Tv-mûsor március 3 9. Tüntetések Koszovó függetlensége ellen. és Regionális Fejlesztési Központ (vezetõje Csizmár Sarolta) szervezett a beregszászi

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Tv-mûsor március 3 9. Tüntetések Koszovó függetlensége ellen. és Regionális Fejlesztési Központ (vezetõje Csizmár Sarolta) szervezett a beregszászi"

Átírás

1 Tv-mûsor március 3 9. Ára: 1 hrivnya Mûholdas TV-k mûsorai a Naplopó magazinban Részletek a 13. oldalon 2. oldal Baloga kilépett az elnök pártjából AJÁNLÓ 4. oldal Ötéves a Terra Dei Európa itt van oldal Tüntetések Koszovó függetlensége ellen 6. oldal Beszélgetés Füzesi Magdával 7. oldal Fóliás zöldséghajtatás Szemináriumsorozat a vállalkozás-fejlesztésrõl Öt esztendõvel ezelõtt kezdte meg munkáját a Terra Dei Mezõgazdasági Szaktanácsadó Központ, amely megalakulásakor azt a célt tûzte ki, hogy széleskörû szakmai segítséget nyújt az egyéni mezõgazdasági termelõknek. S nem csupán a legújabb termesztési technológiákat ismerteti meg velük, hanem igyekszik hasznos piaci ismeretekkel is szolgálni. A mögöttünk hagyott évek során az iroda vidékünk Folytatás a 4. oldalon Börtönállapotok Beregszászon Látogatás a beregszászi Öregpincében Kis- és középvállalkozások mûköd tetése az ukrán törvényeknek megfelelõen az eu-s követelményekkel összhangban volt az elsõ témája annak a szemináriumsorozatnak, melyet a Kárpátinform rmációs Szaktanácsadó és Regionális Fejlesztési Központ (vezetõje Csizmár Sarolta) szervezett a beregszászi járási közigazgatási hivatal és a járási tanács közremûködésével, valamint az EuroClip-Euro- Kapocs Alapítvány támogatásával. A rendezvényen Beregvidék vállalkozói mellett szép számban képviseltették magukat a környezõ települések önkormányzatai és falusi vendéglátói. A nagy társadalmi ellátórendszerek a nyugdíjbiztosító, az egészség- és oktatásügy stb. nem tudnak hatékonyan mûködni anélkül, hogy a vállalkozói szféra befizetései ne pótolnák állandóan a társadalom mûködéséhez szükséges kiadásokat. Jelenleg Bereg-vidék költségvetése bevételi részének igen jelentõs hányada származik a kis- és középvállalkozásoktól Folytatás a 3. oldalon Bár a címben börtöntírunk, ez mégsem egészen igaz. Hisz a Vérke-parti városban nincs börtön. Viszont a rendõrség épületében van egy épületrész, cellákkal, ahol a delik- vensek elõzetes letartóztatásban itt töltenek bizonyos idõt. Ez az idõszak lehet egy nap, de egyesek akár hónapokig lakói lehetnek Folytatás az 5. oldalon Ifjú matematikusok vetélkedése Mátyás mesemondó verseny Változnak az idõk. Az elmúlt másfélszáz esztendõ alatt megváltozott, részben kicserélõdött a mesék hallgatósága is. Azelõtt felnõttek, gyerekek valamennyien együtt hallgatták a csodálatos történeteket, ma legfõképpen a gyerekközönség rajong a mesékért, amely mindig igazságot szolgáltat. Ahol a világ erkölcsi egyensúlya mindig helyreáll: a jó elnyeri jutalmát, a rossz pedig kellõképpen megbûnhõdik. Nincs ez másként a Mátyás királyról szóló történetekben sem. A Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség a mesékre talán legfogékonyabb korosztály, a 7-11 éves kisiskolások számára rendezett Mátyás mesemondó versenyén Részletek a 6. oldalon Folytatás a 3. oldalon

2 2 Heti körkép BEREG RÖVID HÍREK A Régiók Pártjának 30%-a követné Balogát A Régiók Pártjának 30%- a támogatná Balogát egy esetleges új párt létrehozásában. Éppen ennyi régiós képviselõ kötõdik valamilyen módon Rienat Ahmetovhoz, és kb. ennyien támogatták az idõközi parlamenti választásokat az elmúlt évben. Akkor 179 képviselõ fordult az akkori parlamenti elnökhöz, Alekszandr Morozhoz, azzal a követeléssel, hogy a június 31-i parlamenti ülésen döntsenek a parlament feloszlatásáról és vitassák meg az elõrehozott parlamenti választások mechanizmusát. A régiós képviselõkbõl csak 125-en szavaztak a parlament feloszlatása mellett, 61-en ellene. Éppen az a 61 képviselõ volt valamilyen kapcsolatban Rienat Ahmetov üzletemberrel. Az NU-NSZ frakció képviselõi azt ajánlották, hogy ismerjék el, hogy az január 2-ig létrehozott bankbetétek visszafizetését Oroszország kell, hogy megtérítse. A számításaik szerint, Oroszország 90 milliárd dollárt kell, hogy visszafizessen az állampolgároknak, ugyanakkor Ukrajna hivatalos adatai szerint ez csak 25 milliárd. Az elemzõk szerint, az esetleges követelések, csak súlyosbítanák az orosz-ukrán kapcsolatokat. A Legfelsõbb Tanács honlapján megjelent egy határozattervezet, mely szerint Oroszországnak el kell ismernie tartozását az ukrán állampolgárok elõtt (kb. 84, 3 milliárd rubel). Ha a határozatot jóváhagyják, a Miniszteri Kabinet 3 hónapon belül meg kell, hogy vizsgálja a lehetõségeket. A képviselõk szerint ily módon lehetséges lenne pótolni a 6 milliárdos költségvetési hiányt és biztosít- Februárban az egyik elsõ parlamenti ülésen, amikor az ellenzék elkezdte blokkolni a parlamentet, 47 képviselõ nem volt jelen a Régiók Pártjából, furcsamód éppen Ahmetov szövetségesei. Február 15-én Viktor Baloga, az Elnöki Titkárság elnöke bejelentette kilépését a Mi Ukrajnánk pártból, majd másnap még 6 képviselõ tett ugyanígy. Nem hivatalos értesülések szerint, ezek a képviselõk egy új párt létrehozását tûzték ki célul Viktor Baloga vezetésével. Alekszandr Moroz kijelentette, hogy nem zárja ki annak a lehetõségét, hogy egy része a régiós képviselõknek szintén csatlakozik majd Balogához olvasható a Korrespondent.net internetes hírportálon. A NU-NSZ frakció képviselõi behajtanák Oroszországon a betétkönyvi kifizetéseket hatnák a további betétkönyvi kifizetéseket, amelyet Júlia Timosenko kormánya kezdett el. A BJUT már õsszel utalt erre a forráslehetõségre, de ahogy most sem, akkor sem utaltak a politikusok konkrétan a kezdeményezés és a realizálás mechanizmusára. Jaroszlav Dzsorzsik (NU- NSZ) elmondása szerint, elõször is közölni kell Oroszországgal a követeléseket, majd az orosz félnek el kell ismernie, hogy valóban tartozik. A képviselõk optimisták, hiszen az utóbbi évekbe Oroszország többmilliárd dollárt fizetett vissza Nagy-Britanniának és Franciaországnak. Az Igazságügyi Minisztérium és az ügyészek többsége is pesszimista az ügyben. Ha Ukrajna mégis nemzetközi bírósághoz fordulna, konkrét bizonyítékokkal kell, hogy rendelkezzen, és arra is számítaniuk kell, hogy veszíthetnek írja a Kommerszanty Ukraina Választási kampány vagy szeparatizmus? Baloga kilépett az elnök pártjából A közelmúltban Viktor Baloga, Kárpátalja egykori kormányzója, Viktor Juscsenko Elnöki Titkárságának (SZP) vezetõje kilépett a Mi Ukrajnánk Népi Önvédelmi Pártból (NU-NSZ). Az esemény talán csak azokban a legfelsõbb körökben nem okozott nagy meglepetést, ahol már számítottak erre. A politológusok és a be nem avatott személyek csak találgatnak, hogy miért volt szükség erre a lépésre. Maga Baloga azzal magyarázta, hogy a NU-NSZ már nem képes segíteni õt az ambiciózus politikájában, ezzel együtt új konkrét politikai tervekkel rendelkezik. A félreértések elkerülése végett az SZP vezetõje aláhúzta, hogy Viktor Juscsenko államfõ szerepel a további terveiben, tehát nem akar hátat fordítani neki is. Tettének valódi okáról eddig két elmélet-csoport született Újlaki László Kijev szempontjából inkább Viktor Baloga Kárpátalja lakossága számára ismert személy, hiszen kétszer is kormányzóként vezette a megyét, majd miniszterként is megállta a helyét ben a Korrespondent az ország 5. legbefolyásosabb emberévé választotta tól a titkárság élén komoly befolyással rendelkezik a legfelsõbb körökben, egy idõben a Mi Ukrajnánk vezetõjeként is tevékenykedett, most mégis otthagyta ezt az elnökhöz közeli politikai erõt. Az elemzõk többsége ezen lépését két okkal magyarázza. Az egyik variáns a 2009-es elnökválasztással áll összefüggésben. A másik sokkal merészebb, Autóvásárlás 10 ezer dollár alatt Betörtek a kínai autók az ukrán autópiacra Az ukrajnai autógyártás az utóbbi években nagyon komoly változáson ment keresztül, ami legfõképp annak volt köszönhetõ, hogy jelentõsen megnõtt az autótulajdonosok száma és ezzel együtt nõttek az igények is. A vámszabályoknak köszönhetõen az ukrán állampolgárok számára anyagilag sokkal jobban megérte a belföldön való vásárlás. Ennek ellenére útjainkon nagyon sok olyan autót láthatunk, amelynek nincs márkaképviselete az országban, a modellek mégis jelen vannak. Ezeket külföldrõl hozzák be, jelentõs vámot kell fizetni értük, ezáltal az áruk is a sokszorosára növekszik. Február elején Ukrajna hivatalosan is csatlakozott a Kereskedelmi Világszervezethez (WTO), ami elemzõk szerint jelentõsen megkönnyíti majd a külföldi autók behozatalát. Addig is, tekintsük át, melyek azok a legolcsóbb autók, amelyeket jelenleg meg lehet vásárolni a hivatalos terjesztõktõl. Ahogy a bevezetõben már szóltunk róla, Ukrajna csatlakozott a WTO-hoz, de a parlament általi ratifikálásra még nem került sor, úgyhogy egy ideig még nem áll módunkban külföldrõl jobbnál jobb és sokkal olcsóbb személygépkocsikat vásárolni. Egyszer talán annak is eljön az ideje, de addig is maradnak a hazai márkák és a külföldi márkák hazai képviseletei, amelyek által már szinte minden olyan modellt meg tudunk vásárolni, amelyekrõl a 90-es években csak álmodozhattunk. Persze minden a pénztárcánktól függ. Gondoljunk csak bele: az átlagember még mindig nem vásárolhat meg középkategóriás limuzinokat, nem is beszélve a luxusosztály terepjáróiról vagy sportautóiról. De számukra is megoldást nyújtanak az autódílerek, sõt, újabban egyre szebb köntösbe bújtatják az olcsóbb modelleket is, néha még olyan extrákkal is felszerelik õket, amelyek csak a felsõbb kategóriákra jellemzõek. Jelenleg az ukrán autópiacon a 10 legolcsóbb modell árának egyike sem lépi túl a 10 ezer dolláros határt. A legolcsóbb autó a hazai gépkocsigyártás egyik leszállóágában lévõ modellje a ZAZ Slavuta. A tulajdonosok akik szép számban vannak az országban sok rosszat nem tudnak mondani errõl az autóról, de sok jót sem. Szinte hihetetlen, de ezt a modellt még a múlt század 70-es éveiben alkották meg, azóta töretlenül halad elõre. 1,2 és 1,3 literes motorral szerelik, alacsony fogyasztás jellemzi, végsebessége 157 km/óra. Egy ilyen autót hrivnyáért lehet hazavinni. A lista második helyére egy Zsiguli került, a VAZ- 2104, vagyis az ötös kombi változata. Népszerû az olyan családoknál, amelyeknél a gyerekek mellett még sok minden mást is szállítani kell nagyobb utakra. Szintén népszerû a piacolós kereskedõknél, akik a nagy csomagtere miatt tudják kihasználni. Ez sem egy mai modell, a 90-es években technikai újításokon esett keresztül, de ezek nagy változást nem eredményeztek. 1,5 literes motorjával 145 km/órás végsebességre alkalmas. Ára hrivnyánál kezdõdik. A lista következõ két tagja távol-keletrõl érkezett. Az egyik a Chery QQ vagy más néven a Sweet. Ez a legolcsóbb kínai autó az ukrán piacon hrivnyába kerül 1,1 literes motorjával és 130 km/órás végsebességével. Érdekesség, hogy az árba beletartozik a légkondicionáló. A másik a Daewoo Matiz, amelyet Üzbegisztánból szállítanak Ukrajnába. 0,8 literes motorjával akár 128 km/órás sebességet is el lehet vele érni és hrivnyába kerül. A ZAZ Daewoo Sens Ukrajnában készül 1,3 literes motorral, amelynek a végsebessége 162 km/óra. Az ára hrivnya. A lista elsõ modern orosz autója a VAZ-1118 Lada Kalina. Ez az elsõ légzsákokkal szerelt orosz autó, de a minõséggel a tulajdonosok nincsenek megelégedve. 1,4 és 1,6 literes motorokkal szerelik, 165 km/órás végsebességet produkálnak. Az autó ára hrivnya. bosszantóan merész: Kárpátalja elszakítása az országtól! Az elméletek elsõ csoportja Viktor Juscsenko államfõ választási kampányának kezdetével áll kapcsolatban állítják a politológusok. Röviden összegezve annyit lehetne errõl a projektrõl mondani, hogy a Mi Ukrajnánk megkerülésével Baloga és az államfõ egy új pártot hozna létre, amelynek tagjai között nunszos és régiós képviselõk is jelen lennének. Baloga mindig is a nagykoalíció híve volt, ezzel a párttal megvalósulhatna az a terve, amellyel egy politikai erõbe konszolidálná a nyugati és keleti érdekeltségû stratégákat. Ez az államfõnek azért lenne hasznos, mert a NU-NSZ elvesztette azt a bázisát, amely a 2009-es elnökválasztáson gyõzelemre tudná segíteni. Új erõleosztás szükséges, hogy jövõre ne Viktor Janukovics vagy Julija Timosenko legyen az ország elsõ embere. Csakhogy az új leosztásban a keleti stratégák között nincs helye Janukovicsnak. A cél ebben az esetben Rinat Ahmetov Ukrajna leggazdagabb emberének beépítése a csapatba, ami egyes elemzõk szerint már meg is kezdõdött azzal, hogy egyik emberét név szerint Rajisza Bohatirjovát az elnök kinevezte a nemzetbiztonsági és védelmi tanács élére. A cél ebben a tervben teljesen egyértelmû: Ahmetovnak biztosítékot kell adni Timosenko privatizációs politikájával szemben. Csak nézzük meg a felsorolást: Ahmetov, Juscsenko, Baloga mindannyian Timosenko legnagyobb politikai ellenfelei. Annak ellenére, hogy Janukovics is ellenfél a politikusasszony számára, az új leosztásban akár egymás mellé is kerülhetnek, hiszen az ellenségen ellenségébõl miért is ne lehetne barátot (vagy szövetségest) csinálni. Amennyiben létrejönnek ezek az új tengelyek a Juscsenko-Ahmetov és a Timosenko-Janukovics, nem is a mûködésük lesz problémás, hanem a vezéreik számára lesz majd lehetetlen feladat kimagyarázni magukat a választópolgárok elõtt A második variáns még az elõbb említett lehetõségeknél is merészebb. Ezen elmélet szerint Viktor Baloga egy olyan politikai erõt akar létrehozni, amely a kárpátaljai ruszinokra alapulna. A politikus ellenfelei azt állítják, hogy Baloga ezzel a lépésével kész akár Kárpátalja Ukrajnától való elszakítására is. Tény, hogy a ruszin kérdés még mindig megoldatlanul áll a politikusok elõtt. Az ügy valójában történelmi megítélést igényelne, de az utóbbi években politikai hátteret kapott. Ahogy a Zerkalo Negyelji megjegyzi, amennyiben valaki Ukrajnában még egy instabil és szeparatista pontot szeretne létrehozni, akkor a Krím után erre Kárpátalja lesz a legalkalmasabb A listán még két Daewoo szerepel, az egyik a hetedik helyen, ez a Lanos. Hosszú idõn keresztül vezetõ szerep jutott neki az ár/minõség viszonylatban, most azonban a kínai autók kiszorították a piacról. 1,4 és 1,5 literes benzines és 1,6 literes dízelmotorral szerelik. Végsebessége akár 180 km/óra is lehet, az ára pedig hrivnya. A következõ listás egy újabb kínai modell, a Geely CK, amelyet jó alapfelszereltséggel dobnak piacra 1,5 literes motorral, végsebessége 160 km/óra hrivnyába kerül. Az utolsó elõtti helyen szerepel a lista utolsó Daewooja a Nexia. Szintén az egykori szovjet tagállamból szállítják Ukrajnába. A Nexia az 1970-es évek Opel Kadettjének másolata korszerû 1,5 literes motorral és új felszereltséggel. 185 km/óra a végsebessége, az ára hrivnya. A lista utolsó tagjaként egy olyan autót említhetünk meg, amelybõl egyre többet látunk az utakon ez a Chery Amulet. Külsejével nagyszerûen beleolvad még az európai modellek közé is. Alapfelszereltségéhez hozzátartozik a légkondicionáló, az ABS és a légzsákok. 1,6 literes motorral építik, végsebessége 160 km/óra. Az ára hrivnyánál kezdõdik. A fentebbi lista néhány jellegzetes modellt tartalmaz, amelyek átfogó képet mutatnak az ukrajnai autópiac alsó árkategóriájából. Az említett modellek mellett még egy sor autót találhatunk 10 ezer dollár alatti áron. Már csak választani kell tudni közülük. U.L.

3 Szemináriumsorozat a vállalkozás-fejlesztésrõl Kis- és középvállalkozások határon átnyúló együttmûködése Elejét lásd az 1. oldalon beszedett adóból. Mindnyájunknak az az érdeke, hogy folyamatosan nõjön ezeknek a vállalkozásoknak a száma, hangsúlyozta a tanácskozás résztvevõit köszöntve Csizmár Béla, a járási tanács elnöke. Magyarországon a vállalkozások közel 90 %-a mikro vállalkozás. Ezért az ország jövõje szempontjából létfontosságú, hogy ezek a többnyire családi vállalkozások jól mûködjenek, fejlõdjenek, hisz nagyban függ tõlük az ország jóléte. Többek között errõl beszélt Kovács István, a PRIMOM Vállalkozásélénkítõ Kp. igazgatója. Aki számos magyarországi példán mutatta be, milyen helyi erõforrásokat lehet mozgósítani a kis- és középvállalkozások elindításához. Arról is beszélt, hogy az önkormányzatok számára az a célszerû, ha olyan vállalkozásokban vesznek részt, melyek szervesen kapcsolódnak az általuk felvállalt feladatok teljesítéséhez (a szemét elszállítása és -feldolgozása, a vízellátás biztosítása stb). A Mátyás mesemondó verseny Egy közösségi mûfaj továbbélése Elejét lásd az 1. oldalon másról is meggyõzõdhettünk. Arról például, hogy a mese bûvkörébõl sokszor a felnõttek sem tudnak szabadulni (talán nem is akarnak), s hogy az agyonkomputerizált világunkban az élõ szónak továbbra is megmaradt a varázsa. Bizonyítást nyert az is, hogy a mesét kellõképpen értõ, s azt színesen, megfelelõ átéléssel elõadni tudó mesemondókból továbbra sincs hiány. Lesznek tehát, akik az utánunk következõ nemzedékek tagjait megörvendeztessék ezzel a közösségi élménnyel. Harminc mesemondó, csaknem ugyanennyi történet az országot álruhában járó, az elnyomottak pártját Díjátadás fogó jóságos királyról... A mesék tehát nem a reneszánsz uralkodóról szólnak, hanem az egyszerû sorból származó koronás fõrõl, akinek igazságérzete éppen ezért nagyon kifinomult. Aki legfõbb erénynek kárpátaljai mezõgazdasági termelõk már a magyarországi példákon okulva átgondoltan szervezhetik meg az itteni termelõ-értékesítõ szövetkezeteket, hangsúlyozta az elõadó, s konkrét példákat hozott fel arra vonatkozóan, hogy a TÉSZ-ek megalapítása, mûködtetése során mire kell a résztvevõknek ügyelniük. A határ-menti együttmûködés kapcsán megvalósításra kerülõ euro-integrációs folyamatokról, azok megvalósításáról beszélt Tastanov Timur, a megyei közigazgatási hivatal külkapcsolatokkal és euro-integrációs folyamatokkal foglalkozó igazgatóságának vezetõ szakembere, aki beszámolt azokról a tervekrõl, amelyek az eu-s országokkal közös új határátkelõk megnyitását, a régiek korszerûsítését célozzák. A szakember hangsúlyozta: Kárpátalja nem válhat fejlett üdülõövezetté anélkül, hogy az önkormányzatok ne oldanák meg a háztartási hulladék összegyûjtését és feldolgozását. Kárpátalján tízezer fõre 67 kisvállalkozás jut, tájékoztatott Mica Vladiszlav, a megyei közigazgatás vállalkozásfejlesztési és piackutatási fõosztályának igazgatója. A fejlett eu-s országokban ugyanilyen nagyságú népességre ennek a számnak a többszöröse jut, így van még bõven bepótolnivalónk. Az elõadó beszélt azokról a pozitív változásokról, melyek a vállalkozások bejegyzése terén tapasztalhatók az utóbbi idõben. S beszámolt azokról a képzési és támogatási lehetõségekrõl, melyek a vállalkozók rendelkezésére állnak. Erdélyi Miklós, a 3200 lelkes Ópályi polgármestere egy magyarországi település példáján beszélt azokról a lehetõségekrõl, melyeket immár az eu-s jogszabályok biztosítanak a lakosságnak és az önkormányzatoknak a különbözõ vállalkozások beindítása és mûködtetése terén. Ópályi elsõ embere beszámolt róla, hogy a munkanélküliek közcélú foglalkoztatása révén milyen jelentõs beruházásokat sikerült végrehajtaniuk. Oleg Luksa, az Ukrajnai Városok Társulása megyei regionális kirendeltségének megbízott igazgatója azt elemezte, hogy Ukrajnában az elmúlt 18 esztendõ folyamán miként változott a vállalkozók társadalmi megítélése. Megjegyezte: feltehetõen eltelik még egy kis idõ, míg ezen a téren is helyükre kerülnek a dolgok. Az az igazmondást, a becsületességet, az önfeláldozást és a jószívûséget tartja, s nagyra becsüli a bátorságot, az eszességet, s fõképpen azt, ha valaki merészen kiáll az igazáért. Ezzel szemben gyûlöli a kevélységet, a butasággal együtt járó restséget, s megbünteti azokat, akik a hatalmukkal visszaélnek. A mesék hallgatása közben önkéntelenül is sokunkban felmerült a gondolat: hány meg hány generáció nõtt fel ezeken elõadó igen nagy jelentõséget tulajdonít az inkubátorháza mûködtetésének. Javasolta, hogy a vállalkozások élénkítése céljából Beregvidéken is hozzanak létre egy ilyet. A as idõszak folyamán az EU mintegy 70 millió eurót szán Kárpátalja, illetve a vele szomszédos magyarországi, romániai, lengyelországi és szlovákiai megyék fejlesztésére. Pályázni elsõsorban a humán erõforrások fejlesztése, a határon átnyúló többoldalú kapcsolatok élénkítése, a környezetvédelem problémáinak megoldása témakörében lehet, hangsúlyozta Hámory Jenõ, a Miniszterelnöki Hivatal kormányfõ-tanácsadója. Ez egy kisebb Marshall-segély, maximálisan élnünk kell a kínálkozó lehetõségekkel. A tanácskozás másnapján a résztvevõk ellátogattak a beregszászi Öreg Pincészetbe, az Imidzs bevásárlóközpontba és a Zakarpattye termálvizes uszoda és szállodakomplexumba. Itt e vállalkozások vezetõi beszámoltak megalakulásuk körülményeirõl, jelenlegi helyzetükrõl, s arról, hogy különbözõ eszközök bevonásával milyen irányba szeretnék fejleszteni vállalkozásukat az elkövetkezõ idõkben. A találkozó kerekasztal-beszélgetéssel zárult. Itt a résztvevõk elmondták véleményüket a hallottakkal és a látottakkal kapcsolatban. Kovács Elemér a történeteken, s vált többek között a Mátyásról szóló históriák, illetve az ezeket kitermelõ és továbbadó közösségek hatására tisztességes, családját és hazáját szeretõ felnõtté. Ma sem lehet más a cél. A mese közösségi mûfaj, hallottuk a zsûri értékelésében: avatott mesélõ és értõ hallgatóság egyaránt szükségeltetik hozzá. Nos, ezen a délelõttön minden együtt volt. A történet átélésének megkönnyítése érdekében volt olyan mesemondó, aki igazmondó juhásznak, egy másik szegény vándorlegénynek, egy harmadik mesemondó okos lánynak öltözött. Sok élményszámba menõ, színesen elõadott történetet hallottunk tehát. A szervezõktõl valamennyi versenyzõ emléklapot és ajándékcsomagot kapott. A két elsõ helyezett Hidi Evelin (Eszeny) és Máté Krisztián (Ficseri Gyermekstúdió) jutalma ezen kívül az, hogy március végén a Siklóson megrendezésre kerülõ mesemondó versenyen képviselhetik a kárpátaljai magyar iskolásokat. Eszenyi Gábor RÖVID HÍREK február18-án a Magyar Köztársaság ungvári fõkonzulja a Magyar Külügyminisztérium megbízásából támogatási megállapodást írt alá Matl Péter kivitelezõ szobrászmûvésszel a vereckei honfoglalási emlékmû mielõbbi befejezése érdekében. Magyar részrõl üdvözöljük és nagyra értékeljük Az Elnöki Titkárság szerint, a Miniszteri Kabinet antiinflációs intézkedéseinek terveiben jelentõs változtatásokat kell végrehajtani mondta Román Zsukovszkij. Megjegyezte, hogy nem az a legfontosabb, hogy 9,9 vagy 10,1%- os lesz-e az infláció, hanem az, hogy pontos elõrejelzéseket kell megadni. Zsukovszkij szerint, minden százaléknak nagy jelentõsége lehet, mert ez azonnal tükrözõdni fog a nyugdíjasok és más szociálisan védtelen társadalmi rétegek helyzetében. A mi nézõpontunk szerint az antiinflációs intézkedések átdolgozása szükségszerû, mert ettõl függ a gaz- Sajtóközlemény 3 az emlékmû mielõbbi megvalósítását célzó közös magyar és ukrán eredményes együttmûködést, az ukrán fél hozzájárulását, hathatós támogatását, segítségét. A vereckei honfoglalási emlékmû méltó emléket állít a magyar nemzet több mint ezer éves történelme egyik legmeghatározóbb eseményének. Timosenkónak még dolgoznia kell az antiinflációs terven A NATO tagság Ukrajnának millió dollárba fog kerülni évente, jelentette ki az NU-NSZ frakció képviselõje, Borisz Taraszjuk. Taraszjuk Lengyelországhoz hasonlította Ukrajnát, bár ott a GDP 3- szor magasabb. Õk évente 29 millióval járulnak hozzá a NATO-s alaphoz. Ez a szám a különbözõ programokban való részvételt fedezi, és tárgyalások során határozzák meg ezt az öszszeget. Taraszjuk megjegyezte, hogy Ukrajna a csatlakozást követõen, ha sikeresen tárgyal kb millió dollárt fog fizetni, ez dasági fejlõdés növekedése, vagy éppen lelassulása. És ez a veszély lényegesen fontosabb, mint az inflációs szint növekedésének visszatartása. Amint korábban hírül adtuk, a Miniszteri Kabinet megerõsítette a 9,6-9,8%-os inflációs elõrejelzést. Ugyanakkor Timosenko bejelentette, hogy bármilyen nehéz is legyen, az évet 9,6-9,8%-os inflációs szinten fogják zárni, ami elõsegítheti a gazdasági folyamatok stabilizálását. A Miniszteri Kabinet feladatként tûzte ki, hogy felére csökkentse az infláció növekedésének dinamikáját, a tavalyihoz képest, amikor az 16,6% volt. Mennyibe kerülhet Ukrajna NATO tagsága? A Nemzeti Bank vezetõsége ismét a hrivnya revalvációjáról beszél. A bankárok véleménye szerint, már a közeljövõben számítani lehet a hrivnya árfolyamának erõsödésére (4,8-4,9 hr./ 1USD). A bankárok bejelentették, hogy a revalváció abban az esetben lehetséges, ha a dollár árfolyama stabilizálódik. A revalváció jó hatással lenne az import növelésére és a keresletre is, valamint csökkenthetné az inflációt mondta Szergej Ponomarenko, a Nadra Bank igazgatója. Az Ukrgazbank igazgatója, Andrej Ponomarenko szerint a kormány csak a gáztartozások visszafizetése után fogja javasolni a hrivnya revalvációját. Ugyanakkor meg- Erõsödik a hrivnya évente adófizetõ lakosként kb.1 dollár olvasható a Podrobnosti.net internetes hírportálon. Az olyan nagyhatalmak, mint Nagy- Britannia, Franciaország és Németország évente kb. 200 millió dollárt fizetnek. A semleges Svédország katonai kiadásai évente 4 milliárd euróba kerülnek, vagyis 600 euró személyenként. Ukrajna évente 1,78 milliárd dollárt költ katonai célokra, Lengyelországban személyenként 100 dollárt. Így már ki lehet számítani, mennyit fog Ukrajna megtakarítani, ha a NATO tagjává válik. jegyezte, hogy egyetlen revalváció még nem lesz nagy hatással az árképzésre, ehhez más adminisztratív és monetáris mechanizmusokra is szükség lesz. Ugyanakkor a Nemzeti Bank igazgatójának bejelentése már ma megváltoztathatja a helyzetet a bankok közötti elszámolásoknál. A Nemzeti Bank már tavasszal megváltoztathatja a politikáját, revalválva a hrivnyát a bankok közötti elszámolásoknál. A hivatalos árfolyam (5,05 hr./1usd)) egy ideig még nem fog megváltozni. A kezdeti stabil, 5,05 USD-s árfolyam lehetõset fog biztosítani, hogy egy fél év alatt felkészüljenek a változásokra, és a hrivnya kötõdéséhez a dollár árfolyamához.

