol öt megyei jogú város van, nincs még egy ilyen. Az egyetlen, amely észak-déli tengelyen helyezkedik el, és az egyedüli, ahol Trianonnal nem a központokat, hanem a perifériát csatolták el. Mindez különleges térszerkezetet ad a régiónak. Nagyvárosaink súlya kiegyenlített: Gyõr csak az utóbbi hatvan hetven évben tört az élre, korábban képtelen lett volna felvenni a versenyt Sopronnal. Valójában mesterségesen duzzasztották fel. Fontos lett volna figyelembe venni a régión belüli földrajzi elhelyezkedést, az elérhetõséget is! Gyõrnek az országos közúti és vasúti hálózatban kiváló a helyzete, míg a régióban perifériális a fekvése. Szombathely az a város, amelyet mindenhonnan másfél órán belül el lehet érni. Egyébként a gazdasági életet nézve sem vagyunk lemaradva Gyõrhöz képest. Logisztikában a régión belül jobb is a helyzetünk, az egészségügy és a szakképzés területén pedig kifejezetten Szombathelyé a központi szerep. Mi az ön javaslata a mostani kutatás alapján? Nyolc tématerületet jelöltünk meg, amelyeket megvitatva meg kellene egyezniük a nagyvárosok döntéshozóinak, politikusoknak és szakembereknek, hogyan lehet megosztani a funkciókat. Ha mégis megneveznek egy pólust, akkor a másik két megyében legalább egy kirendeltséggel rendelkezzenek az intézmények. Nagyobb beleszólást kellene kapnia a regionális tanácsnak a régió ügyeibe, vagyis jó volna elérni, hogy Budapesten meghallgassák: mi a helybeliek véleménye. Haitzmann Ágnes A tanács elfogadta Gyõr kijelölését A többség elfogadta Gyõr fejlesztési pólusszerepét a Nyugat-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács csütörtöki nagykanizsai ülésén. A határozatot kiegészítették még azzal, hogy a nyugatdunántúli innovációs gazdaságfejlesztési tengelyhez kapcsolódva Gyõr Sopron Szombathely Zalaegerszeg Nagykanizsa gazdasági, innovációs, közlekedési fejlesztési tengely országos fejlesztéspolitikai célkitûzésként kiemelt támogatása is nevesítésre kerül. A javaslatot megszavazó tanácstagok ezzel kívánják garantálni, hogy megvalósulhasson az innováció és a gazdasági fejlesztés hálózati modellje a régióban. Kijelentették azt is, hogy mindezt nem tekintik irányadónak a régió közigazgatási központjának esetleges jövõbeni megnevezésével kapcsolatban. A pólusokhoz és a fejlesztési társközpontokhoz hasonló nagyságrendû stratégia-alkotási és projektfejlesztési támogatás jóváhagyását is kezdeményezik az érintett városok részére.

9 2005. november 19. SAVARIA FÓRUM 9 MESÉLÕ MÚLT Középület- és lakóházépítés mûvészi fokon A belvárosi utcákat, tereket járva olyan épületek mellett megyünk el, amelyek a szombathelyiek szemében emblémává váltak, és építészüket is azonnal az eszünkbe juttatják. Tervezõ és alkotásának neve sokszor összeforr az emlékezetben, ahogy például Rauscher Miksáé is a Legáth-házzal vagy a Premontrei Gimnáziummal. A neves építészrõl, aki Bécsben emelte mûvészi fokra mesterségének tudományát, nemrég utcát is elkeresztelt a közgyûlés. A Lõportár utcáról nyíló új közterület ugyan kívül esik a centrumon, legtöbb híres építménye azonban itt található. Léva, Bécs, Szombathely A mai Gagarin utcán több villa is Rauscher Miksa munkája volt Rauscher Miksa Léván, az egykori Bars vármegyében, polgári családban született 1850-ben. Hogy építészetet tanuljon, Bécsbe utazott, ahol a Képzõmûvészeti Akadémián sajátította el a mesterséget, abban az intézményben, ahová a Monarchia legtöbb építésze is járt. Tanulmányai végeztével Bécsben maradt, és tizenhárom évig neves építészek mellett dolgozott ben érkezett Magyarországra. Itt ismerkedett meg Pártos Gyulával, a 11-es huszárlaktanya tervezõjével, akitõl több megbízást is kapott egyebek mellett a szombathelyi kaszárnya építésvezetõi feladatait bízta rá. Emiatt került Rauscher Miksa 1887-ben városunkba, de valójában csak azért jött, hogy a laktanyabeli munkáját ellássa. Mire végzett vele, úgy döntött, nem utazik haza, és Szombathelyen telepedett le végleg. Villák és bérházak Családot alapított, így hamarosan otthont kellett teremtenie. A Hegy utcában (mai Gagarin utca) vásárolt telket, ahol 1892-ben a mai 16. számú ház helyén felépítette saját házát, a késõbb mintaépületként számon tartott, egyemeletes, reprezentatív Rauscher-villát. A ház már nincs meg, bombatalálat érte, s bár a szakemberek szerint még ezután is megmenthetõ lett volna, késõbb lebontották. A helyén álló épület falán ma a Rumi Rajki Mûpártoló Kör és a Honismereti Egyesület jóvoltából tábla õrzi az emlékét. Rauscher Miksa keze munkáját dicséri az akkoriban