VOGEL&NOOT. Designfűtőtestek. heatingthroughinnovation.

Átírás

1 VOGEL&NOOT Designfűtőtestek heatingthroughinnovation.

2 0 A természet tökéletességével. Aligha találunk még egy olyan rendszert, amely a természethez hasonló gazdagsággal és egyedülállóan eredeti megoldásokkal rendelkezik. Az innovatív perspektíva és gondolkodásmód az alapja annak a természetes fejlődésnek, mely a csőfűtőtest-programunk úttörő - technológiai és formai megoldását szolgálja. Az alkalmazott műszaki megoldások hatékonyan egyesítik a tudatosságot és a gazdaságosságot, s így a jövőben is a fűtéstechnika bármilyen kihívásának eleget tesznek. heatingthrough

3 0 heatingthroughinnovation. - Fedezze fel velünk a fűtés teljesen megújult világát. A mindig aktuális csőfűtőtest-programunk nem csupán innovatív konstrukciókat egyesít első osztályú megoldásokkal, hanem a forma és a színek sokrétűségével visszatükrözi a természet egyedülálló gazdagságát. Mindezek elképzelhetetlenül gazdag lehetőséget nyitnak a kreatív lakberendezés számára. Hagyja inspirálni magát a különböző stílusú designfűtőtesteink által, legyen az a Trend & Design, az Univerzális & Modern, a Puritán & New Country, vagy éppen a Stílusos & Klasszikus jellegű. Magasabb műszaki színvonal. Még színvonalasabb design. innovation.

4 0 Tartalom Trend & Design. Letisztult vonalak és puritán formák jellemzik ezt a fűtőtestvilágot: Design az avantgárdtól napjainkig. Melegség a szobrok és a bútorok között. Univerzális & Modern. A fűtéstechnika új generációja mindenre képes. A fiatalos és meghökkentő színek visszafogott formavilággal kombinálva tükrözik rohanó világunk lüktetését. Puritán & New Country. Az újra felfedezett otthonosság a meleg egy elfeledettnek hitt világát kölcsönzi a háznak, némiképp eltávolodva a rideg céltudatosságtól. A gyöngédség a részletekben mutatkozik meg amint a stílus a csőradiátorokban. Stílusos & Klasszikus. A középpontban a kényelem, hangsúllyal a minőségre és a klasszikus designra. A klasszikus formák mögött a legmodernebb technikai megoldások rejtőznek. Gardrób Nappali Konyha Fürdőszoba Hálószoba Gyermekszoba Dolgozó Szabadidö Designfűtőtest-kollekciónkban minden lakóhelyiséghez megtalálja a megfelelő fűtőtestet. A forma, a funkció és a színek minden esetben pontosan illeszkednek egymáshoz. A felül látható piktogramok tájékoztató segítséget nyújtanak Önnek a teljes kiadványban.

5 Tartalom 0 Modelláttekintés MANO 08 SEWA 10 EDISTO 12 ALIBORI 14 NERO 16 OHIO 18 LOWA 20 Trend & Design MOSEL 24 Kasai 26 Fatala 28 Arun T 30 Bawa 32 Bawa T 34 Gura 36 Univerzális & Moder n LOKOLO 40 CAVALLY 42 FULDA 44 Luena 46 Sassandra 48 VELINO 50 OKANO 52 Puritán & New Country FLINT 56 Seine 58 Stílusos & Klasszikus Kiegészítők & Tartozékok 60 Modell-áttekintés 62 Termékleírás és szállítási feltételek 66 Színválaszték 67 Infor máció

6 0 Trend & Design Mano Sewa edisto nero alibori Trend & Design.

7 Trend & Design 0 ohio lowa Trend & Design Képek forrása: Minotti A Trend & Design fűtőtestek világában mindazok komfortosan fogják érezni magukat, akik a legkülönbözőbb aktuális trendeknek hódolnak. Az avantgárdtól a legmodernebbekig itt mindazok a belső tereket alakító filozófiák fellelhetőek, melyek letisztult vonalaikkal és puritán formavilágukkal a tökéletes hangulatot megteremtik. Élvezze a meleg újfajta világát: a szobrok és a bútorok közé illeszkedve.

8 0 MAno design-fűtőtest MANO. A termék előnye A természetes felületű struktúrák alkalmazása a tereket harmónikussá teszi, és kellemes környezetet teremt egy csipetnyi luxussal. A fűtőtestek előlapjai számos divatos famintázattal és márvány-kinézettel szállíthatóak. Kép: MANO nature nat 001, Perlato Royal márvány mintázatú, RAL Capuccino színű előtétpanel és fűtőtest, krómozott kéztörlőtartó és tükörkeret természetes, harmonikus, luxust sugárzó.