4 4 Készülj az örök életre! A por visszatér a földbe, olyan lesz, mint volt, a lélek pedig visszatér Istenhez, aki adta. (Préd 12,7) Milyen kettõs az emberi lélek! Kesergünk, panaszkodunk, dühöngünk, mert az élet olyan nehéz. Sokan mondják, hogy ennél a helyzetnél már a halál is jobb. Ugye nem gondolja ezt komolyan senki? Mármint hogy a halál, a meghalás jobb, mint a mindennapi élet Biztosan nem! Nem gondolják komolyan, csak morognak, lázadnak, elégedetlenkednek. És egy csöppet sem jó együtt lenni, vagy együtt élni egy morgolódó, lázadozó emberrel. Az elégedetlen ember mindig keserû. De nem csak õ maga keserû! Haragszik, ha valaki mellette boldog, megelégedett, vidám. Az ilyen embernek milyen kapcsolata van Istennel? Félõ, hogy semmilyen, vagy nagyon-nagyon távoli és hideg! A halál egyszer be fog következni. S mi hisszük, hogy életünk ideje Isten kezében van, ami azt jelenti, hogy nem halunk meg hamarabb, azaz idõ elõtt. Formáltatásunkkor megszabta életünk idejét is. Azt viszont tudjuk, hogy halálunk után, bár lezárul a földi életünk, de lelkünk túléli testi halálunkat. A lelkünket nem lehet eltemetni. Minden ember lelkének van örök élete! Örök élet a mennyei hazában, Isten közelségében. És van örök élet azok számára is, akik nem hisznek Istenben: az örök kárhozatban a sátánnal, a szenvedés tüzében. A Prédikátor Könyvét Dávid király fia, Salamon király írta. Úgy tûnik, hogy Salamon király öregségére mindent értelmetlennek tart. Értelmetlen a gazdagság, a szegénység, az okosság, a butaság, az evés-ivás, a fáradságos munka, de még a szerelem is. Ha idõs korában Salamon látta a fia, Roboám életét, az Úrtól való elfordulását, lelki érdektelenségét, keményszívûségét, akkor elképzelem, hogy Salamon szíve elkeseredett, megszomorodott. Mert aki utána következik a királyi trónon, Roboám, Istentõl elfordult, és ezért nem építeni, de tékozolni fog, és a rábízott nép majd szenved. Meggyûlöltem mindazt, amit fáradsággal szereztem, míg fáradoztam a nap alatt, mert más emberre kell hagynom, aki utánam következik. Ki tudja, hogy bölcs lesz-e, vagy ostoba? És mégis rendelkezni fog mindazzal, amit fáradsággal szereztem Odáig jutottam, hogy már kétségbeestem minden szerzeményem miatt. (Préd 2, 18 20) Az Úr Jézus arra tanított, hogy a bölcs ember, aki ha házat akar építeni, vagy nagy befektetésre vállalkozik, elõször számol! Mekkora házat akarsz építeni? Mennyi idõre? Mibõl? Ki következik utánad a trónon, kire hagyod az örökséget, és mi lesz az? Csak egy ház, egy autó, egy darab föld, bankbetét? Ez csupán veszendõ anyag, pozdorja, az elsõ megpróbáltatás tüzében elég! Hogyan építkezel lelkileg, kit választottál a házad alapjául, életed fundamentuma ki? Vagy mi? Vannak, akik nem tudnak házat építeni. Egy életen át gyûjtögetik a gerendát, a léceket, nádat, agyagot, tégla-cserép darabokat Olyan csúf, kusza és rendezetlen a környezetük, senki nem érzi jól ma- gát az ilyen ember körül. Igen, õk azok, akik lelkileg határozatlanok, néha, nagy ünnepkor ellátogatnak a templomba, ha betegek, gyorsan Istent hívják segítségül, ha baleset éri õket, akkor meg Istent szidják. Képtelenek elhatározni, dönteni, hogy életüket átadják Istennek. Soha nem épül fel életük, soha nem tudnak örülni, gyönyörködni, hálát adni. Ugye, kedves Olvasóm, te nem ilyen vagy? A te életed más, szilárd, mert életed alapja Krisztus! Remélem! De ha nem így lenne, akkor kérlek, még ma kezdd el a számolást. Még most sem késõ újat kezdeni, dönteni, határozni, meghívni életedbe az élet Fejedelmét, Urát, Jézus Krisztust. Add át néki szívedet, életedet és kérdd, hogy Õ segítsen felépíteni az életedet. Legyen Õ a szilárd és biztos új alap. Mert jönnek és lesznek viharok, betegség, gyász és fájdalom. De akkor sem rendül meg életed, mert Jézus Krisztus támogat, erõsít az Õ Szent Lelkével. Egyszer úgy is meg kell állnod, egyszer vissza kell tekintened. És akkor ne keserûen adj számot, ne a fájdalom sebezze szíved, látva, hogy minden hiábavaló volt az életben! Gyermeked is elfordult az Úrtól, minden fáradság, gyûjtés itt marad, és valaki majd eltékozolja! Aki szívében Jézus mellett dönt, aki Õt választja életcélul, az az ember öregkorban is hálaadással készül a találkozásra Megváltójával, Jézussal a szebb, az igaz, az örök hazában. A földi életutat verejték, könny és fájdalom szegélyezi. A bûn miatt. A hívõ ember is szenved, neki is vannak nehézségei, küzdelmei, de szívében reménység és hála van. Reménység, hogy Isten gondviselõ szeme kíséri életét, reménység, hogy nem nagyobb a teher és próba, mint amit képes lesz elviselni. Hála a megtapasztalásért, hogy minden idõben számíthatott az Úrra. A hívõ ember idõskorban is tud gyönyörködni Isten jóságában, szeretetében és csodálatos alkotásában, az életben. Tudjuk, hogy porból lettünk és testünk porrá lesz, e testnek egyszer meg kell halnia. De tudjuk, hogy Isten magához veszi a megváltott lelket és egy új, egy dicsõséges testet ajándékoz. Készíts fel engem, Úr Jézus, a találkozásra, a hazamenetelre. Segíts, hogy életem értelme és célja Te légy, ne a hiábavaló dolgokért fáradozzam, ne gyûjtsek olyan kincseket, amiket a rabló elrabolhat. Legyen mindennél fontosabb, hogy a Te örömödre és dicsõségedre éljek. Õrizz meg a keserû lázadásoktól. Ne hasonlítgassam életemet, helyzetemet másokéhoz, a sikeresnek látszó életekhez. Szeretnék örvendezõ, hálás életet élni. Szentlélek Isten, kérlek, támogass ebben. S majd ha utolsót dobban szívem, Te vigyél haza, én Istenem. Magasztallak Uram, áldom szent neved, köszönöm, hogy a Tied lehetek. Ámen. Dr. Tapolyainé Bartha Gizella Ötéves a Terra Dei Tudás, naprakészen Elejét lásd az 1. oldalon mintegy félszáz településén szervezett a gazdák számára tanfolyamot, szakelõadást, szakmai bemutatót. Több, az egész megyére kiterjedõ konferenciát rendezett, részt vett külföldi tanulmányutak lebonyolításában. Az évforduló kapcsán a Terra Dei székházában bensõséges ünnepségre került sor. Az elmúlt idõszakot elemezve Tóth Gyula a központ igazgatója hangsúlyozta: a legnagyobb eredménynek azt tartja, hogy sikerült önbizalmat adni a kárpátaljai termelõknek, ezen belül a zöldségtermesztõknek. Segítségünkkel sikerült bebizonyítaniuk önmaguknak, hogy tudnak európai színvonalon termelni, kiváló minõségû termékeket elõállítani. Seres János, Máramaros- Ugocsa református egyházmegye esperese, Tivadarfalu lelkipásztora visszaemlékezve az öt évvel ezelõtti indulásra, a következõket mondta: helyes döntés volt amikor a tivadarfalui gyülekezet támogatta a központ létrehozását. A szaktanácsadó szolgálat munkatársai segítségének köszönhetõen az ugocsai Tiszahát falvaiban évrõl évre egyre többen rendezkedtek be intenzív zöldségtermesztésre, s ennek köszönhetõen sok családfõ hazajöhetett a külföldi munkavállalásból. Az esperes jó szóval emlékezett vissza a holland szakember, Klaas Plas itteni tevékenységére: az õ jártassága, széleskörû szaktudása nagyban hozzájárult ahhoz, hogy Gondolom, nem vagyok egyedül vele: mindig is érdeklõdéssel olvasom azokat az írásokat, amelyek máshol élõ újságíró kollégák tollából az itteni élmények nyomán születtek. Alla Hajatova a Szvit Karpat folyóiratban osztja meg Beregszászon szerzett tapasztalatait a lap olvasóival. Utánaszámoltam: a színes fotókkal gazdagon illusztrált, nem túl nagy lélegzetû riportanyagban ötször szerepel különbözõ szövegkörnyezetben az európai jelzõ. Voltaképpen a cikk egész hangulatát ez a fogalom határozza meg. Egy város lakói, akik a nagy szovjet összeborulásban is ragaszkodnak az európai idõhöz, egy város, melynek épületei még a málló vakolat alól is a tisztes polgári létrõl mesélnek, nyugalmat, meghittséget árasztanak magukból. Ilyenkor jövök rá, hogy ezért is tudok az itteni termelõk kellõ szakmai rutinra tegyenek szert. Legyen áldás továbbra is a szaktanácsadó szolgálat szakembereinek munkáján kérte fohászában az esperes a Mindenhatót. Melyek voltak az eddig megtett út legfontosabb állomásai? Milyen kihívásokkal kell jelenleg vidékünk termelõinek szembenézni? Küldetése teljesítése érdekében milyen feladatokat kell a Terra Deinek felvállalnia? A jubileumi tanácskozáson a résztvevõk ezekrõl a kérdésekrõl fejtették ki gondolataikat. Tóth Gyula a központ vezetõje A termelõk bizalmának megszerzése, megtartása minden koron az egyik legfontosabb feladat. S ez csak úgy érhetõ el, ha a munkatársaink állandóan képezik magukat. Emellett saját gazdaságukban önálló praxist folytatnak. Így egy-egy módszer használhatóságáról, egy-egy szaporítóanyag, vegyszer kiválóságáról vagy inkább hiányosságairól elsõ kézbõl értesülnek. Köztudott, hogy szaktanácsadóink egy-egy idény folyamán termelõvel állnak rendszeres heti kapcsolatban. Hírünk a világban Európa itt van... örülni minden gondosan helyreállított, a város régi arculatát felidézõ épületnek. A jó szemû újságírónõ hamar észreveszi a kétnyelvû utcanév táblákat. Az, hogy itt a szláv Ilyenkor nem csupán a szóban forgó gazda növényállományának a fejlõdését kell emberünknek figyelemmel kísérnie, de a piaci viszonyok alakulását is. hogy hová mit érdemes szállítani. Egyébként a piaci viszonyok elõzetes felmérése még az idény kezdete elõtt megtörténik. Hisz a különbözõ zöldségfélék kiválasztásánál igen sok szempontot figyelembe kell venni. Nem csupán azt, hogy egyegy termelõnél mely zöldségfélék termesztéséhez adottak leginkább a feltételek menynyire megoldott például a rendszeres öntözés, a termés folyamatos szedése, piacra való eljuttatása, stb. hanem például az is, hogy a termés beérésekor várhatóan menynyire lesz telített a megcélozott piac. Omelcsenko Olekszandr ügyvezetõ igazgató Nagy eredménynek tartom, hogy szakszolgálatunkat 2007 õszén államilag akkreditálták. A megyében elsõként kaptuk meg ezt az elismerést. Az elmúlt évek során nem csupán a Magyarországon mûködõ gazdahálózatok irányítóival sikerült jó kapcsolatokat kialakítani, hanem a Csehországban és Lengyelországban tevékenykedõ testvérszervezetekkel is. A távolabbi, stratégiai célunk az, hogy Kárpátalja valamennyi nyelveken megszólalók közül igen sokan akcentussal beszélnek, számára ebben a szokatlan környezetben, természetes jelenség. A hiányos nyelvtudást bõven pótolja a mosoly, az itt lakók részérõl megnyilvánuló segítõkészség. Az ide látogató idegen számára nagy élményt jelent a Beregvidéki Múzeum. Hisz ott szembesül leginkább a városnak, az egykori Bereg vármegye központjának több mint kilencszáz éves történelmével. Talán elõször hall Rákóczi ku- járásában létrehozzuk a szaktanácsadó központ kihelyezett részlegét. Világosan látjuk, hogy milyen problémákkal küszködnek a hazai kistermelõk, s félõ, hogy a továbbiakban még kiszolgáltatottabb helyzetbe kerülnek. Hidi László szaktanácsadó Azt szoktam mondani, hogy mi csak azoknak a termelõknek tudunk hatékonyan segíteni, akik velünk együtt tanulnak, fejlõdnek. Például ha valaki nem hajlandó tudomást venni arról, hogy a talaj EC tartalma mennyire fontos tényezõ, vagy például, hogy a kalcium hiány igenis eladhatatlanná tudja tenni a paradicsom jelentõs részét, akkor annak misem tudunk segítséget nyújtani. Gál István szaktanácsadó A szakmai bemutatók mellett kisebb, az alföldi járások mindegyikében mûködõ mintagazdaságok létrehozását alapvetõ fontosságúnak tartom. Ezeken a helyen a termelõ sok mindennel szembesülne: így az élet maga adná meg a választ a feltett kérdések nagy részére. Szabó Tibor szaktanácsadó A szaktanácsadók közül én vagyok a legfiatalabb. Talán az én korosztályom az, amelyiknek már nincs meghatározó élménye arról, hogyan mûködött a kolhoz Mert aki azt egyszer megpróbálta, annak a közös gazdálkodásból egy életre elege lett. Most viszont sürget az idõ, hogy újfajta szövetséget, a termelõk értékesítõ szövetkezetét hozzuk létre egy-egy körzetben. Talán az új generációnak nemsokára sikerül ezt a stratégiai tervünket is megvalósítania. Kovács Elemér rucairól, az 1848-as-49-es szabadságharc és forradalomnak a vidékünkhöz kapcsolódó eseményeirõl. S arról, hogy a Kárpátokban kiépített Árpádvonal a második világháború végén megálljt parancsolt a dicsõséges szovjet hadseregnek... Itt minden elhangzott mondat továbbgondolásra sarkall, itt minden történetnek folytatása van hangsúlyozza az újságírónõ, legyen szó a nagy múltú Beregszászi Borvidék nemes hagyományainak újjáélesztésérõl, vagy a várost környezõ települések, történelmi címereinek visszaállításáról. Alla Hajatova avatott, értõ, s mondjuk ki, lokálpatrióta kísérõket kapott. Így, amikor az újságírónõ az öreg kõhídról a távolba néz, lelki szemei elõtt az a tiszta vizû Vérke csatorna jelenik meg, melyen nyári estéken kivilágított, könnyû csónakok, szandolinok úsztak halkan tova. Sokan vallják: a hétköznapok rohanásában a szûnni nem akaró kátyúk és a fedetlen aknák kerülgetése közben nem vesszük észre, hogy egy szépen felújított épület nyomán megelevenedik annak a régi, hangulatos kisvárosnak az igazi arca. Persze aki itt él, annak a lelkében mindig is ott lakott, ott él az a másik Beregszász. Szépreményi Kristóf

5 BEREG Börtönállapotok Beregszászon Emberibb körülményeket Elejét lásd az 1. oldalon ezeknek a kamráknak. Nincs is találóbb szó ezekre a helyiségekre, hisz csupán magas falak, ott fent valahol egy rácsokkal védett pici ablak Meg fekvõalkalmatosság, vécé, mosdókagyló És bezártság Mondhatnánk, hogy akik oda kerülnek, nem is érdemelnek jobbat, hisz nem szanatóriumba küldték õket És mégis Talán számukra is biztosítani kellene az emberi körülményeket. Hisz vannak, akik véletlenül kerülnek olyan szituációba, melynek megoldásaként lesittelik õket. Vannak, akiket addig tartanak ott, amíg nem bizonyítják ártatlanságukat, míg nem születik meg a bírói döntés. Meg persze olyanok is, akik visszatérõként élvezik a rendõrség vendégszeretetét, vagy csak éppen azért balhéznak egy kicsit, hogy ily módon éjszakára fedél kerüljön a fejük fölé, vagy hogy egy tál meleg ételt kapjanak És az áldatlan állapotok bizony a hozzátartozókban is komoly sérüléseket okoznak. Fõleg azokban, akiknek szerettei egy fatális tévedés, vagy rosszkor, rossz idõben lévõként kerültek oda Ezek szociális problémák, melyek megoldását nem várhatjuk el csak a rendõrségtõl Nos, a beregszászi járási rendõrség vezetõi ezúttal a járási tanácshoz fordultak segítségért. Beadványukban részletesen ecsetelték a jelenlegi helyzetet, és felsorolták azokat a kéréseket, melyek támogatása révén segíthetnék az állapotok javítását. A Beregszászi Járási Tanács törvényesség, jogrend, ügyrend és képviselõi etika bizottsága Konsztyantin Pivovarov elnök vezetésével (Heé Roland, Kántor István, Igor Tolsztin, Zubánics László bizottsági tagok részvételével) kihelyezett ülést tartott a beregszászi rendõrség épületében, ahol Kurica Mikola õrnagy, a járási rendõrség megbízott vezetõje és Megyakovszkij Vaszil tájékoztatta a bizottsági tagokat és a sajtó képviselõit a börtönállapotokról. Mint megtudtuk, az épületben pénzhiány miatt évtizedek óta nem tudtak felújítási munkálatokat végezni. A speciális zárak már rég megkoptak, azokat sürgõsen cserélni kellene. A cellák megfigyelõ kamerái meghibásodtak, azok is felújításra szorulnak. Nincsen elegendõ és megfelelõ edény, ágynemû, hiányoznak a megfelelõ tisztító- és fertõtlenítõ szerek is. Bár a fogva tartottak ételét is a rendõrség konyháján készítik (itt étkeznek az intézmény munkatársai, és a környéken dolgozók nagy része is), a cellák lakóinak napi háromszori étkeztetésére fordítható 5,50 hrivnyából (kásán kívül) nem sokra futja (A munkatársak pozitív hozzáállását bizonyítja, hogy Beregszászon nem tiltják meg a hozzátartozók által behozott ételek elfogadását, azt az elõzetes letartóztatottak mindenkor megkapják.) És ami még igazán borzasztó: az ügyeletben lévõ õrök 24 órán keresztül ugyanazon épületrészbe vannak bezárva, hasonló körülmények között kénytelenek szolgálatot teljesíteni Az áldatlan állapotok javítása érdekében a rendõrség vezetõi kéréssel fordultak a beregszászi járási tanácshoz, hogy segítsenek a legégetõbb problémák megoldásában. Beadványukban tételesen felsorolták, mi az, amire mindenképpen szükségük van ahhoz, hogy emberi körülményeket biztosítsanak a fogva tartottak számára. És mondhatjuk, igazán szerény öszszegre (28 ezer hr.) nyújtották be igényüket, ha a bizottsági tagok a börtönlátogatást követõen maguk Közélet ajánlották: azt legalább 50 ezerre kell emelni, s emellett kérni kell a városi tanácsot is, hogy támogassa az intézmény mûködését, az elítéltek, illetve a munkatársak körülményeinek javítását. Konsztantyin Pivovarov elnök emellett azt javasolta, hogy a bizottsági tagok mindegyike hívja fel a frakcióvezetõk figyelmét ezekre az állapotokra, illetve a sajtón keresztül kérik a járásban szociális kérdésekkel foglalkozó szervezetek, diakónusok, szeretetszolgálatok vezetõit, hogy lehetõségeikhez mérten ha nem anyagiakkal, akkor ágynemûvel, tisztálkodási és tisztító szerekkel, élelmiszeralapanyagokkal stb. segítsék az intézmény munkáját. A rendõrségtõl mindenki a biztonság szavatolását, a rendfenntartást várja el, és igen sokszor segítséget kér tõlük. De kitõl várhatnak õk segítséget? Természetesen elsõsorban az államnak kell biztosítania a megfelelõ körülményeket, az európai normáknak megfelelõen. S az állam mi vagyunk (még ha sokszor nem is így érezzük). Hisz mindez az adófizetõk pénzébõl valósulhat meg. Ezúttal a képviselõi csoport, a Beregszászi Járási Tanács törvényesség, jogrend, ügyrend és képviselõi etika bizottsága ígéretet tett arra, hogy állandó figyelemmel kísérik a rendõrség, illetve az intézményen belül mûködõ börtönrészleg munkáját, és lehetõségeikhez mérten maximálisan támogatják a körülmények javítására irányuló elképzeléseket. Kovács Erzsébet A VIII. Beregszászi Nemzetközi Borfesztivál 2008 Program március 7., péntek 8.00 Itt a bor, benne világnak kincse forr... Tájjellegû borok kiállítása és vására A jó bor az élet vize... A minõsítésre szánt borok leadása. (Ecotraderm Ltd. irodája /a Kölcsey kollégium bejárata, I. Franko u Borászati eszközök kiállítása és vására Sakk bajnokság a borkupáért. (Mûvelõdési ház) Borban... és könyvben az igazság. Könyvkiállítás és -vásár Sajt és bor. (Kárpátaljai sajtok bemutatása: szelickij, brinza, burda) A bor az izmok erõsítõje, a szellem ösztönzõje... A bor mint táplálék. Vendéglátó vállalkozások: borok és borkorcsolyák. A hamuban sült pogácsától, aszalt gyümölcsökbõl és magvakból készült reform édességeken át a sajtos rulettig. Jó bor, jó egészség. Pláne, ha akad hozzá finom harapnivaló Beregszászról szóló útikönyv bemutatója a Beregszászi Turisztikai rmációs Központ sátrában Borok és ételek. Bor és ihlet. Borkóstolóval egybekötött bemutató. Bojtor Tibor királyi fõszakács, a királyi asztal lovagja, a királyi asztal fõkóstolója, valamint Rácz László amatõr szakács az ízek nagymestere és klubtársai (Magyarország) bemutatkozása a beregszászi nagyérdemûnek. Hatékonyabb, mint a Viagra. A bor mint szerelmi bájital. Egész nap: Kulturális program. Zenekarok bemutatkozása. Tombolajáték március 8., szombat 8.00 Itt a bor, benne világnak kincse forr... Tájjellegû borok kiállítása és vására. (Kossuth tér) Borászati eszközök kiállítása és vására Sakk bajnokság borkupáért. (Mûvelõdési ház) A VIII. Beregszászi Nemzetközi Borfesztivál 2008 ünnepélyes megnyitója. A Beregszászi Szent Vencel Borrend új borlovagjainak avatása. Erõ, szépség, zamat, hûség, óság. A VIII. Beregszászi Borverseny eredményhirdetése és díjátadás. (A városi mûvelõdési ház elõtti nagy színpad) Emlékezzünk régiekrõl. Dr. Linner Bertalan neves beregszászi szõlõnemesítõ borász, sebész fõorvos emléktáblájának megkoszorúzása. (Sevcsenko u. 13) A Berekvidéki Múzeum borászati tárlatának megtekintése (Bethlen Gábor u. 1) A fesztivál mesterszakácsa. A leglátogatottabb stand. Díjátadás. Egész nap: Kulturális program. Zenekarok bemutatkozása. Tombolajáték március 9., vasárnap 8.00 Tüzes, mint ifjú babám... Beregszászi és más tájak borainak kiállítása és borkóstolóval egybekötött vetélkedõ A vendégek hazautazása. (A rendezvények helyszíne a város fõ tere. A programok idõpontjait közép-európai idõ szerint közöljük) rmáció Amirõl beszélnek A múlt héten koszovói, belgrádi képsorokkal kezdõdtek a TV-híradók, a napilapok elsõ oldalain Koszovó függetlensége mellett és ellen rendezett tüntetésekrõl szóló híreket olvashattunk. Szerbiában feszülté vált a helyzet, az ENSZ Biztonsági Tanácsának a koszovói helyzet megvizsgálására összehívott rendkívüli ülése tulajdonképpen eredménytelenül végzõdött, a tagországokra bízták, elismerjéke vagy sem Koszovó függetlenségét. Koszovó Szerbia túlnyomón albánok-lakta kétmillió lakosú tartománya, gazdasága súlyos helyzetben van, a munkanélküliség meghaladja az ötven százalékot. Tulajdonképpen segélyekbõl, támogatásokból él. Február 17-én a koszovói parlament jóváhagyta a tartomány függetlenségérõl, Szerbiától való elszakadásáról szóló deklarációt. A szerb parlament azonnal érvénytelennek minõsítette a határozatot. Koszovó ünnepelt, Belgrádban százezres tüntetések zajlottak le, felgyújtották az Egyesült Államok nagykövetségét, a tüntetõk összecsaptak a rendõrökkel. Az eseményeknek 32 sérültje volt. A politikai szemleírók mindezt csak a konfliktus elõjátékának tekintik, súlyosabb eseményekre számítanak, melyek egy véres balkáni háborúhoz vezethetnek. Eddig mintegy húsz ország ismerte el Koszovó függetlenségét, közöttük az USA, Nagy-Britannia, Németország, Franciaország, Olaszország, Ausztrália, Törökország, Ausztria, Belgium, Norvégia, Lettország és mások. A koszovói elnök találkozott ezen országok a diplomatáival, meggyõzõdését fejezte ki, hogy rövidesen minden ország elismeri a függetlenné vált új Balkán-félszigeti országot. Vojiszlav Kostunyica szerb miniszterelnök ugyanakkor kijelentette, hogy nincs olyan erõ, amely bármelyik szerbet bármikor arra kényszeríthetne, hogy ne azt mondja: Koszovó a szerbeké. Kategorikusan ellenzi Koszovó függetlenségét Oroszország. Az Európai Unió is két táborra hullott, a görögök, a ciprusiak, a románok, a szlovákok, a spanyolok nemzeti kissebségeik bátorítását, szeparatista mozgalmaik támogatását vélik felfedezni a koszovói eseményekben. A minden magyar autonómiatörekvéstõl rettegõ román parlamenti pártok valóságos hisztériába estek, a román 5 TÜNTETÉSEK KOSZOVÓ FÜGGET- LENSÉGE MELLETT ÉS ELLEN kormány pedig elsõnek igyekezett kijelenteni, hogy nem támogatja Koszovó függetlenségét. Ukrajna lapzártáig még nem foglalt állást ebben a kérdésben. Viktor Juscsenko elnök azzal bízta meg a külügyminisztériumot, folytasson kétoldalú megbeszéléseket Ukrajna Európauniós partnereivel, Oroszországgal, az Egyesült Államokkal. Véleménye szerint Szerbia és Koszovó még nem merítették ki a kérdés tárgyalások útján való rendezésének minden lehetõségét. Viktor Juscsenko kijelentette: Ukrajna ebben a kérdésben mindenekelõtt nemzeti érdekeit, a nemzetközi jogot fogja elõtérbe helyezni. A következetlenség, a radikalizmus Koszovó függetlenségének elismerése vagy visszautasítása terén nagy károkat okozhat. Az elnök véleménye szerint nem szabad elsietni a döntést ebben a kérdésben Oroszország figyelmeztette környezõ országait, hogy a koszovói kérdés kihatással lehet számos konfliktus kiélezõdésére, különösen Abházia, a Dnyepermellék, a Krím-félsziget, Észak-Oszétia hovatartozására. A román kormány az erdélyi magyarok szeparatista törekvéseinek felélénkülésétõl, Székelyföld elszakadásától tart. A szlovákok a magyarlakta déli vidékek magyarságának autonómia törekvésétõl irtóznak, ezért egyelõre nem ismerik el Koszovó függetlenségét. Ján Slota, a radikális szlovák nacionalista politika vezére egyenesen egy harmadik világháború kitörésétõl tart, tulajdonképpen hasonló álláspontra helyezkedett Ivan Gasparovics szlovák államfõ és Robert Fico kormányfõ is. Magyarországot elsõsorban a vajdasági magyarok helyzete aggasztja, félõ, ha elismeri Koszovó függetlenségét, felújulnak az ott élõ magyarok elleni retorziók, melyekre a múltban sajnos sok példa volt. Ennek ellenére Németh Zsolt, az országgyûlés külügyi bizottságának FI- DESZ-es elnöke egyértelmûen Koszovó függetlenségének elismerése mellett foglalt állást. Göncz Kinga külügyminiszter Brüsszelben közölte: javasolni fogja a kormánynak, hogy indítsa el az elismerési folyamatot. Koszovó függetlensége tehát megosztja a világot, komoly veszélyt jelent a békére. A világ közvéleménye aggodalommal követi az eseményeket. -i-gy

