termék Információk olaj-, gáz- és kéttüzelőanyagos égőkről Ipari égők kw Rugalmasak és megbízhatóak
|
|
- Léna Patakiné
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 termék Információk olaj-, gáz- és kéttüzelőanyagos égőkről Minimale Ipari égőkemissionswerte mit Gas Ipari égők kw Rugalmasak és megbízhatóak
2 Weishaupt ipari égők: Rugalmasak és megbízhatóak A Weishaupt ipari égők a biztonságot, az energiahatékonyságot, a zajkibocsátást és a könnyen kezelhetőséget illetően több mint 5 éve világszerte követendő példát jelentenek. Az alkalmazási lehetőségek az 1. és 11.7 kw közötti teljesítmény-ban a fűtő- és gőzkazánoktól kezdve a léghevítőkön át egészen a legkorszerűbb nagy teljesítményű kazánokig terjednek A szinte minden gáz halmazállapotú és cseppfolyós tüzelőanyaggal üzemeltethető ipari égők széles típusválasztékával a Weishaupt cég gyakorlatilag minden alkalmazáshoz képes a megfelelő égőt kínálni. Az ipari égőknél szériaszerűen alkalmazott digitális tüzelésvezérlő nemcsak az olajjal, illetve a gázzal való takarékos bánásmódot vezérli, hanem az égő kezelését és karbantartást is megkönnyíti. Ezenkívül különböző felügyeleti és vezérlőrendszerekbe történő bekapcsolás, sőt komplett épület-automatizálásba való integrálás is lehetséges. A jól hozzáférhető szerkezeti egységekkel rendelkező égők áttekinthető felépítése rövid idő alatt elvégezhető és biztos szervizt és ezzel gyors újbóli üzembe helyezést tesz lehetővé. A jól megválasztott anyagok a korszerű Weishaupt kutató- és fejlesztő intézet által évtizedeken át gyűjtött tapasztalatokkal együtt, valamint a sűrű szervizhálózat együttesen garantálják a közmondásos Weishaupt megbízhatóságot.
3 3
4 Égőmotor beépített kontaktorral Léghiánykapcsoló Jobbra vagy balra kifordítható égőház Keverőrendszer Lángérzékelő Digitális tüzelésvezérlő és rászerelt kijelző- és kezelőegység Torlasztótárcsa állítóműve Ventilátor-járókerék Állítómű a levegőcsappantyúvezérléshez Gázarmatúra kettős mágnesszeleppel és elzárószerkezettel
5 Tartalomjegyzék Standard kivitelű olajégők Égőkiválasztás Szállítási terjedelem / speciális felszereltség Műszaki adatok multiflam olajégők, 3LN kivitel Égőkiválasztás Szállítási terjedelem / speciális felszereltség Műszaki adatok Gázégők, NR kivitel Égőkiválasztás Névleges átmérők kiválasztása Szállítási terjedelem / speciális felszereltség Technische Daten Gázégők, 1LN kivitel Égőkiválasztás Névleges átmérők kiválasztása Szállítási terjedelem / speciális felszereltség Műszaki adatok multiflam gázégők, 3LN kivitel Égőkiválasztás Névleges átmérők kiválasztása Szállítási terjedelem / speciális felszereltség Műszaki adatok multiflam gáz/olaj égők, 3LN kivitel Égőkiválasztás Névleges átmérők kiválasztása Szállítási terjedelem / speciális felszereltség Műszaki adatok Gázégők, LN kivitel Égőkiválasztás Névleges átmérők kiválasztása Szállítási terjedelem / speciális felszereltség Műszaki adatok Méretek Működési vázlatok 3 6 Gáz/olaj égők, NR kivitel Égőkiválasztás Névleges átmérők kiválasztása Szállítási terjedelem / speciális felszereltség Műszaki adatok Szivattyúállomások és előmelegítő-állomások Gáz/olaj égők, 1LN kivitel Égőkiválasztás Névleges átmérők kiválasztása Szállítási terjedelem / speciális felszereltség Műszaki adatok
6 Weishaupt ipari égők, 3 7-es építési méret: nagy teljesítményűek és rugalmasan használhatók A 3 7-es építési méretű Weishaupt ipari égők kifejezetten az iparban történő használatra lettek kifejlesztve. A monoblokk-égők nagy teljesítmény-ukkal és széles körű alkalmazási lehetőségeikkel, valamint sokféle érdekes részletükkel tűnnek ki: Rugalmas alkalmazási Az égők különböző hőtermelőknél, pl. fűtőkazánoknál, gőzkazánoknál, léghevítőknél és bizonyos technológiai folyamatoknál használhatók. Mivel az égők nagy tűztérnyomásokat képesek leküzdeni, mindenekelőtt a korszerű nagy teljesítményű kazánoknál alkalmazzák őket. Digitális tüzelésvezérlő A digitális tüzelésvezérlők szériaszerű használatával kényelmesebbé és biztonságosabbá válik a tüzelőberendezések üzeme. Minden lényeges funkció, így a tüzelőanyag- és levegő-bevezetésnek vagy a lángőrzésnek az érzékelése és vezérlése digitális pontossággal történik. Megvalósul az üzemi folyamatok optimalizálása, a gazdaságosság maximalizálása és a kibocsátások minimalizálása. Különböző BUS-interfészeken keresztül minden üzemi adat továbbítható a fölérendelt központi vezénylőrendszerek felé. Energiamegtakarítás fordulatszámvezérléssel és O -szabályozással A nagy tüzelőberendezéseknél az elektromos teljesítményfelvétel mindenképpen fontos költségtényező. A fordulatszám-szabályozás segítségével a ventilátor fordulatszáma egy frekvenciaváltóval a tényleges követelményekhez illeszthető. Ezáltal különösen a részterhelésű ban jelentős elektromos energia takarítható meg. Az O -szabályozás a füstgázok folyamatos felügyeletével gondoskodik a lehető legjobb tüzeléstechnikai hatásfokról és ezzel az alacsony tüzelőanyag-fogyasztásról, továbbá a nagyobb biztonságról. Felhasználható tüzelőanyagok Tüzelőolaj (EL) max. 6 mm /s viszkozitás C-on a DIN szerint Közepesen és nehezen folyós fűtőolaj (S) max. 5 mm /s viszkozitás 1 C-on a DIN szerint E LL típusú földgáz a G6/I DVGW-előírás szerint PB-gáz a G6/I DVGW-előírás szerint Környezeti feltételek Környezeti hőmérséklet üzem közben -1 + C (olaj- és alternatív tüzelésű égőknél), C (gázégőknél) Légnedvesség: max. % relatív páratartalom, harmatképződés nélkül Üzemeltetés zárt helyiségekben Fűtetlen helyiségekben üzemeltetett berendezéseknél adott esetben egyedi intézkedések szükségesek (konzultáljon velünk) Az alkalmazási ra, ill. a környezeti feltételekre előírtaktól eltérő használat csak a Max Weishaupt GmbH írásbeli engedélyével megengedett. Ilyenkor a karbantartási intervallumok a nehezebb alkalmazási feltételeknek megfelelően lerövidülnek. Vizsgálatok Az égők független vizsgálószervezet által tanúsított típusengedéllyel rendelkeznek és kielégítik a következő európai szabványok és EK-irányelvek követelményeit: EN 67 és EN 676 Gépekre vonatkozó MD 9/37/EK sz. és 6//EK sz. irányelv Elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó /1/EK sz. irányelv Kisfeszültségre vonatkozó LVD 6/95/EK sz. irányelv Gázkészülékekre vonatkozó GAD 9/396/EGK sz. irányelv Nyomás alatt működő készülékekre vonatkozó PED 97/3/EK sz. irányelv Az égők a CE-jelöléssel valamint a 9/396/EGK szerinti CE-PIN felirattal vannak ellátva. Magas színvonalú szerviz A Weishaupt cég világszerte sűrű értékesítési és szervizhálózatot épített ki. A vevőszolgálat az év minden napján órán keresztül rendelkezésre áll. A Weishaupt cégnél kialakított optimális oktatási és képzési feltételek biztosítják a szerviztechnikusok munkájának magas színvonalát. A legfontosabb előnyök áttekintése: Nagy teljesítmény- és széles körű alkalmazási terület Stabil ventilátor-jelleggörbe Jó égési viselkedés Kifordítható égőház Egyszerű szerelés, üzembe helyezés és karbantartás Fokozott biztonság az emelőmágnessel működő fúvókafej-elzárószerkezetnek köszönhetően Fúvóka-átöblítés és precíz olajhőmérséklet-szabályozás nehézolajjal üzemelő égőknél Valamennyi világszerte érvényben lévő károsanyag-határérték betartása garantált Nagy szabályozási (RL, RGL) Elektronikus tüzelőanyag/levegő szabályozás 6
7 A különböző változatok jellemzői Standard kivitel Olaj-, gáz- és kéttüzelőanyagos tüzelésű égők különleges NO x -követelményeket nem támasztó berendezésekhez. Alkalmasak földgázhoz, PB-gázhoz, könnyűolajhoz, nehézolajhoz, valamint külön kérésre speciális gázokhoz és speciális olajokhoz is. A földgázhoz és könnyűolajhoz egyaránt alkalmas, típusengedéllyel rendelkező, ZM kivitelű égők megfelelnek az EN 676 és EN 67 szerinti 1. NO x -osztály követelményeinek. NR kivitel Továbbfejlesztett standard keverőrendszerrel felszerelt gáz- és alternatív tüzelésű égők gázoldali NO x - követelményeket támasztó berendezésekhez. Az NR jelentése: gázoldalon a standard kivitellel szemben alacsonyabb NO x -értékek. Olajoldalon megegyezik a standard kivitellel. Alkalmasak földgázhoz, PB-gázhoz, könnyűolajhoz, nehézolajhoz. A típusengedéllyel rendelkező, földgázhoz, PB-gázhoz és könnyűolajhoz alkalmas ZM-NR kivitelű égők gázoldalon az EN 676 és EN 67 szerinti. NO x -osztály követelményeinek (részben a 3. NO x -osztályénak is), olajoldalon pedig az 1. NO x -osztály követelményeinek felelnek meg. 1LN kivitel Low NO x gáz- és alternatív tüzelésű égők speciális keverőrendszerrel, gázés olajoldali NOx- követelményeket támasztó berendezésekhez. Az 1LN jelentése: az NR kivitellel szemben alacsonyabb NO x -értékek. Alkalmasak földgázhoz, PB-gázhoz és könnyűolajhoz. A típusengedéllyel rendelkező, földgázhoz, PB-gázhoz és könnyűolajhoz alkalmas ZM-1LN kivitelű (hideg levegős) égők gázoldalon az EN 676 