1f.+-. számú előterjesztés

Átírás

1 1f.+-. számú előterjesztés Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere Előterjesztés a Humánszolgáltatási Bizottság részére a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázat elbírálásáról I. Tartalmi összefoglaló Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (a továbbiakban: Önkormányzat) a Kőbányán működő egyházak évi programjainak támogatásáról szóló pályázati felhívásról szóló 100/2016. (III. 22.) HB határozatával a Kőbányán működő egyházak január l-től december 31-éig terjedő időszakban szervezett szociális, karitatív, kulturális, oktatási, hagyományőrző és egyéb közösségi programok, illetve kórustalálkozók programjainak támogatására l 500 eft összegű pályázatot írt ki. A pályázati felhívás szerint a pályázati összeg nem használható fel: a) személyi jellegű kiadásokra, b) saját gépjármű hivatalos célú használatának elszámolására, c) közterhek megfizetésére, d) közüzemi díjakra, e) karbantartási, felújítási költségre, J) a működéshez szükséges nagy értékű (100 OOO Ft-ot meghaladó) tárgyi eszközök beszerzésére. A pályázati felhívásra 14 db pályázat érkezett, mindegyik érvényes. A pályázatok teljes anyaga a Polgármesteri Hivatal Humánszolgáltatási Főosztály Köznevelési és Civilkapcsolati Osztálynál megtekinthető. Az alábbi táblázat a benyújtott pályázatok alapján szervezetenként tartalmazza a kért, valamint a javasolt támogatási összegeket a pályázati feltételekre és a felosztható keretre tekintettel. Sorszám Egyház/egyházközség neve (program megnevezése) Teljes Igényelt Javasolt költség támogatás támogatás (Ft) (Ft) (Ft) l Baptista Szeretetszolgálat EJSZ 253 OOO 233 OOO 70 OOO 1111 Budapest, Budafoki út 34/b Kőbányai Tagszervezet Budapest, Bánya utca l. (kirándulás Tahitótfaluba) 2. Budapest-Kőbányai Evangélikus OOO 170 OOO Egyházközség 1102 Budapest, Kápolna utca 14. ( zarándoktábor Kismaroson) 3. Budapest Rákosfalvai Református 375 OOO 250 OOO 80 OOO Egyházközség 1106 Budapest, Kerepesi út 69. (gyülekezeti tábor Tahiban) 4. Budapest Rákosfalvai Református 256 OOO 170 OOO 80 OOO Egyházközség 1106 Budapest, Kerepesi út 69.

2 (gyermek napközis tábor az Egyházközségben) Budapest - Kőbányai Református 3 OOO OOO Egyházközség 1105 Budapest, Ihász köz 15. (bibliai _családos-~~bor B_~l~tonföld~~!.<?.!D Bp. - Törökőri Református 400 OOO 150 OOO 80 OOO Egyházközség 1087 Budapest, Százados út 4. MÁV telepi Imaterem Bp. X. l (napközis gyermektábor, kiállítás) 7. Budapesti Zsidó Hitközség 430 OOO 210 OOO 50 OOO 1075 Budapest, Síp utca 12. Kőbányai tagcsoport ll 08 Bp., Kozma utca 8-l O. (őszi zsidó ünnep) 8. Erdélyi Gyülekezet 300 OOO 150 OOO 50 OOO 1146 Budapest, Thököly út 44. Kőbányai Gyülekezete ll 06 Bp., Gyógyszergyári út 3. (megemlékezés a brassói áldozatokra) f ~ Hetednapi Adventista Egyház 260 OOO 120 OOO 30 OOO 2119 Pécel, Ráday utca 12. Kőbányai Gyülekezete 1108 Bp., Újhegyi stny Uátszóház,a Kőbányai Széchényi István Altalános Iskolában} -- --r--- -; Hetednapi Adventista Egyház 450 OOO 55 OOO 20 OOO Pécel, Ráday utca 12.! Kőbányai Gyülekezete 1108 Bp., Újhegyi stny (egyhetes bibliai tábor Jásdon) ll. Kőbányai Szent László Plébánia 620 OOO 300 OOO 210 OOO 1102 Budapest, Szent László tér (g~~~ektábor Érse~~~~~ert~_g) r Kőbányai Szent László Plébánia 740 OOO 620 OOO 280 OOO 1102 Budapest, Szent László tér 25. (családos tábor Ráróspusztán) 13. Lengyel Perszonális Plébánia 230 OOO 120 OOO 80 OOO ll 03 Budapest, Óhegy u. ll. (90. éves a Lengyel templom) 14. Magyar Pünkösdi Egyház 310 OOO 310 OOO 40 OOO 1143 Budapest, Gizella út 37. MPE Mindenki Temploma Gyülekezete ll 05 Budapest, Cserkesz u l (ifjúsági helyiség berendezése) -, t... Összesen: OOO l 500 OOO ~ A pályázati felhívást az előterjesztés 2. melléklete, a benyújtott pályázatokat összesítő táblázatot a 3. melléklet, valamint az adatlapokat az előterjesztés melléklete tartalmazza. - 2

3 II. liatásvizsgálat A pályázaton nyert támogatási összegek hozzájárulnak a szociális, karitatív, oktatási, kulturális tevékenység, hagyományápolás, közösségfejlesztés javításához. A sikeres pályázatok a kőbányai lakosság közösségformálását szolgálják. A támogatást kirándulások, közösségi programok, egyházi ünnepek, lelki napok, táborokhoz buszbérlés, belépőjegyek, szállás, étkezés, reklám, hirdetés, dekoráció, virág, meghívó, útiköltség, kézműves foglalkozások alapanyaga és játékok vásárlása, valamint egyéb kis értékű tárgyi eszközök költségeire fordítják. III. A végrehajtás feltételei Az Önkormányzat évi költségvetéséről szóló 3/2016. (II. 19.) önkormányzati rendelet alapján a Képviselő-testület Humánszolgáltatási Bizottságának (a továbbiakban: HB) rendelkezési jogkörébe utalt tartalékra kiírt pályázat elbírálását követően a HB dönt az előirányzat módosításáról. A Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázati felhívásról szóló 100/2016. (III. 22.) HB határozat alapján az egyházak évi programok támogatására l 500 e Ft a Költségvetési rendelet 12. melléklet 19. során rendelkezésre áll. A támogatásokat szerződés keretében biztosítja az Önkormányzat. A pályázati eredmények az Önkormányzat honlapján és a Kőbányai közzétételre. Hírekben kerülnek Döntési javaslat Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága meghozza az előterjesztés l. mellékletében foglalt határozatot. Budapest, május" A~." p~ n Weeber Tibor ontból ellenjegyzem: Dr. Jegyzo bó Krisztián 3