9 MAno design-fűtőtest 0 MANO modell integrált szelepközépsőcsatlakozással Trend & Design A méretek mm-ben. MANO. A MANO modell sima paneles szendvics kiképzése és a geometriai egyenesvonalúság tükrözi az aktuális irányzatot, amellyel a puszta fürdőszobai fűtőtesttől elszakadva a lakószobai fűtőtest előnyeit élvezhetjük. Részletek: MANO standard Részletek: MANO elegance

10 10 SewA design-fűtőtest SEWA. A termék előnye A széles törülközőtartók kihangsúlyozzák a funkcionális önállóságra való igényt geometrikus, praktikus, stílszerű. Kép: SEWA elegance: A fűtőtest felső és alsó törülközőtartója RAL 01 törtszürke, az előtétpanel színe VnF 10 natura, a középső törülközőtartó RAL 0 világosszürke színű. Minotti

11 SewA design-fűtőtest 11 SEWA modell integrált szelep-középsőcsatlakozással Trend & Design A méretek mm-ben. SEWA. A SEWA modell egy olyan design-fűtőtest, amelyet elsősorban a modern lakóterek egyenes vonalvezetéséhez terveztek. A lehetséges színek sokfélesége ezzel együtt a fiatalos karakter bizonyítéka és így a trend-tudatos lakáskultúra érzelemdús színterévé válik. Részletek: SEWA trenddecor

12 1 edisto design-fűtőtest EDISTO. A termék előnye Az elülső felület bemélyítése építészeti kifejezőerővel bír fürdőszobában, előtérben, konyhában és hálószobában egyaránt. Számos további kiegészítő áll rendelkezésre. hansgrohe Kép: EDISTO elegance: A fűtőtest előlapja és alsó takarószegélye VnF 10 natura színű, a dekorációskeret színe RAL 00 alumíniumszürke, a törülközőtartó krómozott. esztétikus, rugalmas, kultuszértékű.

13 edisto design-fűtőtest 1 EDISTO modell integrált szelepközépsőcsatlakozással Trend & Design A méretek mm-ben. EDISTO. Az absztrakt kontúrok, melyekre erősen hatott a modern kommunikációs eszközök formavilága - mint például a mobiltelefonok, az MP3-as lejátszók és a sík képernyők az EDISTO modellt a maga extrém lapos előlapja és szendvicselemes kialakítása kultuszértékű fűtőtestté avatják. Részletek: EDISTO standard

14 1 ALiboRi design-fűtőtest ALIBORI. a termék előnye A kerek és lapos profilok közötti többszínű felszínstruktúra nem szab határokat a kreativitásnak. egyenes vonalvezetésű, vidám, divatos. Kép: ALIBORI elegance: A fűtőtest és az alapkeret szine RAL 0 tele-szürke, az előtétpanel RAL 00 borvörös a dekorációs keret és a dekorációs-szegélyek krómozottak.

15 ALiboRi design-fűtőtest 1 ALIBORI modell integrált szelep-középsőcsatlakozással Trend & Design A méretek mm-ben. ALIBORI. Az egyenes vonalvezetésű cső-design az extrém lapos keretfoglalatokkal kombinálva és kívánság szerint krómozott védősarkokkal különösen extravagáns megjelenést kölcsönöz az ALIBORI modellnek. Részletek: ALIBORI standard Részletek: ALIBORI decor

16 1 nero design-fűtőtest NERO. A termék előnye A lapos szerkezeti kialakítás és az absztrakt színválaszték célzottan a legújabb fürdőszobaberendezési divathoz hangolt. extravagáns, nemes, absztrakt. Kép: NERO elegance: A fűtőtest, az alapkeret és az előtétpanel színe RAL 01 antracitszürke, a dekorációs keret és a dekorációs-szegélyek krómozottak. KAMA

17 nero design-fűtőtest 1 NERO modell integrált szelep-középsőcsatlakozással Trend & Design A méretek mm-ben. NERO. Puritán esztétika a lényege. A szín kifejező ereje, valamint az egyik oldalon nyitott keretfoglalat a NERO modell esetében különösen extravagáns kiképzési megoldást. Kívánság szerint krómozott sarokvédővel is kapható. Részletek: NERO standard Részletek: NERO decor

18 1 ohio designfűtőtest OHIO. A termék jellemzői Az OHIO lehetőséget nyújt az alkotó elemek önálló színválasztására. Kép: ohio alumíniumszürke (RAL 00) színben absztrakt, individuális, kifejező.

19 ohio designfűtőtest 1 Az OHIO-VSM 10/21 modell középcsatlakozású, szelepes Az OHIO-VHM 11/22 modell, középcsatlakozású, szelepes Trend e n d & Design & D e s i g n 800, 1000, 1200, 1400, A méretek mm-ben , 1800, 2000 A méretek mm-ben. OHIO. Az OHIO modell absztrakt műalkotásként igen magas fűtőteljesítménnyel kínálja magát. Vízszintes vagy függőleges elhelyezési lehetőségével tökéletesen alkalmazkodik a lakóterek berendezéséhez. Részletek: Az OHIO horizontális változata, színes elemekkel és színes takaróelemmel.

20 0 LowA designfűtőtest LOWA. A termék jellemzői A LOWA nem csupán elegáns formája révén tűnik ki, hanem sajátos vonalainak köszönhetően is. elegáns, sík, egyéni. Kép: LowA natura (VnF 10) színben

21 LowA designfűtőtest 1 A LOWA VM modell középcsatlakozású, szelepes. Trend & Design 500,, 700, A méretek mm-ben. LOWA. Elegáns, sík kialakításának köszönhetően a LOWA modell különösen attraktív. A megegyező színű csatlakozók harmonikusan illeszkednek az egész fűtőtest összképéhez.