és EN 67 szerinti 3. NO x -osztály követelményeinek, olajoldalon pedig a. NO x - osztály követelményeinek felelnek meg. LN kivitel Low NOx gázüzemű égők speciális keverőrendszerrel, gázoldali NO x - követelményeket támasztó berendezésekhez. Az LN jelentése: gázoldalon az 1LN kivitellel szemben alacsonyabb NO x -értékek. Alkalmasak földgázhoz és PB-gázhoz. A típusengedéllyel rendelkező, földgázhoz alkalmas ZM-LN kivitelű (hideg levegős) égők az EN 676 és EN 67 szerinti 3. NO x -osztály követelményeinek felelnek meg. 3LN kivitel Low NOx olaj-, gáz- és kéttüzelőanyagos tüzelésű égők multiflam keverőrendszerrel, rendkívül alacsony NO x - követelményeket támasztó berendezésekhez (csak háromhuzamú vagy átmenő tűztérrel működő kazánokhoz). Rendkívül alacsony NO x -értékek a tüzelőanyag-elosztásnak köszönhetően. Alkalmasak földgázhoz, PB-gázhoz és könnyűolajhoz. A típusengedéllyel rendelkező, földgázhoz és könnyűolajhoz alkalmas 3LN kivitelű égők az EN 676 és EN 67 szerinti 3. NO x -osztály követelményeinek felelnek meg. Megjegyzések és tudnivalók A standard, NR-, 1LN- és 3LN kivitelű égők gázoldalon gyújtógáz-berendezéssel vannak felszerelve. A projektre vonatkozó NO x kibocsátási értékek az EN 676 és EN 67 szabványok előírásai, illetve a TA-Luft 5 MW előírás és az 1. BlmSchV 1 MW rendelet szerinti berendezésekre érvényes számú Weishaupt kiadvány alapján készült 3971 számú NO x vállalt érték táblázatokban találhatók. A tűztér-rendszertől, a tüzelési geometriától és a tűztértérfogati terheléstől függően különbözően jó NO x -értékek adódhatnak. Kérjük a mérési tűrésekre, hőmérséklete, nyomásra, páratartalomra stb. vonatkozóan felsorolt keretfeltételeket figyelembe venni. 7
8
9 Olajégők 9
10 Égőkiválasztás 3-as építési méretű, standard kivitelű olajégők esetén [ mbar ] Égőtípus MS3Z/-A Lángfej-típus M3/ - 19k x 65 Teljesítmény kw 675 Teljesítmény kg/h, M/S fűtőolaj [ mbar ] Égőtípus RMS3/-A Lángfej-típus M3/ - 19k x 65 Teljesítmény kw 675 Teljesítmény kg/h, M/S fűtőolaj Tüzelőanyagok S fűtőolaj Feszültségek és frekvenciák Az égők szériaszerűen V, 3~, 5 Hz háromfázisú váltakozó áramra (D) alkalmas felszereltségűek. Más feszültségeket és frekvenciákat kérjük külön megadni (nem jelent felárat). Standard kivitelű égőmotor: F szigetelési osztály, IP 55 védettség, IE hatékonysági osztály Égőtípus Kivitel Típusengedély-sz. Rend. szám MS3Z/-A 33 RMS3/-A ZM 35 Az olajfogyasztási adatok S fűtőolaj esetén 11, kwh/kg fűtőértékre vonatkoznak. A teljesítményadatok a tűztérben uralkodó nyomás függvényében olyan maximális értékeknek felelnek meg, amelyeket az EN 67 szabvány szerint ideális feltételek mellett üzemelő próba-lángcsöveknél mértek. EN 67 szerinti munkadiagram, a teljesítményadatok C levegőhőmérsékletre és 5 m telepítési magasságra vonatkoznak. A telepítés tengerszint feletti magasságától függően 1 méterenként kb. 1% teljesítmény-csökkenést kell figyelembe venni. 1
11 Égőkiválasztás -es építési méretű, standard kivitelű olajégők esetén [ mbar ] Égőtípus MSZ/1-B MSZ/1-B Lángfej-típus M3/ - x5 M3/ - 175x5 Teljesítmény kw Teljesítmény kg/h, M/S fűtőolaj [ mbar ] Égőtípus RMS/1-B Lángfej-típus M3/ - 19k x 65 Teljesítmény kw 75 9 Teljesítmény kg/h, M/S fűtőolaj [ mbar ] Égőtípus RMS/-A Lángfej-típus M/ - 17k x 75 Teljesítmény kw Teljesítmény kg/h, M/S fűtőolaj Égőtípus Kivitel Típusengedély-sz. Rend. szám MSZ/1-B RMS/1-B ZM RMS/-A ZM 5 Az olajfogyasztási adatok S fűtőolaj esetén 11, kwh/kg fűtőértékre vonatkoznak. A teljesítményadatok a tűztérben uralkodó nyomás függvényében olyan maximális értékeknek felelnek meg, amelyeket az EN 67 szabvány szerint ideális feltételek mellett üzemelő próba-lángcsöveknél mértek. Tüzelőanyagok S fűtőolaj Feszültségek és frekvenciák Az égők szériaszerűen V, 3~, 5 Hz háromfázisú váltakozó áramra (D) alkalmas felszereltségűek. Más feszültségeket és frekvenciákat kérjük külön megadni (nem jelent felárat). EN 67 szerinti munkadiagram, a teljesítményadatok C levegőhőmérsékletre és 5 m telepítési magasságra vonatkoznak. A telepítés tengerszint feletti magasságától függően 1 méterenként kb. 1% teljesítmény-csökkenést kell figyelembe venni. Standard kivitelű égőmotor: F szigetelési osztály, IP 55 védettség, IE hatékonysági osztály 11
12 Égőkiválasztás 5-es építési méretű, standard kivitelű olajégők esetén [ mbar ] Égőtípus L5T/-A Lángfej-típus M5/1-15x5 Teljesítmény kw Teljesítm. kg/h, EL fűtőolaj [ mbar ] Égőtípus RL5/1-B RMS5/1-B Lángfej-típus M/ - 17kx75 M/ - 17kx75 Teljesítmény kw Teljesítm. kg/h, EL fűtőolaj 6 3 M/S fűtőolaj [ mbar ] Égőtípus RL5/-A RMS5/-A Lángfej-típus M5/ - 9x15 M5/ - 9x15 Teljesítmény kw Teljesítm. kg/h, EL fűtőolaj M/S fűtőolaj Tüzelőanyagok EL fűtőolaj S fűtőolaj Feszültségek és frekvenciák Az égők szériaszerűen V, 3~, 5 Hz háromfázisú váltakozó áramra (D) alkalmas felszereltségűek. Más feszültségeket és frekvenciákat kérjük külön megadni (nem jelent felárat). Égőtípus Kivitel DIN-CERTCO Rend. szám L5T/-A - 5G67/ RL5/1-B ZM 5G79/ RMS5/1-B ZM 5 RL5/-A ZM 5G79/ RMS5/-A ZM 55 Az olajfogyasztási adatok EL fűtőolaj esetén 11,91 kwh/kg, S fűtőolaj esetén pedig 11, kwh/kg fűtőértékre vonatkoznak. A teljesítmények a tűztérben uralkodó nyomás függvényében olyan maximális értékeknek felelnek meg, amelyeket az EN 67 szerint ideális feltételek mellett üzemelő próba-lángcsöveknél mértek. EN 67 szerinti munkadiagram, a teljesítményadatok C levegőhőmérsékletre és 5 m telepítési magasságra vonatkoznak. A telepítés tengerszint feletti magasságától függően 1 méterenként kb. 1% teljesítmény-csökkenést kell figyelembe venni. Standard kivitelű égőmotor: F szigetelési osztály, IP 55 védettség, IE hatékonysági osztály
13 Égőkiválasztás 6-as és 7-es építési méretű, standard kivitelű olajégők esetén [ mbar ] Égőtípus RL6/-A RMS6/-A Lángfej-típus M6/-35-3 M6/-35-3 Teljesítmény kw Teljesítm. kg/h, EL fűtőolaj S fűtőolaj [ mbar ] Égőtípus RL7/1-A RMS7/1-A Lángfej-típus M7/1a-5-9 M7/1a-5-9 Teljesítmény kw Teljesítm. kg/h, EL fűtőolaj 735 S fűtőolaj [ mbar ] Égőtípus RL7/-A RMS7/-A Lángfej-típus M7/1a-5-9 M7/1a-5-9 Teljesítmény kw Teljesítm. kg/h, EL fűtőolaj 915 S fűtőolaj Tüzelőanyagok EL fűtőolaj S fűtőolaj 6 1 Feszültségek és frekvenciák Az égők szériaszerűen V, 3~, 5 Hz háromfázisú váltakozó áramra (D) alkalmas felszereltségűek. Más feszültségeket és frekvenciákat kérjük külön megadni (nem jelent felárat). Égőtípus Kivitel DIN-CERTCO Rend. szám RL6/-A ZM 5G57/ RMS6/-A ZM 65 RL7/1-A ZM 5G5/ RMS7/1-A ZM 7 RL7/-A ZM 5G59/ RMS7/-A ZM 75 Az olajfogyasztási adatok EL fűtőolaj esetén 11,91 kwh/kg, S fűtőolaj esetén pedig 11, kwh/kg fűtőértékre vonatkoznak. A teljesítmények a tűztérben uralkodó nyomás függvényében olyan maximális értékeknek felelnek meg, amelyeket az EN 67 szerint ideális feltételek mellett üzemelő próba-lángcsöveknél mértek. EN 67 szerinti munkadiagram, a teljesítményadatok C levegőhőmérsékletre és 5 m telepítési magasságra vonatkoznak. A telepítés tengerszint feletti magasságától függően 1 méterenként kb. 1% teljesítmény-csökkenést kell figyelembe venni. Standard kivitelű égőmotor: F szigetelési osztály, IP 55 védettség, IE hatékonysági osztály 13
14 3 7-es építési méretű, standard kivitelű olajégők szállítási terjedelme/speciális felszereltsége Szállítási terjedelem MS3 MS RMS3 RMS RMS5 RMS6 RMS7 L5 RL5 RL6 RL7 Égőház, kifordítási perem, házfedél, Weishaupt-égőmotor, szívóburkolat, ventilátor-járókerék, lángfej, gyújtókészülék, gyújtókábel, gyújtóelektródák, fúvókatartó olajfúvókával (olajfúvókákkal), tüzelésvezérlő kezelőegységgel, lángérzékelő, állítóművek, peremtömítés, a kifordítási peremnél lévő végálláskapcsoló, rögzítőcsavarok W-FM1 tüzelésvezérlő Léghiánykapcsoló Olajnyomáskapcsoló a visszatérő ágban Olajnyomáskapcsoló az előremenő ágban Szabályozóhüvely a keverőrendszerben, fixen beállítható Szabályozóhüvely a keverőrendszerben, arányszabályozott Olajszivattyú, rászerelve Olaj-előmelegítő, rászerelve Olajtömlők 3 olaj-mágnesszelep, 1 biztonsági szelep, háromfokozatú fúvókafej elzárószerkezet nélkül 1-1 mágnesszelep az előremenő és a visszatérő ágban, fúvókafej elzárószerkezettel (mágnes az RL és RMS kiviteleknél, hidraulikusan vezérelt golyósszelep az MS kivitelnél) 1-1 mágnesszelep az előremenő és a visszatérő ágban, bypass-mágnesszelep, fúvókafej elzárószerkezettel (mágnes) Függőleges tüzelésű égő kivitel Fűtött szerelvények Speciális felszerelések Szívókarima levegőcsatorna csatlakoztatásához Rozsdamentes acél olajtömlők, fűtött Mágneses tengelykapcsoló Lángfej-hosszabbító Fűtőközeg-előmelegítő szerelvényekkel Fordulatszám-vezérlő O -szabályozó W-FM tüzelésvezérlő külön, kapcsolóberendezésbe történő beépítéshez Busz-csatoló TRD h/7h kivitel ABE különböző nyelvekkel szállítási terjedelem különleges felszereltség További különleges felszereltségek az árjegyzékben találhatók, illetve külön kérésre lehetségesek. 1