6 6 A haza védõinek napján Február 23-án, a haza védõinek napján a Beregszászi Járási Tanács is Állami Közigazgatás üléstermében ünnepi megemlékezésre került sor. Az egybegyûlteket elõször Volodimir Trikur, a járási adminisztráció vezetõje köszöntötte, aki arról beszélt, hogy a jelen levõ háborús veteránok és a munka veteránjai közül sokan egész életükkel bizonyították, mennyire fontos számukra az ország függetlensége, illetve annak felvirágoztatása. Ma, amikor az ország hadserege mélyreható átalakulásokon megy keresztül, a hadsereg nem csupán a harcászati tudományok terén képezi katonáinkat. Az itt szolgálók egyben másfajta, a békés, civil életben is jól hasznosítható tudást kapnak, hangsúlyozta Csizmár Béla, a járási tanács elnöke. Mihajlo Krisztalevszkij, a Fegyveres Erõk Háborús Veteránjai Járási Szervezetének elnöke beszédében vissza- emlékezett a régi háborús évekre. Igazán emberpróbáló idõk voltak azok, hangsúlyozta a szónok, aki köszönetet mondott a járás vezetõinek azért a hatékony segítségért, melynek köszönhetõen az itteni veteránok életkörülményei az utóbbi idõben sokat javultak. Az elmúlt évek során az Ukrán Fegyveres Erõk katonái 19 országban vállaltak békefenntartói feladatokat, s mindenütt derekasan helytálltak, hangsúlyozta Barnics Ivan, a Háborús Rokkantak Veteránjai Járási Szervezetének elnöke. Az ünnepi megemlékezésen virágokkal és emléklapokkal köszöntötték a veteránokat. A találkozó végén a járás mûkedvelõi színvonalas koncerttel köszöntötték a jelenlévõket. Az évforduló alkalmából a veterán szervezetek, illetve a járás vezetõi koszorút helyeztek el a város központjában álló emlékmûnél. -szilágyi- Ifjú matematikusok vetélkedése A Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség szervezésében bekapcsolódva a kecskemétiek kezdeményezésébe immáron tizenhárom éve szervezik meg megyénkben is az ifjú matematikusok erõpróbáját, a Zrínyi Ilona matematika versenyt. Az itt legjobban teljesítõ tanulók részt vehetnek a magyarországi döntõben. És gyerekeink ott is rendre szép teljesítményt érnek el. Február 22-én közel hatszáz (595) kárpátaljai iskolás (4 9. osztály) tette próbára tudását. Mint Balázsi Borbálától, a verseny kárpátaljai lelkes szervezõjétõl megtudtuk, mindig nagy érdeklõdés övezte a Zrínyi-vetélkedõt, de idén jelentkeztek a megmérettetésre a legtöbben. A feladatcsomag felbontása az elõírásnak megfelelõen néhány tanár és a diákok jelenlétében történt, ezúttal is, immáron hagyományosan a Beregszászi Magyar Gimnáziumban. A nagy érdeklõdésre való tekintettel a vetélkedõ résztvevõinek egy része a gimnáziumi helyhiány miatt a beregszászi 3. és 8. sz. középiskolában töltötték ki a feladatlapokat. Hogy milyen sikerrel? Erre csak a márciusban esedékes eredményhirdetésen kapunk választ. (A kárpátaljai és a többi határon túl élõ versenyzõk feladatlapjait is Magyarországon bírálják el.) m.e. Szõttes pirossal, feketével Beszélgetés Füzesi Magda költõ-újságíróval Ön több évtizedig volt újságíró Kárpátalján, szakmai elismerésképpen 2003-ban Táncsics-díjjal is kitüntették. Közelebbrõl hol volt a színtere ennek a pályafutásnak? Kezdjük egy kicsit korábbról. Még középiskolás voltam, amikor tanáraim ösztönzésére tudósításokat kezdtem írni a beregszászi járási lapnak iskolai rendezvényekrõl. Érettségi és sikertelen felvételi után (az Ungvári Állami Egyetem magyar nyelv és irodalomszakán szerettem volna továbbtanulni) a járási nyomdába kerültem. Úgy is mondhatnám: a nyomdafesték illata volt az oka annak, hogy újságíró lettem. Aztán mégiscsak sikerült a továbbtanulás: levelezõ tagozaton elvégeztem az egyetemet és 1975 õszétõl a nyugdíjkorhatár eléréséig a beregszászi járási lapnál tevékenykedtem. Végigjártam a szamárlétrát: újságírótanoncból tudósító, a magyar kiadás felelõse, majd fõszerkesztõ lettem. Sokat köszönhetek Csanádi Györgynek, egykori fõszerkesztõmnek, aki négy évtizedig nyesegette a fiatal kollégák írásainak vadhajtásait, köztük az enyémeket is. Tõle tanultam meg, hogy a nyomdafestéket lehet szeretni, de arra is vigyázni kell, hogy ne kerüljenek írásainkba nyomdafestéket nem tûrõ gondolatok. Száz szónak is egy a vége: újságíró pályafutásom színtere a Beregvidék volt. Egy gondolat erejéig hozzátenném: tapasztalataim szerint sokkal nehezebb a dolga egy kis körben forgó újság tudósítójának (az utóbbi években körülbelül 3500 példányban jelent meg a Beregi Hírlap), mint egy országos napilap munkatársának: az olvasók nagy részét személyesen is ismertük, ajánlatos volt tehát utánanézni, hogy minden név, évszám, esemény leírása pontos és igaz legyen, mert az elõfizetõk könnyen szaván fogták az embert. Úgy tudom, nemrégen kapta meg a magyar államtól a letelepedési engedélyt. Hogyan sikerült beilleszkednie a budapesti mindennapokba? Mint ahogy már említettem, a nyugdíjkorhatár eléréséig Kárpátalján éltem. Elég nehéz és zaklatott idõszak volt számomra az áttelepedés, de magánéleti okokból végül is úgy döntöttem, hogy a szabadságlevél, azaz a nyugdíjas igazolvány kézhez vétele után kétunokás nagymamaként megpróbálok levenni valamennyi terhet lányom és családja válláról azzal, hogy segítek a hétköznapi ügyek megoldásában. A beilleszkedés nem volt nehéz: úgy tapasztaltam, hogy a kisebbségben megedzõdött emberek, mint jómagam is, be vannak rendezkedve a túlélésre. Békásmegyeren élek, Budapest III. kerülete Békásmegyer-Ófaluval felékesítve a nagyváros betonrengetegében olyan, mint egy kis oázis. Lakói is olyanok: idõközben megismertem jó néhány nyíltszívû, egyenes gerincû embert. Rendkívül sokat jelentett számomra, hogy már a kezdet kezdetén befogadott a békásmegyeri református gyülekezet. Bekapcsolódtam a Kárpátaljai Szövetség munkájába is. Örülök, hogy együtt tevékenykedhetek Katona Tamás történésszel, Schober Ottóval, a Beregszászi Népszínház egykori rendezõjével, Papp Lászlóné, Kázmér Sándor, Salgói József társelnökökkel, Petruska Márta, Benedekné Kövér Katalin elnökségi tagokkal és számos földimmel, akik nem felejtették el, honnan jöttek, a mai napig is ezer szállal kötõdnek a szülõföldhöz, segítenek az otthon maradottaknak. Magyarországon is folytatja újságírói tevékenységét, hiszen a Kárpátaljai Hírmondó címû idõszaki kiadvány fõszerkesztõje. Megkérem, beszéljen bõvebben a lapról. A negyedévente megjelenõ Kárpátaljai Hírmondó elsõ száma 2005 márciusában látott napvilágot. Az újságot Papp Lászlóné, a Kárpátaljai Szövetség társelnöke álmodta meg, de ott bábáskodott körülötte az elnökség minden tagja. Jómagam éppen abban az idõben lettem nyugdíjas, õszintén örültem annak, hogy engem kértek fel a fõszerkesztõi poszt betöltésére. Én úgy gondolom, a fõszerkesztõ feladata elsõsorban az, hogy kellõ alázattal olvassa a szerzõtársak kéziratait, meg az is, hogy maga köré gyûjtsön egy alkotógárdát. Merthogy, klasszikusokat idézzek: kell egy csapat. Itt (is) szeretném megköszönni Benda István fõszerkesztõ-helyettes, Dupka György, Szöllõsy Tibor, Zubánics László, Elbéné Mester Magdolna írók, és újabban dr. Pomogáts Béla irodalomtörténész, szerkesztõbizottsági tagok messzemenõ támogatását, és a lap valamennyi szerzõjének, hogy írásaik publikálására a folyóiratot választották. A Kárpátaljai Hírmondó a negyedik évfolyamába lépett, 2007 karácsonya elõtt jelent meg a lap tizedik száma. Bízom abban, hogy további sikeres pályázatok révén a következõ lapszámokhoz is meg lesz a szükséges anyagi háttér. Hála Istennek, kéziratokban nincs hiány. Múlt évben megjelent egy kétnyelvû verseskötete. Mi adta az ötletet a bilingvis kiadáshoz? Egy ukrán nyelvû verseskötetem megjelentetésének gondolata évtizedek óta érlelõdik: Petróci Ivan, a neves ruszin/ukrán költõ-mûfordító ugyanis másfél évtizedig kollégám volt a beregszászi járási lapnál, természetes tehát, hogy kölcsönösen fordítottuk anyanyelvünkre egymás verseit. A nyersfordításokat Dalmay Árpád kollégánk készítette. Ivan (vagy ahogy mi szólítottuk, Jancsi) jelenleg Ungváron él, de a barátságunk nem szakadt meg. Hatvanadik születésnapja kapcsán kérdeztem meg tõle, hogy amúgy, jutalomjátékként volna-e kedve kiadni velem egy közös kötetet? Így született meg a Szõttes pirossal, feketével címû könyv. A fent elmondottakból kitûnik, hogy igazából e kötet egy három évtizedes életmûbõl válogatott, ukrán nyelvre is lefordított versekbõl áll, de úgy érzem, az írások ma is vállalhatók. Karácsony küszöbén jelent meg a Mérsékelt égöv címû kötete Régi és új versek alcímmel. A kötet teljesen új verseket tartalmaz, vagy ez amolyan best of Füzesi Magda jellegû? Kárpátalján már-már hagyomány, hogy a költõk idõrõl idõre összeállítanak egy-egy hasonló jellegû válogatást, ugyanis a régebben kiadott versesköteteinket már nem lehet megvásárolni, második kiadásra viszont egyetlen alapítványtól sem lehet pénzt pályázni. A könyvesboltokban keresik írásainkat, ezért adunk ki újabb és újabb válogatásokat. Zárójelben jegyzem meg: szûkebb pátriánkban akad olyan irodalomkritikus, aki megkérdõjelezi e verseskötetek létjogosultságát. Hadd szögezzem le: Fodor Géza, Vári Fábián László és jómagam nem szenvedünk grafomániában, annyit írunk, amennyi mondanivalónk van. A Mérsékelt égöv hat ciklusból áll, 103 verset tartalmaz. A kötetet magam állítottam össze, ha nem elég színvonalas, minden tekintetben engem kell szidni. Minek tartja magát elsõsorban, költõnek vagy újságírónak? Köztudott, hogy Kárpátalján költõnek lenni nem kenyérkeresõ foglalkozás. Mivel majdnem négy évtizedig gyakoroltam az újságírást (sõt, a mai napig gyakorló újdondász vagyok), az élmények többsége rendszerint bekerült a napisajtóba. Ha nagyon patikamérlegre kellene tenni a választ, azt mondanám: ötven százalékban újságíró vagyok, harminc százalékban költõ és húsz százalékban közéleti ember, ám hivatásként mindenképpen az újságírás és lapszerkesztés áll hozzám a legközelebb. Igaz, hogy már nem él Kárpátalján, de azért gondolom, figyelemmel kíséri az óhaza történéseit. Véleménye szerint belátható idõn belül szûkebb hazánkban van-e kilátás a magyar-magyar megbékélésre? Jómagam máig büszke vagyok arra, hogy a Beregszászi járás képviseletében tagja lehettem a KMKSZ elsõ megyei választmányának. Örültünk egymás sikereinek, jó volt látni, hogy milyen sokan vagyunk, akik a kárpátaljai magyarság érdekképviselete terén feladatokat vállalnak. Ám nem lehet véletlen, hogy folyamán a KMKSZ soraiból kivált, illetve hozzájuk csatlakozott tagokból több járásban alakultak új magyar érdekvédelmi szövetségek. Úgy gondolom, ez elsõsorban azért történt, mert sokan nem értettek egyet a KMKSZ központi irányító személyiségeinek néhány önkényes döntésével augusztusától magam sem vagyok KMKSZ-tag, a Beregvidéki Magyar Kulturális Szövetség soraiba léptem. Az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség az utóbbi években számos komoly feladatot vállalt fel. A magam nevében mégis csak sajnálni tudom, hogy a kárpátaljai magyar szervezetek osztódással szaporodtak. Bebizonyosodott, hogy ez a helyzet rendkívül negatív hatással van a kárpátaljai magyarság kedélyállapotára: a szeptember 30-án megtartott parlamenti képviselõválasztás során, a magyarlakta településeken élõ szavazásra jogosultaknak csupán százaléka voksolt, így nincs magyar képviselõ az ukrán parlamentben. Véleményem szerint a kárpátaljai magyarság érdeke azt kívánná, hogy a szervezetek elnökei bizonyos pontokon végre közös nevezõre jussanak, és egy állásfoglalással védjék ki, hogy szûkebb pátriánkban ne az oszd meg és uralkodj! elv érvényesüljön és gyõzzön a nevetõ harmadik. Nem tudom megállni, hogy meg ne kérdezzem, mi a véleménye a kárpátaljai magyar irodalom mai helyzetérõl? Õszintén örülök annak, hogy hosszabb kihagyás után 2002 tavaszán ismét folyóirat gyûjti csokorba a kárpátaljai, a szûkebb pátriából elszármazott, vagy a régióval szimpatizáló alkotók írásait. Nagy Zoltán Mihály József Attila-díjas író személyében az Együtt címû lapnak olyan fõszerkesztõje van, aki szem elõtt tartja a Pomogáts Béla beköszöntõjében felvázolt feladatokat: A magyar irodalom a nemzeti szolidaritás gondozója, a nemzet lelki egészségének ápolója és helyreállítója. Nos, igaz, hogy a Kárpát-medencén belül többen lakhelyet változtattunk, de S. Benedek Andrással és sokakkal együtt magam is azt vallom, hogy lélekben kárpátaljaiak maradtunk. Jólesõ érzéssel tapasztalom a fiatalabb nemzedék kirajzását, jó látni, hogy az utánunk indulók mennyi új színt visznek az egyesek által már-már elparentált kárpátaljai magyar irodalomba. Úgy vélem, az anyaországba áttelepült írótársaim többsége nevében is kijelenthetem: az identitástudat elevenen él bennünk. Az otthon maradottakkal együtt igazoljuk, hogy a kárpátaljai írók-költõk nem regionális mûveket írnak, hanem alkotásaikkal az egyetemes magyar irodalmat gazdagítják. Köszönöm a beszélgetést és további sikereket kívánok. Lengyel János

7 Fóliás zöldséghajtatás Á-tól Z-ig A fóliaház helyének kiválasztása Az utóbbi években örvendetesen fejlõdésnek indult a zöldségtermesztés Kárpátalján. Egyre több gazda lát fantáziát az intenzív zöldségtermesztésben. Az intenzív zöldségtermesztés egyik csúcsa a fóliás termelés. Azonban ez a nagy tõkebefektetést igénylõ ágazat is csak akkor lehet nyereséges, ha minden részletében a legnagyobb gondossággal járunk el. Mint mindent, ezt is az alapoknál kell kezdeni. A mi esetünkben, ez a terület kiválasztása, valamint a legtöbb esetben az alkalmassá tétele. Ez nem árnyékgazdaság! A fóliás zöldségfélék nem tûrik az árnyékot. A konyhakertben a fák árnyékába is vetünk egy kis babot, vagy ültetünk palántát terem, ami terem alapon -, de a fóliasátorral ezt nem tehetjük meg. Túl drága ahhoz. Olyan területet kell kijelölnünk a leendõ fóliasátornak, ahol nem árnyékolják be azt a környezõ épületek, gyümölcsfák. Eközben figyelembe kell A tél végi gyümölcsfaápolásnak az idõs, odvas, terméketlen, és a károsítók által nagymértékben fertõzött, száradó, pusztuló fák kivágása is fontos része. Alaposan nézzük végig fáinkat, és vágjuk le róluk a száraz, beteg, a kaliforniai pajzstetû telelõ lárváival, a szilvapajzstetû pajzsaival rétegesen borított, pusztuló gallyakat, ágrészeket, a Tel.: Ifjítás venni azt is, hogy tavasszal vagy õsszel jóval hosszabbak az árnyékok, mint nyáron. Tehát, nem lehet automatikusan az uborkalugas helyére tenni a fóliasátrat, hisz a termesztési idõszak változásával az árnyékviszonyok is megváltoznak. Ezért van az, hogy sok gazda utólag kénytelen tenni az árnyék ellen: kivágja a kertbõl a zavaró gyümölcsfákat. Elméletileg a fényviszonyok témakörébe tartozik még a fóliaházak tájolása. A kutatások szerint az optimális elhelyezése a földrajzi szélességi foktól függ. (Magyarán: mennyire van északon vagy délen az adott terület). Míg Dél-Európában az észak-déli irány számít optimálisnak, addig nálunk, s a tõlünk északabra fekvõ területeken a kelet-nyugati elhelyezés az. Sajnos, az esetek túlnyomó többségében, a keskeny telkek eleve megszabják a lehetséges elhelyezést. A talaj alkalmassá tétele A nagykönyv szerint a fóliasátrat az arra alkalmas talajra szabad építeni. Vidékünk sajátosságait figyelembe véve elég kicsi a mozgásterünk. Nem marad más hátra, mint a gyümölcsfák fejlõdését. A kertünkbe telepítendõ dísznövények megválogatásához, tervezéséhez is hozzákezdhetünk. Érdemes átnéznünk több szakkönyvet, folyóiratot, hogy esztétikus elrendezésbe telepítsük majd azt a már nálunk is kapható fenyõ, díszfa-, díszcserjefajokból és fajtából kiválasztott növényeket. Készüljünk a télvégi, tavasz eleji lemosó különbözõ eszközökkel alkalmassá tenni a meglévõ kertünket a fóliás zöldségtermesztés számára. Nagyon sok helyen a legnagyobb problémát a magas talajvízszint (belvíz) okozza. Ez ellen a vízelvezetõ árkok rendszeres tisztításával, karbantartásával, dréncsövek (alagcsövek) lefektetésével, az eketalpbetegség megszüntetésével, végsõ esetben a terület feltöltésével védekezhetünk. Sajnos, a gazdák többsége ez utóbbival kezdi. Szabályos verseny alakul ki a szomszédok között, hogy ki tölti fel jobban a kertjét, ahelyett, hogy a víz elvezetését oldanák meg, jóval kisebb költséggel. Általában, a magas vízszinttel együtt jár a talaj szikesedése is. Mi is az a szikesedés? Ez a folyamat nem más, mint a víz által feloldott sók kicsapódása, felhalmozódása a termõréteg felsõ részén. Ugyanis a víz itt párolog el, hátra hagyva a benne feloldott ásványi sókat. Hasonlít ez a folyamat a konyhasó elõállításához a tengervíz lepárlásával. Gyorsítja ezt a folyamatot a talajadottságokon kívül a mértéktelen mûtrágyafelhasználás és a helytelen agrotechnika is. A szikesedés ellen a kiváltó okok megszüntetésével tudunk a leginkább védekezni: a talajvízszint szabályozásával, ésszerû mûtrágyafelhasználással, helyes agrotechnikával. Ezen kívül a talajban lévõ(juttatott) szerves anyag nagyon sok ásványi sót tud felvenni, megkötni. Minél nagyobb a talaj humusztartalma, annál kisebb a szikesedés veszélye. A másik módszer a higítás. Ha a szikes talajhoz nagy mennyiségû, alacsony sótartalmú folyami iszapot keverünk, akkor ezzel a keverék sókoncentrációja lecsökken. Ez hasonlít ahhoz, mint amikor forralt vizet önt a gazdasszony az elsózott húsleveshez. A legkönynyebben alkalmazható módszer a talaj átmosatása. Ehhez kb liter vízet kell négyzetméterenként esõszerûen kijuttatni 1-2 nap leforgása alatt, olyan ütemben, ahogy azt a talaj el tudja inni. Ezt a módszert az alaptrágyázások elõtt kell elvégezni, mert ezekbõl is kimosná a tápanyagokat. Egyéb szempontok A fóliaház elhelyezésénél figyelembe kell venni, hogy legyen elég hely a fóliaborítás felhelyezéséhez, széleinek a leföldeléséhez. Ehhez legalább 1m-nyi távolságot kell elhagyni a kerítéstõl, vagy a mellette lévõ másik fóliasátortól. Ha a fóliapalást télére is a vázon marad, gondolnunk kell arra is, hogy elegendõ hely maradjon a lecsúszó és felhalmozódó hónak is. Hagyjunk elegendõ helyet még, például az istálótrágya érlelésére, a komposzt (magházföld) kezeléséhez és tárolásához, stb. Ha mindezt elvégeztük, elgondolkodhatunk rajta, hogy milyen tipusú fóliaházat is fogunk építeni. De ezzel már a következõ cikkünkben fogunk foglalkozni. Gál István szaktanácsadó, Terra Dei Kezdhetjük a trágyázást Ha nem túl hideg az idõ, már reggeltõl megkezdhetjük kihordani a szõlõsorokba a szerves- és mûtrágyát. A tápokat teregessük el és utána fedjük be földdel. Termõ szõlõben évente száz négyzetméterenként adjunk húsz kilogramm szerves trágyát, és a a trágya talajba forgatásával, vagy úgy, hogy árkot húzunk, ebben elhelyezzük a szerves trágyát, rászórjuk a mûtrágyákat, majd földdel fedjük be. Aki szõlõoltványt akar készíteni, mielõbb hozza rendbe az elõhajtató ládákat. Az Nyereményjáték 7 Idejében szólunk Nyúltartás télen Széna és abrak, meg víz Vidékünkön is egyre többen foglalkoznak nyúltenyésztéssel. Ez azzal is magyarázható, hogy a tapsifüles igen szapora, hisz három-négy hónapos korában ivarérett és öt-hat hónapos korában már tovább szaporítható. Húsa pedig nemcsak finom, hanem egészséges is. Annyi füvet pedig, amennyi a nyulak eltartásához szükséges, szinte bárhol találunk. És még a téli szénamennyiséget is össze tudjuk gyûjteni számukra. Ám bármennyire is olcsónak tûnik a nyúltartás, néhány alapvetõ szabályt azért be kell tartanunk. Az állatok kiegyensúlyozott fejlõdéséhez a jó minõségû széna mellett szükség van némi abrakra. Legkézenfekvõbb, ha zabot teszünk nekik kis tálkába. A legjobb persze a nyúltáp lenne. (A beregszászi piacon már jó minõségû granulátum formájában kapható.) A sertés hízótápjából adhatunk nyulainknak egy keveset, bár a szakemberek azt állítják, hogy a jó minõségû széna szinte mindent pótol. Vidékünk nyúltenyésztõi télére többnyire bekészleteznek a nyulak számára némi lédús takarmányt, többnyire répát. Igaz, az elmúlt év nem kedvezett ezeknek sem, és kevesebb sárgarépa is termett. Lassan elfogy a nyulaknak természetesen jól megmosott állapotban szánt apró gyökérzöldség, s hamarosan a fás karalábé is elkopik. Nos, ha már minden tartalékunk elfogyna, akkor sem kell kétségbe esni, mert a széna, illetve az abrak pótol minden, az állatok fejlõdéséhez szükséges anyagot. És még egy dolog, ami igen fontos. A közhiedelemmel ellentétben télen sem szabad megfeledkezni a nyulak vízigényének pótlásáról. Az ivóedénybe töltsünk minden nap friss vizet. Magunk is látni fogjuk, hogy a nyulak téli vízfogyasztása nem csekély. Egy-egy kifejlett példány naponta legalább két és fél deciliter folyadékot is elfogyaszt. E heti kérdésünk: A szõlõ trágyázáskor milyen mélyre kell juttatni a talajtápot? cm mélyre cm mélyre cm mélyre lisztharmattal fertõzött vesszõket. Ha szükséges, ritkítsuk a besûrûsödött fák koronáját. Ezzel egyrészt kedvezõtlen életfeltételt teremtünk a párás környezetet igénylõ kórokozók számára, másrészt hatékonyabbá tehetjük a késõbbi permetezéseket és segítjük a megmaradó termõrészeken permetezésre. Erre a legtöbb fa esetében a régi jól bevált bordói levet ajánljuk másfélkét százalékos töménységben. Viszont azokat a szilvafákat, körte és almafákat, amelyeket látható módon erõsen fertõzött a monília és más betegségek, érdemes Nevikénnel vagy kérkénnel lepermeteznünk. tõkék fejlõdésétõl függõen öthat kilogramm nitroamofoszkát. A telepítés elõtti trágyázáskor mindig több, úgynevezett indítótápanyagot szükséges talajba juttatni. A termõszõlõ trágyaigényének megállapításakor vegyük figyelembe a múlt évi terméshozamot, a tõkék és a vesszõk fejlettségét. A szõlõ gyökérzete cm mélyen helyezkedik el, ezért a trágyát legalább 30 cm mélységben kell a talajba juttatni. Elérhetjük ezt elõhajtatáshoz szerezzen be fûrészport. Ellenõrizzük a szabadban és a pincében elvermelt szaporítóanyagot, és az oltványkészítéshez szánt vesszõket. Ha az idõjárás engedi, feltétlenül a mostani napokban vágjuk vissza a málna termõvesszõinek végét (egy-két arasznyi rész eltávolítása elegendõ). A késõbbi metszéshez képest így legalább húsz százalékkal nagyobb termésre számíthatunk. A helyes válasz sorszámát karikázza be, a szelvényt vágja ki, (a kérdést és a válaszokat) ragassza fel a terjesztõinknél kapható szelvényre és küldje be terjesztõinkkel, illetve dobja be szerkesztõségünk postaládájába. Beküldési határidõ: március 9. A Kárpát számában megjelent feladvány helyes megfejtése: A kalcium hiánya a paradicsomon a bogyók csúcsrodhadását idézi elõ. (2. válasz) Nyertesünk: Palocsay József (Beregszász, Sztefanik u. 29.) Nyeremény: vetõmagvak

8 8 Heti mûsor BEREG Hétfõ, mtv m1 05:20 Hajnali gondolatok 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 09:05 Quinn doktornõ 10:00 Don Matteo 10:55 Parlamenti Napló 11:45 A sokszínû vallás 12:00 Déli harangszó 12:01 délben 12:10 Sporthírek 12:15 TV Taxi 12:30 Roma Magazin 13:00 Domovina 13:35 Iskolatársak 14:30 Fekete vipera 15:05 Pénz-vidék 15:40 Kisváros (magyar filmsor ) 16:35 Ablak 17:00 TV Taxi 17:15 Körzeti híradó 17:30 Hírek 17:35 Pudingpróba 17:45 Bûvölet (olasz tévéfilmsor ) 18:40 Az örökös 19:20 Modern képmesék 19:28 Föld TV 19:30 este 19:55 Sporthírek 20:10 A TV ügyvédje 21:10 Kékfény 22:00 Modern képmesék 22:10 Az Este Hétfõ 22:45 Nyugat 100 Fogadj örökbe! 23:20 Hírek 23:25 Sporthírek 23:35 TV Taxi 23:50 Beszélgetések a klubban 00:48 Mûsorzárás Szerda, mtv m1 05:20 Hajnali gondolatok 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 09:05 Quinn doktornõ 10:00 Don Matteo 11:00 Drága doktor úr (olasz tévéfilmsor ) 12:00 Déli harangszó 12:01 délben 12:10 Sporthírek 12:15 TV Taxi 12:30 Hrvatska kronika 13:00 Ecranul nostru 13:30 Iskolatársak (olasz tévéfilmsor ) 14:30 Fekete vipera (angol vígjátéksor. - 6.) 15:05 Kormányváró 15:35 Kisváros (magyar filmsor ) 16:35 Ablak 17:00 TV Taxi 17:15 Körzeti híradó 17:30 Hírek 17:40 Védelmi jog (olasz film - 1.) 18:40 Az örökös 19:20 Modern képmesék 19:28 Föld TV 19:30 este 19:55 Sporthírek 20:10 Telesport Bajnokok Ligája labdarúgó mérkõzés 22:50 Modern képmesék 23:00 Az Este Szerda 23:35 Hírek 23:45 Sporthírek 23:55 TV Taxi 00:10 Kispál 20 (magyar koncertfilm) 02:15 Mûsorzárás K L U B K L U B RTL KLUB RTL KLUB tv2 tv2 Kedd, március 3. Köszöntjük Kornélia nevû olvasóinkat! március 4. 05:30 WS Teleshop 06:00 Reggeli 10:05 Top Shop 11:10 Receptklub 11:30 Lángoló préri (am. western) 12:00 RTL-hírek 13:35 Disneyrajzfilmsor.: Goofy és csapata 14: :10 Receptklub 15:25 Doki (am. filmsor. - 6.) 16:25 Balázs A szembesítõshow 17:25 Mónika A kibeszélõshow 18:30 RTL Klub 19:05 A Széf 20:00 Fókusz 20:35 Barátok közt (magyar filmsor.) 21:15 Mátrix (am. fantasztikus akciófilm) 00:00 Reflektor 00:25 Rali-vb, Mexikó 00:55 Bundesliga 02:10 Dilishow (német vígjátéksor. - 1.) 02:40 Autómánia 03:05 Fókusz 03:40 Mûsorzárás mtv m1 Csütörtök, mtv m1 K L U B K L U B RTL KLUB március 5. Köszöntjük Adorján, Adrián nevû olvasóinkat! március 6. 05:30 WS Teleshop 06:00 Reggeli 10:05 Top Shop 11:10 Receptklub 11:30 Hunley Harc a tenger alatt (am. háborús filmdráma) 12:00 RTL-hírek 13:25 Disneyrajzfilmsor.: Goofy és csapata 13: :10 Receptklub 15:25 Doki (am. filmsor. - 8.) 16:25 Balázs A szembesítõshow 17:25 Mónika A kibeszélõshow 18:30 RTL Klub 19:05 A Széf 20:00 Fókusz 20:35 Barátok közt (magyar filmsor.) 21:15 Halálod napja (am. akciófilm) 23:05 Alias (am. akciófilmsor. - 9.) 00:00 Reflektor 00:20 Földrengés (kanadai-litvánangol akcióthriller) 02:00 Médium A túlvilág kalandorai (angol thrillersor. - 6.) 02:55 Fókusz 03:30 Mûsorzárás 06:00 Magellán 06:25 Tények Reggel 07:00 Mokka A TV2 reggeli magazinmûsora 08:00 Koffeinmentes mokka 09:20 Jóban Rosszban 09:50 Stahl konyhája 10:00 Kvízió 10:35 Teleshop 11:40 Kvízió 12:30 Betörõ az albérlõm (angol vígjáték) 14:05 A született kémek (am. rajzfilm sor. - 1.) 14:25 Melrose Place (am. filmsor ) 15:25 Capri Az álmok szigete (olasz filmsor. - 1.) 16:25,,Szentek kórháza (ausztrál krimi - 1.) 17:25 Bostoni halottkémek (am. krimisor ) 18:30 Tények 19:00 Jóban Rosszban 19:30 Aktív 20:05 Az igazság harcosai (am. krimisor ) 21:00 NCIS Tengerészeti helyszínelõk (am. krimisor ) 22:00 Gyilkos számok (am. krimisor ) 23:00 Különleges ügyosztály (am. krimisor ) Kenósorsolás 00:00 Kurázsi (2007) 00:35 Tények Este 01:05 Halálháló (am. sci-fi) 02:30 Aktív 03:00 Mûsorzárás 06:00 Kurázsi (2007, ism.) 06:25 Tények Reggel 07:00 Mokka A TV2 reggeli magazinmûsora 08:00 Koffeinmentes mokka 09:20 Jóban Rosszban 09:50 Stahl konyhája 10:00 Kvízió 10:35 Teleshop 11:40 Kvízió 12:30 Kasszafúrók (am. vígjáték) 14:05 A született kémek 14:25 Melrose Place (am. filmsor ) 15:25 Capri Az álmok szigete (olasz filmsor. - 3.) 16:25,,Szentek kórháza (ausztrál krimi - 3.) 17:25 Bostoni halottkémek 18:30 Tények Utána: Skandinávlottó sorsolás 19:00 Jóban Rosszban 19:30 Aktív 20:05 Shark Törvényszéki ragadozó (am. krimisor ) 21:00 Doktor House (am. filmsor ) 22:00 Az igazság ára 23:00 Mi kérünk elnézést! Kenósorsolás 00:00 Tények Este 00:30 Így készült a Pánik címû film 01:00 Idegen közöttünk (am. krimi) 02:45 Drága testek (am. krimisor ) 03:40 Aktív M1 15:40 Kisváros (magyar filmsor ) Videokamerával rögzíti egy férfi saját öngyilkosságát, aki nemrég jött Végvárra. Szoftverfejlesztõ. Marit értesíti csak egyedül a különös cselekedetrõl, akit már régóta követ. Járaiék megállapítják, nem öngyilkosság történt, sõt az is kiderült, a férfi személyazonossága is ismeretlen... RTL KLUB 20:35 Barátok közt (magyar filmsor.) Nóra lehetõséget lát arra, hogy visszavágjon Miklósnak. Vilmos nehéz helyzetben találja magát, és a helyzet többeket foglalkoztat. Emma és Kristóf újabb krízist élnek át, és Emma mindent bevet... Tv2 21:00 NCIS Tengerészeti helyszínelõk (am. krimisor ) Miközben Gibbs a jól megérdemelt pihenését tölti, a csapatából Ziva véletlen szemtanújává válik egy politikai gyilkosságnak. Az ügynöknõ így kénytelen alkut kötni az FBI embereivel, majd a nyomozásban is részt venni. Rövidesen azonban kiderül, hogy az FBI Ziva egykori tevékenysége után is nyomoz, ezért az NCIS-nek, Tony vezetésével, be kell bizonyítania a lány ártatlanságát... M1 15:35 Kisváros (magyar filmsor ) Balogh Máté édesanyja, Aranka találkozóra készül régi ismerõsével, Jenõvel, de a randevúból emberrablás lesz. Aranka eltûnik, fogva tartói egy titokzatos borítékot keresnek rajta, és Balogh Mátét is megzsarolják. Járai Siposra bízza a nyomozást. Az események nem várt fordulatot vesznek... RTL KLUB 23:05 Alias (am. akciófilm-sor. - 9.) Miután Anna Espinoza meglövi Nadiát, a lányt kórházba szállítják, de mesterséges kómában tartják, míg az életfunkciói nem stabilizálódnak. Sark akkor hajlandó segíteni beférkõzni a Cadmus soraiba, amennyiben Vaugh ügynök személyesen mutatja meg neki Lauren holttestét... Tv2 20:05 Shark Törvényszéki ragadozó (am. krimisor ) Egy fiatal és nagyon népszerû színésznõt megölnek, amikor az egy klubból hazafelé tart az autójával. Kiderül, hogy a lány nem sokkal azelõtt vetett végett egy hosszan tartó és titkos kapcsolatának. A ügyészeknek pedig azonnal szemet szúr, hogy egy bulvárfotós érdekes módon egyedüli képeket készít a halott lányról. 05:20 Hajnali gondolatok 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 09:05 Quinn doktornõ 09:50 TV Taxi 10:05 Don Matteo 11:05 Drága doktor úr 12:00 Déli harangszó 12:01 délben 12:10 Sporthírek 12:15 TV Taxi 12:30 Srpski Ekran 13:00 Unser Bildschirm 13:30 Iskolatársak 14:25 Fekete vipera 15:00 Engedjétek hozzám... 15:10 Katolikus krónika 15:40 Kisváros (magyar filmsor ) 16:35 Ablak 17:00 TV Taxi 17:15 Körzeti híradó 17:30 Hírek 17:45 Bûvölet (olasz tévéfilmsor ) 18:40 Az örökös 19:20 Modern képmesék 19:28 Föld TV 19:30 este 19:55 Sporthírek 20:10 Önök kérték! 21:10 Szulák és más 22:00 Modern képmesék 22:10 Az Este Kedd 22:45 Kultúrház 23:20 Tûzvonalban (magyar tévéfilmsor ) 00:15 Hírek 00:20 Sporthírek 00:30 TV Taxi 00:48 Mûsorzárás 05:20 Hajnali gondolatok 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 09:05 Quinn doktornõ 10:05 Don Matteo 11:05 Drága doktor úr (olasz tévéfilmsor ) 12:00 Déli harangszó 12:01 délben 12:10 Sporthírek 12:15 TV Taxi 12:30 Slovenski Utrinki 13:00 Roma Fórum 13:30 Iskolatársak (olasz tévéfilmsor ) 14:30 Fekete vipera (angol vígjátéksor. - 7.) 15:05 Fogadóóra 15:35 Kisváros 16:35 Ablak 17:00 TV Taxi 17:15 Körzeti híradó 17:30 Hírek 17:40 Védelmi jog (olasz film - 2.) 18:40 Az örökös 19:20 Modern képmesék 19:28 Föld TV 19:30 este 19:55 Sporthírek 20:10 Szempont 21:10 A la Carte 22:00 Modern képmesék 22:10 Az Este Csütörtök 22:45 Kultúrház 23:20 A Nagy Könyv (1.) 23:50 Hírek 23:55 Sporthírek 00:05 TV Taxi 00:20 Magánbeszélgetések 01:18 Mûsorzárás 05:30 WS Teleshop 06:00 Reggeli 10:05 Top Shop 11:10 Receptklub 11:30 Önzetlen szeretet 12:00 RTL-hírek 13:20 Disneyrajzfilmsor.: Goofy és csapata 13: :10 Receptklub 15:25 Doki (am. filmsor. - 7.) 16:25 Balázs A szembesítõshow 17:25 Mónika A kibeszélõshow 18:30 RTL Klub 19:05 A Széf 20:00 Fókusz 20:35 Barátok közt (magyar filmsor.) 21:15 Lost Eltûntek (am. kalandfilmsor ) 22:10 Lost Eltûntek (am. kalandfilmsor ) 23:05 Lost Eltûntek (am. kalandfilmsor ) 00:00 XXI. század a legendák velünk élnek 00:40 Maffiózók (am. filmsor ) 01:40 Reflektor 01:55 Médium A túlvilág kalandorai (angol thrillersor. - 5.) 02:45 Fókusz 03:20 Mûsorzárás RTL KLUB 05:30 WS Teleshop 06:00 Reggeli 10:05 Top Shop 11:10 Receptklub 11:30 C-kosár (am. vígjáték) RTL-hírek 13:20 Disneyrajzfilmsor.: Goofy és csapata 13: :10 Receptklub 15:25 Doki (am. filmsor. - 9.) 16:25 Balázs A szembesítõshow 17:25 Mónika A kibeszélõshow 18:30 RTL Klub 19:05 A Széf 20:00 Fókusz 20:35 Barátok közt (magyar filmsor.) 21:15 Esti Showder 23:10 Házon kívül 23:45 Street Time Harcos utcák (kanadai-am. akciófilm-sor ) 00:45 Reflektor 01:00 mánia 01:30 Médium A túlvilág kalandorai (angol thrillersor. - 1.) 02:25 Házon kívül 02:50 Fókusz 03:25 Mûsorzárás Köszöntjük Kázmér nevû olvasóinkat! tv2 06:00 Babavilág 06:25 Tények Reggel 07:00 Mokka A TV2 reggeli magazinmûsora 08:00 Koffeinmentes mokka 09:20 Jóban Rosszban 09:50 Stahl konyhája 10:00 Kvízió 10:35 Teleshop 11:20 Kvízió 12:30 Szemünk fénye akció (am. vígjáték) 14:10 A született kémek 14:25 Melrose Place (am. filmsor ) 15:25 Capri Az álmok szigete (olasz filmsor. - 2.) 16:25,,Szentek kórháza (ausztrál krimi - 2.) 17:25 Bostoni halottkémek (am. krimisor ) 18:30 Tények 19:00 Jóban Rosszban 19:30 Aktív 20:05 Kötelezõ ítélet (am. krimisor. - 1.) 21:00 Lánglovagok (am. akcióthriller) 23:35 A médium (am. krimisor ) 00:35 Columbo: Régimódi gyilkosság (am. krimi) Kenósorsolás 02:05 Tények Este 02:35 Alfred Hitchcock bemutatja (am. krimisor ) 03:05 Kelj fel komám, ne aludjál! Köszöntjük Leonóra, Inez nevû olvasóinkat! tv2 06:00 Segíts magadon 06:25 Tények Reggel 07:00 Mokka A TV2 reggeli magazinmûsora 08:00 Koffeinmentes mokka 09:20 Jóban Rosszban 09:50 Stahl konyhája 10:00 Kvízió 10:35 Teleshop 11:40 Kvízió 12:30 Az utolsó majomember (am. kalandfilm) 14:05 A született kémek (am. rajzfilm sor. - 4.) 14:25 Melrose Place (am. filmsor ) 15:25 Capri Az álmok szigete (olasz filmsor. - 4.) 16:25,,Szentek kórháza (ausztrál krimi - 4.) 17:25 Bostoni halottkémek (am. krimisor ) 18:30 Tények 19:00 Jóban Rosszban (magyar filmsor ) 19:30 Aktív 20:05 Kutyaszorítóban (am. krimisor. - 1.) 21:00 Holtidõ (am. akciófilm) 23:25 Tangó 23:30 Csillagközi romboló (am. sci-fi akciófilm - 2.) Kenósorsolás 00:30 Tények Este 01:00 Veszélyes fegyenc (ausztrál vígjáték) 02:50 Aktív 03:20 Mûsorzárás M1 17:45 Bûvölet (olasz tévéfilmsor ) Marco elsõ komoly munkája egy kézmûtét. Egy fiatal zongoristát kell hozzásegítenie, hogy újra játszani tudjon. Tilly mégis eléri, hogy felvegyék Caterinát, aki elsõ munkanapjára érkeztében kismotorjával nekimegy Marco autójának... RTL KLUB 21:15 Lost Eltûntek (am. kalandfilmsor ) Jack beavatja a tábor lakóit tervébe, mely szerint a megjelölt sátrakba titokban dinamitot rejtenek és felrobbantják, ha a többiek megérkeznek. Ezzel egyidõben Charlie Desmonddal együtt vállalkozik arra a feladatra, hogy egy vízalatti Darma állomás kiiktatásával elhárítsák az akadályt... Tv2 20:05 Kötelezõ ítélet (am. krimisor. - 1.) Nick Potter még a karrierje legelején tart, ezért úgy dönt, hogy otthagyja a biztos állását és a New York-i Kerületi Ügyészség csapatához csatlakozik. Ám nem õ az egyetlen fiatal, lelkes és tapasztalatlan ügyvéd, akinek ebben a kiismerhetetlennek tûnõ világban talpon kell maradnia... M1 17:40 Védelmi jog (olasz film - 2.) Fabio és Chiara közös erõvel megtalálják és szóra bírják azt a lányt, aki láthatta a barátok szóváltását a szemközti ablakból és azt is, hogyan halt meg Gianni. Mivel a lány maga is droggal kereskedik, hamar rábírják, hogy a bíróság elõtt is tanúskodjon Fabio mellett. A Valieri irodában a mogorva Malatesta ügyvédnõ közben egy másik ügyet fejez be sikerrel... RTL KLUB 23:45 Street Time Harcos utcák (kanadai-am. akciófilm-sor ) Luc Rivard a városba érkezik, és kettesben akar találkozni Kevinnel. A megbeszélés egy diszkóban zajlik, ahol James és Dee elvegyül tömegben. Peter gyanakszik, hogy a drogdíler Henri kettõs játékot folytat. Kevin elmondja Rachelnek, hogy nem volt része Stevie meggyilkolásában... Tv2 19:00 Jóban Rosszban (magyar filmsor ) Máté ebédelni hívja Anettet. A kantinban pikáns szituáció kerekedik, a szomszéd asztalnál Laura és Nándi fogyasztja ebédjét. Miután befejezték, mindenki szétszéled, Nándi azonban Anett után rohan. Megállítja a lányt és számon kéri, mióta van ilyen jóban Rónai doktorral...

