Little Hotties. Illatos viaszdarabkák. Home Fragrance Melters. Ein neues Aroma-Erlebnis für ihr Heim

Átírás

1 Little Hotties Illatos viaszdarabkák Home Fragrance Melters Ein neues Aroma-Erlebnis für ihr Heim

2 HU: Egy vadiúj illatélmény! Próbáld ki az általunk ajánlott illat inspirációk egyikét, vagy légy bátor, és alkosd meg a saját, egyedi illatkombinációidat! Jelenleg hat kaetgóriába soroltuk inspirációinkat. Gyümölcsös, virágos, frissítő pillanatok, ünnepek, életmód és ínyencségek. Helyezz 3 vagy 4 Little Hotties- viaszkát a párologtatóba, gyújts meg egy mécsest alatta. Az olvadó kis viaszdarabkák isteni illattal töltik meg otthonod. Főzd ki saját illatod virágos és friss viaszkák kombinálásával, vagy hozz létre egy ellenállhatatlan illatot, ínyenc és gyümölcsös illatok variációival. Próbáld ki, és imádni fogod! EN: A new home aroma experience! The ultimate in creating your own bespoke scents for the home. Use our easy to use menus for inspiration, or be brave and invent your own unique fragrance combo! We have included six menus for inspiration. Fruity, floral, fresh moments, holidays, lifestyle and gourmand. Place 3 or 4 Little Hotties into the melter, put a lit tea light below and allow them to melt, filling your home with it s own bespoke fragrance. When creating your own combinations, combine floral and fresh moments, or try cooking up your own good enough to eat scents, using gourmand and fruity. Most of all, have fun mixing your own combinations. You know it makes scents! DE: Ein neues Aroma-Erlebnis für ihr Heim! Jeder kleine Hottie wird von Hand gegossen und hat eine einzigartige und attraktive Duftnote. Verwenden Sie verschiedene Hotties, um ihren ganz eigenen Duft für ihr Zuhause zu kreieren! Sie können unsere Anleitung als Inspiration benutzen oder seien Sie mutig und erfinden Sie ihre eigene Duftkombination! Platzieren sie 3 4 Little Hotties in ihrer Duftlampe, setzen Sie ein brennendes Teelicht unter die Duftschale und lassen Sie das Wachs schmelzen. In wenigen Minuten wird ihr Heim von wundervollen Düften erfüllt sein. FR: Une nouvelle expérience parfumée pour votre maison! Chaque Little Hottie est versée à la main et contient des parfums raffinés, vous permettant de créer vos propres senteurs pour la maison! Inspirez-vous de notre guide facile à utiliser, ou soyez courageux et inventez votre propre mélange parfumé unique! Pacez 3 ou 4 Little Hotties dans votre brûleur, mettez une bougie allumée audessous et laissez-les fondre, pendant qu elles remplissent votre maison d un parfum unique! ES: Una nueva experiencia aromática! Cada Little Hottie se ha vertido a mano y posee un intenso aroma, lo que le permite crear sus propias fragancias a medida para su hogar. Encuentre la inspiración en nuestro menú fácil de usar, o sea valiente e invente su propia combinación de fragancias únicas. Ponga 3 o 4 Little Hotties en el fundidor, ponga una vela de té debajo y deje que se fundan inundando su casa con su propia fragancia personalizada.

3 Illat-Paletta Mandula tej Alpesi Alma Baby Púder Bambusz Banán Bergamott Feketeribizli Kékség Habos fürdő Cseresznye Csoki Csoki - narancs Citrusvihar Kókusz Friss pamut Áfonya Tejszín Fehér tea Eukaliptusz Fleur Botanica Virágözön Friss füge Geránium Gyömbéres süti Grapefruit Mogyoró Zselés cukorka Jázmin Levendula Citrom Citromfű Lime Lobogó tűz Licsi Macaron Magnólia virág Mangó Maya szilva Reggeli kávé Óceán hulláma Narancsvirág Ibolya Passion Fruit Ananász Pille cukorka Pink rebarbara és málna Málnás cukorka Málnahab Szantálfa Eper Nyári friss fű Nyári tenger Édes Narancs Toffee Trópusi homok Vaniíla Méz Fehér csokis Trufflé Karácsonyi Puding Néhány illat csak szezonálisan elérhető, ezért csak az őszi/téli időszakban rendelhető

4 Gyümölcsös illat-robbanások Licsi Zselés cukorka Gumicukor Mangó-tangó Kókusz Lime Mangó Passion Fruit Habos fürdő Eper Eperhab Pina Colada Passion Fruit Kókusz Ananász Eperkrém Zselés cukorka Eper Tejszín Piros bogyós álom Cseresznye Feketeribiszke Áfonya Grapefruit Citrom Lime Citrusvihar Citrusörvény

5 Gyümisali Friss füge Passion Fruit Feketeribiszke Bolondos áfonya Feketeribiszke Kékség Vanília méz Grapefruit Édes Narancs Citrusvihar Citrom Citrusos ébredés Málnás cukorka Áfonya Pink rebarbara és málna Lime Málna hab Szupergyümölcs Málna mámor Passion Fruit Trópusi homok Eper Fehér csokis Trufflé Eper Vanilla méz Trópusi gyümölcs-özön Édes hármas Alma Friss füge Füge-fellegek

6 fellegek Bambusz Jázmin Szantálfa Keleti álmok Fehér tea Jázmin Maya szilva Érzéki pillanatok Titkok kertje Erdei séta Alpesi Levendula Citromfű Narancsvirág Édes narancs Keleti érintés Nyári friss fű Magnólia virág Alpesi Nyári friss fű Levendula Alpesi tisztás Geránium Harmatos fű London kertje Virág özön Friss Pamut Nyári frissesség