15 3-as és -es építési méretű, standard kivitelű olajégők műszaki adatai Műszaki adatok MS3Z/-A RMS3/-A Égőmotorr 3~V 1) típus W-D1/1-/K5 W-D1/1-/K5 Névleges teljesítmény kw,5,5 Áramfelvétel V esetén A 9,1 9,1 Motor előtét-biztosító (YΔ-indítású motor) A Fordulatszám (5 Hz) ford/perc 9 9 Ventilátor-járókerék szín / Ø kék / 6 x 1 kék / 6 x 1 Tüzelésvezérlő típus LAL.5 W-FM1 Gyújtókészülék típus W-ZG W-ZG Állítómű Levegő típus 155/ SQM5 Tüzelőanyag típus SQM5 Keverőrendszer típus SQM5 Szivattyú, rászerelve típus E7 TA3 Olaj-előmelegítő típus EVD EVD Olajfogyasztás kg/h 7 7 Fűtőteljesítmény kw 13, 13, Olaj-mágnesszelepek 3V 1/ 19 W típus 1 K 3 3V 1/ 19 W típus K V 3/ (előremenő) W típus 31 H 3 31 H 3 115V 3/ (visszatérő) W típus 1 G 3 1 G 3 Olajnyomáskapcsolók 1 1 bar (EL fűtőolaj visszatérő - 5 bar) típus 1 1 bar (S fűtőolaj visszatérő - 7 bar) típus DSA 6 F1 DSA 6 F1 Olajtömlők DN, hossz /1 /1 (MS, RMS és RGMS kiviteleknél nagynyomású fémtömlők) /13 /13 Az égő tömege kb. kg Műszaki adatok MSZ/1-B RMS/1-B RMS/-A Égőmotor 3~V 1) típus W-D1/17-/5K5 W-D1/17-/5K5 W-D1/17-/7K Névleges teljesítmény kw 5,5 5,5 7 Áramfelvétel V esetén A Motor előtét-biztosító (YΔ-indítású motor) A 5 Fordulatszám (5 Hz) ford/perc Ventilátor-járókerék szín / Ø kék / 95 x 1 kék / 95 x 1 kék / 95 x 1 Tüzelésvezérlő típus LAL.5 W-FM1 W-FM1 Gyújtókészülék típus W-ZG W-ZG W-ZG Állítómű Levegő típus SQM1 SQM5 SQM5 Tüzelőanyag típus SQM5 SQM5 Keverőrendszer típus SQM5 SQM5 Szivattyú, rászerelve típus E7 TA3 TA3 Olaj-előmelegítő típus EVD EVD ) 3) EVD Olajfogyasztás kg/h Fűtőteljesítmény kw 13, 13, 13, Olaj-mágnesszelepek 3V 1/ 19 W típus 1 K 3 3V 1/ (bizt. szelep) W típus 3V 1/ 19 W típus K V 3/ (előremenő) W típus 31 H 3 31 H 3 31 H 3 115V 3/ (visszatérő) W típus 1 G 3 1 G 3 1 G 3 Olajnyomáskapcsolók 1 1 bar (EL fűtőolaj visszatérő - 5 bar) típus 1 1 bar (S fűtőolaj visszatérő - 7 bar) típus DSA 6 F1 DSA 6 F1 DSA 6 F1 Olajtömlők DN, hossz /1 /1 /1 (MS, RMS és RGMS kiviteleknél nagynyomású fémtömlők) /13 /13 /13 Az égő tömege kb. kg ) A villanymotorok teljesítik a 6/9/EK sz. EU-rendelet szerinti IE hatékonysági szintet. ) 7 kg/h feletti fogyasztású égők: az EVD típusú helyett WEV. típusú olaj-előmelegítő, a felárat lásd a speciális felszereltségeknél. 3) 3 kg/h feletti fogyasztású égők: a WEV. típusú helyett WEV3 típusú olaj-előmelegítő, a felárat lásd a speciális felszereltségeknél. 15
16 5-es építési méretű, standard kivitelű olajégők műszaki adatai Műszaki adatok L5T/-A RL5/1-B RL5/-A Égőmotor 3~V 1) típus W-D13/1-/1K W-D13/17-/9K W-D13/1-/1K Névleges teljesítmény kw Áramfelvétel V esetén A 1 Motor előtét-biztosító (YΔ-indítású motor) A Fordulatszám (5 Hz) ford/perc Ventilátor-járókerék szín / Ø kék / 35 x 1,5 kék / 35 x 1,5 kék / 35 x 1,5 Tüzelésvezérlő típus W-FM1 W-FM1 W-FM1 Gyújtókészülék típus W-ZG W-ZG W-ZG Állítómű Levegő típus SQM5 SQM5 SQM5 Tüzelőanyag típus SQM5 SQM5 Keverőrendszer típus SQM5 SQM5 Szivattyú, rászerelve típus TAC TAC TC Olaj-előmelegítő típus Olajfogyasztás kg/h Fűtőteljesítmény kw Olaj-mágnesszelepek 3V 1/ 19 W típus 1 K 3 (3 db) 3V 1/ (bizt. szelep) W típus 1 K 6 115V 3/ (előremenő) W típus 31 H 3 31 H 3 115V 3/ (visszatérő) W típus 1 G 3 1 G 3 Olajnyomáskapcsolók 1 1 bar (EL fűtőolaj visszatérő - 5 bar) típus DSA 6 F1 DSA 6 F1 1 1 bar (S fűtőolaj visszatérő - 7 bar) típus Olajtömlők DN, hossz /13 ( db) 5/13 ( db) 5/13 ( db) Az égő tömege kb. kg 1 Műszaki adatok RMS5/1-B RMS5/-A Égőmotor 3~V 1) típus W-D13/17-/9K W-D13/1-/1K Névleges teljesítmény kw 9 1 Áramfelvétel V esetén A 1 Motor előtét-biztosító (YΔ-indítású motor) A 35 5 Fordulatszám (5 Hz) ford/perc 9 9 Ventilátor-járókerék szín / Ø kék / 35 x 1,5 kék / 35 x 1,5 Tüzelésvezérlő típus W-FM1 W-FM1 Gyújtókészülék típus W-ZG W-ZG Állítómű Levegő típus SQM5 SQM5 Tüzelőanyag típus SQM5 SQM5 Keverőrendszer típus SQM5 SQM5 Szivattyú, rászerelve típus TAC TC Olaj-előmelegítő típus WEV./1 ) WEV3/1 Olajfogyasztás kg/h 3 5 Fűtőteljesítmény kw 13,, Olaj-mágnesszelepek 115V 3/ (előremenő) W típus 31 H 3 31 H 3 115V 3/ (visszatérő) W típus 1 G 3 1 G 3 Olajnyomáskapcsolók 1 1 bar (EL fűtőolaj visszatérő - 5 bar) típus 1 1 bar (S fűtőolaj visszatérő - 7 bar) típus DSA 6 F1 DSA 6 F1 Olajtömlők DN, hossz 5/115 5/115 (MS, RMS és RGMS kiviteleknél nagynyomású fémtömlők) 5/15 5/15 Az égő tömege kb. kg 5 1) A villanymotorok teljesítik a 6/9/EK sz. EU-rendelet szerinti IE hatékonysági szintet. ) 3 kg/h feletti fogyasztású égők: a WEV. típusú helyett WEV3 típusú olaj-előmelegítő, a felárat lásd a speciális felszereltségeknél.
17 6-as és 7-es építési méretű, standard kivitelű olajégők műszaki adatai Műszaki adatok RL6/-A RMS6/-A Égőmotor 3~V 1) típus W-D13/1-/1K W-D13/1-/1K Névleges teljesítmény kw 1 1 Áramfelvétel V esetén A Motor előtét-biztosító (YΔ-indítású motor) A 5 5 Fordulatszám (5 Hz) ford/perc 9 9 Ventilátor-járókerék szín / Ø kék / 515 x kék / 515 x Tüzelésvezérlő típus W-FM1 W-FM1 Gyújtókészülék típus W-ZG W-ZG Állítómű Levegő típus SQM5 SQM5 Tüzelőanyag típus SQM5 SQM5 Keverőrendszer típus SQM5 SQM5 Szivattyú, rászerelve típus TC Olaj-mágnesszelepek 115V 3/ (előremenő) W típus 31 H 3 31 H 3 115V 3/ (visszatérő) W típus 1 G 3 1 G 3 3V 3/ (bypass) 19 W típus 3 H 736 Olajnyomáskapcsolók 3 5 bar (előremenő - 1 bar) típus DSA 5 F bar (EL fűtőolaj visszatérő - 5 bar) típus DSA 6 F bar (S fűtőolaj visszatérő - 7 bar) típus DSA 6 F 1 Olajtömlők DN, hossz 5/13 ( db) /115 (MS, RMS és RGMS kiviteleknél nagynyomású fémtömlők) /15 Az égő tömege kb. kg 5 1 ) Műszaki adatok RL7/1-A RL7/-A RMS7/1-A RMS7/-A Égőmotor 3~V 1) típus W-D/15-/1K W-D/-/K W-D/15-/1K W-D/-/K Névleges teljesítmény kw 1 1 Áramfelvétel V esetén A Motor előtét-biztosító (YΔ-indítású motor) A Fordulatszám (5 Hz) ford/perc Ventilátor-járókerék szín / Ø zöld / 53 x kék / 59 x zöld / 53 x kék / 59 x Tüzelésvezérlő típus W-FM1 W-FM1 W-FM1 W-FM1 Gyújtókészülék típus W-ZG W-ZG W-ZG W-ZG Állítómű Levegő típus SQM5 SQM5 SQM5 SQM5 Tüzelőanyag típus SQM5 SQM5 SQM5 SQM5 Keverőrendszer típus SQM5 SQM5 SQM5 SQM5 Szivattyú, rászerelve típus TC (6 kg/h-ig) TC 6 kg/h-ig) típus T3C (6 kg/h-tól) T3C (6 kg/h-tól) Olaj-mágnesszelepek 115V 1/ (előremenő) W típus 31 H 5 31 H 5 31 H 5 31 H 5 115V 1/ (visszatérő) W típus 1 G 5 1 G 5 1 G 5 1 G 5 3V 3/ (bypass) 19 W típus 3 H H 736 Olajnyomáskapcsolók 3 5 bar (előremenő - 1 bar) típus DSA 5 F 1 DSA 5 F bar (EL fűtőolaj visszatérő - 5 bar) típus DSA 6 F 1 DSA 6 F bar (S fűtőolaj visszatérő - 7 bar) típus DSA 6 F 1 DSA 6 F 1 Olajtömlők DN, hossz 5/13 ( db) 5/13 ( db) /115 /115 (MS, RMS és RGMS kiviteleknél nagynyomású fémtömlők) /15 /15 Az égő tömege kb. kg ) 31 ) 1) A villanymotorok teljesítik a 6/9/EK sz. EU-rendelet szerinti IE hatékonysági szintet. ) Tömeg szivattyúállomás és előmelegítő-állomás nélkül. 17
18
19 Gázégők
20 Égőkiválasztás 5 7-es építési méretű, NR kivitelű gázégők esetén [ mbar ] Égőtípus G5/1-B, ZM-NR kivitel Lángfej-típus G/-NR 17x75 Teljesítmény kw N-gáz 55 PB-gáz [ mbar ] Égőtípus G5/-A, ZM-NR kivitel Lángfej-típus G5/-NR 9x5 Teljesítmény kw N-gáz 6 5 PB-gáz [ mbar ] Égőtípus G6/-A, ZM-NR kivitel Lángfej-típus G6/-NR 35x3 Teljesítmény kw N-gáz 61 PB-gáz [ mbar ] Égőtípus G7/1-B, ZM-NR kivitel Lángfej-típus G6/-NR 35x3 Teljesítmény kw N-gáz 7 PB-gáz Tüzelőanyagok N-gáz PB-gáz A teljesítmények a tűztérben uralkodó nyomás függvényében olyan maximális értékeknek felelnek meg, amelyeket az EN 676 szerint ideális feltételek mellett üzemelő próba-lángcsöveknél mértek. EN 676 szerinti munkadiagram, a teljesítményadatok C levegőhőmérsékletre és m telepítési magasságra vonatkoznak. A telepítés tengerszint feletti magasságától függően 1 méterenként kb. 1% teljesítmény-csökkenést kell figyelembe venni. Feszültségek és frekvenciák Az égők szériaszerűen V, 3~, 5 Hz háromfázisú váltakozó áramra (D) alkalmas felszereltségűek. Más feszültségeket és frekvenciákat kérjük külön megadni (nem jelent felárat). Standard kivitelű égőmotor: F szigetelési osztály, IP 55 védettség, IE hatékonysági osztály Égőtípus Kivitel CE-PIN Szerelvények Rend. szám G5/1-B ZM-NR CE-5-AQ 71 R 1 1/ R DN DN DN DN G5/-A ZM-NR CE-5-AQ 71 R 1 1/ R DN DN DN DN DN G6/-A ZM-NR CE-5-AQ 7 DN DN DN DN DN G7/1-B ZM-NR CE-5-AQ 73 DN DN DN DN DN
