KONYHAI KÉSZÜLÉK AKCIÓ 2012/2

Átírás

1 KONYHAI KÉSZÜLÉK AKCIÓ 2012/2 Az akció augusztus 20-tól visszavonásig érvényes. A feltüntetett javasolt fogyasztói árak az ÁFÁ-t tartalmazzák. MADE IN ITALY A SMEG Európa egyik legnagyobb mosogatógépgyártójaként élen jár az innovatív új technológiák fejlesztésében. Minden korábbinál nagyobb víz- és energiahatékonyság speciális programok kiváló helykihasználás rugalmas alkalmazkodás a változó igényekhez ezek jellemzik a SMEG legújabb mosogatógépeit. Ha Ön is szeretné a professzionális konyhai készülékek tudását saját otthonában élvezni érdeklôdjön SMEG kereskedôjénél a legújabb modellekrôl. Az ELICA új FEEL páraelszívója szakít minden tradícióval és teljesen új fejezetet nyit az ember és a gép kapcsolatában. Az egyedülálló intuitív e-motion vezérlés magától értetôdô természetességével és egyszerûségével hódít: csak érintse meg a paneleket hogy az elszívás intenzitását szabályozza vagy a világítást bekapcsolja.

2 SMEG AKCI COLONIAL DESIGN A COLONIAL design-család egyedülállóan széles választékban kínál rusztikus megjelenésû készülékeket a mai kor konyháinak minden igényét kielégítve. Akár 8 különbözô szín ill. felület közül választhat. Az elérhetô modellekrôl és kombinációkról tájékozódjon katalógusunkból vagy szakkereskedôjénél. KSE89AO9 antracit KSE89PO9 bézs RUSZTIKUS PÁRAELSZÍVÓ COLONIAL design 90 cm széles antracit vagy bézs színben bronz színû díszítéssel és kezelôgombokkal 3 fokozat halogén lámpák zsírszûrô légszállítás: 620 m³/h Katalógus 22. oldal Ft Ft RUSZTIKUS BEÉPÍTHETÔ MIKRO COLONIAL design antracit vagy bézs színben bronz színû kezelôgombokkal 6 funkció (mikro grill és pizza) digitális programóra rozsdamentes acél sütôtér (34 liter) forgó tányér pizzasütô tálca mikro teljesítmény 1000 W Katalógus 11. oldal RUSZTIKUS ÜVEGKERÁMIA FÔZÔLAP COLONIAL design antracit vagy bézs színben Suprema üvegkerámia felület bronz és arany kezelôgombok mellékelve 60 cm 4 fôzôzóna (1 ultragyors 2 bôvíthetô). Katalógus 16. oldal. SC845MAO-9 antracit SC845MPO-9 bézs Ft Ft P864A-9 antracit P864P-9 bézs Ft Ft SC805AO-9 antracit SC805PO-9 bézs RUSZTIKUS MULTIFUNKCIÓS SÜTÔ COLONIAL design antracit vagy bézs színben bronz kezelôgombokkal 9 sütôfunkció katalitikus oldalfalak teleszkópos sütôsín Katalógus 8. oldal Ft Ft GÁZ FÔZÔLAP COLONIAL design antracit vagy bézs színben bronz és arany kezelőgombok mellékelve 70 cm 5 gázégô 41 kw Wok-égô (két külön szabályozható égôkörrel) öntöttvas edénytartó rács elektronikus szikragyújtás biztonsági szelepek Katalógus 15. oldal SR876AGH9 antracit Ft SR876PGH9 bézs Ft SZETT AKCIÓ! AZ AKCIÓS KIADVÁNYBAN SZEREPLÔ LEGALÁBB KÉT TERMÉK VÁSÁRLÁSA ESETÉN 3% ENGEDMÉNYT ADUNK A SZETT TERMÉKEINEK ÁRÁBÓL. A szettekben akciós és nem akciós termékek kombinálhatók a kedvezmény listaárakra és akciós árakra is érvényes. A kedvezmény mosogatóra csaptelepekre szelektív hulladékgyûjtôkre és konyhai készülékekre vonatkozik kiegészítôkre nem. LINEA DESIGN A LINEA design-család a modern minimalista megjelenést a mai kor csúcstechnológiáival kombinálja. A készülékek fekete fehér ezüst-üveg és inox színekben kaphatók. A teljes választékot keresse katalógusunkban. SI3644D INDUKCIÓS FÔZÔLAP LINEA / CLASSIC design fekete keret nélküli Suprema üvegkerámia 60 cm széles 4 indukciós fôzôzóna mindegyik booster funkcióval érintôszenzoros vezérlés 9 teljesítményfokozat idôzítô funkció automatikus edény-érzékelô gyerekzár túlmelegedés és folyadék elleni védelem maradékhô kijelzés. Katalógus 17. oldal Ft MULTIFUNKCIÓS PIROLITIKUS SÜTÔ LINEA design fekete üveg front LED kijelzô kezelôgombok háttérvilágítással 12 sütôfunkció (ECO alacsony fogyasztású program 2 pirolitikus tisztítóprogram) digitális programóra 12 elôre programozott recept gyors felfûtés gyerekzár extra méretû sütôtér (nettó 68 liter) 4 rétegû üvegajtó automatikus biztonsági ajtózár a pirolitikus üzemmódban teleszkópos sütôsín forgó grillnyárs (alaptartozék). Katalógus 6. oldal. MULTIFUNKCIÓS KOMBINÁLT SÜTÔ-MIKRO LINEA design fekete üveg front LED kijelzô kezelôgombok háttérvilágítással rozsdamentes acél sütôtér 10 funkció (hagyományos sütô grill 1000W mikrohullám) kétrétegû üvegajtó gyerekzár. Katalógus 10. oldal SCP112N Ft SC45MCNE Ft