4 l. melléklet az előterjesztéshez Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága... /2016. (V. 24.) határozata a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázat elbírálásáról L Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága megállapítja, hogy a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázati felhívásra beérkezett pályázatok érvényesek 2. A Humánszolgáltatási Bizottság a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázat keretében az l. mellékletben meghatározott Kőbányán működő egyházaknak nyújt támogatást a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat évi költségvetéséről szóló 3/2016. (II. 19.) önkormányzati rendelet 12. melléklet 19. sora terhére összesen l 500 eft összegben. 3. A Humánszolgáltatási Bizottság felkéri a polgármestert az előirányzat-átcsoportosítás végrehajtására, illetve a költségvetési rendeletben történő átvezetés érdekében szükséges intézkedések megtételére. 4. A Humánszolgáltatási Bizottság felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződések aláírás ára. Határidő: Feladatkörében érintett: azonnal a Humánszolgáltatási Főosztály vezetője a Gazdasági és Pénzügyi Főosztály vezetője l. melléklet a (V 24.) HB határozathoz A B l. Egyház/egyházközség neve Támogatás (program megnevezése) (Ft) 2. Baptista Szeretetszolgálat EJSZ 70 OOO l lll Budapest, Budafoki út 34/b Kőbányai Tagszervezet ll 02 Budapest, Bánya utca l. (kirándulás Tahitótfaluba) 3. Budapest Kőbányai Evangélikus Egyházközség 170 OOO ll 02 Budapest, Kápolna utca 14. ( zarándoktábor Kismaroson) 4. Budapest Rákosfalvai Református Egyházközség 80 OOO 1106 Budapest, Kerepesi út 69. (gyülekezeti tábor Tahiban) 5. Budapest Rákosfalvai Református Egyházközség 80 OOO ll 06 Budapest, Kerepesi út 69. (gyermek napközis tábor az Egyházközségben ) 6. Budapest Kőbányai Református Egyházközség 260 OOO 1105 Budapest, Ihász köz (bibliai tábor Balatonföldváron )

5 7. Bp.- Törökőri Református Egyházközség - 80 OOO l 087 Budapest, Százados út 4. MÁV telepi Imaterem Bp. X. (napközis gyermektábor, kiállítás) 8. Budapesti Zsidó Hitközség 50 OOO Budapest, Síp utca 12. Kőbányai tagcsoport 1108 Bp., Kozma utca (őszi zsidó ünnep) Erdélyi Gyülekezet OOO 1146 Budapest, Thököly út 44. Kőbányai Gyülekezete 1106 Bp., Gyógyszergyári út (megemlékezés a brassói áldozatokra) Hetednapi Adventista Egyház OOO 2119 Pécel, Ráday utca 12. Kőbányai Gyülekezete 1108 Bp., Újhegyi stny (játszóház a Kőbányai Széchényi István Magyar-Német Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában) 11. Hetednapi Adventista Egyház 20 OOO 2119 Pécel, Ráday utca 12. Kőbányai Gyülekezete 1108 Bp., Újhegyi stny t r l (egyhetes bibliai tábor Jásdon) Kőbányai Szent László Plébánia 210 OOO 1102 Budapest, Szent László tér 25. (gyermektábor Érsekvadkerten ) 13. Kőbányai Szent László Plébánia 280 OOO 1102 Budapest, Szent László tér 25. (családos tábor Ráróspusztán) 14. Lengyel Perszonális Plébánia 80 OOO ll 03 Budapest, Óhegy u. ll (90. ~ves_~~ngyel tell!.pl<?~ Magyar Pünkösdi Egyház 40 OOO 1143 Budapest, Gizella út 37. MPE Mindenki Temploma Gyülekezete 1105 Budapest, Cserkesz u.7-9. (ifjúsági helyiség berendezése) Ö~sze;~ r r OOO 5

6 3. melléklet az előterjesztéshez A Kőbányán műkiidő egyházak évi konkrét programok támogatására beérkezett pályázatok Sor- Egyház neve, A pályázó egyház költségvetési kérelme Támogatandó program megnevezése Teljes költség Igényelt Javasolt szám székhelye, képviselő neve (Ft) támogatás támogatás Egy napra jutó Megjegyzés Ft Ft összeg Ft Baptista Szeretetszolgálat Utcai menedék l ll ll Budapest, Budafoki út 34/b ll 02 Budapest, Bánya utca l. Miletics Marcell András Eszközök bövítése (hangszerek bövítése 2 Közös lstentisztelethez hangszerek db gitár és l db billentyűs hangszer). vásárlása. Kirándulás Táborozás Tahitótfaluban 12 fő 2 napra Tahitótfaluba 12 fő, 2 nap l szállás, étkezés, utazás. éjszaka (szállás, étkezés). 253 OOO 223 OOO napos program 30 OOO 2 Budapest-Kőbányai Evangélikus Egyházközösség 1102 Budapest, Kápolna utca 14. Benkóczy Péter lelkész "Zarándoktábor" Kapcsolatmélyítő és közösségépítő ifjúsági gyennektábor Kapcsolatmélyítő és közösségépítő Kismaroson (kreatív és sport ifjúsági zarándoktábor Kismaroson 4 foglalkozások egy-egy bibliai témakörhöz) nap 15 fő (étkezés, szállás, dologi OOO 170 OOO 4 napos tábor 30 OOO étkezés, utazás, szállás, dologi kiadások kiadások (barkácsoló anyag, játék), (barkácsoló anyag, játék), vendég fellépő. vendég fellépő ) Budapest Rákosfalvai Református Gyülekezeti hétvége Tahiban, lelki Egyházközség gondozás, hit elmélyítése 2 nap 40 fő ll 06 Budapest, Kerepesi út 69. részére (szállás, étkezés) 2016 Csenki András lelkipásztor május Gyülekezeti hétvége Tahiban 40 fő, 3 nap, 2 éjszaka 375 OOO 250 OOO 80 OOO 3 napos program 30 OOO (szállás, étkezés) 4 5 Budapest Rákosfalvai Református Egyházközség ll 06 Budapest, Kerepesi út 69. Csenki András lelkipásztor Budapest Kőbányai Református Egyházközség 1105 Budapest, Ihász köz 15. Szilágyi Sándor András lelkipásztor "Gyerek napközis tábor" Pál apostol életútjának és munkásságának megismertetése játékos formában, gyermekprogramok, kézműves foglalkozásokhoz alapanyagok és játékok vásárlása, 5 nap, gyennek étkeztetése augusztus 1-5. "Gyerek napközis tábor" Pál apostol életútjának és munkásságának 5 napos tábor, a megismertetése játékos formában 256 OOO 170 OOO 80 OOO többi program 30 OOO (étkezés, kézműves foglalkozásokhoz folyamatos alapanyagok és játékok vásárlása) Nyári Bibliai Családos Tábor Balatonföldváron. kb. 100 fö bibliai Nyári Bibliai Családos Tábor tanítások, énekes-játékos Balatonföldváron. 6 csoportfoglalkozások, kézműves nap 100 fó foglalkozások, vetélkedők, sport (utazás, szállás, étkezés). foglalkozások. Utazás, szállás, 6 nap, napi 3 OOO OOO 500 OOO 260 OOO 7 napos tábor 30 OOO 3 x étkezés július L L --- ~-- --

