Tartalom. Információk a VLT 6000 HVAC sorozatról

Átírás

1 Tartalom Bevezetés Biztonsági elõírások... 2 Véletlen indítások elkerülése... 2 A VLT 6000 elõnyei HVAC alkalmazásokban... 3 Vezérlési elv... 4 Automatikus Energia Optimalizálás... 4 Ventilátor fordulatszám szabályozása szellõztetõ rendszerekben... 5 Nyomástartó szabályozás ivóvízellátó rendszerben... 6 Megrendelõ formanyomtatvány... 7 Installálás Mûszaki adatok... 8 Méretek Telepítés Elektromos installálás Az EMC-nek megfelelõ telepítés Az EMC-nek megfelelõ kábelek használata Az árnyékolt vezérlõkábelek földelése CE jelölés VLT 6000 HVAC készülékházak Párhuzamosan kapcsolt motorok Motorkábelek A motor hõvédelme Földelés DC-busz csatlakozó relé Vezérlõkártya Vezérlõkábelek es kapcsolók Kapcsolási példák Bevezetés Installálás Információk a VLT 6000 HVAC sorozatról Információk a VLT 6000 HVAC sorozatról Agresszív környezeti körülmények Az eredõ referencia számítása Galvanikus leválasztás Kúszóáram Szélsõséges üzemi körülmények A motorra jutó csúcsfeszültség Bekapcsolási gyakoriság Akusztikus zaj Alacsony sebességtartomány Hosszú motorkábel vagy nagy kábelkeresztmetszet A motor hõvédelme Rezgés- és ütésállóság Nagy kapcsolási frekvencia Páratartalom Hálózatra visszajutó zavarok / harmónikusok Teljesítménytényezõ PC software és soros kommunikáció

2 A hálózatra csatlakoztatott frekvenciaváltó feszültsége komoly veszélyforrást jelent. A motor vagy a frekvenciaváltó helytelen telepítése a gépi berendezések megkárosodásához vezethet és súlyos vagy akár halálos sérülést okozhat. Ezért maradéktalanul tartsa be ezen adatlap utasításait, valamint a hazai illetve helyi biztonsági elõírásokat. Biztonsági elõírások 1. A frekvenciaváltót javítás közben le kell kapcsolni a hálózatról. Ellenõrizzük, hogy ez valóban megtörtént-e és azt is, hogy letelt-e az a kötelezõ várakozási idõ, amelyet a motor- és hálózati csatlakozók kihúzása elõtt be kell iktatni. 2. A kezelõegység (LCP) [OFF/STOP] nyomógombja galvanikusan nem kapcsolja le a készüléket a hálózatról, ezért biztonsági kapcsolóként nem használható! 3. A frekvenciaváltót megfelelõ védõföldeléssel kell ellátni, a készülék kezelõjét óvni kell a hálózati feszültség érintésétõl, a motort pedig túlterhelés ellen védeni kell, az érvényes hazai és helyi elõírásoknak megfelelõen. 4. A földelési kúszóáram értéke meghaladhatja a 3,5 ma-t! 5. A motor túlterhelés elleni védelme nem lép automatikusan mûködésbe! Bekapcsolása a 117-es Motor hõvédelem paraméterrel lehetséges. Állítsuk ezt a paramétert ETR trip -re (leoldás) vagy ETR warning -ra (figyelmeztetés). Megjegyzés: a funkció 1.0 x névleges motoráramnál és névleges motorfrekvenciánál lép mûködésbe. 6. Ne húzzuk ki a hálózatra csatlakoztatott frekvenciaváltó hálózati- és motorcsatlakozóját. Ellenõrizzük, hogy valóban megtörtént-e a hálózatról történõ lekapcsolás és hogy letelt-e az a kötelezõ várakozási idõ, amelyet a motorés hálózati csatlakozók kihúzása elõtt be kell iktatni. 7. Az RFI kapcsoló OFF (kikapcsolt) állása mellett biztonságos galvanikus leválasztás (PELV) nem biztosítható. Ez azt jelenti, hogy többé egyik vezérlõ be- és kimenet sem tekinthetõ kisfeszültségû csatlakozónak. 8. Vegyük figyelembe, hogy a frekvenciaváltó L1, L2, L3 csatlakozóin kívül a DC busz csatlakozói is feszültség bemenetnek számít. Ellenõrizzük, hogy lekapcsoltunk-e minden feszültségbemenetet és hogy a kötelezõ várakozási idõ letelt-e. Véletlen indítások elkerülése 1. Amíg a frekvenciaváltó a hálózatra csatlakozik, a forgó motort leállíthatjuk digitális- vagy busz paranccsal, referenciával vagy helyi stoppal. Ezek a parancsok még nem jelentenek védelmet a véletlen indítások ellen. 2. A paraméterek módosítása közben a motor váratlanul elindulhat. Ezért az [OFF/STOP] leállító nyomógombot mindig meg kell nyomni paraméter módosítás elõtt. 3. Az álló motor akkor is elindulhat, ha a frekvenciaváltó elektronikája meghibásodik, vagy ideiglenes túlterhelés illetve zavar lép fel a hálózati táplálásban, vagy megszakad a motorcsatlakozás. Figyelem! Az elektromos alkatrészek érintése a készülék hálózatról való lekapcsolása után is életveszélyes! VLT készülékeknél: várjon min. 4 percet VLT készülékeknél: várjon min. 15 percet 2