22 Univerzális & Modern MoSel KaSai Fatala Univerzális & Modern.

23 Univerzális & Modern arun t bawa bawa t Gura Képek forrása: hansgrohe Univerzális & Moder n Vessen egy pillantást velünk a jövőbe és fedezze fel velünk az új generáció titkait. Fiatalos, meghökkentő színek találkoznak a visszafogott formavilággal, hogy hűen tükrözzék korunk rohanó világának lüktetését. Funkcionalitás ergonómia és hosszú élettartam tükröződik minden egyes darabjában, de még inkább a csodálatos elegancia, amely a trendből klasszikust farag.

24 MoSeL designfűtőtest MOSEL. A termék jellemzői hosszabb kinyúlásának köszönhetően ez a designfűtőtest nagyobb fűtőfelületet és jobb kihasználhatóságot biztosít. elsősorban a fürdőszobában lehet ideális társ. funkcionális, időtlen, elegáns. Kép: MoSeL alba (VnF 0) színben

25 MoSeL Designfűtőtest MOSEL modell: Alapkivitel Univerzális & Moder n, 750, 750, 750, A méretek mm-ben. MOSEL. A szimmetria és az elegancia egyesül a MOSEL modell külső megjelenésében. A design időtlen és szép, ugyanakkor rendkívül praktikus és jól használható. Részletek: MOSEL törülközőszárítóval.

26 KASAi Designfűtőtest KASAI. Kép: KASAi tiszta-fehér (RAL 010) színben A termék jellemzői A fűtőcsövek elhelyezkedésének köszönhetően a KASAI modell ideális ruhák szárítására is.

27 KASAi Designfűtőtest stílusos, különleges, modern. KASAI modell: Alapkivitel Univerzális & Moder n, 750, 750, 750, A méretek mm-ben. KASAI. A képek forrása: FM Küchen A kétoldalt kialakított fűtőcsöveknek köszönhetően a KASAI modell különleges megjelenésű. A fűtőcsövek váltakozó hossza viszont tudatos játékosságot kölcsönöz a terméknek. Részletek: KASAI modell üvegpolccal.

28 FATALA Designfűtőtest FATALA. Kép: FATALA banán (VnF 10) színben helytakarékos, tiszta vonalú, könnyed. A termék jellemzői A különlegesen lapos kialakításának és ezzel kis helyszükségletének köszönhetően ez a fűtőtest kisebb helyiségek fűtésére alkalmas.

29 FATALA Designfűtőtest Elektromos változatban is rendelhető. FATALA modell: Alapkivitel FATALA - fordított kivitel: Univerzális & Moder n 500,, A méretek mm-ben. 500,, A méretek mm-ben. FATALA. Tiszta, ugyanakkor finom vonalak jellemzik a FATALA modellt. Köszönhetően a jobb- illetve baloldali csatlakozási lehetőségnek ez a fűtőtest változatos elhelyezési lehetőségeket kínál. Részletek: FATALA törülközőtartóval.

30 0 ARUn-T Designfűtőtest ARUN-T. A termék jellemzői Stílusosan kialakított egyedi darab, azzal az extra tulajdonsággal, hogy a modell lakóterek megosztására is alkalmas. Kép: ARUn-T Fenstergrau (RAL 00) színben sokoldalú, elegáns, térelválasztó.

31 ARUn-T Designfűtőtest 1 Az ARUN-T modell, Alapkivitelben Univerzális & Moder n 500,, 750, A méretek mm-ben. ARUN-T. Ha stílusosan, ugyanakkor elegánsan kívánunk egy helyiséget elválasztani, akkor a legmegfelelőbb társ az ARUN-T modell. A modell nem csupán extravagáns designja révén különleges, de a legkülönbözőbb beépítési lehetőségek miatt nagyon praktikus is. Részletek: ARUN-T modell szelepgarnitúrával, a fűtőtest színéhez illeszkedve.

32 bawa Designfűtőtest BAWA. klasszikus, egyszerű, sokoldalú. A termék jellemzői A BAWA modell három változatban kapható: középcsatlakozású szeleppel, hagyományos csatlakozással és elektromos változatban. Kép: bawa világos szürke (RAL 0) színben

33 bawa Designfűtőtest A BAWA modell: alapkivitel. Középső szelepcsatlakozással és elektromos kivitelben is rendelhető. Univerzális & Moder n 500,, 750, A méretek mm-ben. BAWA. A BAWA modell egyszerű designjával és tiszta vonalaival teremt jó alapokat. A párosan vezetett fűtőcsövek növelik a stílus egységét, amely visszafogottan illeszkedik az adott helyiséghez. Részletek: BAWA modell üvegpolccal.

34 bawa-t Designfűtőtest BAWA-T. A termék jellemzői Magasabb fűtőteljesítmény a duplasoros kialakításnak köszönhetően. Kép: bawa-t alumíniumszürke (RAL 00) színben

35 bawa-t Designfűtőtest BAWA T modell: középcsatlakozású szeleppel Univerzális & Moder n 500,, 750, A méretek mm-ben. Funkcionális, világos, nagy teljesitményű. BAWA-T. A BAWA-T modell designja is egyszerű és visszafogott. A duplasoros megoldásnak köszönhetően ez a modell még nagyobb fűtőteljesítményre képes, minimálisan nagyobb helyigény mellett. Részletek: A BAWA-T egyenes vonalú kivitelben.