21 Égőkiválasztás 7-es építési méretű, NR kivitelű gázégők esetén [ mbar ] Égőtípus G7/3-A, ZM-NR kivitel Lángfej-típus G7/3-NR 5x9 Teljesítmény kw N-gáz 1 17 PB-gáz [ mbar ] Égőtípus G7/-A, ZM-NR kivitel* Lángfej-típus G7/3-NR 5x9 Teljesítmény kw N-gáz PB-gáz Tüzelőanyagok N-gáz PB-gáz A teljesítmények a tűztérben uralkodó nyomás függvényében olyan maximális értékeknek felelnek meg, amelyeket az EN 676 szerint ideális feltételek mellett üzemelő próba-lángcsöveknél mértek. EN 676 szerinti munkadiagram, a teljesítményadatok C levegőhőmérsékletre és m telepítési magasságra vonatkoznak. Égőtípus Kivitel CE-PIN Szerelvények Rend. szám G7/3-A ZM-NR CE-5-AQ 73 DN DN DN DN DN G7/-A * ZM-NR CE-5-AQ 73 DN DN DN DN DN * Szériakivitelben W-FM és fordulatszámszabályzással A telepítés tengerszint feletti magasságától függően 1 méterenként kb. 1% teljesítmény-csökkenést kell figyelembe venni. Feszültségek és frekvenciák Az égők szériaszerűen V, 3~, 5 Hz háromfázisú váltakozó áramra (D) alkalmas felszereltségűek. Más feszültségeket és frekvenciákat kérjük külön megadni (nem jelent felárat). Standard kivitelű égőmotor: F szigetelési osztály, IP 55 védettség, IE hatékonysági osztály 1
22 5-es építési méretű, NR kivitelű gázégők gázszerelvényei névleges átmérőjének kiválasztása 5/1-B típus, NR kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás mbar-ban (nagynyomású szabályozóval) kw az elzáró. előtt, p e,max = 3 mbar) (csatlakozási gáznyomás mbarban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője 1½ ½ A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn LL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn /-A típus, NR kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás mbar-ban (nagynyomású szabályozóval) kw az elzáró. előtt, p e,max = 3 mbar) (csatlakozási gáznyomás mbarban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője 1½ ½ A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn LL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn A PB-gáz kiválasztása propánra van kiszámítva, azonban bután gáznál is használható. A tűztérnyomás értékét mbar-ban hozzá kell adni a megállapított minimális csatlakozási gáznyomáshoz. Kettős mágnesszeleppel (DMV) történő kisnyomású gázellátás esetén EN szerinti, biztonsági membránnal rendelkező nyomásszabályozó-készülék kerül beépítésre. Kisnyomású berendezéseknél az elzárócsap előtt megengedett maximális csatlakozási gáznyomás 3 mbar. Nagynyomású gázellátás esetén a Biztonsági berendezésekkel ellátott nyomásszabályozó-készülékek Weishaupt gáz- és alternatív tüzelésű égőkhöz c. műszaki kiadványban szereplő, DIN 33 szerinti nagynyomású nyomásszabályozókat lehet választani. A kiadvány max. bar csatlakozási gáznyomásig tartalmaz nagynyomású szabályozókat. A megengedett maximális csatlakozási gáznyomást lásd a típustáblán.
23 6-as építési méretű, NR kivitelű gázégők gázszerelvényei névleges átmérőjének kiválasztása 6/-A típus, NR kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás mbar-ban (nagynyomású szabályozóval) kw az elzáró. előtt, p e,max = 3 mbar) (csatlakozási gáznyomás mbarban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn LL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn A PB-gáz kiválasztása propánra van kiszámítva, azonban bután gáznál is használható. A tűztérnyomás értékét mbar-ban hozzá kell adni a megállapított minimális csatlakozási gáznyomáshoz. Kettős mágnesszeleppel (DMV) történő kisnyomású gázellátás esetén EN szerinti, biztonsági membránnal rendelkező nyomásszabályozó-készülék kerül beépítésre. Kisnyomású berendezéseknél az elzárócsap előtt megengedett maximális csatlakozási gáznyomás 3 mbar. Nagynyomású gázellátás esetén a Biztonsági berendezésekkel ellátott nyomásszabályozó-készülékek Weishaupt gáz- és alternatív tüzelésű égőkhöz c. műszaki kiadványban szereplő, DIN 33 szerinti nagynyomású nyomásszabályozókat lehet választani. A kiadvány max. bar csatlakozási gáznyomásig tartalmaz nagynyomású szabályozókat. A megengedett maximális csatlakozási gáznyomást lásd a típustáblán. 3
24 7-es építési méretű, NR kivitelű gázégők gázszerelvényei névleges átmérőjének kiválasztása 7/1-B típus, NR kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás (nagynyomású szabályozóval) kw mbar-ban az elzárócsap előtt, (csatlakozási gáznyomás mbarpe,max = 3 mbar) ban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn ELL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn /3-A típus, NR kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás (nagynyomású szabályozóval) kw mbar-ban az elzárócsap előtt, (csatlakozási gáznyomás mbarpe,max = 3 mbar) ban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn LL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn A PB-gáz kiválasztása propánra van kiszámítva, azonban bután gáznál is használható. A tűztérnyomás értékét mbar-ban hozzá kell adni a megállapított minimális csatlakozási gáznyomáshoz. Kettős mágnesszeleppel (DMV) történő kisnyomású gázellátás esetén EN szerinti, biztonsági membránnal rendelkező nyomásszabályozó-készülék kerül beépítésre. Kisnyomású berendezéseknél az elzárócsap előtt megengedett maximális csatlakozási gáznyomás 3 mbar. Nagynyomású gázellátás esetén a Biztonsági berendezésekkel ellátott nyomásszabályozó-készülékek Weishaupt gáz- és alternatív tüzelésű égőkhöz c. műszaki kiadványban szereplő, DIN 33 szerinti nagynyomású nyomásszabályozókat lehet választani. A kiadvány max. bar csatlakozási gáznyomásig tartalmaz nagynyomású szabályozókat. A megengedett maximális csatlakozási gáznyomást lásd a típustáblán. 7/-A típus, NR kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás (nagynyomású szabályozóval) kw mbar-ban az elzárócsap előtt, (csatlakozási gáznyomás mbarpe,max = 3 mbar) ban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn LL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn
25 5 7-es építési méretű, NR kivitelű gázégők szállítási terjedelme/speciális felszereltsége Szállítási terjedelem G5 G6 G7 / 7/ Égőház, kifordítási perem, házfedél, Weishaupt-égőmotor, szívóburkolat, ventilátor-járókerék, lángfej, gyújtókészülék, gyújtókábel, gyújtóelektródák, tüzelésvezérlő kezelőegységgel, lángérzékelő, állítóművek, peremtömítés, a kifordítási peremnél lévő végálláskapcsoló, rögzítőcsavarok W-FM1 tüzelésvezérlő W-FM tüzelésvezérlő Kettős mágnesszelep gázhoz, A osztály Gázcsappantyú Gyújtógáz-mágnesszelep (A csoport) Léghiánykapcsoló Gáznyomásminimum-kapcsoló Arányszabályozású szabályozóhüvely a keverőrendszerben Állítóművek W-FM1 tüzelésvezérlővel történő gáz-/levegő-arányszabályozáshoz Állítómű levegőszabályozóhoz Állítómű gázcsappantyúhoz Állítómű szabályozóhüvelyhez Speciális felszerelések Függőleges tüzelésű égő Szívókarima levegőcsatorna csatlakoztatásához Mágnesszelep léghiánykapcsoló-teszteléshez motor folyamatos üzeme vagy utánszellőztetés esetén Lángfej-hosszabbító Teljesítmény-szabályozó W-FM1 tüzelésvezérlőhöz Fordulatszám-vezérlő O -szabályozó W-FM tüzelésvezérlő külön, kapcsolóberendezésbe történő beépítéshez Busz-csatoló Max. gáznyomáskapcsoló ABE különböző nyelvekkel Gázcsappantyú és DMV eltolva rászerelve szállítási terjedelem különleges felszereltség További különleges felszereltségek az árjegyzékben találhatók, illetve külön kérésre lehetségesek. 5
26 5 7-es építési méretű, NR kivitelű gázégők műszaki adatai Műszaki adatok G5/1-B G5/-A G6/-A Égőmotor 3~V 1) típus W-D13/17-/9K W-D13/1-/1K W-D13/1-/1K Névleges teljesítmény kw Áramfelvétel V esetén A 1 Motor előtét-biztosító (YΔ-indítású motor) A Fordulatszám (5 Hz) ford/perc Ventilátor-járókerék szín kék kék kék ø 35 x 1 35 x x Tüzelésvezérlő típus W-FM1 W-FM1 W-FM1 Gyújtókészülék típus W-ZG W-ZG W-ZG Állítómű Levegő típus SQM5 SQM5 SQM Keverőrendszer típus SQM5 SQM5 SQM5 Tüzelőanyag típus SQM5 SQM5 SQM5 Az égő tömege kb. kg Szerelvények tömege (DMV) R/DN 1 1/ kb. kg Műszaki adatok G7/1-B G7/3-A G7/-A Égőmotor 3~V 1) típus W-D/15-/1K W-D/-/K W-D/-/K Névleges teljesítmény kw 1 Motor előtét-biztosító (YΔ-indítású motor) A Frekvenciaváltó fékellenállással A * Fordulatszám (5 Hz) ford/perc Áramfelvétel 3 V( V) esetén típus FC31 PK IP Ventilátor-járókerék szín kék kék kék ø 59 x 59 x 59 x Tüzelésvezérlő típus W-FM1 W-FM1 W-FM Gyújtókészülék típus W-ZG W-ZG W-ZG Állítómű Levegő típus SQM SQM SQM Keverőrendszer típus SQM5 SQM SQM Tüzelőanyag típus SQM5 SQM5 SQM5 Az égő tömege kb. kg 39 Szerelvények tömege (DMV) R/DN 1 1/ kb. kg ) A villanymotorok teljesítik a 6/9/EK sz. EU-rendelet szerinti IE hatékonysági szintet. * Csak 55 Hz-es frekvenciaváltóval történő üzemeletetés esetén. 6