3 A VLT 6000 elõnyei a HVAC alkalmazásokban A VLT 6000 HVAC frekvenciaváltó használatának elõnye abban rejlik, hogy a lehetõ legkevesebb energia felhasználásával változtatja a ventilátor vagy a centrifugálszivattyú fordulatszámát. Ha VLT 6000 készüléket használ, garantáltan optimális lesz az energiafogyasztás, mert VLT frekvenciaváltóval kevesebb energiára van szükség, mint a hagyományos HVAC szabályozási módszereknél. Másik nagy elõnye a VLT 6000 HVAC alkalmazásának a továbbfejlesztett vezérlésben rejlik és abban, hogy a berendezés könnyen hozzáilleszthetõ a megváltozott tömegáram és nyomás követelményekhez. A VLT 6000 HVAC további elõnyöket is kínál: VLT 6000 HVAC kifejezetten HVAC alkalmazásokhoz kifejlesztett frekvenciaváltó. Széles teljesítménytartomány ( kw), különleges kivitel. IP 20-as és IP 54-es készülékház, közvetlenül egymás mellé telepíthetõ. 55 kw-tól felfelé (230 V-os készülékeknél 30 kw-tól felfelé) IP 00-ás burkolattal is kapható. Minden készülék kapható beépített rádiófrekvenciás zavarszûrõvel, amely 150 m árnyékolt / páncélozott motorkábellel teljesíti az EN A szabványt, míg 50 m árnyékolt / páncélozott motorkábellel a szigorúbb EN B szabványt. Felhasználó-barát készülék, könnyen installálható elektromosan és mechanikailag is. Levehetõ kezelõpanel (LCP) kézi / automata üzemmód váltó nyomógombokkal. Kézi szabályozásnál a fordulatszámot grafikusan is kijelzi. Automatikus Energia Optimalizálásnak (AEO) köszönhetõ nagy indítónyomaték. Automatikus motorillesztés (AMA) biztosítja a motor optimális kihasználtságát. Beépített PID szabályozó, amely két visszacsatoló- és két alapjelet is képes kezelni (kétzónás szabályozás). Altatás funkció, amely automatikusan leállítja a motort, ha pl. nincs szükség nyomásra vagy áramlásra a rendszerben. Repülõ-start"-tal a forgó motor finoman, rántás nélkül újraindítható. Automata rámpaállítás biztosítja, hogy a VLT 6000 HVAC akkor sem áll le, ha túl rövid a gyorsítási vagy fékezési idõ. Minden készülék tartozéka az RS 485 FC, a Johnson s Metasys N2 és a Landis/Staefa FLN soros kommunikációs protokoll. LonWorks és Profibus protokoll opcióként kapható. Bevezetés 3

