ibrányi 339, 341, 358/1, 407/1, 845, 472, 1720, 157, Teljesítés helye:

Átírás

1 ,,Szociális város rehabilitáció keretében térfigyelő rendszer kiépítése és járda építése, valamint felújítása tárgyú munkálatok elvégzése - tájékoztató a szerződés 2. számú módosításáról Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/5 Beszerzés tárgya: Építési beruházás Kivitelezés Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/ké/ KÉ Eljárás fajtája: Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közzététel dátuma: Iktatószám: 578/2015 CPV Kód: ; Ajánlatkérő: Ibrány Város Önkormányzata ibrányi 339, 341, 358/1, 407/1, 845, 472, 1720, 157, Teljesítés helye: 2262, 270 hrsz. ibrányi 1722/1, 157, 267/3, 472, 407/3, 581, 504, 624 hrsz. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: KELET-TRADE Kft. Ajánlatkérő típusa: Regionális/helyi szintű Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Általános közszolgáltatások 7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Ibrány Város Önkormányzata Postai cím: Hősök tere 3. Város/Község: Ibrány Postai irányítószám: 4484 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Németh Szilvia Telefon: phibrany@gmail.com Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 1

2 I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: KELET-TRADE Kft. Postai cím: Arany János utca 12. Város/Község: Buj Postai irányítószám: 4483 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások 2

3 Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés:,,szociális város rehabilitáció keretében térfigyelő rendszer kiépítése és járda építése, valamint felújítása tárgyú munkálatok elvégzése II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye ibrányi 339, 341, 358/1, 407/1, 845, 472, 1720, 157, 2262, 270 hrsz. ibrányi 1722/1, 157, 267/3, 472, 407/3, 581, 504, 624 hrsz. NUTS-kód HU323 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/06/30 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége 3

4 1. rész: Térfigyelő kamerák elhelyezése: biztonságtechnikai céllal, a biztonságérzet növelése és az utólagos rekonstrukció céljából, a megadott helyszíneken videó megfigyelő rendszer létesítése. A kamerák minősége, felbontása, elhelyezése a személyazonosításra is alkalmas. A beépített alkotóelemek első osztályú minőségű, professzionális termékek. Az IP kamerák legfőbb tulajdonságai: magas érzékenység, nagy felbontás, kiváló minőségű optikák. A rendszer bővíthető. 8 db PTZ IP kamera, fűtött házban tápegységgel, 2 db számítógép konfiguráció, 1 db 19" rack szekrény 37U, kulccsal nyitható. 2. Járdaépítés: A járda két szakaszból áll, az első szakasz a Bem József utcán, a másik a sz. út mentén épül. A burkolat tervezett szélessége 1,5 m, mindkét oldalon 0,5-0,5 m széles biztonsági sávval. A közút burkolata mellett épülő járdaszakaszon a közút szélén kiemelt szegély építése valósul meg. Az alábbi részeken valósul meg járdaépítés: Bem Apó utca ,22; Bem Apó utca 0+522, ,36 Szabolcs utca ,48 Deák Ferenc utca 0+610, ,51 Deák Ferenc utca 0+888, Járdafelújítás: az alábbi részeken valósul meg járdafelújítás: Bem Apó utca 0+454, ,54; Bem Apó utca 0+687, ,33; Szabolcs utca ,56; Deák Ferenc utca 0+636, ,22; Kossuth Lajos utca ,98. A Kossuth utcán sebességmérő berendezés elhelyezésére is sor kerül, oszloppal. A Bem József utca és a Szabolcs utca csomópontjában sárga villogó kiépítése is megtörténik, oszloppal, kábelezéssel. Ahol az eljárást megindító felhívás vagy a rendelkezésre bocsátott közbeszerzési műszaki leírás - ide értve az árazatlan költségvetési kiírást is - bárhol konkrét típusra, gyártmányra utal, az kizárólag a beszerzés tárgyának egyértelműsítése érdekében történt, azokkal Ajánlatkérő egyenértékű megajánlásokat elfogad. (310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 26. (3) bekezdése) II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak: II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%), II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés 2014/12/15 (év/hó/nap) 4

5 VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III ) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III ) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd 5

6 Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Súlyszám VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) 6