7 3. melléklet az előterjesztéshez MÁV- telep 120 éves évfordulója MÁV- telep 120 éves évfordulójának Bp- Törökőri Református július közepétöl - november elejéig megünneplése, 9 alkalom ( 5 napos Egyházközség -Gyülekezeti gyermektábor napközis gyermektábor, a 5 napos tábor a 6 l 087 Budapest, Százados út 4. Helytörténeti kiállítás, kamarakoncert l helytörténeti kiállítás és a faharang 400 OOO 150 OOO 80 OOO többi program 30 OOO MÁV telepi lmaterem Bp, X. MÁV Szimfonikus Zenekaral anyagköltsége, kamarakoncert, folyamatos Balássy András lelkipásztor -Helytörténeti séta Istentlsztelet terembérleti díja, a -Istentisztelet a MÁV-telepi lmateremben. programsorozat hirdetése) l l Budapesti Zsidó Hitközség A zsidó temető ápolása és a hagyományok 1075 Budapest, Síp utca 12. őrzésének helyszíne (kültéri padok Kőbányai Tagcsoport dr. vásárlása). Őszi zsidó ünnep Zsidó hagyományok ápolása. 7 Kunos Péter ügyvezető igazgató szeptemberben ( meghívók, posta költség, Őszi zsidó ünnep: hangosítás, reklám 430 OOO 210 OOO 50 OOO 1 napos program 30 OOO hangosítás, reklám) költség, hirdetés. l l 8 Erdélyi Gyülekezet Örökélet Vasárnapja 1146 Budapest, Thököly út es romániai forradalom áldozatairól Kőbányai Gyülekezete 1106 emlékeznek meg minden évben egy-egy Örökélet Vasárnap ja (Brassó- 1 napos program, Bp., Gyógyszergyári út 3. magyar, illetve román név felírásával a 300 OOO 150 OOO 50 OOO Budapest útiköltség) Új pályázó Zalatnay István Endre lelkész kopjafára november 20-án a brassói áldozatokra emlékeznek. 30 OOO 9 Minden hónapban szombat délután tartandó játszóház a Kőbányai Széchenyi István Magyar-Német Két Tanítási Nyelvű Hetednapi Adventista Egyház Általános Iskolában - hátrányos helyzetű 2119 Pécel, Ráday utca 12. gyerekeknek a tanév végéig és a jövő Kőbányai Gyülekezete tanévben is. 2 alkalommal (Karácsony Ócsai Tamás egyházelnök előtt és tanév végén) bővített formában. Az egész család részérefocibajnokságot és rajzversenyt szerevznek. A résztvevő gyerekeket elvinnék szünidei táborba. Játszóház a Kőbányai Széchenyi István Magyar-Német Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolában, alapanyagok 260 OOO!20 OOO 30 OOO 2 napos program 30 OOO (festékek, rajzlapok, gyöngyök vásárlása) 10 Hetednapi Adventista Egyház 2119 Egy hetes Sziinidei Bibliai T á bor Pécel, Ráday utca 12. Kőbányai Egy hetes Sziinidei Bibliai Tábor Jásdon 15 gyerek és l felnőtt részére. Gyülekezete Ócsai Jásdon. 5 nap 16 fő 5 nap (útiköltség) Tamás egyházelnök 450 OOO 55 OOO 20 OOO 5 napos tábor 30 OOO

8 3. melléklet az előterjesztéshez ll Egy hetes Gyermektábor Érsekvadkerten 30 fő részére. Budapest-Kőbányai Szent László Nagycsaládosok és szociálisan hátrányos Plébánia helyzetű gyerekek táboroztatása 1102 Budapest, Szent László tér 25. egybekötött imádsággal és környezet- Balogh Attila plébános tennészetismereti foglalkozásokka1, kézműves foglalkozásokkal, tánc és zene programokkal közösségépítés július Gyermektábor Érsekvadkerten 6 nap, 5 éjszaka, 30 fő (szállás, étkezés, nyersanyag költség, utazási költségek - vonat, busz) 620 OOO 300 OOO 210 OOO 6 napos tábor 30 OOO l 12 Budapest-Kőbányai Szent László Ráróspusztai családos tábor 40 fő Plébánia részére. A szociálisan rászoruló hivek és Ráróspusztai családos tábor 1102 Budapest, Szent László tér 25. családok tagjai részére (szállás, étkezés, belépőjegy j OOO Balogh Attila plébános közölt nap, 40 fő 620 OOO 280 OOO 5 napos tábor 30 OOO 90 éves a Lengyel Templom, ünneség megszervezése. 3 napos rekollekciós Lengyel Perszonális Plébánia napok a lengyel hívők részére a Lengyel 90. éves a Lengyel Templom. 13 ll 03 Budapest, Óhegy u. ll. Plébánián. A meghivott elöadók (dekoráció, virág, vendéglátás, 230 OOO 120 OOO 80 OOO 3 napos program 30 OOO Krzysztof Grzelak plébános ajándékozása és megvendégelése. A meghívó, ajándék) templom feldíszítése (dekoráció, virág és meghívók nyomtatása.) Magyar Pünkösdi Egyház Az ünnepi (Gyermeknap, Húsvét, 1143 Bp., Gizella út 37. Karácsony) rendezvények és zenei Ifjúsági helyiség berendezése 14 (l db Mindenki Temploma Gyülekezete programokhoz megfelelő ifjúsági helyiség asztal, 12 db szék, l db zárható ll 05 Budapest, Cserkesz utca OOO 310 OOO berendezése (asztal, szék, zárható l napos program 30 OOO könyvszekrény) Bereczki Sándor lelkész könyvszekrény) OOO l 500 OOO 50 nap

9 t,. \-l~" -M:- 'é-.1-ó~ ' fktatásra Án/FVF 2016 APR 21, PÁLYÁZATIADATLAP a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázathoz I. A PÁLYÁZÓ ADATAI: A pályázó egyház, belső egyházi jogi személy neve: Baprista Szeretetszolgálat EJSZ Székhelye: lll l. Budapest, budafoki út 34/b. Adószáma: Nyilvántartási száma: KIM OOO 13/ l Képviselő neve: Miletics Marcell A pályázati kapcsolattartó neve: Borbély Péter A kapcsolattartó telefonszáma: 20/ A kapcsolattartó címe. b.peter@baptistasegely.hu Az egyház honlapja: A pályázatot benyújtó egyház pénzintézeti adatai: : Elö!!'i.P!'L l A számlavezető pénzintézet neve: UniCredit Bank Hungary zlrt. Címe: l 054. Budapest, Szabadság tér 5-6 Az egyház bankszámlaszáma: l l ,;'t: p ~r: lk.~' :~..-~ Jd 0d~ ~ , II. NYILATKOZATOK l. Az egyház (belső egyházi jogi személy) székhelye Kőbányán található vagy az egyház Kőbányán tagszervezettel rendelkezik. 2. A pályázat nem irányul más forrásból finanszírozott pályázat megvalósításával azonos célra. 3. Az egyháznak nincs köztartozása, és nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolás vagy felszámolás alatt, jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb, a megszüntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban ellene. 4. Az egyház a támogatás tekintetében adólevonási joggal rendelkezik: tgen - nem 5. Amennyiben 2016-ban már részesült a Kőbányai Önkormányzat által nyújtott támogatásban: a) a támogatás célja:.... az egyház az 7.