4 Vezérlési elv A frekvenciaváltó a hálózati feszültséget egyenirányítja, majd ezt az egyenfeszültséget változó amplitudójú és frekvenciájú váltakozó feszültséggé alakítja át. A motort változó feszültséggel és frekvenciával való táplálása teszi lehetõvé a háromfázisú szabványos indukciós motorok fokozatmentes fordulatszám szabályozását. 1. Hálózati feszültség 3 x V AC, 50 / 60 Hz 3 x V AC, 50 / 60 Hz. 2. Egyenirányító Háromfázisú egyenirányító híd, amely a váltakozó feszültséget egyenfeszültséggé alakítja. 3. Közbensõ áramkör DC feszültség = 2 x hálózati feszültség [V]. 4. Közbensõ köri fojtótekercsek Kiegyenlítik a közbensõ kör áramát és korlátozzák a hálózat felharmónikus tartalmát. AEO - Automatkus Energia Optimalizálás A frekvenciaváltó U/f karakterisztikáját a fordulatszám függvényében változó várható terhelés alapján kell beállítani. A változó terhelés pontos értéke azonban sokszor ismeretlen. Ez a probléma könnyen megoldható a VLT 6000 HVAC frekvenciaváltó Automatikus Energia Optimalizáló (AEO) funkciójával, amely optimális energia felhasználást biztosít. Az AEO-t a gyári beállítás tartalmazza, nem szükséges tehát a frekvenciaváltó U/f karakterisztikáját változtatni annak érdekében, hogy az energiamegtakarítás maximális legyen. Egyszerûbb frekvenciaváltók helyes beállításához meg kell határozni az adott terheléshez tartozó U/f karakterisztikát. Az AEO használatával feleslegessé válik a rendszer karakterisztika kiszámolása vagy meghatározása, mert a Danfoss VLT 6000 HVAC készülékek mindig a motor optimális, terhelésfüggetlen energiafogyasztását garantálják. A VLT 6000 HVAC frekvenciaváltó az optimális U/f aránytól való jelentõs eltérés esetén is gyorsan hozzáilleszkedik a terheléshez. A jobb oldali ábrán azt a tartományt láthatjuk, amelyben lehetõség nyílik az energia optimalizálásra Közbensõ köri kondenzátor Simítja a közbensõ kör feszültségét. 6. Inverter Az egyenfeszültséget változó frekvenciájú váltakozó feszültséggé alakítja. 7. Motorfeszültség A hálózati feszültség %-áig változó váltakozó feszültség. 8. Vezérlõkártya Itt található az a mikroprocesszor, amely az invertert vezérli és létrehozza azt az impulzus mintát, amely szerint az egyenfeszültséget változtatható frekvenciájú váltakozó feszültséggé alakítja. Az AEO elõnyei Automatikusan optimalizálja az energiafogyasztást Túlméretezett motor esetén elvégzi a szükséges kompenzálást Illeszteni képes a napi vagy szezonális terhelésváltozásokhoz az U/f karakterisztikát Energia megtakarítás állandó légmennyiségû légkondícionáló rendszerekben Kompenzáció a szinkron fordulatszám feletti tartományban Csökkenti a motorzajt

5 Alkalmazási példa - Ventilátor fordulatszám szabályozása szellõztetõ rendszerekben Az épületet vagy az épület egy részét légtechnikai berendezések látják el friss levegõvel. Egy légtechnikai berendezés alkotóelemei: a ventilátor, ventilátorház, motor és a szûrõvel ellátott vezetékrendszer. Ha központi szellõztetõ rendszert alkalmazunk, nõ a hatásfok és több energiát lehet megtakarítani. A VLT 6000 HVAC kitûnõ vezérlést és felügyeletet tesz lehetõvé, ezáltal komfortérzetet és energiamegtakarítást biztosít. Az alábbiakban egy olyan alkalmazást mutatunk be, amely felhasználja a frekvenciaváltó néhány fontos szolgáltatását. Ezek az indítás engedélyezés, ékszíjszakadás-jelzés és a szûrõcserére való figyelmeztetõ jelzés. Az indítás engedélyezés funkció biztosítja, hogy a motor addig nem indulhat el, amíg a légelzáró szerelvények nem nyitnak ki. Ha a ventilátor ékszíja elszakad, vagy ha az eltömõdött szûrõket cserélni kell, a készülék figyelmeztetõ jelzést ad a kezelõknek. Bevezetés Állítsa be az alábbi paramétereket: Par. 100 Konfiguráció Nyitott hurok [0] Par. 221 Alacsony áram figyelmeztetés, I LOW VLT-típus függvényében Par. 224 Magas frekvencia figyelmeztetés, f HIGH Par. 300 Digitális bemenet, 16 Indítás engedélyezés [8] Par. 302 Digitális bemenet, 18 Start [1] Par. 308 Analóg feszültség bemenet, 53 Referencia [1] Par. 309 Skála minimum, 53 0 V Par. 310 Skála maximum, V Par. 319 Kimenet, 42 Kimeneti frekvencia > f HIGH par.224 Par. 323 Relé 1 Start parancs aktív [27] Par. 326 Relé 2 Vészjelzés vagy figyelmeztetés [12] Par. 409 Üresjárás jelzés Figyelmeztetés [1] 5