9 BEREG Heti mûsor 9 Péntek, mtv m1 05:20 Hajnali gondolatok 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 09:05 Quinn doktornõ 09:50 TV Taxi 10:05 Don Matteo 11:05 Drága doktor úr 12:00 Déli harangszó 12:01 délben 12:10 Sporthírek 12:15 TV Taxi 12:30 Sorstársak 13:00 Sírjaik hol domborulnak... 13:35 Körzeti magazin 14:30 Fekete vipera 15:00 Baba Tévé 15:35 Kisváros 16:35 Ablak 17:00 TV Taxi 17:15 Körzeti híradó 17:30 Hírek 17:40 Védelmi jog 18:40 Az örökös 19:20 Modern képmesék 19:28 Föld TV 19:30 este 19:55 Sporthírek 20:10 Tiszta Kabaré! 21:10 Csináljuk a Fesztivált! 22:00 Modern képmesék 22:10 Az Este Péntek 22:45 Kultúrház 23:20 Múlt-kor 23:50 Hírek 00:00 Sporthírek 00:05 TV Taxi 00:20 Telesport Bajnokok Ligája gólösszefoglaló 00:50 Telesport Bajnokok Ligája labdarúgó mérkõzés 02:38 Mûsorzárás Vasárnap, K L U B RTL KLUB tv2 március 9. Köszöntjük Franciska, Fanni nevû olvasóinkat! Szerda, december 4. Köszöntjük Anita nevû olvasóinakt m1 K L U B tv2 mtv 04:50 Hajnali gondolatok 04:55 Pénz-vidék 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 08:00 Fõtér Mezõkövesd és térsége 09:00 Csellengõk 09:25 Múlt-kor 09:50,,Így szól az Úr! 10:00 Református magazin 10:25 Unitárius ifjúsági mûsor 10:35 Az utódok reménysége 11:05 Platthy György 11: a Biblia Éve 12:00 Déli harangszó 12:01 Hírek 12:10 A divattervezõ és alteregója 13:05 Férjet keresek 14:30 Unokáink sem fogják látni 15:00 Stílus 15:30 Feszti körkép 16:00 Elisa di Rivombrosa 16:55 Panoráma Vasárnap 17:50 Telesport Gyorsasági Motoros Világbajnokság 18:55 Népszavazás :28 Föld TV 19:30 este Sporthírek 19:55 Népszavazás :05 24 (am. filmsor ) 22:50 Telesport - Gyorsasági Motoros Világbajnokság 23:55 Hírek 00:05 Telesport Gyorsasági Motoros Világbajnokság RTL KLUB Szombat, március 7. Köszöntjük Tamás nevû olvasóinkat! március 8. 05:30 WS Teleshop 06:00 Reggeli 10:05 Top Shop 11:10 Receptklub 11:30 Gyermeket vegyenek (kanadai-am. filmdráma) 12:00 RTL-Hírek 13:20 Disneyrajzfilmsor.: Goofy és csapata 13: :10 Receptklub 15:25 Doki (am. filmsor ) 16:25 Balázs A szembesítõshow 17:25 Mónika A kibeszélõshow 18:30 RTL Klub 19:05 A Széf 20:00 Fókusz 20:35 Barátok közt (magyar filmsor.) 21:15 Ítéletnap (am. akciófilm) 23:35 Odaát (am. akciófilmsor ) 00:35 Reflektor 00:55 Halálos lecke (kanadai-am. thriller) 02:35 itthon 02:50 Fókusz 03:25 Mûsorzárás 05:30 WS Teleshop 06:00 Slayers A kis boszorkány 06:20 Csillagok háborúja: A klónok háborúja 06:30 Digimonok 06:45 Kölyökklub - Tsubasa kapitány - F-Zero - Hupikék törpikék - Garfield és barátai - Pokemon 08:40 Jackie Chan legújabb kalandjai 09:00 A tini nindzsa teknõcök új kalandjai 09:40 Inuyasha 10:10 Receptklub 10: :40 menetrend 12:00 RTL Klub 12:10 Havazin 12:45 Tuti gimi 13:40 L. A. Heat Halálos páros 14:40 Nagymenõk 15:35 Titkos küldetés Hatoslottósorsolás 16:35 Szökésben 17:30 Kilenc túsz 18:30 RTL Klub 19:05 Cobra 11 20:00 Vas 22:20 Heti hetes 23:40 Portré 00:15 Alibi test 02:20 Médium A túlvilág kalandorai 03:10 Mûsorzárás 06:00 Alexandra Pódium 06:25 Tények Reggel 07:00 Mokka A TV2 reggeli magazinmûsora 08:00 Koffeinmentes mokka 09:20 Jóban Rosszban 09:50 Stahl konyhája 10:00 Kvízió 10:35 Teleshop 11:40 Kvízió 12:30 Tök jó, válnak az õseim! (fr. vígjáték) 14:10 A született kémek 14:25 Melrose Place (am. filmsor ) 15:25 Capri Az álmok szigete (olasz filmsor. - 5.) 16:25,,Szentek kórháza (ausztrál krimi - 5.) 17:25 Bostoni halottkémek (am. krimisor ) 18:30 Tények 19:00 Jóban Rosszban 19:30 Aktív 20:05 A cukorbáró (am. filmsor. - 1.) 21:00 Lara Croft: Tomb Raider 2. Az élet bölcsõje 23:10 Painkiller Jane (am. sci-fi akciófilm) Kenósorsolás 00:40 Tények Este 01:10 Drága testek (am. krimisor ) 02:00 Mrs. Columbo (am. krimisor. - 2.) 02:50 Aktív 03:25 Mûsorzárás 05:45 Reggeli gondolatok 06:15 Mókás mechanika 06:45 Tv2 matiné - Mókás állatvilág - Marsupilami - Kenguk - Talpig zûrben - Benjámin, az elefánt - Sissi hercegnõ - Frédi és Béni, avagy a két kõkorszaki szaki - Õslények országa - W.I.T.C.H. (12) - Walter Melon, szuperhõs rendelésre - Bébi bolondos dallamok 10:00 Joey 10:30 Két TestÕr 11:10 Stahl konyhája 11:45 Tequila és Bonetti Egyik kopó, másik zsaru 12:35 Baywatch 13:35 Psych Dilis detektívek 14:50 Smallville 15:50 Kyle, a rejtélyes idegen 16:50 Csapatcsere 18:30 Tények 19:00 Napló Benne: Tények 20:00 Seraphim Falls A múlt szökevénye Benne: Tények 22:35 Tények Este 23:00 Veszélyes vizeken Benne: Tények, Kenósorsolás 01:00 Delicatessen 02:40 Bírósági mesék 03:30 Napló M1 15:35 Kisváros (magyar filmsor ) Újabb áldozat! Egy pizzafutár nõ színházi jelmezbe öltöztetve, holtan fekszik a színház öltözõjében. Az áldozatokról már kiderült, egy gimnáziumi osztályba jártak. Vajon mi miatt kell most mindnyájuknak meghalni? RTL KLUB 23:35 Odaát (am. akciófilm-sor ) Egy fegyintézetben rejtélyes halálesetek történnek: elõbb rabok, majd egy õr is titokzatos és hirtelen szívrohamban hal meg. Sam és Dean elhatározzák, hogy bejutnak a börtönbe, mivel arra gyanakszanak, hogy egy bosszúálló szellem áll a háttérben. Ehhez azonban el kell fogatniuk magukat a rendõrséggel... Tv2 19:00 Jóban Rosszban (magyar filmsor ) Anett megosztja titkát a fenyegetõ levél kapcsán Rékával, õ pedig megpróbál tanácsot adni neki. Péteren óriási a nyomás, mióta megtudta, hogy Katuska gyermekének is Várnagy az apja. Úgy dönt, felhívja telefonon lányát és kitálal. Ez azonban kudarcba fullad, elakad a szava... M1 22:05 24 (am. filmsor ) Jack réveszi Sherryt, hogy állítson csapdát Kingsleynek. Brian, Palmer ügyvédje eléri, hogy nyomozhasson Kingsley után. Novick utasítja Chapelle-t, hogy minden eszközzel támogassa Jack nyomozását. Jack mikrofont helyez el Sherryn, így élõ adásban sikerül leleplezniük Kingsleyt... RTL KLUB 20:00 Vas (am. akciófilm) Cary Ford nemrég tért haza thaiföldi kényszernyaralásáról, de mindjárt bajba is kerül. Egyszerre két motoros banda is a fejére pályázik. Az egyik a Ford által korábban lenyúlt kábítószer szállítmányt szeretné visszaszerezni a motoros fenegyerektõl, a másik pedig halott társuk gyilkosát látja benne... Tv2 23:00 Veszélyes vizeken (am. akciófilm) A tajtékzó sodrású folyón két gumicsónak halad lefelé. Az egyik hajóban egy vakációzó család, a másikban két kalandvágyó férfi ül. E két csónak között egy kapocs van, egy láthatatlan kötelék: az egyik férfinek megtetszik a vagány asszony, aki ezt kihasználva elkezd kacérkodni a férfival. A férj észreveszi mindezt, de nem tesz említésre róla... mtv m1 05:20 Hajnali gondolatok 05:23 Kárpát Expressz 05:50 Nap-kelte 08:00 Hétmérföld Rimaszombat 08:35 Delta 09:10 Fel a cipõvel! (3.) 10:05 Az ezüst vadló 10:35 Pizsama-parti 11:05 Odüsszeusz kalandjai (német-fr. rajzfilm sor ) 11:30 Most a Buday! 12:00 Déli harangszó 12:01 Hírek 12:05 Fogadóóra 12:35 Momentán Nem tanulok tovább! 13:05 Klipperek 2.0 (magyar tévéfilmsor. - 9.) 13:35 Lég-Tér 14:05 Telesport Bajnokok Ligája magazin 14:35 Telesport Út Pekingbe 15:05 Telesport 17:15 5 nap az élet (am. minisor. - 5.) 18:05 Rocklexikon (5.) 19:00 Luxor-show 19:28 Föld TV 19:30 este 19:50 Idõjárásjelentés 20:00 Ötöslottó sorsolás 20:15 A társulat 23:10 Sporthírek 23:15 Filmklub Szinetárral 23:20 Zuzu Angel (brazil filmdráma) 01:15 Koncertek az A38 hajón 02:09 Mûsorzárás K L U B RTL KLUB Önnek nem kell mást tennie, mint SMS-t küldeni a mobilszámra; felhívni a es vagy a telefonszámot és lediktálni a hirdetés szövegét; az címre elküldeni a szöveget pontosan kitölteni a hirdetési szelvényünket, s beküldeni a címünkre (90202, Beregszász, Kossuth tér 4.). Köszöntjük Zoltán nevû olvasóinkat! tv2 Ne hagyja ki! Minden lakossági hirdetés 20 szóig INGYENES! Az ingyenes hirdetés maximun 3-szor jelenik meg, utána megint fel kell adni! Fizetett hirdetés Az összes fizikai és jogi személytõl beérkezett kereskedelmi hirdetés üzleti hirdetésnek számít: cégektõl, vállalatoktól, szervezetektõl, továbbá olyan fizikai személyektõl származó hirdetések, akik kereskedelmi tevékenységet folytatnak; ingatlanok adás-vétele; szolgáltatások szférájában dolgozó közvetítõk és vállalkozók számára olyan hirdetés esetén, amikor a tevékenységük licenzet igényel; munkások felvétele; ipari és kereskedelmi területekkel, berendezésekkel és alapanyagokkal történõ mûveletek. Továbbá fizetett hirdetésnek számítanak: keretes hirdetések; kiemelt hirdetések; elveszett iratokról szóló hirdetés; köszöntõk, képes hirdetések társkeresés; részvétnyilvánítás. Figyelem! A hirdetés szövegét figyelmesen, hibák és javítások nélkül írják meg. Egy szelvényen mindössze egy hirdetés szerepelhet. 05:30 WS Teleshop 06:00 Fejezetek az állatvilág történetébõl 06:25 Csillagok háborúja: A klónok háborúja 06:30 Digimonok 06:50 Kölyökklub - Tsubasa kapitány - Hupikék törpikék - Garfield és barátai - Pokemon - Winx Club 08:45 Disney rajzfilmek - Mickey egér játszótere - A gumimacik - Goofy és csapata 10:00 Receptklub 10: :30 Ötletház 12:00 RTL Klub 12:10 Autómánia 12:45 Ki vagy, doki? 13:45 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai 14:45 Tengeri õrjárat 15:45 Döglött akták 16:45 Az idõgép 18:30 RTL Klub 19:00 Fókusz Plusz 19:35 Harry Potter és a titkok kamrája 00:25 Delta Force 3.: Gyilkos játszma 02:15 Médium A túlvilág kalandorai 03:05 Fókusz Plusz 03:40 Mûsorzárás 06:00 Tv2 matiné - Mókás állatvilág - Talpig zûrben - Kenguk - Marsupilami - Benjámin, az elefánt - Sissi hercegnõ - Frédi és Béni, avagy a két kõkorszaki szaki - Õslények országa - W.I.T.C.H. (12) - Walter Melon, szuperhõs rendelésre - Bébi bolondos dallamok 09:25 A világ 50 év múlva 10:25 Kalandjárat 11:00 Babavilág 11:35 Tökös csajok 12:10 Ed 13:05 Charly, majom a családban 14:05 Bûbájos boszorkák 15:05 Az elveszett ereklyék fosztogatói 16:10 James Bond: Oroszországból szeretettel 18:30 Tények 19:00 Magellán 19:35 A Szmokinger (am. akció-vígjáték) 21:30 Taxi 3 (fr. akció-vígjáték) Kenósorsolás 23:10 Tomboló öklök 4. (am. akciófilm) 00:45 Mentõhelikopter 01:35 Ed 02:25 Magellán 03:25 Mûsorzárás Az elveszett dokumentumokról, pecsétekrõl, továbbá a vállalkozások megszüntetésérõl szóló hirdetéseket csak a szerkesztõségben lehet feladni a megfelelõ dokumentumok felmutatásával. Olyan tevékenységek hirdetése és reklámozása, amelyek licenzet igényelnek, csak akkor valósulhat meg, ha az ukrán törvényeknek megfelelõen a szerkesztõségben felmutatják a szükséges engedélyt. A szerkesztõség fenntartja magának a jogot arra, hogy egyes anyagokat nem közöl a kiadványban. Nem közölhetõek azok a hirdetések, amelyek ellentmondanak a szerkesztõségi feltételeknek és az ukrán törvényeknek. Egyes hirdetésfeladók rosszindulatúak lehetnek, éppen ezért legyenek óvatosak. Szükség esetén konzultáljanak szakemberrel. A hirdetésekkel és reklámokkal kapcsolatos reklamációkat a szerkesztõség a lap megjelenése után 3 napig fogadja. A szerkesztõség nem vállal felelõsséget a hirdetés tartalmáért, a megadott információk, telefonszámok és címek pontosságáért. M1 23:20 Zuzu Angel (brazil filmdráma) A film a híres brazil divattervezõnõ, Zuzu Angel kétségbeesett harcát követi nyomon, amelyet az asszony a brazil diktatúra legsötétebb éveiben megkínzott és meggyilkolt fiáért folytatott. A tragikus történetbõl nemcsak a diktatúra sötét mechanizmusait ismerjük meg, de átélhetjük azt a folyamatot is, amelyben egy politikailag semleges, munkája révén híres, ünnepelt asszony... RTL KLUB 00:25 Delta Force 3.: Gyilkos játszma (am. akciófilm) Egy közel-keleti terrorista, Kadal merényletet tervez Amerika ellen nukleáris támadásra készül, mellyel letörölheti a Föld színérõl Amerikát. Terve végrehajtásához szüksége van társa, Hussein segítségére, aki máris Floridába tart... Tv2 19:35 A Szmokinger (am. akció-vígjáték) A taxisból sofõrré lett Jimmy Tong hamar rájön, hogy egyetlen fontos szabályt kell betartania, ha a milliomos playboy, Clark Devlin-nek dolgozik: sose nyúlj Devlin becses szmokingjához! Ám amikor Devlin egy megrázó erejû baleset következtében átmeneti pihenõre kényszerül, Jimmy mégis felölti a ruhadarabot... Kiemelt hirdetések mintája Keretes hirdetés HÁROMSZOBÁS LAKÁS (nagy pince, konvektoros fûtés) eladó Beregszászban a Kossuth tér 341/555. szám alatt. Tel.: Egyszeri hirdetés: 5 hrivnya Kiemelt hirdetés Háromszobás lakás (nagy pince, konvektoros fûtés) eladó Beregszászban a Kossuth tér 341/555. szám alatt. Tel.: Egyszeri hirdetés: 3 hrivnya Apróhirdetések árai: keretes hirdetés 5 hr.; kiemelt hirdetések 3 hr.; társkeresés 5 hr.; elveszett iratok 10 hr.; részvétnyilvánítás 10 hr.; képes köszöntõ 12 hr.; kép+4 sor vers köszöntõ15 hr.; köszöntõ 6 hr.; 4 sor vers+köszöntõ 12 hr.; kereskedelmi hirdetés 5 hr.. Példa az ár kiszámolására: egy keretes, kiemelt kereskedelmi hirdetés ára: 5 hr. + 3 hr. +5 hr. = 13 hr. A hirdetés árát befizetheti számlaszámunkra is: Ö. / ,.,. Ö 45.

10 10 Heti mûsor BEREG Hétfõ, március 3. Kedd, március 4. Szerda, március 5. Csütörtök, március 6. M2 05:30 Kárpát Expressz 09:00 Mérföldkövek a magyar technika történetében (6.) 09:30 A magyar írásbeliség regénye (magyar ismeretterjesztõ filmsor. - 1.) 10:00 Rondó 11:00 Kárpát Expressz 11:30 Átjáró 12:00 Záróra 13:00 Közvetítés a Parlament ülésérõl 16:30 Membrán 17:00 Válaszd a tudást! 18:00 Delta 18:30 Az ismeretlen London (angol útifilm - 3.) 19:00 Kultúrház 19:30 Egy lépés elõre (spanyol tévéfilmsor ) 20:30 este 21:00 Az utolsó töltény (olasz akciófilm - 1.) 22:30 Záróra 23:30 Nap-nyugta 02:00 Frasier A dumagép (am. vígjátéksor ) 02:30 Frasier A dumagép (am. vígjátéksor ) 03:30 Remekmûvek TELEVÍZIÓ M2 TV M2 TELEVÍZIÓ TV M2 TELEVÍZIÓ TV Péntek, március 7. Szombat, március 8. Vasárnap, március 9. M2 TELEVÍZIÓ M2 TV M2 TELEVÍZIÓ TV TELEVÍZIÓ TV A mûsor és a kezdési idõpont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja! TELEVÍZIÓ TV Szeretné, ha felfigyelnének az Ön cégére? Segítünk megfogalmazni a szöveget, kiválasztani a megfelelõ méretet. Rendeljen keretes hirdetést nálunk! Keresse fel a Kárpát szerkesztõségét! Címünk: Beregszász, Kossuth tér 4. Tel.: , mobil: , :30 Kárpát Expressz 09:00 Boldog békeidõk (magyar dokumentumfilm sor. - 7.) 10:00 Hrvatska kronika 10:30 Ecranul nostru 11:00 Kárpát Expressz 11:30 Átjáró 12:00 Záróra 13:00 Érték és mérték 13:30 -generáció 14:00 Hormonok hatalma (angol dokumentumfilm sor. - 1.) 15:00 A tenger legendái (fr. ismeretterjesztõ film - 5.) 15:30 Dob+basszus 16:00 A történelem leghíresebb menekülései (angol dokumentumfilm sor. - 3.) 16:30 Membrán 17:00 Válaszd a tudást! 18:00 Telesport 20:30 este 21:00 Hozományvadászok (angol kalandfilmsor. - 6.) 22:00 Egy füst alatt Beindulva (am. vígjáték) 23:30 ARCpoétika 00:00 Nap-nyugta 02:30 Frasier A dumagép (am. vígjátéksor ) 03:00 Érték és mérték 03:30 -generáció 05:30 Gazdakör 06:00 Világunk Reggel 07:00 Négyzetméter 07:30 Kikötõ Extra 08:30 Lizzie McGuire (am. tévéfilmsor ) 09:00 Egyenlõ esélyek felé 09:30 Horvátország ékkövei 11:00 Család-barát (2008) 11:30 Kívánságkosár 14:00 Halld Izrael! 15:00 A világörökség kincsei 15:30 A valóság által megragadott képzelet 16:00 Heuréka! Megtaláltam! 16:30 Világunk (2008) 17:30 Vers 18:00 Hírek, Sport, 18:30 Derrick (német krimisor.) 20:00 Hitler helyettese (német dokumentumfilm sor. - 1.) 21:00 Híróra 22:00 Kikötõ 22:30 Sutkai bajnokok (szerb-cseh dokumentumfilm) 00:30 Bach: C-dúr toccata adagio és fuga 01:00 Híróra 02:00 Kikötõ 02:30 A történelem útvesztõi 05:30 Gazdakör 06:00 Világunk Reggel 07:00 Kikötõ 07:30 Heuréka! Megtaláltam! 08:00 Maigret a flamandoknál (fr.-belga-svájci krimi) 09:30 A Steenfort család Az árpa mesterei (fr. tévéfilmsor., ism ) 10:30 Carlo és vendégei 11:00 Család-barát (2008) 11:30 Kívánságkosár 14:00 Jean Reno, a hallgatag ember (fr. dokumentumfilm) 15:30 Legendás lovasok 16:00 Négyzetméter 16:30 Világunk (2008) 17:30 Mese 18:00 A Steenfort család Az árpa mesterei (fr. tévéfilmsor ) 19:00 Labdarúgómérkõzés 21:00 Híróra 22:00 Kikötõ 00:30 Zakhar Bron Budapesten 01:00 Formosa Gyönyörû Tajvan 02:00 Váltó 02:30 Kikötõ 03:00 Savaria Open Nyílt Nemzetközi Táncverseny 03:30 Remekmûvek 04:30 Válaszd a tudást! 05:30 Kárpát Expressz 09:00 Közvetítés a Parlament ülésérõl 16:00 Szikra (magyar természetfilm - 2.) 16:30 Membrán 17:00 Válaszd a tudást! 18:00 Kulissza 18:30 Az ismeretlen London (angol útifilm - 4.) 19:00 Kultúrház 19:30 Egy lépés elõre (spanyol tévéfilmsor ) A veszély szerelmese 20:30 este 21:00 Az utolsó töltény (olasz akciófilm - 2.) 22:30 Sínjárók (magyar filmdráma) 00:00 Záróra 01:00 Nap-nyugta 03:30 Frasier A dumagép (am. vígjátéksor ) Senki sem tökéletes 04:30 Válaszd a tudást! 05:30 Kárpát Expressz 08:00 Nap-kelte plusz 09:00 Cirmos õrmester (angol rajzfilm sor. - 8.) 09:30 Vivát Benyovszky! (magyar-csehszlovák tévéfilmsor. - 13/5.) 10:30 Szívtipró gimi (ausztrál filmsor /) 11:30,,Kodály után, száz évvel 12:00 Gastroblues (magyar zenés film - 10.) 12:30 Natúra Téli kék 13:00 Tanuljunk szakmát Szakképzési körkép 13:30 A világ legjobb konyhafõnökei 14:00 Zöld 7-es (3.) 15:00 Volt egyszer egy tolvaj (fr.-am. krimi) 17:00 Klikkerek 17:30 Kutyafül -Macskanyelv 18:00 Telesport 20:00 Zöld 7-es (5.) 20:30 este 21:00 Agatha Christie: A láthatatlan kéz (angol-am. krimi) 22:30 Édes Emma, drága Böbe 00:00 Egy hatás alatt álló nõ 02:30 Nap-nyugta 05:30 Gazdakör 06:00 Világunk Reggel 07:00 Kikötõ 07:30 Isten kezében 08:00 Lizzie McGuire (am. tévéfilmsor ) 08:30 Földünk melege az ember melege 10:00 Derrick (német krimisor., ism.) 11:00 Család-barát (2008) 11:30 Kívánságkosár 14:00 Talpalatnyi zöld 15:00 Minden Tanulás 15:30 Ízõrzõk: Õrség 16:00 Szövetség a fák világával (magyar ismeretterjesztõ filmsor.) 16:30 Világunk (2008) 17:30 Mese 18:00 Hírek, Sport, 18:30 A Steenfort család Az árpa mesterei (fr. tévéfilmsor. - 9.) 21:00 Híróra 22:00 Kikötõ 22:30 Mindentudás Egyeteme Mesterkurzus 00:00 Pétervári banditák 3. (orosz tévéfilmsor. - 4.) 01:00 Híróra 02:00 Mese 04:30 Világunk (2008, ism.) 05:30 Gazdakör 06:30 Vannak vidékek (magyar ismeretterjesztõ filmsor., ism.) 07:30 Nyelvõrzõ 08:00 A rút kiskacsa kalandjai 08:30 Apró nyomozók (német tévéfilmsor. - 7.) 09:00 Cimbora 09:30 Négyzetméter 10:00 Agora 11:30 Talpalatnyi zöld 12:00 Isten kezében 13:00 Élõ népzene 13:30 Chihiro Szellemországban 15:30 Univerzum 17:00 Equator Klub 17:30 Mese 18:00 Híróra 19:00 Arcélek 20:00 8 nõ (fr.-olasz zenés vígjáték) 22:00 A Hortobágy legendája (magyar filmdráma) 23:30 Ünnep Velencében (olasz cirkuszfilm - 2.) 00:30 Rejtett szavak 01:00 Híróra 02:00 Labdarúgómérkõzés 05:30 Kárpát Expressz 09:00 Századfordító magyarok 10:00 Roma Magazin 10:30 Domovina 11:00 Kárpát Expressz 11:30 Átjáró 12:00 Záróra 13:00 Az én grundom (3.) 13:30 Sorstársak 14:00 Vigyázz, kész, rajt! 14:30 Mesélõ cégtáblák 15:30 A tenger legendái 16:00 A történelem leghíresebb menekülései (angol dokumentumfilm sor. - 1.) 16:30 Membrán 17:00 Válaszd a tudást! 18:00 Bestseller A világ nyitott könyv 18:30 Az ismeretlen London (angol útifilm - 5.) 19:00 Kultúrház 19:30 Egy lépés elõre (spanyol tévéfilmsor ) 20:30 este 21:00 Elveszett jelentés (am.-japán romantikus dráma) 22:30 Záróra 23:30 Nap-nyugta 02:00 Frasier A dumagép (am. vígjátéksor ) 02:30 Frasier A dumagép (am. vígjátéksor ) 05:30 Kárpát Expressz 08:00 Nap-kelte plusz 09:00 Pufóka 09:30 Marci (fr. rajzfilm sor. - 52/22.) 10:00 A mesemondó (dán rajzfilm sor. - 4.) 10:30 Eszem-iszom 11:30 Unokáink sem fogják látni 12:00,,Így szól az Úr! 12:30 Katolikus krónika 13:00 Református magazin 13:30 Az utódok reménysége 14:00 Platthy György (magyar portréfilm) 14:30 Kézfogás 15:00 Az Árpád-kor templomai (magyar dokumentumfilm sor. - 1.) 15:30 Etûdök építészetre 16:00 Telesport 19:00 Választás :30 este 22:00 Csillagot az égrõl (am. filmdráma) 00:30 Nap-nyugta 03:00 Bûvölet (olasz tévéfilmsor.) 05:30 Gazdakör 06:00 Világunk Reggel 07:00 Kikötõ 07:30 A regélõ Retyezát 08:30 Maigret védekezik 10:00 A Steenfort család Az árpa mesterei (fr. tévéfilmsor., ism. - 9.) 11:00 Család-barát (2008) 11:30 Kívánságkosár 14:00 Duna tér 14:30 Urgan, a Himalája gyermeke 15:30 Univerzum 16:30 Világunk (2008) 17:30 Mese 18:00 Hírek, Sport, 18:30 A Steenfort család Az árpa mesterei (fr. tévéfilmsor ) 21:00 Híróra 22:00 Kikötõ Extra 23:00 Találkozás Kodály Zoltánnal a Zeneakadémián 00:30 Az Alma (magyar kisjátékfilm) 01:00 Híróra 02:00 Váltó 02:30 Mindentudás Egyeteme Mesterkurzus 03:30 Élõ népzene 05:30 Cimbora 06:00 A rút kiskacsa kalandjai 06:30 Hol volt, hol nem volt... 08:00 Ozie Boo! 08:30 Apró nyomozók (német tévéfilmsor. - 8.) 09:00 Csillag születik (román-kanadai filmdráma) 10:30 Lyukasóra 11:30 Kint és Bent (magyar ismeretterjesztõ filmsor.) 12:00 Élõ egyház 13:00 Élõ népzene 13:30 Nem élhetek muzsikaszó nélkül 15:00 A bûvölet folytatódik 15:30 Törzsasztal 16:30 Váratlan utazás (kanadai tévéfilmsor ) 17:30 Mese 18:00 Híróra 19:00 Népszavazás :00 Európa csodái madártávlatból 22:30 Dunasport 23:00 Amikor jönnek a lányok (olasz vígjáték) 01:00 Híróra 02:00 Szerelmes Blume (am. romantikus vígjáték) 05:30 Kárpát Expressz 09:00,,Száz vasutat, ezeret... 09:30 Öt perc próza 10:00 Srpski Ekran 10:30 Unser Bildschirm 11:00 Kárpát Expressz 11:30 Átjáró 12:00 Záróra 13:00 Segítünk Munkaügyi körkép 13:30 Connect with English 14:00 Az én grundom (4.) 14:30 Elveszett család 15:30 A tenger legendái 16:00 A történelem leghíresebb menekülései 16:30 Membrán 17:00 Válaszd a tudást! 18:00 Tóth Ibolya 18:30 Az ismeretlen London (angol útifilm - 6.) 19:00 Kultúrház 19:30 Egy lépés elõre (spanyol tévéfilmsor ) 20:30 este 21:00 Senki többet (fr.-svájci krimi) 23:30 Nap-nyugta 02:00 Frasier A dumagép (am. vígjátéksor ) 02:30 Frasier A dumagép (am. vígjátéksor ) 03:00 A mûgyûjtõ 05:30 Gazdakör 06:00 Világunk Reggel 07:00 Kikötõ 07:30 Élõ egyház 08:00 Lizzie McGuire (am. tévéfilmsor ) 09:00 Mint oldott kéve (magyar tévéfilmsor. - 7/3.) 10:00 A Steenfort család Az árpa mesterei (fr. tévéfilmsor., ism ) 11:00 Család-barát (2008) 11:30 Kívánságkosár 14:00 Minden Tanulás 15:00 Együtt határok nélkül 15:30 A valóság által megragadott képzelet 16:00 Prizma 16:30 Világunk (2008) 17:30 Mese 18:00 Hírek, Sport, 18:30 A Steenfort család Az árpa mesterei (fr. tévéfilmsor ) 21:00 Híróra 22:00 Kikötõ 22:30 Isten bárányai 00:30 Õsfény Urlicht (magyar kisjátékfilm) 01:00 Híróra 02:00 Váltó 02:30 Mese 03:00 Chaplin szereti a zenét Vicc - vicc - vicc Nyugdíjas évek Két régi ismerõs összefut a tengerparton. Az egyik nemrég ment nyugdíjba, és meséli a másiknak, hogyan telnek a hétköznapjai: Reggel elég késõn kelek, kényelmesen megreggelizek, aztán kifekszem a verandára és pihengetek egész délelõtt. Aztán eszem egy könnyû ebédet, délután teniszezem, golfozom vagy hajózom egyet. Este elfogyasztok egy finom vacsorát, jó borral, elszívok egy kubai szivart, és utána kifekszem a verandára megint. A másik férfi megállapítja, hogy ez aztán irigylésre méltó életmód. Késõbb elmeséli a feleségének, hogy hogyan él a nyugdíjas ismerõs. A felesége megkérdezi: Mit is mondtál, hogy hívják a feleségét? Azt hiszem, Verandának. Körözés Az egyik börtönbõl megszökött egy veszélyes bûnözõ. A rabról négy különbözõ szögbõl készült fotósorozatot szétküldi a fõvárosi rendõrség a vidéki rendõrõrsökre. Kérik, hogy ha valahol felbukkan a körözött személy, azonnal értesítsék õket. Néhány nap múlva faxot kapnak az egyik kisvárosból:,,a fotókon szereplõ bûnözõket elkaptuk. Az üldözés során mind a négyen meghaltak. P Polc Egy nyurga, vékony fiú az élelmiszerpolcok elõtt álldogált a boltban, mikor valaki megrángatta a kabátujját. Egy aprócska hölgy volt, felnézett rá, és így szólt: Elnézést, levenné nekem azt a konzervet onnan a legfelsõ polcról? A srác készségesen teljesítette a kérést, mire a hölgy kedvesen megkérdezte: Magának meg nem kell valami innen alulról?

