V. Nyársapáti Lecsófesztivál július 13.

Átírás

1 VII. évfolyam, 13. szám június 28. P A A N O R Á M cegledipanorama.huanno 2007 V. Nyársapáti Lecsófesztivál július 13.

2 2700 Cegléd, 4. számú főút 69. km. Telefon: Szolnok, Széchenyi krt. Telefon: ,

3 P A A N O Kiadó: Panoráma Média Kft Cegléd, Csalogány u. 3. Tel/Fax.: (53) info@cegledipanorama.hu cegledipanorama.hu Lapunk megjelenését támogatja: R Á M Lapigazgató: Krizsán Ervin Tel.: (20) Szerkesztő: Krizsán Anett Tel.: (70) Megjelenés: minden páros hét pénteken Következő lapzárta: július 8. hétfő 16 óra Terjesztési reklamáció: 06/ Példányszáma: db ISSN Nyomdai munkák: START Nonprofit Kft., Nyíregyháza Felelős vezető: Balogh Zoltán vezérigazgató immár ötödik alkalommal rendezik meg a Nyársapáti Lecsófesztivált július 13-án a Szarka-kúria udvarán. A hagyományosan jó hangulatú lecsófőző versenyre várnak csapatokat, baráti társaságokat, civil szervezeteket. A furfangos ötleteket, ételkülönlegességeket, recepteket, csapatneveket, öltözékeket idén is külön díjazzák. Mivel a nevezés feltétele, hogy minimum 5 kg paprikából kell készíteni a zöldségételt, jegy ellenében a lecsót inkább csak enni szeretők is megtalálják számításukat a rendezvényen. A fesztiválon zenés programok, koncertek, gyermekprogramok, borlovag avatás és az Egyházi és Világi Borok versenyének eredményhirdetése is várja az érdeklődő látogatókat. Nyársapát Község Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt július 13-án az V. NYÁRSAPÁTI LECSÓFESZTIVÁLRA, a Kenyér, a Bor és a Kultúra ünnepére, a VIII. Egyházi és Világi Borok Versenyének eredményhirdetésére a Szarka-kúria udvarára 10 órától Szarka-kúria udvara: lecsófõzõ verseny indulása A lecsófózõ versenyre 3-10 fõs csapatok jelent ke - zését várjuk. Nevezési díj: Ft, melyet a helyszínen kell befizetni. Jelentkezni július 10-ig lehet, elsõsorban ben a szarka@nyapatmuvhaz.t-online.hu címen, vagy a 06/70/ ös telefonon. Amit a szervezõk biztosítanak: sorszámozott fõzõhelyek, vízvételi lehetõség, csapatonként 1 asztal, 2 sörpad, jutalom a legjobbaknak. Amirõl a csapatoknak gondoskodniuk kell: tûzra kás - hoz, fõzéshez szükséges eszközök, alapanyagok, tá - nyér, evõeszköz, 1 adag lecsó kóstolásra a zsûrinek. Jelentkezési feltételek: Minimum 5 kg paprikából kell lecsót készíteni. Szeretnénk megkérni a csapatokat, hogy ne csak saját részre fõzzék a lecsót, hanem annyit készítsenek, hogy a tõlük lecsójegyet vásárló vendégeket is meg tudják kínálni, részükre mûanyag evõesz kö zö ket biztosítani. A csapatok csak a helyszínen készített le - csóval indulhatnak, a verseny 10 órakor kezdõdik. Csak azon csapatokat tudjuk fogadni, akik a meg - adott határidõig jelentkezésüket en elküldték, vagy telefonon jelezték. A július 10-ig e- mailen jelentkezõknek visszaigazolást küldünk óráig: CEGLÉD RÁDIÓ kívánságmûsor és helyszíni bejelentkezések riportokkal 10 órától: Templom; BORSZENTELÕ MISE tõl: BORLOVAGRENDEK felvonulása a templomtól a kúriáig a CEGLÉDI FÚVÓS ZENEKAR és az aszódi mazsorett csoport kíséretével, óvodások tánca tól Megnyitó: CZERVÁN GYÖRGY államtitkár, a rendezvény fõvédnöke; PERNA Program PÁL, a Gödöllõ Környéki Regionális Turisztikai Egyesület elnöke; KIS MIKLÓS Nyársapát község polgármestere VIII. Egyházi és Világi BOROK VERSENYÉ NEK EREDMÉNYHIRDETÉSE, borlovag avatás 13 órától EBÉD melyhez szórakoztató mûsort ad BIMBÓ BRIGI ÉS KURUCZ NIKI óráig LECSÓK ZSÛRIZÉSE Zsûri tagjai: Máté Csaba, Perna Pál, Szathmáry Gábor tól GÓLYALÁBAS VÁSÁRI KIKIÁLTÓS 14 órakor PARASZTKOMÉDIA gólyalábon, a Tulipántos Alkotómûhely elõadása óráig NYÁRSAPÁTI NÉPDALKÖR VENDÉGEI: a Veresegyházi Népdalkör, a Cselényi József Népdalkör Fót, és a Ceglédberceli Német Nemzetiségi Kultúregyesület fellépése óráig LECSÓFÕZÕ VERSENY EREDMÉNY- HIRDETÉSE óráig JANICSÁK VECA és zenésztársai koncertje óráig NYÁRSAPÁTI NÉPDALKÖR fellépése óráig POTVORSZKI ANITA pop és rock dalokat énekel óráig ARANY ZSOLT és a Jazzy Resonance koncertje óráig A helyi AMATÕR CSOPOR- TOK fellépései: Nyugdíjas tánccsoport, Felnõtt tánccsoport, óráig DISCO FÜLE BERCI közre mû - ködésével Gyerekprogramok: óráig ÍJÁSZAT 11 órától LOVAGOLTATÁS és lovas kocsikázás óráig JÁTÉKPARK eurobunge, trambulin, pedálos gokart óráig BAJOR KLÁRA népmûvész kézmûves foglalkozása (babakészítés) óráig Kosaras KÖRHINTA kicsiknek óráig Gyerekeknek lufi hajtogatás, arc - festés a kézmûves sátorban

4 4. oldal Hírek Többezer látogató a fesztiválon Az új helyszín, a távolság, a kánikula, sőt a jégeső sem riasztotta el a ceglédieket a hétvégi VI. Bor- és Laskafesztivál rendezvényeitől: sok ezer látogatót vonzott a termálfürdő környékére, a több mint ötvenezer négyzetméteren kialakított háromnapos fesztivál. A laskafőző-verseny, az árusok, kereskedők, a Borászok utcája, a gyermekprogramok, koncertek és az idén először megrendezett vágta programjai rengeteg érdeklődőt vonzottak. ú Fotó: Töreki Zsolt gy vélem, a rendkívül sikereses főzőverseny és a profi lovasokat felvonultató Vágta program volt az események csúcspontja. számolt be lapunknak tapasztalatairól László Ditta, szervező. - A látogatószám megközelítette a Gubody-parkit, hiszen a borászok utcája és a színpad előtti terület a nagy koncertekre mindig megtelt. Szeretném hangsúlyozni, hogy nagyon boldogok vagyunk, hogy a sok-sok negatív kritika ellenére a szórakozni, kikapcsolódni vágyó emberek megmutatták a hangos kisebbségnek, hogy igenis vagy létjogosultsága ezen a helyszínen ennek a remek rendezvénynek. Fotók: Krizsán Ervin

5 Szombaton délelőtt minden eddiginél több nevezővel zajlott a főzőverseny, ahol három kategóriában indultak a csapatok. Profi kategóriában első helyezett lett az Imregi Családi Vendéglő Káposztás laska báránybordával fantázianevű fogásával, Laska-Öreglebbencs kategóriában a Szuperinfó csapata Laskalevesével, tájjellegű ételek között pedig a Lányok csapata Jércekapros laskája vitte az aranyat. Az időjárás viszont nem volt kegyes a rendezvényhez, napközben a forró nyári napsütés tette próbára a vendégeket, szombaton este pedig, amikor ki lehetett tenni a megtelt táblát, lecsapott a vihar jégesővel. A szervezőtől megtudtuk, szerencsére a jól kidolgozott biztonsági és menekülési terv kiválóan vizsgázott és mindenkit időben ki tudtak menteni a szabadtér- Minõségi élelmiszerek szaküzlete Cegléd, Kossuth tér 4. (a piac bejáratánál) Fotó: Takács Tamás Fotók: Krizsán Ervin

6 ről: kit a 800 nm-es nagysátor alá, kit a strandfürdő belső termeibe. Személyi és anyagi kár nem keletkezett. A fesztivál harmadik napján megrendezett I. Ceglédi Vágta is jól sikerült a nézőszámot tekintve, vasárnap sikerült gyakorlatilag odaszögezni a többezer nézőt a lelátóra a sok vonzó lovasprogrammal. A ceglédi lovasoknak viszont nem segített a hazai pálya előnye. A verseny kilenc indulójából négy ceglédi lovas állt rajthoz. Cegléd színeiben Ungvári Miklós, Pánd versenyzőjeként Lővey Nándor nem ért célba, mindkettő lova megbotlott. Nyársapát zászlaja alatt Kövesdy Zsolt második lett. Az egyetlen ceglédi sikert a Monorierdőt képviselő Farkas Levente érte el, ő lett az I. Ceglédi Vágta második futamának győztese. Lapunknak nyilatkozott a helyszínen a Vágta Igazgatóság képviselője, Bendes Csaba, aki megelégedését fejezte ki az első ízben megrendezett vágta szervezésével, a pályával és az egész rendezvénnyel kapcsolatban. A sikerre tekintettel a szervezők már a kö- Fotók: Krizsán Ervin

7 vetkező évi rendezvényt tervezik. Jövőre a harmadik napra a lovas események mellé még több színes programot szerveznek. Bővítik a népszerű borászsort, a rengeteg versenyző miatt a főzésnek is új helyszínt keresnek majd a területen. - Szeretnénk, ha mindhárom nap közlekedne a városnéző kisvonat. Hallottuk, hogy a buszok nem megfelelően közlekedtek, de hivatalos megkeresést ez ügyben még senkitől sem kaptunk. osztotta meg velünk a terveiket a szervező. A vágta másnapján az M1 közszolgálati csatorna Ma reggel című műsorában, az Országjárás rovat látogatott Ceglédre. A stáb és a nézők Földi László polgármester és Ungvári Miklós közreműködésével megismerték a ceglédi borokat és a laskakészítés rejtelmeit. Kis- és nagyüzemi növényvédõ szerek Fotók: Krizsán Ervin Rövid tenyészidejû kukorica-vetõmagok Martonvásári kukoricák - zsák darabszámtól függõen - jelentõs kedvezménnyel! Monsanto, LG, Szegedi, Caussade kukorica-vetõmagok Lucerna, köles-, szudáni fû és silócirok vetõmagok Minigumó akció: Holland és székelyföldi (tíz féle) bruttó 770 Ft/50 db (a készlet erejéig) Baromfi keltetõgépek már bruttó 20 ezer Ft-tól Fûnyírók, fûnyírókések, fûkaszák, damilfejek, damilok Összecsukható gyümölcsszedõ létrák Wéber grillek és tartozékok széles választéka igényes vevõknek. VI. Bor-és Laskafesztivál Fõzõverseny Profi kategória 1. Imregi Családi Vendéglõ Káposztás laska báránybordával 2. Katona Kifõzde Ceglédi Öregbojtár laskája 3. Laskakommandó Laskagna Csiliborsós laska Laska-Öreglebbencs kategória 1. Szuperinfó csapata Laskaleves 2. Ceglédi Fidesz Laskaleves Ceglédi módra 3. MVH Fõpeki Duplalaska Tájjellegû kategória 1. Lányok csapata Jércekapros laska 2. Bakterház Bendegúz kétszer csípõs 3. Paintball cspata Marhapörköltes lask Különdíjak: Elsõ Magyar Fehérasztal Lovagrend Különdíja kapta Mühldorf: Bajor laska Zsûri Különdíja: Erõs Pista Csapata: Bakonyi Betyárlaska Polgármesteri különdíj: Szülésznõk Csapata: Laska Baba módra Vándorserleg: Jakab Melinda: Laska cigány módra Fotó: Takács Tamás Eredmények I. Ceglédi Vágta Elõfutam helyezések: I. Farkas Levente, Monorierdõ II. Drahos József, Tiszaalpár III. Pap Alexandra, Kocsér Díjugratás helyezések: Ride and Drive kategória: I. Majláth Csaba, Zsákai Kft., Gyöngyös II. Szabó Illés, KRX. Csoport Kft. III. Ungvári András, Fetti Lsk. IV. Szabó Lõrinc, KRX Csoport Kft. V. Szabó Bettina, Zagyvamenti Lovas SE. VI. Ungvári Miklós, Fetti Lsk. Cegléd Város Nagydíja: I. Bozsóky Barnabás, Pellet Hungary II. Tuska Pál, Határõr Dózsa SE. III. Füzér Gábor, Kiskunhalasi Ltse. IV. Szabó Illés, KRX. Csoport Kft. V. Fodor István, Rétpart Mezõgazdasági Kft. VI. Néveri Imre László, Prosper Lk. Cegléd Város Nagydíja Ifjúsági kategória: I. Borsos Barbara, Állatorvos-tudományi Kar Tlc. II. Szabó Bettina, Zagyvamenti Lovas Se. III. Horváth Alexandra, Kincsem Lovaspark Se. IV. Kuli Dorka Gréta, Kisalagi Lovas Klub Show Korlátugratás: I. Majláth Csaba, Zsákai Kft., Gyöngyös II. Szabó Gábor, Kincsem Lovaspark Se. III. Urbán Miklós, TB Alapítvány IV. Füzér Flóra, Kiskunhalasi Ltse. V. Kuli Dóra Gréta, Kisalagi Lovas Klub VI. Miklósvári Tamás, Full Metal Horse Lk. Egyesület

8 8. oldal Hírek Ítéletidő jégesővel Cegléden és környékén június 22-én, szombaton este erős szélvihar csapott le jégeső kíséretében. A dió, néhol tyúktojás nagyságú jégdarabok számos ingatlanban súlyos kárt okoztak. A jégverés sávosan pusztított, főleg a város északi részén. Elsősorban a régi építésű családi házak palafedésű tetőszerkezetét rongálta meg a jég, de az utcán parkoló gépjárművek tetejét behorpasztotta, ablakait is betörte, a veteményeseket letarolta. Fotó: Takács Tamás ahelyenként 100 km/h-s sebességgel tomboló szél fákat csavart ki, melyek közül több épületre is dőlt, valamint megbontotta a házak tetőszerkezetét, a cserepeket lesodorva, így a hiányos tetőszerkezet következtében beázások keletkeztek áll a Ceglédi Hivatásos Tűzoltó Parancsnokság lapunknak megküldött beszámolójában. A legtöbb lakóépület, 58 lakás a Sorház utcában sérült. A Ceglédi Katasztrófavédelmi Kirendeltségre folyamatosan érkeztek a bejelentések, tűzoltói beavatkozásra szombat-vasárnap, összesen 59 alkalommal volt szükség. A káresemények felszámolásában a helyi erőkön kívül a fővárosból is vettek részt. Súlyos személyi sérülés tudomásunk szerint nem történt, viszont az anyagi károk jelentősek. Lakosság védelmi intézkedésre nem került sor, egy ingatlan károsodott az Összekötő úton oly mértékben, hogy lakhatatlanná vált, a lakók kiköltöztek. Azokon a helyeken, ahol lehetséges volt, a tető ideiglenesen le legyen fóliázva, valamint a padlások le legyenek fedve a beázások enyhítése végett. A Ceglédi Tűzoltóság rendelkezett saját fóliával, ez is felhasználásra került. Az anyagbeszerzéshez a Ceglédi Katasztrófavédelmi Kirendeltség és a Polgármesteri Hivatal közös együttműködésével több gazdaboltot és festékboltot nyittatott ki, melyben a vállalkozók is partnerek voltak. A beszerzett anyagok kifizetését a Polgármesteri Hivatal vállalta, melyről a Cegléd Rádióban tájékoztatták a lakosságot. Az egyik ceglédi biztosítóhoz kedd reggelig közel 2500 bejelentés érkezett a hétvégi vihar után, a becsült kárösszeg már most meghaladja a 300 millió forintot. Jelentős az 1-2 Fotó: Krizsán Ervin