6 Alkalmazási példa - Nyomástartó szabályozás ivóvízellátó rendszerben A vízfogyasztás jelentõsen változik a nap 24 órája A VLT 6000 HVAC beépített PID szabályozója folyamán. Éjjel gyakorlatilag senki sem használ segítségével egyszerû és gyors beüzemelést vizet, míg reggel és este csúcsfogyasztás biztosít. Egy IP 54-es védettségû készülék a tapasztalható. Hogy a vízvezetékrendszerben a szivattyú közelében a falra szerelve a meglévõ szükséges nyomás a változó fogyasztástól hálózati kábellel megtáplálható. függetlenül tartható legyen, a vízellátó szivattyúk A visszacsatolójelet egy Danfoss MBS 33 típusú fordulatszámát szabályozzák. Frekvenciaváltó 0-10 bar-os nyomástávadó szolgáltatja, amelyet a alkalmazásával a szivattyú energiafogyasztása vízmû kimeneti csatlakozási pontjától pár méterre minimális értéken tartható, miközben a kell beépíteni. A Danfoss MBS 33 kétvezetékes fogyasztóknak szállított víz mennyiségét is nyomástávadó (4-20 ma) közvetlenül optimalizálja. megtáplálható a frekvenciaváltóval. A szükséges nyomásérték (pl. 5 bar) a 418-as paraméterben állítható be. Állítsa be az alábbi paramétereket: Par. 100 Konfiguráció Zárt hurok [1] Par. 302 Digitális bemenet, 18 Start [1] Par. 314 Analóg áram bemenet, 60 Visszacsatolójel [2] Par. 315 Skála minimum, 60 4 ma Par. 316 Skála maximum, ma Par. 403 Altatás idõzítõ 10 s Par. 404 Altatási frekvencia 15 Hz Par. 405 Ébresztési frekvencia 20 Hz Par. 406 Alapjel növelés 125% Par. 415 Mértékegység Bar [16] Par. 418 Alapjel 1 5 bar 6

7 VLT 6000 HVAC Megrendelõ formanyomtatvány kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw VLT Teljesítmény pl Alkalmazás HVAC kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw /90 kw /110 kw /132 kw /160 kw /200 kw /250 kw 6 HT ST R D H Hálózati feszültség 3 x V T 2 3 x V T 4 Burkolat Könyvforma IP 20 B V V IP 00 C V V IP 20 C V V IP 54 C V V Hardware változat standard S T RFI szûrõ Szûrõ nélkül rendelhetõ típusok R V V Bevezetés Darabszám: Kívánt szállítási határidõ: Megrendelõ: Dátum: Másolja le ezt a formátumot, majd töltse ki és küldje/faxolja el a Danfoss Kft. címére. Beépített 1A + 1B szûrõvel R 3 Kezelõegység (LCP) LCP nélkül (IP 54-nél nincs) D 0 LCP D L Kommunikációs opció Nincs opció F 0 0 Profibus F 1 0 LonWorks Free Topology Process F 4 0 LonWorks 78 KBPS F 4 1 LonWorks 1.25 MBPS Opció F Relé 4 2 kártya A 3 1 (Kommunikációs opcióval együtt nem választható) 7

8 Mûszaki adatok Hálózati táplálás (L1, L2, L3): Tápfeszültség V -os készülékek... 3 x 200/208/220/230/240 V ±10% Tápfeszültség V -os készülékek... 3 x 380/400/415/440/460 V ±10% Frekvencia... 50/60 Hz Max. feszültség ingadozás... névleges feszültség ±2% Teljesítménytényezõ / cosϕ - névleges terhelésnél /1.0 Kapcsolások száma a bemeneten... kb. 1 kapcsolás / perc Max. rövidzárlati áram A Kimenet (U, V, W): Kimeneti feszültség % tápfeszültség Kimeneti frekvencia Hz, Hz Névleges motorfeszültség, V -os készülékek /208/220/230/240 V Névleges motorfeszültség, V -os készülékek /400/415/440/460 V Névleges motorfrekvencia... 50/60 Hz Kapcsolások száma a kimeneten... korlátlan Rámpa idõ s Nyomaték karakterisztika: Indítónyomaték % 1 percig Nagy indítónyomaték (110 par.)... Max. nyomaték: 160% 0.5 s-ig Gyorsítónyomaték % Túlterhelési nyomaték % Vezérlõkártya, digitális bemenetek: Digitális bemenetek száma... 8 Csatlakozók jelölése , 17, 18, 19, 27, 29, 32, 33 Feszültségszint V DC (PNP positive logics) Feszültségszint, logikai 0... < 5 V DC Feszültségszint, logikai 1... > 10 V DC Maximális bemeneti feszültség V DC Bemeneti ellenállás, R i... kb. 2 kω Beolvasási gyakoriság bemenetenként... 3 ms Biztonságos galvanikus leválasztás: A digitális bemenetek galvanikusan le vannak választva a hálózati feszültségrõl (PELV). Továbbá, a digitális bemenetek leválaszthatók a vezérlõkártya többi csatlakozójáról külsõ 24 V DC feszültségû megtáplálással és a 4-es kapcsoló nyitásával. Lásd a 37. oldali ábrát. Vezérlõkártya, analóg bemenetek: No. of programmable analogue voltage inputs... 2 Terminal nos , 54 Voltage level V DC (scalable) Input resistance, R i... approx. 10 kw No. of programmable analogue current inputs... 1 Terminal no Current range... 0/4-20 ma (scalable) Input resistance, R i... approx. 200 W Resolution bit + sign Accuracy on input... Max. error 1% of full scale Scanning time per input... 3 msec. Biztonságos galvanikus leválasztás: Az analóg bemenetek galvanikusan le vannak választva a hálózati feszültségrõl (PELV) és más nagyfeszültségû csatlakozókról. 8

