Szerelési és beüzemelési útmutató

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Szerelési és beüzemelési útmutató"

Átírás

1 Mndg az Ön oldalán Szerelés és beüzemelés útmutató Napkollektorok SRD. H Vízszntes elhelyezés teraszon és ferde tetőn, karbantartás

2

3 TRTLOMJEGYZÉK BEVEZETÉS Műszak leírás.... dokumentácó készülék smertetése.... kollektor elnevezése.... dattábla.... Jog szabályozások és rendelkezések...4 Bztonság előírások és szabályozások Bztonság előírások...5. Szabályozások készülék használata Egyéb eszközök használata Használat feltételek Jótállás/Felelősség JÓTÁLLÁSI JEGY készülék használata / a gyártó felelőssége Újrahasznosítás Készülék Csomagolás Szolárfolyadék felhasználó tájékoztatása készülék elhelyezése Méretek (méretek mm-ben) kollektorok csatlakoztatásának elve z SRD. napkollektorok függőleges csatlakoztatás rajza...0 SZERELÉS TERSZON készülék felszerelése.... nyagjegyzék.... Szükséges szerszámok...4. Kollektor mező kalakítása kollektorok terhelése Kollektor mező méretek (mm-ben) szerelés dőlésszögének meghatározása kereszttartó felszerelése keret felszerelése z sínek felszerelése kollektorok felszerelése... Hdraulkus csatlakozás.... Kollektorok összekapcsolása a szolárcsővel.... Elektromos csatlakoztatás.... Hőmérsékletszonda felszerelése.... Hőmérsékletszonda csatlakoztatása

4 TRTLOMJEGYZÉK FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 4 készülék felszerelése nyagjegyzék szerelést megelőző javaslatok Szükséges szerszámok Kollektor mező kalakítása rögzítések elhelyezése a tetőn Rögzítőtalpak felszerelése z alsó rögzítések beállítása kollektorok felszerelése Párazáró fóla a tető alatt... 5 Hdraulkus csatlakozás Kollektorok összekapcsolása a szolárcsővel Kollektorok összekapcsolása a menetes U csővel Elektromos csatlakoztatás Hőmérsékletszonda felszerelése Hőmérsékletszonda csatlakoztatása...5 KRBNTRTÁS 7 Karbantartás Működés ellenőrzése hőmérsékletérzékelő paramétere Érdeklődjön a szervzközpontjanknál... 6 MŰSZKI DTOK 9 Műszak adatok

5 BEVEZETÉS BEVEZETÉS. dattábla z adattáblák elhelyezkedése Műszak leírás. dokumentácó kézkönyv a készülék elválaszthatatlan része, melyet a felszerelés után át kell adn a felhasználónak, az érvényben lévő rendelkezéseknek megfelelően. Olvassa el fgyelmesen ezt a kézkönyvet, hogy megsmerjen mnden nformácót, és hogy a készülék szerelése, használata és gondozása teljes bztonsággal történhessen. Kzárunk mnden felelősséget az olyan károkért, amelyek a jelen kézkönyvben smertetett előírások fgyelmen kívül hagyása matt következnek be.. a VESZÉLY: Test sérülés veszélye. e VESZÉLY: Áramütés veszélye. 006 G= m² V F = l m = kg Q max = kw tstgf= C Pmax= bar/ kpa b FIGYELEM: Károsodhat a készülék vagy annak környezete. = x FONTOS: Hasznos nformácó. készülék smertetése. kollektor elnevezése Kollektor HeloPLN SRD. H Rendszer automatkus ürítés Elhelyezés Vízszntes z abszorber burkolata Rétegelt bztonság üveg z üveg jellege Bztonság szerkezetű üveg Keret lumnum - -

6 BEVEZETÉS z adattáblán a következők olvashatók: G= 4 m² V F = l m = kg = x Q = 5 kw max tstgf= C Pmax= bar/ 0 kpa 9 kollektor szélessége (m) Nettó súly kollektorban lévő folyadék térfogata 4 kollektor teljes felülete 5 hőteljesítmény 6 Kereskedelm elnevezés 7 «Solar Keymark» tanúsítvány száma 8 Gyártó: 9 Vonalkód 0 Maxmáls üzem nyomás (KPa) Készenlét max. hőmérséklet Maxmáls üzem nyomás (bar) kollektor hosszúsága (m) műszak adatokat lásd a műszak paraméterek fejezetében. Jog szabályozások és rendelkezések HeloPLN kollektorok gyártása magas műszak sznvonalon és az előírt szabályok szernt történk. helytelen vagy nem előírásszerű használat azonban test sérülés forrása lehet, lletve veszélyeztethet a használó vagy kívülálló személy életét, ugyanakkor a készüléket vagy más anyagokat káros hatások érhetk.. Ezt a készüléket nem használhatják fzka, érzékszerv vagy szellem képességekben korlátozott személyek, vagy akk nem rendelkeznek a szükséges tapasztalatokkal ll. smeretekkel. Ha erre mégs sor kerülne, a bztonságukért felelős személynek kell felügyelne őket vagy a készülék használatának módjára vonatkozó utasításokat kell adna nekk. Gyermekek felügyeletét oly módon kell ellátn, hogy ne játszhassanak a készülékkel. HeloPLN kollektorok úgy vannak tervezve, hogy a napenerga hasznosításával meleg vzet állítsanak elő. Mnden egyéb használat rendeltetés-ellenesnek mnősül. gyártó / szállító nem vállal felelősséget az ebből eredő károkért. Ilyen esetben mnden felelősség a használót terhel. készülék rendeltetésszerű használatába a következőket jelent: a használat és szerelés utasítások betartása; mnden ezzel kapcsolatos dokumentum fgyelembevétele; az ellenőrzés és karbantartás feltételek betartása. HeloPLN kollektorokat az aktuáls technka és bztonság szabályok szernt tervezték. HeloPLN kollektorokat a Solar Keymark szabálya és előírása szernt eredményesen megvzsgálták. CE jel arra utal, hogy ezt a készüléket az érvényben lévő technka és bztonság szabályok szernt tervezték. Tanúsítja, hogy a készülék megfelel a hatályban lévő normáknak. CE jel azt jelent, hogy az ebben a kézkönyvben smertetett készülékek megfelelnek a következő rányelveknek: z Európa Parlament és Tanács 97//EGK sz. rányelve, amely a Tagállamoknak a nyomás alatt álló készülékekre vonatkozó törvénye harmonzálását érnt

7 BEVEZETÉS Bztonság előírások és szabályozások Végezzenek működésvzsgálatot és ellenőrzzék a rendszer bztonságát, amkor befejezk a munkát.. Bztonság előírások becsomagolt kollektorokat épületben a földön kell tároln. Árvíz által veszélyeztetett területen a kollektorokat az árvízhatár felett kell tároln. kollektorok törékenyek (üveg), ezért óvatosan mozgassák. Vllámhárító berendezéssel való összekapcsoláskor vegyék fgyelembe az érvényben lévő szabványokat. Tűzzenek k egy bztonság területet és jelezzék s azt a munkaterület határán a vonatkozó előírások szernt. Feltétlenül vegyék fgyelembe a következő műszak szempontokat és a kezeléssel kapcsolatos óvntézkedéseket: - Kereténél fogják meg a kollektort és vgyék vízszntes helyzetben. - Szükség esetén vseljenek védőruházatot, védőkesztyűt és bztonság lábbelt.! Győződjenek meg róla, hogy a készülék emeléséhez használt eszközök alkalmasak-e saját bztonságuk védelmére. - Tartsák egyenesen a hátukat. - Ne hajoljanak derékmagasság alá. Szereljék fel magukat lezuhanás ellen védő eszközzel, pl. bztonság állvánnyal vagy korláttal (lásd a lent ábrát). - Ne döntsék meg túlságosan felső testüket. - készüléket tenyerükkel ragadják meg. - Vegyék génybe a mozgatásra szolgáló fogantyúkat. - Tartsák a terhet mnél közelebb a testükhöz. - Vegyenek génybe segítőt, ha szükséges. felhasználónak tlos a lepecsételt elemeket leszerelne. 5 m ß 0 < ß 60 Bekötéskor gazítsák be megfelelően a csatlakozó elemeket vagy kónuszos csatlakozókat, hogy elkerüljék a szvárgásokat. készülékben fém alkatrészek (alkatelemek) vannak. Ezeket gondosan kell kezeln és tsztítan. Különösen vgyázzon az éles peremeknél. Vegyék fgyelembe az alapvető bztonság utasításokat, melőtt az egyes elemek karbantartásához vagy cseréjéhez fognának. > m leválasztó szelepekkel szükség szernt szakítsák meg a készülék hdraulkus körét. Ürítsék le a készüléket, ha k kell cseréln a hdraulkus kör elemet. Csak eredet cserealkatrészeket használjanak. Munkaállás bztonság állvánnyal Kzárólag új tömítő gyűrűket és tömítéseket használjanak. Ha végeztek a csatlakoztatásokkal, ellenőrzzék azok tömítettségét

8 BEVEZETÉS Kzárólag a balesetet megelőzésére vonatkozó hatályos előírások szernt szerszámokat használjanak. vágás vagy égés veszélyének elhárítására vseljenek kesztyűt. 5 m > m < 60 C B C a VESZÉLY: a VESZÉLY: leesés a tetőről Tárgyak leesése a tetőről. Tartsák be az engedélyezett munkavégzés magasságra vonatkozó hatályos nemzet előírásokat. tetők szélén az dőjárás kellemetlenségevel (szél, eső,...) és változásaval kell számoln. súlyos égés sérülést szenvedhetnek a szolárfolyadék vezető elemenek megérntésekor, mnt amlyenek pl. a kollektorok, a közösített szolárvezetékek; Ezeknek az elemeknek a hőmérséklete szolár üzemmódban nagyon magas hőmérsékletet érhet el (00 C). Munkaállás védőkorláttal B Engedélyezett munkaterület C Bztonság zóna, legalább méter a VESZÉLY: a védőkorlátnak hatékony védelmet kell nyújtana a munkaterület és a bztonság zóna számára. Ha az derülne k, hogy a bztonság eszköz vagy a védőkorlát nem megfelelő, használjanak rögzített karabnerrel összekapcsolt bztonság hevedert (). Ne érntsék meg a szolárfolyadék vezető elemet, csak mután ellenőrzték hőmérsékletüket. kollektorokat és a szerelvényeket lehetőleg felhős dőben szereljék föl, hogy az egyes elemek érntése ne jelentsen égésveszélyt. Napsütéses dőben fedjék le a kollektorokat, lletve ne vegyék le a védőfólát, vagy ezeket a munkákat célszerűen kora reggel vagy a nap végén végezzék. a VESZÉLY: kollektor mozgatásához több személy fzka munkájára van szükség. mozgatásnál vegyék fgyelembe a kollektorok súlyát és terjedelmét (lásd a «Műszak adatok» alatt). b FIGYELEM: korrózóveszély. lumínumnál nemesebb fémből (pl. rézből) készült tetőre történő szerelés esetén a rögzítő talpak korrózójával kell számoln, ezért a kollektor leválhat. Fordítsanak ezért különös gondot arra, hogy jól elszgeteljék a fémeket egymástól. kollektor alkatrésze tönkremehetnek. kollektor belseje nyílásokon keresztül szellőzk. Ügyeljenek rá, hogy ne zárja el ezeket semm. Ha a kollektorok vllámveszélynek vannak ktéve, tegyék meg a szükséges óvntézkedéseket. Fagyásveszély. Szolárfolyadékként ne használjanak vzet. kollektorokat mnden esetben glkol alapú Sauner Duval keverékkel kell feltölten. Bztonság karabner a hevederhez - 6 -

