KRÓNIKA. KISTARCSAI NAPOK 2006 május

Átírás

1 KEREPESI ÉS KISTARCSAI KRÓNIKA május Ingyenes kiadvány 9. évfolyam 5. szám KISTARCSAI NAPOK 2006 május SZABADTÉRI SZÍNPAD Május 20. szombat IFJÚSÁG TÉR SZABADTÉRI SZÍNPAD Május 21. vasárnap IFJÚSÁG TÉR 9.30 Székely-kapu avatása (HÕSÖK TERE) Somlai József esperes plébános, Riskó János református lelkész, Klacsán Lajos alpolgármester, Kovács András Torja polgármestere, Daragus Attila Torja alpolgármestere részvételével -Szent István Általános és Alapfokú Mûvészet Oktatási Intézmény Fúvós zenekara, Szeretet Dalkör Ünnepélyes megnyitó Hagyományõrzõ programok: Folklór Felvonulás - Zene: sülysápi UNICUM lakodalmas zenekar, FIX STIM népzenei együttes Néprajzi Emlékszoba avatása (CIVIL-HÁZ) - Kéknefelejcs Népdalkör, Rozmaring Dalkör Kerepesi Kisvirágok Alapi Néptánc Együttes Veszprém Megye Isaszegi Csata Néptánc Együttes Kerepesi Pávakör Pannónia Néptánc Együttes PRAVO Délszláv népzenei koncert Rock Koncertek: Kerékpáros ügyességi bemutató Útonállók koncert (folk rock) Szünet (színpadi játék) SCORPIONS TRIBUTE koncert Szünet (színpadi játék) SZERPENTIN 40 év legenda Szünet (színpadi játék) Városlakók (blues zenei koncert) Gyermek programok: Mesejáték: A HÁROM KISMALAC Bûvész-és artistamûsor állatokkal Kölcsey Ferenc Ált. Isk. aerobik csapatának bemutatója Mûvészeti Iskola dráma tagozatosainak bemutatója Tini Play gyermekzenekar Mûvészeti Iskola Táncbemutató Zeneiskola Dixiland zenekara Szünet Szórakoztató programok: Judo és a kispályás labdarúgó kupa díjátadása Modern tánc - Jamland Tánciskola Kistarcsai Kutyakiképzõ Iskola bemutatója Fellép a NEOTONES Latin zenei koncert MIEZGOMEZ Rendezvény záró - eredményhirdetés Szünet (színpadi játék) BIKINI koncert Tûzijáték TOVÁBBI PROGRAMOK Játékos próbatétel gyermekeknek, Judo bajnokság Kézmûves foglalkozások, Kispályás- foci kupa Kirakodó vásár, sörsátor, Kiállítások Egészségügyi szûrések, Egészségügyi tanácsadás Véradás Önkéntesek a kistarcsai Városi Óvodában A Rügyecskék Alapítvány bemutatása Az alapítvány õszétõl mûködik kizárólag önkéntes munkaerõre támaszkodva. Az ökológiai és a környezetvédelem iránt elkötelezett fiatalok kezdeményezésére jött létre azzal a céllal, hogy a civilizáció az ember és a környezetére ártalmas hatásait csökkentse, és egy tudatosabb környezetvédelmi magatartást közvetítsen a felnövekvõ generációnak. Az óvoda és az alapítvány kapcsolata több évvel ezelõtt azon a nyáron kezdõdött, mikor az önkéntes fiatalok a gyermekekkel együtt, több héten keresztül szelektív hulladékból játékokat készítettek. A gyermekek lelkesedése vetette fel azt a gondolatot, hogy az óvoda is fogadjon külföldi önkénteseket. A gondolatot tett követte és az Európai Önkéntes Szolgálat / EVS / keretében a Rügyecske Alapítvány koordinálásval 2oo2-ben fogadtuk elsõ önkéntesünket. Érkezését nagy várakozás elõzte meg, és természetesen sok kérdést vetett fel az óvoda dolgozóiban. Hogyan fogadják a gyermekek és a szülõk ezt a kezdeményezést? Lesznek-e nyelvi nehézségek? Hogyan viszonyul a gyermekekhez? Folytatás a 2. oldalon