27 Égőkiválasztás 5-es és 7-es építési méretű, 1LN kivitelű gázégők esetén [ mbar ] Égőtípus G5/1-B, ZM-1LN kivitel Lángfej-típus G/-LN 17x35 Teljesítmény kw földgáz 5 3 PB-gáz [ mbar ] Égőtípus G7/1-B, ZM-1LN kivitel Lángfej-típus G6/-1LN 3x75 Teljesítmény kw földgáz 73 PB-gáz [ mbar ] Égőtípus G5/-A, ZM-1LN kivitel Lángfej-típus G5/-LN 6x Teljesítmény kw földgáz 6 9 PB-gáz [ mbar ] Égőtípus G7/-A, ZM-1LN kivitel Lángfej-típus G7/-1LN 365x5 Teljesítmény kw földgáz 1 1 PB-gáz Égőtípus Kivitel CE-PIN Szerelvények Rend. szám G5/1-B ZM-1LN CE-5AQ 71 R 1 1/ 17 5 R DN DN DN DN G5/-A ZM-1LN CE-5AQ 71 R 1 1/ R DN DN DN DN DN G7/1-B ZM-1LN CE-5AQ 73 DN DN DN DN DN G7/-A ZM-1LN CE-5AQ 73 DN DN DN DN DN Tüzelőanyagok teljesítmény ángfej nyitva lángfej zárva N-gáznál PB-gáznál A teljesítmények a tűztérben uralkodó nyomás függvényében olyan maximális értékeknek felelnek meg, amelyeket az EN 676 szerint ideális feltételek mellett üzemelő próba-lángcsöveknél mértek. EN 676 szerinti munkadiagram, a teljesítményadatok C levegőhőmérsékletre és m telepítési magasságra vonatkoznak. A telepítés tengerszint feletti magasságától függően 1 méterenként kb. 1% teljesítmény-csökkenést kell figyelembe venni. Feszültségek és frekvenciák Az égők szériaszerűen V, 3~, 5 Hz háromfázisú váltakozó áramra (D) alkalmas felszereltségűek. Más feszültségeket és frekvenciákat kérjük külön megadni (nem jelent felárat). Standard kivitelű égőmotor: F szigetelési osztály, IP 55 védettség, IE hatékonysági osztály 7
28 5-es építési méretű, 1LN kivitelű gázégők gázszerelvényei névleges átmérőjének kiválasztása 5/1-B típus, 1LN kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás (nagynyomású szabályozóval) kw mbar-ban az elzárócsap előtt, (csatlakozási gáznyomás mbarp e,max = 3 mbar) ban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője 1½ ½ A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn LL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn /-A típus, 1LN kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás (nagynyomású szabályozóval) kw mbar-ban az elzárócsap előtt, (csatlakozási gáznyomás mbarp e,max = 3 mbar) ban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője 1½ ½ A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn LL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn A PB-gáz kiválasztása propánra van kiszámítva, azonban bután gáznál is használható. A tűztérnyomás értékét mbar-ban hozzá kell adni a megállapított minimális csatlakozási gáznyomáshoz. Kettős mágnesszeleppel (DMV) történő kisnyomású gázellátás esetén EN szerinti, biztonsági membránnal rendelkező nyomásszabályozó-készülék kerül beépítésre. Kisnyomású berendezéseknél az elzárócsap előtt megengedett maximális csatlakozási gáznyomás 3 mbar. Nagynyomású gázellátás esetén a Biztonsági berendezésekkel ellátott nyomásszabályozó-készülékek Weishaupt gáz- és alternatív tüzelésű égőkhöz c. műszaki kiadványban szereplő, DIN 33 szerinti nagynyomású nyomásszabályozókat lehet választani. A kiadvány max. bar csatlakozási gáznyomásig tartalmaz nagynyomású szabályozókat. A megengedett maximális csatlakozási gáznyomást lásd a típustáblán.
29 7-es építési méretű, 1LN kivitelű gázégők gázszerelvényei névleges átmérőjének kiválasztása 7/1-B típus, 1LN kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás (nagynyomású szabályozóval) kw mbar-ban az elzárócsap előtt, (csatlakozási gáznyomás mbarp e,max = 3 mbar) ban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn LL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn /-A típus, 1LN kivitel Égőtelje- Kisnyom. gázellátásnál (FRS-sel) Nagynyomású gázellátásnál sítmény (csatlakozási gáznyomás (nagynyomású szabályozóval) kw mbar-ban az elzárócsap előtt, (csatlakozási gáznyomás mbarp e,max = 3 mbar) ban a kettős mágnesszelep előtt) A szerelvények névl. átmérője A szerelvények névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője A gázcsappantyú névl. átmérője E földgáz (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,95 kwh/mn LL földgáz (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,9 kwh/mn PB-gáz H i = 5,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i =,76 kwh/mn A PB-gáz kiválasztása propánra van kiszámítva, azonban bután gáznál is használható. A tűztérnyomás értékét mbar-ban hozzá kell adni a megállapított minimális csatlakozási gáznyomáshoz. Kettős mágnesszeleppel (DMV) történő kisnyomású gázellátás esetén EN szerinti, biztonsági membránnal rendelkező nyomásszabályozó-készülék kerül beépítésre. Kisnyomású berendezéseknél az elzárócsap előtt megengedett maximális csatlakozási gáznyomás 3 mbar. Nagynyomású gázellátás esetén a Biztonsági berendezésekkel ellátott nyomásszabályozó-készülékek Weishaupt gáz- és alternatív tüzelésű égőkhöz c. műszaki kiadványban szereplő, DIN 33 szerinti nagynyomású nyomásszabályozókat lehet választani. A kiadvány max. bar csatlakozási gáznyomásig tartalmaz nagynyomású szabályozókat. A megengedett maximális csatlakozási gáznyomást lásd a típustáblán. 9
30 5-es és 7-es építési méretű, 1LN kivitelű gázégők szállítási terjedelme/speciális felszereltsége Szállítási terjedelem G5 G7 Égőház, kifordítási perem, házfedél, Weishaupt-égőmotor, szívóburkolat, ventilátor-járókerék, lángfej, gyújtókészülék, gyújtókábel, gyújtóelektródák, tüzelésvezérlő kezelőegységgel, lángérzékelő, állítóművek, peremtömítés, a kifordítási peremnél lévő végálláskapcsoló, rögzítőcsavarok W-FM1 tüzelésvezérlő Kettős mágnesszelep gázhoz, A osztály Gázcsappantyú Gyújtógáz-berendezés Léghiánykapcsoló Gáznyomásminimum-kapcsoló Fixen beállítható szabályozóhüvely a keverőrendszerben Állítóművek W-FM1 tüzelésvezérlővel történő gáz-/levegő-arányszabályozáshoz Állítómű levegőszabályozóhoz Állítómű gázcsappantyúhoz Speciális felszerelések Függőleges tüzelésű égő Szívókarima levegőcsatorna csatlakoztatásához Mágnesszelep léghiánykapcsoló-teszteléshez motor folyamatos üzeme vagy utánszellőztetés esetén Lángfej-hosszabbító Teljesítmény-szabályozó W-FM1 tüzelésvezérlőhöz Fordulatszám-vezérlő O -szabályozó W-FM tüzelésvezérlő külön, kapcsolóberendezésbe történő beépítéshez Busz-csatoló Max. gáznyomáskapcsoló szállítási terjedelem különleges felszereltség További különleges felszereltségek az árjegyzékben találhatók, illetve külön kérésre lehetségesek. 3
termék WM 30 olaj-, gáz-, gáz/olaj égők monarch WM 30 égő (350 6200 kw) Nagy teljesítményű és univerzális
termék Információk olaj-, gáz- és kéttüzelőanyagos égőkről WM 30 olaj-, gáz-, gáz/olaj égők monarch WM 30 égő (350 6200 kw) Nagy teljesítményű és univerzális Tradíció és fejlődés: Az új monarch égő A monarch
Részletesebbentermék WM 50 olaj-, gáz-, gáz/olaj égők monarch WM 50 égő (800 11.000 kw) Nagy teljesítményű és univerzális
termék Információ olaj-, gáz- és kéttüzelőanyagos égőkről WM 50 olaj-, gáz-, gáz/olaj égők monarch WM 50 égő (800 11.000 kw) Nagy teljesítményű és univerzális Tradíció és fejlődés: Az új monarch égők A
RészletesebbenVIESMANN. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCROSSAL 300. Gázüzemű kondenzációs kazán 787 és 978 kw
VIESMANN VITOCROSSAL 300 Gázüzemű kondenzációs kazán 787 és 978 kw Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A dokumentum helye: Vitotec dosszié, 25. fejezet VITOCROSSAL 300
RészletesebbenVIESMANN VITOPLEX 300 Alacsony hőmérsékletű olaj-/gázüzemű fűtőkazán 620 2000 kw
VIESMANN VITOPLEX 300 Alacsony hőmérsékletű olaj-/gázüzemű fűtőkazán 620 2000 kw Műszaki adatlap A rendelésszámokat és árakat lásd az árjegyzékben VITOPLEX 300 Típus: TX3A Alacsony hőmérsékletű olaj-/gázüzemű
RészletesebbenVIESMANN VITOCROSSAL 200 Gázüzemű kondenzációs kazán 404-628 kw
VIESMANN VITOCROSSAL 200 Gázüzemű kondenzációs kazán 404-628 kw Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCROSSAL 200 Típus: CT2 Gázüzemű kondenzációs kazán H és S földgázhoz
RészletesebbenSzelencés Standard manométerek Osztály pontosság 1,6%
Szelencés Standard manométerek Osztály pontosság 1,6% Nem agresszív gáz és folyékony halmazállapotú, nem kristályosodó, alacsony viszkozítású közegek mérésére Nullapont beállítási lehetőség! A ház anyaga:
RészletesebbenVIESMANN VITOCROSSAL 300 Kondenzációs kazánok 787 1400 kw
VIESMANN VITOCROSSAL 300 Kondenzációs kazánok 787 1400 kw Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCROSSAL 300 Típus: CR3B Kondenzációs kazán H és S földgázhoz, valamint
RészletesebbenVIESMANN VITOCELL 340-/360-M. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCELL 340-M VITOCELL 360-M
VIESMANN VITOCELL 340-/360-M Fűtővíz-puffertároló használati melegvíz készítéssel 750 és 1000 liter űrtartalom Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A dokumentum helye:
RészletesebbenVIESMANN. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITODENS 333-F. Kompakt gázüzemű kondenzációs kazán 3,8-26,0 kw
VIESMANN VITODENS 333-F Kompakt gázüzemű kondenzációs kazán 3,8-26,0 kw Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A dokumentum helye: Vitotecdosszié,7.fejezet VITODENS 333-F
RészletesebbenMiért Vaillant? Mert a nagyteljesítményű gázkazánok is lehetnek takarékosak. Állókazánok 65 kw felett. ecocraft exclusiv atmocraft. Vaillant forródrót
Állókazánok 65 kw felett Miért Vaillant? Mert a nagyteljesítményű gázkazánok is lehetnek takarékosak. Vaillant forródrót A fűtéstechnikai partnereink sokat profitálhatnak a Vaillant sokrétű szervizszolgáltatásából.
