ITALlap - BEVERAGE LIST - GETRÄNKEkARTE

Átírás

1 ITALlap - BEVERAGE LIST - GETRÄNKEkARTE Alkoholmentes koktélok Alcohol free cocktails Alkoholfrei Cocktail BITTER LIMONÁDÉ / BITTER LEMONADE 1.600,- (Papaya szirup, friss narancslé, friss grapefruitlé, tonic, lime, / Papaya syrup, fresh orange juice, fresh grapefruit juice, tonic, lime) PASSION LIMONÁDÉ / PASSION LEMONADE 1.600,- (Passion szirup friss citromlé, gyömbér, menta level, lime / Passion syrup, fresh lemon juice, ginger-ale, mint leaves, lime) VIRGIN HUGO 1.600,- (Bodza szörp, friss citromlé, szóda, menta levél, lime / Elderberry syrup, fresh lemon juice, soda water, mint leaves, lime) CORSO LIMONÁDÉ / CORSO LEMONADE 1.600,- (Friss narancslé, friss citromlé, cukorszirup, citrom, lime, narancs, szóda / Fresh orange juice, fresh lemon juice, sugar syrup, lemon, lime, orange, soda water) Kedvenceink Our favourites Unsere Favoriten APEROL SPRITZ 2.450,- (Prosecco, Aperol narancs likôr, szóda / Prosecco, Aperol orange liqueur, soda) PEZSGŐKOKTÉL SZEZONÁLIS GYÜMÖLCCSEL / SPARKLING WINE COCKTAIL WITH SEASONAL FRUITS 2.000,- (Pezsgô, friss gyümölcspüre / Sparkling wine, fresh fruit puree) SANGRIA 1.900,- Hazai ásványvizek Hungarian mineral waters Ungarisches Mineralwasser THEODORA 0,33 l 800,- THEODORA 0,70 l 1.300,- NATURAQUA 0,25 l 800,- NATURAQUA 0,75 l 1.300,-

2 Nemzetközi ásványvizek International mineral waters Internationales Mineralwasser NORDA 0,25 l (Forrásvíz / Spring water) / Olaszország Italy 1.000,- NORDA 0,75 l (Forrásvíz / Spring water) / Olaszország Italy 1.400,- EVIAN 0,25 l / Franciaország France 1.200,- EVIAN 0,75 l / Franciaország France 1.600,- PERRIER 0,33 l / Franciaország France 1.300,- Sör Beer Bier CSAPOLT / DRAUGHT / VOM FASS SOPRONI 0,3 l (Local) 1.400,- SOPRONI 0,5 l (Local) 1.800,- HEINEKEN 0,25 l (International) 1.500,- HEINEKEN 0,5 l (International) 1.900,- ÜVEGES / BOTTLED / FLASCHEN HEINEKEN 0,33 l 1.600,- GÖSSER LEMON 0,33 l (Radler) 1.600,- GÖSSER 0,33 l (Alkoholmentes / Alcohol free / Alkohol frei) 1.600,- SOPRONI DÉMON 0,5 l (Helyi, barna sör / Local dark beer) 1.800,- EDELWEISS 0,5 l 1.800,- Aperitifek Aperitifs MARTINI 8 cl, ROYAL OPORTO TAWNY PORT 8 cl 2.000,- PERNOD 4 cl 2.000,- CAMPARI 8 cl 2.200,- Párlatok Spirits Spirituosen 4 cl ÁRPÁD PÁLINKA 2.100,- (Kajszibarack, Alma, Vackor (vadkörte), Mézes Vilmoskörte/ (Apricot, Apple, Wild Pear, Honey-Vilmos Pear) ÁRPÁD PRÉMIUM PÁLINKA 3.400,- (Bársony Birs, Piros Vilmos, Piros ribizli, Málna / Quince, Red Vilmos Pear, Red-currant, Raspberry) FINLANDIA VODKA, ABSOLUT VODKA 2.100,- GORDON S GIN, BEEFEATER GIN 2.100,- BACARDI RUM 2.100,- TEQUILA 2.100,-