7 Fleur Botanica Virágcsokor Citrusvihar Nyári friss fű Bergamott Édes narancs Vitaminbomba Nyári friss fű Fleur Botanica Varázskert Levendula Virágözön Nyári friss fű Fleur Botanica Ibolya Fehér tea Levendula mező Virágmozgalom Bergamott Nyári friss fű Botanikus kert Óceán hulláma Citrom Magnólia Virág Narancsvirág Citrusvihar Nyári friss fű Friss füge Esti séta Toszkán frissesség Pille cukorka Rózsapúder

8 Ínyencségek Zselés cukorka Toffee Kókusz Banán Baby Púder Tejszín Csoki Csoki Alma Málnahab Grillázs Kókusz-pókusz Mogyoró Málnahab Vanília méz Édes szerelem Csoki-banán Almás pite Cseresznyés pite Macaron Mandula tej Cseresznye After eight Csoki Citrom Pink Rebarbara és málna Vanília méz Vanília méz Tejszín Citromos habcsók Rebarbara torta

9 Toffee Alma Pillecukor Életmód Karamellizált alma Tábortűz Tábortűz Banán shake Banán Csoki Kókusz Fehér csokis trufflé Fehér tea Cseresznye Pille cukorka Málna hab Vanília méz Édes lazítás Mézes Málna Citrom Fehér tea Citromos tea Vanília méz Reggeli kávé as latte Bergamott Fehér tea Earl Grey tea Virágözön Vanília méz Pille cukorka Pillecukor

10 Frissítö Pillanatok Friss pamut Eukaliptusz Kókusz Nyári tenger Friss füge Ibolya Nyári friss fű Grapefruit Kókusz sziget Eukapliptusz Óceán hulláma Fügefagyi Óceán hulláma Citrusvihar Frissítő koktél Fagyos partok Óceán hulláma Nyári tenger Ibolyamező Szörfre fel! Tavaszi szellő Citrusos frissesség Friss pamut Nyári tenger Óceán hulláma Képzelet óceánja

11 Ünnepi hangulat Baby Púder Nyári tenger Édes narancs Citrusvihar Pillecukor Trópusi homok Grapefruit Tündér köd Trópusi homok Honolulu Passion Fruit Trópusi paradicsom Húsvéti sütiözön Szantálfa Tábortűz Télapó üstje Édes narancs Tábortűz Mézeskalács Alpesi Citrusvihar Karácsonyfa Citrusvihar Mézi Karácsonyi puding Mézeskalács Karácsonyi puding

12 Használati útmutató: Helyezz 3-6 Little Hotties viaszdarabkát a párologtatódba. Nem szükséges víz hozzáadása! Gyújtsd meg a mécsest alatta, és hagyd, hogy az olvadó viaszdarabkákból áradó illatkreáció körülölelje az otthonod! Biztonsági előírás: ne helyezd párologtatód gyúlékony tárgy, vagy felület közelébe! Gyermekektől, és háziállatoktól távol tartandó! Kizárólag külső alkalmazásra! Soha ne hagyj égő gyertyát őrizetlenül. DE: Allgemeiner Warnhinweis: Platzieren sie die Duftlampe mit dem Teelicht nur auf einer hitzebeständigen Oberfläche und niemals in der Nähe von brennbaren Gegenständen oder Hitzequellen (Feuer, direktes Sonnenlicht etc.). Benutzen sie nur Teelichter, die für Keramikduftlampen geeignet sind. Zünden sie niemals die Kerze im Luftzug an. Außerhalb der Reichweite von Kindern oder Tieren aufstellen! Löschen sie die Flamme vorsichtig, nicht ausblasen! Bewegen sie die Duftlampe nicht, solange sie nicht vollständig abgekühlt ist! Werfen sie keine gebrauchten Streichhölzer oder andere Gegenstände in das flüssige Wachs. Geben sie niemals Wasser dem Wachs hinzu. Grundsätzlich gilt: Kerzen nie unbeaufsichtigt brennen lassen! FR: Attention: Placer sur une surface résistante à la chaleur. S assurer que la bougie et le brûleur sont loin de tout matériau inflammable, des courants d air et de toute source de chaleur (ex. feu de cheminée, lumière directe du soleil, etc.). Conserver hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Éteindre en étouffant la flamme, ne pas souffler sur la bougie ou la cire. Ne pas déplacer le brûleur jusqu à ce qu il s ait complètement refroidi. Ne jamais lasser une bougie allumée sans surveillance. Utiliser uniquement des bougies appropriées pour les brûleurs en céramique. Ne jamais ajouter de l eau à la cire. ES: La seguridad es lo primero! Enciéndalo solo sobre una superficie resistente al calor! Aleje siempre la vela de té y el quemador de cualquier material inflamable o de fuentes de calor (fuegos, luz directa del sol, etc.). No lo encienda nunca en una corriente de aire. Manténgalo alejado de los niños y de los animales domésticos. Apague la vela de té extinguiendo la llama, no sople sobre la vela o la cera. No mueva el quemador hasta que se haya enfriado completamente. No deje nunca una vela encendida sin supervisión. Utilice solo velas de té adecuadas para quemadores de cerámica. Nunca añada agua a la cera. Kizárólagos magyarországi forgalmazó: Kakukkia Kft Hungary Szombathely, Rumi út 330. info@furdogolyok.hu Viszonteladás: sales@furdogolyok.hu