kialakított villasor több épülete: az éppen felújítás alatt lévõ Rauscher Miksáról neveztek el utcát Szombathelyen Pottyondi-villa és a Greisinger-villa, amelyben napjainkban óvoda mûködik. Sorra kapta a megbízásokat: magán- és középületek, ipari létesítmények tervezésére kérték fel. Mind közül az egyik legnevezetesebb a Premontrei Gimnázium és a hozzákapcsolódó rendház épülete, amely 1894-re készült el. Rauscher Miksa alkotása volt a valamikori Herczeg-szálló melynek helyén ma lakóház áll, földszintjén cukrászda mûködik, szemben, a Király utca sarkán az ben felépült, mára árkádossá alakított Legáth-ház, valamint más bérházak mellett az 1905-ben elkészült Kioszk. Õ építette az Ernuszt-kriptát, a Szombathelyi Általános Takarékpénztárat, az Export Malmot és a Fehér Kereszt Egylet gyermekkórházát is. Az ország más városaiban is dolgozott: jelentõs munkája a XIX. század utolsó éveiben elkészült gyöngyösi gimnázium, a nagybecskereki jegyzõinternátus vagy a GySEV soproni igazgatósági épülete. Rombolás, értékõrzés A historizmus gyermekeként emlegetik a mai építészek, ha rá emlékeznek. Alkotásain erõteljesen megjelent a bécsi és a berlini hatás. Jellemzõek voltak rá az áttekinthetõ alaprajzok, és igyekezett elérni, hogy a homlokzatok kialakításakor hasonló elvek érvényesüljenek. A szecesszió német változata is felfedezhetõ a munkáiban, ezeknél azonban sokkal inkább a kor divatját, mintsem saját elképzeléseit követte. Az elfeledett építész számos munkáját ma már nem csodálhatjuk meg, több házat leromboltak vagy átépítettek, de Éhen Gyula idején a szombathelyi városképet jórészt az õ alkotásai jellemezték. A bombázás és a hozzá nem értés okozta károk ellenére olyan épületei is vannak Rauscher Mik- Rauscher Miksa sának, amelyek visszanyerték régi pompájukat. Felújították egy-egy Kisfaludy és Kõszegi utcai lakóházát, valamint az Ernuszt-kriptát is, amelyeket helyi védelem alá helyezett a város. Nemcsak munkáival, hanem közéleti tevékenységével is tiszteletet vívott ki a magas kort megért építész. Tagja volt a szombathelyi képviselõ-testületnek, a város építõbizottságának, részt vett a Szépítõ Egyesület és más körök munkájában októberében halt meg választott városában, Szombathelyen, s a szalézi templom kriptájában helyezték örök nyugalomra. szerk.: hhá Forrás: Balogh Péter: Egy elfelejtett építész emlékére. In: Vas Népe nov. 28.; Az 1910-ben épült Legáth-ház árkádját késõbb alakították ki Szombathelyi színterek rovatunkban múlt héten megjelent cikkünk végén hibásan adtuk meg a felhasznált forrás címét. Musits Jenõ kéziratának címe helyesen: A szombathelyi Nagykar utca monográfiája. Fotó: Vass Szilárd

10 2005. november SAVARIA FÓRUM KULTÚRA A punkoknak kemény, a metálosoknak lágy Szombathelyi hc-történelem egy életérzéstõl a mozgalomig Híre van a szombathely hc-seknek, méghozzá nem rossz. Úgy tartják, messze földön is, hogy a vízfej Budapest mellett alig találni kolóniát e honban, Savaria mégis feltört ebben a mûfajban a legjobbak közé, és fittyet hányt az elnyomott vidékkel kapcsolatos sztereotípiáknak. Nem lehet tovább húzni, az írás eme pontján muszáj leírni, hogy hardcore, s csak azért nem szerepel e kifejezés a bevezetõ legelején, hogy a félõsebb olvasóközönség ne lapozzon azonnal tovább. Nos, rémisztõek, vagy sem, hangosak, vagy sem, az egyik helyi banda egy holland együttes énekesének az elsõ számú kedvence. Pedig van merítés. Elég ennyi? Azért ennyire nem veszélyes, de elõfordul, hogy egy-egy bakancs egy arcban köt ki valamely pörgõs nóta alatt. A tánc kötelezõ, a szmoking nem. Mindezek ellenére békés és barátságos egy ilyen hardcore-buli, hangzik Pétertõl a hivatalos verzió. Hhhmmm De miért is ne lenne az. Egy igazi hc-s igazi a többi is, csak nem olyan erõs, nincs akkora önuralma antialkoholista, nem dohányzik és ellenzi a drogot. Mindannyian védik a természetet, toleránsak és konstruktívak. Ezek alapelvek. Aki mindent nagyon komolyan vesz, õ a straight edge, és sokuk vegetáriánus is. Szögezzük le, azt sem vetik meg, aki nem ilyen szigorú önmagával. Az együttesek mûködése általában önfenntartó, a Liberal Youth például akkor sem kérne támogatást a várostól, ha kötelezõ lenne. Olyanoktól nem Hagyjál lógva az elõadók belekiabálták a világba, ahol mi élünk, valami nincs rendben Élt ebben a városban a 90-es évek elsõ esztendeiben néhány srác, olyan húsz körüliek, akik a szakállasnak még világviszonylatban sem mondható mûfaj, a hardcore és a punk zenei irányzat képviselõit hallgatták, külföldieket is, magyarokat is (Leukémia), lehet, hogy még a kazettás magnóban. Koncertekre Sopronig voltak kénytelenek utazni. Köztük volt Szakály Péter is, aki õ meséli így nem akart mást, csak azt, hogy hagyják lógva. Ne szóljon bele az életébe a politika (akkortájt, 94-ben szavazhatott tán elõször), és egyáltalán, hadd tegye, amit jónak lát. Egyetlen haveri körbõl indult minden: néhány hét eltéréssel három zenekart is alakítottunk, együtt kezdtük foglalja össze Péter a Szombathelyen azóta virágzó mozgalom újszülött-korszakát. Egy rétegzene rétegzenéjét választották, nincs ebben semmi ciki, bár kiderül, volt vagy öt darab rajongójuk eleinte. A punkoknak kemény volt, a metálosoknak lágy. Nekünk meg pont jó így Péter, aki a háromból két bandánál a gitáros tisztséget tölti be. Beindult a nagyüzem: rögtön évi nyolcvan fellépéssel vágtak neki a zenészéletnek. Járták az országot, és az egészben az volt a legjobb hallom a bennfentestõl, hogy két város között egy mikrobusznyi fiatal állandóan összezárva beszélgethetett, muzsikálhatott, marháskodhatott. Közben rákaptak a koncertszervezésre is, és korábbi kedvenceiket, a nagy amerikai csapatokat házhoz szállították a szombathelyieknek. Lemez, koncert, ordibálás Mirõl szólt a hc, ami annyira megindította és cselekvésre késztette ezeket az ifjakat? kérdezem, s olyan egyszerû a válasz: a dalok elõadói belekiabálták a világba némi intenzív zenei aláfestéssel, csak hogy súlya legyen a dolognak, hogy ahol õk élnek, ott valami nincs rendben. Ó, mennyit ordibálhatnánk A világ igazságtalan, de nincs is ebben újdonság, a szombathelyi hc-sek viszont szóvá is teszik. Van, aki látástól vakulásig gürcöl, és nemhogy elég pénzt, még megbecsülést sem kap érte, és vannak, nem kevesen, akikre nem mindig illik a becsületes jelzõ, és mégis, úgyis tudják. Legalább valaki kinyitja emiatt a száját, és tükröt tart a külvilágnak. Az együttesek tagjai közül egyikmásik tanult zenélni, de olyan is akad, aki az idõk során csak hozzászokott a hangszerhez. Na és. Mára sokuk mester lett, de ez a hc már nem az a hc. Péter sem ugyanazt és ugyanúgy mûveli: a Social Free Face-nél mûsorszünet van, ez idõ tájt a Liberal Youth a minden. Készen van az a lemez, ami szerintem eddig a legjobb szól a reklám, tessék kipróbálni. Vagy étvágygerjesztõnek a december 29-i (Derkovbois-os) koncertre elmenni, szívélyes fogadtatást ígérnek az illetékesek. Belépés bukósisakban. Bakancs az arcban Törvénytelen gyermek kérnek és nem fogadnak el alamizsnát, akik este tízkor a Fõ térrõl hazaküldik a zenekarokat. Így jó a koncertre szívélyes fogadtatást ígérnek: belépés bukósisakban! az egész, ahogy van. Hogy hogyan is van, arról a liberalyouth.punk.hu-n lehet tájékozódni, és Szakály Péter még búcsúzóul beajánlja az április közepére tervezett nagy United Side-visszatérést, amitõl sokat vár a hc-kör. Ekkor lép majd fel nálunk az a holland csapat is, amelynek a frontembere az újra koncertezõ szombathelyi együttes rajongója. Nem fordítva. Össznépi hardcore-buli, ahogy még senki sem ismeri. hhá A hardcore keménymag állítólag a punk és a metál 80-as években született törvénytelen gyermeke. A mûfaj, amelynek elsõ jeles képviselõi a Bad Brains, a Token Entry, az Agnostic Front voltak, Amerikából indult világkörüli útra, és a legtöbb helyen gyökeret is vert. Európa több országában, Magyarországon is mozgalommá nõtt e zenei és ideológiai! irányzat. Szombathelyen a 90-es évek elejére tehetõ a helyi hc-sek öntudatra ébredése. Szinte egy idõben nagyjából egy baráti társaságból három zenekar is megalakult: a Social Free Face, a Liberal Youth és a United Side. S mivel azok a hardcorefazonok, akik amúgy is ismerik egymást (egy körhöz tartoznak, mert mondjuk ugyanazon városban élnek), afféle kolóniákba szervezõnek, így életre kelt a Savaria Colonia Hardcore, vagyis az SCHC. Búvóhelyük underground jelenségrõl van szó! a Végállomás, közönségük az egész ország. Gyors, kemény és agresszív zene, a mindenkori rendszer, a kötöttségek ellen lázadó dalszövegek: ez a hardcore alapja, aminek persze ezer arca lehet még. Az old school, a régi iskola az eredeti állítják hozzáértõk, itt olyan hc-együttesekre kell gondolnunk, mint amilyen a Youth Of Today, a Sick Of It All vagy a Madball. Ha pedig van old, akkor van new school is, az új iskola, ennek képviselõi közé tartozik például a Dilinger Escape Plan. Innentõl a rendszer a laikusnak áttekinthetetlen, mert a két típus keveredik más zenékkel is, a rock-kal, a punkkal, a metállal, sõt nem hivatalos információink szerint még a technóval is.

