Compresso Connect F. Nyomástartó rendszerek kompresszorokkal Fűtési rendszerekhez 4MW-ig, hűtési rendszerekhez 6MW-ig

Átírás

1 Compresso Connect F Nyomástartó rendszerek kompresszorokkal Fűtési rendszerekhez 4MW-ig, hűtési rendszerekhez 6MW-ig

2 IMI PNEUMATEX / Nyomástartás / Compresso Connect F Compresso Connect F A Compresso egy kompresszoros precíziós nyomástartó berendezés fűtő-, szolár- és hűtővíz-rendszerekhez. Elsősorban ott alkalmazzák, ahol a kompakt kivitel és a precizitás a fő szempont. A Statico és a Transfero közötti teljesítménytartományban alkalmazható előnyösen. Az új BrainCube Connect vezérlőegység új szintre emeli a rendszerelemek összekapcsolhatóságát, ugyanis segítségével lehetőség nyílik a kommunikációra a BMS rendszerrel és más BrainCube vezérlőelemekkel, valamint élő monitorozással, lehetővé teszi a nyomástartó rendszer távoli elérését. Kiemelt tulajdonságok > Továbbfejlesztett kialakítás az egyszerűbb és kényelmesebb működtetés jegyében Ellenálló, 3,5 -os, TFT alapú, színes érintőképernyő. Felhasználóbarát, könnyen kezelhető menü. Távvezérléssel és élő monitorozási lehetőséggel ellátott webes interfész. TecBoxba integrált BrainCube Connect vezérlőegység. > Hozzáférés és hibaelhárítás távoli kapcsolaton keresztül A távoli hozzáférésnek és az üzembe helyezési támogatásnak köszönhetően kevesebb szakképzett munkaerőre van szükség a műveletek végrehajtásához. Rövidebb reakcióidő, alacsonyabb javítási költségek. Adatnaplózás a rendszer teljesítmény-ellenőrzéséhez. > Csúcstechnológiás összekapcsolhatóság Szabványos csatlakozási lehetőségek állnak rendelkezésre BMS rendszerekhez és távoli eszközökhöz (RS485, Ethernet, USB), aminek köszönhetően a beállítás és működés közben idő takarítható meg, és könnyebben vezérelhető az egység. Egyszerre akár 8 BrainCube eszköz is csatlakoztatható master/slave hálózaton keresztül. Műszaki ismertető - TecBox Alkalmazási terület: Fűtő-, szolár- és hűtővízrendszerek. EN 12828, SWKI 93-1, EN szerinti szolár rendszerek, ENV szerinti helyszíni túlhőmérséklet védelemmel áramszünet esetén. Nyomás: Minimálisan megengedett nyomás, PSmin: 0 bar Max. megengedett nyomás, PS: lásd. az adott termékeknél Hőmérséklet: Megengedett maximális környezeti hőmérséklet, TA: 40 C Megengedett minimális környezeti hőmérséklet, TAmin: 5 C Pontosság: Precíziós nyomástartás ± 0.1 bar. Elektromos feszültség: 1 x 230V (-6% + 10%), 50/60 Hz Elektromos csatlakozási teljesítmény: Lásd. az adott termékeknél Védettségi és érintésvedélmi kód: IP 22 az EN szerint. Hangnyomásszint: 59 db(a) /1bar Anyagok: Főbb elemek: acél, réz, alumínium Szállítás és tárolás: Fagymentes, száraz helyen. Engedélyek: CE-bevizsgált a 2004/108/EC, 2006/95/ EC európai irányelvek követelményei szerint. 2