36 36 Gura Designfűtőtest Gura. Kép: GURA alba (VNF 9902) színben A termék jellemzői A függőleges kialakításnak köszönhetően a helyiség magasabbnak tűnik, a fűtőtest meghatározó berendezési tárggyá lép elő és vonzza a tekintetet

37 GURA Designfűtőtest GURA modell/ GURA T modell: alapkivitel. Univerzális & Moder n 504, 630, 756, A méretek mm-ben. GURA. A fűtőcsövek legszembetűnőbb sajátossága a párhuzamosan kialakított, elegánsan egyszerű geometriában keresendő. elegáns, klasszikus, időtlen. Részletek: GURA egyenes vonalú design, szép formájú lekerekített csővégekkel.

38 Puritán & new Country lokolo CaVallY Fulda luena SaSSandra Puritán & New Country.

39 Puritán & new Country Velino okano A képek forrása:: ALNO KÜCHEN Puritán & New Country Az újra felfedezett Puritán & New Country otthoniassága a meleg egy elfeledettnek hitt világát kölcsönzi a háznak, némiképp eltávolodva az építészet rideg céltudatosságától, és ezt az otthonosságot, annak minden előnyével a középpontba helyezi. A gyöngédség a részletekben mutatkozik meg magas értékű anyagokat egyesít és játékos díszítő elemeket kombinál, hogy stílusos designfűtőtesteket hozzon létre.

40 0 LoKoLo Designfűtőtest LOKOLO. dinamikus, extravagáns, művészi. A termék jellemzői A csavart csőformák különböző színekben kaphatók a helyiségeknek különleges dinamikát kölcsönöznek. Kép: LoKoLo csokoládébarna (RAL 01) színben

41 LoKoLo Designfűtőtest 1 LOKOLO. A LOKOLO modell művészien csavart csövei nem csupán extravagáns designjukkal tűnnek ki, elegendő helyet is biztosítanak a meleg számára. Külső megjelenésükkel a fürdőszoba, a nappali, vagy a dolgozó díszei is egyben. A LOKOLO modell: alapkivitel. Puritán & New Country 500, A méretek mm-ben. Részletek: A LOKOLO modell dinamikusan formált csöveivel.

42 CAVALLy Designfűtőtest CAVALLY. A termék jellemzői egyszerű vonalvezetésüknek köszönhetően a fűtőtest csöveit különlegesen egyszerű tisztítani. univerzális, nyitott a világra, igényes. Kép: Alumíniumfehér (RAL 00) színben

43 CAVALLy Designfűtőtest CAVALLY. A CAVALLY modell univerzális designja révén sajátos karaktert mutat, amely mindenhol érvényre jut és könnyedén, kortalanul illeszkedik majd minden helyiséghez. CAVALLY modell: alapkivitel. Középső szelepcsatlakozással kapható. Puritán & New Country 498, 596, 742, A méretek mm-ben. Részletek: CAVALLY íves csővezetéssel

44 FULDA Designfűtőtest FULDA. A termék jellemzői A fűtőtest kialakítása tudatos stílusváltozatosságot mutat. Kép: FULDA krómozott felülettel egyszerű, klasszikus, lendületes.

45 FULDA Designfűtőtest FULDA. A FULDA modell különlegessége az összetéveszthetetlen, aszimmetrikus lendületében mutatkozik meg. Egyesíti a visszafogott kifejezésmódot az élénkítő jegyekkel. FULDA modell: alapkivitel. Középső szelepcsatlakozással és Elektromos kivitelben is rendelhető. Puritán & New Country 500*, *, 750*, * 1766* * középső szelepcsatlakozással is. A méretek mm-ben. Részletek: FULDA lendületes forma a még nagyobb dinamika érdekében

46 LUenA Designfűtőtest LUENA. A termék jellemzői Az értékes, fémes felületek elegáns benyomást keltenek a fürdőszobában: krómozott, aranyozott, vagy nikkelezett változatban. Kép: LUenA krómozott felülettel

47 LUenA Designfűtőtest LUENA. A LUENA modell designja egyesíti a lendületet és a finom eleganciát. A könnyed kígyóformák összetéveszthetetlen lendületet kölcsönöznek a fürdőszobának és mozgásba hozzák a meleget. A LUENA modell: alapkivitel. Puritán & New Country 1790 A méretek mm-ben. Részletek: A LUENA modell krómozott felülettel. értékes, kecses, temperamentumos.

48 SASSAnDRA Designfűtőtest SASSANDRA. A termék jellemzői Lendületes külsejévelszerényen húzódik meg a legszűkebb helyen is. Kép: SASSAnDRA krómozott felülettel

49 SASSAnDRA Designfűtőtest SASSANDRA. A SASSANDRA modell attraktív sarokváltozata szabad területeket biztosít és különlegesen nemes külsejével, gyönyörű felületével hívja fel magára a figyelmet. A SASSANDRA modell: alapkivitel. Puritán & New Country A méretek mm-ben. attraktív, formagazdag, helytakarékos. Részletek: A SASSANDRA krómozott felülettel.

50 50 Velino Designfűtőtest VELINO. A termék jellemzői A fűtőcsövek függőleges elrendezése révén a fűtőtest különösen a gardróbokban tesz jó szolgálatot, nem csupán helytakarékos volta, hanem megfelelő fűtőteljesítménye révén is. Kép: Velino világos elefántcsont (RAL 1015) színben lendületes, elegáns, praktikus.

51 VeLino Designfűtőtest 1 VELINO. A VELINO modell lendületes vonalvezetése rendkívül szembetűnő minden helyiségben, ahol ráadásul gyakorlatiasságával tünteti ki használóját. A VELINO modell: alapkivitel. Puritán & New Country 510, 822, , 822, 1030, A méretek mm-ben. Részletek: A VELINO fogassal.