10 A P ÁL Y ÁZÓ NEVE: Baprista Szeretetszolgálat EJSZ III. A TERVEZETT PROGRAM RÉSZLETES LEÍRÁSA (legfeljebb l oldal) A gyülekezetről A Baptista Szeretetszolgálat X. kerület Bánya utc~ l. szám alatt működtetett integrált intézményének (Utcafront Menedék) ll O hajléktalan embert befogadó szállásán 3 éve alakult itt lakó hajléktalan gyülekezeti tagokból álló közösség rendszeresen tart istentiszteleti alkalmakat, bibliaórákat, zenés dicsőítéseket. A gyülekezetet lelkipászora Merényi Zoltán, aki az Angyalföldi Baptista Gyülekezetből érkezett hozzánk. Projekt rövid leírása Jelen pályázati projekt keretében a gyülekezet közösségi összetartozását szeretnénk fenntartani és erősíteni egyrészt néhány kisértékű hangszer (2 gitár és egy billentyűs hangszer) vásárlásával, emelve ezzel a közös istentiszteletek, dicsőítések minőségét, közösségi erejét, másrészt szeretnénk ezzel együtt egy kirándulást is szervezni a gyülekezet legaktívabb tagjai számára. A kirándulást a Baptista Egyház által működtetett Tahitótfaluban lévő üdülőjébe szerveznénk, ahol l O + 2 fő számára biztosítanánk leutazást, 2 napi szállást, reggelivel, ebéddel és vacsorával A pályázati program célja A pályázati program célja tehát mind szociális, mind karitatív, mind hagyományőrző, hiszen egyrészt növelnénk a szociális ellátásunk szinvonalát a gyülekezet eszközeinek bővítésével, másrészt a tervezett kirándulás lehetőséget adhatna növeini a közösség összetartozásának érzését is tagjai között. A projekt hasznosulása A kirándulással is megvalósuló szempontok, célok segíthetik a gyülekezet tagjai számára a jobb és teljesebb közösségi életet, amely hozzásegítheti őket egy nagyobb esélyű visszailleszkedéshez is a társadalomba, hiszen a visszailleszkedésnek, mint olyan sok más szociális helyzetnek az alapja a személyes, egyéni szinten megélt biztonság, ahol "tudhatom, hogy nem vagyok egyedül." A megvásárolt hangszerek a pályázati időszak lezárultával is rendelkezésére állnak majd a gyülekezet számára. A Baptista Szeretetszolgálat Utcafront Menedék részlege ezzel a pályázattal is azt a szakmai irányelvet igyekszik megvalósítani, amelynek jelmondata: "Hitel, szakértelemmel, mind az egyéni, mind a közösségi szakmai munkában"

11 A program megvalósításának időszaka: (kezdete-vége) Ol IV. KÖLTSÉGVETÉS A kiadásnem teljes költség saját forrás igényelt támogatás megnevezése 2 db klasszikus gitár l db szintetizátor benzinköltség (utazás Tahitóthfal ura) 2 autóval oda-vissza l O fő szállása 2 napra Ft/fő/nap reggeli l O fő részére l alkalom 450 Ft/fő/nap ebés l O fő részére alkalom ll 00 Ft/fő/nap vacsora l O fő részére l alkalom 650 Ft/fő/nap Igényelt támogatás összesen: Ft V. 1 MELLÉKLETEK CSATOLÁSA, EZZEL KAPCSOLATOS NYILATKOZATOK létesítő okiratnak (alapszabály) az egyház képviselője által l. hitelesített másolata, Igen nem az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának 2. hiteles (közjegyző által készített) másolata, az egyház létesítő okiratának (alapszabály) az egyház képviselője által hitelesített másolata csatolását mellőzöm, 3. mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz csatoltam, x amelyben a kőbányai tagszervezetet és a képviselő személyét érintő változás nem történt 1 X-szel kérjükjelölni a megfelelőt.

12 ,/ az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának hiteles (közjegyző által készített) másolata csatolását 4. mellőzöm, mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz x csatoltam, és a képviselő személyében változás nem történt 5. személyes benyújtás esetén: jelenlévő törvényes képviselőként kijelentem, hogy az aláírás tőlem származik Budapest,

13 s. ~~-- ~ -t3.d)~,, ~ ~ IKTAT ÁSRA ATVEVF:,, 2016 APR 17, PALYAZATIADATLAP a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázathoz I. A PÁLYÁZÓ ADATAI: A pályázó egyház, belsö egyházijogi személy neve: Budapest-Kőbányai Evangélikus Egyházközség Székhelye:l102 Budapest, Kápolna utca 14. Adószáma: Nyilvántartási száma:.. t'\~.~. :Y-:.Q.0. f. 6./ ).-f?.f~.;.... i "li lj r 1-,~~- ~.. ~~-~ ~~.- ~~~ -:,.: ~\- \, _;\~.;~~ (- ~-~-- :.~-- -~:-~;, ~ í.~ { :,- J,~ -~ ' K!!',t~.'~ ~). '."''!.r >í (<~J~-~... A, '-~ t'./~f~' f f () 1, ~.,, 1..., r.. r, J!.. t. i ::t ' ~ Képviselő neve: Benkóczy Péter A pályázatt kapcsolattartó p.eve: Benkóczy Péter : IKt~tÓSlöin.k-{2 31-~ ~(20J.'(tt A k apcso l attartó telefonszáma: A kapcsolattartó címe: benkoczy.peter@gmail.com l ÁPR L 7. Az egyház honlapja: kobanya.lutheran.hu j Elt:.r~:;.~ ~ ;b -~-~= ~;- 1 mf:'lléki(ií A pályázatot benyújtó egyház pénzintézeti adatai: i ~~ A számlavezető pénzintézet neve: OTP Bank Nyrt ' Címe: +HJ2 Budapest;-K-őrösi- -soma-sándor sétány-6:- Az egyház bankszámlaszáma: II. NYILATKOZATOK )Or~. f)r..:r;j h..<yíl' ta. lj l. Az egyház (belső egyházi jogi személy) székhelye Kőbányán található vagy az egyház Kőbányán tagszervezettel rendelkezik. 2. A pályázat nem irányul más forrásból finanszírozott pályázat megvalósításával azonos célra. 3. Az egyháznak nincs köztartozása, és nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolás vagy felszámolás alatt, jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb, a megszüntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban ellene. 4. Az egyház a támogatás tekintetében adólevonási joggal rendelkezik: igen -!!!:!!!. 5. Amennyiben 2016-ban már részesült a Kőbányai Önkormányzat által nyújtott támogatásban: a) a támogatás célja:.... b) a támogatás összege: Kötelezettséget vállalok arra, hogy a pályázattal elnyert támogatással az egyház az Önkormányzat felé a megállapodásban rögzített határidőig elszámol. 7.