11 BEREG Turmix Egy csésze életerõ: a fekete tea A magyart nem szokás a nagy teaivó nemzetek közé sorolni, pedig ha számba vesszük, hány teaház nyílt az elmúlt évek során és mennyivel szélesebb lett a boltokban kapható teák választéka, megállapíthatjuk, hogy a teázás bizony nálunk is a gasztronómiai kultúra szerves része. Nem véletlenül: a jó öreg fekete tea amellett hogy finom, a testre és a lélekre is jó hatással van. Az Ázsia, Afrika és Dél- Amerika trópusi, szubtrópusi éghajlatú dombvidékein termõ teacserje leveleibõl készült italt több ezer éve fogyasztják, ez idõ alatt a tealevelek feldolgozásának több módja kristályosodott ki, melyek eredménye a ma is ismert számtalan zöld, fekete vagy éppen fehér teafajta. Hogyan lesz a cserjébõl ital? Európában a fekete tea érte el a legnagyobb népszerûséget, melynek feldolgozása négy szakaszból áll. Az elsõ lépés a fonnyasztás, amihez a leveleket levegõs helyen vékonyan szétterítik és száradni hagyják. Ennek révén csökken a levelek víztartalma, ami megkönnyíti a második lépést, a sodrást. A sodrás során a sejtek fala felszakad, enzimek szabadulnak fel, és megindulhat a következõ folyamat, a fermentáció. A fermentáláshoz a leveleket újra szétterítik és hagyják levegõzni, így a tealevélben olyan oxidációs folyamatok mennek végbe, melyek hatására a levél színe sötétebbé válik, aromaanyagok keletkeznek, a csersavak oxidálódnak, és kialakul a fekete tea markáns íze. A folyamatot magasabb hõmérsékleten történõ szárítás fejezi be. A fermentálás az egyes teafélék íze, színe és hatóanyag-tartalma közötti különbséget meghatározó tényezõk egyike, ami a zöld teák esetében egyáltalán nem megy végbe, más típusoknál, pl. az oolong esetében pedig rövidebb ideig tart. Egyszerre frissít és relaxál A fekete tea nem egyszerûen csak finom ital, de testiszellemi jólétünket is pozitívan befolyásolja, ami a benne található számtalan vegyületnek köszönhetõ. Ezek egyike a tea esetében teinnek nevezett, a kávéban is megtalálható koffein, ami talán az egyik legismertebb olyan anyag, melyet nap mint nap igénybe veszünk ahhoz, hogy fokozzuk szellemi teljesítõképességünket. A kávéhoz képest a fekete tea kevesebb koffeint tartalmaz, ami más formában, nagyobbrészt csersavhoz kötve van benne jelen, ezért a tea hatása eltérõ a kávétól. A kávé koffeinje már a gyomorban felszabadul, ezért szinte azonnal felpörgeti fogyasztóját, a teában lévõ viszont késõbb, a bélrendszerben szívódik fel, ezért élénkítõ hatása is lassabban bontakozik ki, de tovább is tart. A koffein számos tudományos kutatás célpontja, melyek eredményei sokszor egymásnak ellentmondóak: hol az anyag káros, hol elõnyös tulajdonságai kerülnek fókuszba. A tearajongók azonban megnyugodhatnak, a konszenzus ugyanis az, hogy a mérsékelt koffeinbevitel (napi max. 300 mg) a szervezetre nem hat ártalmasan, viszont jótékonyan befolyásolja a hangulatot és a mentális teljesítményt. A fekete teára is igaz tehát az élvezeti cikkek legtöbbjére igaz aranyszabály, hogy fogyasztását ne vigyük túlzásba, de 5-8 csészényit nyugodt szívvel megihatunk egy nap. A tea szellemre gyakorolt pozitív hatása a teanin nevû aminosavnak is köszönhetõ, melynek mennyisége a száraz tealevél 1-2%-át teszi ki. A teanin hatására az agyban EEG-vel is kimutatható gyenge elektromos impulzusok keltette alfa-hullámok jönnek létre. Az alfa-hullámok jellemzõen nyugodt, ellazult ébrenléti állapotban jellemzõek agyi aktivitásunkra, ilyenek dominálnak például jógázás és meditáció közben is, és a szelektív figyelem egyik fõ összetevõjeként lehetõvé teszik, hogy egy megerõltetõbb feladat végzése közben kizárhassuk a lényegtelen információkat. A tea fogyasztása tehát javítja hangulatunkat, relaxálttá tesz, ugyanakkor serkenti az elménket: segíti abban, hogy könnyebben koncentráljunk és egyszerre több információt dolgozzunk fel mindezt úgy, hogy szervezetünket nem terheli meg, sõt, még hasznára is van. Kutatások szerint a rendszeres (napi 5-6 csészényi) teafogyasztás a gamma-delta T sejtek stimulálása révén erõsíti az immunrendszert; a benne található antioxidáns hatású polifenolok pedig segítenek a sejteket károsító szabad gyökök megkötésében, így általánosságban járulnak hozzá egészségünkhöz. Hogyan készítsünk igazán jó teát? Elõnyös hatásai miatt a tea elkészítése a világ sok táján különleges szertartást érdemelt ki a legismertebb talán a japán teaceremónia. Ha ilyen különleges és ünnepélyes eseménnyé nem is válik, a vízforralóval és filterrel felfegyverkezett nyugati teafogyasztó is kisebb szertartássá teheti a teafõzést. A kitûnõ minõségû teafû mellett a jó teához megfelelõ 11 víz is kell. Az ideális víz lágy, a csapvizek többsége azonban túl kemény és túlságosan klórozott ezt mindenki tudja, aki látott már belülrõl régóta használt, vízköves forralót. Ha tehetjük, használjunk inkább alacsony ásványianyag-tartalmú forrásvagy ásványvizet, de a csapvizet is megszelídíthetjük, ha vízszûrõn átszûrjük. Miközben a hideg vizet felforraljuk, a tea elkészítéséhez melegítsük fel a kannát és a csészéket : töltsük fel forró vízzel, hagyjuk állni egy kis ideig, majd öblítsük ki. A kannába vagy a teatojásba/szûrõbe tegyünk fejenként 1-1 teáskanál teafüvet vagy filtert, és amint felforrt a víz, forrázzuk le. A fekete teát kb. 3-4 percig kell ázni hagyni, (filteres teánál ez az idõ 1-2 percre lerövidülhet), ha a levelek ennél tovább maradnak a vízben, az ital íze könnyen válik kesernyéssé. Mielõtt a kannából kiöntenénk vagy leszûrnénk, a teát keverjük meg, hogy a leülepedett levelek felkeveredjenek, és íze egyenletesen erõs legyen. Az elõkészületeket nem csak a végeredmény fogja meghálálni, de a pár perces tevés-vevés arra is lehetõséget ad, hogy egy kicsit lelassítsunk, és a teázást igazi kikapcsolódássá tegyük. Kos (III. 21.-IV. 20.) A héten komoly nyomásnak van kitéve, mely valószínûleg egy vizsga, vagy teszt formájában csúcsosodik ki a hét közepe táján. Jó eséllyel vághat neki az embert próbáló feladatnak, sõt, eredménye olyan kitûnõ lehet, mely akár széleskörû ismertséget is eredményezhet az adott területen. A napokban személyisége szinte mindenen átsegíti, még csak különösebb erõfeszítéseket sem kell tennie. Figyelmének nagy részét a család, a közvetlen hozzátartozók kötik le. Mérleg (IX.23.-X.23.) Egy új munkalehetõségrõl hall, mely felkelti érdeklõdését. Azonban gondolja meg kétszer, mielõtt olyan környezetbe kényszerül, ahol idegörlõ munkatempó van! A nagyobb fizetés ugyanis sosem elõbbrevaló az egészségnél, és a jó munka nem mindig hasznos, ha közben lerontja állapotát. A héten új barátot ismerhet meg, így ne fogja vissza magát társaságban. Emberi kapcsolataiban próbáljon a harmóniára és az együttmûködésre törekedni! Bika (IV. 21.-V. 20.) Skorpió (X.24.-XI.22.) Nehéz lelkesedni azért, Ezúttal önfeledt szórakozásba amit kénytelen a héten véghezvinni. merülhet. Seperje fel Hangulata rossz, még a legkisebb a hátsó udvart, szerezzen be kötelezettségnek is nehéz pár nyalánkságot, és egy kis megfelelnie. Nagyon valószínû, kerti sütéssel üsse el a szabadidejét! hogy a héten elzárkózik a nagyobb Ez egyrészt kellemes társaság elõl, és inkább idõtöltés, pihenés a testnek és egyedül próbál meg boldogulni a léleknek, másrészt a meghívott egy darabig. Ez tipikusan az az vendégektõl kapott elis- idõszak az Ön életében, amikor merés kellemesen simogathatja semmi sem sikerül jól, és minden önérzetét. A héten tegyen kivitelezhetetlennek látszik. A meg mindent másokért, ha hatalmában hétvégén valaki megpróbálhatja áll! Figyeljen oda a eltántorítani ettõl az általános borúlátástól, környezetében élõ magányos és sikerül is neki. Ha emberekre, vagy ejtsen meg egy így történik, hamar visszazökken olyan látogatást, amit már régóta a normális kerékvágásba. halasztgat! Ikrek (V.21.-VI.21.) Nyilas (XI.23.-XII. 21.) Bármeddig képes lenne elmenni, csak hogy megõrizze a csaménytelen hétnek néz elébe. Unalmas, hosszú, eseládi békét. Ha párja olyasmit tesz, Egy apró egészségügyi probléma is bosszantja. Talán kisebb amivel megbántja Önt, esetleg nemtetszését váltja ki, inkább hajlandó elfogadni a körülményeket, amit érdemes megnézetnie egy fertõzése vagy allergiája van, minthogy veszekedést kezdeményezzen. Ezzel csak az a problé- ne ijedjen meg! Egy alapos ki- orvossal. Ha könnyen kifárad, ma, hogy késõbb talán megbánja vizsgálás után csak a puszta tényekkel kell majd szembenéz- döntését, és párja is rákaphat az ilyesfajta viselkedésre, ha érzi, hogy nie, és félrerakhatja félelmeit. megteheti. Üzletfeleivel mindenképp tartsa a kapcsolatot, mert tan, nyerje vissza egészségét. Éljen egyszerûen, visszafogot- komoly bevételre van kilátás. Ez Párjával foglalkozzon sokat, és azonban csak akkor válik elérhetõvé, ha rászánja az idõt, és az enerves törõdése, és szerelme az engedje, hogy a szeretett kedgiát, és ápolja kapcsolatait. utolsó porcikáig átjárja! Rák (VI VII. 22.) Bak (XII. 22.-I. 20.) Kerülje az ellenséges, Varrja el az elvarratlan agresszív, önzõ embereket, mert szálakat a héten, hogy a hónap semmire sem juthat velük, azon végét teljesen tiszta lappal indíthassa. Ez vonatkozik ottho- kívül hogy felbosszantja magát. A héten könnyen dühbe gurul. nára, és munkahelyére is. A tökéletes rend nemcsak élvezetes, Egy kicsit talán lazítania kellene, hagyja hát ott az élet taposómalmát! Olvasson, pihenjen, kedvez az üzleti ügyeknek, ha hanem megnyugtató is. A hét tegyen olyan dolgokat, melyek lehetõséget lát valamiben, ne fogja vissza magát! Magánéletében szórakoztatják. Ha kicsit odafigyel, könnyen elmerülhet a egy személy el akar távolodni spiritualitásban, mely jót tesz Öntõl. Engedje el az illetõt, semmiképpen ne fogja vissza! A na- közérzetének. Ha kicsit elgondolkodik életérõl, sok olyan pokban kétségkívül változások dolgot hozhat fel, mely nem állnak be életében, melyek általánosságban pozitív irányúak. egészen helyénvaló. Oroszlán (VII.23.-VIII.23.) Vízöntõ (I II.20.) Nagy változások elõtt áll. A héten egy speciális Hirtelen azon kaphatja magát, beosztással bízzák meg, mely hogy olyan helyeken jár, ahol eddig valószínûleg szervezõi tehetsé- még sosem volt. Egy speciális gét teszi próbára. Most megmu- beszélgetés is hosszabb utazást tathatja, mit tud! Próbálja meg eredményezhet. Családtagjai hûséggel megtervezni a szükséges kiadá- és szeretettel viseltetnek sokat, és a befektetendõ energi- Ön iránt, így tegyen meg mindent át, és ennek szellemében cselekedjen. Ön is, hogy a dolgok otthon simán, A személyisége könnye- zökkenõmentesen menjenek! dén megbirkózik majd a sok Anyagi helyzetét át kell ren- apró-cseprõ feladattal, mely egy deznie, hogy bizonyos új követelményeknek ilyen munkával jár. A héten a eleget tudjon ten- társadalom felé mutatott szemé- ni. Legyen kész áldozatot hozni, lyisége sokkal nagyobb hangsúlyt mert hosszú távon bizonyosan kap, mint magánélete, és a elõnye származik belõle! múló napok is ezt igazolják. Szûz(VIII.24.-IX.22.) Halak (II III. 20.) Ha utazik, tegye azt Az üzleti ügyekben nagyon körültekintõen. Gondolja végig a lehetséges bukta- szabatos. Ellenõrizze a szám- legyen különösen pontos, és tókat, és próbálja mindet kivédeni! A héten kissé összelákat, és fogja vissza kissé a költekezési hajlamát! A boltokban, bevásárlóhelyeken kecsaphatnak feje fölött a hullámok, és ez kisebb bosszúsáresse az akciós árukat, ezzel is megtakaríthat. Magánéletében gokhoz, apró balesetekhez vezethet. Ne csüggedjen, egy tá- csak adja magát. Ne hagyja, hogy mások viselkedése szerepjátszásba rángassa, mert volról jött kósza jó hír széles mosolyt csalhat az arcára! Ha ezen a legtöbb ember könnyen még nem házas, szerelmi élete átlát, így végül Ön kerül bajba. a héten csupa öröm, fõleg a hét A héten felismeri, hogy valaki, utolsó három napján. Meglehet, hogy párja igazi gyengéd- háta mögött. Ha csendben kons- akiben bízott, pletykálkodik a séggel és nagyon bensõséges tatálja a tényt, sokkal többet módon utal majd a házasság használhat, mintha kicsinyes szent kötelékére. bosszúba bocsátkozna!

12 12 Hirdetések BEREG Albérlet kiadó Beregszászban a Muzsalyi u. 34b/118. szám alatt háromszobás lakás kiadó. Mob.: Tel.: (6 óra után). Beregszász központjában albérlet kiadó. Mob: Albérletet keres Sürgõsen keresek egyszobás albérletet saját részre megfelelõ áron. Mob.: Egyedül álló 46 éves asszony keresne egyszobás albérletet megfelelõ áron. Mob: Tel: Családi ház Borzsován a Gorkij u. 98. (Fõ út) szám alatt kertes családi ház eladó. Mob.: Beregszászban a Kazinczy u.19. szám alatt eladó egy háromszobás családi ház garázzsal és melléképületekkel. A házban benn van gáz, víz. Tel.: Mob.: Eladó Beregszász központjában egy összkomfortos családi ház, vagy elcserélhetõ egy kevésbé jó állapotúra hozzáfizetéssel! Cím.: Munkácsi út 22/5. Tel.: Mob.: , Ház eladó Makkosjánosiban. Érdeklõdni a telefonon. Borzsován az Arany J. u. 6. szám alatt félkész ház építõanyagokkal, kútbeton formával együtt eladó. Az utcában gázvezeték van. A házhoz tartozó kert privatizált. Tel.: Beregszászban kétszobás családi ház (68 m 2, Szentföld u.) gázfûtéssel, melléképülettel eladó. Ár megegyezés szerint. Telefon: ( ) Nem drágán ház eladó Beregszászban a Hrabovszkaja u. 28. szám alatt.(2 szoba, konyha, spájz, elõszoba, gáz, víz). Tel: Beregszászban a Lehet u. 23. szám alatt (a központtól nem messze) eladó egy újonnan épült, háromszobás családi ház. Mob.: , Sürgõsen eladó egy háromszobás, összkomfortos családi ház udvarral Beregszászban a Kinizsi utcán. Ár: f.e. Mob.: Beregszász központjában a Mihók Péter u. 4. szám alatt eladó egy összkomfortos 120 m 2 -es, háromszobás családi ház privatizált telekkel, garázzsal. Mob: , Tel: (803141) Kisbégányban a Felszabadulás u. 1/a. alatt eladó egy kétszintes családi ház kedvezõ áron. Mob: Beregszászban a Muzsalyi úton, a kórháztól nem messze, a másik oldalon eladó egy teljesen felújított, 123 m 2 -es, háromszobás családi ház 2 konyhával, 2 fürdõvel, 2 spájzzal, mellékhelységgel, privatizált földrésszel, betonozott udvarral, gyümölcsössel, szõlõvel igényesnek eladó. Tel.: ; Mob.: Nem drágán ház eladó Beregszászban a Nap u. 1. szám alatt. (2 szoba, konyha, spájz, fürdõ- és elõszoba, gáz, víz). Tel: Beregszászban a Bakó Gábor u. 15. szám alatt eladó egy összkomfortos családi ház. Ar: megegyezés szerint. Tel.: Beregszászban kertes családi ház eladó telekkel a Bocskai úton vagy elcserélhetõ egy kétszobás lakásra. Mob.: Nagybaktán eladó egy kétszintes ház a Szadova utcán. Hozzátartozik: garázs, pince, 10 szotek föld. Mob.: , Asztélyban, Beregszászhoz közel, új családi ház, vákuumos ablak, kerttel, gyümölcsössel, vízzel, gázzal, csatornázással eladó. Ar megegyezés szerint. Mob.: Gépek, mûszerek Tetováló gép eladó. Mob.: Gépkocsi Volkswagen Golf 2 (1987-es kibocsátás, MP3 CD-lejátszó, 1.3 benzines motor, metálzöld, 3 ajtós, szép felni) személygépkocsi jó állapotban eladó. Irányár: 4800 f.e. Mob.: Eladó VAZ személygépkocsi, 1981-es évjáratú kitûnõ állapotban. Ára 2800 f.e. Mob.: Tel.: Eladó egy 1972-es kibocsátású világoskék Lada 2101-es. Ára: 1350 f.e. Mob.: Eladó egy Lada 2107-es 2103-as motorral, új akkuval, 4 új diszkkel, új gumikkal, 2009-ig érvényes mûszakival, napfénytetõvel. Ar: 3100 f.e. Mob.: Eladó egy VAZ os kibocsátású autó. Tel: Mob: Érdeklõdni után. Audi 80-as átmeneti (perehodnij), benzines személygépkocsit vásárolnék. Mob.: , ban gyártott Lada es személygépkocsi 03-as motorral, 5 fokozatú sebességváltóval, megkímélt állapotban eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Orosziban eladó egy 1992-es kibocsátású, kék színû Skoda Favorit személygépkocsi. Mob.: es kibocsátású 2101-es személygépkocsi teljes felújítás után eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: es évjáratú Opel Kadett (1.2) 1300 cm 3 -s motorral eladó. Ár megegyezés szerint. Mob.: Jó állapotban lévõ VAZ es személygépkocsi eredeti festéssel eladó Borzsován. Ár: megegyezés szerint. Mob.: ben gyártott zöld színû Lada es személygépkocsi új gumikkal, új akkumulátorral, Panasonic CD-s rádióval, ig érvényes mûszakival, spoilerrel eladó. Irányár 1800 f.m. Mob.: Olcsón eladó vagy építõanyagra cserélendõ egy 1977-es kibocsátású, fehér színû Moszkvics 212- es személygépkocsi, másfél évig érvényes mûszakival, biztosítással, új akkumulátorral (ára 350 f.e.). Mobil: Eladó egy Lada 1987-es évjáratú 2106-os személygépkocsi jó állapotban. Mob.: ban gyártott fehér színû, alig használt, megkímélt állapotú Tavria személygépkocsi km-es óraállással eladó. Mob.: Eladó egy 1963-as évjáratú 21-es Volga felújításra váró állapotban. Irányár: 1000 f.e. Mob.: Hangszer Jolana IRIS gitár, torzítóval (DS-2) eladó. Mob.: Háztartási gépek Beregszászban 150 l-es hûtõláda eladó megkímélt állapotban. Mob.: Eladó használt, de megkímélt állapotban lévõ gáztûzhely (450 hr.), mosógép (600 hr.). Mob.: Ingatlan Beregszászban kétszobás összkomfortos házrész, külön bejárattal, konyhával, elõszobával, kerttel, melléképülettel eladó vagy egyszobás lakásra cserélhetõ. Mob: , Beregszásztól 3 km-re, a fõ út mellett, panorámás környezetben 700 m 2 -es új családi ház bármilyen üzleti célra (akár szálloda) eladó 0,8 ha privatizált földterülettel. Ár: f.e. Mob.: Beregszászban a Lehel u. 50/5. szám alatt 104 m 2 -es, 3 szobás, összkomfortos, teljesen felújított házrész külön udvarral, kerttel, garázzsal, privatizált földdel eladó. Ár: f.e. Mob.: Beregszász központjában, a Széchenyi u. 16. szám alatt 86 m 2 -es, üzleti célra is alkalmas házrész eladó. Ár.: f.e. Mob.: Kétszintes épület eladó Beregszászban. Az elsõ szinten mûködõ bár-abc +konyha, WC, raktár található, a második szint félkész állapotban van. Az épület összterülete 220 m 2. Az eladáshoz szükséges okmányok rendben vannak. Ár megegyezés szerint. Mob.: Beregszászban a Munkácsi u. 34/14. szám alatt 40 m 2 -es irodának is alkalmas lakás eladó. Ár.: f.e. Mob.: Háromszobás házrész eladó Beregszászban a Lónyai u. 12. szám alatt. Mob.: Tel: Beregszászban a Munkácsi utca 23. szám alatt eladó egy két szoba-konyhás, gázzal ellátott házrész utcára nyíló ablakkal. Mob.: Beregszászban a Stefanik u. 21/ 2. szám alatt sürgõsen eladó egy kétszobás, nyári konyhás házrész kerttel. Mob.: Ismerkedés 45 éves, 164 cm magas, független, józan életû férfi társat keres hasonló korú egyedülálló nõ személyében. Mob.: Egy 29 éves beregszászi srác keres magához hasonló korú lányt vagy nõt házasság céljából. Mob.: , Jármû Eladó egy meggyszínû Alpha Smile robogó, 50 cm 3, 2007 kibocsátású. Ár megegyezés szerint. Mob: Eladó egy 1990-es kibocsátású Jawa 350 piros színû motorkerékpár, 12 voltos új akkuval (350 feltételes egység). Mobil: Eladó egy metálszürke, 150 cm 3 - es Aprilia-Leonardo robogó. Ára: 1000 f.e. Mob.: Konvektorok Nevetlenfaluban eladó megkímélt állapotban használt gázkonvektorok széleskörû választékban, elfogadható áron. Érd: Jó állapotban lévõ konvektorok eladók. Mob.: Lakás Nagybaktán eladó egy kétszobás összkomfortos lakás. Ár megegyezés szerint. Mob.: Tel.: Beregszász központjában a Széchenyi u. 24. szám alatt eladó egy összkomfortos kétszobás lakás. Érdeklõdni a helyszínen vagy a ös telefonszámon. Négyszobás negyedik emeleti lakás eladó Beregszászban a Korjatovics (az uszodával szemben) úton. Tel.: Beregszászban a Korjatovics u. 2. szám alatt eladó egy második emeleti kétszobás lakás saját fûtéssel és felújítás után. Mob.: Beregszászban a Muzsalyi u. 7/34. szám alatt kétszobás, második emeleti lakás új ablakokkal eladó. Ár: f.e. Mob.: Kétszobás lakás eladó Beregszászban a 3. emeleten az uszodánál. Mob.: Beregszászban a Sevcsenko u. 39a/4. szám alatt eladó egy egyszobás, konvektoros, összkomfortos lakás a 3. emeleten. Mob.: , Beregszászban a B. Hmelnickij u. 13/2. szám alatt egyszobás összkomfortos lakás eladó garázzsal, pincével. Mob.: , Beregszászban négyszobás, negyedik emeleti lakás eladó Beregszászban a Korjatovics úton (az uszodával szemben). Tel: Beregszászban a Muzsalyi u szám alatt eladó egy kényelmes, háromszobás, 53 m 2 -es lakás saját fûtési rendszerrel nagyon jó állapotban. Mob.: Három szoba eladó Beregszászban a Sevcsenko u szám alatti régi munkásszálló épületében. Mob.: , Sürgõsen eladó egy lakás Beregszászban a Muzsalyi úton. Mob: Jó állapotú háromszobás lakás eladó az 5. emeleten Beregszászban a Venelina Huci utcán. Saját fûtés, telefon, kábeltévé, két balkon, az egyik beüvegezve. Csere is lehetséges egy- vagy kétszobás lakásra, hozzáfizetéssel. Tel.: Mob.: , Mezõgazdasági gépek Eladó egy T-54-es láncos traktor Beregszászban. Telefon: MTZ-82/1-es 2005-beli traktor, újszerû állapotban eladó. Érd: Eladó egy jó állapotban lévõ nagykabinú JuMZ traktor felújított motorral. Mob: Eladó egy kiskabinú JuMZ traktor és tárcsa. Érd: Eladó egy Fortschritt 517-E kombájn 6 m-es vágóasztallal. Ár megegyezés szerint. Mob.: Hétsoros kapálógép eladó. Mob: Ötfejes eke és T-150-es láncos traktor egyben vagy alkatrészekként eladó. Mob: Eladó egy GAZ-53 típusú 8 hengeres jó állapotban lévõ motor ár megegyezés szerint Mob.: , Jó állapotban levõ lõcsös szekér eladó (650 hrivnya), ugyanitt szekérkerekek is kaphatók. Mob.: MTZ 80-as traktor eladó hozzávaló pótkocsival, permetezõgéppel, rotoros kaszával, 2 db ekével (3 és 4 köldökös). Mob.: T-40-es elsõkerék-meghajtással jó állapotban eladó. Mob.: Eladó egy 1994-es évjáratú, jó állapotban lévõ NIVA SzK-5-ös kombájn. Mob.: Minitraktorhoz kapcsolható eke eladó. Tel: ( ) (Balazsér). Mobiltelefon Péterfalván eladó 50 db 3D-s játékkal egy Sony Ericsson K300i mobiltelefon. Mob.: Eladó Nokia 6230-as mobiltelefon. Extrák: infra, bluetooth, kamera, bõvíthetõ memória, 32 MBos memóriakártya, új töltõ. Ára: 500 hr. Mob.: Eladó egy Sony Ericsson K610i. Ára: 700 hr. Mob.: Eladó Sony Ericsson K750i (2 hónapos) adatkábellel + még egy mobil hozzá alkatrésznek. Ára: 850 hr. Mob.: Eladó egy jó állapotban lévõ Sony Ericsson K300i mobiltelefon. Ár: 350 hrivnya. Mob.: Eladó egy Nokia 6230-as telefon, jó állapotban. Bluethoots, infra, MP3, kamera, sok zene és kép. Ár: 500 hr. Mob: Eladó új Fly SL600 csúsztatható (bluetooth, 2 mpx kamera, 60 MB memória+bõvíthetõ, infra, mp3, USB kábel fülhallgató) Irányár: 700 hrivnya. Mob.: Eladó egy Samsung D500 mobiltelefon 1,3 MPx kamerával, 98MGB szétcsúsztathatós. Csere is érdekel. Mob.: Eladó egy jó állapotban lévõ Nokia 7610-es mobiltelefon (1,3 mpx cam, bluetooth, bõvíthetõ memória, 256 MB-os memóriakártya). Mob.: Munkát keres Számítógépes ismeretekkel rendelkezõ lány többmûszakos munkát keres. Mob: Közgazdász végzettséggel, valamint teljes körû számítógépes ismeretekkel bármilyen jellegû munkát keresek. Mob.: Menedzseri és üzletvezetõi tapasztalattal munkát keresek. Mob: Tapasztalattal rendelkezõ fiatal eladólány munkát keres. Mob.: A,B,C,D kategóriájú jogosítvánnyal és kõmûves képesítéssel munkát keresek. Minden ajánlat érdekel. Mob.: Munkát kínál Beregszászi pékségbe cukrászt és eladót felveszünk! Jelentkezési feltétel: munkakönyv, életrajz. Érdeklõdni lehet a helyszínen: Beregszász, Zrínyi u. 25. Mob.: Magyarországi cég keres Zalaszengrótra éti csiga feldolgozó üzembe élelmiszer feldolgozókat. Szállás és egyszeri ebéd biztosított. Mob.: Gyakorlattal rendelkezõ eladót keresünk beregszászi ABC-be. Mob.: Megbízható kõmûvest és segédmunkást keresek Magyarország területére. Munkavállalási engedélyt, szállást és utazást biztosítjuk. Mob.: , Beregszászban a Vopak szupermarketbe biztonsági õröket keresünk! Mob.: (A biztonsági õrök vezetõje). Magyarország területére keresek megbízható munkásokat nõket, férfiakat egyaránt mezei munkára. A munka kezdet május vége vagy június eleje. Munkavállalási engedélyt, szállást, egyszeri étkeztetést és az utazást biztosítjuk. Érdeklõdni 7 és 15 óra között. Tel.: , Beregszászi autómosóba keresek alkalmazottakat és bárba 2 pultos lányt. Mob.: Budapesti exkluzív étterem munkavállalási szerzõdéssel felvesz konyhai munkára erõs fizikumú férfiakat. Bérezés 400 ft/ óra. Szállást és munkaidõben étkezést biztosítunk. Mob.: Beregszászi fûrésztelepre munkásokat keresünk! Fizetés megegyezés szerint. Cím: B. Hmelnickij u (Szilhoztechnika garázs). Mob.: Növények Csüngõ barkafûz (cicuskafa) díszfák eladók Beregszászban a Macsolai u. 70. sz. alatt. Tel.: Régiség Egy nagyon régi, Amerikában gyártott varrógép eladó. Két lábán oldalt, királyi pecsét található. Mob.: Vásárolnék régi képeslapokat, érméket, festményeket és sok mást. Mob.: , Szolgáltatás Belsõ- és külsõ munkák végzését vállaljuk. Falazás, vakolás, gipszkartonozás, festés, csempézés stb. Érdeklõdni , , Korszerû fûtési rendszerek tervezése és kivitelezése. Magánházak, lakások, irodák és üzlethelyiségek korszerû fûtési rendszerének (rekonstrukciójának) tervezését és kivitelezésének megszervezését vállalom. Szaktanácsadás ingyenes. Többéves szakmai gyakorlat, minõség és garancia. Tel.: Számítógépes problémamegoldás Otthonában! Op. rendszerek, játékok és egyéb programok telepítése, frissítése, vírusirtás stb. Hardverek javítása, fejlesztése, megvásárlása stb. Mob.: ( k.e.i.). Szeretne minõségi vákuumos ajtót és ablakot, bármilyen színben és méretben? Új ablakredõnyt vagy megjavíttatná a régit? Én vállalom. Hívjon bizalommal! Tel.: (Beregszász, napközben). Mob.: , , (Bármikor). Fotózás minden téren! Esküvõk, rendezvények; tablóképek, albumtervezés, egyedi meghívók; reklám- és termékfotók nyomdai munkákhoz, modellek, portfóliókészítés. Magas színvonal, elérhetõ árak! Fülöp László, Beregszász, Bethlen Gábor u. 12/6. Mob.: Kilencszemélyes mikrobusz bérelhetõ akár magyarországi fuvarozásra is. Mob.: Technika Csongoron PC sürgõsen eladó! CPU AMD Radeon 9600 pro 128 Mb VGA, 1 Gb ram, 80 Gb HDD, Pioneer DVD-író + billentyûzet, egér. Ár: 250 f.e. Mob: Eladó két 250 W-os mélynyomó erõsítõvel. Mob.: A hirdetés tartalmáért, a megadott információk, telefonszámok és címek pontosságáért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget!!!