52 okano Designfűtőtest OKANO. A termék jellemzői A modell különösen gardróbok fűtőtesteként kedvelt, ahol játékos színváltozataival képes felhívni magára a figyelmet. klasszikus, sokoldalú, innovatív. Kép: okano edelweiss (VnF 01) színben

53 okano Designfűtőtest OKANO. Az OKANO designfűtőtest egyesíti a klasszikus designt a sokoldalú gyakorlatiassággal. Az OKANO finoman vékony csöveivel különösen visszafogottnak tűnik. Vízszintesen kialakított formájával, változatos használhatóságot kínál. Az OKANO modell: középső szelepcsatlakozással. Puritán & New Country A méretek mm-ben. Részletek: Az OKANO modell tükörrel és fogassal.

54 Stílusos & Klasszikus Flint Seine Stílusos & Klasszikus

55 Stílusos & Klasszikus Stílusos & Klasszikus A képek forrása: hansgrohe Nagyfokú kényelem, kiemelkedő minőség és időtlen forma jellemzi a Stílusos & Klasszikus életstílust. A középpontban tértől és időtől független esztétikus formák állnak, csakúgy, mint a legmodernebb technikai vívmányok. A megfelelő környezettel ez az életstílus olyan belsőt tükröz, melyek a rövidéletű trendekkel szemben a konstrukció örökkévalóságát testesíti meg.

56 FLinT design-fűtőtest FLINT. A termék előnye Építészet és a design egybeolvadása hansgrohe művészi, kreatív, individuális. Kép: Krómozott FLINT modell: Krómozott borítású fűtőtest és szelep, RAL Terracotta színű díszítéssel

57 FLinT design-fűtőtest FLINT. A klasszikus formák újraértelmezésével és modern anyagok felhasználásával a FLINT modell egy kreatív erőteret hoz létre, amelyben a szemlélő saját egyéniségére ismerhet rá. Részletek: FLINT aranyozott színben FLINT modell szelepes csatlakozással Stílusos & Klasszikus A méretek mm-ben.

58 Seine Designfűtőtest SEINE. A termék jellemzői A designfűtőtest mint művészeti objektum gazdagít minden helyiséget, legyen az fürdőszoba, gardrób, vagy étkező. Kép: Seine krómozott felülettel Részletek: SEINE aranyozott kivitelben.

59 Seine Designfűtőtest SEINE. Az, hogy egy fűtőtest akár extravagáns művészeti tárgy is lehet bizonyítja a SEINE. Az aranyozott vagy krómozott bevonat biztosítja a nemes megjelenést. Ha az egyszerű elegancia kerül szóba, rendelhető a SEINE modell RAL- és szaniter színekben is. értékes, különleges, nemes. A SEINE modell: alapkivitel. Szelepes változatban is kapható. Stílusos & Klasszikus A méretek mm-ben.

60 0 Kiegészítők & Tartozékok Kiegészítők. A design fűtőtestek a kiegészítők gazdag választékával elégítik ki vásárlóink igényeit. Ezek természetesen jól hasznosíthatók és kiválóan illeszkednek a termék külleméhez. Minden kiegészítőt egyszerű felszerelni akár utólag is. Néhány mozdulattal így Ön újabb tároló felületet, vagy éppen helyet alakíthat ki ruhaneműk számára. A kiegészítők krómozottak, így minden designfűtőtesthez esztétikusan illeszkednek. Törülközőszárító Törölközőtartó Törülközőtartó a FLINT modellhez Fogas Törülközőgyűrű Tükör Pohártartó Ruhaszárító

61 Kiegészítők & Tartozékok 61 PTC-Elektromos fűtőelemek. A PTC- Elektromos fűtőelemek ideális megoldást kínálnak az átmeneti időszakra: fűtési időszakon kívül is gyorsan biztosítják a kívánt hőmérsékletet. A fűtőtest nagyságától függően, vagy Watt teljesítményű kiegészítőket választhatnak. Minden designfűtőtest esetében (a LUENA és SASSANDRA változatok kivételével) lehetőség van PTC-E-fűtőelem utólagos felszerelésére. PTC-Elektromos fűtőelemek. A PTC- Elektromos fűtőelemek szabályozása. A helyiség optimális hőmérsékletének beállításához minden PTC-E-fűtőegységhez rendelhető termosztát, amennyiben a helyiség hőmérsékletét így kívánja szabályozni. Infravörös-szabályzó egység: A digitális termosztát infravörös adatátvitellel része a PTC-E-fűtőegységnek, amellyel a designfűtőtestek szabályozását végezheti. Az infravörös adóhoz egy folyadékkristályos kijelző tartozik, amely mutatja a belső hőmérsékletet, a kívánt hőmérsékletet, a beéllított üzemmódot, valamint a BOOST-jelképeket. Infor máció