9 BEVEZETÉS b FIGYELEM: a VESZÉLY: ha a kollektorokat teraszra szerelk és a padozatra való rögzítéshez tplket használnak, azok feleljenek meg a padozat jellegének.! tartsanak legalább tovább méter bztonság távolságot () a munkaterület és a tető pereme között. 4. Használat feltételek Elhelyezés tetőzeten: HeloPLN kollektorokat 5 és 75 közt hajlásszögű tetőkre szabad felszereln. Elhelyezés teraszon: HeloPLN kollektorokat saját tartókra kell felszereln 0, 45 vagy 60 hajlásszög mellett. b FIGYELEM: b FIGYELEM: összedőlés veszélye! - Ferde tetőn: kollektorokat csak kellő teherbírással rendelkező tetőkre szereljék. Ellenőrzzék a szerkezet szlárdságát. - Teraszon: Ellenőrzzék a szerkezet és a tartók szlárdságát. terhelés számításánál vegyék fgyelembe a szereléskor fellépő többletterhelést. Szükség esetén vegyék génybe szakember segítségét. a kollektor megrongálódhat! kollektorok 5,0 kn/m² maxmáls hóterhelésre és,6 kn/m² szélterhelésre vannak tervezve. 5 Jótállás/Felelősség 5. JÓTÁLLÁSI JEGY jótállás feltételeket részletesen megsmerhet, amelyet a készülék vásárlásakor a boltban kap meg. Javasoljuk, hogy szánjon dőt annak áttekntésére, mert ezzel számos kérdésére azonnal választ kap, lletve mentesül felesleges utánajárásoktól.. Szabályozások készülék telepítésekor és működésbe helyezésekor be kell tartan az alább rendeleteket, rányelveket, műszak szabályokat, szabványokat és rendelkezéseket azok mndenkor hatályos változatában, különösen a következő pontokat lletően: - Szerelés munkák tetőkön. - Hőtechnka szolár létesítmények csatlakoztatása. - Elektromos bekötés munkák. - Vllámhárítók szerelése. - Vllamos berendezések egyenpotencáls összekapcsolása. 4 készülék használata 4. Egyéb eszközök használata HeloPLN kollektorokat csak Sauner Duval alkatrészevel (rögzítő elemek, csatlakozók, stb.) és szerelés anyagaval szabad együtt használn. Ezektől eltérő alkatrészek vagy szerelés anyagok alkalmazása nem megfelelő használatnak mnősül. Ezzel összefüggésben mnden felelősséget elhárítunk. 5. készülék használata / a gyártó felelőssége fent körülírt jótállás a következő fenntartások mellett érvényes: - Jótállás feltétele, hogy a beüzemelést a jótállás jegyben lévő megbzott szervz végezze el. - készüléket képzett szakembernek kell felszerelne a szerelés utasításoknak megfelelően. - készüléket kzárólag normál körülmények között használják, a gyártó üzem és karbantartás előírásanak megfelelően. - jótállás dő alatt a készüléket csak képzett szakember tarthatja karban, javíthatja, szerelhet szét vagy módosíthatja. gyártó semmlyen körülmények között sem tehető felelőssé a következőkért: - Helytelen vagy elégtelen szerelésből, nem megfelelő karbantartásból származó hányosságok vagy károsodások. - nnak a rendszernek mndennemű hbája, amelyre a készülék csatlakozk. - Nem megfelelő fagyvédelemből származó bármlyen hba. Tovább nformácóért olvassák el a JÓTÁLLÁSI JEGY-ben lévő feltételeket

10 BEVEZETÉS Ezt a készüléket nem arra tervezték, hogy test, érzékszerv vagy szellem fogyatékossággal rendelkező vagy olyan személyek (beleértve a gyermekeket s) használják, akk híján vannak a megfelelő tapasztalatoknak vagy smereteknek. Bztonságuk garantálása érdekében az lyen felhasználóknak hozzáértő személyeket kell segítségül hívnuk, ll. hozzájuk kell fordulnuk azért, hogy elmagyarázzák számukra ennek a készüléknek a használatát. Gondoskodjanak arról, hogy gyermekek ne játsszanak ezzel a készülékkel. 6 Újrahasznosítás 6. Készülék szolárfolyadék és a csomagolóanyag újrahasznosításáról lletve ártalmatlanításáról a beüzemelőnek,karbantartónak kell gondoskodna. készülék főként újrahasznosítható anyagokból készül. Ez a szmbólum azt jelent, hogy ezt a készüléket nem szabad a háztartás szemét közé dobn, hanem az értékesítés, az újból felhasználás vagy az újrahasznosítás érdekében szelektív módon kell begyűjten. készüléket a vllamosság és elektronka hulladékok kezelésére, értékesítésére, újrahasznosítására szakosodott begyűjtőhelyen kell leadn. szolárberendezés szolárfolyadékának újrahasznosításáról vagy megsemmsítéséről akkredtált ntézmény génybevételével kell gondoskodn. Ha követ az Irányelv útmutatását, ezzel használ a környezetének, hozzájárul a természet erőforrásanak megóvásához és az ember egészség védelméhez. 6. Csomagolás Javasoljuk, hogy gondoskodjanak a csomagolás tudatos újrahasznosításáról. El kell különítene az újrahasznosításra alkalmas anyagokat (kartonok, műanyagok, ) az újrahasznosításra alkalmatlanoktól (kötözőpántok,...) 7 felhasználó tájékoztatása felszereléskor: - Magyarázzák el a felhasználónak a készülék működését, a bztonság ntézkedéseket, és tartsanak bemutatót és válaszolják meg a kérdéseket. - djanak át a felhasználónak mnden, a készülékkel kapcsolatos dokumentumot, - Tájékoztassák a felhasználót az óvntézkedésekről, melyek ahhoz szükségesek, hogy ne károsodjon a rendszer, a készülék és a helység, Emlékeztessék a felhasználót, hogy évente karbantartást célszerű végezn. 8 készülék elhelyezése Melőtt helyet választanának a készüléknek, olvassák el fgyelmesen a bztonsággal kapcsolatos fgyelmeztetéseket, valamnt a felszerelés útmutató utasításat. b FIGYELEM: a kollektorok mobl használatra (lakókocs, karavánkocs, stb.) nem alkalmasak. kollektorok üveggel fedett felületét rányítsák amennyre csak lehetséges dél felé. Teraszon történő felszereléshez javasoljuk, hogy horgonyozzák le a kollektorokat a padozatra, alkalmazzanak nehezéket (lásd a«műszak adatok» alatt). Győződjenek meg róla, hogy nem akadályozza semm (pl. épület, fa, stb.) a kollektorok napfény által besugárzását, am nappal részben árnyékot vethetne rájuk. Győződjenek meg róla, hogy a hely, ahol a kollektorokat felszerelk, elég szlárd a szerelés súly elvseléséhez (kollektor és nehezék). Győződjenek meg róla, hogy a szerkezet, melyre a kollektorokat szerelk, megfelel az EN 99 szabványnak: - hóterhelés (5,0 kn/m²). - szélterhelés (,6 kn/m²). Ezeknek a hulladékoknak az eltávolításánál fgyelembe kell venne az érvényben lévő rendelkezéseket. 6. Szolárfolyadék a szolárfolyadék ne kerüljön bőrfelületre vagy szembe, mert károsodást okozhat! Megfelelő használat esetén a szolárfolyadék nem veszélyes. Bővebb nformácókat a szolárfolyadék edényzetén talál. Heloset leszerelése megszüntetése esetén gondoskodn kell a szolárfolyadék bztonságos elhelyezéséről vagy újrahasznosításáról

11 BEVEZETÉS 9 Méretek (méretek mm-ben)

12 BEVEZETÉS 0 kollektorok csatlakoztatásának elve FONTOS: FONTOS a szolárfolyadék mndg alulról felfelé halad át a kollektoron. : a napkollektorok hőmérsékletszondáját mnden esetben a rászorított kmenet csatlakozóval megegyező oldalon kell felszereln. 0. z SRD. napkollektorok függőleges csatlakoztatás rajza b FIGYELEM: ferde tetőn legfeljebb kollektor csatlakoztatható között és 75. Csatlakozás kollektor számára B Kollektor Menetes kmenet csatlakozó B Menetes bemenet csatlakozó Hőmérsékletszonda - 0 -

13 BEVEZETÉS Csatlakozás kollektor számára 4 B Kollektor Menetes kmenet csatlakozó B Menetes bemenet csatlakozó Hőmérsékletszonda 4 Mentes U-cső - -

14 BEVEZETÉS Csatlakozás kollektor számára 4 B Kollektor Menetes kmenet csatlakozó B Menetes bemenet csatlakozó Hőmérsékletszonda 4 Mentes U-cső - -

15 SZERELÉS TERSZON készülék felszerelése. nyagjegyzék.. Kollektor (automatkus ürítéssel) b FIGYELEM: FONTOS: FONTOS: SZERELÉS TERSZON az automatkus ürítésű rendszerhez használható közösített szolárcső rézből készül 8,4 / 0 mm átmérővel, szgetelő anyaggal bevonva, és kéteres kábellel van ellátva, mellyel a hőmérsékletszonda csatlakoztatható. a megerősített szgetelő készlet a csatlakozók és a szolárcsövek szgetelését egészít k abban az esetben, ha a szolárkör épsége nem lenne bztosítva -madárcsípés stb.- bzonyos esetekben a csavarmentes bemenet / kmenet csatlakozók, valamnt a hőmérsékletszonda csatlakozó hüvelye a "közösítő szolárcső" készlet tartozékaként szállíthatók SRD. H kollektor x Csatlakozó készlet kollektorhoz x. Menetes bemenet / kmenet csatlakozó x. Hőmérsékletszonda x. Csatlakozó hüvely hőmérsékletszonda számára x.4 Szerelés útmutató x Közösített szolárcső készlet "0 m" x. Közösített szolárcső "0 m" x. Rögzítő blncs x4 4 Közösített szolárcső készlet "0 m" x 4. Közösített szolárcső "0 m" x 4. Rögzítő blncs x8 5 Kegészítő blncs készlet x 5. Rögzítő blncs x4 6 Megerősített szgetelő készlet x 6. Kemény felületű szgetelés x750 mm x - -

16 SZERELÉS TERSZON.. Szerelőkeret Nehezék készlet x (a szerelés módtól függően külön rendelhető tartozék). Rögzítés x Kalapácsfejű csavar x Önbztosító anya x. Nehezék panel x4 4 Lehorgonyozó készlet x (a szerelés módtól függően külön rendelhető tartozék) 4. nya x 4. látét x 4. Fém tpl Ř0 mm x.... szerelést megelőző javaslatok a VESZÉLY : z égésveszély elkerülése érdekében a védőfólát csak a rendszer üzembe helyezésekor távolítsák el FONTOS : z energaveszteség elkerülése érdekében a szolárcsöveket hőszgeteléssel kell ellátn. Ügyeljenek a szgetelés megóvására az egész csövezeten és valamenny csatlakozón..6. Szükséges szerszámok Keret x. Elülső profl x. Hátsó teleszkopós láb x. nya x.4 Bztosító alátét x.5 Csavar x.6 Sín-összekötő kengyel x.7 Kereszttartó x Sínkészlet x. Felső sín x. lsó sín x 8 0 Szorítófogó (*) Snccer (*) Hőlégfúvó (*) 4 Csavarkulcs 0 (*) 4B Csavarkulcs (*) 4C Csavarkulcs 4 (*) 4D Csavarkulcs 7 (*) 4E Csavarkulcs 7 (*) 5 Ppakulcs (*) 5B Ppakulcs 7 (*) 6 Imbuszkulcs 5 (*) 7 Elektromos fúró (*) 8 Vonalzó(*) 9 Vízszntmérő (*) 0 Mérőszalag (*) (*) nem része a szállítmánynak - 4 -