2 2 Folytatás a címoldalról Az elsõ fecske IVÁN volt Németországból. Az Õ személyisége az év folyamán meggyõzött minket arról, hogy az ötlet az aggodalmak ellenére is igen pozitív változást hozott óvodánk életében. A gyermekek, szülök befogadták, szívesen hallgatták hegedûjátékát, örömmel vettek részt az általa szervezett ügyességi játékokban. Kirándulások alkalmával megismertette a gyermekekkel a környezetvédelem fontosságát, saját példaadásán keresztül. Gyorsan és örömmel tanulta a magyar nyelvet, melyben a gyermekek nagy segítségére voltak. Ivánt PATRICIA követte Luxemburgból. Kedvességével, gyermekek iránti szeretetével, színes egyéniségével kivívta a gyermekek felnõttek szeretetét ben két pedagógiai végzettségû önkéntes érkezett, XAVIER Franciaországból és MONTSE Spanyolországból. Az önkéntesség lehetõsége csak egy évre szól, így nehéz szívvel de Õket is elbúcsúztattuk. Ez alatt az egy év alatt sok szépet közvetítettek a gyermekek felé hazájuk kultúrájából. Francia- spanyol dalokat, mondókákat adtak elõ gitárkísérettel, aktívan résztvettek az óvoda munkájában. Jelenleg PEDRO / francia / ALESSIA / olasz / öregbíti óvodánkban az önkéntesek jó hírnevét, A fiatalok elmondása szerint azért vállalkoznak erre a feladatra, mert szeretnék önmagukat kipróbálni, más ország kultúráját, nyelvét megismerni. Pályaválasztásuk szempontjából is fontos, hogy minél több tapasztalatot gyûjtsenek a gyermekekkel való bánásmód területén. Óvodánk apraja- nagyja jó partner ehhez a mentalitáshoz. A gyermekek és a felnõttek élvezettel élik át a tanítástanulás kölcsönös folyamatát. Megtapasztaljuk, hogy a kommunikáció milyen fontos. Érdekes és nagyon változatos. Mindannyiunk számára bizonyossá válik a nyelvtudás nyelvtanulás fontossága. Az itt dolgozó önkéntesek bekapcsolódnak és segítséget nyújtanak a napi feladatok színvonalasabb elvégzésében. Ötleteikkel és kezdeményezéseikkel színesítik a gyermekek óvodai életét. Az önkéntesek fogadása egy jó lehetõség a különbözõ kultúrákban élõ emberek másságának és azonosságának felfedezésére, és ha módunk van tegyük és kezdjük el a legfogékonyabb /óvodás/ korban. Adamcsek Istvánné fejlesztõpedagógus, önkéntesek mentora Gáll Veronika önkéntes Megújult a Kerepesi Teleház Megszépülve és 3 db számítógéppel gazdagodva várja látogatóit irodánk a Templom utcában. Pályáztunk és megnyertük az új gépeket, melyeket ezekben a napokban vesz kezelésbe rendszergazdánk Kovács Soma. Ennek eredményeképpen már 8 számítógép várja a dolgozni, tanulni és a játszani szándékozókat. A gyermekek, de mások számára is érdekes, hogy ezekbõl 6 gép hálózatban (LAN) is használható. Megújult a bútorzat is. A nem túl esztétikus sok kis különbözõ asztalkát, melyeken a gépek eddig voltak, több méteres falra szerelt asztal váltotta fel. Ezen a gépek elhelyezése tetszés szerint, a pillanatnyi igénynek megfelelõen változtatható. Köszönet azoknak, akik a felújításban részt vettek és a segítõ gyerekeknek is. Az új gépek Dr. Gémesi György közremûködésének köszönhetõk. Ezt, a sok munkával és gyarapodással járó, áprilisi szombatot jó szokás szerint szalonnasütéssel zártuk - a gyerekek nagy örömére. Véber Gábor SUZUKIGUSZTÁV SUZUKI Bp. Gusztáv u.89., Tel.: (06-1) , Nyitva: H-P: 8-18-ig, Szo, V: 9-13-ig, SUZUKI GUSZTÁV HASZNÁLT AUTÓ 1155 Budapest, Késmárk u Tel.: (06-1) , , Nyitva: H-P: 9-18-ig, Szo, V: 9-13-ig MSZ EN ISO 9001:2001

3 Varga-Kõ Bt. Új sírkövek gyártása, régi felújítása elfogadható áron. Garantált minõség Kerepes, Halász u. 11. tel.: , mobil: Hirdetésfelvétel a Kerepesi és Kistarcsai Krónikába: Kedves olvasóink, leendõ hirdetõink, tájékoztatjuk Önöket, hogy kereskedelmi és apróhirdetéseiket feladhatják Kistarcsán, a Szabadság út 54. alatt levõ Stefán Bt. Ingatlanközvetítõ és értékbecslõ Irodában (Zsófiai Hév állomással szemben lévõ üzletház) Tel.: , , Nyitva: H-P: 9-17, Szo: 9-12 ÚJ HELYEN NAP19KFT SZIGETELÉSTECHNIKA Kerepes SZABADSÁG ÚT % -50% TEL.: , Egyre bõvülõ választékkal várjuk kedves régi és új vásárlóinkat! NIKECELL * URSA * ROCKWOOL * VILLAS * RIGIPS * TOPLAN