62 62 Modell-áttekintés MANO modell SEWA modell EDISTO modell magasság mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) magasság mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) magasság mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) csatlakozások: 2 x G ¾ külső menet (szelepes csatlakozóegység) magasság ALIBORI modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) csatlakozások: 2 x G ¾ külső menet (szelepes csatlakozóegység) magasság NERO modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) csatlakozások: 2 x G ¾ külső menet (szelepes csatlakozóegység) magasság 1 OHIO-VSM modell hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) VSM 10 VSM BH 1 BH 1800 BH 2000 BH 1685 BH 1685 BH 1685 BH 1471 BH 1471 BH 1471 BL 564 BL 664 BL BL 700 BL 564 BL 664 BH 1803 BH 1403 BH 1403 BH 1803 BH 1003 BH 1003 BL 358 BL 502 BL 646 BL 862 BL 560 BL 660 BL 530 BL 630 csatlakozások: 2 x G ½ belső menet 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) 2 x G ¾ külső menet (sarok vagy egyenes csatlakozás) csatlakozások: 2 x G ½ belső menet 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) 2 x G ¾ külső menet (sarok vagy egyenes csatlakozás) csatlakozások; szelep-középsőcsatlakozás: 2 x G ¾ külső menet lent, középen (1) 60 C-nál, (2) nemes bevonat esetén, (3) szelep-középsőcsatlakozással is kapható, (4) csak a VONOMAT fali konzollal együtt, (5) becsült teljesítmény

63 Modell-áttekintés 63 magasság hoszszúság OHIO-VHM modell Csatlakozás távolsága a faltól (4) teljesítmény 75/65/20 C (5) VHM 11 VHM 22 VHM 11 VHM BH magasság LOWA- VM modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) BH 790 MOSEL modell magasság hoszszúság mélység teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) BH 1196 BL BH 956 BH 1436 BH 574 BH 502 BH1222 BL BH 1676 magasság KASAI modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) BL BL 500 BL BL700 BL 800 csatlakozások; szelepes csatlakozóegység: 2 x G ¾ külső menet, 1 x G 3/8 belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) FATALA modell/fatala fordított magasság mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) BH1510 elektromos fűtőelem teljesítmény (1) BL 750 BL csatlakozások az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet. és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) FATALA modell elektromos kivitel magasság hoszszúság szerkezeti mélység névleges teljesítmény névleges feszültség AC [V] AC 230 AC AC 230 BH 1502 BL BH 1742 BH 1262 BH 1022 BL példa: Fatala fordított kivitel BH 1196 BH 1756 BL 800, 1000, 1200, 1400, 1 csatlakozások; sszelepes csatlakozóegység: 2 x G ¾ külső menet lent, középen BH 796 BL 500 BH 796 BL 500 BL BH 1196 BL BH 1756 BL 750 BL csatlakozások az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) BL 500 BL BL 750 az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) (1) 60 C-nál, (2) nemes bevonat esetén, (3) szelepes-középsőcsatlakozással is kapható, (4) csak a VONOMAT fali konzollal együtt, (5) becsült teljesítmény a DIN EN 442 alapján

64 64 Modell-áttekintés magasság ARUN- TWIN modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) BL 500 BL BL 750 BL elektromos fűtőelem teljesítmény (1) magasság BAWA /BAWA- VM modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) BH 796 magasság BAWA modell elektromos kivitel hoszszúság mélység névleges teljesítmény névleges feszültség AC [V] AC 230 AC AC 230 BH 1196 BH 796 BH 1196 BH 1754 BH 1756 BH 1756 BL 500 BL 500 BL BL GURA modell csatlakozások az alapkivitelnél: 5 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (vak-csőhüvely a padlóhoz való rögzítéshez) BAWA- TWIN VM modell magasság mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) BH 2154 elektromos fűtőelem teljesítmény (1) BL 500 BL BL 750 BL csatlakozások az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) csatlakozások; szelepközépsőcsatlakozás: 2 x G ¾ külső menet (szelepes csatlakozóegység), 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) GURA- TWIN modell magasság mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) magasság mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) BH 1754 BH 1194 BH 1 BH 1800 BH 2000 BH 1 BH 1800 BH 1194 BL 500 BL BL 750 BL csatlakozások; szelep-középsőcsatlakozás: 2 x G ¾ külső menet (szelepes csatlakozóegység) és 4 x G ½ belső menet (1) 60 C-nál, (2) nemesített felszín esetében, (3) szelep-középsőcsatlakozással is kapható, (4) csak a VONOMAT fali konzollal együtt BL 504 BL 630 BL 756 BL882 csatlakozások az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) és 2 x G ¼ belső menet a leeresztő dugóhoz BH 2000 BL 504 BL 630 BL 756 BL882 csatlakozások az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz)