13 BEREG Jaszevin Viktor magánügyvéd széleskörû jogi tanácsadással várja ügyfeleit Mob. : Mob.: Cím: Beregszász B. Hmelnickij u (1. emelet) Eladó HUNGAROCELL készítésére alkalmas gépsor eladó Beregszászban. Mob.: Eladó AMD Athlon x2 6 GHz, videokártya 512 Mb, 1 Gb RAM, 320 GB Winchester, DVD író, 19" Samsung monitor. Ár 700 f.e. Telefon: , Eladó 2 db színes televízió (Berezka, Elektron). Tel.: (Beregszász) Eladó egy P4-es számítógép (ATI 9600 Pro 256 MB, 256MB RAM, 80GB HDD, AMD Athlon 1800+, LG DVD-combo, 17' LG FLATON, billentyûzet, egér). Ár: megegyezés szerint. Mob.: Új állapotban eladó egy 4*200 W-os SONY erõsítõ+phoenix Equalizer 2 4x300 W-os hangfallal. Ár.: 550 f.e. Ugyanitt fények is eladók. Mob.: Telek Beregszászban a Kolhoz u. 14. sz. alatt sürgõsen eladó egy építkezésre alkalmas telek. Mob.: Nyíregyházán a Sóstó hegyen építési telek 44 m 2 házzal eladó. Mob.: , Kígyóson építési telek tervrajzzal eladó. Mob.: Tel: Privatizált telek eladó Beregszászban a Bulcsú u. 2. szám alatt. Ar: 5500 f.e. Mob.: Állatok Ingyen elvihetõ 4 db kiscica Beregszászban. Érd: Eladó két darab tehén és két ló. Mob.: Kisnyulak eladók március közepétõl a beregszászi járásban. Mob: Különbözõ korú és súlyú vietnami disznók eladók. Ár: hr. Mob.: Bútor Eladó egy Glóbusz puharész. Tel.: (13:00 után). Beregszászban eladó egy kanapé és két fotel jó állapotban. Ár 700 hr. Telefon Beregszászban eladó egy hálószoba bútor és egy szekrénysor megkímélt állapotban. Mob.: Építkezési kellék 50-es, száraz, 6 éves tölgyfadeszka eladó. Mob: Ekonomplast ajánlata: mûanyag ajtók és ablakok német alapanyagból (5 év garancia); bejárati és belsõ ajtók; rolók; garázskapuk. Szállítás, beállítás, szerviz ingyenes! Cím: Beregszász, Hõsök tere 1. Mob.: Szeretne építkezni gyorsan és minõségesen? Ez esetben a 60x40x20 cm hõtartó pinoblokk a megoldás! Már Beregszászban is kapható. Mob.: Vegyes Jó minõségû orosz-magyar szótárt keresek. Mob.: Tûzifa eladó Beregszászban a B. Hmelnickij u (régi téglagyár). Szekerenként 50 hr. Tel.: Eladó egy 16K20 vasesztergapad Beregszászban. Telefon: Eladó 500 l vörös bor nagy tételben. Mob: Eladó egy Partner V6-os angolorosz szótár. Tartalmaz 4 játékot, , fax, számológép, stb. Érd: Egy 1995-ös évjáratú W-T-4 1,9T dízel eladó frissen átszedett motorral és járórésszel, jó állapotban. Ár: f.e. Mob: Tel: Eladó egy kitûnõ állapotban lévõ amerikai billiárdasztal. Mob: Bálos réti széna eladó. Érdeklõdni lehet a mobilon. Jó állapotban lévõ iker babakocsit vásárolnék. Tel.: Mob.: Folytonégõ (kandalló) új állapotban eladó. Mob: Jó minõségû széna eladó. Mob.: , Szeretnék vásárolni egy vasalógépet. Mob.: Jó állapotban levõ csúszdát és két libikókát (mérleghintát) keresek megvásárlás céljából, óvoda részére. Esetleg félmegoldás is érdekel, vagyis, csak a csúszda az a része, amin a gyerekek csúsznak (a magaslat nélkül). Mob.: , Olyan anyagilag nehéz helyzetben lévõ ( min. 4 gyerekes ) nagycsaládok jelentkezését várjuk Beregszászról vagy környékérõl ahol (a zeneiskola által ) bizonyítottan zeneileg tehetséges gyermek nevelkedik és hangszer híján nem tudja kibontakoztatni tehetségét. Jelentkezni lehet Bárdos Péternél. Tel. : (Beregszász). Mob.: Jó minõségû lucernamag eladó 25 hr./kg áron. Érd: Eladó 64 MB-os memóriakártya Sony Ericsson típusú telefonba. Mob.: Jó állapotban lévõ gyerek járóka eladó. Tel.: Hirdetések április 30-ig,,.. Forduljon hozzánk bizalommal! Cím: Beregszász, Kossuth tér 4. Tel.: Mob.: web: Megbízhatóság, minõség, szakértelem Mûanyag nyílászárók rendelése Beregszászon kizárólag német alapanyagból (Aluplast) 5 év garancia! További ajánlataink: külsõ és belsõ párkány, szúnyogháló, reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó. Március 1-ig az 5 légkamrás Akció ablakszerkezetek a 3 légkamrás árában kaphatók! Cím: Beregszász, Puskin tér 4. (a szerb pékség épületében). Telefon/fax: (8-241) , Mob.: Kárpátaljai hírforrás Minõségi nyílászárók Tel.: Beregszász, Zrínyi u. 3. Akciónkban azok vehetnek részt, akik még nem szerepelnek portálunkon. Színes reklámanyagok, névjegykártyák, borítékok, plakátok (A4-A1 méretben), esküvõi meghívók, oklevelek, szórólapok, turisztikai ismertetõ kiadványok készítését, könyvek, újságok, tördelését, nyomdai elõkészítését, kisés nagy példányszámú nyomtatását, fotók gyors kidolgozását vállalom. 10 éves szakmai tapasztalattal, reális árakkal. Beregszász, tel.: , Nagyszõlõs, tel.: Hirdessen INGYEN a Kárpátinfóban, az alábbi szelvényen! Szeretne INGYEN bekerülni a Kárpátinfo internetes telefonkönyvébe? A világ bármelyik részérõl elérhetõ lehet. Cím: Beregszász, Kossuth tér 4., a Kárpátinfo szerkesztõsége. Tel.: , munkaidõben. 13 BEREGSZÁSZ BÚTORBOLT KIÁLLÍTÓTERMÜNKBE hálószobabútorok ülõgarniturák Válassza ki a helyszínen, vagy színes ebédlõszoba-bútorok franciaágyak, heverõk katalógusunkból az elõszobabútorok ízlésének leginkább gyerekbútorok megfelelõ darabot. konyhabútorok Cím: Beregszász, B. Hmelnickij u. 30/b. (a régi obsepit udvarában). Mob.: , AMADEUS üzlethálózat Internet-klub és üzlet nyílt Beregszászban a B. Hmelnickij u. 26. szám alatt. számítógépes játékok 1 Mb/s internethozzáférés fénymásoló, printer és scanner számítógépek és tartozékaik eladása. Szívesen látjuk Önöket üzletünkben. Mob.: LÁTOGASSON EL felülmúlhatatlan AKCIÓT hirdet a nõk napja alkalmából Mosógép Daewoo K-500C Mikorhullámú sütõk Páncél bejárati ajtók Szobaajtók (fenyõ) * * * Zene CD Zenés audio kazetták Filmes video kazetták 769 hr. 319 hr. 950 hr. 799 hr. 10 hr. 5 hr. 10 hr. CSAK NÁLUNK: VÍZTISZTÍTÓ FILTEREK A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN SZUPERAKCIÓ: a Patriot tv (a képernyõ átmérõje 72 cm) 1199 hrivnyás áron. Cím: Beregszász, Muzsalyi u. 54 a. Tel.: Figyelem! A TV 9 Beregszász Stúdió munkatársakat keres a következõ munkakörbe TV bemondó, riporter mûsorvezetõ, mûsorszerkesztõ. Az ukrán és orosz nyelv tudása kötelezõ. Elõzetes jelentkezés és további információ a telefonszámon február 29-ig (k.e.i.)

14 14 Újkori különös történetek (10.) Csodafegyver vagy valami más? Az elsõ világháború eseményei nyilván érdekelték az ufókon érkezõket. Harminchárom ország tízmillió halottja, húszmillió sebesültje és a rengeteg pusztítás alighanem rossz bizonyítványt állított ki a földlakókról ben a Hold felé tartó ufót láttak, ben az írországi Ballinasloe lakói háromnegyed órán keresztül figyelhették a levegõben álló fényes gömböt augusztusában pedig Buenos Aires lakói látták, amint ufó haladt el éjszaka a telihold elõtt. Alig ért véget a háború, a Közép-Ázsiába küldött tudományos expedíciók arról értesültek a helyi lakosságtól, hogy az elmúlt években gyakran láttak az égen azonosítatlan repülõ korongokat, majd 1922 augusztusában az amerikai expedíció tagjai saját szemükkel is látták a levegõben elhúzó, néhány fényesen csillogó diszkoszt. Ezeket az alakjuk és sebességük miatt senki sem téveszthette össze valamelyik korabeli repülõvel. Aztán mind több lett a repülõgép, az emberek anynyira már nem figyeltek fel mindenre, ami a fejük fölött szállt. Így nyílván számos ufót repülõnek véltek, és nem is jegyezték fel a látottakat. Az elsõ ember, aki repülõgéprõl látott ufót, Sir Francis Chichester volt, aki késõbb magányos tengerészként lett világhírûvé ben világ körüli repülõútja során Ausztrália és Új-Zéland között találkozott egy ezüstszínû, gyöngy alakú, repülõ tárggyal, amely egyenesen felém szállt, majd elsuhant mellette, és azonnal el is tûnt a látóterébõl. Semmiféle tükrözõdésrõl vagy álomról nem lehet szó Chichester nyitott kabinú gépen szállt, egyedül volt, tehát el sem alhatott repülés közben. Azelõtt soha nem látott embertömeg mozgott többkontinensnyi területen egyszerre a második világháborúban, miközben szárazföldi, vízi és légi jármûvek tízés tízezrei jártak mindenfelé. Elkerülhetetlennek látszott hát, hogy ha összeütközés nem is, sorozatos megfigyelés azonban legyen. Volt is, csak éppen a harci helyzet miatt az errõl szóló jelentéseket általában titkosították. Az angol vezérkar már 1943-ban különleges kutatócsoportot hívott életre, Massey tábornokkal az élen. Feladata az volt, hogy kikutassa, mik azok a fénylõ gömbök, amelyek olykor Európa fölött akadályozzák a brit bombázókat. Természetesen kezdetben német találmányra gyanakodtak. Az amerikaiak is találkoztak ilyen szerkezettel, azt hitték, valamilyen rejtélyes módon létrehozott energiagömb, amely a gépekhez érve, majd felrobban. De sohasem ütközött velük, nem tette tönkre a bombák elektromos gyújtóberendezését sem. Így aztán sokáig nem foglalkoztak az ismeretlen tárgyakkal. Csak amikor a csendes-óceáni háború során (arrafelé mindmáig így emlegetik, amit mi második világháborúnak nevezünk) az amerikaiak a japán szigetek ellen indítottak rohamot vagyis 1945 elején, tavaszán már a radaron is láttak jó néhány ufót. Legtöbbször hangsebességgel száguldottak, amire a korabeli vadászgépek, természetesen, nem voltak még képesek. Kezdetben japán repülõnek, valamilyen csodálatos és titokban kifejlesztett találmánynak hitték. Késõbb, amikor látták, hogy az ufó nem támadja a légierõ gépeit, felbátorodtak. Miközben a szövetségesek Észak-Afrikában partra szálltak, két napon és két éjszakán át láthatták a diszkosz alakú, fénylõ tárgyat a levegõben. A hadmûveleti terület fölött függött. Aztán jött a koreai háború, és már a kezdetén, 1950-ben akadt amerikai pilóta, aki több cilinder (henger) alakú tárgyat is látott a csatatér fölött röpködni, de egyiket sem lehetett lelõni vagy utolérni. Azért Európában nem volt ilyen egyszerû a helyzet még a háború vége felé sem. Mint majd látni fogják, nemegyszer a hadsereg légfõbb vezetõsége és az élenjáró hírközlõ szervek arról számoltak be, hogy az ellenségnek ismét valamiféle új, minden eddiginél rémisztõbb fegyver jutott a birtokába, amellyel hõs katonáinknak fel kell majd venniük a versenyt... Nemere István nyomán Balazséron március 7-én ünnepli 1. születésnapját Bahus Denissza. Ebbõl az alkalomból kívánunk számára erõt, egészséget. Keresztszülei, Andrea és Béla, nagyszülei és nagybátyja, József Jánosiból. Sajtóközlemény A Magyar Köztársaság Ungvári Fõkonzulátusa tájékoztatja ügyfeleit, hogy a kishatárforgalmi engedély és a schengeni vízumkérelem benyújtásához szükséges idõpontot elõzetesen az alábbi telefonszámok valamelyikén kérhetnek: Munkatársaink munkanapokon közép-európai idõ szerint 9 12 és között, pénteken 9 12 és 13 13:30 között fogadják hívásaikat. Felhívás A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Fõiskola Öregdiák Szövetsége idén III. alkalommal rendezi meg az Öregdiák Találkozót a Rákóczi-napok keretében. A rendezvényre március 29. (szombaton) 15:00-tól (h.i.sz.) kerül sor a fõiskola Esztergom termében. Ezennel tisztelettel meghívunk minden öregdiákot, a fõiskola egykori végzõseit, a rendezvényre. Az elõzetes program: Kulturális program a HÖK szervezésében (színdarab, diákzenekar) Werkfilm vetítés a fõiskola életébõl dr. Orosz Ildikó köszöntõje Öregdiák karaoke show Örülnénk, ha megtisztelné jelenlétével rendezvényünket! Kérjük részvételi szándékát legkésõbb március 21-ig jelezze az alábbi elérhetõségeken: Beregszász, Kossuth tér 6., Tel.: vagy Tiszabökényben március 2-án ünnepeli 18. születésnapját Kovály Kornél. A földön sok ember él, milliárd is megvan, de az egész földön belõled csak egy van. Élj nagyon sokáig, mert mi nagyon szeretünk, hisz oly jó elmondani, hogy te vagy nekünk. Kérjük a jó Istent, óvjon, védjen téged, adjon jó egészséget, hosszú boldog életet. Tanulj meg az életben mosolyogva járni, tanulj a boldogságra türelmesen várni. A 18 év elszállt, az élet tovahalad, a legdrágább nekünk akkor is te maradsz. Ebbõl az alkalomból köszöntik õt szülei, húga, Krisztina, keresztszülei, unokatestvérei, nagyszülei és a közeli barátok. Névnapja alkalmából köszöntjük Nagybaktán Szilágyi Edinát. Kívánunk számára jó egészséget, sok-sok örömet és boldogságot, jó szerencsét az életben és sok sikert a tanulásban. Mama, anyu és Tónika. Megjelent a NAPLOPÓ legfrissebb száma! Mûholdas TV-k mûsorai ViaSat3, Filmmúzeum, Sport 1, Sport 2, National Geographic, Film+, Hálózat Tv, HBO, Cinemax, Zone romantica A tartalomból: Hosszabbítsd meg az életed! Milyen jegyben születtél? Milyen virágot vegyünk? Vajon szerepelhet a Barátok Köztben? Megszülettek Jennifer Lopez ikrei! Kvíz: Jóbarátok Receptek, viccek, horoszkóp. Már hetente! SMS-ben, vagy en küldje el üzenetét, s mi megjelentetjük a Naplopó hasábjain! SMS: A magazin megvásárolható a terjesztõinknél Beregszászban február 26-án ünnepelte 4. születésnapját Kocsis Petra. Ebbõl az alkalomból köszöntik õt szülei, a Halász és a Kocsis nagyszülõk, keresztszülei és dédmamája. Egy februári napon kegyes volt hozzánk a sors, mert adott nekünk egy drága kincset, ki nap mint nap boldoggá tesz minket. Amikor megszülettél, csepergett az esõ, megsúgták az angyalok: nem esõ volt, hanem az ég könnyezett, mert egy hercegnõ a földre érkezett. Mosolygós arcocskád boldoggá tesz minket, a tavaszi napsugár ragyogja be szíved. Útjaidat mindig szerencse kísérje, dobogó szívedet sok-sok öröm érje. Isten napjaidat minden jóval áldja, a mi szívünk néked ezeket kívánja. Nagyberegen március 1-én ünnepli 55. születésnapját Himics Katalin. Ebbõl az alkalomból köszönti õt édesanyja, két öccse, Misi és Pisti, fia, István, menye, Noémi, lánya, Ildikó, veje, Jancsi és négy unokája. Ezen a szép napon azt kívánjuk néked, betegség és bánat kerüljön el téged. A szerencse galambja mindig feléd szálljon, te légy a legboldogabb ezen a világon. A jó Istent arra kérjük, hogy sok évig tartson meg téged nékünk. Adjon neked egészséget, fejed fölé békességet. Bánat könnye sose érjen, életedben csak jó érjen. A napokban ünnepli Nagyberegen 1. születésnapját Mudrányinec Makszim. Ebbõl az alkalomból köszöntik õt szülei, nagyszülei, keresztszülei, Vologya, Brigitta, Jurcsik és dédmamája. Jó Istenünk arra kérünk, pici kincsünk tartsd meg nékünk. Amerre jár pici lába, gondod legyen mindig rája. Adjál neki egészséget, feje fölé békességet. Bánat könnye sose érje, életébe csak jó érje. Virág hulljon lába elé, reménysége csak te legyél. Badalóban február 27-én ünnepli 6. születésnapját Jakab Krisztina. Ebbõl az alkalomból kívánnak számára boldog életet, erõt, egészséget, felhõtlen gyermekkort: nagyszülei, testvére, szülei. Hat éve immár, hogy te megszülettél. A mi drága kincsünk, napsugarunk lettél. Hétköznapjainkat bearanyoztad. Családunkba a fényt, a boldogságot hoztad. Drága szeme fénye lettél anyukádnak, szíve büszkesége az édesapádnak. Mi nagyszülõk még a percet is imádjuk, mikor téged, a mi kis unokánkat karjainkba zárunk. Imádkozunk szüntelen, hogy áldjon meg az Isten hosszú boldog élettel. Tiszabökényben a napokban ünnepeli születésnapját Kovály Krisztina és Karmacsi Julianna. Születésetek napján azt kívánjuk nektek, éltessen az Isten sok-sok évig titeket. Óvjon minden bajtól, áldja minden léptetek, adjon minden jót, erõt, egészséget. Ebbõl az alkalomból köszöntik õket a Kovály, a Karmacsi, a Gõdi család és a közeli barátok. Mezõváriban február 26-án ünnepelte 8. születésnapját Kikina Kitti Ágica. Drága kicsi lányunk! Szívünk minden szeretetével köszöntünk e szép ünnepnapon. Kívánunk számodra az élettõl minden szépet és jót Isten áldásával. Szüleid, bátyád, István, Eliz mama, Móni keresztanyu. Születésed napján azt kívánjuk néked, éltessen az Isten sok-sok évig téged. Óvjon minden bajtól, áldja minden lépted, adjon minden jókat, erõt, egészséget!