4 6 ÁLLATOK -Ismét eljött a tavasz, a végtelen idõ egyik nagyszerû pillanata. Rügyek bomlanak, és zöld fûszálak nyújtózkodnak az ég felé. Napok óta virágoskertet játszik már a rét, és végig a kertek alján, a barackfákat szép, rózsaszín babaruhába öltöztették játékos angyalok. Olyan mosolygós, szép az idõ, mint virágzó meggyfa tetején a madárfütty. Azon a napon is lágyan sütött a nap, zsongott a rét, és valahol éhes harkály verte csõrével a kiszemelt éléskamra kérges falát. Csettinke, a kis cinke lepkéket kergetett kitartóan, és róka koma pedig szorgalmasan gondolkozott. Önérzetesen pörgette gondolatait az életben elfoglalt saját helyérõl, aztán az erdõ és a rét lakóinak egymáshoz való viszonyáról. Azt látta például most is, hogy tõle félnek a szárnyasok és nyuszik, és a réti sastól szinte fél minden apróság.- A vadásztól pedig majdnem mindegyikük fél. Úgy vélte, hogy ezen a területen még nincsen minden rendben. Ezért aztán megpróbálta valamiféle összefogásra buzdítani erdei és egyéb barátait. Ravaszkodott és huncutkodott kedvére, néha nagyon visszaélve furfangos eszével. Munkálkodása hozadékaként sikerült az óriási erdõ kis tisztásán minden hétvégén gyûlést tartani baráti társaságának. Ilyenkor aztán mindig kirukkolt valami újdonsággal, talán hogy számára is kedvezõbben teljen az idõ. Az egybegyûlteknek általában beszédet tartott, amit most így kezdett:- Idefigyeljetek állatok! Szántások és rétek testén gázoltam át, hogy veletek lehessek. Hétvége van, tehát együnk finomabbat a megszokottnál. Fõzzünk most húslevest közösen.- Vakond koma, te hozzál négy szem krumplit. Kecske, te hozzál egy fej káposztát. Röffencs, te hozz egy csupor zsírt valahonnan. Nyuszika, te hozzál három szál répát, és nem baj, ha a saját földedrõl hozod. Vadmacska, te hozzál kettõ darab csirkét, és nem számít, ha tollas. Sutyi Mókus, te hozzál desszertnek diót. Tücsök, te hegedülj nekünk, de csak unplugged ám, mert étkezés közben nem Megnyílt! Megnyílt! Kistarcsán a HÉV megállónál a patikával szemben: Katonai - vadászati és munkaruházati (lábbeli) bolt. Tel.: 0630/ szeretjük a szertelen lármázást. Pislantyú bagoly, te pedig éberen õrködj a rend felett.- És a hangyák folyamatosan takarítsanak, mert a rend a lelke mindennek. Így beszélt, pedig nem is szerette a húslevest, viszont az irányítás izgalmát és a csirkehúst annál jobban. Ezért, amikor majdnem minden együtt volt, fogta a két tollas jószágot és hátára csapva elsuttyant velük. Vígan és önzõen falatozott, amikor rátalált az ünneplõ üldözõk csapata. Aztán mérgesen visszamentek a tisztásra. Bocs, de én egy õsi ösztönöktõl gyötört vadróka vagyok,- próbált védekezni, sikertelenül. Mivel a csapat jókedve már korábban elillant, ezért úgy döntöttek, hogy a turpisságért kicsit megleckéztetik a rókát. Körülvették ügyesen, és a kis vakond hõsies pózt véve fel, azt mondta:-nocsak, most te figyelj ide, te szégyentelen vörös. Mi dolgozunk keményen, te pedig egyedül falod fel a nyersanyagot? Máris hámozd meg a négy darab burgonyát, vagy megnyúzunk izibe. Ne ugrálj te furdancsos vakond, mert ha nem lennél ilyen kicsi, én meg ilyen toleráns, akkor már régen muffot készítettem volna bundácskádból télire, és különben is, az éhség irányította léptemet,-válaszolta a róka. Nem úgy van az, te szusznya róka,-vágott vissza a vakond, majd egy váratlan mozdulattal felrúgta az odakészített csipetnyi sót, egyenesen a róka szemébe, amitõl az rögtön zokogni kezdett. A barátság köteléke a szereplõk körül lazulni látszott. A vitába ekkor szólt bele a bölcs bagoly. Vakond testvér, azért ne vidd ám túlzásba a pedagógiát, hiszen titokban te szétrágod az ártatlan répákat a föld alatt, ha éppen útban vannak neked. És nem beszélve most arról, hogy a hétköznapi vacsoráim fõ fogása voltál nemrég. Amióta vegetáriánus lettem kis mértékben, azóta lettünk jó barátok. Hu- Hu,-tette még hozzá nagyon bölcsen. Rendben van, de csak zöldségekbõl finom húslevest nem lehet ám fõzni,- próbálkozott még a vakond.