9 Mûszaki adatok Vezérlõkártya, impulzus bemenetek: Impulzus bemenetek száma... 3 Csatlakozók jelölése....17, 29, 33 Max. frekvencia a 17-es bemeneten... 5 khz Max. frekvencia a 29, 33-as bemeneten khz (PNP open collector) Max. frekvencia a 29, 33-as bemeneten khz (Push-pull) Feszültségszint V DC (PNP pozitív logika) Feszültségszint, logikai 0... < 5 V DC Feszültségszint, logikai 1... > 10 V DC Max. bemeneti feszültség...28 V DC Bemeneti ellenállás, R i... kb. 2 kω Beolvasási idõ bemenetenként... 3 ms Felbontás bit + elõjel Pontosság (100-1 khz), 17, 29, 33-as bemenet... Max. hiba: 0.5% végkitérésre Pontosság (1-5 khz), 17-es bemenet... Max. hiba: 0.1% végkitérésre Pontosság (1-65 khz), 29, 33-es bemenet... Max. hiba: 0.1% végkitérésre Biztonságos galvanikus leválasztás: Az impulzus bemenetek galvanikusan le vannak választva a hálózati feszültségrõl (PELV). Továbbá, az impulzus bemenetek leválaszthatók a vezérlõkártya többi csatlakozójáról külsõ 24 V DC feszültségû megtáplálással és a 4-es kapcsoló nyitásával. Lásd a 37. oldali ábrát. Installálás Vezérlõkártya, digitális/impulzus és analóg kimenetek: Kimenetek száma... 2 Csatlakozók jelölése... 42, 45 Feszültségszint V DC A digitális/impulzus kimenet min. terhelése (39-es pontra vonatkoztatva) Ω Frekvenciatartomány khz Analóg kimenet áramtartománya... 0/4-20 ma Analóg kimenet max. terhelhetõsége (39-es pontra vonatkoztatva) Ω Analóg kimenet pontossága... Max. hiba: 1.5% végkitérésre Analóg kimenet felbontása bit Biztonságos galvanikus leválasztás: A digitális és analóg kimenetek galvanikusan le vannak választva a hálózati feszültségrõl (PELV) és más nagyfeszültségû csatlakozókról. Vezérlõkártya, 24 V DC táp: Csatlakozók jelölése... 12, 13 Max. terhelés ma Biztonságos galvanikus leválasztás: A 24 V DC táp galvanikusan le van választva a hálózati feszültségrõl (PELV), de az analóg kimenetekkel azonos potenciálon van. Vezérlõkártya, RS 485 soros kommunikáció: Csatlakozók jelölése...68 (TX+, RX+), 69 (TX-, RX-) Biztonságos galvanikus leválasztás: Teljes galvanikus leválasztás (PELV). Relé kimenetek: Relék száma... 2 Csatlakozók jelölése a vezérlõkártyán Max. terhelés (AC), relé V AC, 1 A, 60 VA Max. terhelés (DC), relé V DC, 1 A, 30 W Csatlakozó jelölése a teljesítmény- és a relékártyán , 1-2 Max. terhelés (AC), relé 1-3, V AC, 2 A, 60 VA Min. terhelés, relé 1-3, V DC 10 ma, 24 V AC 100 ma 9