9 Fotó: Tauner Ágnes Közlemény A JÚNIUS 22-EI VIHARKÁRRA TEKINTETTEL a ceglédi családi házas övezetben egyszeri, ingyenes zöldhulladék begyűjtést végeztet az önkormányzat. Kérjük a lakosságot, hogy július 1-jén rakják ki a zöldhulladékot tartalmazó zsákokot, mely a július 1-5-ei héten elszállításra kerül. FÖLDI LÁSZLÓ polgármester milliós, illetve a több százezer forintos bejelentések száma. A Cegléd környéki gazdák is jelentős kárt szenvedtek. A Budai úti szőlők, gyümölcsösök %-ban károsodtak. Pálinkás Miklós agrármérnök tájékoztatása szerint a gazdák már vasárnap növényvédőszeres kezelést végeztek, a jég által okozott sérülések gyógyítására, a fertőzés megakadályozására. A beavatkozás sikerétől függ majd a károk mértéke, ami néhány hét múlva fog kiderülni. A régi négyes két oldalán viszont a tojásnyi jegek a szántóföldeken 80-90, helyenként 100 %-ban megsemmisítették a kukorica, repce, napraforgó, lucerna és kalászos táblákat. A károsult termelők három forrásból juthatnak kárenyhítéshez: saját biztosításukból, a kormányzati kárenyhítési alapból és a vis mayor alapból. Ez utóbbit a falugazdásznál kell kérvényezni, a káreseményt követő 15 napon belül. A Ceglédi Panoráma facebook-ján beszámolók olvashatók és fotók láthatók a viharkárokról. Köszönjük a beküldőknek! Fotó: Cegléd Hivatásos Tűzoltó Parancsnokság Fotó: Krizsán Ervin Fotó: Garamszegi Krisztina JÚLIUSI AKCIÓNK! B30-as tégla Ft/db Magyar cement Ft/100 kg Mediterrán hullámpala Ft/db Akác tûzifa Ft-tól/100 kg Cseh diószén és lignit egész évben rendelhetõ! ZÖLDHALOM TÜZÉP Csemõ-Zöldhalom, Iskola d / , 06-30/

10 10. oldal Közlemény Segítség a károsultaknak Rendkívüli sajtótájékoztatót tartott Földi László a hétvégi vihar okozta károk és azok helyreállítása kapcsán június 25-én a Városházán. Földi László elmondta, a szombaton bekövetkezett jégeső és felhőszakadás kapcsán Madarász Zsuzsanna főhadnagy, a katasztrófavédelmi kirendeltség polgári védelmi felügyelője adott tájékoztatást a kialakult helyzetről, amit követően azonnal megkezdődtek az intézkedések. agyors elhárítás érdekében biztosították azokat a helyeket, ahol fóliához, tetőléchez lehet hozzájutni, a lakások további beázása ellen. Vasárnap pedig újabb üzletek tették lehetővé, hogy a ceglédiek akiket komoly jégverés ért és a lakásukban komoly károkat okozott a vihar hozzájussanak azokhoz az eszközökhöz, melyek az elsődleges elhárításban fontosak. fogalmazott a polgármester. Nagy gondot okozott az özönvízszerű csapadéknak az elvezetése, hiszen egyetlen település csatornarendszere sincs arra felkészülve, hogy közel fél óra alatt 40 mm csapadékot elvezessen. A csatornák megteltek vízzel, még az éjszaka folyamán Czesznák Tamás, a Várvag ügyvezetője intézkedett, hogy a G1-es átemelő szivattyú rendszerét működtessék és a lehetőséghez képest minél gyorsabban tudják a leömlött esőmennyiséget elvezetni. Ez vasárnap délelőttre teljes egészében meg is történt. hangzott el a sajtótájékoztatón. Az önkormányzat a magánházaknál keletkezett károk enyhítéseként állja a fóliák árát, azaz a kárvallottak fóliát vásárolhatnak az önkormányzat számlájára az árusító helyeken, illetve a Várvag Kft is beszerzett nagy menynyiségű fóliát, amit a Gubody utcában lehet igényelni a tető ideiglenes lefedéséhez. Komoly gondot okoz a palával ellátott tetőszerkezetek sérülése, hiszen könnyű anyag és a jég összetörte a tetők nagy részét nagyon sok lakásnál. A polgármester informá- Fotó: Szokolai Attila

11 ciói szerint mintegy hatvan-hetven lakást ért ilyen jellegű kár a városban. A pala egy veszélyes anyagot, azbesztet tartalmazó tetőfedőanyag, ami a légzőszervekre komoly károsodást tud okozni. Emiatt ennek begyűjtését és ártalmatlanítását csak megfelelő technológiával bíró cég végezheti ennek vonatkozásában is tett intézkedéseket az önkormányzat. Egy kecskeméti cég (aminek teljeskörű papírja van arról, hogy ilyen munkát végezhet) fogja elszállítani a palát. A pénteki nap folyamán helyeznek ki három konténert a Sorház utcában, ahová a lehullott és összetört palát el lehet helyezni. Ennek a szállítási- és ártalmatlanítási költségét az önkormányzat fedezi, ami a fóliák biztosításával együtt közel két és fél millió forintot jelent a város költségvetéséből. Földi László arról is tájékoztatott, hogy megkezdte a tárgyalásokat a bankokkal, azon belül is elsősorban az OTP bankkal, hogy milyen megoldás létezik azok számára, akiknek komoly gondokat okozhat a tetőszerkezet javítása. A banknál levő lakástakarékpénztárra ha valaki most megköti a szerződést, akkor erre hitelelőleget vehet fel, tehát megelőlegezi az OTP a hitelt és ezt törleszti, akkor harminc százalékos állami kiegészítést kap rá. Azt gondolom ez jó konstrukció a bajba jutottak megsegítésére. mondta a polgármester, aki emellett kéri mindazokat, akinek van biztosítása, feltétlenül forduljon biztosítóhoz és kérje annak segítségét a kár megtérítésében. Az önkormányzat megpróbál vis major alaphoz fordulni, azaz beadni egy pályázatot, ám a 9/2011-es kormányhatározat alapján a vis major keretre minimális az esély. Bízom benne, hogy a biztosító, a bank, az önkormányzat és a hozzátartozók segítségével sikerül mindenkinek majd úrrá lenni ezen a helyzeten és a vihar okozta károkat előbb utóbb ki tudják küszöbölni. zárta gondolatait a tájékoztató végén Földi László. A polgármester a tájékoztató után rendkívüli közleményében arról biztosítja a lakosságot, hogy a viharkárra való tekintettel a ceglédi családi házas övezetben egyszeri, ingyenes zöldhulladék begyűjtést végeztet az önkormányzat, melynek első napja július elsején lesz és amelyet még azon a héten elszállítanak. Sikeres a Kékkő utcai földprogram SZÉPEN TEREM A BORSÓ, RETEK, fejlődik a zöldbab, csicsóka, krumpli kukorica azon az egy holdnyi területen, melyet tavaly ősszel Jakab János kisebbségi referens kezdeményezésére adott az önkormányzat 14 földművelésre vállalkozó családnak, a Köztes utca és a Kékkő utca közötti területen. - A terület a 14 családban, ember élelmiszerellátását segíti mondta el Jakab János június 19-én a helyszínen, rögtönzött sajtótájékoztatóján. - De ennél sokkal fontosabb, hogy nagy összefogás eredménye: Cegléd Város Önkormányzata földet és vetőburgonyát adományozott, a Ceglédi DPMG Zrt. a szántással, a kecskeméti Zöldségkutató Intézet vetőbabbal, borsóval, a tápiószelei Agrobotanikai Intézet csicsókával, a martonvásári MTA Intézet pedig kukoricával segítette a családokat. Míg egy magánszemélytől 150 paradicsompalántát is kaptunk. - Fontos, hogy roma és magyar együtt, lelkesen dolgozik a földön. Ez a program egy pici híd közöttünk. Bizonyíték, hogy ha nincsenek magukra hagyva a hátrányos helyzetűek nemzetiségtől függetlenül hanem értelmes munkát kapnak, akkor kialakulhatnak a jó kapcsolatok, közösségi érzés. fűzte hozzá a kisebbségi referens. A 14 parcellára osztott területet a 10 roma és 4 magyar család szépen rendben tartja és már szedik a borsót, retket. A sikeres program egyik résztvevője lapunknak elmondta: nagyon örültek a lehetőségnek és nagy reményeket fűznek a későbbi esetleges bővítéshez. Mint beszámolt bár nincs kerítés, nem történik lopás, mert minden programban résztvevő család vigyáz a másik termésére, tulajdonára is.

12 Hírek 100 éves a ceglédi Mozi A CEGLÉDI MOZI 100 ÉVES FENNÁLLÁSÁT ünnepi filmhét keretében ünnepelték. Az évforduló alkalmából klasszikus magyar alkotásokkal várták a filmkedvelőket. A rendezvényhét záróakkordjaként állófogadást tartottak a Kossuth Múzeumban, ahol Markovics Ferenc ceglédi származású fotóművész képeit tekinthették meg a látogatók: a tárlat az Érdemes- és Kiváló művész azon fotóit foglalja magába, melyeket filmforgatások közben készített. Ezután ünnepi filmvetítés keretében a Magyar vándor című filmet vetítették a moziban, ahol az est díszvendége, az egyik főszereplő, Szabó Győző színművész volt. Átépítik a bölcsődét A MUNKATERÜLET ÁTADÁSÁVAL megkezdődött a Deák utcai bölcsőde felújítása, bővítése. A nagyobbrészt uniós forrásból megvalósuló projectben két új csoportszobát építenek, vizesblokkal, fedett teraszokkal. Ezenkívül a régi épületben nyílászárócsere, szigetelés és akadálymentesítés is megvalósul, valamint a bölcsőde homlokzata is megújul. A munkák befejezése a tervek szerint őszre várható. Holokauszt áldozataira emlékeztek GYÁSZISTENTISZTELETTEL EMLÉKEZTEK meg a ceglédi izraelita imaházban a városi gettó felszámolásának és a ceglédi zsidóság deportálásának évfordulóján. Mint Róna Tamás rabbi elmondta: 1944 májusában a 670 fős ceglédi zsidó közösséget 28 házba kényszerítették. Ezt a ceglédi gettót június elején számolták fel, Kecskemétre, majd onnan a haláltáborokba szállították a foglyokat. Ezért emlékeznek meg a leszármazottak június elején a holokauszt ceglédi áldozatairól. Fotók: Kisfaludi István

13 Hírek Kábeltolvajt lőtt a rendőr MEGLŐTT EGY KÁBELTOLVAJT KISTELEK külterületén június 25-én, kedd hajnalban egy rendőr. A három delmagyar.hu szerint ceglédi férfi éppen telefonkábelt vágott le, az őket tetten érő intézkedő rendőrre az erővágóval támadtak, az arcán megütötték, betörték az orrát. A lövés ezután dörrent, eltalálta az egyik férfit. A tolvajok menekülőre fogták, de autósüldözés után végül elkapták őket a kisteleki vasútátjáró közelében. Az egyik tolvaj kereket oldott. A sebesülteket a rendőrt és a meglőtt tolvajt súlyos sérülésekkel szállították kórházba, de egyikük sincs életveszélyben. A másik két férfi közül a rendőrök az egyiket elfogták, harmadik társuk szökésben van. A harmadik férfi Mezei Csaba 25 éves ceglédi lakos ellen országos elfogatóparancsot bocsátottak ki. A rendőrség kéri, hogy aki tartózkodási helyéről bármilyen információval rendelkezik, az hívja a Kisteleki Rendőrkapitányságot a 06/62/ as telefonszámon, vagy a rendőrség ingyenesen hívható 107, illetve 112-es segélyhívószámai valamelyikén, illetve névtelenségének megőrzése mellett tegyen bejelentést a Telefontanú 06/80/ es telefonszámán (hétfőtől-csütörtökig: 8-16 óráig, pénteken: 8-13 óráig). Felhívják a lakosság figyelmét, hogy Mezei Csaba veszélyes, támadásától lehet tartani, ezért kérik, hogy senki ne próbálja meg elfogni, hanem értesítse a rendőrséget. Forrás: delmagyar.hu Furfangos járművek találkozója A LASKAFESZTIVÁL KÍSÉRŐ rendezvényeként június 22-én a Hubertusz parkban tartották a Furfangos járművek randevúját. Az évek óta nagy sikernek örvendő rendezvényen különböző kategóriákban furfangos jármű, egyedileg épített jármű, legszebb veterán autó, legszebb veterán motor, legszebb Jawa motor lehetett versenyezni. De volt a programban off-road bemutató, gyermekprogram is. Nem maradt el a hagyományos Cegléd- Csemő-Cegléd járműfelvonulás sem. HOLLÓ ÉS TÁRSA BT. Temetkezési Szolgálat Temetkezési szolgáltatás Cegléd, Pesti út 15., Tel: 53/ Vidéken: Tápiószõlõs, Dózsa Gy. u. 1. Alföldi Józsefné, Tel: 53/ Újszilvás, Alkotmány u. 62. Ledacs-Kiss Imréné, Tel: 53/ Farmos, Széchenyi ul 30. Szécsényi Gáborné, Tel: 53/ Ceglédbercel, Cserõi út 21. Holló Pálné, Tel: 53/

14 Hírek Hangya kitüntetést kapott MÁJUS 30-ÁN KAPTA MEG a Hangya Szövetkezetek Országos Szövetsége Hangya kitüntetését Arany Béla, az Aranyhegyi Pinceszövetkezet elnöke. A magyarországi szövetkezetek érdekvédelmével foglalkozó szervezet rendszerének újjászervezése érdekében végzett több mint egy évtizedes közösségépítő munkájáért vehette át a jeles elismerést és a vele járó emlékérmet a ceglédi nyugdíjas kertészmérnök. Rendezvényre gyűjtenek A WE ROLL EXTRÉM SPORTEGYESÜLET a tavalyi év sikerén felbuzdulva újabb rendezvényt szervez augusztus 17-én a sportolni vágyó fiataloknak, ahol egész napos versenyeken mérettethetik meg magukat a gördeszkások és görkorcsolyások egy külön nekik kialakított pályán, de a tervek szerint egy streetball kosárlabda-bajnokság is megrendezésre kerül. A szervezet non-profit, civil jellegéből adódóan véges erőforrásokkal rendelkezik, ezért kéri mindazon magánszemélyek és vállalkozók segítségét, akik szívesen támogatnának egy ilyen rendezvényt. Az alábbi két címen elérhetnek bennünket, valamint megtudhatnak többet az egyesület tevékenységéről: info@weroll.org, áll az egyesület lapunkhoz eljuttatott felhívásában. Önkénteseket toboroznak ÖNKÉNTES POLGÁRI VÉDELMI szervezetbe keresnek jelentkezőket tudható meg a Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Cegléd Katasztrófavédelmi Kirendeltség sajtóanyagából. A ceglédi kirendeltség illetékességi területének 31 településén a köteles polgári védelmi szervezetekben több mint 2000-en vannak. De egyre nagyobb az önkéntes jelentkezők száma, akik elhivatottan végzik a hivatásos erők megsegítése, kiegészítése során adódó feladatokat, feláldozva szabadidejüket, szaktudásukat, e s z k ö z e i k e t. Amennyiben a 18 életévét betöltötte, magyar állampolgár és úgy érzi, hogy a katasztrófák, illetve veszélyhelyzetek során adódó károk felszámolásában fizikai erejével, speciális szaktudásával, illetve eszközével részt szeretne venni, jelentkezzen önkéntes polgári védelmi szervezetbe. Jelenkezés július 1-jéig: cegled.pvfelugyeloseg@katved.gov.hu, illetve a Katasztrófavédelmi Kirendeltségen (2700 Cegléd, Széchenyi út 24-26). Fidesz közgyűlés A FIDESZ CEGLÉDI SZERVEZETE megtartotta tisztújító közgyűlését június 20-án. A párt alapszabályának értelmében kétévente titkos szavazással kell megválasztani a helyi csoportok elnökségét. A helyi szervezet elnöke döntő többséggel ismételten Andó Gábor lett. Az elnökség tagjai: Ács Andrásné irodavezető, Hegedüs Ágota Cegléd Város alpolgármestere, Hörömpő Annamária önkormányzati képviselő, Klément György önkormányzati képviselő, Rimóczi Gábor önkormányzati képviselő, Takáts László frakcióvezető, önkormányzati képviselő.