3 Gyomorkeserûk Bitters 4 cl UNICUM 2.100,- JÄGERMEISTER 2.100,- Whiskyk Whiskies Whisky 4 cl BALLANTINES, JOHNNIE WALKER RED LABEL 2.500,- JIM BEAM, JACK DANIEL S, JAMESON 2.600,- JOHNNIE WALKER BLACK LABEL, CHIVAS REGAL 12 YEARS OLD 3.200,- Likôrök & Konyakok Liqueurs & Cognacs Liköre & Cognacs 4 cl BAILEY S 6 cl 2.400,- COINTREAU, GRAND MARNIER 2.300,- RÉMY MARTIN V.S.O.P., COURVOISIER V.S.O.P., FRANÇOIS VOYER V.S.O.P, PIERRE DE SEGONZAC PRESTIGE V.S.O.P., HENNESSY FINE DE COGNAC 5.100,- FRANÇOIS VOYER X.O. GRAND CRU, PRUNIERE 20 YEARS OLD X.O. PIERRE DE SEGONZAC SÉLECTION DES AGNES X.O 8.900,- MARTELL X.O., NORMANDIN MERCIER GRAND CHAMPAGNE X.O ,- Üditô italok Soft drinks Erfrischungsgetränke COCA-COLA, COCA COLA LIGHT 0,2 l 900,- FANTA 0,2 l, SPRITE 0,2 l 900,- TONIC, GINGER 0,25 l 900,- Gyümölcsitalok Fruit juices Fruchtsäfte PARADICSOM 0,2 l / Tomato juice/ Tomatensaft 900,- ALMA 0,2 l / Apple juice/ Apfelsaft 900,- ANANÁSZ 0,2 l / Pine-apple juice/ Ananassaft 900,- FEKETERIBIZLI 0,2 l / Blackcurrant juice/ Schwarze Johannisbeerensaft 900,- FRISS NARANCS 0,2 l / Freshly squeezed orange juice/ Frisch geprässtes Orangensaft 1.200,-

4 Kávék Coffees Kaffe ESPRESSO 800,- MELANGE 900,- CAPPUCCINO 900,- LATTE MACCHIATO 900,- IRISH COFFEE 2.600,- JEGES KÁVÉ / Ice Coffee/ Eis Kaffe 1.150,- FORRÓ CSOKOLÁDÉ / Hot chocolate/ Heiss Schokolade 900,- Teák Teas Tee RONNEFELDT TEAVÁLASZTÉK / SELECTION OF RONNEFELDT TEAS / SELEKTION VON RONNEFELDT TEE 950,- Assam Bari, Earl grey, Darjeeling Summer Gold, English Breakfast, Morgentau, Greanleaf, Pure Camomile, Pepper Mint, Grannys Garden, Life & Beauty RONNEFELDT TEA STAR KOLLEKCIÓ / TEA STAR COLLECTION BY RONNEFELDT / TEA STAR KOLLEKTION VON RONNEFELDT TEE 1.050,- Darjeeling Summer, White Yinlong, Yasmine Pearls, Superior Oolong, TEA KÜLÖNLEGESSÉGEK FRISS FÛSZEREKBÔL / TEA SPECIALITIES FROM FRESH HERBS TEESPEZIALITÄTEN AUS FRISCHEN KRÄUTERN 1.150,- Borsmenta / Pepper Mint / Pfefferminze; Gyömbér / Ginger / Ingwer I. kategóriába sorolt üzlet / First Category Restaurant / Restaurant I. Kategorie. Áraink az ÁFA-t tartalmazzák. / Prices incl. all taxes. / Die Preise sind inklusive aller Steuern und Abgaben A felszolgálók jutalmazása teljesen a kedves vendég diszkréciója. Gratuities are entirely at your discretion. Trinkgelder sind ganz nach Ihrer Diskretion. Étterem vezető / Restaurant Manager / Leiter des Restaurants: Viktor Dienes