3 IÓ AKCIÓ 2012/2 2012/2 ELEMENTI/SELECTION DESIGN DESIGN bokkal Katalógusunkban Katalógusunkban számos további számos design-családot további design-családot ismerhet meg ismerhet meg melyek a SMEG-nél melyek megszokott a SMEG-nél páratlanul megszokott széles páratlanul széles termékválasztékot termékválasztékot kínálják. kínálják. INOX GÁZ FÔZÔLAP INOX GÁZ FÔZÔLAP 60 cm 4 gázégô 60 praktikus cm 4 gázégô praktikus diagonális elrendezésben diagonális elrendezésben öntöttvas edénytartó öntöttvas rács edénytartó rács biztonsági szelepek biztonsági szelepek SE264SGH3 SE264SGH Ft Ft ÔLAP s színben kelve ôvíthetô). MULTIFUNKCIÓS MULTIFUNKCIÓS SÜTÔ SÜTÔ ujjlenyomat-mentes ujjlenyomat-mentes rozsdamentes rozsdamentes acél front 6 sütôfunkció acél front 6 sütôfunkció (ECO energiatakarékos (ECO energiatakarékos üzemmód) üzemmód) mechanikus programóra mechanikus programóra könnyen tisztítható könnyen EverClean tisztítható zománc EverClean zománc MULTIFUNKCIÓS MULTIFUNKCIÓS SÜTÔ SÜTÔ ujjlenyomat-mentes ujjlenyomat-mentes rozsdamentes acél rozsdamente vagy fekete üveg vagy front fekete LED üveg kijelzô front LED kijelz 8 funkció (ECO 8 energiatakarékos funkció (ECO energiatakarékos üzemmód VaporClean mód gôztisztítás) VaporClean digitális gôztisztítás) dig programóra gyerekzár programóra könnyen gyerekzár könnyen tisztítható EverClean tisztítható zománc EverClean zománc.. Katalógus 7. oldal Katalógus 7. oldal SC465X-8 SC465X Ft Ft SC485X-8 inox SC485X inox 900- Ft SC485N-8 fekete SC485N fekete Ft zs színben ékelve ) ikus SE2640DI2 ÜVEGKERÁMIA ÜVEGKERÁMIA FÔZÔLAP FÔZÔLAP LINEA /SELECTION LINEA design /SELECTION fekete design fekete keret nélküli könnyen keret nélküli tisztítható könnyen üveg-tisztíthatkerámia 60 cm kerámia széles 460 fôzôzóna cm széles 4 fôzôzóna üveg- ECO-LOGIC teljesítmény-korlátozott ECO-LOGIC teljesítmény-korlátozott üzemmód érintôszenzoros üzemmód érintôszenzoros vezérlés vezérlés 9 teljesítményfokozat 9 teljesítményfokozat idôzítô funkció idôzítô funkció maradékhô-kijelzés maradékhô-kijelzés gyerekzár gyerekzár túlmelegedés és túlmelegedés folyadék elleni és védelem folyadék elleni védelem SE2640DI Ft Ft 50-ES ÉVEK RETRO 50-ES HÛTÔSZEKRÉNY ÉVEK RETRO HÛTÔSZEKR szabadonálló 256 szabadonálló liter (151 cm 256 magas) liter (151 cm magas 15 színben jobbos 15 színben vagy balos jobbos ajtónyitással vagy balos ajtónyit kapható 26 literes kapható mélyhûtôrekesz 26 literes mélyhûtôrekesz automatikus leolvasztás automatikus A+/A++ leolvasztás energiaosztály. A+/A++ ener Katalógus 31. oldal Katalógus 31. oldal PLÔ EGYÉB EGYÉB KONYHAI KONYHAI KÉSZÜLÉKEK KÉSZÜLÉKEK ÁSA K nélküli 4 indukciós val yfokozat ékelô RANGE COOKER RANGE COOKER OPERA DESIGNOPERA DESIGN inox színben inox színben 90 cm széles 90 cm széles 6 gázégô (40 kw 6 gázégô Wok) (40 kw Wok) 9 funkciós elektromos 9 funkciós sütô elektromos sütô (nettó 70 liter) (nettó 70 liter) katalitikus oldalfalak katalitikus forgónyárs oldalfalak forgónyárs 3 rétegû üvegajtó 3 rétegû üvegajtó inox hátfal inox hátfal és páraelszívó (830 és páraelszívó m 3 /h) (830 m 3 /h) külön rendelhetô. külön rendelhetô. Katalógus 32. oldal Katalógus 32. oldal CS19-6 range CS19-6 cooker range 579 cooker 900- Ft Ft KIT1A1-6 hátfal KIT1A1-6 hátfal Ft Ft KD90X-2 páraelszívó KD90X-2 páraelszívó Ft Ft FAB28 FAB Ft-tól Ft-tól MOSOGATÓGÉPEK MOSOGATÓGÉPEK teljesen integrált teljesen 5 program integrált 5 program 4 hômérséklet elektronikus 4 hômérséklet vízlágyító elektronikus vízlág rendszer szimpla rendszer Aquastop szimpla Aquastop ST514: 60 cm széles ST514: 1260 teríték cm széles 12 teríték hideg-meleg vizes hideg-meleg csatlakozás vizes csatlakozás AAA hatékonysági AAA osztály hatékonysági osztály ST4105: 45 cm széles ST4105: 1045 teríték cm széles 10 teríték shuttle system shuttle és 3. mosókar system és 3. mosókar AAB hatékonysági AAB osztály hatékonysági osztály ST cm-es ST cm-es 900- Ft Ft ST cm-es ST cm-es 900- Ft Ft kijelzô damentes s sütô grill jtó PRTX PRTX PIZZAKÔ PIZZAKÔ minden normál méretû minden normál méretû 60 cm-es SMEG 60 sütôhöz cm-es SMEG sütôhöz speciális tûzálló speciális anyagból tûzálló fogantyúkkal anyagból fogantyúkkal Ft Ft Minden SMEG Minden készülékre SMEG 3 év készülékre teljes körû 3 garanciát év teljes körû vállalunk garanciát váll amelynek egyes amelynek készüléktípusoknál egyes készüléktípusoknál feltétele a márkaszerviz feltétele a márkasz általi beüzemelés. általi További beüzemelés. részletek További a jótállási részletek jegyeken. a jótállási jegyeken Egyes akciós készülékek Egyes akciós vevôrendelésre készülékek vevôrendelésre kaphatók kaphatók (a várható szállítási (a várható idôrôl érdeklôdjön szállítási idôrôl kereskedôjénél). érdeklôdjön kereskedôjénél). Az esetleges nyomdai Az esetleges hibákért nyomdai és színeltérésekért hibákért és felelôsséget színeltérésekért nem felelôsséget vállalunk. Egyes nem képek vállalunk. csak Egyes illusztrációként képek csak szolgálnak. illusztrációként szolgálnak.