15 ástól! ld ki a ncsét VUE kkal! k * EG N! ÉK eg!* Napszemüveg akció -10% -30% -50% -70% Próbáld ki a kontaktlencsét ACUVUE kezdőcsomagunkkal! Most csak 2990Ft * Nyári kupon kedvezmények Napszemüveg akció -10% és között lehet beváltani. Keresse postaládájában! 2700 Cegléd, Rákóczi út 2. Mobil: % -50% -70% ww.opticworld.hu facebook.com/opticworld acebook.com/opticworld AZ ÖN ÜZLETE: OPTIC WORLD CEGL Z ÖN ÜZLETE: OPTIC WORLD CEGLÉD 2700 RÁKÓCZI ÚT RÁKÓCZI ÚT 2. TELEFONSZÁM: ELEFONSZÁM: CÍM: cegled@opticworld.hu -MAIL CÍM: cegled@opticworld.hu ELÉRHETŐSÉGEK: NYÁRI Kupon kedvezmények Itthon csinál karriert ITTHON PRÓBÁLT SZERENCSÉT a februárban vezető török divatlap címlapján megjelent ceglédi modell, Tánczos Lilla. - Úgy döntöttem itthon is próbálok dolgozni, nyáron pedig kell egy kis pihenés. Jól döntöttem, már február végén kiválasztottak több üdítő, majd egy bevásárlóközpont reklámfilm egyik főszereplőjének. Közben folyamatosan dolgozhatok nagyobb márkákkal is, mint a Devergo vagy a Magistral. - Magazinokban is volt lehetőségem szerepelni: a Marie Clare-ben, a Glamour-ban, a Mompark magazinban és augusztusban jelenik meg a Diéta és Fitnes-ben pár oldal rólam. számolt be munkáiról a modell. - Hétvégén kerül megrendezésre a Gombold újra! divatbemutató, ahová szintén beválogattak, nagy örömömre. Nagyon boldog vagyok, hogy itthon is felfelé ível a karrierem. LÉRHETŐSÉGEK: 2013 JÚNIUS 15. és JÚLIUS 013 JÚNIUS 15. és JÚLIUS beváltható10%-50% 31.-között engedményr eváltható10%-50% engedményre kuponok jogosító melyek beválthatók a ku uponok melyek beválthatók a feltüntetett kuponon kedvezményekre feltüntetett kedvezményekre YÁRI Kupon edvezmények

16 16. oldal Kalandra fel! Június 21-én nyitott meg Cegléd legújabb attrakciója, a Ceglédfürdő Kalandpark a Termálfürdő és a Csúszdapark szomszédságában. ató partján lévő területen 43 akadályt és 500 méter canopy-t építettek fel a szervezők. Négyféle felnőtt- és gyerekpálya közül lehet választani: a Kalandparkban gyakorló és gyermekpálya, kezdő és profi pálya, valamint a 6 átcsúszásból álló canopy egyaránt megtalálható. A gyermek pályákra 140 cm alatti sportos kikapcsolódásra vágyó, kalandozókat várnak, a felnőtt pályák pedig a legváltozatosabb kihívások elé állítják az embert. Mindez persze teljes biztonságban, hiszen darukötelek és karabinerek, valamint az alpin-mentésből vizsgázott stáb segíti a kalandozást. Minden kalandozó a Gyakorló pályán kezd, ahol begyakorolhatja a biztonsági öv használatát, becsatolását valamint elsajátíthatja a csúszás rejtelmeit. A gyermekpálya 3 éves kortól használatos, 1 méter magasan elhelyezett fából készült akadályok találhatóak rajta, erdei terepen 10 akadályt kell a kalandozó gyermeknek leküzdeni. Kezdőként érdemes elvégezni a Kezdő Felnőtt pálya akadályait, amely 15 db 1,70 magas platformból induló akadályával a kalandozó felnőttek ügyességét is igénybe veszi. Az igazán gyakorlott kalandozóknak a Haladó pályát ajánlják, amely 3 méter magastól 12 méter magasságig terjed 15 komolyabb akadállyal. A vegyes fákból álló erdőben és a tó felett átvezető canopy (átcsúszó drótkötélpálya) valódi elszántságot igényel, 6,5 méter magasságból másképp néz ki a világ. A kalandpálya végeként 12 méter magasságból indul az igazi őrület, hat méteres átcsúszó indul az erdőből a tavat átszelve vissza a kalandparkba. Minden átcsúszás egy újabb feladat elé állítja a kalandozót, de a fészkek között a felhőtlen átcsúszás valódi hegyvidéket varázsol az alföldi Ceglédre. Az átcsúszó pályák fél perc és 2 perc közötti felhőtlen szórakozást biztosítanak teljes biztonságban

17 A nyár folyamán minden nap 10 és 18 óra között, pénteken és szombaton fél kilencig nyitva tartó, napijeggyel látogatható 1,6 hektáros komplexum sétálóutat és játszóteret is magába foglal, így a család valamennyi generációja kikapcsolódhat, amíg a kalandozók végigjárják az akadályokat. A Ceglédfürdő Kalandpark 2-3 órás sportos kikapcsolódást, maradandó élményt nyújt kicsiknek és nagyoknak a természetben, jó levegőn az erdő közepén. Tel: / info@kalandparkcegled.hu web:

18 18. oldal Interjú Közepes termést várhatunk A hosszú, hűvös és csapadékos tavaszt követően az elmúlt napokban 37 fokot meghaladó hőségben szedték a Cegléd környéki gazdák az elsőnek érő cseresznyét és meggyet. Az idei rapszodikus időjárásról és ennek a ceglédi gyümölcsösökre, szőlőkre gyakorolt hatásáról beszélgettünk Arany Béla nyugalmazott kertészmérnök, gazdálkodóval. az utóbbi években lassan megszokjuk, hogy kiszámíthatatlan és szélsőséges az időjárás. - Induljunk el 2012-től, amely rendkívül száraz esztendő volt. Aggódva figyeltük lesz-e elég csapadék, nedvesség utánpótlás, mert november közepéig még az őszi mélyszántást sem tudtuk elvégezni a talaj szárazsága miatt, nem beszélve a tápanyag visszapótlásról, a telepítés előkészítéséről. November végétől aztán részben eső, részben hó formájában érkezett a csapadék és 2013 áprilisáig leesett az egy éves csapadékmennyiség, néhol még ennél is több. Ez persze hozta magával a következő problémát, most meg kicsit sok lett a csapadék. Szerencse, hogy hó volt több, ami lassan szivárog bele a talajba, így a talaj vízháztartása helyreállhatott. Érdekes tavaszunk volt, nemcsak a csapadék miatt. Elnyúló tél, meleg kora tavasz, majd március közepén cudar hideg, havazással. A szőlő- és gyümölcstermesztők számára ez azt jelentette, hogy egyrészt telepíteni csak az utolsó pillanatban tudtunk. Másrészt nagyon alacsony volt a hőmérséklet. A növények biológiai fejlődése pedig nem állítható meg egyes résztényezők hiányában. Bár hideg volt, azért beindult a gyökérképződés, a rügyek pattanása. Főleg egyes csonthéjasok szilva, kajszi, késői meggyfajták esetében fáztak meg a bibék. A korai meggyek viszont szépen kötöttek Cegléden, nagy mennyiségre lehet számítani. Ami rá is fér az ágazatra, mert az ország többi részén komoly terméskiesés van meggyből. A meggy betakarítás idején újabb hőhullám következett, az utóbbi napokban pedig a hideg és újabb csapadék nehezíti a betakarítást. A később érő gyümölcsök tekintetében véleményem szerint a kajszi egyes fajtái károsodtak a hidegtől, míg a szilva és almafajták jó közepes termést ígérnek feltételezve, hogy a jég nem veri el az ültetvényeket. - A szőlővel mi a helyzet Cegléden? - Fajtafüggő ez is. A késői virágzású szőlőfajták az illatos irsai olivér, a muscat ottonel, a csabagyöngye, az új fajták közül az aletta és a cserszegi fűszeres virágzása is megsínylette a hűvös időjárást. Emiatt a fürtök lazábbak, kevesebb bogyó kötött, gyakran bogyó nélküli madárkás fürtök is előfordulnak. Ezeknél a fajtáknál tehát jelentős kiesésre lehet számítani. A hagyományos fajták viszonylag jó közepesen termékenyültek. Ha a gombafertőzésektől meg tudjuk óvni ültetvényeinket, akkor közepes termést várhatunk. KA Az Csoport tagja, államilag támogatott lakástakarék termékek értékesítésére, országos hálózatának bõvítésére LAKÁSTAKARÉK TERMÉKÉRTÉKESÍTÕ munkatársakat keres. Feltétel többek között: szakirányú felsõfokú végzettség vagy hatósági vizsga, számlaképesség Bõvebb felvilágosítást a bakos.szilvia@otpltp.hu címen kérhet.

19 Olvasói levél 19. oldal t Beszéljünk a közlekedésről isztelt Panoráma! Újabb nem kevésbé fontos kérdésre szeretném felhívni a figyelmet: Beszéljünk a ceglédi közlekedésről. Ha sommásan akarnánk jellemezni, akkor azt kellene mondanunk, hogy katasztrofális. Elavult, nem felel meg a modern közlekedési elveknek. A ceglédi polgár, ha piaci napon autóval akarna eljutni a Kossuth Ferenc utcai munkahelyére, legyen türelmes, empatikus és erős idegzetű. Azt a közel 1 km-es felesleges utat körben a Kossuth tér körül máskor is meg kell tennie, de ilyenkor csak araszolva, lépésben, a gyalogosokat kerülgetve lehet. Ha valaki a Kossuth Ferenc utca felől érkezik és balra kanyarodna, ezt is az 1 km-es kerülővel teheti meg. (Hogy a piacnak ott kell-e lennie, ahol most pályázati pénzből befedve jó időre a szó szoros értelmében bebetonozták, egy újabb beszélgetést érdemelne, ez ui. településfejlesztési kérdés.) Az külön érdekessége a belváros közlekedésének, hogy a Pesti út felől érkezőnek is és a Kossuth Ferenc utca felől jövőnek is elsőbbségadás kötelező táblája van, tisztázatlan forgalmi helyzetet teremtve mindkét gépjármű számára, s a gépkocsivezetők udvariasságára bízza az áthaladás elsőbbségét, s esetleges figyelmetlenségére a baleset bekövetkeztét. A modern közlekedésszervezés számára már régóta alapelv, hogy a városközpontokat a gépkocsiforgalomtól tehermentesítse, a forgalmat a belvárosból elterelje, de legalább csillapítsa. Cegléden három nagy forgalmú út viszi be az autókat a belvárosba, amely a Kossuth Ferenc utcán hosszú gépkocsisort eredményez, rendkívül lassúvá téve a csomóponton való átkelést. Jobb sorsú városokban már régen kitiltották a belvárosból a gépkocsikat, sétáló övezeteket kialakítva teremtenek polgáraiknak virágos, parkosított, kulturált környezetet. Egyre nagyobb területet szabadítva fel a történelmi belvárosokban a gyalogos közlekedés számára. Várospolitikai, városesztétikai, közlekedésbiztonsági és életminőségi szempontból feltétlenül a belvárosi gépjámű forgalom korlátozása, csillapítása, ill. bizonyos területeken való megtiltása mellett kell dönteni...ugyanakkor a belvárosból kiszoruló gépjármű forgalom számára megfelelő színvonalú, alternatív kínálattal kell biztosítani a jogosan elismerhető közlekedési igényeket. Nem, Cegléden az amúgy sem kicsi forgalmat ésszerűtlen forgalomszervezéssel oda is bekényszerítik, ahová egyébként nem is akarna menni, tetemes mennyiségű felesleges port, égésterméket, káros anyagot termelve.... a belvárosi terület jelenlegi forgalomszabályozási koncepciója és gyakorlata kifejezetten előnytelen, nem környezetbarát, gazdaságtalan és helyenként balesetveszélyes. Cegléd történelmi belvárosa egy hatalmas parkoló, holott lehetne szép is. Az egyirányú utcák nem szolgálják a forgalom gyorsítását, a forgalom elvezetését, észszerűtlenül vannak kialakítva, nagy és felesleges kerülőkre kényszerítik a forgalmat.

20 Ma már bizonyításra nem szoruló tény, hogy a körforgalmak csökkentik a balesetek kialakásának lehetőségeit, gyorsítják a forgalmat, hiszen nem kényszerítik az autókat a piros lámpánál való várakozásra akkor is, amikor egyébként más irányú forgalom nincs. Cegléden egyetlen körforgalom van, egyébként valóban nagy forgalmú helyen, miközben már több kereszteződésben biztonságosabbá lehetne tenni az áthaladást. A lámpás kereszteződések ma már inkább akadályai a forgalomnak, mégsem történtek kísérletek körforgalommá való átalakítására. Néhány javaslat: - a belvárosi gépjármű forgalom korlátozása, a célforgalom előnyben részesítése - a belvárosi kiemelt kereskedelmi, vendéglátási, igazgatási, kulturális negyed, illetve tömbök kialakítása (pl. mai piac területe) - a belvárosi gyalogoszóna létrehozása, szükség szerint több ütemben - körforgalmú csomópontok kialakítása - a belváros kerékpárral való megközelíthetőségének és járhatóságának biztosítása, kerékpárutak építése Köszönöm, nyájas olvasó, elismerő szavaidat, de el kell hárítanom dicséretedet, nem engem illet. A megállapítások mérésekkel, adatokkal alátámasztva, a javaslatok nagy része, a szó szerinti idézetek is, egy közlekedési tanulmányból valók, amely a Polgármesteri Hivatal fiókjában porosodik öt éve, letölthető Cegléd város honlapjáról. Még azokat a javaslatokat sem sikerült megvalósítani az eltelt öt év alatt, amelyek nem járnak költségekkel, csak néhány közlekedési tábla áthelyezésével. Néhány javaslat pedig a városi rendezvények költségeinek töredékéből megvalósítható lenne. De ezzel nem törődik senki, nem érdekel senkit sem. Valóban senkit nem érdekel? AMADEUS BURKOLJON EGYÜTT A BUDAHÁZZAL! Padlólap Zala 30*30-as I. o Ft/m 2 -tõl Falicsempe Zala 20*25 MS. o Ft/m 2 -tõl Mapei fugázók több színben, a készlet erejéig: Ft/5 kg Sanimix csaptelepek széles választékban: Ft/db-tól BUDA-HÁZÉPÍTÕ KFT. TÜZÉP 2700 Cegléd, Szolnoki út 61. Tel.: 06 53/ , 06 30/ budahazepito@gmail.com Áraink az áfát tartalmazzák, a készlet erejéig érvényesek.

21 Nem csinálunk semmit Humor Ha meleg van A VOLVÓ TULAJDONOSA VÉGÜL talált árnyékot a tűző napsütés elől. A lombok valószínűleg a jéghullástól is megvédték a járművet. CEGLÉDEN TÖBB HELYSZÍNEN KÁTYÚZNAK. B. Attila olvasónk levelében arról számol be a Ceglédi Panoráma olvasóinak, hogy lehetséges, hogy a közúti munkások nem csinálnak semmit, mégis halad a munka. Tanúsíthatom, tényleg nem csinálnak semmit. Én is elálldogáltam velük az árnyékban és figyeltük a nőket. (Megállapítottam, hogy itt mindenki egészséges, mert nem a pasikat lesi.) Közben beszélgettünk is, ha már úgysem csinálnak semmit. Régi ismerősöm, SZ.P., amikor megtudta, hogy nagy valószínűséggel meg fognak jelenni a képek a Ceglédi Panorámában, megjegyezte. Figyeld meg Attila, lesz olyan, aki meg fogja jegyezni, hogy nem csinálunk semmit, csak egész nap az árnyékban álldogálunk, és lessük a csajokat. Milyen furcsa, hogy mégis elkészül! Az igaz, hogy én már reggel hatkor Szolnokon voltam az aszfaltért, de ez kit érdekel, erre jár és azt látja, hogy állok és éppen nem csinálok semmit. És lőn! Sajnos, mindig akad olyan, aki a jóban is csak a hibát látja meg! Elgondolkoztam, hogy mit is csinálhatnának a többiek, amíg az aszfaltmaró marja az aszfaltot. Kaparják ők is a körmükkel? Amíg a seprőgép kisepri a maradékot, seperjenek ők is? Amíg a kimart részt alapozzák az emulzióval, locsolgassák a többiek is? (Közben a marógép arrébb ment, úgyhogy fele mehet vele kapargatni!) Amikor viszont jött az aszfalt, csak azok álltak, akik a forgalmat irányították! Hol is tartunk a munkában? Ja, a hengerelésnél. Esetleg a többiek ugrálhatnának az aszfalton, hogy tömörödjön? És végül az elkészült rész lezárásánál, esetleg szórhatnák a követ és locsolhatnák ők is az emulzióval?! Röviden és laikus szemmel így néz ki, amikor a fiúk nem csinálnak semmit ezzel a 180 fokos aszfalttal. Én bízok az emberekben, és hiszem, hogy akad köztük olyan is, aki értékeli a munkájukat, értékeli más munkáját! Még egy adalék, SZ.P.-ről konkrétan tudom, hogy amíg én a Facebook előtt ücsörögtem, addig ő, távol a családjától a hófallal küzdött a március 15.-i hóviharban. És még egy érdekes dolgot is megtudtam. Fagyban is lehet kátyúzni. JÖHET A KÁNIKULA, A VÖRÖSMARTY TÉ- REN élő madarakat vélhetőleg ez már nem fogja zavarni. A helyiek élménymedencével kényeztetik őket. A belépés díjtalan. Madaraknak. KEKEC