14 A P ÁL Y ÁZÓ NEVE: Budapest-Kőbányai Evangélikus Egyházközség III. A TERVEZETT PROGRAM RÉSZLETES LEÍRÁSA (legfeljebb l oldal) PROGRAM LElRAS A tematikus tábor címe: Zarándok tábor A gyerektábor hármas célkitűzése abban az esetben valósulhat meg, ha az érintettek is látják a benne rejlő lehetőséget. A szervezést sok éve összeszokott "csapat" végzi, ugyanazok, akik a tábort vezetik. l. cél l közösségépítés A tábor résztvevői azok a gyermekek, akik Kőbánya különböző iskoláiban az evangélikus hittant választották, és 1-3 éve rendszeres látogatói az óráknak. Velük néhány, élményekre építő gyülekezeti alkalmat már megszervezhettünk, és néhányuk már részt vett testvérgyülekezeti nyári táborainkban, de sokat jelentene egy olyan tábori közösség létrehívása, amely elsősorban ezekre a gyermekekre épít. Fontos, és a családok számára könnyebbség, hogy a testvérek együtt lehetnek. A 7-12 éves korosztály tábori napi rutinjában vezetők mellett a gyülekezet éves fiatal tagjai is segítenek, támogatva az a felnőtt összetartozás megélését, a beilleszkedést. A tábori tematika is sugallja az egymás segítésének fontosságát, a tolerancia fejlesztésének igényét. 2. cél l élmény-gyűjtés Több olyan hittanosunk van, akiknek a nyaralás élménye nem vagy nagyon ritkán adatik meg. Öket különösképpen is szeretnénk támogatni abban, hogy valódi élményeket gyűjtsenek. Erre minden bizonnyal nagy lehetőség a rengeteg játékra, mesére, közös éneklésekre, kirándulásra építő tábor. A szociálisan hátrányos helyzetű családok gyermekeit kedvezménnyel szeretnénk támogatni. 3. cél l tanulás A tanulás természetesen nem iskolai (frontális tanítás- passzív befogadás) beidegződésként értendő. Bármi is legyen gyerektáboraink témája, azt mindig igyekszünk felfedező, cselekvéses formában, a gyerekek kreativitására építve, drámapedagógiai módszereket alkalmazva körül járni. A bibliaismereti tematika szorosan összefiigg olyan tudással, amelyet az iskolában, különféle tantárgyakban elsajátítottak, és a gazdag magyar népdalkincsre, valamint egy-egy középpontba helyezett mesére épít. A zarándokivándor tematika jól megtalálható népdalainkban, mesékben és a Bibliában is. A napi tematikát egy-egy bibliai és irodalmi vándor alakja köré szervezzük. Minden táborozónak lesz jelvénye, zarándok útlevele. Az útlevélbe egy-egy próba teljesítésekor, egyegy útszakasz megtételekor pecsét kerül. Az első napon varrt tarisznyába apró emlékeket gyűjtögetünk. Minden zarándoknak lesz egy titkos társa, akihez segítségért fordulhat. Az utat közösen fogjuk járni, közben tudatosítani lehet, hogy egész földi életünk út, és az utat járva felelősek vagyunk mindenkiért, akikkel találkozunk és a teremtett világért, az épített környezetért is. Az úti célt a tábor végére érjük el. Tapasztalatainkról a zarándoknaplóban számolunk be az itthon maradottak és a gyülekezeti tagok okulására.

15 A program megvalósításának időszaka: A tábor tervezett kezdete-vége: június 15 - augusztus július IV. KÖLTSÉGVETÉS A kiadásnem teljes költség saját forrás igényelt támogatás Igényelt támogatás összesen: Ft V. 1 MELLÉKLETEK CSATOLÁSA, EZZEL KAPCSOLATOS NYILATKOZATOK létesítő okiratnak (alapszabály) az egyház képviselője által l. hitelesített másolata, t gen nem az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának 2. hiteles (közjegyző által készített) másolata, ' az egyház létesítő okiratának(alapszabály) az egyház képviselője által hitelesített másolata csatelását mellőzöm, 3. mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz csatoltam, x amelyben a kőbányai tagszervezetet és a képviselő személyét érintő változás nem történt az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának hiteles (közjegyző által készített) másolata csatelását 4. mellőzöm, mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz x csatoltam, és a képviselő személyében változás nem történt 5. személyes benyújtás esetén: jelenlévő törvényes x képviselőként kijelentem, hogy az aláírás tőlem származik Budapest, április X-szel kérjükjelölni a megfelelőt.

16 If IKTATÁSRA ArVF'IF' 1 ~. t)~<.,t.l;~ L."e"\ ~'L 2016 APR 2 2. ~t. Ö, ~ t~.::1 ~ S.-l-\el ~w~ 2- PÁLYÁZATIADATLAP a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázathoz I. A PÁLYÁZÓ ADATAI: A pályázó egyház, belső Egyházközség egyházi JOgi személy neve: Budapest-Rákosfalvai Református Székhelye: ll 06 Budapest Kerepesi út 69.Adószáma: Nyilvántartási száma: 6. PK 63367, Nyilv szám 5. Képviselő neve: Csenki András, lelkipásztor A pályázati kapcsolattartó neve: Csenki András lelkipásztor A kapcsolattartó telefonszáma: 06-30/ A kapcsolattartó címe: rakosfalva@gmail.com i B vi ~--PJ :<,:t:_j.:dyáros X. KER~ : KOJ\,\N'\-i\r 0NKO«.t.4.NYZAT.---~-., ~-~~ : ~_:.::_:_::_:_i_.!.!.:_~ a!.t l Az egyház honlapja: a A pályázatot benyújtó egyház pénzintézeti adatai: A számlavezető pénzintézet neve: Raiffeisen Bank -: Iktatószám ILf 'h 'l:!j.h{j.jj.ló>.fl.j,,. l 2016 ÁPR Z Z. / l.. Címe: 1148 Budapest, Örs vezér tere EIOSLarrJ:... db Az egyház bankszámlaszáma: l 0000 l j melléklet ' -- --:_:---- ~ :;..._.. II. NYILATKOZATOK ~--- --~ ~---,.~,--~- ~---. -~ Az egyház (belső egyházi jogi személy) székhelye Kőbányán található vagy az egyház Kőbányán tagszervezettel rendelkezik. 2. A pályázat nem irányul más forrásból finanszírozott pályázat megvalósításával azonos célra. 3. Az egyháznak nincs köztartozása, és nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolás vagy felszámolás alatt, jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb, a megszüntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban ellene. 4. Az egyház a támogatás tekintetében adólevonási joggal rendelkezik: 1gen -!!!:.!!! 5. Amennyiben 2016-ban már részesült a Kőbányai Önkormányzat által nyújtott támogatásban: a) a támogatás célja:.... b) a tán1ogatás összege: Kötelezettséget vállajok arra, hogy a pályázattal elnyert támogatással az egyház az Önkormányzat felé a megállapodásban rögzített határidőig elszámol. 7. Etóadó: -}J~o!"'-1 ' i

17 .. A P ÁL Y ÁZÓ NEVE: Budapest-Rákosfalvai Református Egyházközség III. A TERVEZETT PROGRAM RÉSZLETES LEÍRÁSA (legfeljebb l oldal) A Rákosfalvai Református Egyházközség alkalmain 200 ember fordul meg hetente, elsősorban az istentiszteleten illetve a Biblia-, hittanórai alkalmakon. A gyülekezet egyéb programjai ebben az évben tovább bővültek. Célunk, hogy a hozzánk betérők egy élettel teli, keresztyén közösséggel találkozzanak, és annak tagjaivá váljanak. Programjaink a lelki egészség megőrzésére irányulnak és megküzdési technikákat kínálunk a mindennapi problémák megoldásához is, ennek része a gyülekezeti hétvége. A program célja: A Rákosfalvai Református Gyülekezet számára a csendes hétvége a lelki és személyes kapcsolatok épülését szolgálja. Célunk a hit elmélyítése, a személyes problémák feltárása, segítségnyújtás a felmerülő kérdések feldolgozásában, gyakorlatban kamatoztatható tapasztalatszerzés a keresztyén hit közösségi élménye által. Néhány téma, amely megbeszélésre kerül majd: Hogyan ismerhető meg belső világunk? Isten szavának hatása az önismeretre. Kapcsolataink az ige tükrében. Belső feszültségeink és azok megoldásai. Megváltás hatása személyes életünkre és kapcsolatainkra. Probléma megoldás példái személyes kapcsolatainkban a keresztyén tanítás tükrében. Belső bizonytalanságok és kétségek legyőzése a hit erejével stb. Kiváló alkalom nyílik tehát sok kérdés megbeszélésére, a közös élmények szerzésére, egymás jobb megismerésére. Reménységünk szerint minden egyes alkalom, amit együtt tölthetünk el, a megismerés újabb ajtaját nyitha~ja meg előttünk. A program jellege: a hit mélyítése, lelkigondozás Az igénybe veendő köztekedési eszközök: autó (az utazást a gyülekezet gépkocsival rendelkező tagjainak felajánlásával megoldjuk) A szállás jellege: Dunamelléki Református Egyházkerület Konferenciatelepe A tervezett üdültetés helyszíne/ útvonala: Tahi, 2022 Nagykert Az üdültetés időpontja: május május. 29. A tumusok száma és időtartama: l turnus/2 nap Az üdülésben résztvevők száma: kb. 35 felnőtt, 5 gyermek Az üdültetés egy főre eső költsége: 5000 Ft/nap A gyülekezeti hétvégén a legkisebb korosztálytól a legidősebbekig részt vesznek. A gyerekeknek külön alkalmakat szervezünk. Mivel a gyermekesek közül a legtöbb 2-3 gyermekes család, az idősek nyugdíjasok, ezért az anyagi támogatás nagy segítség lenne a számunkra. Köszönjük az előző években nyújtott támogatásokat, Isten gazdag áldását kérjük életükre és munkájukra.