4 ELICA AKCI Fényes színes üveg elôlap "e-motion" érintôszenzoros vezérlés Led világítás belsô keringetéses üzemmód kivezetô kürtô opcionálisan rendelhetô Légszállítás: 1000 (700) m 3 /h Zajszint: 44 db Katalógus 8. oldal Üveg elôlap érintôszenzoros vezérlés ultragyors fokozat perifériás elszívás Soft light vezérlés Légszállítás 900 (600) m 3 /h külsô motorral 1100 (850) m 3 /h. LongLife aktívszén szûrô alaptartozék. Kivezetô kürtô opcionálisan rendelhetô. Zajszint: 42 db Katalógus 11. oldal FEEL EUPHORIA 80 cm széles (PRF ) Ft MINI OM 55 cm széles fekete v. fehér üveg Ft MINI OM 55 cm külsô motorral fekete v. fehér üveg Ft FÜGGÔ PÁRAELSZÍVÓ rozsdamentes acél halogén világítás (munkalapra) és szabályozható hangulatvilágítás (paláston) MagicWand vezérlés LongLife filter és a falra rögzítéshez szükséges rögzítôkar alaptartozék opcionális távirányító légszállítás: 750 (480) m 3 /h zajszint: 38 db Katalógus 36. oldal technopolimer ház 4 fokozatú érintôszenzoros vezérlés halogén világítás felsô vagy hátsó kivezetés aktív szén szûrô alaptartozék opcionális kürtô-szettel is kivezethetô légszállítás: 750 (450) m 3 /h zajszint 41 db Katalógus 9. oldal WAVE 51 cm átmérô ( /1) Ft BUBBLE 60 cm átmérô fekete (PRF ) Ft BUBBLE 60 cm átmérô fehér (PRF ) Ft BUBBLE 60 cm átmérô ezüst (PRF ) Ft KÜRTÔS inox ház fekete vagy fehér üveg elôlap érintôszenzoros vezérlés 3+1 fokozat halogén lámpák szûrôtelítettség jelzô IntensiTime funkció Légszállítás: 1000 (720) m 3 /h Zajszint: 46 db Katalógus 20. oldal FALI 55 cm széles és mindössze 23 cm mély nyitható front nyomógombos vezérlés halogén világítás felsô vagy hátsó kivezetés (opcionális kürtô készlet) aktív szén szûrô alaptartozék légszállítás: 750 (480) m 3 /h zajszint: 41 db Katalógus 13. oldal Készlet erejéig! GALAXY 80 cm széles fekete üveggel (PRF ) Ft GALAXY 80 cm széles fehér üveggel (PRF ) Ft GALAXY 90x45 cm sziget fekete üveggel (PRF ) Ft GALAXY 90x45 cm sziget fehér üveggel (PRF ) Ft CLIP fekete ház inox front (PRF ) CLIP fekete ház fehér front (PRF ) CLIP fehér ház fehér front (PRF ) CLIP piros ház fehér front (PRF ) Fekete vagy fehér üveg elôlap érintôszenzoros vezérlés ultragyors fokozat Légszállítás 900 (650) m³/h halogén lámpák Zajszint: 43 db Fekete vagy fehér üveg elôlap forgókapcsolós vezérlés ultragyors fokozat Légszállítás 900 (650) m³/h halogén lámpák Zajszint: 45 db BELT 55 cm széles fekete vagy fehér üveg Ft BELT 80 cm széles fekete vagy fehér üveg Ft CAPITOL 80 cm széles fekete üveggel (PRF ) Ft CAPITOL 80 cm széles fehér üveggel (PRF ) Ft KÜRTÔS ÜVEGERNYÔS PÁRAELSZÍVÓ fokozat érintôszenzoros vezérlés digitális kijelzô halogén lámpák szûrôtelítettség jelzô IntensiTime Légszállítás: 1000 (750) m 3 /h Zajszint: 46 db Katalógus 24. oldal KÜRTÔS SÍKÜVEGES PÁRAELSZÍVÓ fokozat érintôszenzoros vezérlés digitális kijelzô halogén lámpák szûrôtelítettség jelzô IntensiTime Légszállítás: 1000 (750) m 3 /h Zajszint: 46 db Katalógus 25. oldal REEF 60 cm széles fali ( ) REEF 70 cm széles fali (PRF ) REEF 90 cm széles fali ( ) REEF 90x60 cm sziget (PRF ) Ft Ft Ft Ft TRIBE 60 cm széles fali ( ) TRIBE 70 cm széles fali (PRF ) TRIBE 90 cm széles fali ( ) TRIBE 90x60 cm sziget (PRF ) Ft Ft Ft Ft