3 Műszaki ismertető - Tágulási tartályok Alkalmazások: Csak TecBox vezérléssel együtt. Az alkalmazásokat lásd a TecBox vezérlés leírásánál. Közegek: Nem agresszív és nem mérgező fűtő/hűtő közegek esetén. Fagyálló adalék 50%-ig. Nyomás: Minimálisan megengedett nyomás, PSmin: 0 bar Max. megengedett nyomás, PS: lásd. az adott termékeknél Hőmérséklet: Megengedett maximális közeghőmérséklet a zsákban, TB: 70 C Megengedett minimális közeghőmérséklet a zsákban, TBmin: 5 C PED engedély esetén: Megengedett maximális hőmérséklet, TS: 120 C Megengedett minimális hőmérséklet, TSmin: -10 C Anyagok: Acél. Berillium színű. Airproof butil zsák az EN és a Pneumatex gyári szabványa szerint. Szállítás és tárolás: Fagymentes, száraz helyen. Engedélyek: CE típusengedély a PED/DEP 97/23/EK szerint. Garancia: Compresso CG, CG...E: 5 év garancia az airproof butil zsákra. Compresso CU, CU... E: 5 év garancia a tartályra. Funkció, Berendezés, Jellemzők TecBox - BrainCube Connect vezérléssel intelligens, teljesen automatikus és biztonságos rendszerműködés biztosítható. Önszabályozás a memória funkciónak köszönhetően. - Adatnaplózás és rendszerelemzések, kronologikus üzenetnapló priorizálással. vezérelhetőség távoli kapcsolaton keresztül, élő monitorozással, rendszeres automatikus önellenőrzésekkel. - Ellenálló, 3,5 -os, TFT alapú, színes érintőképernyő. Felhasználóbarát, műveletközpontú menüstruktúra, működtetés csúszkával vagy kijelöléssel, közvetlen súgó felugró ablakokban. Minden releváns paraméter és működési státusz megjeleníthető szövegként és/vagy grafi kusan akár több nyelven is. - Csendes üzemelés. - Opcionális biztonsági víz utántöltés-ellenőrzés és vezérlés egy beépíthető Pleno P egységen keresztül. - Minőségi fémborítás. - Padlóra állítható kivitel. - Beépített szerelőkészlet az elsődleges tartály és a TecBox levegőoldali összekapcsolásához. Tágulási tartályok: - Felül légteleníthető zsák, a tartály alján kondenzvíz-leeresztő. - Sinus gyűrűláb az álló szereléshez (CU, CU...E). - Airproof butil zsák (CU, CU...E, CG, CG...E), cserélhető kivitel (CG, CG...E). - Endoszkópos vizsgálónyílás a belső vizsgálatokhoz (CU, CU...E). Két karimanyílás a belső vizsgálatokhoz (CG, CG...E). - Korrózióvédő belső bevonat, a zsák minimális kopásának érdekében (CG, CG...E). - Flexibilis cső a vízoldali csatlakozáshoz és avatatlan zárás ellen védett csap, golyós csappal a gyors ürítéséhez (CU, CG). - Flexibilis cső a vízoldali csatlakozáshoz és avatatlan zárás ellen védett csap, golyós csappal a gyors ürítéséhez, szerelőkészlet a tartályok levegőoldali összekapcsolásához (CU...E, CG...E). 3