65 Modell-áttekintés 65 magasság LOKOLO modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) magasság CAVALLY/ CAVALLY- VM modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) magasság (3) 1766 (3) FULDA/FULDA- VM modell (3) (3) 750 (3) 500 (3) (3) 750 (3) mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) A B - BH 1239 BL 500 BL 605 BL 500 BL 605 BH 1815 BH 796 BH 1196 (3) (3) (3) BH 758 BH 1220 (3) (3) (3) csatlakozások az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) BH 1756 BH 1766 magasság LUENA modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) csatlakozások a az alapkivitelnél: Standard kivitel 2 x G ½ belső menet előre-/visszafolyó alul oldalt balra légtelenítés G 1/8 belső menet magasság BL SASSANDRA modell sarok-kivitel mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) BH 1790 elektromos fűtőelem teljesítmény (1) BL 498 BL 596 BL 742 BL 887 csatlakozások az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) csatlakozások; szelepes csatlakozóegység: 2 x G ¾ külső menet (szelepes csatlakozóegység), 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) VELINO modell magasság mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) BH 1 elektromos fűtőelem teljesítmény (1) BL 500 BL BL 750 BL csatlakozások az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) csatlakozások; szelepes csatlakozóegység: 2 x G ¾ külső menet (szelepes csatlakozóegység), 2 x G ½ belső menet és 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) FULDA modell elektromos kivitel magasság 1220 hoszszúság mélység névleges esítmény A B névleges feszültség AC AC AC csatlakozások a az alapkivitelnél: 2 x G ½ belső menet előre- /visszafolyó lefelé légtelenítés G 1/8 belső menet hátrafelé szerelve BH 1760 BL 510 BL 822 BL 1030 BL 1238 BH 1800 BL 500 BL BH 1220 BL BH 1766 BT 352 BL 510 csatlakozások az alapkivitelnél: 3 x G ½ belső menet és 3 x G ¼ belső menet (légtelenítési- ill. leeresztő dugóhoz) (1) 60 C-nál, (2) nemes bevonat esetén, (3) szelep-középsőcsatlakozással is kapható, (4) csak a VONOMAT fali konzollal együtt Infor mation

66 66 Modell-áttekintés, Ter mékleírás és ingyenes tartozékok (együtt szállításva) magasság OKANO-VM modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) magasság hoszszúság FLINT modell mélység teljesítmény 75/65/20 C (5) magasság SEINE/ SEINE- V modell mélység hoszszúság teljesítmény 75/65/20 C (5) elektromos fűtőelem teljesítmény (1) A B BL 874 BL 1290 csatlakozások; szelepes csatlakozóegység: 2 x G ¾ külső menet lent, középen, 2 x G ¼ belső menet és 1x G ¼ belső menet légtelenítő dugóhoz BH 1812 (1) 60 C-nál, (5) becsült teljesítmény - teljesítménycsökkenés krómozott és aranyozott kivitelnél kb. 15% BH 1509 BL 718 BL 918 csatlakozások: 2 x G ¾ külső menet (szelepes csatlakozóegység) 1 x G ¼ belső menet (légtelenítő dugóhoz) BH 1771 BL 572 BH 1250 BH 1500 BL 572 BL 636 BL 636 csatlakozások az alapkivitelnél: 3 x G ½ belső menet és 3 x G ¼ belső menet (légtelenítési- ill. leeresztő dugóhoz) csatlakozások szelepes kivitel: 4 x G ½ belső menet és 2 x G ¼ belső menet (légtelenítési- ill. leeresztő dugóhoz) BH 1 BH 1800 Termékleírás és ingyenes tartozékok (együtt szállítva) A VOGEL&NOOT design fűtőtestek magas minőségű, márkás termékek, melyek a modellek nagy választéka és különböző kivitele révén számtalan felhasználási területen alkalmazhatóak. Modellektől függően a következő kiviteli változatok állnak rendelkezésre: Hagyományos csatlakozású kivitel A csomagolás tartalmazza: a vak- és légtelenítő dugókat, valamint a rögzítőelemeket a fűtőtesthez illeszkedő színben. A LUENA és SASSANDRA modellek esetén a beszerelt légtelenítő dugók és a rögzítő elemek az adott fűtőtest bevonatával megegyező színűek. Középcsatlakozású szelepes kivitel Szerelésre készen szállítjuk, tömítéssel szerelt vak- és légtelenítő dugókkal, valamint a fűtőtest színével megegyező színű rögzítő elemekkel. (Kivétel: az OHIO modell, melyet rögzített felfüggesztő elemekkel együtt szállítunk). A SEINE-V és az OHIO VHM modellekhez egy integrált szelepgarnitúra, a FLINT, BAWA-VM, BAWA- T-VM, OKANO-VM, LOWA-VM, FULDA-VM, CAVALLY-VM és az OHIO VSM modellekhez egy mellécsomagolt szelepgarnitúrát adunk. A takarórozetta színe megegyezik az adott fűtőtest színével. A NERO, MANO, SEWA, EDISTO és ALIBORI modellekhez beépített szelepgarníturát csomagolunk, termosztátfejjel. Térelválasztó kivitel Az ARUN-T térelválasztóként használható. Az egyéni térelválasztásnak köszönhetően az ARUN-T modell bármely lakóhelyiség attraktív elemeként alkalmazható. Szállítás vak- és légtelenítő dugókkal együtt történik. A fali- és a padlórögzítéshez szükséges elemek színe illeszkedik a mindenkori fűtőtest színéhez. Sarokba helyezhető kivitel A SASSANDRA modell egy 90-fokos sarokfűtőtest, amely szűkebb helyiségekben is alkalmas a fűtést biztosítani, úgy, hogy optikailag is jól illeszkedik környezetéhez. Szállítása légtelenítő dugókkal együtt történik, a csomag tartalmazza a falra rögzítéshez szükséges elemeket, a mindenkori fűtőtest bevonatához illeszkedő színben. Elektromos kivitel Az elektromos fűtőtest modellcsaládok (BAWA-E, FULDA-E, és FATALA-E) kizárólag elektromos fűtésre, a központi fűtéshez történő csatlakozás lehetősége nélkül, kerültek kifejlesztésre. Önszabályzóak. A PTC- elektromos fűtőelem, a töltőfolyadék hőmérsékletének figyelembe vételével (az elektromos ellenállás függvényében) szabályozza a fűtőpatron teljesítményét. A hozzácsomagolt fali- és a padlórögzítés- hez szükséges elemek színe illeszkedik a mindenkori fűtőtest színéhez. Üzemeltetési feltételek Minden modellre vonatkozóan: a maximális üzemi hőmérsékletet 110 C. Rögzítő egység Minden designfűtőtesten található a fali rögzítéshez szükséges rögzítési pont, amely a fűtőtest vízszintes és függőleges beállítását teszi lehetővé. (Kivétel: az OHIO modellek, amelyek felszerelt rögzítő-elemekkel együtt kerülnek kiszállításra.) Felületkezelés Kiváló minőségű, környezetbarát, kétrétegű festés, DIN 55 szerint. Az ATL- elektroforetikus merítő-alapozás, vízben oldódó festékek alkalmazása mellett; elektrosztatikus porszórás, illetve galvanizált rétegképzés a nemes-bevonatok esetében. A krómozott és aranyozott változatoknál, a SEINE és FULDA modelleknél a teljesítménycsökkenés kb. 25 %, a FLINT modellnél kb. 15 %. Csomagolás Termékvédelem és felületvédelem, dupla kartonozás és PE-fólia. Nagy értékű márkás termékek, a legszínvonalasabb kivitelben A megfogó design-nak és a merész fejlesztéseknek köszönhetően a VOGEL&NOOT vásárlóinak igényes, márkás és a legszínvonalasabb termékeket kínálja. A termékek előállításánál minden üzemegység ISO- minőségbiztosítási rendszerben dolgozik. A designfűtőtestek minőségi-és teljesítmény-mutatóit elismert európai intézetek folyamatosan ellenőrzik. A minőség egyre magasabb igénye miatti kihívások biztosítják Önöknek a garantált minőséget és a legmagasabb fűtési teljesítményt. A VOGEL&NOOT garanciális feltételeit a designfűtőtest csomagolásában elhelyezett szerelési útmutatókban is megtalálja.