17 SZERELÉS TERSZON. Kollektor mező kalakítása.4 kollektorok terhelése z alább táblázat alapján meg lehet határozn a szükséges anyagokat a felszereln kívánt kollektorok számától függően. Kollektorok SRD. H Kollektorok száma Szerelősín készlet vízszntes kollektor számára P Csatlakozó készlet Szerelősín készlet vízszntes kollektor számára Nehezék készlet (külön rendelhető tartozék) P Lehorgonyzó készlet (külön rendelhető tartozék) z értékek tájékoztató jellegűek, és a legszélsőségesebb körülmények között jelentkező szélellenállásra vannak kszámítva. HR SK Szélsebesség a földrajz övezetben (km/h) < 7 Kontnens Tengerpart < 8 Kontnens Tengerpart < 90 Kontnens Tengerpart < 99 Kontnens Tengerpart < 08 Kontnens Tengerpart RO Nehezék tartomány Súly / keret (kg) 0 -os dőlésű kollektorok 45 -os dőlésű kollektorok 60 -os dőlésű kollektorok Elcsúszás és elemelkedés ellen bztosításhoz Csak elemelkedés ellen bztosításhoz Elcsúszás és elemelkedés ellen bztosításhoz... 0 Csak elemelkedés ellen bztosításhoz Épület magassága (m) Elcsúszás és elemelkedés ellen bztosításhoz Csak elemelkedés ellen bztosításhoz P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P b VESZÉLY : z EN 99 Eurocode szabvány értelmében a 08 km/h névleges sebesség km/h széllökéseknek felel meg. keretek 08 km/h maxmáls szélsebességre vannak tervezve. Ha a szélsebesség meghaladja a 08 km/h-t, nem vállalunk jótállást a rendszerért. b VESZÉLY : mennyben a nehezékrendszer csak felemelés ellen véd, tovább ntézkedéseket kell tenn elcsúszás ellen

18 SZERELÉS TERSZON.5 Kollektor mező méretek (mm-ben) 7 (*) (*) FONTOS FONTOS : (*) : Nap kél 0 -on (tél nap), amely a szélesség foktól függ; nézzen utána, hogy az Ön térségében mekkora ez az érték. Fgyeljen a környező tárgyak árnyékoló hatására

19 SZERELÉS TERSZON.6 szerelés dőlésszögének meghatározása 0 teleszkópsín beállítása 88 0 B hátsó teleszkopós láb reteszelő rendszere Hátsó teleszkopós láb Rögzítse a kvánt szögállásban a mozgó tagot () Csúsztassa a mozgó tagot a kívánt helyzetbe

20 SZERELÉS TERSZON.7 kereszttartó felszerelése b FIGYELEM : Végezzen khúzás próbát. -Csaphorgok khúzóereje: 9 kn. kollektormező behelyezésekor vegye fgyelembe a megadott értékeket (lásd Kollektor mező méretek c. alatt). 4 Jelölje be a helyet a padozaton. Csúsztassa a helyre a sínt, és szntezővel ellenőrzze a vízszntességet. B 5 5 Csavar Bztosító alátét nya 4 Hátsó teleszkopós láb 5 Kereszttartó földön szerelje össze a kereszttartót (5) a hátsó teleszkopós lábbal (4). Ismételje meg a műveletet a másk/több keretre s..8 keret felszerelése FONTOS FONTOS : szereléskor beállított szöget a későbbekben csak a kollektor egység teljes szétszerelésével lehet újból beállítan.. : Ügyeljen arra, hogy a talaj kellően sík legyen, hogy jól össze lehessen lleszten a kollektorok rögzítő sínjet..8. Rögzítés padozatra Használja a padozathoz horgonyzó külön rendelhető tartozékot. Fúrja k a padozatban a rögzítéshez a furatokat. Rögzítse a padozatba az elülső láb és a hátsó teleszkopós lábakat. 4 b FIGYELEM b FIGYELEM FONTOS : Ha a kollektorokat teraszra szerelk és a padozatra való rögzítéshez tplket használnak, azok feleljenek meg a padozat jellegének. : Fúráskor ügyeljenek arra, hogy ne sérüljön meg a tető vagy a terasz szgetelése. : Rögzítse az állványokat az alapzathoz megfelelő rögzítőelemekkel. - Rögzítőelemek: rozsdamentes - Rögzítőelemek átmérője: 0 mm Fém csavar látét nya 4 Lábak (elülső és teleszkópos) Ismételje meg a műveletet a másk/több keretre s. Mután elhelyezte a kollektormező keretrendszerét, ellenőrzze mnden rögzítés pont meghúzását

21 SZERELÉS TERSZON.8. Elhelyezés a padozaton előregyártott nehezék rendszerrel Használja a külön rendelhető nehezék tartozékot.. Csúsztassa a kalapácsfejű csavart a középső horonyban a nehezékpanelek közepég. Forgassa negyed fordulattal jobbra a csavart. Szerelje össze az alábbak szernt a két nehezék panelt. FONTOS : keret két rögzítés pontján feltétlenül el kell helyezn egy nehezékpanel szerelvényt. Kalapácsfejű csavar Önbztosító anya négyszögfejű csavar és az önbztosító anya segítségével helyezze el és rögzítse a keretet a két panelszerelvényen. Helyezze el a nehezékpanel szerelvényeket a keret végleges helyén. ¼ B P P Kalapácsfejű csavar Helyezze el az előregyártott nehezék elemeket egyenletesen a keret valamenny nehezékpanelén. Erősítse egymáshoz a nehezék elemeket, hogy a azok egy tömböt alkossanak. Vegye fgyelembe az elülső láb és a hátsó teleszkóp láb rögzítés pontjara javasolt nehezéket (lásd kollektorok terhelése c. alatt)

22 50-00 SZERELÉS TERSZON.8. Elhelyezés a padozaton saját nehezék rendszerrel Vegye fgyelembe az elülső láb és a hátsó teleszkóp láb rögzítés pontjara javasolt nehezéket (lásd kollektorok terhelése c. alatt)..9 z sínek felszerelése.9. z alsó sínek felszerelése z első és az utolsó sín helyzetbeállítása lakítsa k úgy nehezék rendszerét, hogy a keret vízszntes maradjon. Helyezze el a nehezék elemeket a keret végleges helyén Használja a padozathoz horgonyzó külön rendelhető tartozékot. Erősítse egymáshoz a nehezék elemeket, hogy egy tömböt alkossanak. Rögzítse az elülső láb és a hátsó teleszkóp láb rögzítés pontjat a nehezékhez. 4 4 Tőcsavar látét nya 4 Láb (elülső és teleszkópos) 5 Nehezék tömb 5 Szerelőkeret Sín Blncs 4 Csavar Csúsztassa be a sínt () a első keret blncsebe (). Helyezze el úgy a sínt (), hogy mm-re knyúljon az első szerelőkeretből ().. Ellenőrzze a sín () vízszntességét és húzza meg a blncs () csavarját (4)..9. felső sín felszerelése z első és az utolsó sín helyzetbeállítása Mután elhelyezte a kollektormező keretrendszerét, ellenőrzze mnden rögzítés pont meghúzását. 4 Szerelőkeret Sín Blncs 4 Csavar Csúsztassa be a sínt () a első keret blncsebe (). Helyezze el úgy a sínt (), hogy mm-re knyúljon az első szerelőkeretből ()

23 SZERELÉS TERSZON.0 kollektorok felszerelése.0. kollektorok rögzítése B Kollektor Felső sín 4 Csavar Kollektor Felső sín lsó sín felső síneket () olyan magasra kell tenn, hogy el lehessen helyezn a kollektorokat. Helyezze az első kollektort () az alsó sínbe () a jelölő furatok közé. Engedje le lassan a kollektort () az alsó sínre az jelőlés szernt. kollektort az alsó sín tartja és a felső sínre csak támaszkodk. Csúsztassa lefelé a felső sínek szerelvényét () az szernt valamenny kollektor rögzítése érdekében. Szükség esetén használjon gumkalapácsot. 5-ös mbuszkulcs segítségével csavarja be a kollektor mező felső sínjenek valamenny csavarját (4). Hdraulkus csatlakozás FONTOS : a szolárfolyadék mndg alulról felfelé halad át a kollektoron. Csatlakoztassák a kollektorokat a szolárcsőhőz a következő óvntézkedések mellett : Szereljék fel a menetes csatlakozókat, amhez használják a betéteket a cső deformácójának és a tömítetlenségek elkerülése érdekében. károsodások elkerülése érdekében az anyák meghúzása közben fogják a csatlakozót. Győződjenek meg róla, hogy a csatlakozók jól meg vannak-e húzva. kollektorok nyílásaról a védődugókat csak a csatlakoztatáskor távolítsák el. - -

24 SZERELÉS TERSZON. Kollektorok összekapcsolása a szolárcsővel. Elektromos csatlakoztatás. Hőmérsékletszonda felszerelése 6 FONTOS : javasoljuk hővezető paszta használatát, hogy mnél jobb érntkezés legyen a szonda és a kollektor csőhűvely között. felső szolárcsővel vezessék át a szonda kábelét a tető alatt Rögzítsék a szonda kábelét a szolárcső szgeteléséhez Hőmérsékletszonda dugó Kollektor merevítő hűvely Szorítóanya 4 Kónusz 5 Csatlakozó 6 Kmenet szolárcső 7 Bemenet szolárcső Vegyék le a védődugókat a kollektorok nyílásaról. szondát mnden esetben a felső kollektorra kell felszereln. Vegyék le a dugót () a kollektor oldaláról és húzzák rá a szonda () kábelére. Vgyenek fel hővezető pasztát a szondára. Vezessék be teljesen a szondát a csőhűvelybe és helyezzék hézagmentesen a dugót () a kollektorra. Helyezzék el a merevítő hűvelyeket () a kollektor csövebe (). Szereljék fel a szorítóanyát () és a kónuszt (4) a kollektor csövere () és (8). Csavarják rá az anyákat () a csatlakozókra (5). szolárcsövek (6) és (7) csatlakoztatásakor ugyanígy járjanak el, és a szerelés végeztével ellenőrzzék az egyes anyák meghúzását. - -

25 SZERELÉS TERSZON. Hőmérsékletszonda csatlakoztatása Hőre zsugorodó hüvely Hőlégfúvó Szorítófogó e FIGYELEM: a két kábel közt csatlakozás nem lehet ktéve az dőjárás hatásanak. Csupaszolják le a szonda és a közösítő szolárcső kábelet. Húzzák rá a hőre zsugorodó hüvelyt () a huzalokra és az elektromos folytonosság bztosítása érdekében szorítófogóval () szorítsák össze. Hőlégfúvóval () melegítve a hőre zsugorodó hüvelyt () zárják le légmentesen. Ezzel befejeződött a kollektorok szerelése. - -