22 SPINDELBAU Kft. Gázkészülék szerviz BAXI GÁZKAZÁNOK MÁRKASZERVIZE - CEGLÉD Tel.: 06-53/ Mobil: 06-20/ Vigyázat besurranó tolvajok! Mindenki ünnepélyes hangulatban volt június közepén és készült az általános iskolások, búcsúzó diákok ballagására. A szülők már napok óta készültek az ünnepre, a szomszédok kedveskedtek a gyerekeknek virággal, süteménnyel, ajándékkal. Így volt az egyik Vörösmarty téri szomszédom is, az asszony süteményt sütött a ballagó gyereknek és a virágot is át kellett vinni a szomszédba sajnos, ezt használták ki a besurranó tolvajok ezen a napon, amikor mindenki a másik ünneplésével volt elfoglalva. Míg a szomszéd átvitte az ajándékot, nyitva hagyta a kaput és a két besurranó már az előszobában nézett körül, hogy mit lehet onnan megfújni. Szerencse, hogy a szomszédom ezt észrevette és kiabálva eltávolította a két besurranót. Mit mondanak ekkor? A barátnőm rosszul lett és azért jöttünk be, hogy vizet kérjünk. A kiabálásra azért összeszaladtak a segítő szomszédok, az egyikük figyelte, hogy merre megy a két besurranó, mi ketten meg gépkocsiba pattantunk és próbáltuk követni őket. Közben felhívtam a rendőrséget és kértem egy járőrkocsit. Köszönet a rendőröknek, tíz percen belül már a helyszínen voltak, rövid fél órán belül pedig a három fiatal - ELVISELHETETLEN A TÖRLESZTÕ RÉSZLET? - NEM TUDJA ÉRTÉKESÍTENI AZ INGATLANÁT? - NEM TUDJA MIRE SZÁMÍTSON AZ ÁRFOLYAMGÁT LETELTE UTÁN? FORDULJON HOZZÁNK BIZALOMMAL, INGYENES TANÁCSADÁSSAL ÁLLUNK RENDELKEZÉSÉRE! EUROPARTNER INGATLAN - HITEL - BIZTOSÍTÁS rendőr a két asszonyt is megtalálta. Arra is figyelmesek voltak a rendőrök, hogy az asszonyok motozásához egy hölgy rendőr is volt velük, akik június 15-én szolgálatban voltak a rendőrségen, megérdemlik a dicséretet. Sokat nem lehet az ilyen üggyel kezdeni. Annyit elértünk, hogy most már a két asszony azonosítva lett. A rendőrök mivel nem találtak náluk semmit, csak annyit javasolhattak, hogy magánlaksértés miatt lehet feljelentést tenni, és utána évekig lehet a bíróságra járni. Azért a környéken megpróbáltunk mindenkit értesíteni, hogy vigyázzanak, de saját érdekünkben az a megoldás, ha odafigyelünk és zárva tartjuk mindig az ajtónkat. MADAI Csavar-Csapágy Kft Cegléd, Kinizsi út 21. Tel: 06-53/ , 06-53/ MÉSZÁROS IVÁN HORIX Kft Cegléd, Béke u. 30. Tel: 53/ Mob.: 20/ VÉSÉS, MARÁS - FOGAZÁS, KÖSZÖRÜLÉS - ESZTERGÁLÁS - HORIZONT ESZTERGÁLÁS HIDRAULIKA TÖMLÕ GYÁRTÁSA MINDEN GÉPTÍPUSHOZ TELJES MENETTARTOMÁNYBAN.

23 ÉPÍTKEZÕK FIGYELEM! Kerti szegélykõ szürke 5*20*100 cm Mosott kavicsos járdalap 40*40*4 cm 30-as NF-es tégla B 30-as tégla 550 Ft/db 450 Ft/db 245 Ft/db-tól 115 Ft/db Samott tégla nagy választékban készletrõl kapható! BUDA-HÁZÉPÍTÕ KFT. TÜZÉP 2700 Cegléd, Szolnoki út 61. Tel.: 06 53/ , 06 30/ budahazepito@gmail.com Áraink az áfát tartalmazzák, a készlet erejéig érvényesek. Kiégett kukák JÚNIUS 13-ÁN A KŐRÖSI ÚTI OUTLET áruháznál tűnt fel B. Attilának és fotózta le a kiégett kukát. Kerestük az áruház illetékesét, de nem kívánt nyilatkozni. A fotókról sem derül ki, vajon szándékos gyújtogatásról van-e szó, vagy csak véletlenül lobbant lángra a szelektív gyűjtő. Ami viszont rögtön feltűnik, hogy nem csak a gyűjtők kezelőjét, a Hirös Kft.-t érte kár, hanem az üzletet is, ugyanis a kerekes bevásárló kocsik tárolója is megégett. Egy arra járó olvasónk hozzáteszi, vélhetőleg senkit nem izgat, mert fél nap elteltével sem volt nyoma takarításnak. KEKEC Városvédő tábor A CEGLÉDI VÁROSVÉDŐ EGYESÜLET két évente szervez tábort a ceglédi és sümegi fiataloknak. - írta levelében lapunknak az egyesület ifjúsági tagozatának vezetője, Kiss Gábor. Az alábbi felhívással helyi fiatalok figyelmét szeretnék felhívni a lehetőségre: Kedves Ceglédiek! A Ceglédi Városvédő Egyesület nyári tábort szervez, éves ceglédi és sümegi diákok részére. Olyan ceglédi diákok jelentkezését várjuk, akik szívesen részt vesznek városunk értékeinek megőrzésében, és fogadnának csereüdülésre egy hasonló korú sümegi diákot. A tábor ideje alatt délelőttönként városunk köztereit szépítjük, délutánonként közös szabadidős programokat szervezünk. Pl: Strandolás, múzeumlátogatás, csapatépítő játékok. Tábor ideje: Július A tábor a vendéglátó diákok számára ingyenes, és jövőre őket fogadják a sümegi diákok. Jelentkezni lehet: cegledi.ifju.varosvedok@gmail.com címen. Ceglédi Városvédő és Szépítő Egyesület

24 Az oldal megjelenését a Túri Poliklinika támogatja. Cegléd, Ady Endre u. 16. Tel.: 53/ Élet-mentés Már megszokottá válhat, hogy harcot indítok az egészségügy ellen, most újabb fejezet következik. tegnap a melegnek köszönhetően iszonyatosan megugrott a vérnyomásom, nagyon rosszul voltam. Első nekifutás az ügyelet hívása, persze, elmúlt 8 óra, nincs ügyeleti idő Budapesten veszik fel, s mikor mondom honnan, kapcsolják Ceglédet. Cegléden elmondom mi a problémám, a diszpécser simán lepattint, hogy menjek a háziorvoshoz. Mondtam, csak délután rendel, akkor meg hívjam mobilon! Nem tudom mi ebben az esetben a protokoll, de hogy teljes mértékben hiányzott a humanizmus és az élet mentése, az biztos! Nem vártam volna el, hogy esetkocsi kijöjjön, elég lett volna egy praktika, egy tanács, mit lehet ilyen esetben tenni. Ha már ügyelet. Június 6-án délutántól több alkalommal ürítettem a gyomortartalmat, s következő nap sem múlt el. Még a víz sem maradt meg bennem. Másnap reggel ügyelet. Diszpécser: menjek be az ügyeletre, de miért nem várom meg a háziorvos rendelési idejét, s menjek ahhoz. Fene a fajtámat, de délutános ismét a háziorvos! Nincs más választásom, taxival mentem, mert ugyebár a disz-pinty gondolata szerint a kiszáradt és kimerült beteg képes a hosszútáv-gyaloglásra. Mellesleg megemlítettem neki, hogy nincs autónk... Sebaj, hiszen az alsóbb rétegek olyan jól el vannak eresztve, hogy futja taxira... Elmondom az orvosnak mi a problémám. Szerinte gyomorhurut, kapok egy koktélt, amitől jobban kellene lennem, de különben se aggódjak, el fog múlni. Jó tanácsként diétázzak és a vizet is csak fokozatosan: fél óránként egy korty. Este se változik az állapotom, SBO (sürgősségi betegosztály) Ha olvassa az érintett: szombaton reggel ileusszal (bélelzáródás) megműtöttek! Egyetlen pozitívum a történtekben, a sebészeti osztály! A nővérek megérdemelnek minden tiszteletet, mert úgy bánnak a betegekkel, ahogy azt tanítják, s még akkor is mosolyognak, amikor a hisztis, eléggé nehéz természetű férfi elküldi őket melegebb éghajlatra, csak mert nem azonnal futottak, amikor ő óhajtotta. LÁSZLÓ KLÁRA Néni! Tessék megállni néhány napja zártuk le a 2012/2013. évi tanévet. Tanulóink már önfeledten élvezik a szünidőt. Nekünk, pedagógusoknak ilyenkor kell néhány nap, hogy átgondoljuk, értékeljük az elmúlt év történéseit, magunkban is lezárjuk a tanévet. A magam részéről már átgondoltam minden együtt megélt szép és nehézségekkel eltelt napot szeretett 4. osztályosaimmal. Éppen velük kapcsolatosan van egy negatív gondolat, amit elég nehéz elengednem, ezért gondoltam megosztani Olvasóimmal. Eszembe jutott a 2 évvel ezelőtti tanévnyitó ünnepély, amikor új osztályként kaptam őket. Addig nem egy épületben voltunk, nem ismertük egymást. Ők nézelődtek, ismerkedtek az épülettel, minden új volt nekik. Így aztán bizony előfordult, hogy éppen a Himnusz alatt nem állt valaki vigyázzba. Azóta eltelt 2 év. Olvasás órán tanultunk Nemzeti

25 dr. Baranyi Klára fõorvos pszichiátriai és pszichoterápiás magánrendelése Cegléd, Magyar u. 14. Kedd - Csütörtök: óra Cegléd, Ady E. u. 16. Hétfõ: Bejelentkezés: jelképeinkről, köztük a Kölcsey Ferenc által írt Himnuszról. Sőt megtanultuk az egész gyönyörű verset. Azt is megtanultuk, hogy ez a nemzet ünnepi éneke, a magyar nemzet legszebb imádsága. Megbeszéltük, hogy a magyarok minden állami és egyházi ünnepen eléneklik Magyarországon és külföldön. Tudják, hogy ha a Himnusz megható hangjait meghallják, bárhol és bármikor úgy adják meg a tiszteletet, ha vigyázzba állnak. Idén, amikor készültünk a tanévzáró ünnepélyre beszélgettünk a viselkedésről. Elmondtam nekik 2 évvel ezelőtti emlékemet róluk és azt is, hogy látom a nagy változást, tudom, milyen szépen fognak állni, átélve azt a felemelő érzést, hogy magyarok vagyunk és összetartozunk. Ez így is volt, könnyes szemmel néztem kedves kis tanítványaimat, akikkel így együtt ez volt az utolsó ünnepség, hiszen jövőre már felsősök lesznek. Büszke voltam rájuk. Az ünnepség után aztán elszomorodtam. Egyik kislány elmesélte, hogy a sorunk mellett egy néni nem hogy nem állt vigyázzba, hanem még lépett is tovább. Amikor megkérte, hogy tessék szíves megállni, amíg a Himnusz szól, a néni válasza megdöbbentő volt. Azt mondta ő felnőtt, azt csinál, amit akar, hagyja őt békén! Kedves Felnőttek! Gyerekeinket nagyon sokféle inger éri. Sokan, sokféleképpen hatunk rájuk. De egyet ne felejtsünk el: ők minket felnőtteket utánoznak, tőlünk tanulnak és majd azt adják tovább gyerekeiknek, amit mi adtunk útravalóul nekik. Mutassunk hát példát mindannyian, hogy büszkék lehessünk rájuk! HORTINÉ MÁRKUS ZSUZSANNA Mérleget is vigyek magammal? AZ ELMÚLT KÉT NAPBAN CEGLÉDEN a K. úton található boltba mentem be vásárolni kristálycukrot, mivel a befőzési idő elkezdődött kg-ot vettem 2,5 nap leforgása alatt. Aztán itthon elkezdtem a befőttekhez méricskélni, s véletlenül egy egész bontatlan zacskós került a mérlegre. Meglepődtem, hogy a csomagoláson feltüntetett 1 kg, az csak 0,98 kg, tehát 2 dkg akárhogy is számolom. Gondoltam 50 kg-nál az a 2 dkg semmi, de aztán csak elkezdtem méregetni a többit is, s megdöbbentem a végeredménynél: 50 kg helyett csak 48,8 kg cukrot kaptam a pénzemért. Először a boltra voltam mérges, de aztán rájöttem,hogy nem ők, hanem a gyártó a hibás, de a nagyker is, hogy átveszi tőlük! Keresgéltem a neten, de nem találtam rá a Hajdúság gyöngye nevezetű kristálycukorra. Sőt! A csomagoláson található cím alapján se bukkantam elérhetőségre! Felháborítónak tartom, hogy az átlag, szegény polgárok bére így is béka... alatt van, amiből megélni nem lehet, de még a saját pénzemért se azt kapom, amit kifizettem!vigyek most már mérleget is magammal a boltba? Tisztelettel: P. ANNA

26 26. oldal Színezõ Vakáció! A tanév végi témákból írtak a Református Általános Iskola gyermekei verseket, Kis Erzsébet költőpalánta szakkörében. Ezekből választottunk ki kettőt, melyekkel kívánunk szép élményekkel teli vakációt és jövőre (is) jó jegyeket a ceglédi gyerekeknek! Bizonyítvány Kezemben a bizonyítvány, Szálljon rája áldás! Ha jó jegyek lesznek benne, Akkor leszek hálás. De ez nem az én napom, Már üres az én padom. Teli hármas, Sok-sok kettes, Ötösöktől alig hemzseg. Jövőre tanulok majd, Ez az ígéret hajt. A kezemben a bizonyítvány, Ami most már biztos irány. KELEMEN KRISTÓF 3.A Nyári élet az óvodában Az iskola Véget ért az iskola, Senki nem jár már oda. Üres a pad, Üres a szék, Üres az udvar, Üres a tér. Pihennek a gyerekek És nyaralni elmennek. SZENDREI VIKTÓRIA 4.C Nagyon kellemesen teltek a Lövész utcai Katica csoport napjai az elmúlt két hétben. Soltiné Raj Rita óvó néni közreműködésével és a szülők támogatásával 10 napon keresztül minden délelőttöt a Budai úti Termál Fürdőben töltöttünk. Rita pedagógiai felkészültségének és sok éves rutinjának köszönhetően remek hangulatban mind a 20 kisgyerek a program végére víz alá került. A bátrabbak, akik már korábban is jártak a vízhez szoktató programra, már a gyorsúszás lábtempójának gya-

27 korlásáig jutottak. A félénkebbek, akik közül volt, aki még strandon is alig járt, úgy megszerették a vizet, hogy a 10. nap végére ki sem akartak szállni a medencéből. A kurzus után lehetőséget szoktunk adni a szülőknek, hogy megnézhessék gyermekük fejlődését, a termál fürdő jóvoltából ez a nap még izgalmasabbra sikerült, hiszen a múlt héten minden reggel ingyenes edzésekkel bírták mozgásra a ceglédiket a város élsportolói a strand területén. Pénteken ökölvívó bemelegítő edzést tartott az óvodásoknak és a szülőknek Szellő Imre ökölvívó. Nagyon élvezték szülők és gyerekek egyaránt, vidám és tartalmas délelőtt volt! Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az 5 éves Gyurkó Nimród rajza, amely hétfőn készült az óvodában. A tehetségén túl az élmény inspirálta ezt a kisfiút az alkotásra, amely azt gondolom, hogy önmagáért beszél. Köszönet Szellő Imrének az élményért, Rita óvó néninek lelkiismeretes munkájáért, a szülőknek az anyagi támogatásért! SZEKERNÉ VERES KATALIN óvodapedagógus és a Katica csoportba járó gyermekek

28 Év vége a Református iskolában areformátus iskola június 23-án, 16 órától a Nagytemplomban tartotta a tanévzáró ünnepségét és istentiszteletét, ahol Nt. Ócsai Tibor lelkész szolgált. Az iskola igazgatója, Arany Zsolt beszámolt a tanév legfontosabb eseményeiről, a tanulmányi eredményeket jónak, a versenyeken való részvételt kimagaslónak értékelte. Jutalomkönyveket adott át a kimagasló tanulmányi és sport eredményeket elért tanulóknak, s megköszönte a pedagógusok és a tanulók egész éves, szorgalmas és kitartó munkáját. A fenntartó egyházközségek részéről is jutalomban részesültek a legjobban teljesítő osztályok és diákok. A templomi ünnepséget követően a diákok az osztálytermekben vehették át az osztályfőnököktől az év végi bizonyítványukat, s ezután hivatalosan is kezdetét vette a jól megérdemelt nyári vakáció. A CEGLÉDI REFORMÁTUS ÁLTALÁNOS Iskola és Óvoda nyolcadik osztályos tanulói a hagyományokat megtartva babáknak öltözve vonultak iskolájukban, majd június 14-én délután ünnepélyes táncokkal és bankettel búcsúztatták tanáraikat, iskolájukat és diáktársaikat. A ballagási ünnepségre június 15-én, szombaton került sor, ahol a végzős diákok énekelve járták körbe az épületet, majd az ünnepség a Nagytemplomban folytatódott. REFORMÁTUS ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉS ÓVODA