15 BEREG KRIMINÁLIS Gamma-sugárzást mértek a csapi vasútállomáson A csapi vasútállomáson az állami ökológiai felügyelõség jelentõs gamma-sugárzást mért az ukrán-szlovák határ felé vezetõ egyik vágány közelében. Mintegy 600 méternyire az állomás épületétõl az ukrán-szlovák határ felé vezetõ pálya mellett a mûszerek mintegy mikroröntgen/órányi sugárzást mértek a megengedett 0,3 helyett. A maximálisan megengedett határértéket mintegy hatvan- Egyre gyakrabban fordul elõ, hogy a piacon, az üzletekben, alkalmi pénzváltóktól hamis bankjegyeket kapunk, sõt már az sem számít ritkaságnak, ha a bankban jutunk hamis pénzhez. A Nemzeti Bank ungvári fiókjának pénztárosa az inkasszált pénz átszámolásakor 100 hrivnyás hamis bankjegyet talált, melyet valaki egyszerû színes fénymásoló gépen készített. Ilosván az egyik bárban két fiatalember hamis pénzzel próbált fizetni. A huszti takarékpénztárban egy ismeretlen férfi három 200 eurós bankjegyet váltott be, melyek késõbb hamisaknak bizonyultak. Ugyanebben a városban két férfi összesen 1400 eurót váltott be egy kereskedelmi bankban, néhány óra múlva kiderült, hogy a 200 eurós bankjegyeik hamisak voltak. Több hasonló példát tudnánk megemlíteni. Az utóbbi idõkben azonban elõfordult az is, hogy a bankok pénztáraiból kikerült bankjegyek között akadtak hamisak. Egy ungvári férfi csak otthon vette észre, hogy a bankban kapott két 200 hrivnyás bankjegy papírja durvább, mint az eredeti bankjegyeké, Leszja Ukrajinka portréja is gyanú- szorosan meghaladó sugárzást közvetlenül a talaj felszínén mérték, eredete egyelõre tisztázatlan, valószínûleg az egyik Ukrajnába érkezett teherszerelvény valamelyik tartálykocsijából kerülhetett oda. A megyei ökológiai felügyelõség szakemberek bevonásával tovább folytatja a méréseket, talajmintákat vettek a fertõzött terület felszínérõl, értesítették a történtekrõl az illetékes felettes hatóságokat. Már a bankok pénztáraiban is elõfordulnak hamis bankjegyek A születések számának növelésére irányuló kormányintézkedések nem minden esetben érik el céljukat. Vannak felelõtlen anyák, akik felveszik a szülésért járó nem csekély összeget, majd egy vagy két év múlva sorsukra hagyják gyermeküket, akik aztán vagy állami gondozásba, vagy örökbefogadókhoz kerülnek. Tavaly Kárpátalján összesen 84 gyermeket fogadtak örökbe, tizenkilenccel többet, mint 2006-ban. Ebbõl 16 esetben külföldi állampolgárok voltak az örökbefogadók. Azért csak ennyien, mert a külföldre történõ örökbefogadást tiltó moratóriumot csak 2006 szeptemberében oldották fel. Ukrán nemzetiségû gyerekek külföldi san elmosódott rajta. Hiába vitte vissza a bankba a gyanús bankjegyeket, a pénztárosnõ nem volt hajlandó kicserélni azokat. Mint ismeretes, ha a bankban nagyobb címletû bankjegyekkel fizetünk, a pénztárosnõ feltétlenül ellenõrzi azok valódiságát egy detektor segítségével. Sajnos azonban, amikor pénzt veszünk ki, ezt nem teszi meg. Így tulajdonképpen kiszolgáltatott helyzetben vagyunk. A megoldás az lenne, ha minden pénztárnál elhelyeznének egy kézi detektort, melynek segítségével az ügyfél saját maga ellenõrizhetné a kapott bankjegyek valódiságát. Egy ilyen készülék mindössze 175 hrivnyába kerül. Sok kellemetlenségtõl óvhatná meg az ügyfeleket. A bankok azonban egyelõre nem hajlandók beszerezni azokat. A leggyakrabban azonban a piacokon kerülnek forgalomba hamis bankjegyek, ahol nincs mód valódiságuk ellenõrzésére. Tavaly nyolc esetben indított az ügyészség eljárást hamis bankjegyek forgalomba hozása ügyében. Egyébként Ukrajna Büntetõtörvény-könyvének 199. cikkelye értelmében a pénzhamisítás 3-tól 12 évig tartó börtönbüntetéssel sújtható. Tavaly 84 árva gyereket fogadtak örökbe, tizenhatot külföldiek A técsõi járási Alsóapsán reggel feltörve találták az egyik üzletet. Éjszaka lefeszítették egyik ablak rácsát, a betörõk 10 mobil telefont, 5 digitális fényképezõgépet, nagy mennyiségû feltöltõ kártyát zsákmányoltak, kifosztották az üzlet pénztárát is. A nyomozók megállapították, hogy a lefeszített rács mellett keletkezett résen csak nagyon sovány és kis termetû egyén hatolhatott be az üzletbe, nem volt tehát kizárható az a körülmény, hogy a betörést esetleg gyerekek vagy fiatalkorúak követték el. A rendõrök bejárták a község szórakozóhelyeit, felmérték, kik jártak azokban az elõzõ napon. Kiderült, hogy az egyik kávézóban megfordult a 13 éves Iván és egy évvel idõsebb barátja Szergej is. Magában véve ez még nem volt gyanús, az azonban már annál inkább, hogy a két serdülõkorú jelentõs összeget váltott fel 50- kopijkás érmekre. Valószínûleg játékautomatákhoz kellettek azok. A két fiút nem találták otthon, szüleik azt állították, hogy még reggel eltávoztak, hogy hová, azt nem tudták megmondani. Közben a topcsinói körzeti rendõrfel- állampolgárok általi örökbefogadását szigorú rendelkezések szabályozzák. Az árva gyerekek adatait egy éven keresztül tartják nyilván, külföldön csak ezek után lehet õket örökbe fogadni azzal a feltétellel, hogy ez alatt az egy év alatt senki nem volt hajlandó magához venni õket. Jelenleg Kárpátaljáén 238 árva vagy szüleik által elhagyott gyermeket tartanak nyilván, 85 százalékukat sikerült gyermekotthonokban vagy családoknál elhelyezni. Tavaly összesen már 530 ilyen gyermeket vettek nyilvántartásba, ebbõl 406-ot befogadó családoknál helyeztek el, 13-at örökbe fogadtak, 23-at családi típusú gyermekotthonokban helyeztek el. Nem hittek a tolvajok meséinek ügyelõ jelentette, hogy a faluban két fiatalember mobiltelefon feltöltõ kártyákat árul jóval értékük alatt. Személyleírásuk nagyon hasonlított a keresett Ivánra és Szergejre. A nyomozók újra felkeresték a két fiú szüleit. Mindkettõjüket ezúttal otthon találták. A házkutatás során több olyan tárgy került elõ, melyet az üzletbõl loptak el. Szergej tagadott, Iván pedig különbözõ mesékkel próbálta félrevezetni a rendõröket. Azt állította, hogy amikor a kávézóban ültek, váratlanul csörömpölést hallottak az utca felõl. Felálltak, hogy megnézzék, mi történt. Az üzlet ablakát kitörve találták, elõtte egy mûanyag táska hevert, amelyben mobil telefonokat, feltöltõ kártyákat, fényképezõgépeket találtak. Végül is kénytelen volt felhagyni ezekkel a mesékkel, elmondani mindent. Az üzlet kifosztását elõre megtervezték, egy csõdarab segítségével lefeszítették rácsát, kitörték ablakát. Mindent összeszedtek, ami a kezük ügyébe akadt. Szerencsére még nem volt idejük arra, hogy mindent eladjanak. A lopott holmik nagy részét visszaadták az üzlet tulajdonosának. A Vidomosztyi Miliciji és a RIO címû hetilapok anyagai nyomán Hétvége SPORT A hétvégén folytatódtak a küzdelmek a magyarországi Soproni Ligában, a tavasz beköszöntével pedig az ukrán elitmezõnyben is véget ér a téli szünet. A sorrendben 16. fordulóban a 3-0-ás eredmény volt divatban, hiszen négy helyszínen is ilyen arányú meggyõzõ sikerek születtek. Eredmények : Debrecen Diósgyõr 3-0, Gyõri ETO Nyíregyháza 3-0, UTE Siófok 3-0, Paks ZTE 0-3, Tatabánya Vasas 0-2, Honvéd REAC 1-1. A Fehérvár MTK találkozót lapzártánk után, hétfõn este rendezték meg. A bajnoki tabellán az egy mérkõzéssel kevesebbet játszó MTK 34 ponttal vezet az egyformán 32 pontos Debrecen és UTE elõtt. *** A hazai pontvadászatban szeptember óta (!) nyeretlen Ungvári Zakarpattya kis túlzással megtáltosodott a téli szünetben, hiszen ha csak a felkészülési mérkõzések eredményeit nézzük, úgy lapzártánkig nem talált legyõzõre Volodimir Saran csapata. Ellenben Mikuljakék legyõzték a magyar, illetve horvát bajnokság két meghatározó együttesét, a Debrecent, illetve az FK Zágrábot is. Ami az ukrán élvonal sereghajtójának játékosállományát illeti, az õsszel legtöbbször szerepeltetett csapatból olyan meghatározó játékosok távoztak, mint Aladasvili és Marcvaladze, Gyidenko, Krivosejev és Csucsman. Érdekesség, hogy az elõkészületi mérkõzéseken szerzett ungvári találatok 90 százalékát újoncok szerezték. Ebben is élen járt a nigériai Charles, az FK Harkivbõl érkezõ Platon, illetve az Illicsevecbõl Ungvárra költözõ Babics. Rajtuk kívül még a tapasztalt Jaros, valamint Pisznij 15 Indul a foci tavasz A bentmaradásért küzd a Zakarpattya A labdarúgó Bajnokok Ligájában a nyolcaddöntõk elsõ találkozóit rendezték, az UEFA kupában pedig kialakult a legjobb 16 mezõnye. A legrangosabb sorozatban három csúcstalálkozót is rendeztek. A Roma vesztett állásból fordítva nyert a Real Madrid ellen (2-1), a Liverpool pedig remek hajrával szerzett tekintélyes elõnyt (2-0) az egy órán keresztül emberhátrányban futballozó Inter ellenében. Az Arsenal Milan 90 percen nem született gól. További eredmények: Schalke Porto 1-0, Olimpiakosz Chelsea 0-0, Celtic Barcelona 2-3, Lyon lehet stabil csapattag Volodimir Saran csapatában. A 14 ponttal a tabella utolsó helyén álló Zakarpattya a március 1-i nyitófordulóban a 41 ponttal második Sahtar Donyeck otthonában kezdi a tavaszi idényt, ami nem sok biztatással kecsegtet az esetleges pontszerzést illetõen. A sorrendben 19. forduló rangadóját Dnyipropetrovszkban rendezik, ahol a bajnokságban 43 ponttal vezetõ Dnyipro a 39 ponttal harmadik helyen álló címvédõ Dinamo Kijevet látja vendégül. Ezt a díszes trófeát kapja majd meg az ukrán bajnokság gyõztese az idény végén. A 68 cm. nagyságú, közel 7 kg-ot nyomó drága kövekkel kirakott serleg 100 ezer dollárt ér és vándorkupa lesz majd. A mindenkori bajnok a kupa kicsinyitett mását kapja meg. A Barcelona és a Liverpool fél lábbal már negyeddöntõs Az országos nõi kézilabda-bajnokság legutóbbi fordulójában az Ungvári Kárpáti-UNE újabb kettõs gyõzelmet ért el. Borisz Petrovszkij csapata hazai környezetben nyert ra, illetve re a Szpartak Kijev ellenében és 34 ponttal továbbra is õrzi harmadik helyét a tabellán. Vezet a Motor Zaporizzsja 43 ponttal a 35 pontos Halicsanka Lviv elõtt. A *** nõi kézilabda Bajnokok Ligája középdöntõjének 3. fordulójában a Gyõri Audi ETO KC gyakorlatilag bebiztosította az elõdöntõbe kerülést, miután harmadik találkozóját is megnyerte ezúttal re a román Oltchim Valcea ellen. A férfi BL-ben a Pick Szeged harmadik találkozóján másodszor kapott ki most vendéglátóként a Barcelona ellen ra, így távol került a továbbjutást érõ elsõ két helytõl. V *** olodimir Klicsko egyhangú pontozással gyõzött az orosz Szultan Ibragimov ellen a New York-i Madison Square Gardenben rendezett ökölvívó világbajnoki címegyesítõ mérkõzésen. Néhány sorban Manchester United 1-1, Fenerbahce Sevilla 3-2. Az UEFA kupában továbbjutott Juhász Roland, illetve Dzsudzsák Balázs csapata, az Anderlecht, illetve a PSV Eindhoven is a Bordeaux és a Helsinborg ellenében. A folytatásban viszont bravúr kell a legjobb nyolc közé kerüléshez, hiszen az Anderlecht a Bayern München, a PSV pedig a Tottenham ellenében kísérelheti meg a negyeddöntõbe kerülést. További érdekesebb párharcok : Marseille Zenit, Glasgow Rangers Werder Bremen, Bayer Leverkusen Hamburg, Fiorentina Everton. A nehézsúlyú ütközetben az esélyesebbnek tartott Klicsko a Nemzetközi Bokszföderáció (IBF) és a Nemzetközi Bokszszervezet (IBF) bajnokaként, Ibragimov pedig a Boksz Világszervezet (WBO) legjobbjaként lépett ringbe. A 12 menetes összecsapás nem hozott látványos csatát, az ukrán öklözõ egyértelmûen felülkerekedett a kevésbé kezdeményezõ ellenfelén, amit a három pontozó ítélete is bizonyít: ( ), ( ), ). K *** valifikálta magát a pekingi olimpiára a magyar nõi vizilabda-válogatott, miután az imperiai tornán Godova Gábor csapata csoportgyõzelmet szerzett és bejutott a legjobb négy közé. A magyarok végül a görögök arányú legyõzésével a harmadik helyet szerezték meg és a görögökkel, a tornagyõztes olaszokkal, illetve a második orosz válogatottal együtt pekingi kvótát szerzett. Kevesebb mint fél évvel az olimpia elõtt 108 magyar sportoló részvétele már biztos, de ez a szám jó esetben még félszáz versenyzõvel is növekedhet. Rovatvezetõ: Jakab Lajos

16 16 Rejtvények BEREG A rejtvényt készítette: Balázsi Csaba WILSON MIZNER- IDÉZET 1 NEWTON LUTÉCIUM MULTIPLEX BÓR JŐLÉT, POMPA JOULE ZENEI IRÁNYZAT EURÓPAI FOLYÓ GRAMM HÚROS HANGSZER NYERTES 2 3 N TÁVO- ZÁSKOR ÜDVÖZÖLT SPANYOL AUTÓJEL BECÉZETT ROZÁLIA GÉPKOCSI FELSZE- RELÉSE LÓ IZMOS MELLRÉSZE A HOLLÓ KÖLTŐJE BECÉZETT ERIKA FLUOR TORNÁSZ- ELEM CSUK EGYNEMŰ REZEDA! DIPLOMA RÉSZE! PER RÉSZT- VEVŐJE TONNA BECÉZETT ZOLTÁN ISMÉTELT TILTÁS PANÍROZÁS RÉSZE ÉJFÉL! ELÉ HELYEZŐ ERRE A HELYRE FOGDARAB! KISSÉ BORZOL! Beküldési határidõ: március 9. VÍZBEN TISZTÍT ARATÓ- ESZKÖZ WEIMAR- BAN (MANN) JUTTAT AMERIKAI OL.BAJN. ÚSZÓ ÖN RÉGI MAGYAR PÉNZNEM NŐI NÉV OLASZ SPORTJEL OXIGÉN ARRA A HELYRE RAGASZTJA PETŐFI-MŰ EBBEN AZ ÉVBEN TALLIUM MOSÓPOR- MÁRKA MÁKSZEM! AZONOS BETŰK AKTÍNIUM MÉLYÉRE HAJÍT AZON IDŐTŐL FOGVA NÉVELŐ A EGYSZERŰ ÜLŐHELY AZ EGYIK ELEKTRŐD Felhívás! Kedves rejtvényfejtõk! A megfejtéseket a terjesztõknél illetve a szerkesztõségben kapható szelvényeken küldjék be. Nyerteseink: INFO elõfizetés: Györke Erzsébet (Tiszaágtelek, Ady Endre u. 3.), Frink Sándor (Beregszász, Kossuth tér 7/a), Papp Mária (Makkosjánosi, Kossuth u. 33.), Sz. Baranyi Olga (Hetyen, Béke u. 37.). Naplopó szórakoztató magazin: Tar József (Csongor, Béke u. 107.), Beregszászi Irén (Nagymuzsaly, Lenin u. 154.), Didár László (Dercen, Aszaló u. 7.), Szilágyi Edina (Nagybakta, Szabadság u. 7/10.), Berki Marianna (Mezõgecse, Hajnal u. 92.), Krucán Marianna (Bátyú, Kossuth u. 170.), Pásztor Mária (Beregszász, Korjatovics u. 2a/8.), Kovács Petra (Bótrágy, Petõfi u. 24.), Horváth Imre (Bene, Szuvorov u. 17.), Fodor Ferencné (Dercen, Dercsényi u. 5.), Lukács László (Mezõkaszony, Duhnovics u. 20.), Bakancsos János (Asztély, Népek barátsága u. 12.), Antalóci Jolán (Nagymuzsaly, Hétéves terv u. 42.), Derceni Erzsébet (Oroszi, Petõfi u. 1.), Kósa Erzsébet (Nagyszõlõs, Gorkij u. 22.), Bodnár Dóra (Beregszász, Strand u. 3.), Somogyi Katalin (Mezõvári, Partizán u. 6.), Ragadály Attila (Péterfalva, Paládi u. 3.), Lungu István (Szernye, Lenin u. 37.). 7. szám megfejtése: A kis dolgok nagy helyet foglalnak el életünkben. Plusz egy vicc:...hogy az Ferrari vagy traktor. Plusz egy vicc Helyezze el az alábbi szavakat, betûcsoportokat hat kivételével ábrában! Egy szót könnyítésül elõre beírtunk. A hat megmaradt szóból a következõ vicc csattanóját állíthatja össze: Drágám, szeretnél egyszer egy hatalmas, sok-lóerõs jármûben utazni, amelyet nem kell vezetni, mert sofõr ül a volánjánál? Igen, ez nagyszerû lenne! (A választ, azaz a vicc csattanóját, a megmaradt szavakból állíthatja össze.) Kétbetûsek: AR, ÁN, ÁS, EF, IN, KÚ, OG, RS, SO, TN, VE, ZA. Hárombetûsek: APÓ, BEK, CDU, EGY, ENA, ÉNI, FEL, JAN, KEK, LIR, MEZ, MTK, MTZ, RAG, REL, RIS, STA, TEO, ZOA. Négybetûsek: AJAK, AKTA, ATKA, ÁNGY, BRNO, ELEK, GYÁR, HUNY, IMRE, JÁSZ, JURA, PERM, PIKÉ, REEL, SIDÓ, TÖRT. Ötbetûsek: AKKOR, AMILY, AZ ALÁ, CHIPS, CSÁDÉ, CSIKÓ, ED- DIG, EOZIN, FALAZ, FREUD, GYERE, HIDAL, HINTÓ, IGNÁC, JUL- KA, KATAT, KLÁRI, LAJKA, MONET, MOZIS, MULAT, NELLI, NÉGUS, ÓKULA, RÁRAK, RÁTÓT, SANYO, SKALP, TIARA. Hatbetûsek: ALAKOS, ALATTA, BOTLÁS, BUSZRA, CARTER, CINGÁR, CSADOR, FELJUT, FELKÖT, IDELÖK, KISAFA, KOKOTT, MONORI, ÓANGOL, PASZTA, SERTÉS, STRÓFA, TANYAI, VER- ZIÓ. Hétbetûsek: CSONKOL, DEREKAS, ERKÖLCS, KAJTATÓ, ÓCSÁ- ROL, ÓNOZOTT, RÁMUTAT, REAGENS. Nyolcbetûsek: FAKASZTÓ, FILMZENE, LÁTLELET, LEÚSZTAT. Kilencbetûsek: ÉSZAKPONT, FELKIABÁL, SASSZÉZÁS, STRAN- DOLÓ, SZÁLLJUNK. Tizenkét betûsek: LEÁNYASSZONY, PARADICSOMLÉ. A nyereményeket csak a terjesztõinktõl, illetve szerkesztõségünkben vehetik át! Karfiol leves Hozzávalók: kisebb karfiol, 3-4 sárgarépa, 1 fehérrépa, petrezselyem, só, bors, tyúkhúsleveskocka, kevés olaj vagy zsír, 1 ek. liszt, daragaluska (1 tojás + búzadara) Elkészítése: A zöldségeket megtisztítjuk, felkarikázzuk. A karfiolt rózsáira szedjük, megmossuk. Kevés olajon vagy zsíron a zöldségeket, lefedve pároljuk kb. 10 percig, majd rászórjuk az apróra vágott petrezselymet végül a kanál lisztet, felöntjük vízzel, fûszerezzük, (só, bors, tyúkhúsleves kocka 2 db) hozzátesszük a karfiolt. Ha puha a karfiol egy kis tejfölt keverhetünk bele (vagy csak tálaláskor). A galuskát elkészítjük, beleszaggatjuk a levesbe. Pulykamell aszalt szilvával töltve Hozzávalók: 800 g pulykamell filé egyben, 100 g puha kimagozott aszalt szilva, 1 közepes alma, 1 közepes fej hagyma, szelet bacon /füstölt szalonna, 1 ágacska rozmaring (20 cm-es) 8-10 gerezd fokhagyma, 1 dl száraz fehérbor, 2 ek. olaj Elkészítése: A húst leöblítjük, szárazra töröljük, mély zsebet vágunk bele, kihajtjuk. Kívül-belül meghintjük sóval, frissen õrölt fehérborssal. Az almát megmossuk, meghámozzuk elnegyedeljük, magházat kiemeljük, és apróra felkockázzuk. A hagymát meghámozzuk. A sütõt elõmelegítjük 180 fokra. A húslap egyik felét beterítjük 3 szelet kissé egymásra csúsztatott szalonnával, elrendezzük rajta a szilvát és az almadarabkákat, betakarjuk 3 szelet szalonnával és ráhajtjuk a húslap másik felét. A zsebet behajtjuk-összenyomjuk, a húslapok széleit bambuszpálcikákkal sûrûn megtûzzük. Vékony zsineggel szorosan, sonkaszerûen megkötözzük. Végül kihúzgáljuk belõle a bambuszpálcikákat. A húst (összeillesztett oldalával felfelé) mély sütõedénybe fektetjük. Behúzzuk a zsineg alá a leöblített rozmaringot, mellé dobjuk a hámozatlan fokhagyma gerezdeket és a karcsú gerezdekre szelt hagymát. Tetejét betakarjuk a maradék 4 szelet szalonnával, megöntözzük a borral és az olajjal. Lefedjük, a sütõben puhára pároljuk (45-50 perc), végül takaratlanul pirosra -ropogósra sütjük (további perc). Bagolyszem Hozzávalók a tésztához: 6 db tojás, 10 dkg porcukor, 4 dkg kakaópor, 1 mokkáskanál szódabikarbóna Krémhez: 3 púpos evõkanál rétesliszt, 3 dl tej, 20 dkg, margarin, 14 dkg porcukor, 2 csomag vaníliás cukor, 1 evõkanál kakaópor Töltelékbe: 4 db banán Mázhoz: 10 dkg katica étcsoki tortabevonó, 5 dkg margarin Elkészítés: A 6 tojás sárgáját 10 dkg porcukorral, 4 dkg kakaóporral, 1 mokkáskanál szódabikarbónával jól kikeverjük, majd óvatosan összekeverjük a 6 tojásfehérjébõl felvert habbal. Ezután gáztûzhely tepsijébe (37 x 35 cm-es) teszünk sütõpapírt, és jó alaposan kikenjük margarinnal! Majd ráöntjük a masszát, és kisimítjuk. Elõmelegített sütõben 180 fokon 8 percig sütjük. Utána kivesszük a tepsibõl a papírral együtt, és hagyjuk kihûlni. Eközben elkészítjük a krémet: a 3 evõkanál lisztet a 3 dl tejjel jó sûrûre fõzzük állandó keverés mellett, hagyjuk kihûlni. Kikeverjük a 20 dkg margarint a 14 dkg porcukorral, majd összekeverjük a fõzött krémmel. Ezután a krémet elfelezzük. Egyik felébe 2 csomag vaníliás cukrot keverünk, a másikba pedig 1 evõkanál kakaóport. A tésztára elõször a fehér, majd a kakaós krémet kenjük rá. Ezután ráhelyezzük a 4 db banánt, és feltekerjük és végül csoki mázzal leöntjük, hûtõben pihentetjük! Durranó fánk Egy olyan fánk, amibe nincs élesztõ, nagyon gyorsan elkészíthetõ, kakaóval megszórva egy nagyon finom édesség Elkészítése: 2 dl vizet felforralunk, 7 dkg vajjal, tûzrõl levéve 17 dkg finom lisztet gyorsan belekeverünk. Ha majdnem kihûlt, külön-külön 5 db tojást keverünk hozzá. Ezután már csak annyi dolgunk van hogy bõ forró olajban kisütjük. Teáskanállal szaggatjuk bele a kerek formát a forró olajba. Ha kivesszük, még melegen kakaóporral jól megszórjuk. (Egy kevés fahéjjal is meg lehet bolondítani).

Engelberth István főiskolai docens BGF PSZK

Engelberth István főiskolai docens BGF PSZK Engelberth István főiskolai docens BGF PSZK Gazdaságföldrajz Kihívások Európa előtt a XXI. században 2013. Európa (EU) gondjai: Csökkenő világgazdasági súly, szerep K+F alacsony Adósságválság Nyersanyag-

Részletesebben

Cím: 1014 Budapest, Szentháromság tér 6. Telefon: +36 1 795 6590 E-mail: npki@bgazrt.hu Web: www.bgazrt.hu/npki

Cím: 1014 Budapest, Szentháromság tér 6. Telefon: +36 1 795 6590 E-mail: npki@bgazrt.hu Web: www.bgazrt.hu/npki Semmi új a nap alatt: kisebbségi jogok, kettős állampolgárság, autonómia A mostani kormányzati ciklus nemzetpolitikai alapvetéseként is értelmezhető Orbán Viktor beiktatásakor elhangzott kijelentése: A

Részletesebben

MUNKATERV. a 2011-es évre

MUNKATERV. a 2011-es évre BÉKEFENNTARTÓK BAJTÁRSI KÖZHASZNÚ EGYESÜLETE MUNKATERV a 2011-es évre A tevékenység fő irányelvei: 1. Részvétel a békefenntartással és a katonai ellenőrzés hagyományainak ápolásában. A területi kapcsolatok

Részletesebben

E L Ő T E R J E S Z T É S

E L Ő T E R J E S Z T É S E L Ő T E R J E S Z T É S Zirc Városi Önkormányzat Képviselő-testülete 2015. május 7-i ülésére Tárgy: A kárpátaljai Dercen megsegítéséről szóló döntés meghozatala Előadó: Ottó Péter polgármester Előterjesztés

Részletesebben

SEMATIC HUNGÁRIA Kft. Termelési területvezető MSK HUNGARY BT. Munkahelyi Mérnök Grabarics Kft.

SEMATIC HUNGÁRIA Kft. Termelési területvezető MSK HUNGARY BT. Munkahelyi Mérnök Grabarics Kft. Mestervacsora Gyártósori operátor Prohumán 2004 Kft. HSE mérnök Kontroller Termelési területvezető MSK HUNGARY BT Claim Specialist Értékesítési vezető VRO-911 Kft. HR Business Partner Prohumán 2004 Kft.

Részletesebben

Fejezet száma, megnevezése. Kitöltő személy neve, telefonszáma. 1. sz. táblázat

Fejezet száma, megnevezése. Kitöltő személy neve, telefonszáma. 1. sz. táblázat . sz. táblázat Állami vezetők és más munkavállalók külföldi kiküldetéseinek költsége és témája Tárca neve: Vidékfejlesztési Minisztérium 4. január. - 4. június. Ország Miniszter és ok (név szerint) Más

Részletesebben

Újvári Ágnes nemzetközi hálózati igazgató Magyar Turizmus ZRt.

Újvári Ágnes nemzetközi hálózati igazgató Magyar Turizmus ZRt. A főbb küldőterületek előrejelzései, piaci várakozások 2006. Újvári Ágnes nemzetközi hálózati igazgató Magyar Turizmus ZRt. A nemzetközi turizmus középtávú tendenciái 2005-ben minden korábbinál szívesebben

Részletesebben

KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA KÜLKAPCSOLATOK TEVÉKENYSÉGI BESZÁMOLÓ 2011

KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA KÜLKAPCSOLATOK TEVÉKENYSÉGI BESZÁMOLÓ 2011 KOVÁSZNA MEGYE TANÁCSA KÜLKAPCSOLATOK TEVÉKENYSÉGI BESZÁMOLÓ 2011 KAPCSOLATAINK Magyarország Baranya Békés Heves Veszprém Zala Jász-Nagykun-Szolnok Csongrád Franciaország Svédország Maine-et-Loire Värmland

Részletesebben

A Régiók Bizottsága véleménye az európai közigazgatások közötti átjárhatósági eszközök (ISA) (2009/C 200/11)

A Régiók Bizottsága véleménye az európai közigazgatások közötti átjárhatósági eszközök (ISA) (2009/C 200/11) C 200/58 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2009.8.25. A Régiók Bizottsága véleménye az európai közigazgatások közötti átjárhatósági eszközök (ISA) (2009/C 200/11) A RÉGIÓK BIZOTTSÁGA üdvözli az előző programoknak

Részletesebben

SAJTÓKÖZLEMÉNY 2013/01

SAJTÓKÖZLEMÉNY 2013/01 Projekt címe: Turizmus határok nélkül információs látogatóközpontok fejlesztése Nagyatádon és Križevciben Projekt rövid címe: ViNaK Projekt azonosító: HUHR/1101/1.2.2/2020 Vezető Kedvezményezett: Križevci

Részletesebben

Budapest Főváros X. kerület Kobzai önkormányzat Képviselő-testület ulese

Budapest Főváros X. kerület Kobzai önkormányzat Képviselő-testület ulese Budapest Főváros X. kerület Kobzai önkormányzat Képviselő-testület ulese Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinet Tárgy: Javaslat a Hagar országa" című

Részletesebben

Külföldiek egészségügyi ellátása. Egészségügyi ellátás az EU-ban. Balatonfüred, 2009. szeptember 12.

Külföldiek egészségügyi ellátása. Egészségügyi ellátás az EU-ban. Balatonfüred, 2009. szeptember 12. Balatonfüred, 2009. szeptember 12. Külföldiek egészségügyi ellátása Magyarországon, Egészségügyi ellátás az EU-ban Dr. Lengyel Balázs Nemzetközi és Európai Integrációs Főosztály Országos Egészségbiztosítási

Részletesebben

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2009. november 25-i ülésére

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2009. november 25-i ülésére 10220-1/2009. E L Ő T E R J E S Z T É S Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2009. november 25-i ülésére Tárgy: Kerekegyháza Város Önkormányzata 2010. évi rendezvénytervének elfogadása

Részletesebben

A Magyarországon megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni:

A Magyarországon megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni: A Magyarországon megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni: % Nem Kor Családi állapot Férfi Nő éves korig - év - év - év -

Részletesebben

Van-e Kárpátaljának története? Fedinec Csilla MTT, TIT Kossuth Klub, 2010. február 2.

Van-e Kárpátaljának története? Fedinec Csilla MTT, TIT Kossuth Klub, 2010. február 2. Van-e Kárpátaljának története? Fedinec Csilla MTT, TIT Kossuth Klub, 2010. február 2. Vázlat Kisebbséggé válás Egy konfliktus A konfliktus mai vetülete Néhány következtetés egy másik kis Budapest (Krúdy,

Részletesebben

Tisztelt Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság!

Tisztelt Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság! Tisztelt Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság! Élve az Médiatanács által elfogadott és február 1-től 45 napon át érvényben lévő javaslattételi lehetőséggel, az alábbiakban összefoglaljuk a Közszolgálati

Részletesebben

A változatos NUTS rendszer

A változatos NUTS rendszer Nomenclature of Territorial Units for Statistics GAZDASÁG- ÉS TÁRSADALOMTUDOMÁNYI KAR, GÖDÖLLŐ A változatos NUTS rendszer Péli László RGVI Statisztikai Célú Területi Egységek Nomenklatúrája, 1970-es évek

Részletesebben

Időpont: 2013. 05. 06 09. Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium

Időpont: 2013. 05. 06 09. Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium Időpont: 2013. 05. 06 09. Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium Az emeletes buszunk, mellyel utaztunk Így mentünk Kárpátaljára Elindultunk: 7 órakor, Budapestről Délkor elértük a határt, kis idő után

Részletesebben

Beszéd a Zrínyi szoboravatón és laktanya névadáson

Beszéd a Zrínyi szoboravatón és laktanya névadáson Beszéd a Zrínyi szoboravatón és laktanya névadáson Tisztelt Ünneplő Közösség! Különös súlya van annak, hogy most a honvédelem rendszerének és benne a honvédtisztképzésnek a megújításakor újra gróf Zrínyi

Részletesebben

A kultúra és a művészet Beregszászi járásban való fejlesztésének 2014 2015. évekre szóló Programjáról

A kultúra és a művészet Beregszászi járásban való fejlesztésének 2014 2015. évekre szóló Programjáról Берегівська районна рада Закарпатської області Beregszászi Járási Tanács Kárpátalja Р І Ш Е Н Н Я 17-ої сесії VI скликання від 31.01. 2014р. 321 м.берегово _ VI _összehívású_17_ülésszaka 2014.01.31.én

Részletesebben

ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselőtestületének 2014. december 18-i rendes ülésére

ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselőtestületének 2014. december 18-i rendes ülésére 41. számú előterjesztés Egyszerű többség ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselőtestületének 2014. december 18-i rendes ülésére Tárgy: Dombóvár Város 2015. évi rendezvénynaptára Előterjesztő:

Részletesebben

Szátok Község Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2014. sz. Jegyzőkönyve

Szátok Község Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2014. sz. Jegyzőkönyve Szátok Község Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2014. sz. Jegyzőkönyve Készült: Szátok Község Önkormányzat Képviselő testületének üléséről, 2014. április 28. napján. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal

Részletesebben

Mádi Furmint Ünnep 2013 Szakmai Beszámoló

Mádi Furmint Ünnep 2013 Szakmai Beszámoló Mádi Furmint Ünnep 2013 Szakmai Beszámoló Tartalomjegyzék: Technikai adatok 2 A program eredményessége, szakmai hatásai 3 Részletes Program 4-6 Fotóalbum 7-16 Sajtómegjelenések 17-22 Kreatív anyagok 23-24

Részletesebben

Kiss Szilárd, Moszkva 2011/2012 éves attasé jelentés

Kiss Szilárd, Moszkva 2011/2012 éves attasé jelentés Kiss Szilárd, Moszkva 2011/2012 éves attasé jelentés 1. Oroszország számokban 2. Oroszország mezőgazdasága 3. Oroszország és a WTO 4. Orosz magyar mezőgazdasági kapcsolatok 5. Hivatalos látogatások Magyarországról

Részletesebben

Ukrajna törvénye az állami nyelvpolitika alapjairól: a kárpátaljai magyarságot érintő problémák és perspektívák. Piliscsaba, 2013. július 12.

Ukrajna törvénye az állami nyelvpolitika alapjairól: a kárpátaljai magyarságot érintő problémák és perspektívák. Piliscsaba, 2013. július 12. Ukrajna törvénye az állami nyelvpolitika alapjairól: a kárpátaljai magyarságot érintő problémák és perspektívák Piliscsaba, 2013. július 12. Ukrajna lakossága nemzetiség és anyanyelv szerint a 2001. évi

Részletesebben

AZ EGSZB ÉS A NYUGAT-BALKÁN

AZ EGSZB ÉS A NYUGAT-BALKÁN Európai Gazdasági és Szociális Bizottság AZ EGSZB ÉS A NYUGAT-BALKÁN Külkapcsolatok Az EGSZB és a Nyugat-Balkán: kétszintű megközelítés Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság (EGSZB) kettős regionális

Részletesebben

Szeged is pályázik(1) az "Európa kulturális fővárosa" címre

Szeged is pályázik(1) az Európa kulturális fővárosa címre 3. szint Május-június Szeged is pályázik(1) az "Európa kulturális fővárosa" címre Az EU kulturális miniszterei május végi, brüsszeli ülésükön döntöttek arról, hogy 2010-ben Németország mellett hazánk egyik

Részletesebben

ünnepélyes avatása és megnyitására

ünnepélyes avatása és megnyitására Sajtóanyag sajtóanyag a Kistermelők Háza ünnepélyes avatása és megnyitására SZENTLŐRINC KIÁLLÍTÁSI CENTRUM 2015. április 16. 11 00 2 KISTERMELŐK HÁZA Az ötlet Egy speciális piac és közösségi tér létrehozása

Részletesebben

A Slovakiabán megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni:

A Slovakiabán megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni: A Slovakiabán megkérdezettek strukturális megoszlása, akik esetében számítani lehet arra, hogy (továbbra is) külföldön fognak dolgozni: % Nem Kor Családi állapot Férfi Nő éves korig - év - év - év - év

Részletesebben

A Geopolitikai Tanács Alapítvány 2009. évi programjai

A Geopolitikai Tanács Alapítvány 2009. évi programjai Geopolitikai Tanács Alapítvány 2009. évi programok A Geopolitikai Tanács Alapítvány 2009. évi programjai 2009. december Országos Igazgatói Értekezlet Geopolitikai Tanács Alapítvány 2009. november 23. az

Részletesebben

A Tisza-part természeti szépségével, élővilágával ismerkedtünk, majd megvizsgáltuk a víz tisztaságát. Következő úti célunk Visk volt.

A Tisza-part természeti szépségével, élővilágával ismerkedtünk, majd megvizsgáltuk a víz tisztaságát. Következő úti célunk Visk volt. Őseink útján járva A vecsési Halmi Telepi Általános Iskola húsz hetedik osztályos tanulója 2012. május 10.- 2012. május 13. között Ukrajnába utazott tanulmányi kirándulásra a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.