Részletesebbentermék A megbízható hőforrás Weishaupt Thermo Condens gázüzemű kondenzációs készülékek 240 kw-ig Tájékoztató gázüzemű kondenzációs készülékekről
termék Tájékoztató gázüzemű kondenzációs készülékekről A megbízható hőforrás Weishaupt Thermo Condens gázüzemű kondenzációs készülékek 240 kw-ig Weishaupt Thermo Condens: takarékos és jövőbiztos Az egyre
RészletesebbenTermosztatikus fűtőtestszelepek
Általános adatok Az Oventrop termosztatikus szelepek segédenergia nélkül működő arányos szabályozók. A fűtendő helyiség hőmérsékletének szabályozását a fűtővíz tömegáramának változtatásával végzik. A szelepek
RészletesebbenOPTIKAI KIJELZŐ BILLENŐLAMELLÁS SZINTJELZŐ SZINTMÉRŐK
OPTIKAI KIJELZŐ BILLENŐLAMELLÁS SZINTJELZŐ SZINTMÉRŐK M I N D I G A F E L NIVOFLIP BILLENŐLAMELLÁS (BYPASS) SZINTJELZŐK JELLEMZÔK ALKALMAZÁSOK Távolról is jól látható optikai kijelzés 500-5500 mm csonktávolság
RészletesebbenFőzőlap kapcsológomb 2. ábra Piezoelektromos gyújtó 4. ábra. Gázégőfúvóka 5. ábra 9. ábra
Nyomáscsatlakozó Minimum (by-pass) fúvóka 1. ábra Főzőlap kapcsológomb 2. ábra Piezoelektromos gyújtó 4. ábra Gázégőfúvóka 5. ábra 9. ábra 6. ábra 02/2002 IV 5410.239.00 1. rész Beszerelés GÁZTŰZHELY -
RészletesebbenVIESMANN VITOCELL 100-L Melegvíz-tároló, tároló-töltő rendszerekhez
VIESMANN VITOCELL 100-L Melegvíz-tároló, tároló-töltő rendszerekhez Műszaki adatlap A rendelésszámokat és árakat lásd az árjegyzékben VITOCELL 100-L Típus: CVL Álló acélmelegvíz-tároló, Ceraprotect zománcozással
RészletesebbenVIESMANN. Adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCAL 300. Hőszivattyú 39,6 106,8 kw. Vitotec dosszié, 11.
VIESMANN VITOCAL 300 Hőszivattyú 39,6 106,8 kw Adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A tárolás helye: Vitotec dosszié, 11. fejezet VITOCAL 300 Típus: WW Hőszivattyú elektromos
RészletesebbenTervezési információk
Paradigma kondenzációs kazánok Tervezési információk ModuPower 310, 285 650 kw ModuPower 610, 570 1300 kw ModuVario NT, 15 25 kw Modula NT, 10 35 kw Modula NT Combi, 28 kw Modula III, 45 115 kw Tartalom
RészletesebbenLogano SK 645, SK 745 kazánok. Acéllemez kazánok 120-1850 kw. Fûtéstechnikai rendszerek szállítója
Logano SK 645, SK 745 kazánok Acéllemez kazánok 120-1850 kw Fûtéstechnikai rendszerek szállítója Buderus Hungária Fûtéstechnika Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15. Telefon:
RészletesebbenUP S 25-125 UP S 25-1 20 UPS 25-40 B UPS 32-60 UP S 32-50 UPS 32-40 UPS 32-30 UP S 32-20. 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 2,0 4,0 6,0 8,0Q [m³/h]
p [kpa] 100 0 60 H [m] 10,0,0 6,0 UP S 25-1 20 UP S 25-125 UPS 40 4,0 UPS 25-60 UPS 25-50 UPS 25-0 UP S 32-0 (F ) UPS 25-40 UPS 32-60 20 2,0 UPS 25-30 UP S 32-50 UPS 32-40 UPS 40-50 F UP S 40-0 F 10 6
RészletesebbenTerméket eladni bárki tud, de egy konkrét feladatot hosszútávra megoldani annál kevesebben
A HYDRO-KING Kft. 1996 ban alakult. A cég története szorosan összefügg a szivattyúkkal. Az alapító id. Dienes György vegyipari gépészmérnök 0 éven át szivattyúk üzemeltetésével, fejlesztésével, vízgépészeti
RészletesebbenProfesszionális szalagcsiszolók kisipari és ipari alkalmazásokhoz.
FÉM Professzionális szalagcsiszolók kisipari és ipari alkalmazásokhoz. GRIT GX / GI GRIT szalagcsiszoló gépek egy rendszer, tele lehetőségekkel. GRIT by FEIN kompetencia és elpusztíthatatlanság a szalagcsiszológépek
RészletesebbenSzerelési, karbantartási és kezelési utasítás
72111900 2003/02 HU Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás Logamax U012-28 T60 beépített tároló vízmelegítővel rendelkező gáztüzelésű átfolyós fűtőkészülékhez A szerelés, a karbantartás és a kezelés
RészletesebbenTANTAQUA. öntöttvas tagos gázkazán használati utasítás és jótállási jegy
TANTAQUA öntöttvas tagos gázkazán használati utasítás és jótállási jegy A tiszta égboltért Magyarországi képviselő és forgalmazó: Két Kör Kft. 2051 Biatorbágy, Felvég u. 3. Tel/fax: (23) 530-570, e-mail:
Részletesebbenwww.kraenzle.com Szakkereskedelmi partner! Made in Germany Hidegvizes magasnyomású tisztítók Benzinmotoros magasnyomású tisztítók
Hidegvizes magasnyomású tisztítók Benzinmotoros magasnyomású tisztítók Forróvizes magasnyomású tiszt+ítók Helyhez kötött magasnyomású tisztítók Ipari porszívók Kézi takarítógépek Tartozékok Szakkereskedelmi
RészletesebbenWilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL
Wilo-SiBoost Smart (FC)... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL 2 535 457-Ed. 02 / 2013-04-Wilo hu Beépítési és üzemeltetési utasítás 1a ábra: 1 2 9 13 14 8 13 10 13 11 12 4 5 7 6 3 1b ábra: 1 2 9 8 13
RészletesebbenSzivattyúk. Építési folyamatok aktív támogatása. Wacker Neuson ellátástechnikával. Tökéletesen bevált tiszta víz, használt víz és szennyvíz esetén.
Építési folyamatok aktív támogatása. Wacker Neuson ellátástechnikával. Az árammal, hővel és száraz munkaterülettel való ellátottság minden építési területen nélkülözhetetlen követelmény. Ha ezekkel kapcsolatban
RészletesebbenVIESMANN VITOCELL 100-U. Műszaki adatlap VITOCELL 100-U
VIESMANN VITOCELL 100-U Kompakt szolártároló két fűtőcsőspirállal 300 liter űrtartalom, beépített Solar-Divicon osztóval és Vitosolic 100 szabályozóval Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat
RészletesebbenSegédenergia nélküli nyomásszabályozó. Univerzális nyomáscsökkentő Típus 41-23
Segédenergia nélküli nyomásszabályozó Univerzális nyomáscsökkentő Típus 41-23 Alkalmazás Nyomásszabályozók 5 mbar... 28 bar alapjelre Szelepek DN 15...100 névleges átmérővel Névleges nyomás PN 16 40 Folyadékokra,
RészletesebbenCAW CAW. Melegvizes mennyezeti thermoventilátor. Szabályozás. Kivitel. Beépített szabályozással -a típus. Teljesítmény. Beépítés
CAW Melegvizes mennyezeti thermoventilátor A CAW thermoventilátor bejáratok, üzletek, ipari létesítmények, gyártóüzemek, sportcsarnokok, garázsok és boltok fűtésére alkalmas. Az alacsony beépítési magasságának
RészletesebbenVIESMANN. VITOCELL 340-M/360-M Kombinált puffertároló 750 és 950 liter űrtartalom. Műszaki adatlap. VITOCELL 360-M Típus: SVSA
VIESMANN VITOCELL 340-M/360-M Kombinált puffertároló 750 és 950 liter űrtartalom Műszaki adatlap A rendelésszámokat és árakat lásd az árjegyzékben VITOCELL 340-M Típus: SVKA Multivalens fűtővíz-puffertároló
RészletesebbenTüzeléstechnikai Kft.
Melegvízkazán GAE BLU K KONDENZÁCIÓS technológia Tüzeléstechnikai Kft. H-1103 Budapest Szlávy u. 22-30. Tel(+36-1) 260-2727 Fax: (+36-1) 260-0033 Területi Kereskedelmi Iroda: Dunántúli Kereskedelmi Iroda
Részletesebbenkemény hidegben, magas hatékonyság
terméktájékoztató ProFIk részére kemény hidegben, magas hatékonyság Az új generációs ecodan levegő-víz hőszivattyúk 2013 tavasztól tartalom előnyök 04 Működési elv 06 ecodan komplett rendszer 08 Felhasználási
RészletesebbenSzerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás Olaj-/gáztüzelésű speciális kazán 6 70 65 6-00.SL Logano SK645 / SK745 acéllemez kazán Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6
Részletesebben2012 1. Asztali kivitelű tömlőprések 220 V/1ph áttekintő katalógusa. Hidro Master Kft.
2012 1. Asztali kivitelű tömlőprések 220 V/1ph áttekintő katalógusa Hidro Master Kft. 1037 Budapest, Bécsi út 267. Tel.: 1/453-0700 Fax.: 1/453-0701 info@hidromaster.hu www.tomlopres.hu 220V/1ph 50Hz működésű
RészletesebbenVIESMANN. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITODENS 200-W. 4,8-35,0 kw. Vitotecdosszié,7.