5 Ó AKCIÓ 2012/2 2012/2 os vezérlés rifériás 3 /h. laptartozék. rendelhetô. FALI KÜRTÔS PÁRAELSZÍVÓ FALI KÜRTÔS PÁRAELSZÍVÓ Inox ház teljesen lekerekített Inox ház teljesen lekerekített peremek 3 fokozatú peremek tolókapcsoló 3 fokozatú tolókapcsoló légszállítás: 800 (400) légszállítás: m 3 /h 800 (400) m 3 /h zajszint 47 db zajszint 47 db Katalógus 29. oldalkatalógus 29. oldal FALI KÜRTÔS PÁRAELSZÍVÓ FALI KÜRTÔS PÁRAELSZÍV Inox ház Inox ház 3 fokozatú nyomógombos 3 fokozatú vezérlés nyomógombos ve 2x20 W világítás 2x20 W világítás légszállítás: 750 (500) légszállítás: m 3 /h 750 (500) m 3 /h zajszint 42 db zajszint 42 db Ft Ft TONDA 60 cm széles TONDA ( ) 60 cm széles 54 ( ) 900- Ft TONDA 90 cm széles TONDA ( ) 90 cm széles 59 ( ) 900- Ft Ft Ft MISSY 60 cm széles MISSY (PRF ) 60 cm széles (PRF ) Ft Ft atú alogén ivezetés ék ivezethetô 900- Ft 900- Ft 900- Ft FELSÔSZEKRÉNYBE FELSÔSZEKRÉNYBE FELSÔSZEKRÉNYBE FELSÔSZEKRÉNYBE VAGY KÜRTÔBEVAGY KÜRTÔBE VAGY KÜRTÔBE VAGY ÉPÍTHETÔ KÜRTÔBE ÉPÍTHETÔ ÉPÍTHETÔ PÁRAELSZÍVÓ ÉPÍTHETÔ PÁRAELSZÍVÓ PÁRAELSZÍVÓ PÁRAELSZÍVÓ Ezüst színû 60 cm Ezüst széles. színû 60 cm széles. peremelszívás inox peremelszívás 3 fokozatú inox 3 fokozatú 3 fokozatú tolókapcsoló 3 fokozatú tolókapcsoló SoftLight nyomógombos SoftLight vezérlés nyomógombos vezérlés (HT 3+1 fokozat). Az (HT aktív 3+1 szén fokozat). Az aktív szé halogén világítás halogén világítás szûrô a 9 LX modellnél szûrô alaptartozék. a 9 LX modellnél alapta légszállítás: 850 (560) légszállítás: m 3 /h 850 (560) m 3 /h Légszállítás HT: 900 Légszállítás (600) m 3 /h HT: 900 (600) m zajszint 43 db zajszint 43 db LX: 750 (330) m 3 /h LX: 750 (330) m Katalógus 55. oldal /h Katalógus 55. oldal Zajszint: 52 db Zajszint: 52 db Katalógus oldal Katalógus oldal ELIPER 60 (53 cm ELIPER széles) 60 ( ) (53 cm széles) 114 ( ) 900- Ft ELIPER 80 (73 cm ELIPER széles) 80 ( ) (73 cm széles) 114 ( ) 900- Ft Ft Ft ELIBLOC HT ( ) ELIBLOC HT ( ) Ft ELIBLOC 9 LX ( /2) ELIBLOC 9 LX ( /2) Ft Ft Ft ÍVÓ 23 cm gombos felsô vagy kürtô laptartozék SZABADONÁLLÓ SZABADONÁLLÓ VAGY VAGY SZEKRÉNY ALÁ ÉPÍTHETÔ SZEKRÉNY ALÁ ÉPÍTHETÔ PÁRAELSZÍVÓ PÁRAELSZÍVÓ fehér 3 fokozatú tolókapcsoló fehér 3 fokozatú tolókapcsoló mûanyag zsírszûrô mûanyag 40 W világítás zsírszûrô 40 W világítás légszállítás: 280 (155) légszállítás: m 3 /h 280 (155) m 3 /h zajszint 63 db zajszint 63 db Elica vagy Turbo Air Elica márkajelzés vagy Turbo Air márkajelzés SZABADONÁLLÓ SZABADONÁLLÓ VAGY SZEKRÉNY VAGY ALÁ SZEKRÉNY ALÁ ÉPÍTHETÔ PÁRAELSZÍVÓ ÉPÍTHETÔ PÁRAELSZÍVÓ inox 3 fokozatú tolókapcsoló inox 3 fokozatú tolókapcsoló mûanyag zsírszûrô mûanyag 40 W világítás zsírszûrô 40 W vilá légszállítás: 280 (155) légszállítás: m 3 /h 280 (155) m 3 /h zajszint 63 db zajszint 63 db Elica vagy Turbo Air Elica márkajelzés. vagy Turbo Air márkajelz 2012 októberétôl szállítható októberétôl szállítható. - Ft - Ft - Ft - Ft TILLY FEHÉR 50 TILLY cm széles FEHÉR ( /1) 50 cm széles 12 ( /1) 990- Ft Ft TILLY FEHÉR 60 TILLY cm széles FEHÉR ( ) 60 cm széles 12 ( ) 990- Ft Ft TILLY INOX 50 cm TILLY széles INOX (PRF ) 50 cm széles (PRF ) Ft TILLY INOX 60 cm TILLY széles INOX (PRF ) 60 cm széles (PRF ) Ft Ft Ft h lap Ft Ft FELSÔSZEKRÉNYBE FELSÔSZEKRÉNYBE ÉPÍTHETÔ ÉPÍTHETÔ AKTÍV SZÉNSZÛRÔK PÁRAELSZÍVÓ AKTÍV SZÉNSZÛRÔK PÁRAELSZÍVÓ Csukott állapotban Csukott teljesen állapotban eltûnik teljesen Galaxy eltûnik Reef és Tribe páraelszívókhoz (F00333/S) Ft a bútorban. Ezüst színû kihúzható Galaxy Reef és Tribe páraelszívókhoz (F00333/S) a bútorban. Ezüst színû kihúzható üveg ernyôvel. 3 fokozatú üveg ernyôvel. tolókapcsoló 2 motor kapcsoló halogén lámpák. 2 motor halogén lámpák. 