29 Találkozó NEM A HELYI TELEFON KÖRZETSZÁM ünneplésére gyülekeztek a Monacoban, június közepén az egykori 4.b-s gimnáziumi öregdiákok, hanem az 1960-as ballagásra-érettségire emlékeztek, amely éppen 53 évvel ezelőtt volt. Az akkor 27-es osztálylétszámból már nagyon sokan egyáltalán nem tudnak eljönni, a temetőben nyugszanak. Legutóbbi találkozójuk óta dr. Sebe János távozott közülük. Több osztálytársukat nem találták meg, az aktív kapcsolatot tartók száma 13. Sajnos, nem jött el mindenki, betegség, gyengeség is akadályozta őket. Ráadásul a biztosan érkezők közül hiányzott dr. Békesi László, akit éppen erre a napra hívta meg Frankfurtba az Európai Központi Bank elnöke, a szenior tanácsadó testület ülésére. Újházi tyúkleves helyett valószínű frankfurti levest evett és levélben kért elnézést a többiektől. Így a családias létszámú 10 főből a hozzátartozókon kívül heten voltak a 4.b-ből: Balogh György, Bíró Erzsébet, Nagygyőr Csaba, Orvos Katalin Floridából (Kathy Kun), dr. Pallós Imre, Pataki Mária (dr. Szabó Alfrédné) a találkozó szervezője, és Tiszó László. Ebéd után megtekintették a Dobmúzeumot. Kármán Sándor élvezetes rocktörténeti kalauzolása és bemutatója nagy élményt jelentett az egykori ceglédi diákoknak, majd következett az igazi találkozó, a gimnáziumban. Legnagyobb örömükre eljött a 98 éves Kürti Béla bácsi, egyetlen élő tanáruk. Mindenkit magához ölelt, s útravalóval is ellátta őket: Gyerekeim! mondta, az egészséges, boldog élet titka nem más, mint a fizikai és szellemi munka jó összehangolása. Ott volt dr. Kürti György ny. igazgató, az Öregdiák Egyesület elnöke, aki bemutatta szép, okos, hasznos kiadványaikat az elmúlt évekről. Gulyás Zoltán igazgató úr meleg szavakkal üdvözölte a maradék osztály képviselőt, s megköszönte, hogy ennyi év után is eljöttek a gimnáziumba. A baráti együttlét az elhunyt tanárok és diákok emlékére állított kopjafa koszorúzásával zárult, és azzal a fogadalommal, hogy az 55. évfordulón, két év múlva, ismét meglátogatják szeretett iskolájukat. SZFÉRA Nyári akció a Brill Ceglédi Ékszerházban! június 18-tól augusztus 17-ig Egyes aranyékszerek % Egyes ezüstékszerek % kedvezménnyel Szolgáltatásaink: Ékszerjavítás, törtarany felvásárlás, cserearany beszámítás 8100 ft/gr. Cím: Cegléd, Teleki u. 9. (a Lottózó közelében) Tel: 53/ Nyitva: H-P: 8-17,30 Szo: 8-12,30

30 Suli Föld-levegő rakéta a Széchenyi úton MIELŐTT MÉG VALAKI HÁBORÚS helyzetre gondolna Cegléden, megnyugtatom, hogy nem erről van szó. Pintér László tanár úr vezetésével fizika órán próbálták ki a gimis diákok a PET palack reptetést. A kísérlet nagyon egyszerű. A félig tele (vagy félig üres?) vizes palackba levegőt pumpáltak a diákok, a túlnyomás hatására pedig a palack felszállt a levegőbe. Szerencsére a galambok megzavarása és pár jócskán összefröcskölt diákon kívül más hadi esemény nem történt. TÁBORI LÁSZLÓ Beck Péterről tantermet neveztek el E G Y K O R I HALLGATÓJA NEVÉT KAPTA a Kecskeméti Főiskola kertészeti karának két felújított tanterme. Beck Péter az intézmény joge l ő d j é b e n végzett kertészmérnökként 1980-ban. Sajnos, pályafutása korai halála miatt nem teljesedhetett ki. Emlékére egyúttal azoknak az emlékére, akik a főiskolán végeztek és már nincsenek az élők sorában a kar az Oktatási Iroda korábbi szobáiból átalakított két tantermet róla nevezte el. A tantermek felújításához jelentős anyagi támogatással járult hozzá Beck Péter családja. A teremnévadón jelen voltak Beck Péter családtagjai, édesanyja, özvegye, gyerekei és bátyja is. Az egykori csoporttársak közül is többen megtisztelték az eseményt.

31 Szellemi játék Lapunk Cegléd és környékének földrajzi környezetéhez, gazdag természeti és kulturális értékeihez, közismert alkotóihoz, sportolóihoz, rendezvényeihez, valamint az aktuális hónap évfordulóihoz kötődő kérdésekkel szellemi játékot indított, mely már 6. fordulójához érkezett. ajátékos ismeretterjesztő vetélkedőre helyes megfejtést beküldők között számonként 2 személyre szóló vacsorát sorsolunk ki a Kalocsa Vendéglőben. A 10. forduló után a játék minden fordulóján részt vevő a kérdések legalább felét helyesen kitöltők között egy hétvégi pihenést sorsolunk ki a Thermal Park Hotel Egerszalók-ban. A vetélkedő kérdéseit dr. Dusek László földrajztanár, a Magyar Földrajzi Társaság alelnöke szerkeszti. A megfejtéseket a szerkesztőség elérhetőségeire várjuk, július 5-ig. VI. Forduló 1. Melyik magyar király felesége adományozta Ceglédet 1368-ban a Clarissaapácáknak? 2. Melyik amerikai városban látható a ceglédi Kossuth-szobor mása? 3. Melyik sportágban nyert Európa-bajnokságot a ceglédi Máté Sára? 4. Hol született a hazai népi festészet egyik kimagasló személyisége, az évtizedekig Cegléden élt Benedek Péter ( )? (Szülőfalujában nevét viselő emlékház működik.) 5. Kinek a tervei szerint építették fel a ceglédi Kossuth Lajos Gimnáziumot? 6. Ki a Liszt-díjas (2012) karvezetője a Kossuth Lajos Gimnázium sok hazai és nemzetközi sikert aratott leánykarának? 7. A ceglédi járás melyik településének egyik nevezetessége a gyógyhatású Mira-víz? 8. Melyik Cegléd vonzásában lévő településen látható, látogatható a Szlovák Helytörténeti Gyűjtemény? 9. Kinek a tervei szerint épült fel a ceglédi Szent Kereszt Felmagasztalása templom, amelyet 1827-ben avattak fel? 10. Melyik településen él a neves fafaragó, a népművészet mestere, Orisek Ferenc, akinek a Kossuth Gimnázium kertjében elhelyezett kopjafáján az egykori tanárok neveit örökítették meg? Az ötödik fordulóban a beküldők közül 17 fő ért el tíz találatot, közülük került ki a forduló nyertese. A Kalocsa Vendéglőben 2 személyre szóló vacsorát nyert, amit a helyszínen igénybe vehet: Sápi Tamás. Gratulálunk! Az V. forduló megoldásai: 1. Damkó József, 2. Perczel Mór, 3. Szehlo Ottó, 4. Csonka Márton Marci bácsi, 5. Ezüst, 6. A hadifogolyok emlékére, 7. Gyergyószentmikós, 8. Törtel, 9. Abony, 10. Dánszentmiklós Szerkesztette: DR. DUSEK LÁSZLÓ

32 32. oldal Nekrológ Kis Lajos Június 12-én életének 77. évében hosszantartó betegség után elhunyt Kis Lajos a Kossuth Lajos Gimnázium biológia-földrajz szakos tanára. Tankó-Walter és társa Kegyeleti kft. Éjjel-nappal ügyelet 06-20/ , 06-30/ TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS Cegléd, Alszegi út / (Régi kerékpárszaküzlet helyén) igazi ceglédi ember volt. Itt született, dolgozott, egész élete ehhez a városhoz kötődött. A Kossuth gimnáziumban érettségizett 1955-ben. Földrajz-biológia szakos középiskolai tanári végzettséget szerzett Szegeden, majd egy éven át demonstrátorként dolgozott a természetföldrajzi tanszéken. Ezután a hódmezővásárhelyi Bethlen Gábor Gimnázium következett, ahonnan Radványi igazgató úr hívására 1961 januárjában hazajött és nyugdíjba vonulásáig 1998-ig főállásban, majd még hat éven át, mint óraadó 2004-ig tanított. Szigorú, rendkívül következetes pedagógus volt. Szerette és tisztelte tanítványait. Sokat követelt, de sokat is adott. Olyan szaktekintély lett, hogy nemcsak a ceglédi, hanem más település diákjai is tanultak nála. Tanítványait biológiából versenyekre, felvételire készítette fel. Sok orvos, biológus, biológia tanár köszönheti neki felvételijét, sikeres pályájának megalapozását. Kiváló szaktanárként a tantestület egyik meghatározó egyénisége volt. Több olyan feladatot is ellátott, amely az egész iskola életére kihatott. Évtizeden át vezette az iskola levelező oktatását. A felnőtt diákok is éppen úgy tisztelték, mint a fiatal tanulók. Éveken át Cegléd pedagógus szakszervezetésének elnökeként tevékenykedett. Nyolc osztálynak közel 250 diáknak volt osztályfőnöke. Hogy mennyire megbízott benne a mindenkori iskolavezetés, és hogy milyen teherbírású volt, bizonyítja, hogy 1962-től folyamatosan 1987-ig látta el az egyik legnehezebb pedagógiai feladatot, az osztályfőnökséget. Tanári munkáját diákjai, kollegái elismerték. A város 1998-ban nyugdíjba vonulásakor Cegléd Városa Pedagógiai Díjával tüntette ki. A pedagógiai munkát, a közéleti tevékenységet össze tudta egyeztetni a családi élettel. Gondos férj, apa, nagyapa, szorgalmas családfő volt. Június 18-án a családja, nyugdíjas kollegái, volt tanítványai, ismerősei és gimnázium jelenlegi tantestülete kísérte utolsó útjára a Kálvária temetőben. DR. KÜRTI GYÖRGY ny. gimnáziumi igazgató

33 História 33. oldal Emlékszoba a tanyai tanítónak Ballagás, emlékszoba avató és tanévzárás várta június 21-én délután a Várkonyi iskola Czárák dűlői tagiskolájának tanulóit, nevelőit, a szülőket és a vendégeket, a szép, új tanyai iskola aulájában. A hat 8. osztályos elköszönő-búcsúzó műsora után Bögös István igazgató mondott búcsúbeszédet, majd az Oláh István emlékszoba avatása után Benedek Gáborné igazgatóhelyettes zárta be a tanévet. Az avatás során előbb Molnár Ferenc öregdiák elevenítette fel diákkori emlékeit és utolsó találkozását tanítóval, majd az igazgató-tanító életútját e sorok írója mutatta be. A vendégek között ott volt Oláh István felesége és fia is, akik közreműködtek a márványtábla leleplezésénél. Ki volt Oláh István? eötvös József 1868-as népiskolai törvénye óta nagy figyelem kísérte a tanítók munkáját. Nem hiába gondolták később, hogy a nép művelése falun, tanyán, a tanító feladata. Azt várták tőle, hogy lássa el néptanítói munkáját, a felnőttoktatási és az iskolán kívüli népművelési feladatokat. Mindez valóban nem volt hiábavaló, mert tanyai tanítóink ezt a pályát nem a meggazdagodás reményében vállalták, hanem hivatásszeretetből, azzal a szándékkal, hogy a magyar lelkeket gazdagítsák, neveljék, tegyék értelmessé és értékessé tanítványaik életét. Ilyen tanító volt Oláh István. A nagykőrösi tanítóképzőből 1954-ben érkezett Czárák dőlőbe, hogy világítson, emberszíveket melegítsen, és utat mutasson. (Hozott magával elég olajat is, hiszen négy évtizedig szolgálta a tanyai gyerekek, a tanyai lakosság ügyét.) Legutolsó igazgatói pályázatában, 1992-ben így írt szándékairól, s a megtett útról: Gyermekkoromban agyamba ivódott a mesék szépsége és tisztasága, a tanyák őszinte kitárulkozása, a szegénység és az emberi egymásra utaltság melege. Most is így szemlélem az életet: harag és hazugság nélkül, optimistán és szeretettel. Tanyára születtem és ott éltem szőlőmunkás paraszti szülők gyermekeként. Akkor még [1935. augusztus 7-én született] a Ceglédhez tartozó csemői tanyai iskolában végeztem összevont tanulócsoportú osztályban az általános iskolát A tanítóképző elvégzése után gyakorlóévre a Ceglédhez tartozó általános iskolához kerültem alsó tagozatos tanyai tanítónak. Nagy élmény és boldogság volt olyan helyen dolgozni, ahol minden ember, a szülők és a mezőgazdasági kultúra gyermekkorom emlékeihez hasonló valóság volt Oláh István a tanítói oklevél megszerzése után is

34 itt maradt, s négy tanévet tanított öszszevont alsó tagozatos osztályban, amikor 1958 őszén igazgatóhelyettes lett. Irodalmat, nyelvtant és éneket tanított, nem sokáig: egy év múlva (24 évesen) kinevezték igazgatónak. Három év multával még nagyobb megbízatást kapott: az január 1-jén megszervezett városi művelődési osztály gazdasági felügyelőjének hívták meg. Nem volt hoszszú a küldetése. Fájó szívvel búcsúzott az iskolától, de szívfájdalma tovább erősödött. Úgy érezte, nem neki való munka ez, nem erre készült a tanítóképzőben. 20 hónap után visszajött ide, s 1963 őszétől tovább folytatta igazgatói munkáját. Dolgozott a tanyai emberekért. Amikor az iskolában még nem volt villany, a közeli birkaakolban, tehénistállóban már izzottak a lámpák. Tanácstag lett, s a miniszternek írt segélykérő levelet. Nemsokára megkezdődött Ugyer villamosítása, az iskolában is kigyulladhatott a fény. Aztán a telefonvezeték is odaért, majd sokat tett azért, hogy megtörténjen az Örkényi út járhatóvá tétele, pormentesítése, ezzel az autóbusz közlekedés bevezetése. Küzdelmes időszak volt, de úgy érezte tudott tenni valami az életminőség javításáért. Szegeden elvégezte a technika szakot, de nem felejtette el másik tanítói feladatát, a környék népművelési ügyvezetője lett ben megszervezte a megye első tanyai ifjúsági klubját, Aranyhomok néven működtek. Eleinte sokan voltak a fiatalok, bálokat, ismeretterjesztő előadásokat szerveztek. Ám azt vette észre, hogy fogyatkozik a számuk. Kevesebb lett az őslakos, kevesebb lett az iskolás. Sok lett a nyárfaerdő, a nagyüzemi tábla. Amikor 1973-ban Lédeczi Béla igazgató nyugdíjba vonult Kecskéscsárdán azokat a tagiskolákat is ő kapta meg. Gács Ferenc Budai úti igazgató nyugdíjba menetelekor, 1978-ban az egész, egyre szűkülő tanyai iskolahálózat az irányítása alá került. A felnőttoktatás irányítására 1975-ben kapott megbízást. Pályája vége felé ez a feladatkör Cegléden kívüli körzetekre is kiterjedt. Aggódott mindig a tanyai emberekért, az un. Dolgozók iskolája megszervezésével, tanfolyamok, vizsgák lebonyolításával sokukat segítette az általános iskolai végbizonyítvány megszerzésében. Magas színvonalon látta el a felnőttoktatási és az iskolán kívüli népművelési feladatait és tanítói-tanári-igazgatói munkáját. Mindemellett Oláh István gondos férj, családapa, nagyapa, sőt dédapa lett. Katikával, 56 évvel ezelőtt kötötte össze az életét, aztán fiuk, Pityuka, majd Anna és Dávid, a 2 unoka, illetve Mikeás és Emili, a 2 dédunoka megszületése jelentett örömet a családnak. Oláh István jó kedélyű volt. Szerette az embereket, a barátokat, a szépet, az igazat, a jót, s jóból ezer is volt a szőlőjében, azt is szerette, az ezerjót. Metszés, hajtásválogatás, permetezés. Közben átgondolta a holnapot, s letisztult gondolatokkal tudott naponta útnak indulni. Barátait becsülte, szerette. Sok barátja volt ben, 38 évi tanyai tanítóság után már nem nyerte el az igazgatói széket. Három évig naponta más-más helyen, Kecskéscsárdán, a Kőrösi úton és itt, a Czárák dűlőben tanított, de azt hiszem, nem béresgazda volt, hanem a kitanult, művelt ember, aki akkor is tudott bárkivel beszélgetni Petőfiről, Aranyról vagy Vörösmartyról ben nyugdíjba ment. Egy idő után betegségek tünetei jelentkeztek, majd egy gazdag földi életpályát rombolt szét a végzet, ez év január 19-én. Aki itt él, itt jár és a tanáriba lépés előtt látja majd a márványtáblát, gondoljon arra, hogy amikor a kilincset megfogja, vele fog kezet! Emléke csak arra kötelez mindenkit, hogy minden embertársával békességben, barátságban éljen, becsülje, tisztelje őt, bárhonnan is jött. DR. SZABÓ ALFRÉD