5 BORLAP- WINE LIST - WEINKARTE Magyar borválaszték Hungarian wine selection Ungarische Wein Selektion FEHÉRBOROK / WHITE WINE / WEISS WEIN Pohár/ Glass Üveg/ Bottle 0,15 l 0,75 l ÉSZAK-DUNÁNTÚLI BORRÉGIÓ DANUBE REGION - SIR IRSAI OLIVÉR 2012 / Haraszthy Pincészet 8.400,- - ALIGVÁROM CUVÉE 2012 / Nyakas Pince 8.600,- - NESZMÉLYI OLASZRIZLING 2012 / Szôlôsi Pincészet 1.600, ,- - ART ÁLOM (Sauvignon Blanc - Tramini) 2009 / Hilltop Pincészet ,- BALATON BORRÉGIÓ BALATON REGION - BADACSONYI RIZLING FRISS 2013 / Laposa Pincészet 1.700, ,- - BADACSONYI ILLATOS FRISS 2013 / Laposa Pincészet 8.500,- - BADACSONYI RAJNAI RIZLING 2012 / Villa Tolnay Borház 8.100,- - PINOT GRIS 2012 / Liszkay Pincészet ,- - ZALAI RAJNAI RIZLING 2012 / Bussay Pince 9.300,- - SZÜRKEBARÁT 2011 / Bussay Pince 2.400, ,- - LOLIENSE FEHÉR 2011 / Konyári Pincészet 9.300,- PANNON BORRÉGIÓ PANNON REGION - CHATEAU KAJMÁD SAUVIGNON BLANC 2013 / Baron von Twickel 1.600, ,- - VILLÁNYI CHARDONNAY LE SOMMELIER 2011 / Malatinszky Kúria 1.800, ,- - SERENA 2009 / Malatinszky Kúria ,- EGER BORRÉGIÓ EGER REGION - CSERSZEGI FÛSZERES 2012 / Benedek Pince 8.000,- - EGRI CSILLAG CUVÉE 2012 / Juhász Testvérek Pincészete 1.700, ,- - EGRI KIRÁLYLEÁNYKA 2010 / Thummerer Pincészete 8.500,- - PASKOMI CHARDONNAY BARRIQUE 2011 / Szôke Mályás Pincészet ,-

6 Magyar borválaszték Hungarian wine selection Ungarische Wein Selektion FEHÉRBOROK / WHITE WINE / WEISS WEIN Pohár/ Glass Üveg/ Bottle 0,15 l 0,5 l TOKAJ BORRÉGIÓ TOKAJ REGION - TOKAJI FURMINT 2011 / Patricius Borház 9.100,- - TOKAJI FURMINT MÁD 2013 / Szent Tamás 1.900, ,- - TOKAJI CUVÉE / Sauska Pincészet 2.900, ,- - TOKAJI HÁRSLEVELÛ MÁD (félszáraz / semi dry) 2012 / Szent Tamás 9.400,- TOKAJ DESSERT WINES - TOKAJI FURMINT MÁD (késôi szüretelésû/late harvest) 2012 / Szent Tamás / 0,375 l ,- - TOKAJI MAGITA CUVEÉ 2008 (édes / sweet)/ Béres Pincészet 9.400,- - TOKAJI ASZÚ 3 puttonyos 2010 (édes / sweet) / Pajzos - Megyer Chateau 2.800, ,- - TOKAJI ASZÚ 5 puttonyos 2006 (édes / sweet) / Andrássy Kúria ,- ROSÉBOR / ROSÉ WINE / ROSÉ WEIN PANNON BORRÉGIÓ PANNON REGION - BALATONBOGLÁRI ROSÉ 2013 / Konyári Pincészet 8.300,- - VILLÁNYI ROSÉ 2014 / Sauska Pincészet 1.700, ,- - LOLIPOP ROSÉ (gyöngyözôbor/sparkling wine) 2013 / Konyári Pincészet 1.800, ,- - SZEKSZÁRDI ROSÉ 2013 / Vida Pincészet 1.700, ,- VÖRÖSBOROK / RED WINES / ROTWEIN SOPRONI BORRÉGIÓ SOPRON REGION - SOPRONI MISSIO KÉKFRANKOS 2013 / Jandl Borászat 8.900,- BALATON BORRÉGIÓ BALATON REGION - LISZKAY CUVÉE 2008 / Liszkay Pincészet ,-