- Ezt megértheted. -Így veszekedtek, tanakodtak és egyezkedtek még kicsit, melynek CAPTAIN CREDIT Hitelközvetítõ és Tanácsadó Kft. * Jelzáloghitelek: Kamatcsökkenés!!! 1mFt/10év 10800Ft/hó /20év 6800Ft/hó * Otthonszépítõ hitel (értékbecslési és közjegyzõi díj nélkül), kamat: 4%! * Vállalkozói hitelek, Széchenyi kártya Kapitány Andrea: Kapitány József: eredménye az lett, hogy a macska elment újabb csirkéket hozni. Aztán a róka koma, hogy visszanyerje tekintélyét és becsületét, bõven kivette részét a munkából. Hámozott, pucolt, rõzsét tördelt, kavarta a levest, és gondolkozott, mert azt munka közben is lehet. Egyszer aztán vígan rotyogott a leves, majd nagy békességben a farönkös asztalukhoz ültek enni. Már éppen végeztek az étkezéssel, amikor a bokrok közül egy puskás ember lépett ki. Meglepõdött a csendesen üldögélõ állatok láttán, és mivel ember volt, ezért rögtön a levegõbe lõtt kettõt. Nehogy mán a nyúl vigye a puskát,- morogta önérzetesen és enyhe tájszólással. Az eddig békés állatok apraja-nagyja azonnal szétfutott ijedten. Mély, szomorkás csend feküdte meg az erdõt. Az ember, aki az erdõ urának hitte magát, büszkén ácsorgott az elfoglalt kis tisztáson, és óriási nagy eszét járatta elmélyülten a dolgok felett. Rövid ideig tehette, mert a kis tisztás túlsó bokrai között hûsölõ jókora medve, aki mellesleg látta az egész történetet, most hirtelen elõlépett a hõsies fegyveres elé, és lazán kettõt mordult. Mivel az ember nem értette mondanivalóját, és nem is szerette az óriás medvéket, ezért töltetlen fegyverét eldobva, nagy sebességgel szaladni kezdett, látszólag egyszerre több irányba, ami nem meglepõ, ha valaki elég gyors. Talán még most is szalad. Ezután sokáig nem hallatszott más, csak egy-egy halk koppanás, amint a fák alatt sûrûsödõ csendbe belehullt néhány korán megsárgult falevél. -Nemsokára aztán, a megüresedett helyre kisomfordált a róka. Leült, és gondolkozott megint. Róka koma sok állatot szeretett, de az embert nem igazán. Ha meglátott véletlenül egyet, akkor futni kezdett, ahogy csak tudott. Mégiscsak tárgyalni kellene vele, - gondolta okosan, és aznap az egész délutánt végig morfondírozta ezzel kapcsolatban. Aztán a szokott módon, másnapra újabb gyûlést hívott össze. Hogy milyen sikerrel járt a továbbiakban, az már egy másik történet. Kovács Ferenc KÚTVÍZ MINÕSÉGVIZSGÁLAT A vizsgálatból megállapítható, hogy a víz milyen használatra alkalmas (ivásra, locsolásra, autómosásra stb.) IPARI- ÉS IVÓVÍZ VIZSGÁLAT Tel.: 06-70/

5 7 PINCÉTÕL A PADLÁSIG MINDENT EGY HELYEN! ÚJ-ÉPKER BT Tüzép 28/ , 28/ , 20/ SÓDER AKCIÓ Ft/m -TÕL szállítással -szigetelõanyagok -DRYVIT rendszer -homok -tégla -YTONG -zsalukõ -cement -mész -gáz - tûzifa 5 raklaptól INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS REVIBE BT. Fatelep 20/ , 70/ FENYÕ FÛRÉSZÁRU Ft-tól -deszka -Bramac léc -padló -gerenda - kültéri- és beltéri ajtók -zsaludeszka -lambéria -OSB -szélezetten asztalos minõségû faanyagok Nagy tétel megrendelése esetén jelentõs kedvezmények MINÕSÉGI ÁRUK OLCSÓ ÁRON FOLYAMATOS KEDVEZMÉNYEKKEL VÁRJUK TELEPÜNKÖN RÁNK ÉPÍTHET KEREPES, SZABADSÁG ÚT 117.