10 Mûszaki adatok Kábelhossz, kábelkeresztmetszet: Árnyékolt/páncélozott motorkábel max. hossza m Nem árnyékolt/páncélozott motorkábel max. hossza m Árnyékolt/páncélozott motorkábel max. hossza VLT V m Árnyékolt/páncélozott DC-busz kábel max. hossza m a VLT és a DC sín között A motorkábel max. keresztmetszetére vonatkozó adatok a következõ fejezetben találhatók Vezérlõkábel max. keresztmetszete mm 2 Soros kommunikációs kábel max. keresztmetszete mm 2 Vezérlési karakterisztika: Frekvencia tartomány Hz Kimeneti frekvencia felbontás... ±0.003 Hz Rendszer válaszidõ... 3 ms Fordulatszám vezérlési tartomány (nyitott hurok)... 1:100 szinkron fordulatszám Fordulatszám vezérlési tartomány (zárt hurok)... 1:1000 szinkron fordulatszám Fordulatszám pontosság (nyitott hurok)... < 1500 rpm: max. hiba ± 7.5 rpm > 1500 rpm: max. hiba a pillanatnyi fordulatszám 0.5%-a Fordulatszám pontosság (zárt hurok)... < 1500 rpm: max. hiba ± 1.5 rpm > 1500 rpm: max. hiba a pillanatnyi fordulatszám 0.1% -a Az fenti adatok négypólusú aszinkron motorra vonatkoznak Kijelzési pontosság ( par.): Motoráram [5], 0-140% terhelés... Max. hiba: ±2.0% névleges kimeneti áram Teljesítmény kw [6], HP [7], 0-90% terhelés... Max. hiba: ±5.0% névleges kimeneti teljesítmény Környezet: Burkolat... IP 00, IP 20, IP 54 Rázás vizsgálat g Max. relatív páratartalom % +2 %, -3 % (IEC ) szállítás/tárolás közben Környezeti hõmérséklet IP 00/20/54... Max. 45 C (24-órás átlag max. 40 C) Környezeti hõmérséklet IP 20/54 VLT V... Max. 40 C (24-órás átlag max. 35 C) Min. környezeti hõmérséklet teljes terhelésnél... 0 C Min. környezeti hõmérséklet csökkentett teljesítménynél C Szállítási/tárolási hõmérséklet /70 C Max. tengerszint feletti magasság m Alkalmazott EMC szabványok... Kibocsájtás... EN /2, EN , EN 55011, EN Védettség... EN , EN , IEC , EN EN , ENV 50204, EN , VDE 0160/ Védelmek: Elektronikus motor hõvédelem megóvja a motort a túlterheléstõl. A hûtõborda hõmérséklet felügyelet lekapcsolja a frekvenciaváltót, ha a hõmérséklet eléri a 90 C-ot (IP 54-es készülékeknél a 80 C-ot). A túlmelegedés csak azután törölhetõ, miután a hûtõborda 60 C alá hûlt. Motor oldali rövidzárlat védelem. Motor oldali földzárlat védelem. A közbensõ DC kör felügyelet lekapcsolja a frekvenciaváltót, ha a feszültség túl magas/alacsony. Motorfázis hiba esetén a frekvenciaváltó lekapcsol. Hálózati hiba esetén képes vezérelve leállítani a motort. Hálózati fázis vesztés esetén, a frekvenciaváltó lekapcsol, ha a motorra terhelés kerül. 10