7 Magyar borválaszték Hungarian wine selection Ungarische Wein Selektion VÖRÖSBOROK / RED WINES / ROTWEIN Pohár/ Glass Üveg/ Bottle 0,15 l 0,75 l PANNON BORRÉGIÓ PANNON REGION SZEKSZÁRD - KADARKA 2012 / Bodri Pincészet és Szôlôbirtok 1.900, ,- - ESTVE CUVÉE 2011 / Vida Családi Birtok 8.600,- - HIDASPETRE KÉKFRANKOS 2011 / Vida Családi Birtok ,- - MERLOT 2011 / Vesztergombi Pincészet 1.800, ,- - BIRTOKBOR 2011 / Heiman Családi birtok ,- - SYRAH 2012/ Takler Pincészet 9.900,- - CABERNET SAUVIGNON 2011 / Pastor Pince 2.100, ,- VILLÁNY - PORTUGIESER 2013 / Tiffán Ede és Zsolt Pincészet 1.700, ,- - MERLOT VÁLOGATÁS 2012 / Kvassay Pincészet 8.800,- - NOBELESE MERLOT 2009 / Malatinszky Kúria 2.800, ,- - PINOT NOIR 2009 / Vylyan Pincészet 2.800, ,- - MERLOT 2008 / Bock Pincészet / 0,5 l 9.200,- EGER BORRÉGIÓ - EGER REGION - EGRI CUVÉE 2011 / Juhász Testvérek Pincészete 1.500, ,- - EGRI BIKAVÉR 2009 / Thummerer Pincészet 2.000, ,- - EGRI PINOT NOIR 2011 / St. Andrea Pincészet 2.100, ,- Nemzetközi borválaszték International wine selection International Wein Auswahl FEHÉRBOROK / WHITE WINE / WEISS WEIN NÉMETORSZÁG / GERMANY - PFALZ RÉGIÓ PFALZ REGION - RIESLING SPATLESE TROCKEN 2010 (BIO) / Weingut Eymann ,-

8 Nemzetközi borválaszték International wine selection International Wein Auswahl FEHÉRBOROK / WHITE WINE / WEISS WEIN Üveg/ Bottle 0,75 l FRANCIAORSZÁG / FRANCE BURGUNDI RÉGIÓ BURGUNDY REGION - CHABLIS 2011 / Domaine Laroche ,- ELZÁSZI RÉGIÓ ALSACE REGION - GEWURZTRAMINER GRAND CRU STEINERT 2003 / Domaine Pierre Frick / 0,375 l ,- LOIRE VÖLGYE RÉGIÓ LOIRE VALLEY REGION - SANCERRE BLANC 2011/12 / Guy Saget ,- - POUILLY FUMÉ 2012 / Pascal Jolivet ,- OLASZORSZÁG / ITALY VENETO RÉGIÓ VENETO REGION - PINOT GRIGIO 2012 / Zonin ,- PIEMONTE RÉGIÓ PIEMONTE REGION - GAVI DI GAVI DOCG 2010 / Bersano ,- PORTUGÁLIA / PORTUGAL - VINHOS VERDES RÉGIÓ THE VINHOS VERDES REGION - GATÃO VINHO VERDE 2010 / Borges 8.300,- CHILE COLCHAGUA RÉGIÓ COLCHAGUA VALLEY REGION - CHARDONNAY 2011 / Château Lafite Rothschild - Vina Los Vascos ,- ÚJ-ZÉLAND / NEW ZEELAND MARLBOROUGH RÉGIÓ MARLBOROUGH REGION - SAUVIGNON BLANC 2012 / Villa Maria ,- VÖRÖSBOROK / RED WINES / ROTWEIN FRANCIAORSZÁG / FRANCE BORDEAUX RÉGIÓ BORDEAUX REGION - LÉGENDE 2010/ Barone de Rotschilde Lafite / Pauillac ,- - CHAPELLE DE POTENSAC MEDOC 2010/ Château Potensac / Médoc ,- - CHÂTEAU DE PEZ 2007 / Château de Pez / Saint Estèphe ,- - CHÂTEAU D ISSAN 2008/2010/ Château d Issan / Margaux ,- - VIEUX CHÂTEAU CERTAN 2011/ Vieux Château Chertan / Pomerol ,-