6 4 Hosszú nyélen ülõ tojások Aranyszemû fátyolka Kertünkben az egyik legszembetûnõbb kárt a különféle levéltetû fajok okozzák. Szerencsére e kártevõknek számos természetes ellensége van, ezek közé tartoznak a fátyolkák is. Méretükbõl adódóan tetszetõs küllemük csak közelrõl figyelhetõ meg, de érdemes e hasznos rovarokat alaposabban szemrevételezni. A fátyolkák talán legismertebb faja az aranyszemû fátyolka. Nyugalmi állapotban lévõ szárnyaival együtt mintegy két és fél centiméter hosszú; törékenynek tûnõ teste fûzöld. Szivárványszerûen csillogó szárnyainak erezete ugyancsak zöld, csápjai pedig igen hosszúak. Aranyfényû szemei erõsen kidomborodnak a fején. Az aranyszemû fátyolka az egyik leghasznosabb rovar, egész élete során levéltetvekkel táplálkozik. Fõként a Aranyszemû fátyolka gyümölcsfákon élõ tetveket pusztítja. Petéit a tetves levelekre rakja, mégpedig úgy, hogy elõször egy gyorsan szilárduló fehér fonalat présel ki magából, majd ennek végére ragasztja zöld színû tojását. E hosszú nyélen ülõ tojásokat általában csoportosan helyezi el. A kikelõ lárvák lapos testûek, színük sárgás vagy barnás. Fejükön ívelt, belül üreges fogóállkapcsok vannak, ezekkel ragadják meg a levéltetvek lárváit, majd ezeken keresztül kiszívják a testnedveiket. Amikor a fátyolka lárva megfelelõen kifejlõdött, gömb alakú fehér gubót szõ, amiben kifejlett rovarrá alakul. E fajnak két nemzedéke fejlõdhet évente. A lárva a gubóban telelhet át, a kifejlett rovar pedig színét sárgára váltva kéregrepedésekbe vagy akár lakóházak félreesõ sarkaiba húzódva vészelheti át a telet. E hasznos és szép rovar megérdemli a kíméletet, közelrõl tekintve pedig érdekes élményt nyújthat a figyelmes szemlélõnek. Kelen Endre ARANYKAVICS Pályázati felhívás érettségizõknek A Kistarcsai Kulturális Egyesület évente odaítélésre kerülõ díjat alapított, melynek elnyerésére az adott évben érettségizõ kistarcsai diákok pályázhatnak. A díjjal évek óta azokat a fiatalokat jutalmazzuk, akik azon túlmenõen, hogy az iskolájukban meghatározott tanulmányi követelményeknek eleget tettek, tehetségükkel, szorgalmukkal kiemelkedõ eredményeket értek el, elsõsorban kulturális téren. (Példaként megemlítünk néhány lehetséges területet: tanulmányi verseny, nyelvvizsga, társadalmi aktivitás, képzõmûvészet, tárgyalkotás, elõadó mûvészet). Kiemelten vesszük figyelembe a helyi kulturális életben való részvételt. Pályázni a számításba vehetõ tevékenységek leírásával lehet. A szöveges rész terjedelme min. fél, max. 1 oldalnyi (betûtípus: Times New Roman, betûnagyság 12 pont, sortávolság: normál) legyen. Apályázatnak tartalmaznia kell továbbá: - a pályázó rövid, tényszerû életrajzát - az iskola nevét, melyben kistarcsai tanulmányait folytatta - az intézmény nevét, melyben jelenleg tanul SALIX KERTÉSZETI ÁRUDA XVI.Cinkota,Magtár u. 40. Tel.: 30/ ,T/Fax: 1/ , H-P: 8-18, Szo: 8-17, Vas: arpadfoldi.pal@kert-ontozes.hu, web: Széles növényválasztékkal, a környéken a legnagyobb területen, 8000 nm-en válogathat kedvére! AUTOMATA ÖNTÖZÕ RENDSZEREK TERVEZÉSE, TELEPÍTÉSE Telifa termékek Termõföld szállítás FENYÕ ÉS TUJA VÁSÁR! Kültéri kaspók, mûkõ és cserép virágtartók, kerámiák Tavirózsa Megrendelésre GYEPSZÕNYEG Dísznövények, Cserjék, rózsák, lombosfák. Sziklakerti örökzöldek, évelõk, vizinövények, sziklák Talajjavító anyagok, virágföldek, sziklák Vizinövények és tavihalak Állandó kertészeti tanácsadás Kert- sziklakert és kertitó építés. Térburkoló kövek és tipegõk Gyümölcsoltvány, bogyósgyümölcsûek, szõlõoltványok kedvezõ áron Kertépítõket is kiszolgálunk 10-20% közötti kedvezménnyel!