67 Színválaszték 67 RAL-színek Szanitér-színek Agäis VNF 6901 Jázmin VNF 1903 Chinchilla VNF 7901 Beige RAL 1001 Kapri VNF 5901 Natura VNF 1905 Magnolia VNF 3901 Aranysárga RAL 1004 Greenwich VNF 6904 Anemone VNF 1901 Stella VNF 7903 Gyöngyfehér RAL 1013 Calypso VNF 6902 Bahama-beige VNF 1902 Sunset VNF 3902 Világos elefántcsont RAL 1015 Edelweiss VNF 9901 Banán VNF 1907 Krókusz VNF 6903 Verkehrsgelb RAL 1023 Alba VNF 9902 Flanell VNF 7905 Key West VNF 5902 Pasztell sárga RAL 1034 Pergamon VNF 1904 Manhatten VNF 7902 Aloa VNF 5903 Tűzpiros RAL 0 Rubinpiros RAL 3 Borvörös RAL 5 Feketés vörös RAL 7 Beige - vörös RAL 3012 Málnapiros RAL 3027 Bíbor-lila RAL 4007 Ultramarin-kék RAL 5002 Zafír-kék RAL 5003 Szignálkékkék RAL 5005 Acélkék RAL 5011 Taubenblau RAL 5014 Fernblau RAL 5023 Pasztellkék RAL 5024 Mohazöld RAL 5 Weissgrün RAL 6019 Menta zöld RAL 6029 Ezüstszürke RAL 7001 Törtszürke RAL 7015 Antracit-szürke RAL 7016 Grafit-szürke RAL 7024 Kő-szürke RAL 7030 Világos szürke RAL 7035 Staubengrau RAL 7037 Fenstergrau RAL 7040 Telegrau RAL 7047 Csokoládé-barna RAL 8017 Krémszínű RAL 1 Szürkés-fehér RAL 2 Tiszta-fehér RAL 9010 Tört fehér RAL 9016 Mélyfekete RAL 5 Sötétszürke RAL 9017 Kakaó RAL Terrakotta RAL Cappuccino RAL Metál színek Gyöngyházkék RAL 5026 Gyöngyház -opálzöld RAL 6036 Alumíniumszürke RAL 7 Gyöngyházezüst RAL 9022 Alumínium-fehér RAL 6 Nemesfém hatású VNF 7906 Nemesített felületek krómozott* aranyozott* nikkelezett bevonat* Krómozottaranyozott* * Krómozott és aranyozott kivitelben csak a következő modellek kaphatóak: FLINT, SEINE, FULDA (750 mm szerkezeti hosszig), SASSANDRA, LUENA, valamint nikkelezett bevonattal az alábbi modellek: SASSANDRA, LUENA. A MANO, NERO, SEWA, EDISTO és az ALIBORI modellek kívánság szerint különböző mintázattal, valamint trend és márvány mintázattal rendelhetők. A különböző dekor-variációk a 2007/10-es VOGEL&NOOT design fűtőtest -árlistájában találhatóak. Az itt ábrázolt színek nem kötelező érvényűek. Nyomdatechnikai okokból előfordulhat színbeli eltérés. Kívánság szerint lehetségesek további színek is!

68 VOGEL&NOOT Ret tig Hungar y Kf t. Kühne Ede ter 2, 9200 Mosonmagyaróvár, Hungary T: +(36) , F: +(36) , info.hu@vogelundnoot.com, heatingthroughinnovation.