26 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 4 készülék felszerelése 4. nyagjegyzék 4.. Kollektor (automatkus ürítéssel) FONTOS: b FIGYELEM: FONTOS: a megerősített szgetelő készlet madárcsípés ellen a csatlakozók és a szolárcsövek szgetelését egészít k abban az esetben, ha a szolárkör épsége nem lenne bztosítva. az automatkus ürítésű rendszerhez használható közösítő szolárcső rézből készül 8,4 / 0 mm átmérővel, szgetelő anyaggal bevonva, és kéteres kábellel van ellátva, amelyhez a hőmérsékletszonda csatlakoztatható. bzonyos esetekben a csavarmentes bemenet / kmenet csatlakozók, valamnt a hőmérsékletszonda csatlakozó hüvelye a "közösítő szolárcső" készlet tartozékaként szállíthatók SRD. H kollektor x Csatlakozó készlet kollektorhoz x. Csavarmenetes bemenet/kmenet csatlakozó x. Hőmérsékletszonda x. Gyűrűs csatlakozó a hőmérsékletszonda számára x.4 Szerelés útmutató x Közösítő szolárcső készlet "0 m" x. Közösítő szolárcső "0 m" x. Rögzítő blncs x4 4 Közösítő szolárcső készlet "0 m" x 4. Közösítő szolárcső "0 m" x 4. Rögzítő blncs x8 5 Kegészítő blncs készlet x 5. Rögzítő blncs x4 6 Csatlakozó készlet kollektorhoz x 6. Menetes bemenet/kmenet csatlakozó x 6. Hőmérsékletszonda x 6. Gyűrűs csatlakozó a hőmérsékletszonda számára x 6.4 Csavarmentes U-cső x 6.5 Szerelés útmutató x 7 Megerősített szgetelő készlet x 7. Sodort szgetelés x750 mm x 8 Csatlakozó készlet kollektorhoz x 8. Menetes bemenet/kmenet csatlakozó x 8. Hőmérsékletszonda x 8. Gyűrűs csatlakozó a hőmérsékletszonda számára x 8.4 Menetes U-cső x 8.5 Szerelés útmutató x - 4 -

27 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 4.. Rögzítőelemek szerelőkészlet kollektorhoz hullámcserép esetén Felső rögzítőtalp lsó rögzítőtalp Rögzítőkészlet x x x x.. Közbenső szerelőkészlet hullámcserép esetén Közbenső rögzítőtalp Rögzítőkészlet x x x... szerelőkészlet kollektorhoz hódfarkú cserép esetén Felső rögzítőtalp lsó rögzítőtalp Rögzítőkészlet x x x x Közbenső szerelőkészlet hódfarkú cserép esetén Közbenső rögzítőtalp Rögzítőkészlet x x x Szerelőkészlet kollektorhoz pala esetén Felső rögzítőtalp lsó rögzítőtalp Rögzítőkészlet x x x x Közbenső szerelőkészlet pala esetén Közbenső rögzítőtalp Rögzítőkészlet x x x Szerelőkészlet kollektorhoz fémtető esetén Felső rögzítőtalp lsó rögzítőtalp Tpl Tőcsavar x x x x4 x Közbenső szerelőkészlet fémtető esetén Közbenső rögzítőtalp Tpl Tőcsavar x x x x Rögzítés eltoló készlet hullámcseréphez Rögzítőkészlet Illesztőlemez x x x4-5 -

28 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 4. szerelést megelőző javaslatok FONTOS: az energaveszteség elkerülése érdekében a szolárcsöveket hőszgeteléssel ellátn. Ügyeljenek a szgetelés megóvására az egész cső hosszában és valamenny csatlakozón. 4. Szükséges szerszámok Szorítófogó (*) Snccer (*) Hőlégfúvó (*) 4 Vlláskulcs 0 (*) 4B Vlláskulcs (*) 4C Vlláskulcs 4 (*) 4D Vlláskulcs 7 (*) 4E Vlláskulcs 7 (*) 4F Vlláskulcs 7 (*) 5 Ppakulcs 9 (*) 5B Ppakulcs (*) 6 Imbuszkulcs n 5 (*) 7 Fúrógép (*) 8 Fémfűrész (*) 9 Vonalzó (*) 0 Vízszntmérő (*) Mérőszalag (*) (*) Nem szállítjuk 4.4 Kollektor mező kalakítása z alább táblázat alapján meg lehet határozn a szükséges anyagokat a felszereln kívánt kollektorok számától függően. Függőleges kollektor mező Kollektorok száma Szerelőkészlet (rögzítőtalp) Közbenső szerelőkészlet (rögzítőtalp) 0 Csatlakozó készlet kollektorhoz 0 0 Csatlakozó készlet kollektorhoz 0 0 Csatlakozó készlet kollektorhoz

29 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 4.5 rögzítések elhelyezése a tetőn 4.6 Rögzítőtalpak felszerelése 4.5. Függőleges mező szerelése a VESZÉLY: b FONTOS: tartsanak legalább tovább méter bztonság távolságot a munkaterület és a tető pereme között. ne változtassák meg a tetőzet tartólécenek szerkezetét. Szükség esetén erősítsék meg a lécek szlárdságát, és szükség szernt használják azokat a kollektorok szereléséhez. Mérjék k a tetőn a kollektor mező által elfoglalt területet. Bontsák meg a tető borítását a megfelelő rögzítés pontoknál Rögzítés palához és hódfarkú cseréphez C a VESZÉLY: FONTOS: FONTOS: ellenőrzzék a meglévő lécek szlárdságát, melőtt a szereléshez használnák őket. ha nem lehet a rögzítőtalpakat a meglévő lécekhez erősíten, helyezzenek be közbenső lécet. a bellesztendő fülek végenek feltétlenül a tartókon kell felfeküdnük B D Méretek SRD. H (mm) 0 B 45 C 69 D 560 ± 00 Rögzítőtalp Csavar Léc Vegyék le a palákat vagy cserepeket a szerelés helyén. Helyezzék rá a rögzítőtalpat () a lécekre () és rögzítsék a szállított csavarral (). Helyezzék vssza a cserepeket vagy a palákat. Győződjenek meg róla, hogy a hódfarkú cserepek vagy a palák nem mozognak, és helyezzék el őket stablan a rögzítőtalpaknál

30 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 4.6. Rögzítés hullámos cseréphez «leszorítással» 4.6. Rögzítés hullámos cseréphez csavarozással Elsődleges megoldás Talp átforgatása Illesztőlemez leszorítás helyzetben Illesztőlemez csavarozás helyzetben z egyk megoldásról a máskra való áttéréshez csavarozzák k a zárócsavart 5-ös mbuszkulcs segítségével és forgassák el a csavaros talpat 80 -kal. Csavarja vssza az mbuszcsavart. Talpak felszerelése a tetőre. Rögzítőtalp Csavar Vegyék le a cserepeket a szerelés helyen. Csavarják k a csavart (). Helyezzék rá a rögzítőtalpat () a cserépre és a tetőlécre. Szorítsák kézzel a rögzítőtalpat () a cseréphez és a tetőléchez. Húzzák meg a csavart () és helyezzék vssza a cserepeket. Rögzítés hullámcseréphez Ez a rögzítés kétféleképpen használható: csavarral vagy leszorítással. Rögzítőtalp Csavar Vegyék le a cserepeket a szerelés helyen. Helyezzék rá a rögzítőtalpat () a szarufára és rögzítsék a szállított csavarokkal ()

31 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE Másodk megoldás bban az esetben, ha a rögzítőtalpak helyzete nem esk egybe a tetőzet szarufával, a rögzítés eltolásához használják a nagy llesztőlemezeket. - Szerelés széles taplemezzel talp helyzetének pozconálása. B C D Csavarozza k az mbuszcsavart és helyezzen el egy széles talpat. Csavarja vssza az mbuszcsavart. Talpak felszerelése a tetőre. Rögzítőtalp Csavar Csavarják k a csavart () és helyezzék át a rögzítőtalpat () az szernt, hogy érntkezzen a cseréppel. beállítást követően húzzák meg a csavart () és helyezzék vssza a cserepeket Rögzítés bádogtetőn Rögzítőtalp Csavar Illesztőlemez Vegyék le a cserepeket a szerelés helyen. Helyezzék rá a rögzítőtalpat () a szarufára és rögzítsék a szállított csavarokkal (). nya Szgetelő alátét Csavar a VESZÉLY: melőtt megfúrnák a borítást, győződjenek meg róla, hogy van-e ott szarufa, ahova be tudják csavarozn a rögzítéseket

32 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE Fúrják át a borítást és fúrják elő a szarufát a szerelés helyen. Csavarják be a csavart () a szarufába 9 mm-es ppakulccsal. 8 mm-es kulccsal szorítsák meg az anyát () és a szgetelő alátétet () a borítás tömítése érdekében. 4.7 z alsó rögzítések beállítása b FIGYELEM: ellenőrzzék, hogy a rögzítő kengyelek () a fogaslécen, és nem a fogaslécen kívül az alsó ütközőnél helyezkednek-e el. B Csavar nya Rögzítőtalp Helyezzék rá a rögzítőtalpakat () a borításra és fogassák meg az anyákkal (). Vágják le a csavar () kálló részét az anya vonalában, hogy ne sérüljön meg a kollektor. a VESZÉLY: vgyázzanak, hogy ne maradjanak vssza sorják. B Rögzítő kengyel Vonalzó Vízszntmérő Ellenőrzzék a rögzítő kengyel () elhelyezkedését. Helyezzenek alájuk vonalzót () és vízszntmérőt (). Állítsák be a helyes pozícót, vegyék le a rögzítő kengyelt () az szernt és helyezzék át a fogaslécen a B szernt. Ellenőrzzék és szükség esetén módosítsák a tetőre szerelt alsó rögzítések szerelvényét

33 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 4.8 kollektorok felszerelése 4.8. Felülről lefele építés b FIGYELEM : a napkollektorok csatlakozó szélénél a sérülések elkerülése érdekében húzzák el kellő mértékben a felső vagy az alsó kengyeleket. B Napkollektor Rögzítő kengyel nya Helyezze át a felső blncseket () az és a B szernt a napkollektor () rögzítéséhez. Ellenőrzze, hogy a rögzítő blncsek jól helyezkednek-e el a napkollektor () belső szelvényében. B C Rögzítse a napkollektort (), húzza meg az anyát () mm-es kulcs segítségével. kösse rá az egész szerelvényt a rendszerre (lásd a "Csatlakoztatás" fejezetet). Rögzítő kengyel nya Kollektor Ellenőrzzék, hogy a közbenső rögzítő kengyele megfelelő távolságban vannak-e a kollektorhoz képest. Helyezzék a kollektort () a rögzítőtalpra, az alsó kengyelekkel () érntkezve. Fordítsák a kollektort óvatosan a tetőre. leszorító kengyelt helyezze a kollektor szegélyérel, hogy az bztonságosan szorítsa le a keretet. Rögzítse a kollektort (), húzza meg az anyát () mm-es ppakulcs segítségével. - -

34 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 4 B B 4 Kollektor Rögzítő kengyel nya Kollektor Közbenső rögzítő kengyel nya 4 Kegészítő kollektor Tolják el a közbenső szorítókengyeleket () a fogaslécen, hogy érntkezzenek a kollektorral (). Ellenőrzzék, hogy a felső rögzítő kengyeleket megfelelő távolságban vannak-e a kegészítő kollektorhoz képest. Tolják el a felső rögzítő kengyeleket () az és a B szernt, hogy érntkezésbe kerüljenek a kegészítő kollektorral (4). Ellenőrzzék a rögzítő kengyelek megfelelő elhelyezkedését a kollektor (4) szelvényén belül. mm-es kulccsal szorítsák le a kollektorokat () és (4) az anyák () segítségével. Kössék be az egységet az áramkörbe «lásd a Csatlakoztatás» pontot). Helyezzék a kollektort (4) a rögzítőtalpra, a közbenső kengyelekkel () érntkezve. Helyezzék el a közbenső kengyeleket () a kollektorok () és (4) szelvényén belül. Ehhez emeljék meg az szernt és tolják el a B szernt. kettős kengyelek megszorításához helyezzék a ppakulcsot a két kollektor közé, majd csúsztassák rá a kengyelekre. - -