7 - a középiskola 3. évfolyamának év végén elért tanulmányi eredményét - a pályázó minden elérhetõségét (cím, telefonszám, cím). Az elbírálás során örömmel vesszük, ha a pályázó a leírtakat mellékelt dokumentumokkal tudja igazolni (másolatok elegendõek). Adíj neve: ARANYKAVICS. A díjjal járó pénzjutalom: a mindenkori minimálbérnek megfelelõ összeg. A díj annak a kistarcsai iskolának évzáró ünnepségén kerül átadásra, melyben a nyertes pályázó általános iskolai tanulmányait végezte. A pályázatok beadási határideje (a postai bélyegzõt vesszük figyelembe): május A pályázatokat postai úton kell eljuttatni a következõ címre: Kistarcsai Kulturális Egyesület, 2143 Kistarcsa, Bercsényi u. 18. A pályázatokat a Kistarcsai Kulturális Egyesület Kuratóriuma bírálja el és tesz javaslatot az Elnökségnek a díj odaítélésére. Megjegyzés: bár minden évben csak egy pályázó nyer díjat, de Egyesületünk a többi pályázóval is szeretné tartani a kapcsolatot. Kérjük, hogy akinek ismeretségi körében van potenciális pályázó, hívja fel figyelmét a lehetõségre! Kistarcsai Kulturális Egyesület A GÖDÖLLÕ ÉS KÖRNYÉKE TURISZTIKAI EGYESÜLET JUBILEUMI KÖZGYÛLÉSÉN KITÜNTETÉST KAPOTT ISASZEG ÉS KISTARCSA VÁROS. A DIJAKAT SZILÁRDI LÁSZLÓ ÉS KEDVES KÁROLY VETTÉK ÁT A KISTARCSAI KULTURÁLIS EGYESÜLET szeretettel meghívja Önt és kedves családját a SIMÁNDY JÓZSEF EMLÉKÉRE tartandó jótékonysági egyházzenei hangversenyre! A jótékonyság tárgya: Simándy József operaénekes szobrának felállítása. Az egészalakos, Bánk bán-jelmezes szobor Kistarcsán, a nagy mûvész szülõhelyén, születésének 90. évfordulójára, szeptember 17-én kerül felállításra. A szobor Janzer Frigyes Munkácsy-díjas szobrászmûvész alkotása. A hangverseny helyszíne: a Budapesti Szent István Bazilika (Budapest, V. kerület, Szent István tér), idõpontja: május 15., hétfõ este 18 óra 30 perc. VERDI: REQUIEM Közremûködnek: CSERNA ILDIKÓ Liszt-díjas szoprán, MELÁTH ANDREA Liszt-díjas alt, NYÁRI ZOLTÁN tenor, CSER KRISZTIÁN basszus, a Magyar Állami Operaház Zenekara, a Magyar Állami Operaház Énekkara Vezényel: MEDVECZKY ÁDÁM érdemes mûvész. A belépés díjtalan! Adományokat a hangverseny végén köszönettel elfogadunk! Számlaszám: Információ: 28/ , kike@kike.hu,

8 SCHIEDEL - NIKECELL - YTONG - RIGIPSZ 8 TELEHÁZ BÉRELHETÕ BABAMUZSIKA A CIVIL HÁZBAN A KEREPESI TELEHÁZ bérlésre ajánlja szabad kapacitását (keddi nap) nyelvtanfolyam, vagy egyéb célra. - 6 db PIII-as Pc Internettel (ADSL1024) - 1 db PII-es Pc - színes és f-f HPnyomtató - oktatótábla Ahelyiség mérete 5x4 méter WC és kézmosó. Érd.: Véber Gábor és A Kistarcsai Csibék Nagycsaládos Egyesület programjai: Június 18-án vasárnap Baba-börze Helye: Csigaház Helyfoglalás: csak június 1-én ös telefonszámon Mindenkit szeretettel várunk programjainkra! SZERETETTEL VÁRJUK A BABÁKAT, MAMÁKAT, ÉS PERSZE A PAPÁKAT IS PÉNTEK DÉLELÖTTÖNKÉNT EGY KIS JÁTÉKOS ÉNEKLÉSRE, 10-TÓL HELYE: KISTRACSA, CIVIL-HÁZ SZÉCHENYI U. 33. A PROGRAMOT VEZETI: HEGEDÛSNÉ CSÁK MÓNIKA ZENEPEDAGÓGUS KÚTVÍZ MINÕSÉGVIZSGÁLAT A vizsgálatból megállapítható, hogy a víz milyen haszná-latra alkalmas (ivásra, locsolásra, autómosásra stb.) IPARI- ÉS IVÓVÍZ VIZSGÁLAT Tel.: 06-70/ Stefán Bt. Kistarcsa, Szabadság u. 54. * Ingatlanközvetítés (családi házak, telkek, nyaralók) * Hivatalos értékbecslés * Ingyenes címkiajánlás (fényképes katalógus) * Albérlet (keres-kínál) * Földhivatali ügyintézés 28/ ,70/ , 30/ stefanbt@vnet.hu Stefán Bt ajánlata: 1/ Kistarcsán: A korházzal szemben nm-es telkek eladók Ára: 9,5-10 MFT 2./ Kistarcsán: téglaépítésû külön közüzemi órás 44 nm-es 1,5 szoba összkomfortos lakás, tárolóval. Ára: 8,1 mft 3./ Szilasligeten: Kulcsrakészen ikerház