11 2005. november 19. SAVARIA FÓRUM 11 KULTÚRA RégióArt: mûvészek, nem csodabogarak 1983 óta most elõször vonulnak fel a közönség elõtt egyszerre ennyien a vasi mûvészek közül: a Savaria Múzeumban november végéig látható a RégióArt-tárlat. Festmények, szobrok, ötvösmunkák a megye mûhelyeibõl. Együtt mutatkoznak be a vasi alkotók Mérföldkõnek is tekinthetõ a mostani kiállítás, a Magyar Alkotómûvészek Országos Egyesülete hatvan tagot számláló vasi csoportjának jó része együtt mutatja be az elmúlt években született termését. A megyénkben dolgozó hivatásos ipar- és képzõmûvészek grafikusok, festõmûvészek, ötvösök, fotómûvészek és szobrászok érdekvédelmi szervezeteként mûködõ társaság az összefogás, a közös fellépés erejében hisz. Zala megyében már megrendezték ugyanezen alkotásaikból álló tárlatukat, most haza, vagyis Vas megyébe érkezett a kiállítás, jövõre pedig Gyõrbe viszik a válogatást. Salamon Nándor mûvészeti író, a Szombathelyi Képtár korábbi elsõ igazgatója csemegézett a legjobb mûvekbõl, õ állította össze a tárlat gazdag, sokszínû anyagát. A laikusok és a mûvészek közötti híd kiépítése a bemutatkozó célja, amit összmûvészeti, zenés közönségtalálkozóval is erõsítettek a szervezõk: minap alkotás közben beszélgethettek a festõkkel, szobrászokkal, ötvösökkel az érdeklõdõk. Értéket közvetítenek, tehetségüket tárják a befogadó elé, de ettõl még nem elvont csodabogarak nyitja fel szemünket a mûvészcsoport november végéig látogatható kiállítása. Fotók: Czika László MEGHÍVÓ Lapunk sok szeretettel hív minden érdeklõdõt az GYERMEK LABDARÚGÓTORNÁRA Idõpont: december 4., vasárnap 9.30 óra Helyszín: Haladás Sportcsarnok RÉSZT VEVÕ CSAPATOK: Celldömölk Gyõr Kõszeg Sárvár Szombathely Vasvár Zalaegerszeg PROGRAM: 9.30 Megnyitó Csoportmérkõzések, elõdöntõ, döntõ Eredményhirdetés, tombolasorsolás Rendezõk: Vasi Foci Akadémia, Savaria Fórum Belépõdíj: nincs Amit garantálunk: jó hangulat, izgalmas meccsek, értékes tombolatárgyak

12 12 Postaláda Fogadóóra Sági József országgyûlési képviselõ november 24- én, csütörtökön fogadóórát tart a Dési Huber Általános Iskolában, órai kezdettel. Dr. Prugberger Emil, Szombathely Megyei Jogú Város képviselõje november 23-án (szerdán) óráig a Városháza földszinti 3-as helyiségében fogadóórát tart. Képviselõi levél Együttgondolkodás és együttmûködés az idõsekért A Savaria Fórum legutolsó számában írt olvasói levelében Gregersen-Labossa György evangélikus Lelkész Úr úgy gondolta, hogy én személyesen az õ tevékenységével foglalkozom. Természetesen nincs jogom, és nem is feladatom egyetlenegy egyház karitatív tevékenységébe beleavatkozni. Én a közvéleménnyel csak az idõsek körül lévõ problémákat és gondolataimat akartam megosztani, amelyeket a mai napig fenntartok. Szerintem nagyon fontos az a karitatív tevékenység, amit a magyarországi egyházak az idõsekért, az elesettekért, a hátrányos helyzetûekért folytatnak. Szombathely Megyei Jogú Városnak a város szociális ellátásában önzetlen és jó együttmûködése alakult ki a katolikus egyházzal és az Egyházmegyei Karitásszal, mely nyilván az egyház szellemébõl, a város kötelezettségeibõl táplálkozik. Ez az együttmûködés egy folyamatos párbeszéd jobbítási szándékkal, hogy a legszínvonalasabb ellátást biztosítsa az adott szociális terület szolgáltatását igénybevevõknek. A Lelkész Úr az utóbbi 3 évben egyszer fel nem keresett, hogy gondolkodjunk közösen az idõsellátás rendszerérõl, bár az õ általa irányított idõskorúak intézményébe a Polgármester Úrral közösen évrõl évre ajándékot viszünk az idõsek számára. Én többször hangoztattam, hogy a Vas Megyei Önkormányzat által átadott intézménynek és a városnak együtt kellene mûködnie. Szerintem ezt a mai napig nem késõ elkezdeni. SAVARIA FÓRUM Természetesen egyetértek a Lelkész Úrral abban, hogy ez a tevékenység nem lehet a politikai kampány része, ez egy szakmai vita, amelyet le kell folytatnunk a rászorulók érdekében. Szombathelynek az idõskorú-ellátás egésze a feladata (amelyet a múltkori cikkben is jeleztem), az alapellátástól az átmeneti ellátáson keresztül a végleges elhelyezésig, mely rendszerben az idõskorúak emelt szintû elhelyezése csak egy elem. A városnak azért adódhatnak anyagi problémái, mert az általa végzett szolgáltatások ellenszolgáltatásaként nem 150% + 25%-os normatív támogatást kap, és a kedvezõtlenebb normatív támogatású szolgáltatást is el kell végeznie. Bennem éppen a költségvetés szûkössége vetette fel azt a gondolatot, hogy az emelt szintû ellátás jövedelmezõségébõl vissza kellene finanszírozni a szociális alapú idõsellátásba. Remélem, Lelkész Úr is egyetért abban, ezt a vitát nem az újság hasábjain keresztül kellene lefolytatni, és remélem az idõsekért érzett felelõsség és az egyházi intézmény bõvítésének tervei nem csak az idõsellátás egy szûk, de anyagilag jobban felvállalható szegmensét jelenti. Lelkész Úr, a vita ilyentén való folytatását én is lezártnak tekintem, és remélem, hogy a 15 éve mûködõ önkormányzat új tagjaival elõítélet-mentesen, problémaközpontúan tud tárgyalni. Gyebrovszki János Szombathely Megyei Jogú Város Szociális Bizottságának elnöke Ügyeletes patika KÖZLEMÉNYEK Nov. 20-án Fagyöngy (Szûrcsapó u. 23.) nov. 21-én Gondviselés (Vasút u. 17.) nov. 22-én Szent Márton (Szent Márton u. 18.) nov. 23-án Calendula (Szelestey L. u. 4 6.) nov. 24-én Ezerjófû (Wesselényi u. 16/a) nov. 25- én Fagyöngy nov. 26-án Gondviselés nov. 27-én Szent Márton ORVOSI ÜGYELET: Szombathely, Sugár út 1. Tel.: Gyermek és felnõtt orvosi ügyelet hétköznapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon egész nap. NONSTOP Állatkórház Szombathely, Bartók Béla krt. 9./B. Telefon: 94/ Meghívó november 19. Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. tv ában, valamint a Szervezeti és Mûködési Szabályzatról szóló 20/2003. (V.29.) számú rendelet 111. (1) bekezdésének megfelelõen december 7-én (szerdán) órai kezdettel a Városháza I. emeleti nagytermében (Szombathely, Kossuth L. u. 1 3.) közmeghallgatást tart, amelyre ezúton tisztelettel meghívom. A közmeghallgatáson az állampolgárok és a Szombathelyen mûködõ társadalmi szervezetek képviselõi közérdekû ügyben a képviselõkhöz, a polgármesterhez, az alpolgármesterekhez, a tanácsnokhoz, a jegyzõhöz kérdéseket intézhetnek, illetõleg közérdekû javaslatot tehetnek. Közlemény Tájékoztatom Szombathely város lakosságát, hogy a Polgármesteri Hivatalban november 23-án (szerdán) az ügyfélfogadás délelõtt 10 órától kezdõdik. Köszönetnyilvánítás A Szent-Györgyi Albert Diáksportért Közérdekû Alapítvány tisztelettel megköszöni a támogatást azoknak az állampolgároknak, akik adójuk 1%-át az alapítvány számára ajánlották fel. Tájékoztatjuk a Kedves Támogatókat, hogy a felajánlott ,- Ft-ot iskolai sportszervásárlásra és táboroztatásra használtuk fel. Lakossági értesítés A kulturális örökségvédelemrõl szóló évi LXIV. tv a alapján a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal kezdeményezte a Szombathelyi Körzeti Földhivatalnál a Szombathely Belváros nevû egyedileg védett régészeti lelõhelyen a védett régészeti lelõhely mint jogi jelleg feljegyzését azokra az ingatlanokra, ahol a tulajdoni lapokon az különbözõ okok miatt eddig nem szerepelt. A jogi tény nem változik, csak a hiányzó bejegyzéseket pótoltatjuk! Az érintett ingatlanok körét nagyjából a Petõfi S. u.- Magyar L. u.- Dózsa Gy. u.-körmendi u.-juhász Gy. u.-zrínyi I. u.-gyöngyös patak- 48-as Honvéd u. által határolt területen és a védelem tényét az MKM 84469/69 számú határozata állapította meg. Ez az eljárás csak azokat az ingatlanokat érinti, amelynek tulajdoni lapján nem szerepel a védett régészeti lelõhely jogi jelleg. A bejegyzésrõl az érintetteket a Szombathelyi Körzeti Földhivatal értesíti. A védett régészeti lelõhely mint jogi jelleg bejegyzése nem jár tulajdonjogi korlátozással, az azzal rendelkezni jogosultak jogait nem korlátozza (adásvétel, csere, ajándékozás stb.). Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Soproni Regionális Iroda

13 2005. november CIVIL TÉR PANASZKÖNYV BEMUTATKOZIK AZ SDP FIATAL ALKOTÓK EGYESÜLETE A szervezet 2005 februárjában alakult Szombathelyen, bíróság által bejegyzett egyesületté június 29-én vált. Az egyesület alapító tagjai Szombathelyen élõ vagy tanuló diákok, akik a kultúra és a mûvészet elkötelezettjei. Több fõbb irányelvet és vezérlõ eszmeiséget határozott meg: az egyesület nem azonosul semmilyen politikai vagy vallási irányzattal, függetlenségét megtartja céljuk különbözõ kulturális kezdeményezések elindítása, továbbá változatos programok, projektek szervezése, véghezvitele közelebb hozni az emberekhez a mûvészetet kiállítások, koncertek, színielõadások, filmvetítések, irodalmi estek, kötetlen beszélgetések megszervezése fiatal alkotók anyagi és nem anyagi jellegû támogatása kapcsolatteremtés hasonló szervezetekkel Szombathelyen 2004-ben megalakult az Alternatíva nevû mûvészeti havi lap. Az elsõ öt szám havonta jelent meg, száz példányban, nyolc A5-ös méretû oldalon. Márciustól, havonta ötszáz példányszámmal, húsz oldalon jelent meg. A kiadvány ingyenesen volt beszerezhetõ, kávéházakban, színházban, mozikban, könyvtárakban és ifjúsági központokban. Referenciák: április 11-én, a költészet világnapja alkalmából megrendezett 24 órás, Irodalmi Kávéházban való bemutatkozás, felolvasással egybekötve április 16-án Kovács László hegedûmûvész önálló irodalmi estjének megszervezése és lebonyolítása Irodalmi Kávéház címmel áprilisban és májusban kéthetente megrendezett kerekasztal-beszélgetés Unknown Blues Artist koncertek szervezése augusztus 24-én a PTE-KTK gólyatáborában koncert szervezése a szombathelyi Savaria Történelmi Karneválon, a Mediterrán udvarban háromnapos programsorozat lebonyolítása, mint kísérõ rendezvény az Alternatíva címû mûvészeti lap kiadása Pécsett az UNIVPécs címû egyetemi lap önálló, kulturális mellékletének megjelentetése. SAVARIA FÓRUM 60 százalékos kifogásolási arány a javítómûhelyekben A közelmúltban országos vizsgálat keretében ellenõrizte a fogyasztóvédelmi felügyelõség a javító, karbantartó szolgáltatások kötelezõ jótállásáról szóló rendelet betartását (kiemelten a személygépkocsi szervizekben). A hivatal munkatársai 60 százalékban Büki György találtak