35 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 4.9 Párazáró fóla a tető alatt 5. Kollektorok összekapcsolása a szolárcsővel Cserép Léc Párazáró fóla a tető alatt 4 Szolárcső 7 szolárcső (4) átvezetéséhez készítsenek trapéz alakú nyílást a tető alatt párazáró fólában. Nagy nyílás a felső részen vágható azért, hogy a lefolyó csapadék ne szvárogjon be. 8 5 Hdraulkus csatlakozás FONTOS: a szolárfolyadék mndg alulról felfelé halad át a kollektoron. Csatlakoztassák a kollektorokat a következő óvntézkedések mellett: Szereljék fel a menetes csatlakozókat, amhez használják a betéteket a cső deformácójának és a tömítetlenségek elkerülése érdekében. károsodások elkerülése érdekében az anyák meghúzása közben fogják a csatlakozót. Győződjenek meg róla, hogy a csatlakozók jól meg vannak-e húzva. kollektorok nyílásaról a védődugókat csak a csatlakoztatáskor távolítsák el. Kollektor Merevítő hűvely Szorítóanya 4 Kónusz 5 Csatlakozó 6 Kmenet szolárcső 7 Bemenet szolárcső 8 Kollektor Vegyék le a védődugókat a kollektorok nyílásaról. Szereljék be a hűvelyeket () a kollektor csövebe () és (8). Szereljék fel a szorítóanyát () és a kónuszt (4) a kollektor csövere () és (8). Csavarják rá az anyákat () a csatlakozókra (5). szolárcsövek (6) és (7) csatlakoztatásakor ugyanígy járjanak el, és a szerelés végeztével ellenőrzzék az egyes anyák meghúzását. - -

36 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 5. Kollektorok összekapcsolása a menetes U csővel. 5.. Utasítások a szolárcső szereléséhez rendszer megfelelő működése érdekében a kollektor bemenetén és kmenetén rányítsák felfelé a szolárcsöveket, és a kollektorok ürítésének bztosítása érdekében tartsák be a görbület sugarat és a dőlésszöget a vízsznteshez képest. Fgyeljen a környező tárgyak árnyékoló hatására Kollektor Merevítő hűvely Szorítóanya 4 Kónusz 5 Mentes U-cső 6 Kollektor Vegyék le a védődugókat a kollektorok nyílásaról. Szereljék be a hűvelyeket () a kollektorok csövebe () és (6). Szereljék fel a szorítóanyákat () és a kónuszt (4) a kollektor csövere () és (6). Csavarják rá az anyákat () az U-csőre (5). szerelés végeztével ellenőrzzék az egyes anyák meghúzását. R = 70 ±0 5 <ß<0 Méretek mm-ben

37 FELSZERELÉS LEJTÉSŰ TETŐRE 6 Elektromos csatlakoztatás 6. Hőmérsékletszonda felszerelése FONTOS: javasoljuk hővezető paszta használatát, hogy mnél jobb érntkezés legyen a szonda és a kollektor között. felső szolárcsővel vezessék át a szonda kábelét a tető alatt. Rögzítsék a szonda kábelét a szolárcső szgeteléséhez. e FIGYELEM: a két kábel közt csatlakozás nem lehet ktéve az dőjárás hatásanak. Csupaszolják le a szonda és a közösített szolárcső vezetéket. Húzzák rá a hőre zsugorodó hüvelyt () a vezetékekre és az vllamos folytonosság bztosítása érdekében szorítófogóval () szorítsák össze. Hőlégfúvóval () melegítve a hőre zsugorodó hüvelyt () zárják le légmentesen. Ezzel befejeződött a kollektorok szerelése. Hőmérsékletszonda dugó szondát mnden esetben a felső kollektorra kell felszereln. Vegyék le a dugót () a kollektor oldaláról és húzzák rá a szonda () kábelére. Vgyenek fel hővezető pasztát a szondára. Vezessék be teljesen a szondát a csőhűvelybe és helyezzék hézagmentesen a dugót () a kollektorra. 6. Hőmérsékletszonda csatlakoztatása Hőre zsugorodó hüvely Hőlégfúvó Szorítófogó - 5 -

38 KRBNTRTÁS KRBNTRTÁS 7 Karbantartás 7. Működés ellenőrzése Éves ellenőrzés Szemrevételezéssel ellenőrzzék a kollektorokat, a rögzítéseket és a csatlakozókat. Ellenőrzzék a kollektorok üvegfelületének állapotát. Ellenőrzzék a berendezés hordozó elemet. Ellenőrzzék a kollektorok szgetelésének állapotát. 7. hőmérsékletérzékelő paramétere Hőmérséklet Ellenállás -0 C Ohms -0 C 550 Ohms -5 C 40 Ohms 0 C 650 Ohms 5 C 590 Ohms 0 C 9900 Ohms 5 C 570 Ohms 0 C 490 Ohms 5 C 0000 Ohms 0 C 8057 Ohms 5 C 65 Ohms 40 C 57 Ohms 50 C 60 Ohms 60 C 488 Ohms 70 C 75 Ohms 80 C 58 Ohms 90 C 98 Ohms 00 C 680 Ohms 0 C 5 Ohms 0 C 89 Ohms 0 C 0 Ohms 8 Érdeklődjön a szervzközpontjanknál Bármlyen kérdés esetén forduljon a szervzközpontjankhoz, ahol a szakavatott szakemberek a leghozzáértőbb válaszokat nyújtják Önnek. telefonszámok a Jótállás jegy ben találhatók

39 MUSZKI DTOK MŰSZKI DTOK 9 Műszak adatok Leírás bszorbens bszorber Mértékegység SRD. H Csőkígyó Nagy hatékonyságú bevonat Nettó súly kg 7 Térfogat l.5 Maxmáls nyomás bar 0 Kpa 000 Bruttó felület m.5 Nettó felület m.5 z abszorber abszorpcós képessége (α) z abszorber emsszós képessége (ε) Üvegfajta % 95 % 5 Bztonság szerkezetű üveg Optka hatásfok η 0 % 0.78 Hőátadás lneárs együtthatója K Hőátadás négyzetes együtthatója K W/(m²K).7 W/(m²K²) 0.05 Maxmáls hőmérséklet (tstgf) C 70 Maxmáls teljesítmény kw.5 Fajlagos hőkapacítás KJ/m K 7.6 Kollektor szélessége mm Kollektor hosszúsága mm 0 Kollektor vastagsága mm 80 Megjegyzés Megjegyzés : z első üzembe helyezés után és a külső hőmérséklet jelentős ngadozásanak dőszakában kondenzácó alakulhat k a kollektorban. Ez normál üzem jelenség, és semmlyen hatással nncs a rendszer működésére. : z üveg szabálytalansága a napsugárzás vsszaverődéset s okozhatják, am egy természetes jelenség

40

41

42

43

44 _0-05/4 Műszak módosítások joga fenntartva VILLNT SUNIER DUVL K FT. SUNIER DUVL BRND 6 Budapest Hunyad J. út. Tel Fax Mndg az Ön oldalán

Szerelési és beüzemelési útmutató

Szerelési és beüzemelési útmutató Mndg az Ön oldalán Szerelés és beüzemelés útmutató Napkollektorok SRD. V Vízszntes elhelyezés teraszon és ferde tetőn, karbantartás TRTLOMJEGYZÉK BEVEZETÉS Műszak leírás.... dokumentácó....... készülék

Részletesebben

Szerelési útmutató FKC-1 síkkollektor tetőre történő felszerelése Junkers szolár rendszerek számára

Szerelési útmutató FKC-1 síkkollektor tetőre történő felszerelése Junkers szolár rendszerek számára Szerelés útmutató FKC- síkkollektor tetőre történő felszerelése Junkers szolár rendszerek számára 604975.00-.SD 6 70649 HU (006/04) SD Tartalomjegyzék Általános..................................................

Részletesebben

SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó felelőssége...

Részletesebben

Szerelési és beüzemelési útmutató

Szerelési és beüzemelési útmutató Mndg az Ön oldalán Szerelés és beüzemelés útmutató Exacontrol E7 C Exacontrol E7R C TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS 1 Szerelés útmutató... 3 1.1 A dokumentácó... 3 2 CE jel... 3 FELSZERELÉS 3 A készülék felszerelése...

Részletesebben

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez VFK 900 S Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Szerpentines síkkollektor az aurostep rendszerhez HU VFK 900 S Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz 2 Biztonsági tudnivalók Tartalomjegyzék

Részletesebben

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK SolarHP R 12 23 36 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, HŐSZIGETELT, KÉTFOKOZATÚ SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók...

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 630 8889 00/06 HU Szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE55 speciális olaj-/gáztüzelésű kazán A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ehhez az utasításhoz

Részletesebben

POW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POW302 HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

A mértékegységek USA-beli egységekben vannak, hacsak másképpen nem jeleztük.

A mértékegységek USA-beli egységekben vannak, hacsak másképpen nem jeleztük. Köszönjük, hogy a RollcarT-V készüléket megvásárolta. Kérjük, gondosan olvassa el ezt a kezelési útmutatót, hogy a gépet megfelelően tudja használni. Ennek elmulasztása személyi sérülést és/vagy anyagi

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 7 747 00 099 03/2004 HU Szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás Logalux L35 200 tároló melegvíz termelő A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ez a termék szerkezetét

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Általános felhívások. A HELLA el zetes megjegyzései Raffstore-ok/ küls zsaluziák - peremezett U- csatorna

Tartalomjegyzék. Általános felhívások. A HELLA el zetes megjegyzései Raffstore-ok/ küls zsaluziák - peremezett U- csatorna Jelen útmutatót a használati és összeszerelési munkálatok megkezdése el tt el kell olvasnia! Tartalomjegyzék ELL el zetes megjegyzései Raffstore-ok/ küls zsaluziák - peremezett U-csatorna... Általános

Részletesebben

SZERELÉSI ÚTMUTATÓ. SZERELÉSI ÚTMUTATÓ JS-síkkollektorok lapos tetıre, vagy talajra történı elhelyezéséhez JS-2.6PA; JS-2.6PB

SZERELÉSI ÚTMUTATÓ. SZERELÉSI ÚTMUTATÓ JS-síkkollektorok lapos tetıre, vagy talajra történı elhelyezéséhez JS-2.6PA; JS-2.6PB SZERELÉSI ÚTMUTATÓ JS-2.6PA; JS-2.6PB 2.65 m 2 -ES SÍKKOLLEKTOROK FERDE TETİRE TÖRTÉNİ ELHELYEZÉSÉHEZ 02/2009 A szerelés megkezdése elıtt kérjük elolvasni! 1 1. Bevezetı információk: Villámvédelem Amennyiben

Részletesebben

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL atmocraft VK 654/9 654/9 HU; PL Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmocraft Gázüzemű fűtőkazán HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz........ 3. A dokumentumok

Részletesebben

gravitációs vezetékek méretezése és fektetése csatlakozórendszerek TERVEZÉS ÉS FEKTETÉS

gravitációs vezetékek méretezése és fektetése csatlakozórendszerek TERVEZÉS ÉS FEKTETÉS gravitációs vezetékek méretezése és fektetése csatlakozórendszerek TERVEZÉS ÉS FEKTETÉS 292 Tartalomjegyzék awadock bekötési lehetőségek................................ 294 Szerelési útmutató................................