4 IMI PNEUMATEX / Nyomástartás / Compresso Connect F Számítás Nyomástartás TAZ 100 C Fűtési rendszerekhez. Számítás EN SWKI 93-1 szabvány szerint *). Minden speciális alkalmazáshoz, úgy mint szolár rendszerek, távfűtési rendszerek, 100 C-nál magasabb hőmérsékletű rendszerek, 5 C alatti hűtési rendszerek esetén használja a SelectP! szoftvert, a Tervezés és számítás segédletünket vagy vegye fel velünk a kapcsolatot. Általános képletek Vs a rendszer víztartalma Vs = vs Q vs Meghatározott víztartalom, 2 táblázat Vs= Ismert Rendszer tervezés, térfogat számítás Q Beépített fűtőteljesítmény Ve tágulási térfogat EN Ve = e Vs e tágulási együttható ts max -hoz, 1. táblázat fűtés : SWKI 93-1 Ve=e Vs X 1) e tágulási együttható (ts max + tr)/2-höz, 1. táblázat hűtés : SWKI 93-1 Ve=e Vs + Vwr e tágulási együttható ts max -hoz, 1. táblázat Vwr Víztartalék EN Vwr 0,005 Vs 3 L fűtés : SWKI 93-1 A Vwr a Ve értéknél az X együtthatóval fi gyelembe véve hűtés : SWKI 93-1 Vwr 0,005 Vs 3 L p0 min. nyomás 2) p0 = Hst/10 + 0,3 bar pz Hst Statikus magasság Nyomástartás alsó pz Berendezés minimális nyomása pl. NPSH határértéke. követelmény szivattyúk vagy kazánok esetén pa kezdeti nyomás pa p0 + 0,3 bar Optimális nyomástartás alsó határértéke. pe végnyomás pe=pa+0,2 Optimális nyomástartás EN pe psvs dpsvs c psvs Biztonsági szelep lefúvatási nyomása felső határértéke. SWKI 93-1 pe psvs/1,3 dpsvs c Biztonsági szelep zárási nyomás tűrése dpsvs c = 0,5 bar ha psvs 5 bar 4) dpsvs c = 0,1 PSV ha psvs > 5 bar 4) VN A tágulási tartály névleges térfogata 5) EN VN (Ve + Vwr + 5 3) ) 1,1 SWKI 93-1 VN (Ve + 5 3) ) 1,1 A SelectP! számító programunk kiterjedt számítási metodikát és adatbázist használ. Emiatt az eredmények eltérhetnek. 1) Q 30 kw: X = 3 30 kw < Q 150 kw: X = 2 Q > 150 kw: X = 1,5 2) A p0 minimális nyomás képlete akkor érvényes, ha a nyomástartó a keringtető-szivattyú szívóoldalán van beépítve. Nyomóoldali beépítésnél a p0-t a p szivattyú emelőmagassággal meg kell növelni. 3) 5 liter ráadás Vento gáztalanítórendszerek használatakor. 4) Az alkalmazott biztonsági lefúvatószelepeknek meg kell felelniük ezeknek a követelményeknek. 5) Válassza ki azt a tartályt, amelynek névleges tartalma egyenlő vagy nagyobb. *) SWKI 93-1: Svájcban érvényes 4

5 1. táblázat: «e» tágulási együttható t (TAZ, ts max, tr, ts min ), C e Víz = 0 C 0,0016 0,0042 0,0077 0,0119 0,0169 0,0226 0,0288 0,0357 0,0433 0,0472 0,0513 e % MEG* 30% = -14 C 0,0085 0,0120 0,0160 0,0216 0,0277 0,0343 0,0413 0,0488 0,0568 0,0611 0, % = -24 C 0,0139 0,0183 0,0234 0,0294 0,0357 0,0426 0,0499 0,0576 0,0657 0,0700 0, % = -35 C 0,0198 0,0251 0,0307 0,0370 0,0437 0,0507 0,0581 0,0660 0,0742 0,0786 0,0830 e % MPG** 30% = -12 C 0,0143 0,0199 0,0260 0,0325 0,0394 0,0468 0,0546 0,0631 0,0719 0,0766 0, % = -20 C 0,0210 0,0271 0,0337 0,0407 0,0480 0,0560 0,0642 0,0730 0,0825 0,0872 0, % = -33 C 0,0279 0,0346 0,0415 0,0490 0,0567 0,0650 0,0737 0,0829 0,0925 0,0974 0, táblázat: «vs» központi fűtés megközelítő víztartalma *** a beépített Q fűtőfelület-teljesítményre vonatkoztatva ts max tr C radiátorok vs liter/kw 14,0 16,5 20,1 20,6 27,9 36,6 - - lemezradiátorok vs liter/kw 9,0 10,1 12,1 11,9 15,1 20,1 - - konvektorok vs liter/kw 6,5 7,0 8,4 7,9 9,6 13,4 - - légkezelés vs liter/kw 5,8 6,1 7,2 6,6 7,6 10,8 - - padlófűtés vs liter/kw 10,3 11,4 13,3 13,1 15,8 20,3 29,1 37,8 *) MEG = Mono-Ethylene Glycol **) MPG = Mono-Propylene Glycol ***) víztartalom = hőtermelő + házi elosztórendszer + fűtőfelületek Hőmérsékletek ts max Maximális rendszerhőmérséklet A térfogattágulás kiszámításához használandó maximális hőmérséklet. Fűtési rendszereknél az a méretezési előremenő-hőmérséklet, amellyel egy fűtési rendszert a legalacsonyabb feltételezett külső hőmérséklet (EN szerinti szabványos külső hőmérséklet) mellett üzemeltetni kell. Hűtőrendszereknél az üzemeléstől vagy a leállástól függő maximális hőmérséklet, szolárrendszereknél az a hőmérséklet, amelynél a gőzképződés még nem kezdődik el. ts min Minimális rendszerhőmérséklet A térfogattágulás kiszámításához használandó minimális hőmérséklet. A legalacsonyabb rendszer-hőmérséklet megegyezik a fagyásponttal. Ennek értéke függ a rendszervízben lévő fagyásgátló adalék mennyiségétől. Adalék nélküli víz esetén t min = 0. tr Visszatérő-hőmérséklet A fűtési rendszer visszatérő-hőmérséklete a legalacsonyabb feltételezett külső hőmérséklet (EN szerinti szabványos külső hőmérséklet) mellett. TAZ Biztonsági hőmérséklethatároló, Biztonsági hőmérsékletkapcsoló, Biztonsági hőmérséklet EN szerinti biztonsági berendezés hőtermelők hőmérséklet-biztosításához. A beállított biztonsági hőmérséklet túllépésekor lekapcsol a fűtés. Határolók esetén reteszelt lekapcsolás történik, míg kapcsoló esetén a szabályozó önműködően ismét engedélyezi a hőbevitelt, amikor a hőmérséklet a beállított érték alá csökken. Beállítási érték EN szerinti rendszerekhez: 110 C. 5