kifogásolnivalót. A szakembereknek az ellenõrizendõ szervizek kijelölésében és az ellenõrzésben is a Vas Megyei Közlekedési Felügyelet munkatársai segítettek. A vizsgálat során kiderült, hogy a mûhelyek több mint felében nem tettek eleget maradéktalanul kötelezettségeiknek. A három évnél idõsebb (tehát nem garanciális) személygépkocsiknál, húszezer forint feletti munkadíj esetén a számla mellé az igénybe vevõ magánszemély részére garanciajegyet kell adni. Ennek a vonatkozó rendeletben meghatározott formai és tartalmi követelményei vannak. A garanciajegy kibocsátása azért szükséges, mert az elõbb meghatározott szolgáltatási kritériumok teljesülése esetén az elvégzett munkára féléves jótállást kell biztosítania a javítónak. A fogyasztóvédõk úgy tapasztalták, hogy a szolgáltatók nem tájékoztatják a vevõket a jogaikról írásban. Általános gyakorlatnak mondható az is, hogy a kiadott számlákat fogadják el jótállási jegyként. Minõségi reklamáció esetén jegyzõkönyvet felvesznek, bár néhány szolgáltató ezt munkafelvételi vagy hibabejelentõ lappal helyettesíti. Összeségében a hatvanszázalékos kifogásolási arány ellenére a fogyasztóvédelmi felügyelõség munkatársainak véleménye szerint a kiadott számlák alapján jótállási igényeiket (jogaikat) érvényesíteni tudják. Kedves Olvasóink! Szakértõnk továbbra is várja kérdéseiket, melyekre újságunk hasábjain válaszol! Címünk: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22., vagy ujsagiro@savariaforum.hu. KRESZ KVÍZ A KI TUD TÖBBET SZOMBATHELYRÕL? Helytörténeti-honismereti vetélkedõ Kedves Olvasóink! A Megyei Mûvelõdési és Ifjúsági Központtal közös vetélkedõnk újabb szakaszának 9. fordulójához érkeztünk. Célunk, hogy városunk múltjával, történetével játékos formában minél többen megismerkedjenek. Az MMIK jóvoltából értékes nyereményeket is kisorsolunk a helyes megfejtést beküldõk között továbbra is hetente. A II/7. forduló megfejtése: Ciczer-kert, azaz szombathelyi temetõ. Eredetileg az a Ciczer (Cziczer) család tulajdonában lévõ terület, amellyel a Szent Márton utcai temetõt bõvítették. Késõbb jelentése bõvült. Elõbb csak a város régi temetõjének helyi elnevezése volt, ma már alkalmanként kicsit tréfásan a többi temetõt is nevezik így. 23 megfejtés érkezett, ebbõl 22 volt helyes. Nyertes: özv. Keszei Ferencné (Szombathely, Barátság u.). II/9. forduló feladata: A város közigazgatási területe többször bõvült. Az elmúlt 120 évre visszatekintve, nevezze meg a legkorábban és a legutoljára Szombathelyhez csatolt településeket! A megfejtések zárt borítékban leadhatóak az MMIK portáján, vagy levélben elküldhetõek az MMIK, Szombathely, Ady tér 5. címre (a borítékra írják rá: Helyismereti játék, II/9. forduló). A válaszok ben is elküldhetõek a robert.orban@mail.vmmik.hu címre. Határidõ: november 25. TÁMOGATÁSÁVAL Kedves Olvasóink! E játékunkban hétrõl hétre próbára tehetik KRESZ-ismereteiket, ráadásul a helyes válaszokat beküldõk még nyerhetnek is! Ezúttal két kérdést teszünk fel, válaszoljanak helyesen, és küldjék el megfejtéseiket szerkesztõségünk címére: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. vagy (számítógéprõl, mobiltelefonról) ujsagiro@savariaforum.hu! Az értékelés havonta történik, a jó megoldást beküldõk közül minden hónapban öten a Toldi Autósiskola felajánlásaként 50%-os kedvezményt kapnak az iskola által meghirdetett tanfolyamok elméleti képzési díjából. Jó játékot kívánunk! XI. forduló Beküldési határidõ: november Az áthaladás sorrendje: Beküldõ neve: Címe: Megfejtés XI. forduló:

14 14 SAVARIA FÓRUM Halló, itt a Mikulás beszél! KEDVES GYEREKEK! Az idén lehetõség nyílik arra, hogy megérkezésem elõtt telefonon beszélgessetek velem. A Savaria Plaza ügyes dolgozói megoldották, hogy telefonálhassatok nekem és a Plaza TV-n közben láthassatok is. Ezért nem kell mást tenni, mint felkeresni a Savaria Plazában kialakított Mikulás-sarkot! A rengeteg dolgom miatt csak november 21-tõl december 3-ig tudok Veletek beszélgetni, naponta 17 és 18 óra között. Várom a hívásokat! KEDVES SZÜLÕK, NAGYSZÜLÕK! Az elõzõ évekhez hasonlóan az idén is ellátogatok a Savaria Plazába! december 4-én 17 órától egy kedves mesedélután keretében fognak a gyerekek rám, valamint természetesen az ajándékaimra várni. Aki szeretné, hogy gyermeke, unokája, testvére személyesen tõlem, a Mikulástól kapja meg ajándékát, az jelentkezzen a Savaria Plaza titkárságán! Szívesen venném, és annak külön ajándékot is adok, aki verssel, énekkel kedveskedik nekem! Várom a jelentkezéseket! Találkozunk személyesen december 4-én 17 órakor a Savaria Plaza színpada elõtt! Üdvözlettel: Mikulás JUNIOR November 20. (V) óráig: Karácsonyi készülõdés a Mesebolt Bábszínház, az Ungaresca Táncegyüttes, a Szivárvány Alapfokú Mûvészeti Iskola és az MMIK közös játszóházában. Helyszín: MMIK, színházterem, elõtér. November 20. (V) 16 óra: 100 Folk Celsius-koncert. Helyszín: MSH. November 23. (SZ) óra: Kalandozások a Naprendszerben csillagászati elõadás-sorozat felsõsöknek. 