Részletesebben

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Üzemeltetési utasítás Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék SGExC 05.1 SGExC 12.1 Először olvassa el az útmutatót! Tartsa

Részletesebben

SZERELÉSI KÉZIKÖNYV FUQ71CVEB FUQ100CVEB FUQ125CVEB. MODELLEK (4-utas kifúvás, mennyezetre erősített típus)

SZERELÉSI KÉZIKÖNYV FUQ71CVEB FUQ100CVEB FUQ125CVEB. MODELLEK (4-utas kifúvás, mennyezetre erősített típus) SZERELÉSI KÉZIKÖNYV SPLIT RENDSZER Klímaberendezések MODELLEK (-utas kifúvás, mennyezetre erősített típus) FUQ7CVEB FUQ00CVEB FUQCVEB OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT.

Részletesebben

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H

Szakemberek számára. Szerelési útmutató. aurotherm. Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H Szakemberek számára Szerelési útmutató aurotherm Homlokzatra szerelés kiemelő kerettel VFK 145/2 V/H VFK 155 V/H HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz... 3 1.1 Kapcsolódó

Részletesebben

SB108 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZCILLÁLÓ SZALAGCSISZOLÓ GARANCIA KARTYA

SB108 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSZCILLÁLÓ SZALAGCSISZOLÓ GARANCIA KARTYA GARANCIA KARTYA 1. Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához

Részletesebben

W2000. Original-Gebrauchsanleitung V2/0516

W2000. Original-Gebrauchsanleitung V2/0516 W2000 825215 Original-Gebrauchsanleitung V2/0516 H MAGYAR Tartalom 1. Biztonság... 210 1.1 Biztonsági előírások... 210 1.2 A szimbólumok magyarázata... 213 1.3 Rendeltetésszerű használat... 214 2. Általános

Részletesebben

MAGYAR törzsfájl. g60 TEN, TEL K085109A

MAGYAR törzsfájl. g60 TEN, TEL K085109A HU MAGYAR törzsfájl g60 TEN, TEL K085109A 0814 Ezennel kijelentjük, hogy az alább megnevezett termék klalakitésa és épitési módja alapján, valamint az általunk forgalmezott kivitelben megfelel az idevágó,

Részletesebben

Hűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók

Hűtővitrin. Üzembe helyezés előtti tudnivalók Hűtővitrin HU Kedves Vásárló! Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során. A hűtővitrin háztartási alkalmazásra, italok 0

Részletesebben

TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ

TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV MEKO KAPUMOZGATÓ MOTOR FOGASLÉCMEGHAJTÁSÚ KAPUKHOZ 1. FIGYELMEZTETÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Ez a kézikönyv fontos biztonsági információkat tartalmaz. Helytelen felszerelés

Részletesebben

SOLARTUBE TL 23 36 45

SOLARTUBE TL 23 36 45 SOLARTUBE SÖTÉTEN SUGÁRZÓ FŰTŐKÉSZÜLÉK TL 23 36 45 MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2013.10.14. - 2 - TARTALOMJEGYZÉK ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 3. oldal MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK 4. oldal - FŰTÉSI

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Modellszám: WEEVSY1909.0 Sorszám: Későbbi hivatkozás céljából a fenti helyre írja be a sorozatszámot. FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KÉRDÉSEK? Gyártóként, arra törekszünk, hogy vásárlóink minden igényét kielégítsük.

Részletesebben

Kiromed Zéta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató

Kiromed Zéta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató Kiromed Zéta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató A termék kivitele a képen látható eszköztől részleteiben eltérhet, a változás jogát fenntartjuk. 1 SN: Kiadás

Részletesebben

Ütve csavarhúzó gép H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S TW1000

Ütve csavarhúzó gép H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S TW1000 Ütve csavarhúzó gép TW1000 KETTŐS SZIGETELÉS H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S Saját biztonsága érdekében a gép használata előtt OLVASSA EL és ALAPOSAN GONDOLJA ÁT, majd KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSRA ŐRIZZE

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŰRÉSZTÁRCSA ÉS FÚRÓ ÉLEZŐ MF127 GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,

Részletesebben

8 ÜZEMANYAG ÉS OLAJOZÁS... 6. 8.1 Üzemanyag... 6 8.1.1 A benzin és az olaj keverékének aránya 40:1... 7 9 MŰKÖDTETÉS... 7

8 ÜZEMANYAG ÉS OLAJOZÁS... 6. 8.1 Üzemanyag... 6 8.1.1 A benzin és az olaj keverékének aránya 40:1... 7 9 MŰKÖDTETÉS... 7 1 ALKALMAZÁS... 3 2 ALKATRÉSZEK ÁTTEKINTÉSE (A. ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 SPECIFIKUSAN A BOZÓTIRTÓRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 6 AZ ÜZEMANYAG BIZTONSÁGOS KEZELÉSÉRE

Részletesebben

Szerelési és karbantartási

Szerelési és karbantartási Mindig az Ön oldalán Szerelési és karbantartási útmutató Opalia C 11 E-B Opalia C 14 E-B HU Tartalom Tartalom 1 Biztonság... 3 1.1 Kezelésre vonatkozó figyelmeztetések... 3 1.2 A személyek szükséges képesítése...

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Lapos tetőre és homlokzatra szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 670647803-00.T Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Lapos tetőre és homlokzatra szerelés Szerelési és karbantartási utasítás 6 70 804 83(03/03) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok

Részletesebben

Model 231 Shaper/Router Table

Model 231 Shaper/Router Table Model 231 Shaper/Router Table H HR remel Europe The Netherlands www.dremel.com 2610004525 310309 ll Rights Reserved FIG. 1 M N P Q L R O I S K H J G F E 612 650 615 652 640 654 655 FIG. 2 FIG. 6 FIG. 7a

Részletesebben

HŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. http://www.markabolt.hu/

HŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. http://www.markabolt.hu/ HŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK Figyelmeztetések és fontos útmutatások Útmutatások a csomagoló anyagokhoz A használók számára A készülék bemutatása 5 Használat 5 A belső részek

Részletesebben

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V TELEPÍTÉSI, HASZNÁLATI, ÁPOLÁSI ÉS KARBANTARTÁSI INFORMÁCIÓK K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V ZANUSSI KÉSZÜLÉK CSALÁD N700-AS KÉSZÜLÉKSOR ELECTROLUX LEHEL Kft. - 2 - N700-AS SOROZAT T A R T A L O M FEJEZET

Részletesebben

LAPOSTIPLIMARÓ. Használati utasítás

LAPOSTIPLIMARÓ. Használati utasítás MAKITA LAPOSTIPLIMARÓ 3901 Használati utasítás A jelen használati útmutatóban szereplő tartozékok nem feltétlenül leszállított tartozékok! A leszállított tartozékokról kérem érdeklődjön viszonteladóinknál!

Részletesebben

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmomag MAG 4-0/ GX/XI, MAG mini -0/ GX/XI HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Részletesebben

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL

Termék: HYPRO 6 HIDRAULIKUS KÉZI LYUKASZTÓ TPA8 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ EREDETI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA GARANCIALEVÉL GARANCIALEVÉL 1. Az által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alap- ján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv GARANCIALEVÉL rendelkezései alapján

Részletesebben

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás

Solar 7000 TF FT226-2 Tetőben történő szerelés. Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez. Szerelési és karbantartási utasítás 672080448.00-.ST Síkkollektor termikus szolárrendszerekhez Solar 7000 TF Tetőben történő szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Szimbólumok magyarázata és biztonsági

Részletesebben

Írta: Kovács Csaba 2008. december 11. csütörtök, 20:51 - Módosítás: 2010. február 14. vasárnap, 15:44

Írta: Kovács Csaba 2008. december 11. csütörtök, 20:51 - Módosítás: 2010. február 14. vasárnap, 15:44 A 21. század legfontosabb kulcskérdése az energiaellátás. A legfontosabb környezeti probléma a fosszilis energiahordozók elégetéséből származó széndioxid csak növekszik, aminek következmény a Föld éghajlatának

Részletesebben

FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TIPUSSZÁM: 401S-BM /Yorker Basic KIZÁRÓLAG SZABADTÉRI HASZNÁLATRA ÖSSZESZERELÉS ELŐTT OLVASSA EL A JELEN ÚTMUTATÓT AZ ÚTMUTATÓT ŐRIZZE MEG FIGYELEM! Az útmutatások

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Általános felhívások. A HELLA el zetes megjegyzései

Tartalomjegyzék. Általános felhívások. A HELLA el zetes megjegyzései Jelen útmutatót a használati és összeszerelési munkálatok megkezdése el tt el kell olvasnia! Tartalomjegyzék A HELLA el zetes megjegyzései Raffstore-ok/ küls zsaluziák - préselt csatornák... Általános

Részletesebben

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv SOLARTHERMIE - SOLAR THERMAL - SOLAR TÉRMICA- SOLAIRE THERMIQUE - SOLARE TERMICO Beszerelési és beüzemelési kézikönyv Digitális szolár vezérlés 2 bemenet, 1 kimenet 719450 HU 719.450 Z01 06.33 Subject

Részletesebben

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU

6 720 646 203-00.02TL. Vákuumcsöves kollektor. VK140-1, VK280-1 Tetőre szerelés. Szerelési és karbantartási utasítás 6 720 647 073 (2011/05) HU 6 70 646 03-00.0TL Vákuumcsöves kollektor VK40-, VK80- Tetőre szerelés Szerelési és karbantartási utasítás HU Tartalomjegyzék HU Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................

Részletesebben

szivattyú Termékjelölés:

szivattyú Termékjelölés: Termékjelölés: új régi Hydrocontrol VFC Hydrocontrol F Hydrocontrol VFR Hydrocontrol FR Hydrocontrol VFN Hydrocontrol FS Alkalmazási terület: A Hydrocontrol VFC/VFR/VFN típusú beszabályozószelepek víz

Részletesebben

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR

Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact USER MANUAL MAGYAR Cafitesse Excellence Compact Kezelői kézikönyv Biztonság 2 Az alkatrészek áttekintése 4 Műszaki adatok 6 A gép indítása és tárolása 7 Higiénia és csomagkezelés

Részletesebben

TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85

TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85 IST 03 C 341-02 TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85 HU ÜZEMBE HELYEZÉS, HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS Tisztelt Hölgyem/Uram! Köszönjük, hogy a Fondital gyár termékét választotta. Kérjük, figyelmesen olvassa el

Részletesebben

Duet M 40011037-1103. Üzembe helyezési útmutató

Duet M 40011037-1103. Üzembe helyezési útmutató Duet M 40011037-1103 HU Üzembe helyezési útmutató HU 1.1 1.2 1.3 A 1.4 1.5 1 < < < < A B 2.1 2.2 2.3 2.4 C 2.5 2.6 2 < < < < 2.7 2.8 3.1 3.2 3.3 3 < < < < 1 Bevezetés A berendezés üzembe helyezését bízza

Részletesebben

HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK

HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK KEZELÉSI UTASÍTÁS HD 150 HD 200 HD 300 HD 400 HD 500 HD 800 HD 1000 ÁLLÓ ELHELYEZÉSŰ, ZÁRTRENDSZERŰ, TÖBBCÉLÜ FELHASZNÁLÁSRA MELEGVÍZTÁROLÓK A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa el ezt

Részletesebben

VIESMANN VITOCELL-W. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCELL 100-W

VIESMANN VITOCELL-W. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCELL 100-W VIESMANN VITOCELL-W Tároló-vízmelegítő fali készülékekhez 80-300 liter űrtartalom Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A dokumentum helye: Vitotec dosszié, 5. és 7. fejezet

Részletesebben

PREMAX FTPi sorozat (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás

PREMAX FTPi sorozat (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás MOSOGATÁSTECHNIKA Szalagos mosogatógépek PREMAX FTPi sorozat (Protronic XL) Telepítési és használati utasítás (az eredeti használati utasítás fordítása) HU DSN: FTN-14-02 A következő sorozatszámtól: 86

Részletesebben

Eredeti üzemeltetési útmutató G-BH7 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6. G-Serie G-Series. Seitenkanal Side Channel

Eredeti üzemeltetési útmutató G-BH7 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6. G-Serie G-Series. Seitenkanal Side Channel Kiadás: 12.2009 610.44436.77.000 Üzemeltetési útmutató Magyar Eredeti üzemeltetési útmutató G-BH7 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6 G-Serie G-Series Seitenkanal Side Channel Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

Részletesebben

Használati utasítás. Egyesített adagolófúvókás dízel befecskendező rendszerek vizsgálókészlete

Használati utasítás. Egyesített adagolófúvókás dízel befecskendező rendszerek vizsgálókészlete Használati utasítás Egyesített adagolófúvókás dízel befecskendező rendszerek vizsgálókészlete 1 687 001 847 Tartalomjegyzék 1. Használt szimbólumok 1.1 Dokumentáció 1.2 CAM 847 2. Felhasználói utasítások

Részletesebben

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás APY-09CS és APY-12CS Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy kiváló minőségű klímaberendezésünket választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást.