VIESMANN VITODENS 200-W Gázüzemű kondenzációs falikazán 4,8-35,0 kw Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A dokumentum helye: Vitotecdosszié,7.fejezet VITODENS 200-W Típus:
RészletesebbenSzerelési és kezelési utasítás. WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / A vízmelegítő 83279812 1/2014-09
83279812 1/2014-09 Megfelelőségi nyilatkozat Sprachschlüssel 4753000012 Gyártó: Max Weishaupt GmbH Cím: Max-Weishaupt-Straße D-88475 Schwendi Termék: kombi-tároló WKS 300/100 LE / Unit-E / Bloc / A A fent
RészletesebbenKondenzátum/szennyezett víz/drénvíz
cat_drain_c 0_0609_HU.book Page 6 Thursday, July 5, 007 9:0 AM Wilo-DrainLift TMP sorozat leírás Felépítés Csatlakozásra kész, automatikus kapcsolással rendelkez szennyezettvíz-átemel telep az összes szükséges
RészletesebbenSzerelési és kezelési utasítás. WTS-F2 Szolárrendszer 83266012 1/2014-04
83266012 1/2014-04 Megfelelőségi nyilatkozat Sprachschlüssel 4802000012 Gyártó: Max Weishaupt GmbH Cím: Max-Weishaupt-Straße D-88475 Schwendi Termék: szolár síkkollektor WTS-F2 K3, WTS-F2 K4 A fent nevezett
RészletesebbenKONDENZÁCIÓS VICTRIX ZEUS SUPERIOR KW
KONDENZÁCIÓS VICTRIX ZEUS SUPERIOR KW Kombinált kondenzációs fűtőkészülékek tárolós rendszerű melegvíz készítéssel Victrix Zeus Superior.indd 3 2013.01.30. 23:13:05 KÉNYELEM & TECNOLÓGIA VICTRIX Zeus Superior
RészletesebbenVIESMANN VITOCELL 100-V. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOCELL 100-V
VIESMANN VITOCELL 100-V Álló tároló-vízmelegítő megnövelt hőcserélő felülettel 390 liter űrtartalommal Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A dokumentum helye: Vitotec
RészletesebbenBeépítési lehetõségek
Beépítési lehetõségek Alkalmazási területek Az állati és növényi zsírokkal és olajokkal terhelt szennyvizekbõl a csatornába bocsátás elõtt a zsírokat le kell választani. Amennyiben ez nem történne meg,
RészletesebbenSV60 Biztonsági szelep
1 / 7 oldal TI-S13-27 CH Issue 9 Cert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 SV60 Biztonsági szelep Megnevezés Az SV60 teljes emelkedésű rugóterheléses biztonsági szelep, gőzre, ipari inert gázokra és folyadékokra
RészletesebbenHC30, HF18, HF 24, HF30
Domina Domitop C24 E, F24 E, C30 E és F30 E típusú fali kombi gázkazánok, valamint HC24, HC30, HF18, HF 24, HF30 fűtő készülékek Használati - kezelési utasítás, gépkönyv Magyarországi képviselő és forgalmazó:
RészletesebbenAutomata biomassza fűtőkazánok. 2014 Termékkatalógus HPK-RA 12,5 160 kw
Automata biomassza fűtőkazánok 2014 Termékkatalógus HPK-RA 12,5 160 kw 12,5-160 kw biomassza fűtés árlista Verziószám: 2012/2 1/29 Tartalomjegyzék ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK... 3 MEGENGEDETT FŰTŐANYAGOK... 3
RészletesebbenKivágás és lyukasztás
Metallkraft_01-71.qxp 2007.08.13. 13:06 Page 20 Kivágás és lyukasztás Kivágógép fix szöggel AKM 200-40 AKM 250-60 Sarokkicsípő gép változtatható szöggel AKM 200-40 V AKM 200-60 V Hidraulikus profilacélollók
RészletesebbenReflex - szakértelem és megbízhatóság
Termékkatalógus 2008 Reflex - szakértelem és megbízhatóság A REFLEX márka Európa és világszerte vezető szerepéről ismert a fűtési, hűtési és ivóvíz-ellátási nyomásszabályozási technológiák gyártásában.
RészletesebbenLogano GE 315 - GE 615 kazánok. Öntöttvas kazánok 105-1200kW. Fûtésben otthon vagyunk
kazánok Öntöttvas kazánok 105-1200kW Fûtésben otthon vagyunk Buderus Hungária Fûtéstechnika Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15. Telefon: (24) 525-200 Telefax: (24) 525-201
RészletesebbenVIESMANN. Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben VITOLIGNO 300-P. 4 48 kw. Vitotec dosszié, 12.
VIESMANN VITOLIGNO 300-P Pellettüzelésű kazán 4 48 kw Műszaki adatlap A rendelési számokat és az árakat lásd az árjegyzékben A dokumentum helye: Vitotec dosszié, 12. fejezet VITOLIGNO 300-P Típus: VL3B
RészletesebbenSzerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás Kondenzációs gázkazán Fontos tudnivaló: Ezt a fűtőkazánt csak földgázzal/cseppfolyós gázzal szabad üzemeltetni! Logano plus SB735 gázüzemű kondenzációs kazán Szakemberek
RészletesebbenA számos szabadalommal járó állandó új fejlesztések, valamint a modellek átgondolt gondozása vállalatunk innovációs erejérœl tanúskodnak.
A t e l j e s p r o g r a m 2 0 1 0 T e c h n i c a l p e r f e c t i o n a n d t o p d e s i g n w w w. k r a e n z l e. c o m A vállalat Illertisseni telephely: fejlesztés, gyártás és összeszerelés A
RészletesebbenTávadók páratartalom, hőmérséklet, differenciál nyomás és légsebesség mérésére
A jövő elkötelezettje Távadók páratartalom, hőmérséklet, differenciál nyomás és légsebesség mérésére testo 6920 testo 6621 testo 6681 testo 6682 EX testo 6351 testo 6383 04/00 09/98 NPL Megbízhatóság és
RészletesebbenMerülőmotoros szivattyú S 100D; UPA 100C. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató. Anyagszám: 01463365
Merülőmotoros szivattyú S 100D; UPA 100C Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Anyagszám: 01463365 Impresszum Üzemeltetési/összeszerelési útmutató S 100D; UPA 100C Eredeti üzemeltetési útmutató KSB Aktiengesellschaft
RészletesebbenSolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.09.21. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó
RészletesebbenBeépítési és üzemeltetési utasítás RS 25(30)/ (RG), RSD 30/, RSL 25/6
Beépítési és üzemeltetési utasítás RS 25(30)/ (RG), RSD 30/, RSL 25/6 1. Általános rész 1.1. Alkalmazási terület 1.2. A berendezés adatai 1.2.1. A típusjel magyarázata 1.2.2. Csatlakozó és teljesítmény
RészletesebbenSzárazon sűrítő csavarkompresszorok DSG-2 sorozat
Szárazon sűrítő csavarkompresszorok DSG-2 sorozat Kétfokozatú, szállítási teljesítmény: max. 30,1 m³/min; nyomás:,, és bar DSG-2 sorozat Innováció minőség KAESER Új dimenzió a szárazon sűrítésben A kétfokozatú,
RészletesebbenSolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK
SolarHP 43 50 MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK MŰSZAKI INFORMÁCIÓ A SZERELŐ ÉS A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA 2015.11.17. - 2 - Tartalom 1. Bevezetés... 3 1.1. Általános tudnivalók... 3 1.1.1. A gyártó felelőssége...
RészletesebbenZEUS SUPERIOR kw. Kombinált fűtőkészülékek tárolós rendszerű melegvíz készítéssel
Tekintettel a folyamatos fejlesztôi tevékenységre, az Immergas fenntartja a jogot arra, hogy termékei mûszaki jellemzôit elôzetes bejelentés nélkül megváltoztathassa! Kód: P82 (verziószám: 1.) - 28/8 imm_zeussup8-8-13.qxp
RészletesebbenAVT hőmérséklet szabályozó biztonsági STM / VG(F) hőmérséklet figyelővel (PN25)
Adatlap AVT hőmérséklet szabályozó biztonsági STM / VG(F) hőmérséklet figyelővel (PN25) Leírás A szabályozó emelkedő hőmérsékletre zár. A szabályozók: - Típusteszteltek az EN 14597 szerint és védenek a
RészletesebbenLogamax plus GB 112 kondenzációs falikazán sorozat 5... 60 kw
áttekintés kondenzációs falikazán sorozat 5... 60 kw Áttekintés Elõnyök Gazdaságos és környezetkímélõ folyamatos szabályozású elõkeveréses gázégõ 109% éves hatásfok 50-100 % modulációs tartomány alacsony
RészletesebbenSzerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás Kombitároló Logalux P750 S Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el. 6 720 648 507 (2001/03) HU Tartalomjegyzék 1 Általános tudnivalók.........................................
RészletesebbenMobil. Gazdaságos. Nagy teljesítményű.
GOND NÉLKÜLI HULLADÉKELTÁVOLÍTÁS j^analarbeiten FEUERWE CSATORNATECHNIKA Kompakt, hatékony lezárás- és tömítettség-vizsgáló rendszerek Mobil. Gazdaságos. Nagy teljesítményű. Célkitűzésünk...hozzájárulni
RészletesebbenTERHELÉSKAPCSOLÓK ÉS IPARI MÁgNESKAPCSOLÓK
KATALÓgUS TERHELÉSKAPCSOLÓK ÉS IPARI MÁgNESKAPCSOLÓK A VILLAMOSSÁGI RENDSZEREK ÉS INFORMATIKAI HÁLÓZATOK VILÁgSZINTŰ SZAKÉRTŐJE Általános áttekintő a leválasztó kapcsolókról 2. oldal Leválasztó kapcsoló
RészletesebbenGYÁRTMÁNYISMERTETŐ. DZP SolTech 1,8/18 Indirekt rendszerű (heatpipe) vákuumcsöves napkollektorhoz
GYÁRTMÁNYISMERTETŐ DZP SolTech 1,8/18 Indirekt rendszerű (heatpipe) vákuumcsöves napkollektorhoz Tartalomjegyzék oldal 1. Vizsgálati jkv az ÖNORM EN 12975-1 szabvány szerint 2 Általános adatok Napkollektor
RészletesebbenSzívó- és szűrőberendezések (közepes nyomású) A szűrőberendezés felépítése... 71. Intelligens szűréstechnika... 72
Szívó- és szűrőberendezések (közepes nyomású) A szűrőberendezés felépítése... 71 Intelligens szűréstechnika... 72 Elszívó- és szűrőberendezések részletei...... 73-74 Központi elszívórendszerek felépítése
RészletesebbenExclusive Green. Kondenzációs / Fali gázkazánok. Környezetbarát kondenzációs fali gázkazánok kombi és fûtõ kivitelben. Háztartási készülékek
Exclusive Green Környezetbarát kondenzációs fali gázkazánok kombi és fûtõ kivitelben Kondenzációs / Fali gázkazánok Háztartási készülékek Exclusive Green: A kondenzáció A Beretta bemutatja az új Exclusive
RészletesebbenViesmann. VITOFLEX 300-UF Fatüzelésű kazán, 390-1250 kw. Tervezési segédlet VITOFLEX 300-UF
Viesmann VITOFLEX 300-UF Fatüzelésű kazán, 390-1250 kw Tervezési segédlet VITOFLEX 300-UF Teljesen automatikus fatüzelésű kazán rostélytüzeléssel faapríték, fapellet, faforgács és vegyes faanyag elégetésére
RészletesebbenVIESMANN. VITOCAL Talajhő és talajvíz hőszivattyúk egy- és kétfokozatú kivitelben, 89-290 kw. Tervezési segédlet VITOCAL 300-W PRO VITOCAL 300-G PRO
VISMANN VITOCAL Talajhő és talajvíz hőszivattyúk egy- és kétfokozatú kivitelben, 89-29 kw Tervezési segédlet lektromos hőszivattyúk fűtéshez és melegvíz készítéshez monovalens vagy bivalens fűtési rendszerekben
RészletesebbenGAE Család MAGAS HATÁSFOKÚ TÚLNYOMÁSOS MELEGVÍZKAZÁN
GAE Család MAGAS HATÁSFOKÚ TÚLNYOMÁSOS MELEGVÍZKAZÁN A GAE típusú, túlnyomásos, magas hatásfokú lemezkazánok gáz- és olajégőkkel szállíthatók, CE certifikációval rendelkeznek. A GAE tervezésekor a jövő
RészletesebbenMB-sorozat: sokoldalúan felhasználható mágnestalpas fúrógépek - nagy átmérő, gazdaságos és gyors fúráshoz
Optimum katalógus 2015-16 Metallkraft további információkért látogasson el weboldalunkra: www.optiweb.hu MB-sorozat: sokoldalúan felhasználható mágnestalpas fúrógépek - nagy átmérő, gazdaságos és gyors
RészletesebbenHatékony Gabonaszállító Rendszerek
Hatékony Gabonaszállító Rendszerek Kongskilde mechanikus szállító rendszerek - megbízható, tartós megoldás A Kongskilde különböző gabona anyagmozgatási feladatok megoldására a mechanikus szállítórendszerek
RészletesebbenDynacon. Padlófűtési osztók Padlófűtési osztó-gyűjtő automatikus térfogatáram szabályozással
Dynacon Padlófűtési osztók Padlófűtési osztó-gyűjtő automatikus térfogatáram szabályozással IMI HEIMEIER / Padlófűtés / Dynacon Dynacon A Dynacon osztó-gyűjtő segítségével közvetlenül be lehet állítani
Részletesebbenunistor, aurostor, geostor
unistor, aurostor, geostor CZ, HU, PL, RO, SK Szakemberek részére Kezelési és telepítési útmutató unistor, aurostor, geostor Kettős melegvíz-tároló szolárberendezésekhez VIH S Melegvíz-tároló fűtőrendszerekhez
RészletesebbenZelio Time időrelék. Katalógus 2012
Zelio ime időrelék Katalógus 2012 artalomjegyzék Zelio ime időrelék 1 E 11 moduláris relék szilárdtest kimenettel endelési számok, méretek, bekötési sémák Jellemzők E 11 moduláris relék, relés kimenettel
RészletesebbenKészítette: Telefon:
Pozíció Darab Leírás 1 SQ 5-7 Cikkszám: 965217 3" többfokozatú búvárszivattyú házi vízellátó rendszerekhez, tartályok töltésére-ürítésére, öntözésre és környezetvédelmi alkalmazásokra. A szivattyúnak "lebegő"
RészletesebbenAz útmutató biztonsági előírásai betartandók! A felszerelés helyiségének meg kell felelnie a szellőzési igényeknek!