11 Mûszaki adatok, hálózati feszültség: 3 x V VLT type Kimeneti áram I VLT,N [A] ( V) I VLT, MAX (60 s) [A] ( V) I VLT,N [A] ( V) I VLT, MAX (60 s) [A] ( V) Teljesítmény: S VLT,N [kva] (400 V) S VLT,N [kva] (460 V) Típikus tengelyteljesítmény P VLT,N [kw] Típikus tengelyteljesítmény P VLT,N [HP] Max. motor és DC-busz kábelkeresztmetszet [mm 2 ] Névleges bemeneti I L,N [A] (380 V) áram I L,N [A] (460 V) Max, hálózati kábel keresztmetszet [mm 2 ] Max. elõtétbiztosító 3) [A] Hálózati kontaktor [Danfoss típus] CI 6 CI 6 CI 6 CI 9 CI 12 CI 5 CI 6 [AC érték] AC-3 AC-3 AC-3 AC-3 AC-3 AC-1 AC-1 Hatásfok 1) 0.96 Tömeg IP 20 [kg] 8 8 8,5 8,5 10,5 10,5 10,5 Tömeg IP 54 [kg] Veszteség max. terhelésnél [W] Burkolat VLT típus Könyvalakú IP 20/Kompakt IP 20/IP 54 (Könyvalakú IP 20 csak VLT készülékeknél) Installálás Hálózati feszültség: 3 x V VLT type Kimeneti áram I VLT,N [A] ( V) I VLT, MAX (60 s) [A] ( V) I VLT,N [A] ( V) I VLT, MAX (60 s) [A] ( V) Teljesítmény S VLT,N [kva] (400 V) S VLT,N [kva] (460 V) Típikus tengelyteljesítmény P VLT,N [kw] Típikus tengelyteljesítmény P VLT,N [HP] Max. motor és DC-busz kábelkeresztmetszet [mm 2 ] Min. motor és DC-busz kábelkeresztmetszet 2) [mm 2 ] Névleges bemeneti I L,N [A] (380 V) áram I L,N [A] (460 V) Max. hálózati kábel keresztmetszet [mm 2 ] Max. elõtétbiztosítók 3) [A] Hatásfok névleges frekvencián 0.96 Tömeg IP 20 [kg] Tömeg IP 54 [kg] Veszteség max. terhelésnél [W] Burkolat IP 20/IP m árnyékolt/páncélozott motorkábellel, névleges frekvencián és névleges terhelés mellett. 2. Kisebb keresztmetszetû kábelt tilos a frekvenciaváltóhoz csatlakoztatni. Vegye figyelembe a minimális kábelkeresztmetszetre vonatkozó nemzetközi és hazai elõírásokat is! 3. gl-típusú félvezetõvédõ biztosítót kell alkalmazni, amely képes megvédeni egy max A effektív (szimmetrikus) max. 500 V-ra méretezett áramkört. 11

12 Mûszaki adatok, hálózati feszültség: 3 x V VLT type Kimeneti áram I VLT,N [A] ( V) I VLT, MAX (60 s) [A] ( V) I VLT,N [A] ( V) I VLT, MAX (60 s) [A] ( V) Teljesítmény S VLT,N [kva] (400 V) S VLT,N [kva] (460 V) 84, Típikus tengelyteljesítmény P VLT,N [kw] Max. motor- és DC-busz rézkábel keresztmetszet ( V) [mm 2 ] x70 2x70 2x95 2x120 Max. motor- és DC-busz rézkábel keresztmetszet ( V) [mm 2 ] x70 2x70 2x95 2x120 Max. motor- és DC-busz alumíniumkábel keresztmetszet ( V) [mm 2 ] x70 2x95 2x120 2x150 Max. motor- és DC-busz alumíniumkábelkeresztmetszet ( V) [mm 2 ] x70 2x120 2x120 2x150 Min. motor- és DC-busz kábelkeresztmetszet 1) [mm 2/ ] Névleges bemeneti I L,N [A] (400 V) áram I L,N [A] (460 V) Max. rézkábel keresztmetszet ( V) [mm 2 ] x70 2x70 2x95 2x120 Max. rézkábel keresztmetszet ( V) [mm 2 ] x70 2x70 2x95 2x120 Max. alumíniumkábel keresztmetszet ( V) [mm 2 ] x70 2x95 2x120 2x150 Max. alumíniumkábel keresztmetszet ( V) [mm 2 ] x70 2x120 2x120 2x150 Min. motor- és DC-busz kábelkeresztmetszet 1) [mm 2/ ] Max. elõtétbiztosító 2) [A] Beépített elõtétbiztosító 2) [A] Kapcs. üzemû táp elõtétbiztosítója 2) [A] 5.0 Tömeg IP 00 [kg] Tömeg IP 20 [kg] Tömeg IP 54 [kg] Hatásfok névleges frekvencián Veszteség max. terhelésnél [W] Burkolat IP 00 / IP 20/ IP Kisebb keresztmetszetû kábelt tilos a frekvenciaváltóhoz csatlakoztatni. Vegye figyelembe a minimális kábelkeresztmetszetre vonatkozó nemzetközi és hazai elõírásokat is! 2. gl-típusú félvezetõvédõ biztosítót kell alkalmazni, amely képes megvédeni egy max A effektív (szimmetrikus) max. 500 V-ra méretezett áramkört. 12