3 fokozatú Tonda toló- és Elibloc Tonda HT páraelszívókhoz és Elibloc HT páraelszívókhoz (F00169/1S) (F00169/1S) Ft Légszállítás 750 (410) Légszállítás m 3 /h 750 (410) m Ciak és Elibloc 9 páraelszívókhoz (F00189/S) Ft 3 /h Ciak és Elibloc 9 páraelszívókhoz (F00189/S) Zajszint: 53 db Zajszint: 53 db Katalógus 54. oldalkatalógus 54. oldal Missy páraelszívóhoz Missy páraelszívóhoz (F00479) (F00479) Ft Tilly páraelszívókhoz Tilly páraelszívókhoz (F00480) (F00480) 990- Ft 990 CIAK 56 cm széles CIAK (PRF ) 56 cm széles (PRF ) Ft Ft Eliper páraelszívókhoz Eliper páraelszívókhoz (CFC ) (CFC ) Ft CIAK 86 cm széles CIAK (PRF ) 86 cm széles (PRF ) Ft Ft pák sitime /h Ft Ft Ft Ft MagicWand vezérlés: MagicWand A legmodernebb vezérlés: A technológia legmodernebb egy karcsú technológia pálcában. egy karcsú A Magic pálcában. Wand vezérléssel A Magic Wand könnyû vezérléssel és gyors könnyû a páraelszívó és gyors mûködtetése: a páraelszívó mûködte a felsô részen történô a felsô egyszerû részen történô érintéssel egyszerû szabályozható érintéssel az szabályozható elszívó teljesítmény az elszívó az alsó teljesítmény részen pedig az alsó a világítás. részen pedig Egy többszínû a világítás. LED Egy jelzi többszínû a különféle LED jelzi a különf páraelszívó funkciókat. páraelszívó A MagicWand funkciókat. egy A MagicWand exkluzív Elica egy szabadalom. exkluzív Elica szabadalom. IntensiTime funkció: IntensiTime Az IntensiTime funkció: funkció Az IntensiTime 5 perces funkció idôszakra 5 perces a motor idôszakra lehetséges a motor maximális lehetséges teljesítményén maximális aktiválja teljesítményén a páraelszívót aktiválja az a intenzív páraelszívót az intenzív szagok és a pára szagok gyors eltávolítása és a pára gyors érdekében. eltávolítása érdekében. LongLife aktívszén LongLife szûrô: aktívszén Kiváló hatékonyság szûrô: Kiváló és nagyon hatékonyság hosszú és élettartam. nagyon hosszú A szûrô élettartam. egy hagyományos A szûrô egy mosogatógépes hagyományos mosogatógépes mosással és a sütôben mosással és a sü 100 C-on tíz perces 100 C-on szárítással tíz perces regenerálható. szárítással Ezen regenerálható. eljárással a Ezen LongLife eljárással szûrô a 3 LongLife évig rendkívül szûrô hatékony 3 évig rendkívül teljesítményt hatékony garantál. teljesítményt garantál. Garancia: Minden Garancia: ELICA páraelszívóra Minden ELICA a gyártó páraelszívóra 3 éves garanciája a gyártó 3 érvényes.további éves garanciája érvényes.további részletek a jótállási részletek jegyeken. a jótállási jegyeken. Légszállítás: A Légszállítás: feltüntetett légszállítási A feltüntetett adatok légszállítási az elméleti adatok maximális az elméleti értéket maximális és zárójelben értéket az és EN zárójelben szabvány az EN szerint szabvány mért értékeket szerint jelentik. mért értékeket jelentik Az ELICA által közölt Az ELICA termékinformációk által közölt termékinformációk minden tekintetben minden megfelelnek tekintetben az Európai megfelelnek Háztartási az Európai Készülék Háztartási Gyártók Készülék Tanácsának Gyártók (CECED) Tanácsának Magatartási (CECED) Magatar Kódexében foglalt Kódexében szigorú elôírásoknak. foglalt szigorú elôírásoknak. További információk: További Az információk: akciós lapon szereplô Az akciós tájékoztatás lapon szereplô nem tájékoztatás teljes körû részletesebb nem teljes körû információk részletesebb az információk akcióban nem és az szereplô akcióban ELICA nem termékek szereplô ELICA ter katalógusunkban katalógusunkban illetve a illetve a vagy vagy honlapokon találhatók. honlapokon Egyes találhatók. akciós modellek Egyes akciós vevôrendelésre modellek kaphatók vevôrendelésre kaphatók (a várható szállítási (a idôrôl várható érdeklôdjön szállítási idôrôl kereskedôjénél). érdeklôdjön kereskedôjénél).