1. foglalkozás: Az emberiség nagy kalandja a XXI. században I. Helyszín: Gyermekek Háza. November (CS SZO): Az Ungaresca Táncegyüttes jubileumi kiállítása 24-én nyílik, majd 25-én és 26-án az együttes jubileumi mûsort ad. Helyszín: MSH. November 25. (P) óráig: Tinidiszkó 10 és 18 év közöttieknek. Helyszín: Gyermekek Háza. November 26. (SZO) 9 12 óráig: András-napi jósló pogácsa sütése a Kézmûves Kuckóban. Helyszín: Gyermekek Háza. MINDENFÉLE November 20. (V): Könnyû túra a Soproni-hegységben, találkozás a szombathelyi vasútállomásról kor Sopron felé induló vonatnál. November 21. (H) 17 óra: Kertbarát Klub: Ádventi koszorúkötés hozott anyagból. Helyszín: MMIK. November 21. (H) 18 óra: Princz Péter ezoterikus elõadása: Az ezotéria, a háttérvilág és a spiritualitás valósága és logikája, lényege és szerepe az életünkben, a karma jelentõsége. Helyszín: MMIK, konferenciaterem. November 22. (K) 15 óra: Sztevanovity Dusán Presser Gábor Horváth Péter: Padlás a november 19. PROGRAMAJÁNLÓ Szigetszentmiklósi Sziget Színház elõadásában. Helyszín: MSH. November 22. (K) 18 óra: Vendég a Budapest Animációs Filmklub: Egyedi filmek, a hatvanas évek újhulláma; Kicsi ember (Társadalmi kérdések a korszak filmjeiben). Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. November 23. (SZ) 17 óra: a szó, mint a... Czetter Ibolya és Fûzfa Balázs vendége Janus Desertus és Pusztay János. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. November 23. (SZ) 18 óra: A zsoltárok üzenete korunk emberének elõadás-sorozat. Mi az Istenben való bizalom titka? (18 zsoltár). Helyszín: Berzsenyi könyvtár. November 23. (SZ) 19 óra: Befogad és kitaszít a világ Francois Villon versei és balladái Huzella Péter és Mácsai Pál elõadásában. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria. November 23. (SZ) 20 óra: Jambalaya-koncert, blues, Bp. Helyszín: Premier Padlás. November 24. (CS) óra: Uniós tagállamok bemutató rendezvénysorozata: Németország. Helyszín: Nyitra u. ÁMK, aula. November 24. (CS) 18 óra: Öt évtized a színpadon beszélgetés az 50 éves Ungaresca Táncegyüttes múltjáról, jelenérõl és jövõjérõl. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. November 24. (CS) óra: Dalos úton 15 éve. A Tarisznyások Együttes jubileumi mûsora. Helyszín: Oladi Mûvelõdési Központ. November 24. (CS) 19 óra: Befogad és kitaszít a világ Francois Villon versei és balladái Huzella Péter és Mácsai Pál elõadásában. Helyszín: MMIK. November 25. (P) 16 óra: A Saád József által szerkesztett Telepessors címû könyv bemutatója. Helyszín: Mûvészetek Háza, Szalon. November 25. (P) 18 óra: A föníciaiak földjérõl Savariába egy

15 2005. november JÓ KIS HELYEK! libanoni fogorvos Szombathelyen. Elõadó és beszélgetõtárs: Dr. Ziccer: a kihagyhatatlan Hedari Michel Khaled fogorvos. Krúdy Gyula, a kiváló író és valódi gourmand óta tudjuk, hogy Helyszín: MMIK. a kisvendéglõknek van valami semmi mással össze nem hasonlítható atmoszférájuk. A XXI. század rohanó világában különösen November 25. (P) 19 óra: Jazz Steps-koncert. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria. egyszerre polgári derût és kulináris izgalmakat kínáló helyek. örvendetes, hogy igaz, csak elvétve, de léteznek még ilyen, November 25. (P) 22 óra: Geri da Ilyen e heti õrjáratunk tárgya, a Ziccer Vendéglõ is. Pig klubest a Shooting Star M O Z I KISTEREM KÉSZ CIRKUSZ nov. 20-án 16.00, és kor, ig és kor KINGS OF ADS A REKLÁMOK KIRÁLYAI nov. 20-án kor, ig kor AZ IGAZSÁG FOGSÁGÁBAN nov. 24-én kor, án kor A FÉNY ÖSVÉNYEI nov. 24-én kor, án és kor WHISKY nov ig kor ÖRÖKMOZGÓ MÛVÉSZMOZI Production-nel: Francis, Boti, ZoliB. Helyszín: Végállomás Klub. November 26. (SZO) 9 13 óráig: Adventi készülõdés a Vásárlásellenes Világnap alakalmából. Helyszín: MMIK, elõtér. November 26. (SZO) 19 óra: Hagyományos Katalin-bál a Siesta zenekarral. Információ, jegyrendelés: 94/ Helyszín: Nyitra u. ÁMK. November 26. (SZO) 21 óra: Long Night Party: LaBand (ex- Publo Hunny), Varga Zsuzsa és a Stopsonic, Beat Dis; Dj Biggieboy (Love Alliance Sound). Helyszín: Végállomás Klub. M Û S O R SAVARIA MÛVÉSZMOZI A vetítések hétfõn, kedden és szerdán 19 órakor, csütörtökön 17 órakor kezdõdnek a Savaria Filmszínházban! nov. 21-én Akin: Fallal szemben (2004. német-török) nov. 22-én Chabrol: Unokafivérek (1958. francia) nov. 23-án Till: Luther (2003. német) nov. 24-én Szabó István: Apa (1966. magyar) SAVARIA FÓRUM A Horváth Boldizsár (leánykori nevén: Dimitrov) körúton, a régi strand szomszédságában egy évvel ezelõtt nyílt meg a Ziccer Vendéglõ. A méretében és hangulatában is kis vendéglõ hamar kedvence lett nemcsak a környék, hanem a város ínyenceinek is. Az üzemeltetõk idõrõl idõre változtak, ám szerencsére a vendéglõ alapvetõ jó tulajdonságait megtartották. A közelmúltban Benke Zoltán és felesége, Márta asszony vette át az irányítást, akiknek filozófiájuk egyszerû, ám vendégbarát: jóízû, házias ételeket kínálni, elérhetõ áron! S valóban, az étlapot böngészve ínycsiklandó, reneszánszukat élõ fogásokra bukkanunk. A ház igazi specialitása a csülök, amely tényleg ziccer, azaz kihagyhatatlan. Ízlés szerint kérhetjük Pékné vagy Konyhafõnök módra, esetleg szaftos pörköltként habkönnyû galuskával. Persze a jó vendéglõsök gondoltak