18 Program: l nap (május 27. péntek): megérkezés, elhelyezkedés a száiláson, vacsora esti áhitat, ismerkedés, játék 2. nap (május 28. szombat): reggeli, Csoportbeszélgetések, Ebéd Csendespihenő, kirándulás, sport vetélkedők Vacsora Áhitat Beszélgetés, játék 3. nap (május 29. vasánap): reggeli Istentisztelet Beszélgetés Ebéd Szabad program, hazautazás A program megvalósításának időszaka: (kezdete-vége) május

19 IV. KÖLTS ÉGVETÉS A kiadásnem teljes költség me nevezése Gyülekezeti hétvége szállás, étkezés saját forrás igényelt támogatás Igényelt támogatás összesen: Ft V. 1 MELLÉKLETEK CSATOLÁSA, EZZEL KAPCSOLATOS NYILATKOZATOK létesítő okiratnak (alapszabály) az egyház képviselője által l. hitelesített másolata, Igen nem az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának 2. hiteles (közjegyző által készített) másolata, x az egyház létesítő okiratának (alapszabály) az egyház képviselője által hitelesített másolata csatolását mellőzöm, 3. mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz csatoltam, amelyben a kőbányai tagszervezetet és a képviselő személyét érintő változás nem történt az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának hiteles (közjegyző által készített) másolata csatolását 4. mellőzöm, mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz csatoltam, és a képviselő személyében változás nem történt 5. személyes benyújtás esetérl.: jelenlévő törvényes képviselőként kijelentem, hogy az aláírás tőlem származik x Budapest, április 21. X-szel ké~jükjelölni a megfelelőt.

20 IKTATÁSRA ÁTVÉVE kt-~.k.le~- ~ APR El-Ö-~_ PÁLYÁZATIADATLAP a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázathoz I. A PÁLYÁZÓ ADATAI: A pályázó egyház, belső Egyházközség egyházi JOgi személy neve: Budapest-Rákosfalvai Református Székhelye: ll 06 Budapest Kerepesi út 69.Adószáma: Nyilvántartási száma: 6. PK 63367, Nyilv szám 5. Képviselő neve: Csenki András, lelkipásztor A pályázati kapcsolattartó neve: Csenki András lelkipásztorl'uima. P F... ~--: -- - KÖI t' r fo)'~ros X._Kl<~RUU~:l A kapcsolattartó telefonszáma: 06-30/ , \,~~~~;r~.;l~.,~~,f~,;v.,~.. v~r.-.t!,...,_ _ 1 A kapcsolattartó címe: rakosfalva@gmail.com Iktatósza PL k/q!; l.~i~a~{a~l.l... Az egyház honlapja: ZÓ16 APR z 2. A pályázatot benyújtó egyház pénzintézeti adatai: l Elöszám: _.. A számlavezető pénzintézet neve: Raiffeisen Bank.. db melléklet Címe: 1148 Budapest, Örs vezér tere 24. l -u~ "''--t ; ~--1~---' Az egyház bankszámlaszáma: II. NYILATKOZATOK l. Az egyház (belső egyházi jogi személy) székhelye Kőbányán található vagy az egyház Kőbányán tagszervezettel rendelkezik. 2. A pályázat nem irányul más forrásból finanszírozott pályázat megvalósításával azonos célra. 3. Az egyháznak nincs köztartozása, és nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolás vagy felszámolás alatt, jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb, a megszüntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban ellene. 4. Az egyház a támogatás tekintetében adólevonási joggal rendelkezik: igen -!!.!:.!!!. 5. Amennyiben 2016-ban már részesült a Kőbányai Önkormányzat által nyújtott támogatásban: a) a. támogatás célja:.... b) a támogatás összege: j. ~1,. ' '.. '.. 7.

21 A P ÁL Y ÁZÓ NEVE: Budapest-Rákosfalvai Református Egyházközség III. A TERVEZETT PROGRAM RÉSZLETES LEÍRÁSA (legfeljebb l oldal) Az idei gyermekhéten szeretnénk Pál apostol életútját, és missziói munkásságát játékos formában megismertetni a részt vevő gyermekekkel. Célunk, hogy ' t 1 megértsék, mennyire fontos, hogy hitünket nemcsak magányosan, elrejtőzve élhetjük meg, hanem közösségben, iskolában, vasárnapi iskolában is. A táborban gyerek vesz részt. Délelőtt reggeli tomával kezdünk majd a tízórai elfogyasztása után egy-egy bibliai témát beszélünk meg játékosan. Ebédelni elmegyünk a templom melletti étterembe, majd a kicsik igény szerint alhatnak, pihenhetnek. Minden nap szeretnénk, ha délutánjainkat hasznosan töltenék, így kézműves foglalkozásokat (agyagozás, gipszfestés, sport) tervezünk, emellett a gyerekeket szeretnénk az utolsó délután fagyival is meglepni. Uzsonna után szabad foglalkozás van a templom kertjében és a gyülekezeti teremben, míg a szülők a gyerekekért jönnek. l. nap: Saul üldözi a keresztényeket (Apcsel. 9: 1-25) - szabadtéri játékok, fogócska, játékok bekötött szemmel, találós kérdések, gondolkodtató feladatok 2. nap: Pál és Barnabás a pogányok között (Apcsel ) - lakatlan sziget játék, szituációk, elképzelése stb 3. nap: Pál Filippiben (Apcsel.: 15-16) -Szabadulás játék, erőnléti gyakorlatok 4. nap: Pál útja Rómába: (Apcsel.:27-28) - hajótörés- élményszerű feldolgozás

22 5. nap: Pál missziói útjai: A közösség fontossága) - közösen, csoportosan végzett feladatok. Szívvel reméljük, hogy gyermekeink nemcsak élményekkel gazdagodnak, hanem a mi Urunkkal való kapcsolatukban is fejlődnek majd. A program megvalósításának időszaka: (kezdete-vége) augusztus 1-5. IV. KÖLTSÉGVETÉS --- A kiadásnem teljes költsé megnevezése g_--[,-_- s_ a--j-át--fo_r_r-ás----+-i-g_é_n-ye_l_t-ta-'m Gyerek napközis ,_ tábor ---- Igényelt támogatás összesen: Ft o_g-at_á_s~ V. 1 MELLÉKLETEK CSATOLÁSA, EZZEL KAPCSOLATOS NYILATKOZATOK J------~-~- ~ ---~~ létesítő okiratnak (alapszabály) az egyház képviselöje által l. hitelesített másolata. 1gen nem az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának 2. hiteles (közjegyző által készített) másolata. x az egyház létesítő okiratának (alapszabály) az egyház képviselője által hitelesített másolata csatolását mellőzöm..). " mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz csatoltam, amelyben a köbányai tagszervezetei és a képviselő személyét érintő változás nem történt - az egyház törvényes képviselöje aláírási címpéldányának hiteles (közjegyzö által készített) másolata csatolását 4. mellözöm, mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz csatoltam, és a képviselö személyében változás nem X-szel két:ilik jelölni a mcgfclclöt.