35 Szegény ember még az ágat is... Gondolat 35. oldal aserházzugi Holt-Tiszán (aminek ez csak a bérmálkozási neve, mivel a tősgyökeres csongrádiak családiasan Kis-Tiszának szólítják) esti horgászathoz készülődtünk. - Ide, az úszóláp alá jókora harcsa költözhetett, intett el a fejével Lajos a lebegő nádsziget felé horogkötözés közben, a stégen ülve mert hiába etetem azt a beszögellést, az idén ott kapásom sem volt. Egyszer majdcsak összeakadok vele! Nem hitte volna egyikünk sem, hogy szavaival megidézi a mélységben rejtőző szellemet, és az rövidesen valósággá válik Lajos a nyílt víz felőli etetésen keszegezett a szokottnál kissé erősebb szerelékkel, ami helytáll akkor is, ha dévérkeszeg helyett termetes busa hörböli fel a horogra nyomott kenyérrózsát. Én oldalra, a vízre roskadt vén fűzfa ágcsonkjai elé pöttyintettem az úszós készséget, nagyobbacska pontyot remélve. Lassan teljesen besötétedett, s a holtág melletti sporttelep mozgásérzékelős reflektora mind ritkábban sújtott éles pásztával a víztükörre. Szokásomhoz híven szárnyaló elmélkedésbe kezdtem (ilyenkor a figyelmem is magasabb szférákba kalandozik, és gyakran már csak az erős rándítástól elugró botvég után kapkodok). Azt fejtegettem éppen, milyen érdekes ez a szimbiózis[1]: a város oldalához úgy simul a holtág, mintha ölelésével éltetni akarná, a Kis-Tisza békés világába pedig a fülemüle szívéből szakadt éneke, a tücsökmadár szakadatlan cirpegése, a nádirigó karicsolása mellett belefér a diszkó tompa dübörgése, a vonat váltócsattogása, a templom harangkondulása. Az utcai lámpák füzérei a csillagokkal folytatódnak Nagyjából itt tartottam az eszmefuttatásban, amikor mögöttem halkan, sürgetően hangzott: Jancsi, Jancsi! A damil visítva futott bele az éjszakába. Lajos már állt, kezében a karikába hajlott bottal. Hirtelen mozdulattal nyújtotta felém a másikat: Tekerd ki hamar, nehogy a kettő összegabalyodjon! Jaj, úgyis hiába, az erős zsinór mindjárt lefogy! A ladik kellene, de nincs rá idő Vagy mégis? Fejlámpám fényénél futottam kifelé a pallón, aztán be a nád közé. Sietve kizártam a lakatot, a csónakot elrúgtam a parttól, és eveztem inamszakadtából. Kivételesen elsőre eltaláltam az irányt (máskor kifordulok, lekoccolom az orrával, vagy mit tudom én), a ladik most engedelmesen a stég széléhez siklott. Alig fékeződött a lendületünk: Lajos belépett a bottal és a hatalmas merítőszákkal, aztán eszeveszett iramban lapátoltam tovább ellenfelünk után. Barátom mind több zsinórt csévélt vissza az orsó dobjára, végül a teherbírás határáig erőltetve a felszerelést megpróbálta irányítani, emelni a halat. Kisvártatva lemondóan szólt hátra: Időben figyelmeztetlek, bármennyit kínlódunk, ez nem lesz a miénk. Bármi is az, iszonyatosan nagy! Azt tesz, amit akar, meg sem bírom mozdítani. Legokosabb lenne elvágni a zsinórt - Még hogy feladni, mit nem! bennem jóval kevesebb tapasztalat, de annál több bizakodás lobogott. Kellett is a heve, ugyanis meglehetősen lengén indultam csatába: pólómat máris borzongatóan itatta át a leszálló nyirkos pára. Mielőtt azonban a nagy lelkesedés lángjánál jólesően átmelegedtem volna, Lajos tárgyilagosan vízbe taszította reményeim sistergő tüzét: Hidd el, ennek a háta púpját is csak akkor látjuk meg, ha elromlik az iránytűje és zátonyra fut, vagy az öregségtől itt múlik ki, alattunk! Hatalmas busa, vagy harcsa? Bár az esélyeinket (pontosabban szólva esélytelenségünket) latolgatva a szökevény krokodil valószínűségét hamar elvetettük, fogalmunk sem

36 volt, kivel kapaszkodtunk össze. Azt viszont sejtettük, hogy szája helyett valahová a bőrébe akadt a horog és ez a bőr cipőtalp vastagságú lehet! Nem fájtunk neki egyáltalán. Nem próbálkozott riadt kirohanásokkal szabadulni; úgy tűnt, tudomást sem vesz rólunk. Legfeljebb némi kellemetlen terhet jelentettünk a számára, annyit, akár a farkára tekeredett hínárcsomó. Egykedvűen haladt, ragaszkodva a három, három és fél méteres mélységhez, ahogyan a damilra kötött úszóütköző csomó helyzetéből látszott. A ladik kísérteties némaságban siklott velünk, s odalentről szinte érződött a magabiztos őserő szívének gőzgép-dohogása. Időnként körbeforgatott bennünket, s a homlokunkon összeviszsza villódzó LED-es homloklámpákkal leginkább koktélhajónak látszódtunk távolról. Aztán újra elindultunk, néha visszafelé A késői telihold elrugaszkodott a kisréti eperfák csúcsáról. Hol volt már hosszú órákká lassúdott a kezdeti kapkodó rohanás Körülöttünk brekegett, ciripelt, dalolt minden nádfal, bokor és falomb; csak a víz hallgatott. Nem fodrozta tükrét egy csattanás sem, felfürdő ponty, vagy keszeg nyomán. A holtág népe tisztelettel nyitott utat a víz igazi urának. Tennivalónk nem sok került: Lajos feszesen tartotta a zsinórt, én időnként igazítottam a lapáttal néhányat egy stég, egy jelzőbója megkerülésekor; ezenkívül vacogva fáztunk és beszélgettünk. Kitárgyaltuk sorra a munkát, a családot, a politikát, majd igazán szórakoztató témához értünk: a véletlenül kihorgászott találmányok se vége, se hossza felsorolásához. Ahogy a megszállott kártyások egyre nagyobb bemondásokkal rakják középre a lapokat, mind érdekesebb sztorival próbáltuk felülmúlni a másikat. Tucatnyi feneketlen bádoglavór történetével kezdtük, melyek begyűjtéséből mindketten gazdagon részesültünk Nagyot emelt a versengés rangján társam különleges zsákmánya, egy nemzetiszínű zászló, ami nem forradalmi esemény, inkább meccs utáni randalírozás áldozatául esett. Hasonló értékű ritkaságnak éreztem a Tiszából egymás után kifogott bokamintás szürke zoknijaim esetét. Ő következett egy fanyelű trágyavillával, de simán letromfoltam a kéthetes dög csalikárásszal; pergető horgászat közben pontosan a hátába tűzött horog karikáját találtam el! Lajos rekordgyanús sporttörténeti emlékkel hozakodott elő. A tudj isten, hány évtizede a meder fenekére került bőrstoplis[2] futballcipőt nemrégiben terelte a szákba. Örökre talány marad, hogy az elkeseredett csatár dobta vízbe a bajnokság végén, vagy dühös szurkolók lódították bele gazdástul! A magasra tett mércét egyre nehezebb volt átugrani. Mindenesetre elmeséltem azt az éjszakai horgászatot, amikor a Körösön egy iromba jószág kicsörlőzése közben attól rettegtem, nehogy vízihulla legyen! Hála az égnek, vihartört, lombos ágnak bizonyult Ekkor ficamítottuk ki a jól ismert közmondás derekát: Szegény ember még az ágat is húzza! Lassan elhaladtunk a vágóhíd, majd a Csuka csárda előtt. A kanyarulat mögött elveszett már a Nagyboldogasszony-templom megvilágított tornyának sárga ragyogása is. Egy éjjeli horgász kurjantott be hozzánk: Tik vagytok, Kakasi? Mit fárasztotok? Semmit, Zolika. így a barátom. Hát akkor mi a fenét forgolódtok odabe?! Bennünket fáraszt valami bálna! Amerre második, harmadik alkalommal is újra elhajókáztunk, óvatosan tették fel kintről a kérdést: Ez még ugyanaz, vagy újabb?... Valaki felajánlotta a partról, hogy váltás ruhát és hideg élelmet készletez nekünk a Kis- Tisza Szentes felőli végén. Minden jel arra mutatott: tényleg eljutunk a tréfából beígért ellátmányért, a vasúti hídig! Érződött, hogy Lajos fárad. Egyre gyakrabban emlegette a hiábavalóságot, a damil elvágását. Ha reménytelennek gondolod, átveszem, ne vágd le! Kárt úgysem teszek, legfeljebb tőlem megy el. nyúltam a pecabotért. Ideadta, lerogyott a ladik aljára, és megkönynyebbült sóhajjal terült el a lécrácson: Hjaajj Szenvedj, ha akarsz, nekem elég volt! No, én majd nem finomkodok ám! markoltam két kézzel a parafanyélre, és abban a minutában megértettem a pesszimizmusát: egy tengeralattjárót könnyebb lett volna cérnaszállal megmozdítani! Görcsös erőfeszítéssel tartottam a botot, megtámasztott vége rövid időn belül kínzó fájdalommal nyomta az ágyéko-

37 mat, a combomat, az ülepem egyre töredelmesebb viszonyba került az ülésdeszkával Nagy ég, mit el kell szenvedni a kegyes halálért! Áhítozva vártam Lajostól a határozott befejező parancsot, csakhogy egyelőre kitűnően szórakozott háton fekve azon, hogy a Hold hol jobbról, hol balról vigyorog le rá, és elviselhetetlenül sokára mondta ki a végszót Teljes erőből emelni kezdtem. Recsegve görbült a víz színére a bot hegye, a megbillent csónak peremén becsapott a hullám. A zsinórra kötött cérnaütköző emelkedni kezdett. Tíz centit, húszat, harmincötöt, ötvenet, no, nem mintha a titokzatos óriás feladta volna ennyit nyúlt a túlerőltetett zsinór Olyat csattant szakadáskor, akár a karikás ostor csapóján a rafiából font sudár, a rákontrázó koppanást meg hanyatt vágódva én produkáltam a fejemmel. Vége. Tudtuk, hogy így lesz, s már vártuk, hogy megtörténjen, most mégis a kisemmizettek döbbenetével ültünk. Elveszettnek éreztük azt, ami nem is volt a miénk Óh, legalább azt tudnánk, kivel harcoltunk hiába! Néhány percre elhallgat a természet, s némán imádkozva várakozik, míg a pirkadat kibontja az első fércet, ami a sötétséget a föld pereméhez ölti. A hajnal besettenkedik az éjszaka pitvarába, vállával óvatlanul lesodorja a Hold alacsonyan függő, mázas cseréptálját, s az millió darabra mállik az apró hullámokon. Csillogó törmeléke imbolygó libegéssel süllyed alá, aztán iszappá szürkül a nádszálak lába előtt. Megszólal a bölömbika, búgó hangon fújja le a csillagport az égi lámpaüvegekről, és erre a jelre harsogón, egymással versenyre kelve újrakezdődik minden élőlény hálás, életigenlő dala Virrad. A fáradtságtól és a hidegtől reszketve húzom az evezőt. A kanyar harmatos bokrai pironkodva előadják a rejtegetett templomtornyot, s ott messze, a sarokban sejlik már a horgászhelyünk is. Milyen nap is van ma? De hiszen - Lajos! Ébredj már, Lajos! Most vagy hatvan éves! BORDA JÁNOS [1] szimbiózis: egymásra utalt együttélés [2] bőrstopli: régen bőrből készítették a talpszegeket is Kép+vers Üldögélek csöndjében magamnak Nyugalom mintáit fonom diófa árnyában Gombolyagból húzok feketét, fehéret Belekötök fiatalt, öreget, férfit és a nőt. Míg kezem jár a tűn, álom fonalam nyomán valóság ered Mosolyogva, küzdelem nélkül mind elférnek egy pulóveren Üldögélek csöndben diófa árnyában Míg kezem jár a tűn, ember földi mocska messze tűnik alattam Álmodom, hogy mosolyt kötök a világ lábára. Fotó: Pákozdi Zoltán - Vers: Hasznos-Vermes Anikó

38 38. oldal Békebeli a GaultεMillau-ban A jó konyha legelső feltétele a jó alapanyag. írja Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter a évi GaultεMillau (ejtsd: gó-mijó) étteremkalauz előszavában. De tulajdonképpen mi is ez az étteremkalauz? Két francia újságíró, Henri és Christian Millau 1973-ban adta ki első kiadványát, amely, azóta már történelem. gaultεmillau ma a két legrangosabb nemzetközi étteremkalauz egyike Európában, amely Európa szerte ismert márkanév, a minőség iránytűje. A kalauz mindenek felett keresi az őszinte és becsületes konyhákat, ahol jó és szezonális alapanyagokat használnak, ezeket korrekt szakértelemmel dolgozzák fel, és megbízható kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtanak. Vagyis azokat a helyeket ajánlja, ahol az ember jót kap, és jól érzi magát. A minőségi élethez ma már nem csak a prémium kategóriás gépjárművek, a márkás ruházati cikkek tartoznak hozzá, hanem a minőségi étkezés is. A GM kalauz évben először jelent meg idehaza. A kiadvány helyig közli a cukrászdák rangsorát, hiszen a kalauz elsősorban éttermeket, szállodákat, valamint borászatokat ajánl a minőség kedvelők figyelmébe. Az első kiadás 270. oldalán egy ceglédi cukrászdát, a Békebeli cukrászatot ajánlja első helyen a magyarországi vidéki cukrászdák közül. Talán nem véletlenül, hiszen itt valódi minőséget kaphat az ember a kávétól a desszertekig. Gondolnak a táplálékallergiában szenvedőkre, diétázókra is, de más módon, mint egyéb helyeken. Cukorbetegek számára kínálnak egészséges Xilit-tel (nyírfacukorral) aszpartám (aspartame) mentes termékeket, meleg italokhoz is ezt adják, térítésmentesen. Lisztérzékenyek számára mandulalisztből készült termékeket ajánlanak. Az itt előállított finomságokat egészséges, valódi gyümölcs és magas tejkészítmény tartalom jellemzi. Rendhagyó alapanyagokból is készülnek itt édességek, pl. hagyományos eljárással készülő fagylaltjaik között megtalálható a Szívbarát gránátalmás, mézes joghurt, vagy a Gyomorbarát aloe vera-kaktusz, illetve az Immunbarát

39 homoktövis-bodzabogyó is no persze nem toronymagasan felduzzasztva, hiszen mesterséges térfogatnövelőket nem használnak. Ahogyan adalékanyagokat, szóját, betegséget okozó, olcsó transz-zsírsavakat sem. Az egészséges, minőségi élelmiszerek, kézműves termékek előállítása igen fontos ma már az államnak is, hiszen azt vallja a miniszter a kalauz előszavában: A kiváló magyar élelmiszer jobb életminőséget, élhetőbb Magyarországot jelent. Amely fontos kell legyen a jövő nemzedékek, a gyermek egészségének megóvása, és vásárlási szokásaik, értékrendjük kialakítása érdekében is. Azért, hogy az egészségtelen mesterséges, tartósítószeres, túl finomított élelmiszerek helyett, döntsenek a friss, vegyszermentes, tiszta élményt kínáló ételek mellett. Legyünk büszkék gasztronómiai és kulturális értékeinkre! L. M. Békebeli tortazsúr HARMADIK ALKALOMMAL VÁRTA gyermeknapi tortazsúrra a Békebeli Cukrászat a Báthori úti óvodásokat június 21-én. A több mint száz óvodás örömmel fogyasztotta a Vörösmarty téri cukrászda teraszán az ötemeletes, színes, gyümölcsös szivárványtortát, melyet a gyerekek kedvéért nem szeletben, hanem fagyimódra gombócolva kínáltak Lajos Mary a cukrászda vezetője és Hegedűs Ágota alpolgármester asszony.