6 MEKAPPA A FIERA fekete vagy fehér üveg elôlap érintôgombos vezérlés 9 normál + turbó fokozat idôzítô funkció fém zsírszûrôk szûrôtelítettség figyelmeztetô jelzés 2x20W halogén világítás Zajszint: 53 db 60 cm széles fekete vagy fehér üveg Ft 90 cm széles fekete vagy fehér üveg Ft OPERA SOFT Inox ház fekete üveg betéttel az elôlapon érintôszenzoros vezérlés 9 normál + turbó fokozat idôzítô funkció fém zsírszûrôk szûrô telítettségére figyelmeztetô jelzés 2x20W halogén világítás Zajszint: 48 db 60 cm széles (CL24-60X-7 4HTC) Ft 90 cm széles (CL24-90X-7 4HTC) Ft OGGI BLACK Szabadonálló vagy szekrény alá szerelhetô (kürtôbe is köthetô) inox ház az elôlapon fekete üveg betéttel 3 fokozat nyomógombos vezérlés 2x40 W világítás fém zsírszûrô Légszállítás: 500 m 3 /h*. Zajszint: 53 db 60 cm széles (CA13-60XF GPB) Ft 90 cm széles (CA13-90XF GPB) Ft ONDA Lekerekített peremmel. Kürtôs páraelszívó. inox vagy festett 3 fokozat fém zsírszûrô. Zajszint: 48 db 60 cm inox (CK12-60X4PB) Ft 60 cm fehér (CK12N-60B4PB) Ft 60 cm fekete (CK12N-60S4PB) Ft 90 cm inox (CK12-90X4PB) Ft ARTE Üvegernyôs páraelszívó. inox 3 fokozat fém zsírszûrô halogén lámpák Zajszint: 48 db KAMINOX Üvegernyôs páraelszívó. inox 3 fokozat fém zsírszûrô halogén lámpák Zajszint: 48 db 60 cm széles (CL12-60X4HPB) Ft 90 cm széles (CL12-90X4HPB) Ft 60 cm széles (CL10N-60X4HPB) Ft 90 cm széles (CL10N-90X4HPB) Ft 90x60 cm sziget (CS10-X1HHM) Ft SLIMLUX Kihúzható páraelszívó. Festett ház különbözô frontok 2 fokozatú billenôkapcsoló fém zsírszûrô 2 motor Légszállítás: 500 m 3 /h* Zajszint: 53 db 50 cm inox front (CA10-50XGG) Ft 60 cm inox front (CA10-60XGG) Ft 50 cm inox front fekete üveg betéttel (CA10-50XFG) Ft 60 cm inox front fekete üveg betéttel (CA10-60XFG) Ft *szabad kivezetés A Mekappa páraelszívókra akár 8 év garanciát vállalunk!* *A garancia Slimlux Oggi és Optima elszívókra 3 év minden további modellre pedig 3 év teljes körû garancia és további 5 év ingyenes alkatrész ellátás. További részletek a jótállási jegyeken. Egyes akciós készülékek vevôrendelésre kaphatók (a várható szállítási idôrôl érdeklôdjön kereskedôjénél).

7 KCIÓ PA AKCIÓ 2012/2 2012/2 DAPHNE DAPHNE Rusztikus páraelszívó. Rusztikus páraelszívó. festett bézs színû festett készülékház bézs színû készülékház kezeletlen fa díszlécek kezeletlen fa díszlécek (tetszôleges színre (tetszôleges pácolható) színre pácolható) 3 fokozat fém zsírszûrô 3 fokozat halogén fém zsírszûrô halogén lámpák légszállítás lámpák 600 mlégszállítás 3 /h* 600 m 3 /h* SELVA SELVA Rusztikus páraelszívó. Rusztikus páraelszívó. festett bézs színû festett készülékház bézs színû készülékhá kezeletlen fa díszlécek kezeletlen fa díszlécek (tetszôleges színre (tetszôleges pácolható) színre pácolható 3 fokozat fém zsírszûrô 3 fokozat halogén fém zsírszûrô lámpák halogén lá légszállítás 600 mlégszállítás 3 /h* 600 m 3 /h* 60 cm-es (CC10-60J4HPB) cm-es (CC10-60J4HPB) Ft Ft 90 cm-es (CC10-90J4HPB) cm-es (CC10-90J4HPB) Ft Ft 85x85 cm-es 85x85 cm-es sarok változat (CRN11-85J4HPB) sarok változat (CRN11-85J4HPB) Ft Ft 60 cm-es (CC12-60J4HPB) cm-es (CC12-60J4HPB) Ft Ft 90 cm-es (CC12-90J4HPB) cm-es (CC12-90J4HPB) Ft Ft elôlapon zsírszûrô OPTIMA OPTIMA Kürtôs páraelszívó. Kürtôs páraelszívó. inox 3 fokozat fém inox zsírszûrô Légszállítás: 600 m 3 3 fokozat fém zsírszûrô Légszállítás: /h* 600 m 3 /h* Zajszint: 53 db Zajszint: 53 db 60 cm széles (CK21-60X4PB) cm széles (CK21-60X4PB) Ft Ft CLASSICO CLASSICO Szabadonálló páraelszívó. Szabadonálló páraelszívó Fehér 3 fokozat Fehér 3 fokozat tolókapcsolós vezérlés tolókapcsolós vezérlés mûanyag zsírszûrô mûanyag 40 W világítás zsírszûrô 40 W világ Légszállítás: 220m³/h Légszállítás: 220m³/h Zajszint: 54dB Zajszint: 54dB 60 cm fehér (CA17-60BLS) cm fehér (CA17-60BLS Ft Ft 50 cm fehér (CA17-50BLS) cm fehér (CA17-50BLS Ft Ft (YKF-A) Slimlux Oggi (YKF-A) modellekhez* Slimlux Oggi modellekhez* AKTÍV SZÉNSZÛRÔK AKTÍV SZÉNSZÛRÔK TÁVIRÁNYÍTÓ TÁVIRÁNYÍTÓ Ft Ft (YKF-B) Arte Kaminox (YKF-B) Opera Arte modellekhez Kaminox Opera modellekhez Ft Ft (YKF-C) Onda és (YKF-C) Fiera modellekhez* Onda és Fiera modellekhez* Ft Ft (204) univerzális szûrôpárna (204) univerzális szûrôpárna Optima és Classico Optima modellekhez és Classico modellekhez Ft Ft *a Slimlux Onda Oggi *a Slimlux Fiera Onda modellekhez Oggi Fiera modellekhez 2 db szûrô szükséges 2 db szûrô szükséges Távirányító a Mekappa Távirányító páraelszívókhoz. a Mekappa páraelszívó Az akciós típusok Az közül akciós típusok közül a Fiera és Opera Soft a Fiera és Opera Soft különféle változataihoz különféle használható. változataihoz használh (REMOTECONTROL) (REMOTECONTROL) Ft Ft SZETT én lámpák PB) AKCIÓ! PB) M) A szettekben akciós A szettekben és nem akciós termékek és nem akciós kombinálhatók termékek a kombinálhatók kedvezmény listaárakra a kedvezmény és akciós listaárakra is és érvényes. akciós árakra is érvényes. A kedvezmény mosogatóra A kedvezmény csaptelepekre mosogatóra szelektív csaptelepekre hulladékgyûjtôkre szelektív hulladékgyûjtôkre és konyhai készülékekre konyhai vonatkozik készülékekre kiegészítôkre vonatkozik nem. kiegészítôkre nem. AZ AKCIÓS AZ AKCIÓS KIADVÁNYBAN KIADVÁNYBAN SZEREPLÔ SZEREPL LEGALÁBB LEGALÁBB KÉT TERMÉK KÉT TERMÉK VÁSÁRLÁSA VÁSÁRLÁS ESETÉN ESETÉN 3% ENGEDMÉNYT 3% ENGEDMÉNYT ADUNK ADUNK A SZETT A SZETT TERMÉKEINEK TERMÉKEINEK ÁRÁBÓL. ÁRÁBÓL. KONYHAMALACOK KONYHAMALACOK RÁDIÓS TÁVKAPCSOLÓ RÁDIÓS TÁVKAPCSOLÓ ISE45 (513444) ISE45 (513444) Ft Ft Méret: 318 mm Ø159 Méret: mm318 mm Ø159 mm Teljesítmény: 045 Teljesítmény: LE 045 LE ISE55 (513445) ISE55 (513445) Ft Ft Méret: 318 mm Ø173 Méret: mm318 mm Ø173 mm Teljesítmény: 055 Teljesítmény: LE 055 LE látás. l). ISE45 PNEUMATIKUS ISE45 PNEUMATIKUS KAPCSOLÓVAL (513444K) KAPCSOLÓVAL (513444K) Ft Ft Beszerelhetô minden Beszerelhetô minden 3 1/ 2 - os lefolyó helyére. 3 1/ 2 - os lefolyó helyére. ISE55 PNEUMATIKUS ISE55 PNEUMATIKUS KAPCSOLÓVAL (513445K) KAPCSOLÓVAL (513445K) Ft Ft Beszerelhetô minden Beszerelhetô minden 3 1/ 2 - os lefolyó helyére. 3 1/ 2 - os lefolyó helyére. (646417K) (646417K) Ft Ft A pneumatikus kapcsoló A pneumatikus kapc nélküli változatokhoz. nélküli változatokho

8 ICF AKCI AG HIGH-TECH SÜTÔ inox/fekete üveg front vagy inox/fehér üveg front alumínium fogantyú 12 sütôfunkció 57 l sütôtér katalitikus 2 teleszkópos érintôszenzoros vezérlô digitális kijelzô háromrétegû teleüveg sütôajtó AG BL (fekete) AG WH (fehér) Ft 485HG6044SP2W 488HG7055SP2W ÜVEG GÁZ FÔZÔLAP fekete vagy fehér üveg felület öntöttvas edénytartók 60 cm széles 4 gázégô 25 kw wok égô biztonsági szelepek 485HG6044SP2W-BL (fekete) Ft 485HG6044SP2W-WH (fehér) Ft ÜVEG GÁZ FÔZÔLAP fekete vagy fehér üveg felület öntöttvas edénytartók 70 cm széles 5 gázégô 38 kw wok égô biztonsági szelepek 488HG7055SP2W-BL (fekete) Ft 488HG7055SP2W-WH (fehér) Ft ICF ÉS MEKAPPA SZETT PÉLDÁK AG high-tech sütô 485HG6044SP2W fekete vagy fehér üveg gáz fôzôlap vagy fekete üvegkerámia fôzôlap (választható) és Mekappa Fiera páraelszívó fekete vagy fehér színben A szettben lévô minden termékre 3% a kedvezmény az akciós árakból! MO675 MULTIFUNKCIÓS SÜTÔ inox / fekete üveg front süllyeszthetô kezelôgombok LED kijelzô 8 sütôfunkció digitális programóra kétrétegû biztonsági üvegajtó könnyen tisztítható zománc Ft 455HXX6044SP2W DESIGN GÁZ FÔZÔLAP inox felület fekete üveg betéttel öntöttvas edénytartók 60 cm széles 4 gázégô 25 kw wok égô biztonsági szelepek Ft FA MULTIFUNKCIÓS SÜTÔ inox/fekete üveg front süllyeszthetô kezelôgombok 7 sütôfunkció digitális programóra kétrétegû biztonsági üvegajtó könnyen tisztítható zománc Ft Minden ICF sütôre és fôzôlapra 3+5 év garanciát vállalunk. A 3 év teljes körû garancia feltétele a márkaszerviz általi beüzemelés. A további 5 év ingyenes alkatrészellátás feltétele a márkaszerviz általi átvizsgálás a 3. év végén. További részletek a jótállási jegyeken. Egyes akciós készülékek vevôrendelésre kaphatók (a várható szállítási idôrôl érdeklôdjön kereskedôjénél).