Részletesebben

DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet

DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet Szerelési és üzemeltetési utasítás DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet A1454 Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat! Ne dobja el! A telepítési- vagy kezelési

Részletesebben

Üvegkerámia főzőfelület ZVM 64X. Szerelési- és használati útmutató. http://www.markabolt.hu/

Üvegkerámia főzőfelület ZVM 64X. Szerelési- és használati útmutató. http://www.markabolt.hu/ Üvegkerámia főzőfelület ZVM 64X Szerelési- és használati útmutató Kedves Vásárló! Kérjük, hogy ezt a Használati útmutatót gondosan olvassa el és az abban foglaltakat maradéktalanul tartsa be. Tartsa a

Részletesebben

VFE-14 VFE-46S VF-56I VF-56IN VF-56IX VFE-65IT

VFE-14 VFE-46S VF-56I VF-56IN VF-56IX VFE-65IT VFE-14 VFE-46S VF-56I VF-56IN VF-56IX VFE-65IT H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó FAGOR HUNGÁRIA KFT. 1071 BUDAPEST, DAMJANICH U. 11-15. Elôkészítés és nyomás: PXP ELSÔ MAGYAR DIGITÁLIS NYOMDA RT. 1106

Részletesebben

Beépíthet elektromos f z lap... 3

Beépíthet elektromos f z lap... 3 Beépíthet elektromos f z lap HU Tisztelt Vev! A beépíthet elektromos f z lap a háztartásban való felhasználasra készült. A csomagoláshoz környezetbarát anyagokat használunk, melyek a környezet veszélyeztetése

Részletesebben

31/1994. (XI. 10.) IKM rendelet. Hegesztési Biztonsági Szabályzat kiadásáról. Hegesztési Biztonsági Szabályzat

31/1994. (XI. 10.) IKM rendelet. Hegesztési Biztonsági Szabályzat kiadásáról. Hegesztési Biztonsági Szabályzat 1. oldal, összesen: 24 1. oldal, összesen: 24 43/1999. (VIII. 4.) GM rendelet a Hegesztési Biztonsági Szabályzat kiadásáról szóló. (XI. 10.) IKM rendelet módosításáról A munkavédelemr l szóló 1993. évi

Részletesebben

VIBRO MASTER. Kezelési utasítás. VIBRO MASTER Magágykészítő kombinátorokhoz

VIBRO MASTER. Kezelési utasítás. VIBRO MASTER Magágykészítő kombinátorokhoz Kongskilde - Polska Spółka z o.o. ul. Metalowa 15, 99-300 Kutno, Polska tel: (024) 355 15 15, fax: (024) 355 15 35 E-mail: mail@kpl.kongskilde.com VIBRO MASTER Kezelési utasítás VIBRO MASTER Magágykészítő

Részletesebben

IT jelű DC/DC kapcsolóüzemű tápegységcsalád

IT jelű DC/DC kapcsolóüzemű tápegységcsalád IT jelű DC/DC kapcsolóüzemű tápegységcsalád BALOGH DEZSŐ BHG BEVEZETÉS A BHG Híradástechnka Vállalat kutató és fejlesztő által kdolgozott napjankban gyártásban levő tárolt programvezérlésű elektronkus

Részletesebben

A hűtőszekrény. Felhasználói útmutató RH56J69* Szabadon álló berendezés SEH

A hűtőszekrény. Felhasználói útmutató RH56J69* Szabadon álló berendezés SEH A hűtőszekrény Felhasználói útmutató RH56J69* SEH Szabadon álló berendezés DA68-03176H (HU)-00.indd 1 15. 1. 15. 4:41 Tartalom Biztonsági tudnivalók 3 Tartalom Fontos biztonsági előírások 4 A szállításra

Részletesebben

Sarokcsiszoló gép GA7030 / GA7030F GA7030S / GA7030SF GA7040S / GA7040SF GA9030 / GA9030F GA9030S / GA9030SF GA9040S / GA9040SF

Sarokcsiszoló gép GA7030 / GA7030F GA7030S / GA7030SF GA7040S / GA7040SF GA9030 / GA9030F GA9030S / GA9030SF GA9040S / GA9040SF Sarokcsiszoló gép GA7030 / GA7030F GA7030S / GA7030SF GA7040S / GA7040SF GA9030 / GA9030F GA9030S / GA9030SF GA9040S / GA9040SF KETTŐS SZIGETELÉS H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S FIGYELEM! Saját biztonsága

Részletesebben

PB tartályok Biztonsági Szabályzata

PB tartályok Biztonsági Szabályzata PB tartályok Biztonsági Szabályzata I. FEJEZET ALKALMAZÁSI TERÜLET A Szabályzatban foglaltakat alkalmazni kell valamennyi, a fogyasztóknál elhelyezett cseppfolyósított propán-butángázos tartályos gázellátó

Részletesebben

502333-95 H DW716 2 3 4 5 I2 7 52 51 J1 14 54 53 55 48 14 20 J2 54 55 J3 57 56 58 48 57 59 56 J4 58 J5 61 1 12 1 60 2 3 5 4 53 J6 K 6 45 30 38 L M 7 3 N O1 O2 P1 A P2 Q1 7 Q2 Q3 8 GÉRFŰRÉSZ Szívből gratulálunk

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Modellszám: PFEVEX73813.0 Sorszám: Későbbi hivatkozás céljából a fenti helyre írja be a sorozatszámot. FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KÉRDÉSEK? Gyártóként, arra törekszünk, hogy vásárlóink minden igényét kielégítsük.

Részletesebben

SFL. cod. 3540Z906HU - Rev. 00-07/2014 HU - HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

SFL. cod. 3540Z906HU - Rev. 00-07/2014 HU - HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS cod. 3540Z906U - Rev. 00-07/2014 U - ASZNÁATI, SZRÉSI ÉS KARANTARTÁSI UTASÍTÁS U 1. ÁTAÁNOS FIGYMZTTÉSK Figyelmesen olvassa el, és tartsa be a jelen használati utasításban található figyelmeztetéseket.

Részletesebben

........ EDP2074PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

........ EDP2074PDW HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EDP2074PDW...... HU SZÁRÍTÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK.............................................................. 3 2. TERMÉKLEÍRÁS......................................................................

Részletesebben

D Felépítési útmutató a 2-3 mezős alumínium melegházhoz

D Felépítési útmutató a 2-3 mezős alumínium melegházhoz D Felépítési útmutató a 2-3 mezős alumínium melegházhoz GB TUV Rheinland Product Safety 1 Melegház típusterv 2-mezős 3-mezős Felépítés Hátsó fal Tető Ablak 2-részes ajtó előszerelve Oldalfal Első fal Profilok

Részletesebben

Ládaderbi-járgány kis autóversenyzőknek Fúrás, csavarozás és padlógáz!

Ládaderbi-járgány kis autóversenyzőknek Fúrás, csavarozás és padlógáz! Ládaderbi-járgány kis autóversenyzőknek Fúrás, csavarozás és padlógáz! Lóerő ugyan nincs benne, de szenvedély annál több: a ládaderbi-járgány megdobogtatja a kis autóversenyzők szívét. 1. Bevezetés Ugyan

Részletesebben

Vésőkalapács HK1820L HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Vésőkalapács HK1820L HASZNÁLATI UTASÍTÁS HASZNÁLATI UTASÍTÁS Vésőkalapács HK1820L KETTŐS SZIGETELÉS FIGYELEM! Saját biztonsága érdekében a gép használata előtt OLVASSA EL és ALAPOSAN GONDOLJA ÁT, majd KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁSRA ŐRIZZE MEG EZT A HASZNÁLATI

Részletesebben

Csatlakozórendszer szelepes fűtőtestekhez. G 3/4" kónuszos. G 3/4" AG kónuszos

Csatlakozórendszer szelepes fűtőtestekhez. G 3/4 kónuszos. G 3/4 AG kónuszos Csatlakozórendszer szelepes fűtőtestekhez Normblatt áttekintés 2006. jan. kiadás áttekintés Bypass egységek és csatlakozóidomok Kivitel Fűtőtest-csatlakozó G 3/4" Rp 1/2" 2 db 1 3001 01 1 3002 01 Csőcsatlakozások

Részletesebben

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok

FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ. Általános biztonsági szabályok FAAC / 390 1 FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK A TELEPÍTÉSHEZ Általános biztonsági szabályok 1. Figyelem! A FAAC erősen ajánlja az alábbi előírások szó szerinti követését a személyi biztonság érdekében. A termék

Részletesebben

flexotherm Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VWF 57/4 VWF 87/4 VWF 117/4 VWF 157/4 VWF 197/4

flexotherm Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VWF 57/4 VWF 87/4 VWF 117/4 VWF 157/4 VWF 197/4 Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató flexotherm VWF 57/4 VWF 87/4 VWF 117/4 VWF 157/4 VWF 197/4 HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH erghauser Str. 40 D-42859

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. FC sorozat. a SAER elektromos szivattyúkhoz

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. FC sorozat. a SAER elektromos szivattyúkhoz SÜDDEUTSCHLAND COMPTEUR Kereskedelmi és Szolgáltató Kft Telefon: (36 1) 250 5060 Telephely: Óbudai Telefax: (36 1) 368 8412 Hajógyári Sziget E-mail: compteur@axelero.hu Postacím: 1306 http://www.compteur.hu

Részletesebben

Lengőhajtások SQEx 05.2 SQEx 14.2 SQREx 05.2 SQREx 14.2 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

Lengőhajtások SQEx 05.2 SQEx 14.2 SQREx 05.2 SQREx 14.2 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Lengőhajtások SQEx 05.2 SQEx 14.2 SQREx 05.2 SQREx 14.2 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Üzemeltetési útmutató Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék SQEx 05.2 SQEx 14.2 / SQREx 05.2 SQREx 14.2

Részletesebben

DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. R410A Split rendszerű sorozat MODELLEK FTXS60GV1B FTXS71GV1B

DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. R410A Split rendszerű sorozat MODELLEK FTXS60GV1B FTXS71GV1B DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV R0A Split rendszerű sorozat MODELLEK FTXS60GVB FTXS7GVB Biztonsági előírások FIGYELMEZTETÉS és TUDNIVALÓK cím alatt figyelmeztető jellegű információk olvashatók.