a könnyû étkekre vágyókra is, hiszen az étlapon számos szárnyas fogás kínálja magát. A már emlegetett Krúdy alighanem elégedetten törölné meg száját a fogások után, fõként, ha az ételekre valóban nemes, nemesgulácsi borokat kortyolhatna. A Ziccer kétségtelen elõnye kicsinységébõl fakadó intimitása: az ember itt otthon érezheti magát, ráadásul nem neki kell fõzni és mosogatni. Ziccer Vendéglõ, Horváth Boldizsár krt. 24. Asztalfoglalás: 30/ KÖNYVAJÁNLÓ Gerlóczy Márton: Váróterem Gerlóczy Márton 2003-ban jelentkezett elsõ regényével, az Igazolt hiányzással, melyben az akkor huszonegy éves szerzõ eseménydús gyermekkorát, felnõtté válását örökítette meg. A mû hónapokon át volt meghatározó szereplõje a sikerlisták élmezõnyének, különösen a fiatalok fogadták nagy lelkesedéssel. A könyv borítóján olyan nevek méltatták tehetségét, mint Göncz Árpád vagy Jancsó Miklós. A most is csak mindössze 23 éves író, akinek Áprily Lajos volt a dédapja, Jékely Zoltán a nagybátyja, különös, csöppet sem szabályos srác. A Váróterem szintén tartalmaz életrajzi elemeket, bár ezúttal nagyobb szerep jut a fikciónak. A regény egy meg nem nevezett kelet-európai városban játszódik, amely akár Budapest is lehetne, fõhõse egy nyugtalan fiatalember, aki kénytelen tehetetlenül átélni szeretett nagyapja leépülését és halálát. Megismerjük az önmagát magányra ítélõ újságíró hétköznapjait, családját, öntudatos barátnõjét, kedvenc kocsmájának figuráit. Az író ebben a mûvében is a személyes szabadság lehetõségeit és természetét kutatja, arra keresi a választ, van-e értelme egyáltalán a belsõ szabadságnak és függetlenségnek, amikor legvégül mégis mindenkire ugyanaz a közös sors vár. A regény megrázó és elgondolkodtató vallomás. Minden sorát szövi a magány, a bizonytalanság és a nyugtalanság, mely sokunk számára ismerõs életérzés. Köbölkuti Katalin, a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársa Szépítõ Egyesület évi közhasznúsági jelentése 1.) Számviteli beszámoló: Egyesületünknek évben összesen e Ft bevétele volt, melybõl az adócímke összege 196 e Ft, szja 1%-a 199 e Ft volt. SzMJV Környezetvédelmi Bizottsága 300 e Ft, a cégek 385 e Ft támogatást nyújtottak évi összes kiadásunk 763 e Ft volt, mely elsõdlegesen megbízási díjra, járulékaira, bérleti díjra, hirdetési díjra került kifizetésre. 2.) Költségvetési támogatás összegét Városszépítõ versenyre és a Béke téri Erzsébet királyné emlékfáinak pótlására fordítottuk. 3.) Egyesületünk vezetõsége (elnök, titkár) munkájukért semmiféle juttatásban nem részesültek. Feladataikat ellenszolgáltatás nélkül, társadalmi munkában látják el. 4.) Közhasznú tevékenység: március 20-án városi takarítási napot szerveztünk patakmedrek, parkok területének rendbetételére. Virágvásárt szerveztünk, év Városszépítõje verseny került kiírásra és a bírálóbizottság véleménye alapján a helyezetteket díjaztuk. A temetõben lévõ hõsi keresztet mely az 1920-as évek második felében készült, és az idegen földön elhunytaknak állít emléket felújítottuk. A hiányzó részek homokkõ utánzatú anyaggal pótlásra kerültek, az egész kereszt át lett csiszolva, a felirata újra lett festve. Németh Kálmán, az egyesület elnöke

16 16 SAVARIA FÓRUM november 19. MEGGYES-TÚRÓS FELFÚJT Hozzávalók: 1 kg kimagozott meggy (fagyasztott is lehet), 1 kg túró, 2 ek. porcukor, 1 ek. vaj, 10 dkg darált mandula, 1 tk. sütõpor, 1 ek. liszt, 4 db tojás, 3 tojásfehérje, 18 dkg cukor, 2 ek. citromlé, 1 ek. kakaó. Az elkészítés módja: Egy lapos sütõformát kilisztezünk, majd beletesszük a meggyet. A mandulát, a sütõport és a lisztet öszszekeverjük. Négy darab tojást 8 dkg cukorral és a citromlével habosra keverünk. Hozzáadjuk a túrót is, és az így elkészült masszát a mandulás keverékkel elvegyítjük, majd rákenjük a meggyre. A sütõt elõmelegítjük, és 200 C fokon 30 percig sütjük a felfújtat. Közben 3 tojásfehérjét 10 dkg cukorral kemény habbá verünk, és a fel- fújtra halmozzuk. Így sütjük további öt percig. Tálalás elõtt a kakaóporral az egészet meghintjük. Ízlés szerint vaníliaöntettel is kínálhatjuk. RUHÁZATI KERESKEDELEM Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: (94) Fax: (94) Nyitva: H P: 12 19, Szo: 9 13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP Lakosságnak diszkontáron! Vásároljon nõi-férfi felsõruházatot közvetlenül a gyártótól! Téli kínálatunk: Férfi szövetkabátok, dzsekik Férfi öltönyök, zakók, nadrágok Férfi ingek, nyakkendõk Nõi szövetkabátok, dzsekik Nõi két- és háromrészes kosztümök Nõi nadrágok, pulóverek... és még sok egyéb BALLAGÓ FIÚ OSZTÁLYOKNAK ÖLTÖNYÖK VARRÁSÁT VÁLLALJUK! gotthardbt@gotthardbt.hu A legjobb csapat! A jövõ héten ünnepli megalakulásának 15. évfordulóját a szombathelyi Tarisznyások együttes, amely megzenésített versek elõadásával vált népszerûvé. Kedves olvasóink! Rovatunkba munkahelyi kollektívák, iskolai, óvodai csoportok, baráti társaságok fényképeit várjuk! Küldjék el nekünk, vagy hozzák be szerkesztõségünkbe (Géfin Gy. u. 22., ujsagiro@savariaforum.hu) felvételeiket, ha meglepnék ezzel ismerõseiket! Idézzék fel emlékeiket, és a képekhez írjanak pár soros történetet is!