6 IMI PNEUMATEX / Nyomástartás / Compresso Connect F Precíziós nyomástartás A levegővel szabályozott Compresso használatával minimálisra csökkenthetőek a nyomásingadozások a pa és pe nyomásértékek között. ± 0,1 bar pa optimális nyomás- tartomány pe p0 0,3 bar *) psvs 0,3 bar Hst / 10 *) >=psvs*0.9 >=0.5 >= psvs*0.3/1.3 SWKI 93-1 fűtés p0 min. nyomás pa kezdeti nyomás pe végnyomás Compresso A p0-t és a kapcsolási pontokat a BrainCube számítja ki. Compresso A nyomás kihűléskor pa alá csökken, majd kompresszor «be». pa = p0 + 0,3 Compresso pe felfűtés miatt túllépve, majd a mágnes szelep levegőoldalon «nyit». pe = pa + 0,2 3. táblázat: DNe irányértékek tágulási vezetékekhez Statico és Compresso típusnál hossz kb. 30 m-ig DNe fűtés : EN Q kw hűtés : ts max 50 C Q kw

7 Gyorskiválasztás Fűtési rendszerek TAZ 100 C, fagyásgátló-adalék nélkül. TecBox Primer tartály 1 kompresszor Radiátorok Lemezradiátorok C 10.1 F Q [kw] Statikus magasság Hst [m] Névleges térfogat VN [liter] , , , , , , , , , , , , , , Példa Q = 900 kw Radiátorok C TAZ = 100 C Hst = 35 m psvs = 6 bar Kiválasztva: TecBox C F Primer tartály CU BrainCube beállítása: Hst = 35 m TAZ = 100 C psvs ellenőrzése: ha TAZ = 100 C EN 12828: psvs: 35/10 + 1,3 = 4,8 < 6 o.k. SWKI 93-1: psvs: (35/10 + 0,8) 1,3 = 5,59 < 6 o.k. Kiegészítők Tágulási vezetékek A 3. táblázat szerint. Több tartály esetén a tartályonkénti teljesítmény függvényében kell kiszámítani. Biztonsági elzáró csap DLV A szállítási terjedelem tartalmazza. Zeparo Gyorslégtelenítő Zeparo ZUT, ZUTX vagy ZUP a rendszer legmagasabb pontjaiba kell beépíteni a légtelenítéshez töltéskor, valamint a levegő beeresztéséhez ürítéskor. Iszaphoz és fém szennyeződésekhez minden rendszerben a hőtermelőhöz vezető fő visszatérő ágba. Ha nincs központi légtelenítő (pl. Vento vagy Compresso CPV) telepítve, egy mikrobuborékleválasztó beépíthető a fő ágba, lehetőleg még a keringtető szivattyú előtt. A táblázat szerinti Hst m statikus magasságot a mikrobuborékleválasztó fölött nem szabad túllépni. ts max C Hst m m.v.o. 15,0 13,4 11,7 10,0 8,4 6,7 5,0 3,3 1,7 7