Gázüzemű átfolyós rendszerű vízmelegítő Therm 6000 O WRD14/18-2 G... hu Beszerelés és használati utasítás Szerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés előtt olvassa el a kezelési utasítást!
RészletesebbenElite Stratos. Rétegtárolós kombi fali gázkazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv
Elite Stratos Rétegtárolós kombi fali gázkazán Használati - kezelési utasítás, gépkönyv A tiszta égboltért Magyarországi képviselı és forgalmazó: Két Kör Kft. 2051 Biatorbágy, Felvég u. 3. Tel/fax: (23)
RészletesebbenCalis-TS-RD háromjáratú osztószelep 100%
Calis-TS-RD háromjáratú osztószelep 100% fűtési és hűtési rendszerekhez Normblatt 7761 RD 2006. máj. kiadás Termosztát felsőrész Rendelési szám Méret R A B C k VS dp (bar) max. Beépítési méretek, mm 1
RészletesebbenKEZELÉSI UTASÍTÁS. KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések
KEZELÉSI UTASÍTÁS KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések Kérjük olvassa el a használati útmutatót a beüzemelés előtt. A készülék szervizeléséhez hívjon szakembert. A készüléket szakemberrel
RészletesebbenTűzvédelmi tányérszelep SVA-FF
Tűzvédelmi tányérszelep SVA-FF Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon 0 74 63-980 - 0 Telefax 0 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Kialakítás... 3
RészletesebbenVekolux. Csatlakozó csavarzat ürítési lehetőséggel, beépített szelepes radiátorokhoz ENGINEERING ADVANTAGE
Szelepek beépített szelepes radiátorokhoz Vekolux Csatlakozó csavarzat ürítési lehetőséggel, beépített szelepes radiátorokhoz Nyomástartás & Vízminőség Beszabályozás & Szabályozás Hőmérséklet-szabályozás
RészletesebbenSzerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás Speciális olaj-/gázkazán Buderus Logano GE 615 Buderus Logano GE 615 Logano GE615 Szakemberek számára Szerelés és karbantartás előtt figyelmesen olvassa el! 6 720 643
RészletesebbenTervezési segédlet. Ferroli DOMItech. nyílt égésterű C24, C32 és zárt égésterű F24, F32. fali átfolyós kombi gázkazánokhoz
Tervezési segédlet Ferroli DOMItech nyílt égésterű C24, C32 és zárt égésterű F24, F32 fali átfolyós kombi gázkazánokhoz Tartalom 1 Készülék jellemzők...1 1.1 Alkalmazási terület...1 1.2 Műszaki adatok...2
RészletesebbenLogamax Plus GB 042. Kondenzációs falikazán 14-22 kw. Fûtéstechnikai rendszerek szállítója
Kondenzációs falikazán 14-22 kw Fûtéstechnikai rendszerek szállítója Buderus Hungária Fûtéstechnika Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15. Telefon: (24) 525-200 Telefax:
RészletesebbenLogamax Plus GB 112. Kondenzációs falikazán 24-60 kw. Fûtéstechnikai rendszerek szállítója
Kondenzációs falikazán 24-60 kw Fûtéstechnikai rendszerek szállítója Buderus Hungária Fûtéstechnika Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy út 15. Telefon: (24) 525-200 Telefax:
RészletesebbenUNI-S66 típusú gömbcsapok
UNI-S66 típusú gömbcsapok ALKALMAZÁS Háromrészes gömbcsap teljes (FB) és szűkített (RB) átömlési keresztmetszettel. Egyszerű szerelhetőség, helytakarékos megoldások, 30%-os felszerelési idő megtakarítás!
RészletesebbenMûszaki dokumentáció Kondenzációs álló gázkazán MGK-2 MGK-2-130, 170, 210, 250, 300 MGK-2-390, 470, 550, 630
Mûszaki dokumentáció Kondenzációs álló gázkazán MGK-2 MGK-2-130, 170, 210, 250, 300 MGK-2-390, 470, 550, 630 Kondenzációs gázkazán fûtéshez és HMV készítéshez. Megfelel az EN 15502 és az érvényes EU-irányelveknek.
RészletesebbenDC 10 30 V ( 4 20 ma és 1 (5)6 V kimenet mellett)
JUMO Hungária Mérés és Szabályozástechnika Kft. Tel/fax : + 36 1 467 0835 1147 Budapest, Öv u. 143. + 36 1 467 0840 Kelet-magyarországi Iroda: 3980 Sátoraljaújhely, Dókus u. 21. Telefon: + 36 47 521 206
RészletesebbenVIESMANN. Szervizre vonatkozó utasítás VITOLIGNO 100-S. a szakember részére
Szervizre vonatkozó utasítás a szakember részére VIESMANN Vitoligno 100-S Típus: VL1A Faelgázosító kazán max. 50 cm hosszúságú hasábfa elégetésére VITOLIGNO 100-S 12/2008 Kérjük, őrizze meg! Biztonságtechnikai
RészletesebbenWHIRLPOOL MOSODAI BERENDEZÉSEK. www.whirlpool-professional.hu 2012.
WHIRLPOOL MOSODAI BERENDEZÉSEK 2012. www.whirlpool-professional.hu WHIRLPOOL MOSODAI BERENDEZÉSEK A Whirlpool professzionális mosodai berendezései a kis és nagy mosodák igényeit egyaránt kielégítik. A
RészletesebbenLogamax Plus GB 022 kondenzációs falikazán sorozat 24 kw
áttekintés kondenzációs falikazán sorozat 24 kw kondenzációs falikazánok Áttekintés Jellemzõk Gazdaságos és környezetkímélõ folyamatos szabályozású gázégõ 107 % éves hatásfok (40/30 C) 25-100 % modulációs
RészletesebbenA jövőbe tekintve. Comfort 100-130 - 160-210 - 240. 11/2011-661Y1000 A - Munkaszám. melegvíz felsőfokon
A jövőbe tekintve Comfort 00-0 - 60-20 - 240 i HU /20-66Y000 A - Munkaszám melegvíz felsőfokon ISO 900-2008 szerint tanúsított minőségbiztosítási rendszer TARTALOMJEGYZÉK HU BEVEZETÉS 2 Figyelmeztetés
RészletesebbenCLCE Légkezelő berendezések
CLCE Légkezelő berendezések 0,2-30,0 m 3 /s 700-108 000 m 3 /s A CLCE légkezelő berendezés a Trane világhírű szakmai tapasztalatának és a folyamatos termékfejlesztés melletti elkötelezettségének eredménye.
RészletesebbenSzennyezettvíz/drénvíz
cat_drain_c1 01_0609_HU.book Page 23 Wednesday, June 20, 2007 11:21 AM Wilo-Drain TS 40, TS 50, TS 65 sorozat leírás TS 40/ TS... H Wilo-Drain TS Szennyezett víz merül motoros szivattyú, 2-pólusú Típusjel
RészletesebbenMûszaki dokumentáció Kondenzációs falikazán család FGB/FGB-K
Mûszaki dokumentáció Kondenzációs falikazán család FGB/FGB-K Wolf FGB falikazánok Az FGB sorozat kétféle hőteljesítménnyel (28 és 35 kw), fűtő és kombi kivitelben készül. Az FGB minden olyan tulajdonsággal
RészletesebbenAcéllemez kazán. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára. Logano SK655 - cserekazán SK425/625/635/645-höz (400 kw-ig) Logano SK755
Olaj-/gáztüzelésű fűtőkazán 6 70 806 03-00.ITL 6 70 806 834 (05/0) HU Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Acéllemez kazán Logano SK655 - cserekazán SK45/65/635/645-höz (400 kw-ig) Logano
RészletesebbenPRO-CLEAN. Műszaki leírás. Műszaki adatok. Napkollektoros rétegtároló
PRO-CLEAN Termékleírás Műszaki adatok Műszaki leírás Puffertároló max. üzemi nyomása Használati max. üzemi nyomása 3 bar 6 bar Melegvíz-csatlakozó " IG* V4A (Nr..4) Hidegvíz-csatlakozó " IG* V4A (Nr..4)
RészletesebbenEredeti üzemeltetési útmutató G-BH7 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6. G-Serie G-Series. Seitenkanal Side Channel
Kiadás: 12.2009 610.44436.77.000 Üzemeltetési útmutató Magyar Eredeti üzemeltetési útmutató G-BH7 2BH7 2 2BH7 3 2BH7 4 2BH7 5 2BH7 6 G-Serie G-Series Seitenkanal Side Channel Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék
RészletesebbenSzerelési utasítás szakemberek számára Logalux
Melegvíztároló 6 720 87 906-00.T 6 720 88 80(205/2)HU Szerelési utasítás szakemberek számára Logalux LTN, LTD, LTH, LF 400...3000 L2TN, L2TD, L2TH, L2F 800...6000 L3TN, L3TD, L3TH, L3F 200...2250 Szerelés
RészletesebbenArts & Crafts. Kemencék és tartozékok. www.nabertherm.com. Fazekasság Porcelán festés Üveg festés Üveg rogyasztás Dekorálás Zománcozás Raku
Arts & Crafts Kemencék és tartozékok Fazekasság Porcelán festés Üveg festés Üveg rogyasztás Dekorálás Zománcozás Raku www.nabertherm.com Made in Germany Made in Germany A Nabertherm cég világszerte működő
Részletesebben