7 III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2014/05/20 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/07/18 (év/hó/nap) IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): 2. rész: Járdaépítés Eredeti vállalkozási díj: Nettó Ft + ÁFA Módosított vállalkozási díj: Nettó Ft + ÁFA Továbbá a vállalkozási szerződés mellékletét képező műszaki dokumentáció a szerződésmódosítás 2. számú melléklete szerinti tartalommal módosul. 3. rész: Járdafelújítás Eredeti vállalkozási díj: Nettó Ft + ÁFA Módosított vállalkozási díj: Nettó Ft + ÁFA Továbbá a vállalkozási szerződés mellékletét képező műszaki dokumentáció a szerződésmódosítás 2. számú melléklete szerinti tartalommal módosul. IV.1.3) A módosítás indoka: 2. rész: Járdaépítés Szerződő felek a szerződés műszaki tartalmát módosítani kívánják az alábbiak szerint: Bem utca járdaépítés: Földkitermelés bevágásból mennyisége eredeti költségvetésben 323,48 m3, helyette 410,12 m3 készül, többlet 86,64 m3. Padka sáv készítése mennyisége eredeti költségvetésben 98,06 m3, helyette 141,30 m3 készül, többlet 43,24 m3. Padkarendezés mennyisége eredeti költségvetésben 817,17 m2, helyette 1177,50 m2 készül, többlet 360,33 m2. Talajjavító réteg mennyisége eredeti költségvetésben 134,80 m3, helyette 166,00 m3 készül, többlet 31,20. Tömörítés mennyisége eredeti költségvetésben 134,80 m3, helyette 166,00 m3 készül, többlet 31,20. Távközlési kábel kiváltása eredeti költségvetésben 44,0 m, helyette 0 m készül, csökkenés 44,0 m. 7

8 Szabolcs utca járdaépítés: Földkitermelés bevágásból mennyisége eredeti költségvetésben 109,40 m3, helyette 145,10 m3 készül, többlet 35,70 m3. Padka sáv készítése mennyisége eredeti költségvetésben 43,90 m3, helyette 65,00 m3 készül, többlet 21,10 m3. Padkarendezés mennyisége eredeti költségvetésben 366,10 m2, helyette 541,67 m2 készül, többlet 175,57 m2. Talajjavító réteg mennyisége eredeti költségvetésben 45,60 m3, helyette 55,20 m3 készül, többlet 9,60. Tömörítés mennyisége eredeti költségvetésben 45,60 m3, helyette 55,20 m3 készül, többlet 9,60. Távközlési kábel kiváltása eredeti költségvetésben 108,0 m, helyette 0 m készül, csökkenés 108,0 m. A módosítás indokai: Az építés során a termett talaj eltakarás előtti kedvezőtlen vizes állapota miatt az előírt tömörség a próbatömörítés során nem volt elérhető ezért többlet homokkavics került beépítésre e-út útügyi műszaki előírása alapján, e miatt annak tömörítésére is szükség van, illetve ez a többletmennyiség többlet földkitermelést is von maga után. A közút és a tervezett járda burkolat között a közút padkája bolygatott állapotba került. Ezért a közút kezelője kérte a területek rendezését, ez a tervhez képest többlet mennyiséget eredményezet, és ez munkarész padkarendezést is von maga után. Továbbá a távközlési kábel kiváltását, a közműszolgáltató módosított nyilatkozatára figyelemmel, nem kell vállalkozónak elvégeznie. Az elmaradó- és többletmennyiségek költségigényét a jelen szerződés-módosítás elválaszthatatlan mellékletét képező táblázat tartalmazza, melynek adatait összegezve nettó Ft+ ÁFA, azaz bruttó Ft többlet költségigénye merült fel a vállalkozónak. Felek megvizsgálták a Közbeszerzésekről szóló évi CVIII. törvény a szerinti, szerződés módosítására irányuló jogalap fennállását és a következőket állapították meg: A módosítás nem ütközik a Kbt (1) bekezdésének a) pontja szerinti tilalmi körbe, tekintettel arra, hogy a módosítás nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét, vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna. A műszaki szükségszerűségből fakadó műszaki tartalom változása olyan körülmények miatt vált szükségessé, amelyek bármely ajánlattevő nyertessége esetén bekövetkeztek volna. A műszaki tartalom változása a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest új elemre nem terjeszti ki, mivel- ahogyan a fentiekben is részletezésre került- kizárólag a Vállalkozó ajánlatában szereplő egyes költségvetési tételek elmaradása, egyes költségvetési tételek mennyiségének növekedése képezi a műszaki tartalom változását, a többlet költségigény kiszámítása pedig a Vállalkozó ajánlatában szereplő egységárakon történt. A többletmennyiségek nem szerepeltek sem a terveken, sem a műszaki leírásban, sem a műszaki dokumentáció más részein. Összehasonlítva a közbeszerzési eljárás során benyújtott más ajánlatokkal, az elmaradó- és a többletmennyiségek figyelembevételével is a Vállalkozó ajánlata tartalmazza a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást. A többlet költségigény mértéke nem haladja meg a szerződésben foglalt eredeti ellenérték 5%-át. 3. rész: Járdafelújítás Szabolcs és Deák Ferenc utcák járdafelújítás: Földkitermelés bevágásból mennyisége eredeti költségvetésben 106,6 m3, helyette 135,20 m3 8