mindkét fele eladó, egyenként 2 szintes 65 nm-es. Ára: 14,5 mft/db 4./ Kistarcsán: 720 nm-es telken, 1994-ben épült, 1 szintes, 80 nm-es 3 szoba összkomfortos összközmûves családiház, (thermoplán ablakokkal ) Ára: 22,5 mft 5./ Kerepesen: állomáshoz közel 740 nm-es õsparkos telken 1 szintes 60 nm-es 2 szoba összkomfortos kis ház. Ára: 14,5 mft 6./ Kerepesen: 1181 nm-es patakpartra futó telken 1 szintes 60 nm-es 2 szoba összkomfortos ÜRESEN ÁLLÓ téglaház, vállalkozásra kiválló Ára: 19 mft Stefán Bt. Kistarcsa, Szabadság út 54. T: vagy stefanbt@vnet.hu Honlap: KEMIKAL - VELUX - LB-KNAUF - THERWOOLIN BÉKÉSCSABAI, CSORNAI CSEREPEK MÁRKAKERESKEDÉSE TONDACH MAGYARORSZÁG TERÜLETI KÉPVISELET TONDACH kerámia cserepek és TUNING Ingyenes cserépszállítás 10 raklap felett az ország bármely pontjára ÉPÍTÕANYAG TELEP H-WOOD KER. KFT. KEREPES, SZABADSÁG U. 102/2. hwood@invitel.hu, Tel./fax: 28/ , 30/ , Nyitva: H-P: 7-17-ig, Szo: 7-13-ig FOLYTATÓDIK A TONDACH CSERÉPAKCIÓ! Építõanyagok zsalukõtõl kúpcserépig szállítással is. FOLYAMATOS AKCIÓK! Alapvakolat, falazóhabarcs, esztrich beton, önterülõ, beltéri csemperagaszó, kültéri csemperagaszó, flexibilis KERTÉSZET TÜZELÕANYAGOK: AKÁC, TÛZIFA ÉS SZÉNFÉLESÉGEK 3 Homlokzati hõszigetelõ rendszerek (ÁFÁS ÁRAK!): 2 3cm: 950 Ft/m 2 4cm: 1065 Ft/m 2 5cm: 1185 Ft/m Flexibilis ragasztó 2200Ft/zsák ROTO, VELUX, NINIVE tetõablakok gipszkartonok impregnált OSB lapok Schiedel kémények INGYENES SZÁLLÍTÁS 4 RAKLAP, ILLETVE 4 M -TÕL DARUS VAGY BILLENÕPLATÓS AUTÓKKAL KEREPES, KISTARCSA, SZILASLIGET, NAGYTARCSA KÖZSÉGEKBE

9 Terített asztal Mélyhûtõs torták Elkészítés: 8 tojásból piskótát sütünk és ha kihûlt kettévágjuk. Állandó kevergetés mellett kemény krémmé fõzünk 5 tojást, 4 dl tejet és 5 púpos kanál réteslisztet. Közben 2 margarint 1/2 kg porcukorral habosra keverünk. Ha a fõzött krém kihûlt, kanalanként hozzákeverjük a margarinos masszához. Belekeverünk 10 dkg mandulát vagy diót apróra vágva, 10 dkg mazsolát, 10 dkg zselécukrot felvagdosva, 10 dkg csokoládét beletördelve, meggyet. Akrémet két részre osztjuk, egyikbe kakaót keverünk. A tortalap egyik felét megkenjük a fehér krémmel, majd a kakaóssal és az egészet bevonjuk kókuszreszelékkel. A torta másik felével ugyanígy járunk el. A mélyhûtõbe tesszük. 2 torta lesz belõle. Epres tortácska, avagy a híres "Strawberry Shortcake" Ez a süti az amerikainak nagy kedvence. Már a tizenötödik században is ismerték, neve: "short", készítésének módjából ered, azaz gyorsan elkészül, mert egy egyszerû kevert vajas tésztából kell kisütni. Hozzávalók: 2 csésze liszt, 3 teáskanál sütõpor, 1/2 teáskanál só, 3/4 csésze cukor, 1 tojás, 3 evõkanál vaj vagy margarin, 1 csésze tej, eper, cukor ízlés szerint, tejszínhab, vaníliás jégkrém. Elkészítése: a sütõt elõmelegítjük. A lisztet elkeverjük a sütõporral, a sóval és a cukorral. Hozzáadjuk a tojást, belemorzsoljuk a vajat, és a tejet is hozzáöntjük. Alaposan összekeverjük. Kis kerek (6 cm) sütõformákat kivajazunk, és félig megtöltjük tésztával. Addig sütjük, amíg világosbarna nem lesz (25-30 perc). Kivesszük a formából a tésztát, és hagyjuk kihûlni. A töltelék nem más mint friss eper, melyet az ízlés szerinti mennyiségû cukorral jól elkeverünk egy tálban. Többször keverjük fel, hogy a cukor jól felolvadjon. A sütiket vágjuk ketté. Az egyik darabot rajuk a tányérra, és kenjünk rá tejszínhabot, vagy jégrémet vagy sajtkrémet, erre tornyozzunk az eperszószból, és tegyük rá a süti másik felét. De az sem baj, ha elõbb jön az eper és utána a krém, és juthat az eperbõl a tortácskák tetejére is. 9 Apróhirdetések Automata mosógép, bojlerszerviz. Tel.: 30/ Eladó KPM leírás alapján