8 IMI PNEUMATEX / Nyomástartás / Compresso Connect F Alkalmazási példák Compresso C 10.1 F Connect TecBox 1 kompresszorral a primer tartályon, precíziós nyomástartás ± 0,1 bar, Pleno P utántöltővel (helyi viszonyokhoz történő illesztés szükséges) Fűtési rendszerekhez, megközelítőleg kw-ig. ZUT p Compresso C 10.1 F ZIO...S Hstm A) 1 tmax DSV...DGH Hst psvs DLV DNe tr Q ZIO...S 2 pw Pleno P 1. Compresso Primer tartály CU 2. Utántöltés csatlakozása, pw p0 + 1,7 bar, (max. 10 bar). Zeparo ZIO...S az előremenőágban mikrobuborék-leválasztóként, a visszatérőágban iszapleválasztóként konfi gurálva. Zeparo ZUT az automatikus légtelenítéshez töltéskor, légbeeresztéshez ürítéskor. További tartozékok, termék és kiválasztási adatok: Adatlap Pleno, Zeparo és Tartozékok Beépítés DLV 600 mm 150 mm 8

9 Tecbox, Compresso C 10.F Connect B Compresso C 10.1 F Connect Precíziós nyomástartás ± 0.1 bar 1 kompresszor. Szeleptest 1 lefúvató szeleppel és biztonsági szeleppel. H Típus PS [bar] B H T m [kg] Pel [kw] Cikkszám C F 3, , C F , C F , T = A készülék mélysége Tágulási tartályok D Compresso CU Primer tartály. Mérőláb a víztartalom méréséhez. Flexibilis cső a vízoldali csatlakozáshoz és avatatlan zárás ellen védett csap, golyós csappal a gyors ürítéséhez. H Típus VN [l] D H m [kg] S Sw Cikkszám 6 bar (PS) CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ CU Rp1 G3/ Compresso CU...E Bővítőtartály. Flexibilis cső a vízoldali csatlakozáshoz és avatatlan zárás ellen védett csap, gyolyós csappal a gyors ürítéséhez, szerelőkészlet a tartályok levegőoldali összekapcsolásához. Típus VN [l] D H H*** m [kg] S Sw Cikkszám 6 bar (PS) CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ CU E Rp1 G3/ VN = Névleges térfogat ***) Max. magasság a tartály döntött állapotában 9

10 IMI PNEUMATEX / Nyomástartás / Compresso Connect F D Compresso CG Primer tartály. Mérőláb a víztartalom méréséhez. Flexibilis cső a vízoldali csatlakozáshoz és avatatlan zárás ellen védett csap, golyós csappal a gyors ürítéséhez. Típus* VN [l] D H** m [kg] S Sw Cikkszám 6 bar (PS) CG Rp1 G3/ CG Rp1 G3/ CG Rp1 G3/ H D Compresso CG...E Bővítőtartály. Tartozék avatatlan zárás ellen védett csap, golyós csappal a gyors ürítéséhez, valamint szerelőkészlet a tartályok levegőoldali összekapcsolásához. H Típus* VN [l] D H** H*** m [kg] S Sw Cikkszám 6 bar (PS) CG 300.6E Rp1 G3/ CG 500.6E Rp1 G3/ CG 700.6E Rp1 G3/ S SW VN = Névleges térfogat *) Speciális tartályok külön kérésre. **) Mérettűrés 0 /-100 mm. ***) Max. magasság a tartály döntött állapotában 10

11 11

12 IMI PNEUMATEX / Nyomástartás / Compresso Connect F A IMI Hydronic Engineering fenntartja a jelen dokumentumban szereplő termékek, termékleírások, fényképek, ábrák és diagramok előzetes bejelentés vagy indok nélkül történő módosításának jogát. A termékeinkkel és a termékleírásokkal kapcsolatos naprakész információkért látogasson el a internetes oldalra. RSC HU Compresso Connect F