40 Cegléd, Jászberény út 2. Tel.: 53/ Nyitva minden nap! Nyaraló kertjébe hibiszkuszt! Kertrovatunk olvasói kérdés sorozatában most a nyári kerteket feltűnő virágaival díszítő hibiszkuszról ír Herczeg Judit, az Oázis Kertészeti Áruház vezetője. Továbbra is örömmel várjuk kérdéseiket kertészkedés, szobanövénygondozás, kertgondozás témájában a cegled@oazis.hu címre. edit - CEGLÉD: - Nyaralónk kertjébe szeretnék nyáron virágzó, télálló dekoratív növényt. Mit tudnál ajánlani? - Kedves Edit! A legfeltűnőbb növény ilyenkor a kertészetek ágyásaiban a mocsári hibiszkusz (hibiscus moscheutos). Ez az Ázsiából származó lombhullató cserje hatatalmas cm-es virágával július elejétől nyár végéig díszít, ezért kiválóan alkalmas nyaralók kertjébe, ahol nyáron gyönyörködhetünk bennük. Fehér, rózsaszín és piros színekben ismert. Szoliterként ültessük napos helyre a kert egy központi részére vagy tópartra. Fajtától függően 1-1,5 méter magasra nő. Kártevője gyakorlatilag nincs. Gyors növekedése miatt nagyon sok tápanyagra van szüksége, ezért tavasszal és ősszel alaposan trágyázzuk meg szerves trágyával (pl. komposztált érett marhatrágya), majd a növekedési periódusban rendszeresen tápoldatozzuk virágzó növényeknek való tápoldattal. Bő vízellátást igényel, nyári forróságban minden nap öntözzük meg.télen a hajtások teljesen visszafagynak, de ne vágjuk vissza, mert ezek védik meg növényünk tövét a fagykártól és a biztonság kedvéért szalmával vagy fenyőkéreggel is takarjuk be a tövét. Márciusban vághatjuk vissza, majd legyünk türelmesek, mert csak május elején hajt ki növényünk. Ezért jó ötlet kombinálni tavaszi hagymás növényekkel, melyek kitöltik májusig az üres helyet és visszahúzódnak mire a hibiszkusz fejlődésnek indul. Szaporíthatjuk tőosztással, mint a legtöbb évelő növényt. Tavasszal kihajtás után szedjük szét a töveket, vigyázzunk, hogy gyökerei minél kevésbé sérüljenek. A hibiszkusz gyógynövényként is felhasználható, virágából köhögéscsillapító tea főzhető. A növény Kínában egyaránt jelképezi a hírnevet (rong) és a gazdagságot (fu). A versekben a szép lányokat, asszonyokat előszeretettel hasonlítják hibiszkuszhoz: az igazán szép, vonzó nőket gyakran nevezik hibiszkusz-arcúaknak. Az Oázis Kertészeti Áruházban jelenleg bimbós állapotban kaphatók hibiszkuszok. Jövő hét végére, ha napos idő lesz kivirágoznak és tudsz a színekből válogatni. Hőmérséklet akciónkon július én a hibiszkuszokból és minden növényből anynyi kedvezményt adunk, ahány fokot a hőmérő mutat.

41 Húsz év után új elnököt választott a Ceglédi Széchenyi Zsigmond Vadásztársaság, miután Ujházi György lemondott az egyesület vezetéséről. Vadász 41. oldal A lelkesedés a legfőbb kritérium aduo Galéria tulajdonosa, ismert közéleti ember a városban, aki sokat fáradozott a vadászati kultúra népszerűsítéséért, elég említeni a Hubertus miséket, a Törteli úti park létrehozását, a vadászati múzeumot, a gasztronómiai és borászati rendezvények sorát, amelyek nemcsak a vadászokat vonzották. - Kézenfekvő a kérdés miért mondott le? - Húsz év hosszú idő egy ember életében is, de egy szervezet vezetésében még inkább. Így bár fájó szívvel, de átadom a stafétát és inkább magánemberként szeretnék hozzájárulni a továbbiakban a vadászati kultúra fejlesztéséhez. Azért döntöttem így, mert rugalmasabb, új szemléletű vezetéssel még jobb, maradandóbb eredmények születhetnek. - Milyen eredményeket tud felmutatni a két évtized alatt? - Volt néhány fontos momentum, ami meghatározta a munkánkat. Ilyen volt szívügyem a Szőkehalmi kúria megmentése, ami sajnos azóta is pusztul, viszont tartottunk egy sikeres vadásznapot a helyszínen, ahol rendbetettük az egyik szárnyat, azóta az is az enyészeté lett. Mégis szép emlék! Említhetném az első Szent Hubertus misét is, nagy élmény volt. Számtalan vadászvendége volt a társaságnak az évek alatt a világ minden tájáról, akik mind jó érzéseket őriznek Ceglédről. Úgy érzem munkánk mérlege mindenképp pozitív volt. - Az új elnök mi alapján lett megválasztva? - Földi Pál, fóti lakos, de régi tagja a társaságnak. A rátermettség és a lelkesedés voltak a legfontosabb kritériumok, hiszen a vadászok vezetője nemcsak a természetért, a vadért, de még a vadásztársaiért is felel. Pali lelkes ember, remélem ennek jótékony hatása lesz az egyesületi életre. Pozitív hozadék az is, hogy nem ceglédiként sok ismeretséget és vendéget hozhat a városba. - Sokan azért mondanak le egy-egy társadalmi, önkéntes tisztségről, mert erejüket új területek, kihívások felé irányítják. Ez az ön esetében is így van? - Valóban. A mai világ nem kedvez a sokrétűségnek, a figyelem megosztásának. Összpontosítani kell az erőket, ez történik most is. Nagyon sok közösségi kezdeményezést szeretnék még véghezvinni. A Duo Galériában is tapasztalom, hogy a művészettől, képzőművészettől elfordultak az emberek, mindenki egy kicsit befelé fordul. A művészetnek feladata az is, hogy megnyissa az emberek bezártságát, hogy több egymásra figyelés legyen. Kiállításokkal, közösségi programokkal szeretnék, nem tömegeket, de kisebb és több csoportot odavonzani a művészethez.

42 Vadászati kultúra és törvény JÚNIUS 7-ÉN AZ ALBERTIRSAI Művelődési Ház egyik termében hirdetett előadást a Gerje Menti Vadásztársaságok és Vadászok Szövetsége, amely idén áprilisban alakult a Törteli Vadásztársaság vadászházában. Az ötlet Csontos Csaba fejéből még ben pattant ki, aki mellesleg az Albertirsai Pipacs Kürt Együttes vezetője is. Akkor még informálisan öt Gerje patak menti vadászatra jogosult fogott össze: a Ceglédberceli Turul Vt., az Albertirsai Harmatrázó és Petőfi Vt., a Törteli Rákóczi Vt. és a Mikebudai Ftk. (földtulajdonosi közösség) és máig támogatja a NEFAG Zrt is. Azt hiszem e vadásztársaságok által szervezett vadásznapok minden évben sikeresek és színvonalasok voltak. Az albertirsai rendezvényen Oláh Csaba, a Vadászati Kulturális Egyesület elnöke tartott diavetítéssel egybekötött színvonalas előadást a Vadászati Kulturális Egyesület céljairól. Bevezetőjéből kiderült az is, hogy a világban nincs olyan ország, ahol a vadászati kultúrával egy egyesület külön foglakozna. Magyarországon viszont a Kulturális Egyesület azon fáradozik, hogy a vadászatot, mint az ember és a természet viszonyának egyik legősibb formáját méltóvá tegye nemes hazai hagyományainkhoz. Egyesíteni törekszik mindazon vadászokat, természetbarátokat és környezetvédőket, akik hajlandók szövetségre lépni a magyar vadászati kultúra és etika fejlesztésére. (Az Egyesület az országot négy régióra osztotta fel és a térségünk Közép-magyarországi régióba tartozik (Pest-Komárom-Nógrád-Fejér megye) amelynek elnöke én lettem. Szeretettel várom mindazok jelentkezését, akik ebben a munkában részt szeretnének venni.) Szabó Ferenc a Vidékfejlesztési Minisztérium erdészeti, halászati és vadászati főosztályának főosztályvezető helyettese az új készülő vadászati törvényről, a évi vadászterületek újra felosztásáról tartott előadást. Lehetőségünk volt az új törvény tervezetében betekinteni és javaslatainkkal kiegészíteni. Vadászüdvözlettel: MÉSZÁROS IVÁN ARANYÉR- LÉZERSEBÉSZETI MAGÁNRENDELÉS CEGLÉD, BAJCSY-ZSILINSZKY TÉR 3/A, ORVOSI RENDELŐBEN (A Felszegi úti gyógyszertár mellett) minden csütörtökön ig DR BORBÁS JÓZSEF sebész fõorvos ARANYEREK műtét nélküli végleges, fájdalmatlan ellátása, végbélrák- szűréssel LÉZERES kisműtétek (anyajegyek, sze mölcsök, vírusos növedékek, benőttköröm) VISSZEREK injekciós ellátása Tel.: 20/ , 53/ EU-s díj a tölgyesnek AZ EURÓPAI UNIÓ A LEGJOBB, LIFE támogatásból megvalósított természetvédelmi projektek közé választotta a WWF Magyarország és a Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság (DINPI) Nagykőrösi pusztai tölgyesek megőrzése című pályázatát közölték a nyertes szervezetek. A díjjal az Európai Bizottság nem csupán a természetvédők kitartó munkáját ismerte el, hanem a pusztai tölgyesekre, Magyarország és Európa élővilágának e kiemelkedően fontos, különleges darabjára is felhívta a figyelmet hangsúlyozza a közlemény. A nagykőrösi erdő a legnagyobb és legtermészetesebb állapotban megmaradt homoki tölgyes Magyarországon, ám sok veszély fenyegette pusztulással a LIFE projekt 2006-os indulását megelőzően. Az ötéves terepi munka során a DINPI, a WWF Magyarország és a Nagykőrösi Önkormányzat közös munkájának eredményeként sikerült biztosítani a pusztai tölgyesek helyreállítását és fennmaradását közel egy évszázadig. Forrás: Heti Hírek

43 aboldogságra nem kell felszólítani az embert. Sőt kissé nevetséges lenne parancsolni, hogy boldog legyen. Egyszerűen azért, mert természeténél fogva boldog akar lenni. Felesleges a felszólítás, amire ősösztönnel vágyunk, akarjuk és mindent megteszünk érte. Eddig több alkalommal gondolkoztunk el a jézusi boldogságokon, ám egyik esetben sem, sőt egész tanításában nem találunk olyat, hogy parancsolná, legyünk boldogok. Nem szólít fel rá, de nagyon jól tudja emberi szívével, isteni minden tudásával boldogság nélkül az ember nem élhet. Ezért nem parancsolja, ám a boldogság feltételeit elmondja. Tedd ezt, és a boldogság ajándékként szívedet betölti. Arra felszólít és parancsolja: - legyetek tökéletesek! (Mt 5,48) - tartsatok bűnbánatot! (Mt 4,l7) - legyetek irgalmasok! (Lk 6,30) - higgyetek bennem! (Lk l2,7) - bízzatok! (Jn l6,33) A boldogság ajándék - szeresd felebarátodat! (Mt 5,43) - ne aggódjatok a holnapért! (Mt 6,34) Gondolat 43. oldal - kérjetek és adnak nektek! (Mt 7,7) E parancsok teljesítése erőfeszítéssel jár. Vagy értelmünk okoskodik, vagy akaratunk vonakodik. Bűnbánatot tartani, másoknak megbocsátani, kételyeinket legyőzni, félelmünkből kiemelkedni, és feltétlen bizalommal hinni emberpróbáló, ám embernek való feladat. Segíteni kell a rászorulónak. Teljesítése isteni parancs! A boldogság igénye benne van minden emberben. Tudja ezt, mint Isten. (Arról később beszélgetünk, hogy mivel az emberi élet megosztható földi és mennyei szakaszra, Isten mindkét életállapotban boldogsággal akarja megajándékozni az embert.) Jézus azért sem szólít fel, hogy boldogok legyünk, hogy még véletlenül se lássuk a boldogságot célnak. A cél lehet és legyen a tökéletesség, az irgalom, a szeretet. De akkor mi a boldogság? AJÁNDÉK! Nem lehet megszerezni, megvásárolni. Előbb fel kell fakadnia a szívünkben a boldogság forrásainak, melyből ömleni kezd az öröm. Források: a tiszta szív, az igazság szomja, a szelídség gyöngédsége, a bánat könnye, az irgalom irgalmassága. Főként, ha szeretünk és szeretnek! Hamvas Béla zseniálisan fogalmazza meg: A boldogság nem cél, s nem is lehet az. A szép élet ajándéka, amit nem lehet kivívni, s amire nem lehet rátörni, mint zsákmányra. Ez a nemes és előkelő, veszélyes tüzes élet hímpora és méze, ami kivételes emberekre kivételes pillanatokban száll: gyengéd és éteri mosoly az emberi sorson. Olyan kincsről van szó, amelyet rozsda nem emészthet meg, tolvaj el nem lophat, elvehetetlen (bár elveszíthető!) és velünk együtt halhatatlan. Jézus nem parancsolta, hogy boldogok legyünk, de elmondta, miként lehetünk boldogok. Ő képes felfakasztani szívünkben a boldogság örömforrásait... Ajándék a boldogság. MÁCZ ISTVÁN

44 44. oldal Rejtek A ceglédi Kórház gépkocsi felhajtója mellett szépen gondozott park biztosítja a nyugalmat a járóképes betegek számára. Egy padon fiatal szülők beszélik meg a gyógyulás lehetőségeit, miközben gyermekeik a medence körül és a sétautakon szaladgálnak. ha a sokemeletes fehér épület nem magasodna ott, szabadtéri idillre gondolhatnánk. A tény ellenben az, hogy kórházba kerülni senki sem szeret. A test és lélek bajainak kiderítése óhatatlanul a személyes tér, aura átlépésével jár. Nem, hála Istennek nem vagyok beteg, a kórház udvarába is Csurgai Ferenc képzőművész szobrának felállítása kapcsán jutottam. A két útpálya közt, a fasorban elpusztult egy fenyő. Az intézmény vezetői különös módon pótolták ezt a fát: a művész 90-es évekbeli Spirál transzformációk sorozatának öszszegzéseként született Rejtek című szobrát ültették, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával, együttműködve az Önkormányzattal. A speciális festett betonból készült ember nagyságú mű súlya közel hatszáz kilogramm, ezért daruval, jól megépített alapra lehetett csak elhelyezni. A szobor felállításában a művész közvetlen munkatársai voltak Kelemen Zsolt és Horváth Csaba. A fent említett szoborsorozat Alkotók művei a fa, életfa motívumát vizsgálják a növekedést, mozgást kifejező spirál segítségével. Gerje-parton, ártereken élnek olyan odvas öreg fűzfák, melyek belsejében akár egy gyermek, vagy felnőtt is elfér. Remeték, számkivetettek, bujdosók otthonai lehettek az elmúlt évszázadokban, segítették a túlélést csakúgy, mint a kórházban dolgozók. - Akkor ez most egyszerre ember és fa? - Igen, a szobrász mindig embert, emberi gondolatot testesít meg vall Csurgai Ferenc, akinek ez már a harmadik alkotása a kórház parkjában. - A művésznek is van szerepe abban, hová kerül az alkotása? Tíz éves koromig gyakran játszottam itt, édesanyám munkahelyén. Élmények kötnek ide! Mondhatnám itt nőttem fel. Mások itt jönnek világra, néznek szembe a bajjal, legtöbben meggyógyulnak, de távoznak is az élők sorából. Számomra a fejlődés, növekedés, majd elfogyás metaforája ez a drámaian őszinte, nyitott forma. Sok nép hagyománya szerint, amit Isten alkotott, ne avatkozzon sorsába annak ember. Viszont testünk felnyitása, a belső működés megértése, így a korszerű orvostudomány beavatkozása nélkül aligha valósulhat meg a hosszabb, egészségesebb emberi élet. Ennek művészi kifejezése szintén nehezen képzelhető el hagyományos művészi eszközökkel. Ezért öröm látni, hogy Csurgai Ferenc nem csak megfogalmazhatja bravúrosan szép plasztikájú gondolatait ebből a profán anyagból, hanem meg is mutathatja azt egy ilyen forgalmas és jól áttekinthető helyszínen. Ha a lélek a szobrot látva csak egy kicsit erősödik a test rejtekén P. RÓNAI GÁBOR CAE képzőművész szekció

45 sport A SPORT ROVATOT TÁMOGATJA Új egyesületben Szellő Imre Egyesületet vált idehaza a milánói Dolce & Gabbana Milano Thunder WSBklubban is félprofiskodó ceglédi Szellő Imre ökölvívó. A késõbbi minszki EB gyõztes Jegorovval a Bocskai Emlékverseny döntõje után apekingi olimpia ötödik helyezettjéről az amatőr ligában keveset hallottunk az utóbbi időben, ez most változni látszik. Szellő a Kecskeméti Sportklub elhagyásának okairól nyilatkozott lapunknak: - Az utóbbi másfél évben nemcsak, hogy nem kaptam fizetést, de még az edzésre járást is nekem kellett finanszíroznom. Csupán a versenyen való résztvételt fizették, amelyből viszont csak egy volt, a februári Bocskai Emlékverseny. Igaz, azt meg is nyertem, ráadásul nehézsúlyban. Elég volt az ígéretekből. Ezért nem vállaltam az Eb-n való indulást sem, nem akartam azon izgulni vajon meglesznek-e a szakmai és anyagi feltételek. Szellő úgy gondolja az új edző, Hranek Sándor és klubja, rendelkezik azzal a tudással, ami hozzátesz a bunyómhoz, hogy egy újabb olimpiai ciklusnak nekivágjak. - Úgy érzem van bennem még egy pár év nehézsúlyban. Konkrét célkitűzésekkel, megújulva, biztos szakmai háttérrel mindenképp van keresnivalóm Rióban, tudnék még eredményeket produkálni az országnak és magamnak is. tette hozzá a boxoló. 3DB Hamburger CSAK 900 Ft a kupon ellenében akár HÁZHOZ SZÁLLÍTVA IS! C-1 gyorsétterem Cegléd, Rákóczi út (sztk-nál) Tel : 30/ Érvényes tól ig