Részletesebben

DT7001. Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó. Kezelési útmutató

DT7001. Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó. Kezelési útmutató Gyújtószikramentes nyomáskülönbség távadó Kezelési útmutató - Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Az Ön biztonsága

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK GYORS ÁTTEKINTŐ ÚTMUTATÓ PROGRAMTÁBLÁZAT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TARTALOMJEGYZÉK GYORS ÁTTEKINTŐ ÚTMUTATÓ PROGRAMTÁBLÁZAT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK GYORS ÁTTEKINTŐ ÚTMUTATÓ A RUHANEMŰ ELŐKÉSZÍTÉSE A PROGRAM ÉS A FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA PROGRAM INDÍTÁSA ÉS EFEJEZÉSE PROGRAM MÓDOSÍTÁSA PROGRAM MEGSZAKÍTÁSA PROGRAMTÁLÁZAT NAPI KARANTARTÁS

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Termék: S150 ELEKTROMOS SZENNYVÍZLEFOLYÓ TISZTÍTÓ EPC02150 GARANCIALEVÉL??? 1. A KH Trading által forgalmazott termékekre az eladás napjától számítva 24 hónap garanciát nyújtunk a polgári törvénykönyv értelmében, vagy 6 hónapot a kereskedelmi törvénykönyv értelmében,

Részletesebben

POWXQ8125 HU 1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 3 HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK... 4

POWXQ8125 HU 1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 3 HASZNÁLATTAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK... 4 1 JELZÉSEK... 2 2 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 2 2.1 Munkakörnyezet... 2 2.2 Elektromos biztonság... 2 2.3 Személyi biztonság... 3 2.4 Az elektromos működtetésű szerszámok helyes használata.... 3

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Síkkollektor 6706098-00.ST Logasol SKN.0 Tetőre szerelés Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 70 68 98 (0/05) HU Tartalomjegyzék

Részletesebben

Spacial katalógus. Spacial SF elemekből álló szekrények és Spacial SM kompakt szekrények. Sokoldalúság Hatékonyság Műszaki támogatás

Spacial katalógus. Spacial SF elemekből álló szekrények és Spacial SM kompakt szekrények. Sokoldalúság Hatékonyság Műszaki támogatás Spacial katalógus Spacial SF elemekből álló szekrények és Spacial SM kompakt szekrények Sokoldalúság Hatékonyság Műszaki támogatás Tartalomjegyzék Elemekből álló fémszekrények 2 Áttekintés 2 Összeszerelt

Részletesebben

M 22 x 1,5 G 3/4" HERZ Armatúra Hungária Kft. Szabályozószelepek. Csatlakozócső. Bypass egységek. Réz- és lágyacélcső. Csőcsatlakozások.

M 22 x 1,5 G 3/4 HERZ Armatúra Hungária Kft. Szabályozószelepek. Csatlakozócső. Bypass egységek. Réz- és lágyacélcső. Csőcsatlakozások. Normblatt Fűtőtest-csatlakozó készletek termosztát- és kézi szabályozó üzemhez HERZ-1000 2003. nov. kiadás Csatlakozócső Szabályozószelepek nem lezárható lezárható Bypass egységek M 22 x 1,5 G 3/4" Csőcsatlakozások

Részletesebben

minicool Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Használati utasítás 207.5368.08

minicool Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Használati utasítás 207.5368.08 minicool DS 200 DS 300 DS 400 DS 600 Tipus: DS20-60 Szabadonálló és aláépithető változat Használati utasítás HU 207.5368.08 Mielőtt a hűtőkészüléket üzembe helyezi, kérjük figyelmesen olvassa el ezt a

Részletesebben

Fokolus TOP kategória az egyszerő vegyestüzeléső kazánok között

Fokolus TOP kategória az egyszerő vegyestüzeléső kazánok között Fokolus nevő vegyestüzeléső kazán (Majdnem-faelgázosító-kategória! És talán pellet-égı is felszerelhetı rá?) Használati útmutató a felhasználónak 2010.12. hónaptól Fokolus TOP kategória az egyszerő vegyestüzeléső

Részletesebben

6. füzet Első osztályú és nemzetközi minősítésű füves labdarúgópályák öntözése 35 db szórófejjel a 115 78 m-es stadionokba

6. füzet Első osztályú és nemzetközi minősítésű füves labdarúgópályák öntözése 35 db szórófejjel a 115 78 m-es stadionokba A Magyar Labdarúgó Szövetség és a Magyar Öntözési Egyesület (MÖE) ajánlása labdarúgópályák öntözésének építéséhez beruházóknak, sportegyesületeknek és önkormányzatoknak 6. füzet Első osztályú és nemzetközi

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315 Speciális fűtőkazán ventilátoros olaj-/ gázüzemű égővel 6 70 88 48 (05/08) HU Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE5 Cserekazán Logano G05, G5, SE45, SK45 típusokhoz Szerelés és karbantartás előtt

Részletesebben

DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. R410A Split rendszerű sorozat MODELLEK

DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV. R410A Split rendszerű sorozat MODELLEK DAIKIN SZOBAI KLÍMABERENDEZÉS SZERELÉSI KÉZIKÖNYV R0A Split rendszerű sorozat MODELLEK FTXGJVBW FTXGJVBW FTXG0JVBW CTXG0JVBW FTXGJVBS FTXGJVBS FTXG0JVBS CTXG0JVBS Biztonsági előírások FIGYELMEZTETÉS és

Részletesebben

The original laser distance meter. The original laser distance meter

The original laser distance meter. The original laser distance meter Leca Leca DISTO DISTO TM TM D510 X310 The orgnal laser dstance meter The orgnal laser dstance meter Tartalomjegyzék A műszer beállítása - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Bevezetés - -

Részletesebben

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. A berendezés részeinek bemutatása HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ROSSZUL BECSUKOTT AJTÓ-RIASZTÁS

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ. A berendezés részeinek bemutatása HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ROSSZUL BECSUKOTT AJTÓ-RIASZTÁS Bevezetés CSATLAKOZTATÁS HASZNÁLAT Regisztráció FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓ A berendezés részeinek bemutatása ÜZEMBE HELYEZÉS CSATLAKOZTATÁS KEZELŐPANEL HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS Gyors fagyasztás ECO MÓD

Részletesebben

Mechanizált átalakító készlet összeszerelési útmutató, PC-1300/1600 számára

Mechanizált átalakító készlet összeszerelési útmutató, PC-1300/1600 számára Mechanizált átalakító készlet összeszerelési útmutató, PC-1300/1600 számára Használati útmutató (HU) 0558008706 BIZTOSÍTSA, HOGY EZ AZ INFORMÁCIÓ ELJUT A BERENDEZÉS KEZELŐJÉHEZ.A SZÁLLÍTÓTÓL KÜLÖN PÉLDÁNYOKAT

Részletesebben

POW1010 HU 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3

POW1010 HU 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3 1 BERENDEZÉS... 2 2 LEÍRÁS... 2 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 2 4 JELZÉSEK... 3 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 3 5.1 Munkakörnyezet... 3 5.2 Elektromos biztonság... 3 5.3 Személyi biztonság... 4 5.4 Az

Részletesebben

KEZELÉSI ÉS FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 4 CF-56 VM

KEZELÉSI ÉS FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 4 CF-56 VM KEZELÉSI ÉS FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ 4 CF-56 VM Kerámia f z felület elektromos t zhely FIGYELEM!. A készülék üzembehelyezése és használatbavétele el tt kérjük figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót..

Részletesebben

HERZ Armatúra Hungária Kft. Normblatt 7767/7769 1999. szept. kiadás

HERZ Armatúra Hungária Kft. Normblatt 7767/7769 1999. szept. kiadás Négyjáratú szelep egyfuratú csatlakozóval termosztátüzemhez fűtőtest-csatlakozó alul oldalt Normblatt 7767/7769 1999. szept. kiadás Beépítési méretek, mm HERZ-VTA négyjáratú szelep egycsöves rendszerekhez,

Részletesebben

Nem kötelező érvényű útmutató a magasban végzett munkáról szóló 2001/45/EK (irányelv végrehajtásának helyes gyakorlatáról)

Nem kötelező érvényű útmutató a magasban végzett munkáról szóló 2001/45/EK (irányelv végrehajtásának helyes gyakorlatáról) Nem kötelező érvényű útmutató a magasban végzett munkáról szóló 2001/45/EK (irányelv végrehajtásának helyes gyakorlatáról) Európai Bizottság Nem kötelező útmutató a munkavállalók által a munkájuk során

Részletesebben

Tartalomjegyzék. Általános felhívások. A HELLA el zetes megjegyzései Discus kazettás napellenz

Tartalomjegyzék. Általános felhívások. A HELLA el zetes megjegyzései Discus kazettás napellenz Ezt az útmutatót a használat és szerelés el tt el kell olvasni! Tartalomjegyzék A HELLA el zetes megjegyzései Discus kazettás napellenz... Általános felhívások... CE jelölés... Biztonsági felhívások...

Részletesebben

AVANTI TEHERFELVONÓ. Felhasználói és szerelési kézikönyv SHARK Modell

AVANTI TEHERFELVONÓ. Felhasználói és szerelési kézikönyv SHARK Modell AVANTI TEHERFELVONÓ Felhasználói és szerelési kézikönyv SHARK Modell Kiadva: 8. CE kiadás: 2009 decembere Gyártó: AVANTI Wind Systems A/S Høgevej 19 3400 Hillerød Denmark P: +45 4824 9024 F: +45 4824 9124

Részletesebben

POWX0073LI HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

POWX0073LI HU 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 1 BERENDEZÉS... 3 2 LEÍRÁS (A ÁBRA)... 3 3 CSOMAGOLÁS TARTALMA... 3 4 JELZÉSEK... 4 5 ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK... 4 5.1 Munkakörnyezet... 4 5.2 Elektromos biztonság... 4 5.3 Személyi biztonság...

Részletesebben

Strangszabályozó- és elzárószelep. BOA-Control/BOA-Control IMS. Üzemeltetési útmutató

Strangszabályozó- és elzárószelep. BOA-Control/BOA-Control IMS. Üzemeltetési útmutató Strangszabályozó- és elzárószelep BOA-Control/BOA-Control IMS Üzemeltetési útmutató Impresszum Üzemeltetési útmutató BOA-Control/BOA-Control IMS Minden jog fenntartva. A tartalmak a gyártó írásos hozzájárulása

Részletesebben

IMPEX szelepes baromfi önitató rendszer

IMPEX szelepes baromfi önitató rendszer TART TECH KFT. 9611 Csénye, Sport u. 26. Tel.: 95/310-221 Fax: 95/310-222 Mobil: 30/9973-852 E-mail: tarttech@mail.globonet.hu www.tart-tech.hu IMPEX szelepes baromfi önitató rendszer Szerelési segédlet

Részletesebben

IBT HIDRAULIKUS NYOMATÉKKULCS

IBT HIDRAULIKUS NYOMATÉKKULCS IBT HIDRAULIKUS NYOMATÉKKULCS KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ WREN 07IBT, 1IBT, 3IBT, 5IBT, 8IBT, 10IBT, 20IBT, 25IBT, 35IBT ÉS 50IBT NÉGYSZÖGKIHAJTÁSÚ HIDRAULIKUS NYOMATÉKKULCSOKHOZ Olvassa el ezt

Részletesebben