Részletesebben

Menü. Az Európai Unióról dióhéjban. Továbbtanulás, munkavállalás

Menü. Az Európai Unióról dióhéjban. Továbbtanulás, munkavállalás Az Európai Unióról dióhéjban Továbbtanulás, munkavállalás Dorka Áron EUROPE DIRECT - Pest Megyei Európai Információs Pont Cím: 1117 Budapest Karinthy F. utca 3. Telefon: (1) 785 46 09 E-mail: dorkaa@pmtkft.hu

Részletesebben

T Á J É K O Z T A T Ó a Képviselő-testülethez

T Á J É K O Z T A T Ó a Képviselő-testülethez FÖLDES NAGYKÖZSÉG POLGÁRMESTERE 4177 FÖLDES, Karácsony Sándor tér 5. /Fax: (54) 531 000 ; 531 001 E-mail: foldes.ph@gmail.com Iktatószám: 1424-2/2012. 2. T Á J É K O Z T A T Ó a Képviselő-testülethez az

Részletesebben

Az Erasmus+ programról Dudás Ferencné c. egyetemi docens Nemzetközi Mobilitási Iroda igazgató

Az Erasmus+ programról Dudás Ferencné c. egyetemi docens Nemzetközi Mobilitási Iroda igazgató Az Erasmus+ programról Dudás Ferencné c. egyetemi docens Nemzetközi Mobilitási Iroda igazgató Mi az az Erasmus+ program? Az Európai Bizottság idén már 28 éves programja Plusz, mert a 28 évvel ezelőtt alapított

Részletesebben

Jegyzőkönyv a Szegedi Szlovákok Egyesülete 2013. június 22 -én 15 órára ősszehívott közgyűléséről

Jegyzőkönyv a Szegedi Szlovákok Egyesülete 2013. június 22 -én 15 órára ősszehívott közgyűléséről Jegyzőkönyv a Szegedi Szlovákok Egyesülete 2013. június 22 -én 15 órára ősszehívott közgyűléséről Mellékletek: jelenléti ív meghívó Módosított alapszabály Közgyűlés helye: Szeged, Szent-Györgyi Albert

Részletesebben

Körkérdés az Anyanyelvi Konferenciáról

Körkérdés az Anyanyelvi Konferenciáról Körkérdés az Anyanyelvi Konferenciáról FAZEKAS TIBORC hungarológus (Hamburg) 1. Az elmúlt másfél évtizedben Magyarországon és az ország közvetlen környezetében valóban nagyon sok alapvető körülmény változott

Részletesebben

KÉRDŐÍVEK FELDOLGOZÁSA

KÉRDŐÍVEK FELDOLGOZÁSA Mi legyek, ha nagy leszek? pályaválasztási nyílt nap 2013. január 22. A program az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő Nemzeti Együttműködési Alap és Civil Támogatások Igazgatósága támogatásával valósul meg.

Részletesebben

Andai Zoltán NKE-KTK HÖK külkapcsolati referens Nemzeti Közszolgálati Egyetem Közigazgatás-tudományi Kar NEMZETKÖZI KISOKOS

Andai Zoltán NKE-KTK HÖK külkapcsolati referens Nemzeti Közszolgálati Egyetem Közigazgatás-tudományi Kar NEMZETKÖZI KISOKOS Andai Zoltán NKE-KTK HÖK külkapcsolati referens Nemzeti Közszolgálati Egyetem Közigazgatás-tudományi Kar NEMZETKÖZI KISOKOS 2014 1. Erasmus + Mi az Erasmus +? Az ERASMUS+ egy átfogó programcsomag, amely

Részletesebben

A magyar és nemzetközi turizmus jelenlegi trendjei és hatásai a hazai idegenforgalmi szegmensben

A magyar és nemzetközi turizmus jelenlegi trendjei és hatásai a hazai idegenforgalmi szegmensben A magyar és nemzetközi turizmus jelenlegi trendjei és hatásai a hazai idegenforgalmi szegmensben Turizmus Akadémia, Sopron Glázer Tamás vezérigazgató-helyettes 2015. szeptember 9. Trendek és tendenciák

Részletesebben

Szegedi Gábor vezető főtanácsos Európai Országok és Külgazdasági Elemző Főosztály Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium Szeged, 2009.

Szegedi Gábor vezető főtanácsos Európai Országok és Külgazdasági Elemző Főosztály Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium Szeged, 2009. Szegedi Gábor vezető főtanácsos Európai Országok és Külgazdasági Elemző Főosztály Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium Szeged, 2009. október 20. Ország Magyar export 1998 2003 2005 2006 2007 2008

Részletesebben

A magyar gazdaság főbb számai európai összehasonlításban

A magyar gazdaság főbb számai európai összehasonlításban A magyar gazdaság főbb számai európai összehasonlításban A Policy Solutions makrogazdasági gyorselemzése 2011. szeptember Bevezetés A Policy Solutions a 27 európai uniós tagállam tavaszi konvergenciaprogramjában

Részletesebben

tovább örökítő város legyen!

tovább örökítő város legyen! K Ö R M E N D I F Ó R U M 3 tovább örökítő város legyen! kampányról, tervekről, a város jövőjéről hogy milyen szakokra lenne még szükség a mezőgazdasági képzések mellett, így például a fémipari szakmák

Részletesebben

T Á P I Ó S Á G Képviselő-testületének. 2008. február 25-én, 18 órakor tartott kihelyezett ülésének. j e g y z ő k ö ny v e

T Á P I Ó S Á G Képviselő-testületének. 2008. február 25-én, 18 órakor tartott kihelyezett ülésének. j e g y z ő k ö ny v e T Á P I Ó S Á G Képviselő-testületének 2008. február 25-én, 18 órakor tartott kihelyezett ülésének j e g y z ő k ö ny v e 42/2008. sz. Képviselő-testületi határozat: Jegyzőkönyv hitelesítők elfogadása

Részletesebben

Kökönyösi Gimnázium 7300 Komló, Alkotmány u. 2/B 2016-2017. TANÉVBEN INDULÓ OSZTÁLYOK

Kökönyösi Gimnázium 7300 Komló, Alkotmány u. 2/B 2016-2017. TANÉVBEN INDULÓ OSZTÁLYOK Kökönyösi Gimnázium 7300 Komló, Alkotmány u. 2/B OM azonosító: 201286 Telephely kód: 001 Igazgató: Vámos Ágnes Pályaválasztási felelős: Varga Margit Telefon: 72/482-367 E-mail: gimnazium@nagylaszlo-komlo.sulinet.hu

Részletesebben

Monitoring FEJÉR MEGYEI HÍRLAP - 2014. 06. 03. (1,5. OLDAL)

Monitoring FEJÉR MEGYEI HÍRLAP - 2014. 06. 03. (1,5. OLDAL) FEJÉR MEGYEI HÍRLAP - 2014. 06. 03. (1,5. OLDAL) Árpád-ház program: ma jönnek Házi Péter Fehérvár A városba érkezik ma az Árpád-ház program szakmai testülete: mi lesz a Nemzeti Emlékhellyel? Az Árpád-ház

Részletesebben

Fizetésemelés 2015 Az MSZP első követelése a dolgozókért

Fizetésemelés 2015 Az MSZP első követelése a dolgozókért Fizetésemelés 2015 Az MSZP első követelése a dolgozókért Miért? A magyarok az egyik legtöbbet dolgozó nép Európában, mégis úgy érzik, nem becsülik eléggé a munkájukat, nem kapnak annyi fizetést, amelyből

Részletesebben

Mit jelent számomra az Európai Unió?

Mit jelent számomra az Európai Unió? Mit jelent számomra az Európai Unió? Az Európai Unió egy 27 tagállamból álló gazdasági és politikai unió. Európa szomszédos országainak háborús kapcsolata érdekében jött létre a legsűrűbben lakott régió,

Részletesebben

Az orosz piacban rejlő turisztikai lehetőségek Szegedi Andrea képviselet-vezető Magyar Turizmus Zrt. moszkvai képviselete

Az orosz piacban rejlő turisztikai lehetőségek Szegedi Andrea képviselet-vezető Magyar Turizmus Zrt. moszkvai képviselete Az orosz piacban rejlő turisztikai lehetőségek Szegedi Andrea képviselet-vezető Magyar Turizmus Zrt. moszkvai képviselete Oroszország! A gazdasági növekedés a válságig az orosz középosztály megerősödését

Részletesebben

EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS

EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS melynek tárgya a BUKOVINAI TALÁLKOZÁSOK XXI. Nemzetközi Folklórfesztivál megrendeze Lengyelországban, Romániában, Magyarországon, Szlovákiában Ukrajnában létrejött 2010. 01.

Részletesebben

Fogyasztói Fizetési Felmérés 2013.

Fogyasztói Fizetési Felmérés 2013. Fogyasztói Fizetési Felmérés 13. A felmérés hátteréről Külső felmérés a lakosság körében 10 000 válaszadó Adatgyűjtés: 13. május-június között, az adott ország anyanyelvén 21 országban (azokban az országokban,

Részletesebben

SZAKMAI BESZÁMOLÓ. A konferenciáról készült ismertető elérhető az alábbi honlapcímen: www.bathorimuzeum.hu/közérdekű információk/pályázatok

SZAKMAI BESZÁMOLÓ. A konferenciáról készült ismertető elérhető az alábbi honlapcímen: www.bathorimuzeum.hu/közérdekű információk/pályázatok Nemzeti Kulturális Alap Igazgatósága 1388 Budapest Pf. 82 Pályázati azonosító: 3508/01085. SZAKMAI BESZÁMOLÓ A Magyar Nemzeti Múzeum 3508/01085. számú pályázati azonosítóval jelölt pályázata 290.000,-

Részletesebben

A «Tíz év egy csónakban, Nr.2013-5154/001-001» projektet az Európai Unió finanszírozta az Európa a polgárokért program keretében

A «Tíz év egy csónakban, Nr.2013-5154/001-001» projektet az Európai Unió finanszírozta az Európa a polgárokért program keretében EURÓPA A POLGÁROKÉRT A «Tíz év egy csónakban, Nr.2013-5154/001-001» projektet az Európai Unió finanszírozta az Európa a polgárokért program keretében Az 1. alprogram, 1.1. pályázati típusra vonatkozóan

Részletesebben

USTRON. Nemzetközi diákkonferencia 2009

USTRON. Nemzetközi diákkonferencia 2009 USTRON Nemzetközi diákkonferencia 2009 Hogyan jutottunk ki Ustronba? Újbuda önkormányzatának egyebek között egy lengyel várossal, Ustronnal is testvérvárosi kapcsolata van. Ustron néhány évente nemzetközi

Részletesebben

2. A járási állami közigazgatási hivatalnak pénzeszközöket kell előirányozni a Program megvalósítására a járási költségvetés lehetőségeihez mérten.

2. A járási állami közigazgatási hivatalnak pénzeszközöket kell előirányozni a Program megvalósítására a járási költségvetés lehetőségeihez mérten. Берегівська районна рада Закарпатської області Beregszászi Tanács Kárpátalja Р І Ш Е Н Н Я 21-ої сесії VI скликання від 13.06. 2014р. 375 м.берегово _ VI _összehívású_21_ülésszaka 2014.06.13.én kelt 375

Részletesebben

7285 Törökkoppány, Kossuth L. u. 66. Email: munkaszervezet@koppanyvolgye.t-online.hu Tel.: 84-377-542

7285 Törökkoppány, Kossuth L. u. 66. Email: munkaszervezet@koppanyvolgye.t-online.hu Tel.: 84-377-542 Tisztelt Olvasó! Ön a LEADER Hírlevelét nyitotta meg képernyőjén. A LEADER Hírlevél megjelentetésével Egyesületünk legfőbb célja, hogy a Koppányvölgye Helyi Akciócsoport tervezési területén lévő 56 település

Részletesebben

A Magyar Kézműves Remek cím szerepe a helyi termékek piacra juttatásában

A Magyar Kézműves Remek cím szerepe a helyi termékek piacra juttatásában A Magyar Kézműves Remek cím szerepe a helyi termékek piacra juttatásában Magyar Vidékakadémia második sorozata Konferencia a helyi termékekről Mórahalom, 2011. február 24. A Magyar Kézműves Remek cím szerepe

Részletesebben

Nyílt levél OV-nak, Magyarország még miniszterelnökének. Az orbán-öszödi beszédmód Kedves bölcs vezérem! Bár 2010-ben elvből nem rád szavaztam, de én

Nyílt levél OV-nak, Magyarország még miniszterelnökének. Az orbán-öszödi beszédmód Kedves bölcs vezérem! Bár 2010-ben elvből nem rád szavaztam, de én Nyílt levél OV-nak, Magyarország még miniszterelnökének. Az orbán-öszödi beszédmód Kedves bölcs vezérem! Bár 2010-ben elvből nem rád szavaztam, de én is elhittem mindazt, amit előtte 8 éven át hirdettél.

Részletesebben

A KÁRPÁTALJAI MAGYAR NYELVŰ FELSŐOKTATÁS HELYZETE ÉS A MAGYARORSZÁGI FELSŐOKTATÁSI INTÉZMÉNYEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS LEHETŐSÉGEI

A KÁRPÁTALJAI MAGYAR NYELVŰ FELSŐOKTATÁS HELYZETE ÉS A MAGYARORSZÁGI FELSŐOKTATÁSI INTÉZMÉNYEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS LEHETŐSÉGEI A KÁRPÁTALJAI MAGYAR NYELVŰ FELSŐOKTATÁS HELYZETE ÉS A MAGYARORSZÁGI FELSŐOKTATÁSI INTÉZMÉNYEKKEL VALÓ EGYÜTTMŰKÖDÉS LEHETŐSÉGEI dr. SPENIK SÁNDOR, Ungvári Nemzeti Egyetem Kárpátalja SZOLNOK - 2014 Kárpátalja

Részletesebben

KÖZÉP-EURÓPAI KÖNYVEK A STÁTUSTÖRVÉNY ELÕZMÉNYEK ÉS KÖVETKEZMÉNYEK TELEKI LÁSZLÓ ALAPÍTVÁNY

KÖZÉP-EURÓPAI KÖNYVEK A STÁTUSTÖRVÉNY ELÕZMÉNYEK ÉS KÖVETKEZMÉNYEK TELEKI LÁSZLÓ ALAPÍTVÁNY KÖZÉP-EURÓPAI KÖNYVEK A STÁTUSTÖRVÉNY * ELÕZMÉNYEK ÉS KÖVETKEZMÉNYEK TELEKI LÁSZLÓ ALAPÍTVÁNY A STÁTUSTÖRVÉNY ELÕZMÉNYEK ÉS KÖVETKEZMÉNYEK Teleki László Alapítvány 2002 A kötet a Teleki László Intézetben

Részletesebben

BETHLEN GÁBOR KOLLÉGIUM

BETHLEN GÁBOR KOLLÉGIUM BETHLEN GÁBOR KOLLÉGIUM NAGYENYED http://www.bethlengabor.ro SZILÁGYI RÓBERT tanár műhelyvezető A Bethlen Gábor Kollégium madártávlatból Mit kell tudni a Bethlen Gábor Kollégiumról? Óvodától posztliceális

Részletesebben

A valós szükségleteknek megfelelő fogyasztói magatartás fejlesztése

A valós szükségleteknek megfelelő fogyasztói magatartás fejlesztése A valós szükségleteknek megfelelő fogyasztói magatartás fejlesztése diákmelléklet ÉN ÉS A VILÁG 5. évfolyam 77 D1 Magyar pénzek Ki vagy mi látható az egyes magyar pénzérméken, bankjegyeken? Írd a pontozott

Részletesebben

Sebestyén Imre A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KONGRESSZUSA

Sebestyén Imre A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KONGRESSZUSA NEMZETKÖZI SZEMLE Sebestyén Imre A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KONGRESSZUSA A FŐ IRÁNYVONAL VÁLTOZATLAN 1985. március 25-étől 28-áig Budapesten megtartotta XIII. kongreszszusát a Magyar Szocialista Munkáspárt.

Részletesebben

TERRA MADRE A hagyományos termékeket előállító közösségek világnapja Konferencia, termékbemutató és vásár FVM 2009.december 10.

TERRA MADRE A hagyományos termékeket előállító közösségek világnapja Konferencia, termékbemutató és vásár FVM 2009.december 10. Bemutatkozik A Magyar Gulyás Gasztro Turisztikai Egyesület A Szolnoki Gulyásfesztivál Szervezője Slow Food Tisza-mente Akció csoport Alapító tagja 2009 TERRA MADRE A hagyományos termékeket előállító közösségek

Részletesebben

Gazdaságfejlesztési együttmőködések a magyar-szerb határ menti térségben. Szeged, 2009. 10. 20. Pitó Enikı Regionális Igazgató Dél-alföldi régió

Gazdaságfejlesztési együttmőködések a magyar-szerb határ menti térségben. Szeged, 2009. 10. 20. Pitó Enikı Regionális Igazgató Dél-alföldi régió Gazdaságfejlesztési együttmőködések a magyar-szerb határ menti térségben Szeged, 2009. 10. 20. Pitó Enikı Regionális Igazgató Dél-alföldi régió Tartalom 1. Az ITD Hungary tevékenységérıl nagyon röviden

Részletesebben

TÖRTÉNELEM 8. évfolyamos tanulók számára 2. forduló Össz.pontszám:

TÖRTÉNELEM 8. évfolyamos tanulók számára 2. forduló Össz.pontszám: Nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnázium 1 TÖRTÉNELEM 8. évfolyamos tanulók számára 2. forduló Össz.pontszám: 50p Név: Iskola neve, címe:.. I. Az alábbi feladat az 1848-49-es magyar forradalomra

Részletesebben

Hung. Monitoring 19.5.89. (Kossuth Rádió, Hírek, 16 h ) - Megalakult a magyar Helsinki Bizottság, A ma már szerencsére természetes eseményről számol be Szilágyi Gabriella. - Az alakuló ülésen Schwarzenberg

Részletesebben

Már újra vágytam erre a csodár a

Már újra vágytam erre a csodár a Már újra vágytam erre a csodár a Szüleinktől kapjuk az utat, gyermekeinktől a célt olvasható az államfő feleségének hitvallása internetes bemutatkozó oldalán. Áder János köztársasági elnök felesége, négygyermekes

Részletesebben

Ennek kapcsán 1992. november 24 én megalakult az Országos Baleset megelőzési Bizottság, majd sora egymás után a megyei és

Ennek kapcsán 1992. november 24 én megalakult az Országos Baleset megelőzési Bizottság, majd sora egymás után a megyei és Veszprém, 2013. április 17. Gradvolt Szilveszter r. őrnagy Pécs VBB. Titkára I. Pécs Városi Baleset megelőzési Bizottság bemutatása Aközlekedésről szóló 1988. évi I. tv. a közlekedési propaganda tevékenységet

Részletesebben

Egészség: Készülünk a nyaralásra mindig Önnél van az európai egészségbiztosítási kártyája?

Egészség: Készülünk a nyaralásra mindig Önnél van az európai egészségbiztosítási kártyája? MEMO/11/406 Brüsszel, 2011. június 16. Egészség: Készülünk a nyaralásra mindig Önnél van az európai kártyája? Nyaralás: álljunk készen a váratlan helyzetekre! Utazást tervez az EU területén, Izlandra,

Részletesebben

Dunavecse Város Önkormányzat Képviselő Testületének. 2013. évi M U N K A T E R V E

Dunavecse Város Önkormányzat Képviselő Testületének. 2013. évi M U N K A T E R V E Dunavecse Város Önkormányzat Képviselő Testületének 2013. évi M U N K A T E R V E 2013. január 30. (szerda) 15 óra 2.) Javaslat a városi rendezvények, ünnepségek előkészítésére vonatkozó elképzelések pontosítására,

Részletesebben

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. június 30-i ülésére

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. június 30-i ülésére 331-6/2010. E L Ő T E R J E S Z T É S Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. június 30-i ülésére Tárgy: Kunok és jászok a Kárpát-medencében 770 éve című kötet megjelentetéséhez támogatás

Részletesebben

Miért Románia? Nagyvárad, 2008.április 4.

Miért Románia? Nagyvárad, 2008.április 4. Miért Románia? Nagyvárad, 2008.április 4. A két ország gazdasági kapcsolatainak alapjai A gazdasági kapcsolatok rendezettek: 1998-tól 2004-ig a CEFTA, azt követően az EU szabályozása hatályos, 2007 január

Részletesebben

3100 Salgótarján Kassai sor 2. ; Tel.: +36-32-521-550 ; Fax: +36-32-521-555 E-mail: mbbmk@bbmk.hu ; Web: www.bbmk.hu

3100 Salgótarján Kassai sor 2. ; Tel.: +36-32-521-550 ; Fax: +36-32-521-555 E-mail: mbbmk@bbmk.hu ; Web: www.bbmk.hu SZAKMAI BESZÁMOLÓ A TALÁLKOZZUNK A KÖNYVTÁRBAN! ORSZÁGOS KÖNYVTÁRI NAPOK RENDEZVÉNYEI NÓGRÁD MEGYÉBEN címmel benyújtott nyertes pályázatra Pályázati azonosító: 3508-01184 A 2014-es évben is az Nemzeti

Részletesebben

TÖRTÉNELEM 8. évfolyamos tanulók számára 3. forduló

TÖRTÉNELEM 8. évfolyamos tanulók számára 3. forduló TÖRTÉNELEM 8. évfolyamos tanulók számára 3. forduló 2013. január 30. Össz.pontszám: 30p Versenyző neve: Osztály:. Iskola neve:. Az utolsó fordulónak egyetlen témája van: a trianoni békediktátum (békeszerződés).

Részletesebben

Az V. Muzsika Hídja Nemzetközi Fesztivál 2015

Az V. Muzsika Hídja Nemzetközi Fesztivál 2015 Az V. Muzsika Hídja Nemzetközi Fesztivál 2015 Bevezetés A Muzsika Hídja Fesztivál Szervezőbizottsága 2015-ben is megrendezi a Muzsika Hídja Nemzetközi Fesztivált Budapesten 2015. július 25-26-án, első

Részletesebben

Kormányzati lépések Székesfehérvár. fejlődéséért

Kormányzati lépések Székesfehérvár. fejlődéséért Kormányzati lépések Székesfehérvár A kihelyezett kormányülésen meghozott döntések értékelése 2013. augusztus 20. fejlődéséért Fűtőerőmű 2004. Az erőmű privatizálásra került 2012. A cég felszámolása megkezdődött

Részletesebben

A «A A Polgárok Európai Évének Ünnepe Sombereken» projektet az Európai Unió finanszírozta az Európa a polgárokért program keretében

A «A A Polgárok Európai Évének Ünnepe Sombereken» projektet az Európai Unió finanszírozta az Európa a polgárokért program keretében EURÓPA A POLGÁROKÉRT A «A A Polgárok Európai Évének Ünnepe Sombereken» projektet az Európai Unió finanszírozta az Európa a polgárokért program keretében Az 1. alprogram, 1.1. pályázati típusra vonatkozóan

Részletesebben

ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. május 28-i rendes ülésére

ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. május 28-i rendes ülésére 17. számú előterjesztés Egyszerű többség ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. május 28-i rendes ülésére Tárgy: Kárpátaljai Csoma település támogatása Előterjesztő: Szabó

Részletesebben

Konferencia a Bírók a mediációért Egyesület és a GEMME Magyarországi Szekció szervezésében

Konferencia a Bírók a mediációért Egyesület és a GEMME Magyarországi Szekció szervezésében MEDIÁCIÓS PANORÁMA Körkép a bírósági mediációról Közép-Európában és azon túl 2013. június 14-15. (Kőszeg Szombathely) Konferencia a Bírók a mediációért Egyesület és a GEMME Magyarországi Szekció szervezésében

Részletesebben

Készült Sásd Város Német Nemzetiségi Önkormányzati Képviselőtestületének 2014. október 21. napján tartott alakuló üléséről.

Készült Sásd Város Német Nemzetiségi Önkormányzati Képviselőtestületének 2014. október 21. napján tartott alakuló üléséről. 1 Jegyzőkönyv Készült Sásd Város Német Nemzetiségi Önkormányzati Képviselőtestületének 2014. október 21. napján tartott alakuló üléséről. Ülés helye: Jelen vannak: Városháza Tanácskozóterme Sásd, Dózsa

Részletesebben

Az EU gazdasági és politikai unió

Az EU gazdasági és politikai unió Brüsszel 1 Az EU gazdasági és politikai unió Egységes piacot hozott létre egy egységesített jogrendszer révén, így biztosítva a személyek, áruk, szolgáltatások és a tőke szabad áramlását. Közös politikát

Részletesebben

Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. február 25-i határozatai

Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. február 25-i határozatai Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2015. február 25-i határozatai 1/2015. (II.25.) SZKT határozat 3 igen, 0 nem és 0 fő tartózkodott A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat Képviselő-testülete ülésének jegyzőkönyv

Részletesebben

Küldöttség létszáma 1 (fő) Elszámolt napok száma. Időpont (tól-ig) 2006. január 2006.01.14. 7:05:00-

Küldöttség létszáma 1 (fő) Elszámolt napok száma. Időpont (tól-ig) 2006. január 2006.01.14. 7:05:00- . sz. táblázat Állami vezetők és más munkavállalók külföldi kiküldetéseinek elszámolt költsége és témája Tárca, szerv neve: Oktatási és Kulturális Minisztérium (Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma)

Részletesebben

MATEMATIKAI ÉS PÉNZÜGYI ISMERETEK A GAZDASÁGI VÁLSÁG KONTEXTUSÁBAN

MATEMATIKAI ÉS PÉNZÜGYI ISMERETEK A GAZDASÁGI VÁLSÁG KONTEXTUSÁBAN MATEMATIKAI ÉS PÉNZÜGYI ISMERETEK A GAZDASÁGI VÁLSÁG KONTEXTUSÁBAN Európai együttműködések a minőségi oktatásért konferencia Budapest, 2015. május 20. Utassy Katalin Berzsenyi Dániel Gimnázium Budapest

Részletesebben

Nem nézni kell, hanem benne kell lenni!

Nem nézni kell, hanem benne kell lenni! Nem nézni kell, hanem benne kell lenni! A média világa: ahol jó lenni? Ha nekünk fontos Ha az újságírónak fontos A média világa: ahol jó lenni? Mit engedhetnek meg maguknak az újságírók, és mit engedhetünk

Részletesebben

Előterjesztés. Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. február 19-i ülésére

Előterjesztés. Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. február 19-i ülésére Előterjesztés 8. Lajosmizse Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2015. február 19-i ülésére Tárgy: Pályázat előkészítése és benyújtása az Európa a polgárokért testvérvárosi találkozók programra Az

Részletesebben

Totus Tuus Egészen a Tiéd II. János Pál Pápa emlékvonata Magyarországon is látható! Ünnepélyes Megnyitó és Nemzetközi Sajtóesemény

Totus Tuus Egészen a Tiéd II. János Pál Pápa emlékvonata Magyarországon is látható! Ünnepélyes Megnyitó és Nemzetközi Sajtóesemény Totus Tuus Egészen a Tiéd II. János Pál Pápa emlékvonata Magyarországon is látható! Ünnepélyes Megnyitó és Nemzetközi Sajtóesemény A Totus Tuus Egészen a Tiéd II. János Pál Pápa emlékvonata először érkezik

Részletesebben

2006.12.26. Elgépiesedő világ, vagy humanizált technológia

2006.12.26. Elgépiesedő világ, vagy humanizált technológia Elgépiesedő világ, vagy humanizált technológia Az emberi szenvedés kalkulusai Az utóbbi 15 évben lezajlott a kettős átmenet A társadalmi intézményrendszerekbe vetett bizalom csökken Nem vagyunk elégedettek

Részletesebben

A pécsváradi Tourinform iroda 2014/ÁPRILIS. Tisztelt Olvasó!

A pécsváradi Tourinform iroda 2014/ÁPRILIS. Tisztelt Olvasó! A pécsváradi Tourinform iroda HÍRLEVELE 2014/ÁPRILIS Tisztelt Olvasó! Ön a pécsváradi Tourinform Iroda 2014. évi negyedik hírlevelét olvassa, amellyel célunk, hogy mind partnereinket, mind pedig az érdeklődőket

Részletesebben

Pályázati hírlevél 1. évfolyam - 5. szám 2013. február 11. Hallgatók számára

Pályázati hírlevél 1. évfolyam - 5. szám 2013. február 11. Hallgatók számára Pályázati hírlevél 1. évfolyam - 5. szám 2013. február 11. Hallgatók számára Retextil termékfejlesztői pályázat Kreatív termékötlet-pályázat textil újrahasznosítás témában Pályázni olyan termékötletekkel

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Szegedi Szlovák Önkormányzat Segedínska slovenská samospráva Cím: Nemzetiségek Háza Adresa: Dom národností 6721 Szeged, Osztróvszky u. 6. ul. Osztróvszkeho č. 6, H-6721 Segedín, Maďarsko Tel: (62) 424-248,

Részletesebben

SZAFI Egyesület tevékenységéről szóló beszámoló 2009. évről

SZAFI Egyesület tevékenységéről szóló beszámoló 2009. évről SZAFI Egyesület tevékenységéről szóló beszámoló 2009. évről Egyesületünk 2005. október 27 én alakult szülői kezdeményezésre. Célja: Tápiószecsőn és a környező Tápió vidék - Kistérségben értelmi vagy testi

Részletesebben

Az Európai Unió regionális politikája a 2007-13-as időszakban

Az Európai Unió regionális politikája a 2007-13-as időszakban dr. Ránky Anna: Az Európai Unió regionális politikája a 2007-13-as időszakban I. A 2007-13-as időszakra vonatkozó pénzügyi perspektíva és a kohéziós politika megújulása A 2007-13 közötti pénzügyi időszakra

Részletesebben

Az Országos Fémipari Ipartestület 2015. évben is megrendezi az Országos Gazdasági Szakmai Napok Konferenciáját.

Az Országos Fémipari Ipartestület 2015. évben is megrendezi az Országos Gazdasági Szakmai Napok Konferenciáját. Tisztelt Tagtársunk! Kedves Fémipari Vállalkozó Társunk! Az Országos Fémipari Ipartestület 2015. évben is megrendezi az Országos Gazdasági Szakmai Napok Konferenciáját. A konferencia célja, hogy fórumot

Részletesebben

Transznacionális Együttműködés 2014-2020. Közép-Európa 2020 és Duna. Hegyesi Béla

Transznacionális Együttműködés 2014-2020. Közép-Európa 2020 és Duna. Hegyesi Béla Transznacionális Együttműködés 2014-2020 Közép-Európa 2020 és Duna Hegyesi Béla Tartalom Az Európai Területi Együttműködés A Közép Európa program bemutatása A Közép Európa program prioritásterületei A

Részletesebben

Egy veszprémi vállalkozás sikertörténete

Egy veszprémi vállalkozás sikertörténete Egy veszprémi vállalkozás sikertörténete veszport.hu 2014.05.16.15:31 Új, korszerű 1332 négyzetméteres üzemcsarnokot avattak pénteken Veszprémben a Transmoduls Tervező és Gyártó Kft telephelyén. A gazdasági

Részletesebben

Regulation (EC) No. 1080/2006

Regulation (EC) No. 1080/2006 Irányító Hatóság Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program 27-213 Európai kohéziós politika 27 és 213 között A. Stratégiai megközelítés: a kohéziós politika összekapcsolása a fenntartható

Részletesebben

HOGYAN TOVÁBB IRÁNYVÁLTÁS A FOGLALKOZTATÁSPOLITIKÁBAN

HOGYAN TOVÁBB IRÁNYVÁLTÁS A FOGLALKOZTATÁSPOLITIKÁBAN HOGYAN TOVÁBB IRÁNYVÁLTÁS A FOGLALKOZTATÁSPOLITIKÁBAN DR. CZOMBA SÁNDOR államtitkár Nemzetgazdasági Minisztérium 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 76,3 74,1 72,9 71,4 71,0 Forrás: Eurostat TARTÓS LEMARADÁS

Részletesebben

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V Szám: D- 20-2/2014. Oroszi Község Önkormányzat Képviselő-testülete 8458 Oroszi, Szabadság u. 27. J E G Y Z Ő K Ö N Y V Készült: Oroszi Községi Önkormányzat Képviselőtestületének 2014. február 27 -én 16

Részletesebben