9 PA 2012/2 AKCIÓ 2012/2 446 DAPHNE Rusztikus páraelszívó. HVC6040 ÜVEGKERÁMIA FÔZÔLAP festett bézs színû készülékház fekete keret nélküli kezeletlen fa díszlécek SCHOTT CERAN (tetszôleges üveg színre pácolható) 60 cm széles 3 normál fokozat fém zsírszûrô halogén és 1 bôvíthetô fôzôzóna lámpák légszállítás 600 m 3 /h* érintôszenzoros vezérlés maradékhô-kijelzés 60 cm-es (CC10-60J4HPB) folyadék elleni védelem Ft biztonsági kapcsoló gyerekzár 90 cm-es (CC10-90J4HPB) automata stop Ft 85x85 cm-es sarok Ft változat (CRN11-85J4HPB) Ft SELVA Rusztikus páraelszívó. festett bézs színû készülékhá ÜVEGKERÁMIA FÔZÔLAP kezeletlen fa díszlécek fekete keret (tetszôleges nélküli színre pácolható SCHOTT 3 CERAN fokozat üveg fém zsírszûrô halogén lá 60 cm széles 4 normál légszállítás fôzôzóna 600 m 3 /h* érintôszenzoros vezérlés maradékhô-kijelzés folyadék elleni védelem 60 cm-es (CC12-60J4HPB) biztonsági gyerekzár Ft automata stop. 90 cm-es (CC12-90J4HPB) 2012 októberétôl szállítható Ft Ft elôlapon zsírszûrô FA605 OPTIMA Kürtôs páraelszívó. 483HXX6044SP1 inox 3 fokozat fém zsírszûrô LÉGKEVERÉSES SÜTÔ inox / fekete üveg front Zajszint: 53 db 6 sütôfunkció mechanikus programóra 60 cm széles (CK21-60X4PB) kétrétegû biztonsági üvegajtó Ft könnyen tisztítható zománc Ft CLASSICO Szabadonálló páraelszívó Fehér 3 fokozat INOX GÁZ FÔZÔLAP tolókapcsolós vezérlés inox felület mûanyag zsírszûrô 40 W világ zománcozott edénytartók Légszállítás: 220m³/h 60 cm széles 4 gázégô Zajszint: 54dB biztonsági szelepek 60 cm fehér (CA17-60BLS Ft 50 cm fehér (CA17-50BLS Ft Ft CO HXX6044SP1 STATIKUS (YKF-A) SÜTÔ Slimlux Oggi modellekhez* AKTÍV SZÉNSZÛRÔK TÁVIRÁNYÍTÓ inox / fekete üveg 2 front 490- Ft (YKF-B) 3 sütôfunkció Arte Kaminox Opera modellekhez könnyen tisztítható zománc Ft (YKF-C) Onda és Fiera modellekhez* Ft (204) univerzális Ft szûrôpárna Optima és Classico modellekhez Ft *a Slimlux Onda Oggi Fiera modellekhez 2 db szûrô szükséges INOX GÁZ FÔZÔLAP inox felület zománcozott edénytartók 60 cm széles Távirányító 4 gázégô a Mekappa páraelszívó Az akciós típusok közül biztonsági szelepek a Fiera és Opera Soft PB gázra is különféle alkalmasváltozataihoz használh Ft(REMOTECONTROL) Ft én lámpák PB) PB) M) SZETT 520HXX3022SP1 DOMINO GÁZ FÔZÔLAP inox felület zománcozott edénytartók 30 cm széles 2 gázégô biztonsági szelepek AKCIÓ! Ft AZ AKCIÓS KIADVÁNYBAN SZEREPL 522HXX3020 DOMINO ELEKTROMOS FÔZÔLAP inox felület 30 cm széles 15 kw és 10 kw teljesítményû elektromos fôzôzónák LEGALÁBB KÉT TERMÉK VÁSÁRLÁS ESETÉN 3% ENGEDMÉNYT ADUNK Ft A SZETT TERMÉKEINEK ÁRÁBÓL. A szettekben akciós és nem akciós termékek kombinálhatók a kedvezmény listaárakra és akciós árakra is érvényes. A kedvezmény mosogatóra csaptelepekre szelektív hulladékgyûjtôkre és konyhai készülékekre vonatkozik kiegészítôkre nem. látás. l). SZETT AKCIÓ! ISE45 (513444) Ft Méret: 318 mm Ø159 mm Teljesítmény: 045 LE ISE45 PNEUMATIKUS KAPCSOLÓVAL (513444K) Ft AZ AKCIÓS KIADVÁNYBAN SZEREPLÔ KONYHAMALACOK LEGALÁBB KÉT TERMÉK VÁSÁRLÁSA ISE55 (513445) Ft Méret: 318 mm Ø173 mm ESETÉN 3% ENGEDMÉNYT Teljesítmény: 055 LE ADUNK ISE55 PNEUMATIKUS A SZETT TERMÉKEINEK ÁRÁBÓL. KAPCSOLÓVAL (513445K) Ft Beszerelhetô minden Beszerelhetô minden A szettekben akciós és 3 nem 1/ 2 - akciós os lefolyó termékek helyére. kombinálhatók a kedvezmény listaárakra 3 1/ és 2 - akciós os lefolyó árakra helyére. is érvényes. A kedvezmény mosogatóra csaptelepekre szelektív hulladékgyûjtôkre és konyhai készülékekre vonatkozik kiegészítôkre nem. RÁDIÓS TÁVKAPCSOLÓ (646417K) Ft A pneumatikus kapc nélküli változatokho