9 Nemzetközi borválaszték International wine selection International Wein Auswahl VÖRÖSBOROK / RED WINES / ROTWEIN Üveg/ Bottle 0,75 l BURGUNDI RÉGIÓ BURGUNDY REGION - PINOT NOIR 2009 / Louis Latour ,- RHONE VÖLGYE RÉGIÓ CÔTES DU RHONE REGION - LES CLOSIER CHÂTEAUNEUF DU PAPE 2007 / Orgier ,- OLASZORSZÁG / ITALY TOSZKÁN RÉGIÓ TUSCANY REGION - CHIANTI CLASSICO 2010 / Cecchi ,- - BRUNELLO DI MONTALCINO DOCG 2003 / Fanti ,- - TIGNANELLO 2009/2010 / Antinori ,- PIEMONTE RÉGIÓ PIEMONTE REGION - BAROLO 2008/2010 / Prunotto ,- SPANYOLORSZÁG / SPAIN PENEDES RÉGIÓ PENEDES REGION - GRAN CORONAS 2006 / Torres ,- RIBERA DEL DUERO RÉGIÓ PRUBERA DEL DUERO REGION - PINTIA 2008 / Torres ,- DÉL AFRIKA - SOUTH AFRICA STELLENBOSCH RÉGIÓ STELLENBOSCH REGION - PINOTAGE 2011 / L'Avenir ,- CHILE CENTRAL VALLEY RÉGIÓ CENTRAL VALLEY REGION - FANTÁSTICO MALBEC ASSAMBLEGE 2007 / Haraszthy Pincészet ,- - MONTES ALPHA CARMENERE 2009 / Viña Montes ,- KALIFORNIA/ CALIFORNIA CENTRAL VALLEY RÉGIÓ - CENTRAL VALLEY REGION - CABERNET SAUVIGNON 2009 / Robert Mondavi Woodbridge ,- AUSZTRÁLIA / AUSTRALIA BAROSSA VALLEY RÉGIÓ - BAROSSA VALLEY REGION - KOONUNGA HILL SHYRAZ CABERNET 2009/2012 / Penfolds ,- ÚJ-ZÉLAND / NEW ZEELAND MARLBOROUGH RÉGIÓ MARLBOROUGH REGION - PINOT NOIR 2010 PRIVATE BIN / Villa Maria ,-

10 Pezsgôk Sparkling wines Sekt Pohár/ Glass Üveg/ Bottle 0,15 l 0,75 l HUNGÁRIA EXTRA DRY 1.800, ,- TÖRLEY GÁLA SEC (dry) 1.800, ,- Champagnes LOUIS ROEDERER BRUT PREMIER ,- VEUVE CLICQUOT BRUT ,- DOM PÉRIGNON ,- I. kategóriába sorolt üzlet / First Category Restaurant / Restaurant I. Kategorie. Áraink az ÁFA-t tartalmazzák. / Prices incl. all taxes. / Die Preise sind inklusive aller Steuern und Abgaben A felszolgálók jutalmazása teljesen a kedves vendég diszkréciója. Gratuities are entirely at your discretion. Trinkgelder sind ganz nach Ihrer Diskretion. Étterem vezető / Restaurant Manager / Leiter des Restaurants: Viktor Dienes