készült vizsga nélküli utánfutó, vagy jó állapotban lévõ robogóra cserélném. Tel.: 20/ , 28/ Nõi kamarakórus Kistarcsán, széphangú, énekelni vágyó tagokat keres. Tel.: 30/ , 30/ Kistarcsán eladó szemes és takarmánykeverék, széna, jó minõségû trágya, 11kg gázpalack, jonathan és golden alma. Tel.: , 20/ Gyûjtõ keres régi telefont, régi fényképezõgépet, zsebórát. Kereskedõ kíméljen. Tel.: 30/ Friss nyúlhús rendelhetõ õstermelõtõl! Csömör, Vörösmarty u.5. Tel.: 30/ vagy az esti órákban a 28/ Kistarcsán vagy Kerepesen tégla építésû családi házat vásárolnék millió értékig. Érd.: 20/ Diplomás nyelvtanárnõ német nyelvtanítást, korrepetálást, érettségire, nyelvvizsgára való felkészítést vállal délelõtti órákban is. Igény szerint házhoz megyek. Vidám órák, hatékony módszerek. Tel.: Gyorsszolgálat! Hûtõgép, klímagép, villanybojler, villanyszerelés 0-24-ig, 2 órán belül. Tel.: 30/ Gyorszolgálat! 0-24-ig duguláselhárítás vomával, korszerû gépparkkal. Víz-gázfûtésszerelés. Tel.: 70/ Parabola antenna szett, AM mikró sugárzásra alkalmas eladó. Tel.: 30/ , Petõ György. Szakképzett szociálisgondozó idõs ember otthoni ápolását vállalja. Tel.: 70/ Parkettás szakember teljeskörû parkettázási munkákat vállal. Tel.: 70/ Kerepesen komfortos üzlethelyiség kiadó. Raktározás, esetleg lakás céljára is. Érdeklõdni: as telefonon. Eladó fényképezõgép, tip. Praktica PL,VLC-2, B-100, BCA, MTL-5, TL, EXAI.b. Tel.:70/ , 28/ Csömörön 3 szobás összkomfortos, 100 nmes családi ház, összközmûvesen, tehermentesen 215 négyszögöles telekkel eladó! Tel.: , 70/ Kerepesen a Galamb u-ban 897 nm-es telek kis faházzal 3,7MFt-ért eladó. Tel.: 20/ Kerepesen a Galamb u-ban 787 nm-es telek 112nm házalappal 4,7MFt-ért eladó. Tel.: 20/ db beton kerítés oszlop olcsó áron eladó. Tel.: 20/ , 30/ Tapasztalt oktató matematika és angol oktatást vállal. Tel.: 30/ Kiadó vállalkozásnak kerepesi 60 nm felújítandó házrész 550nm telekkel, nagy utcai parkolási lehetõséggel. Tel.: Kerepesen másfélszoba összkomfort hosszútávra albérletbe kiadó. Tel.: Kistarcsán bevezetett szépségszalonban fodrász, vagy mûkörmös pedikûrös masszõr számára helyiség kiadó! Megbízható szakemberek jelentkezését várom! Tel.: 30/ Csömörön 10 lóhoz lovászt keresek. Érdeklõdni: Csömör, Palotai u. 5. Tel.: Mellékjövedelem 50e-80eFt, családosoknak is, kötetlen rugalmas idõbeosztással, otthonából irányítva, ügynökösködés és korhatár nélkül, budapesti központtal! Tel.: 70/ , Kerepes Szilasligeten, egy szoba összkomfortos különbejáratú albérlet kiadó egy vagy két személy részére. Tel.: 30/ , db Tondach cserép + kúpcserép kedvezõ áron eladó. Tel.:30/ Függönyvarrás Csömörön! cipzárcsere, ruhaalakítás, nadrág, szoknya felhajtás Tel.:70/ , 28/ Legjobb Legszebb Legolcsóbb FOTO: SAXA a kistarcsai OTP-vel szemben Rövid határidõ Korszerû technika KODAK minõség igazolványkép azonnal! , (06 20) Miért venne kutyát, ha örökbe is fogadhat? "Vigyél haza!" Ingyen örökbe fogadható kutyák ügyében keresse a Herman Ottó Magyar Országos Állat- és Természetvédõ Egyesület gödöllõi tagszervezetét! Tel.: (20) /Pintér Zoltán/ Terveink között szerepel Gödöllõn felépíteni egy minden igényt kielégítõ állatotthont. Céljaink eléréséhez kérjük az Ön és állatszeretõ barátai erkölcsi és akár legcsekélyebb anyagi támogatását! Bankszámlaszám: Emelt díjas adomány smsvonal: (Az sms-küldés díja 400 Ft+ÁFA, és csak T-mobile hálózatról érhetõ el! Egy sms küldésével 375 Ft-tal járul hozzá a gödöllõi állatotthon felépítéséhez.) Szerkeszti és kiadja: Irotrofon Kft, 2141Csömör, Nagy S. u. 37, Felelõs kiadó: Vella Nándor FOTO: Saxa Annamária, Tel.: 70/ , Fax: 70/ , kronika@vella.hu Web: Megjelenik 4500 példányban

10