46 Nyitás kedvezmény: 10x10 alkalmas bérlet Ft A jövő leghatékonyabb és legkíméletesebb edzési módszere Napi 10 perc = 50 percnyi testmozgással Megállítja a csonttömeg-vesztést, melyet főként a mozgás hiánya okoz Cukorbetegek számára KIFEJEZETTEN javallott Bejelentkezés: Cegléd, Batthyány u Megnyílt a FLABéLOS! Május 27-én nyílt meg Cegléden, a Battyhiány utcában a város legfiatalabb edzőterme, a FLABéLOS Stúdió. tíz perc alatt a FLABéLOSsal egy 50 percnyi klasszikus, edzőtermi munkát végezhetünk el kényelmesen. A módszer alapelve, hogy a gépen végzett gyakorlatok közben sorozatos egyensúlyvesztés következik be, mely beindítja a központi idegrendszert, az agy pedig utasítást ad az egyensúly fenntartásában részt vevő összes izomnak a korrigálásra, azaz az izomzat automatikusan ellentart. A helyzetmegtartó reflexek működésbe lépnek, mely jelentős izommunkát eredményez, az ízületeket és a szívet ugyanakkor nem terheli meg. Stimulálja az egész testet, az összes izmot és eret a vertikális vibráció: - Biztosítja a testnek a kellemes, de eredményes kardiovaszkuláris edzést - Növeli a pulzust és az anyagcserét, ezáltal javítja és gyorsítja az emésztést, gyorsabban égnek el a kalóriák - Megállítja a csonttömeg-vesztést, melyet főként a mozgás hiánya okoz - Javítja a vérkeringést és az izmok közötti koordinációt, ruganyosságot biztosít, javítja az egyensúlyérzéket - Cukorbetegek számára kifejezetten ajánlott, mert javítja a végtagok vérkeringését, rendszeres használatával csökkenthető a vércukorszint - Több oldalról is hatékonyan támadja meg a cellulitist - Csökkenti a heveny és idült derékfájást, gerincproblémákat - Növeli a vér oxigénszintjét, ezáltal javítja a közérzetet, segít a koncentrációban. - Növeli az állóképességet, erősíti az immunrendszert és elősegíti a sejtregenerációt, - Segíti a sérülések, betegségek következtében károsodott izmok, ízületek újjáépítését, ezáltal a rehabilitáció egyik leghatékonyabb segédeszköze. A FLABéLOS jó alternatívája a mozgásnak, főleg a középkorú és az idősebb korosztály számára, melyet leginkább érinthet a csontritkulás. A mozgás segíti ugyanis a csonttömeg képződést, ez azonban a kor előrehaladtával egyre nehézkesebben valósítható meg. A FLABéLOS egy teljes testvibrációs elven működő készülék, orvostechnikai eszköz minősítéssel rendelkezik, amely a sérülés veszélye nélkül segít növelni a csonttömeget. Az alternatív mozgás kedvező élettani hatásai mellett vendégeink a Flabélos számos pozitív vonatkozását is megtapasztalhatják, mellékhatások nélkül. FLABéLOS Stúdió Cegléd, Batthiány u. 11. Tel: 06-70/

47 Beck torna BEFEJEZŐDTEK A VÍZILABDA SZEZON a XX. Beck-tornával. Az új helyszín a Budai úti fürdő volt, ahol a hazai csapat is vendégként szerepelt. Az eredmény is talán magában foglalja az utolsó edzés időszak nehézségeit, de a gyerekek nagy lelkesedése az utolsó mérkőzésen győzelmet jelentett. Eredmények: I. Kópé UVSE - II. Honvéd Pesterzsébet - III. BVSC - IV. KSI - V. Kecskemét KESI - VI. FTC - VII. Cegléd - VIII. Honvéd Csepel Világbajnok nővérkék HÉTVÉGÉN KERÜLT MEGRENDEZÉSRE a Modern Táncsportok Világbajnoksága a Szigetszentmiklóson. A két napos bajnokságon a Relevé Tánciskola két kategóriában is indult. Szombaton Dance Show kategóriában Hospital című produkciójukkal nyertek. Másnap az utcai táncok között Díva című koreográfiájukkal a 2. legjobbnak bizonyultak. CVSE Labdarúgó juniális A RESTART CEGLÉDI VSE LABDARÚGÓ Szakosztálya a évi bajnoki idény zárásaként labdarúgó juniálist rendezett június 16-án a Malomtó széli sportpályán. A juniális hangulatát emelte az a tény, hogy a felnőtt csapat előző nap kivívta az egycsoportos NB II-es indulási jogot. A második alkalommal megrendezett juniálison az egyesület vezetőin, felnőtt és utánpótlás labdarúgóin kívül jelen voltak a szülők is. Egész nap folytak a különböző ügyességi vetélkedők, kispályás foci, lábtengó, korcsoportos büntetőrúgó verseny, amelyen az NB II-es csapat kapusai álltak szemben a rúgó játékosokkal. A sport mellett a szülői közösségek gondoskodtak arról, hogy fáradt és megéhezett focisták pótolni tudják elvesztett kalóriájukat. Hat bográcsban főttek a finom étkek. A vetélkedők legjobbjai jutalmazva lettek. Büntető rúgásban a 11 év alattiaknál Juhász András (U-10), Ványi Zsombor (U-9) és Kuthy Gergő (U-11) volt a legügyesebb. A nagyobbaknál Kiszely Zoltán (U-17) és Czeróczki Áron (U15) rúgta legjobban a büntetőt. A felnőtteknek meghirdetett versenyen Takács Sándor (U-8 szülő) vehette át a győztesnek járó jutalmat. Az edzők és a szakmai vezetés javaslata alapján az egész éves teljesítményük alapján korosztályonként négy-négy labdarúgó lett jutalmazva, akik közül a legjobbak egy kis trófeával is gazdagabbak lettek (alul). SZABÓ ATTILA Szabó Martin (U-19), Hazafi Ákos (U-17), G. Bíró Gergõ (U-15), Kovács Bence (U-13), Tóth Roland(U-11), Juhász András (U-10), Ványi Zsombor (U-9), Banai Álmos (U-8), Szegedi Levente és Virág Levente (U-7).

48 Funkcionális tréning A FUNKCIONÁLIS EDZÉS AZ EGÉSZ testet veszi célba. Célja, hogy az egyén állapotától függően minél több izomcsoportot vonjon be a munkába, mindezek mellett erősítse az inakat, így védje az ízületeket. A gyakorlatok javarészt több ízületben hoznak létre mozgást, ezek a feladatok lehetnek aszimmetrikusak vagy szimmetrikusak, továbbá saját testsúllyal és súlyzóval végzettek is. A többi edzéstípustól eltérően a funkcionális tréning célja, hogy az erő fejlesztésével egy ütemben az állóképesség is fejlődjön. Ez az egyensúly, ami képes a későbbiekben egy olyan kondíció kialakítására, ami támogató hatást fejt ki az élet számos területén. A folyamatos motivációt az edzések kiszámíthatatlanságából eredő változatosság, és az edzésprotokollok formájában megjelenő új kihívások biztosítják. A módszer a lassabb, folyamatos fejlődést helyezi előtérbe a gyakorlatok szabályos végrehajtásával, Ceglédi Cipõgyár Mintaboltja Cegléd, Fûtõház u.11. alatt várja megújult kínálattal vásárlóit! Gyermek, nõi, férfi kiváló minõségû bõrbõl készült cipõk GYÁRI ÁRON! így ezeket a szabályokat követve egy egész életen keresztül fenntartható a fejlődés. Elkerülhetőek a kimerülések, a sérülések és a motivációvesztés. A módszer természetesen kiválóan alkalmas alakformálásra is. Nagyon fontos része az edzésnek, amikor megtapasztaljuk, hogy milyen jó úgy edzeni, hogy testileg, lelkileg elfáradunk és közben még jól is érezzük magunkat. THANHOFFER NÓRA Személyi edző Sportolói véradónap JÚNIUS 25-ÉN DÉLELŐTTRE VÉRADÓNAPOT szervezett a Magyar Vöröskereszt ceglédi szervezete és a Sagaku Sportklub. Az edzőteremben önkéntes véradásra 29-en jelentkeztek, köztük hat an eddig még nem adtak vért. Erdődi Mihály a klub elnöke arról informálta lapunkat, hogy a nagy sikerre való tekintettel október végén megismétlik a sportolói véradónapot, remélhetőleg nagyobb sportolói kör bevonásával. Munkacipõ Sportcipõ Utcai cipõ Kalló-Plast Kft., Cegléd, Fûtõház u. 11., Tel.: 53/ Nyitva: K-P: 9-17-ig, Szo: 8-12-ig

49 Nagy siker a sportvasárnap! JÚNIUS 16-ÁN MEGTARTOTTA ELSŐ Jótékonysági Sportvasárnapját a Cegléd Sportjáért Közalapítvány, az Örkényi úti Kövesdy farmon és a Pesti úti horgásztónál. Előbbi helyszínen a lovaké volt ITT a főszerep. A TAVASZ! A gyerekek a lovagláson kívül ÁTALAKÍTANÁ lovaskocsiztak, ÁTALAKÍTANÁ ITT A TAVASZ! hintóztak, de nyergelhettek OTTHONÁT? és patkókereső OTTHONÁT? versenyben is részt vehettek. A tónál pedig horgászverseny zajlott, GAZDÁLKODJ ahol a legnagyobb FELELŐSEN GAZDÁLKODJ FELELŐSEN halat fogó, szerencsés LAKÁSFELÚJÍTÁSI horgászokat megjutalmazták. HITEL LAKÁSFELÚJÍTÁSI HITEL Június 22-én az alapítvány a termálfürdőbe invitálta a sportolni vágyókat. A Laska Fesztivál kísérő rendezvénye a Két Labda Laska Kupa nevet kapta, ugyanis minden induló csapatnak játszania kellett a strandfoci és a strandröplabda sportágban is. Az esemény nagy népszerűségnek örvendett: 21 csapat 197 sportolója lépett pályára. A felnőtt mezőnyben a Fröccs-Öntők, míg a juniorok között a Kulákok csapata szerezte meg az első helyet. És máris itt a Cegléd Sportjáért Közalapítvány következő rendezvénye. Június 30-án 9 órától a Szabadság téren Hagyományos várják a kerékpár, vagy ipari technológiával Hagyományos vagy ipari technológiával épült lakóingatlanok energetikai épült lakóingatlanok korsze rűsíté sére, vagy energetikai korsze rűsíté energiahordozók sére, vagy a megújuló energiahordozók motor, autó, görkori, gördeszka és Fit-Kid a megújuló sportágak szerelmeseit. felhasználásával, Versenyekkel, energiamegtakarítást bemutatókkal, motor szépség eredményező versennyel, lakásfelújítási ke- eredményező munkálatokra lakásfelújítási munkálatokra felhasználásával, energiamegtakarítást rékpár- és motorkiállítással adható és kedvezményes még számtalan programmal várják * A az THM érdeklődőket. mutató számításnál alkalmazott 3 * A havi THM BUBOR mutató mértéke: számításnál 5,75%, alkalmazott az 3 havi BUBOR mértéke: 5,75%, hitel. adható kedvezményes hitel. az alkalmazott kamatfelár kedvezmény -1,25%. alkalmazott kamatfelár kedvezmény -1,25%. A THM mutató Ft hitelösszegre A és THM 20 mutató éves futamidőre Ft az hitelösszegre alábbi és 20 éves futamidőre az alábbi díjak és költségek felszámításának figyelembevételével díjak és költségek került felszámításának kiszámításra: figyelembevételével került kiszámításra: Ft hitel előkészítési díj, Ft értékbecslési Ft hitel díj, előkészítési díj, Ft ingatlan Ft értékbecslési díj, Ft ingatlan nyilvántartási díj, Ft energetikai tanúsítvány nyilvántartási (2db), díj, Ft/hó energetikai Haladás tanúsítvány (2db), 365 Ft/hó Haladás számlacsomag díj, 70 Ft/hó hitelezéssel kapcsolatos számlacsomag számlaterheléssel díj, 70 Ft/hó hitelezéssel járó kapcsolatos számlaterheléssel járó átvezetés, tranzakció díja. A THM meghatározása átvezetés, tranzakció az aktuális díja. feltételek A THM meghatározása és az aktuális feltételek és a hatályos jogszabályok figyelembevételével a hatályos történt, jogszabályok a feltételek figyelembevételével változása történt, a feltételek változása esetén a mértéke módosulhat. A THM mutató esetén értéke a mértéke nem módosulhat. tükrözi a hitel A THM kamatkockázatátmatkockázatát. mutató értéke nem tükrözi a hitel ka- Jelen tájékoztatás nem teljes körű. További Jelen részletekért tájékoztatás kérjük, nem teljes keresse körű. További fel részletekért kérjük, keresse fel honlapunkat ( vagy honlapunkat forduljon ( bármely fiókunkban vagy forduljon bármely fiókunkban munka tár sa ink hoz, akik készséggel állnak munka rendelkezésére. tár sa ink hoz, akik Ez a készséggel tájékoztatás állnak rendelkezésére. Ez a tájékoztatás nem minősül ajánlattételnek, az itt szereplő nem adatok minősül kizárólag ajánlattételnek, tájékoztató az itt szereplő jellegűek. A hiteltermékekre vonatkozó további legűek. feltételeket A hiteltermékekre a takarékszövetke- vonatkozó további feltételeket a takarékszövetke- adatok kizárólag tájékoztató jelzet Általános Üzletszabályzata, valamint Hirdetménye zet Általános tartalmazza. Üzletszabályzata, valamint Hirdetménye tartalmazza. A részletekért érdeklődjön fiókjainkban: A részletekért érdeklődjön fiókjainkban: Ceglédi Fiók 2700 Cegléd, Eötvös tér Ceglédi 6. Fiók 2700 Cegléd, Eötvös tér 6. Telefon: (+36 53) , Fax: (+36 53) Telefon: (+36 53) , Fax: (+36 53) cegled@patriatakarek.hu cegled@patriatakarek.hu Ceglédberceli Fiók 2737 Ceglédbercel, Ceglédberceli Pesti út 195. Fiók 2737 Ceglédbercel, Pesti út 195. Telefon: (+36 53) , Fax: (+36 53) Telefon: (+36 53) , Fax: (+36 53) cegledbercel@patriatakarek.hu cegledbercel@patriatakarek.hu Abonyi Fiók 2740 Abony, Szelei utca Abonyi 2. Fiók 2740 Abony, Szelei utca 2. Telefon: (+36 53) , Fax: (+36 53) Telefon: (+36 53) , Fax: (+36 53) abony@patriatakarek.hu abony@patriatakarek.hu

50 Gokart Kupa A IV. KISTÉRSÉGI GOKART KUPA gyermekeknek a nyársapáti Bognár Gokart Parkban július 14-én kerül megrendezésre. Az alábbi kategóriákban várjuk a nevezéseket: Gyermek I. 6-7 évesek ( ) Gyermek II. 8-9 évesek ( ) Diák I évesek ( ) Diák II évesek ( ) Serdülõ évesek ( ) Junior évesek ( ) Nevezési határidõ: július 12. (péntek) Nevezési díj: Ft (edzés, mért edzés, verseny), melyet a helyszínen kell fizetni. Edzések: délelõtt 9 órától. Verseny: délután 14 órától. Jelentkezni személyesen a helyszínen (Nyársapát, Iskola d. 20.), illetve a 06-53/ , vagy a 06-30/ telefonon lehet név, életkor, kategória és elérhetõségi címmel lehet. A gye re - keknek BIZ vázas 120 GX Honda, illetve RIMO vázas 200 GX Honda motoros gokart áll rendel - kezésre a versenyen. A pálya idõmérõ berendezéssel felszerelt. A gyerekek csak szülõi engedéllyel versenyez - het nek! A versenyen mindenki saját felelõsségére vesz részt! A felnõttek versenye augusztus 18-án, vasárnap kerül megrendezésre. Szeretettel várunk mindenkit Nyársapátra, a IV. Kistérségi Gokart Kupára. bognargokart@yahoo.co.uk Program

51