9 készül, többlet 28,60 m3. Padka sáv készítése mennyisége eredeti költségvetésben 70,00 m3, helyette 98,95 m3 készül, többlet 28,95 m3. Padkarendezés mennyisége eredeti költségvetésben 583,00 m2, helyette 824,58 m2 készül, többlet 241,58 m2. Talajjavító réteg mennyisége eredeti költségvetésben 99,90 m3, helyette 125,15 m3 készül, többlet 25,25. Tömörítés mennyisége eredeti költségvetésben 99,90 m3, helyette 125,15 m3 készül, többlet 25,25. Távközlési kábel kiváltása eredeti költségvetésben 391,00 m, helyette 0 m készül, csökkenés 391,00 m. Kossuth utca járdafelújítás: Földkitermelés bevágásból mennyisége eredeti költségvetésben 41,50 m3, helyette 52,06 m3 készül, többlet 10,56 m3. Padka sáv készítése mennyisége eredeti költségvetésben 13,40 m3, helyette 21,20 m3 készül, többlet 7,80 m3. Padkarendezés mennyisége eredeti költségvetésben 112,00 m2, helyette 176,67 m2 készül, többlet 64,67 m2. Talajjavító réteg mennyisége eredeti költségvetésben 72,40 m3, helyette 90,48 m3 készül, többlet 18,08. Tömörítés mennyisége eredeti költségvetésben 72,40 m3, helyette 90,48 m3 készül, többlet 18,08. Távközlési kábel kiváltása eredeti költségvetésben 245,0 m, helyette 0 m készül, csökkenés 245,0 m. Bem utca járdafelújítás: Földkitermelés bevágásból mennyisége eredeti költségvetésben 135,90 m3, helyette 165,20 m3 készül, többlet 29,30 m3. Padka sáv készítése mennyisége eredeti költségvetésben 73,20 m3, helyette 105,11 m3 készül, többlet 31,91 m3. Padkarendezés mennyisége eredeti költségvetésben 610 m2, helyette 875,92 m2 készül, többlet 265,92 m2. Talajjavító réteg mennyisége eredeti költségvetésben 127,4 m3, helyette 151,28 m3 készül, többlet 23,88. Tömörítés mennyisége eredeti költségvetésben 127,4 m3, helyette 151,28 m3 készül, többlet 23,88. Távközlési kábel kiváltása eredeti költségvetésben 517,97 m, helyette 0 m készül, csökkenés 517,97 m. A módosítás indokai: Az építés során a termett talaj eltakarás előtti kedvezőtlen vizes állapota miatt az előírt tömörség a próbatömörítés során nem volt elérhető ezért többlet homokkavics került beépítésre e-út útügyi műszaki előírása alapján, e miatt annak tömörítésére is szükség van, illetve ez a többletmennyiség többlet földkitermelést is von maga után. A közút és a tervezett járda burkolat között a közút padkája bolygatott állapotba került. Ezért a közút kezelője kérte a területek rendezését, ez a tervhez képest többlet mennyiséget eredményezet, és ez munkarész padkarendezést is von maga után. Továbbá a távközlési kábel kiváltását, a közműszolgáltató módosított nyilatkozatára figyelemmel, nem kell vállalkozónak elvégeznie. 9

10 Az elmaradó- és többletmennyiségek költségigényét a jelen szerződés-módosítás elválaszthatatlan mellékletét képező táblázat tartalmazza, melynek adatait összegezve nettó Ft + ÁFA, azaz bruttó Ft összeggel csökkenteni szükséges a vállalkozói díj összegét. Felek megvizsgálták a Közbeszerzésekről szóló évi CVIII. törvény a szerinti, szerződés módosítására irányuló jogalap fennállását és a következőket állapították meg: A módosítás nem ütközik a Kbt (1) bekezdésének a) pontja szerinti tilalmi körbe, tekintettel arra, hogy a módosítás nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét, vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna. A műszaki szükségszerűségből fakadó műszaki tartalom változása olyan körülmények miatt vált szükségessé, amelyek bármely ajánlattevő nyertessége esetén bekövetkeztek volna. A műszaki tartalom változása a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest új elemre nem terjeszti ki, mivel- ahogyan a fentiekben is részletezésre került- kizárólag a Vállalkozó ajánlatában szereplő egyes költségvetési tételek elmaradása, egyes költségvetési tételek mennyiségének növekedése képezi a műszaki tartalom változását, a költségcsökkentés kiszámítása pedig a Vállalkozó ajánlatában szereplő egységárakon történt. A többletmennyiségek nem szerepeltek sem a terveken, sem a műszaki leírásban, sem a műszaki dokumentáció más részein. Összehasonlítva a közbeszerzési eljárás során benyújtott más ajánlatokkal, az elmaradó- és a többletmennyiségek figyelembevételével is a Vállalkozó ajánlata tartalmazza a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/12/15 (év/hó/nap) V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: Ajánlatkérő egy közbeszerzési eljárást folytatott le, 3 rész ajánlattételi körben. Mindhárom részben a KELET-TRADE Kft. lett az eljárás nyertese. Az 1. rész tekintetében megkötött szerződés nem került módosításra. A szerződésmódosítási indokok, a módosítással érintett 2 szerződés esetében ( 2. és 3. rész ajánlattételi kör) összekapcsolódnak, ezért ajánlatkérő egy tájékoztató hirdetmény keretében teszi közzé a szerződések módosítását. V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: A hirdetményben foglaltakkal egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/01/10 (év/hó/nap) 10