23 történt ~ S. személyes benyújtás esetén: jelenlévő törvényes X képviselöként kijelentem. hogy az aláírás tölem származik Budapest 2016.április ~.~:... ff.~~.d. ~.... egyház képviselőjének aláírása

24 g. '"'td l. l.~~ U'G\ ~-z, 1 IK ~~~'\lat.~;l 6 S :C \e&\16~ 2016 APR 1 B. PÁLYÁZATIADATLAP a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázathoz I. A PÁLYÁZÓ ADATAI: A pályázó egyház, belső egyházi jogi személy neve: Bp.-Kőbányai Református Egyház Székhelye: 1105 Budapest, Ihász u. 15..Adószáma: Nyilvántartási száma: 00002/2012 Képviselő neve: Szilágyi-Sándor András A pályázati kapcsolattartó neve: Szilágyi-Sándor András A kapcsolattartó telefonszáma: 30/ A kapcsolattartó címe: szilagyi@egyhazkozseg.t-online.hu Az egyház honlapja: A pályázatot benyújtó egyház pénzintézeti adatai: A számlavezető pénzintézet neve: OTP BANK NYRT. Címe: 1051 Budapest, Nádor u.6. Az egyház bankszámlaszáma: II. NYILATKOZATOK l. Az egyház (belső egyházi jogi személy) székhelye Kőbányán található vagy az egyház Kőbányán tagszervezettel rendelkezik. 2. A pályázat nem irányul más forrásból finanszírozott pályázat megvalósításával azonos célra. 3. Az egyháznak nincs köztartozása, és nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolás vagy felszámolás alatt, jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb, a megszüntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban ellene. 4. Az egyház a támogatás tekintetében adólevonási joggal rendelkezik: igen - rum! 5. Amennyiben 2016-ban már részesült a Kőbányai Önkormányzat által nyújtott támogatásban: a) a támogatás célja:.... b) a támogatás összege: Kötelezettséget vállalek arra, hogy a pályázattal elnyert támogatással az egyház az Önkormányzat felé a megállapodásban rögzített határidőig elszámol. t----. i Elös:.:;'ln:: ' l Í - '

25 A P ÁL Y ÁZÓ NEVE: Budapest-Kőbányai Református Egyházközség III. A TERVEZETT PROGRAM RÉSZLETES LEÍRÁSA (legfeljebb l oldal) Tisztelt Bizottság! Tisztelt Képviselő Testület! Mint eddig minden évben, az idén is szeretnénk megrendezni a nyári bibliai gyermektáborunkat. Az elmúlt esztendők jól sikerült nyári táborai arra ösztönöznek, hogy ebbe a táborba a felnőtteket, a családokat is vonjuk be. Ezért az idén, családos táborra készülünk. A Kőbányán élő, az itt dolgozó gyermekes családoknak fogjuk meghirdetni az idei tábort. Tavaly nyáron 92 fő vett részt az Egyházközség által megszervezett táborban. Mivel a jelentkezők száma az évek során egyre nő, ezért az idén kb.100 fővel számolunk. A tábort ismét a Balaton déli partján, Balatonföldváron fogjuk megszervezni. A hét témája: Tengeri történetek. A Szentírásban nagyon sok olyan történet van, ami tengerhez, vízhez kapcsolódik. Ezeket szeretnénk feldolgozni a jelenlévő gyermekekkel, ifjakkal és külön csoportban a felnőttekkel. Emellett van lehetőség a kikapcsolódásra, a sportolásra, de a pihenésre is. A sok kicsi gyermek miatt az utazás oda-vissza autóbusszal történik. A tábor július 4 -én kezdődik és július 10 -én ér véget a Kőbányai Református Templomban közös ünnepi záró-istentisztelettel, ahol a táborban tanultakat a gyülekezet egész közösségével megosztjuk. Erre az alkalomra szeretettel hívjuk és várjuk a Bizottság, valamint a Képviselő Testület minden tisztelt tagját. A program megvalósításának időszaka: (kezdete-vége) július4-július 10.

26 ,. IV. KÖLTSÉGVETÉS A kiadásnem teljes költség saját forrás igényelt támogatás me~nevezése utazás oda-vissza étkezés, szállás t, Q'Ű<: IJ..;'Ci.. c.s"'o 0 O OG _l Igényelt támogatás összesen: Ft V. 1 MELLÉKLETEK CSATOLÁSA, EZZEL KAPCSOLATOS NYILATKOZATOK t gen nem létesítő okiratnak (alapszabály) az egyház képviselője által l. hitelesített másolata, x az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának 2. hiteles (közjegyző által készített) másolata, x az egyház létesítő okiratának (alapszabály) az egyház képviselője által hitelesített másolata csatolását mellőzöm, 3. mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz csatoltam, x amelyben a kőbányai tagszervezetet és a képviselő személyét érintő változás nem történt az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának hiteles (közjegyző által készített) másolata csatolását 4. mellőzöm, mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz x csatoltam, és a képviselő személyében változás nem történt 5. személyes benyújtás esetén: jelenlévő törvényes x képviselőként kijelentem, hogy az aláírás tőlem származik Budapest, 2016.április X-szel kérjükjelölni a megfelelőt.

27 PÁLYÁZATIADATLAP a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázathoz I. A PÁLYÁZÓ ADATAI: A pályázó egyház, belső egyházi jogi személy neve:bp-törökőrireformátusegyházközség Székhelye: 1087 Bp. Százados út 4. Adószáma: Nyilvántartási száma:00002/2012 (Magyarországi Református Egyház) Képviselő neve: Balássy András lelkipásztor A pályázati kapcsolattartó neve: Balássy András A kapcsolattartó telefonszáma: A kapcsolattartó címe: andras.balassy@fre .hu Az egyház honlapja: A pályázatot benyújtó e~ház pénzintézeti adatai: A számlavezető pénzintézet neve: Raiffeisen Bank Zrt. Címe: 1054 Bp. Akadémia u. 6. : g:' 1 ',: ; ' 1 l ~< ~ i - ~ ~' : ~ : t -~ ' "! \ ) ~- : 'tl; l -_ - ~ n.:h~\ ;~,/,T' Az egyház bankszámlaszáma: II. NYILATKOZATOK ' '.. -,2 ~7 {,c_! l J(,'!! ~ < ;, '" l ', ~ /,,;, l l ( ( u V( -:J -).D'"'../t. l. Az egyház (belső egyházi jogi személy) székhelye Kőbányán található vagy az egyház Kőbányán tagszervezettel rendelkezik. 2. A pályázat nem irányul más forrásból finanszírozott pályázat megvalósításával azonos célra. t._i~ J.): 1 i l ~C.:.--( 3. Az egyháznak nincs köztartozása, és nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolás vagy felszámolás alatt, jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb, a megszüntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban ellene. 4. Az egyház a támogatás tekintetében adólevonási joggal rendelkezik: tgen - nem 5. Amennyiben 2016-ban már részesült a Kőbányai Önkormányzat által nyújtott támogatásban: a) a támogatás célja:

28 A P ÁL Y ÁZÓ NEVE: Budapest-Törökőri Református Egyházközség III. A TERVEZETT PROGRAM RÉSZLETES LEÍRÁSA (legfeljebb 1 oldal) "120 éves a Kőbányai MÁV -telep" programsorozat A programsorozat célja a MÁV -telep alapítása évfordulójának megünneplésén keresztül a telep ismertségének javítása, az ott lakók helyi identitásának és közösségi tudatának megerősítése, amely később a gyülekezet (és általában a területen jelen lévő egyházak) hitéleti szolgálatát is elősegítheti. A programsorozat 2016 júliusának közepétől november elejéig tart. Júliusban a gyülekezet napközis gyermektábort tart, "Nagyvárosi kaland" címmel, Dániel könyve alapján. A tábor kerettörténetének hangsúlyos motívuma vidék-nagyváros kontraszt, ahol a kiindulópontot jelentő falusias, vidékies miliőt, "kisvilágot" - a parókián kívül - a MÁV -telep jeleníti meg. A gyermekek térnába vágó kézműves munkái a helytörténeti kiállításon is megtekinthetők lesznek. Szeptember elejétől november elejéig a gyülekezet MÁV-telepi imatermében helytörténeti kiállítás tekinthető meg. A kiállítás felügyeletét elsősorban MÁVtelepi önkéntesek látják el, ami a közösség szerveződésének ürügyévé válik. Szeptember elején, a kiállítás megnyitója alkalmából kamarakoncertet ad gyülekezet imatermében a MÁV Szimfonikus Zenekar néhány felkért művésze. Októberben helytörténeti sétára kerül sor, amely az imaterem mellett az iskolát (Wesley János Óvoda, Általános Iskola, Szakiskola és Gimnázium), a telep időközben Józsefvároshoz csatolt részén álló katolikos templomot (Kőbánya MÁV -telep i Kisboldogasszony templomigazgatóság), valamint a telepen lakók hagyományos munkahelyét, az egykori MÁV Északi Főműhelyt is érinti. Halottak napján a programsorozat hivatalos zárásaként ökumenikus istentisztelet keretében megemlékezünk a MÁV -telep I. világháborús halottairól, az imaterem mellett álló, feszületet ábrázoló emlékmű és harangláb előtti térségen, és lélekharangként megszólaltatjuk, a haranglábba az ez alkalomból felszerel faharangot. (A faharang, vagy más néven tóka a magyar néphagyományból ismert harangpótló: lényegében felfüggesztett deszka, fatábla vagy esetleg vaslemez, amelyet faverővel szólaltatnak meg.) A program megvalósításának időszaka (kezdete-vége): július ls-november 4.

29 IV. KÖLTSÉGVETÉS A kiadásnem teljes költség saját forrás igényelt támogatás megnevezése Napközis 200 OOO Ft 150 OOO Ft 50 OOO Ft gyermektábor Helytörténeti kiállítás 30 OOO Ft 15 OOO Ft 15 OOO Ft és a faharang anyagköltsége Kamarakoncert 100 OOO Ft 50 OOO Ft 50 OOO Ft Ökumenikus 50 OOO Ft 25 OOO Ft 25 OOO Ft istentisztelet terembérleti díj A programsorozat 20 OOO Ft 10 OOO Ft 10 OOO Ft hirdetése Igényelt támogatás összesen: 150 OOO Ft V. 1 MELLÉKLETEK CSATOLÁSA, EZZEL KAPCSOLATOS NYILATKOZATOK létesítő okiratnak (alapszabály) az egyház képviselője által l. hitelesített másolata, 1gen nem 2. az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának hiteles (közjegyző által készített) másolata, az egyház létesítő okiratának (alapszabály) az egyház képviselője által hitelesített másolata csatolását mellőzöm, 3. mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz csatoltam, x amelyben a kőbányai tagszervezetet és a képviselő személyét érintő változás nem történt az egyház törvényes képviselője aláírási címpéldányának hiteles (közjegyző által készített) másolata csatolását 4. mellőzöm, mert ezen iratot korábbi hasonló pályázathoz csatoltam, és a képviselő személyében változás nem történt 1- személyes benyújtás esetén: jelenlévő törvényes 5. képviselőként kijelentem, hogy az aláírás tőlem származik Budapest, május 25 1 X-szel kérjükjelölni a megfelelőt.

30 PÁLYÁZATIADATLAP a Kőbányán működő egyházak évi támogatásáról szóló pályázathoz I. A PÁLYÁZÓ ADATAI: A pályázó egyház, belső egyházi jogi személy neve: Budapesti Zsidó Hitközség Székhelye: 1075 Budapest, Síp utca 12. Adószáma: Nyilvántartási száma: 00004/ Képviselő neve: dr. Kunos Péter, ügyvezető igazgató A pályázati kapcsolattartó neve: Paszternák Tamás A kapcsolattartó telefonszáma: A kapcsolattartó címe: penzugy@bzsh.hu Az egyház honlapja: A pályázatot benyújtó egyház pénzintézeti adatai: A számlavezető pénzintézet neve: OTP Címe: Budapest, V. ker. Nádor utca 20. Az egyház bankszámlaszáma: II. NYILATKOZATOK i Hl!,'. n\ Ai{\;,,; X.. J<l :J~\'LET h ~ '.' \ ' J, l "..: :"'...;,, ; -~ ~ ~ :..! ta ~~: \'j', r'\. 'l' ~- ~. 'lj. ;,i,c; (J ~...-i ',~-::t1ó: ;.-_;,,.:;. j;~o:""-~ r l. Az egyház (belső egyházi jogi személy) székhelye Kőbányán található vagy az egyház Kőbányán tagszervezettel rendelkezik. 2. A pályázat nem irányul más forrásból finanszírozott pályázat megvalósításával azonos célra. 3. Az egyháznak nincs köztartozása, és nem áll jogerős végzéssel elrendelt végelszámolás vagy felszámolás alatt, jogerős végzéssel elrendelt csődeljárás vagy egyéb, a megszüntetésére irányuló, jogszabályban meghatározott eljárás nincs folyamatban ellene. 4. Az egyház a támogatás tekintetében adólevonási joggal rendelkezik: igen - nem 5. Arnennyiben 2016-ban már részesült a Kőbányai Önkormányzat által nyújtott támogatásban: a) a támogatás célja:.... b) a támogatás összege: Kötelezettséget vállajok arra, hogy a pályázattal elnyert támogatással az egyház az Önkormányzat felé a megállapodásban rögzített határidőig elszámol. 7. A pályázatban megadott adatok ~-~~D.:f?~ációk a valóságn{mmegfe~~k. \,/ ::.. ;, :",, \. l l - r Yf l.~ \ l d. v 1 W...\ \..., '(\.._j / -' P.H. ':: '... 1 ( ~ ~.,.. :~;:). ' egyház képviselőjének aláírása t 1'-. '"l l,...\ ~~~, _:. ' l:. ' (l..< \~'\ /... l (i\{(.\;,/ " ~~ "'_...