13 Méretek [mm] VLT típus A B C a b a/b Típus Könyvformájú IP V A A Könyvformájú IP V A A IP V B IP V B B IP V C C D D D E Installálás IP V C C D D D E E VLT típus A B C D a b a/b Type IP V F F F F G IP V F F F F G G Opciók A1 B1 C1 IP 20 alsó borító , IP , IP a: Min. távolság a készülék felett b: Min. távolság a készülék alatt 13

14 Méretek 14

15 Telepítés A balesetek és súlyos károk elkerülése érdekében, tartsa be az alábbi útmutatót! Fokozottan ügyeljen erre nagy teljesítményû készülékek esetén. A VLT frekvenciaváltót függõleges helyzetben kell telepíteni. A frekvenciaváltót a készüléken keresztüláramló levegõ hûti. Hogy az áramlást semmi se akadályozza, a készülék alatt és felett minimális helyet kell biztosítani. A túlmelegedés elkerülése érdekében, biztosítani kell, hogy a környezeti hõmérséklet ne haladja meg a frekvenciaváltóra meghatározott maximális hõmérsékletet és az elõírt 24-órás átlaghõmérsékleteti értéket se lépje túl. A környezeti hõmérsékletre vonatkozó adatok a 10. oldalon találhatók. Ha a környezeti hõmérséklet 45 C - 55 C közti tartományba esik, a frekvenciaváltó állandó kimeneti áramát le kell értékelni. Ha ezt nem vesszük figyelembe, a készülék élettartama csökken. A burkolat védettsége IP 00 IP 20 IP 54 Könyvformájú Kompakt VLT V VLT V Telepítés szekrényen kívül IP 00 IP 20 IP 54 Könyvformájú - Nem - Kompakt VLT V - Nem Igen VLT V Nem Nem Igen IP 4x tetõvel VLT V - Igen Igen VLT V - Igen Igen IP 20 csatlakozó borítóval VLT V - Igen Igen VLT V - Igen Igen Installálás VLT V, VLT V könyvformájú IP 20, kompakt IP 20 és IP 54 készülékek telepítése Hûtés Több készülék telepítése A megfelelõ hûtés érdekében a fenti készülékek alatt és felett legalább 100 mm szabad teret kell biztosítani. Fenti készülékek közvetlenül egymás mellé telepíthetõk, mivel oldalról nem igényelnek hûtést. 15

16 VLT V, VLT V IP 20 és IP 54 készülékek telepítése Hûtés Több készülék telepítése IP 20 A megfelelõ hûtés érdekében a fenti készülékek alatt és felett legalább 200 mm szabad teret kell biztosítani. A frekvenciaváltót függõleges, sík felületre kell szerelni. Ez vonatkozik az IP 20 és IP 54-es készülékekre egyaránt. A készülékek közvetlenül egymás mellé telepíthetõk, mivel oldalról nem igényelnek hûtést. IP 54 (érintkezõ karimák) VLT V, VLT V IP 00, IP 20 és IP 54 készülékek telepítése Hûtés Több készülék telepítése VLT VLT IP 00 és IP 20 VLT A frekvenciaváltó alatt és felett minimális helyet kell biztosítani a fenti ábrák szerint. A frekvenciaváltót függõleges, sík felületre kell szerelni. Ez vonatkozik az IP 00, IP 20 és IP 54-es készülékekre egyaránt. VLT IP 54 A fenti IP 00 és IP 20-as készülékek közvetlenül egymás mellé telepíthetõk. 16

17 Elektromos installálás Vigyázat, nagyfeszültség! A hálózatra csatlakoztatott frekvenciaváltó feszültsége komoly veszélyforrást jelent. A helytelenül telepített frekvenciaváltó és motor súlyos vagy halálos sérülést és nagy anyagi károkat okozhat. Maradéktalanul tartsa be ezért az adatlap utasításait, valamint a hazai és helyi biztonsági elõírásokat! Az elektromos alkatrészek érintése még azután is életveszélyes, miután a készüléket lekapcsolta a hálózatról: VLT készülékeknél várjon min. 4 percet, VLT készülékeknél várjon min. 15 percet. Figyelem! A felhasználó vagy az üzembehelyezõ köteles gondoskodni a helyes földelés kiépítésérõl az érvényes nemzetközi és hazai elõírásoknak és szabványoknak megfelelõen. Földelés Az elektromágneses kompatibilitás (EMC) érdekében két alapvetõ tényt kell megfontolni a frekvenciaváltó üzembehelyezésekor. Kábelek A vezérlõ- és hálózati kábelt a motorkábeltõl távol vezessük, hogy elkerüljük a nagyfrekvenciás zavarok csatolását. Rendes körülmények között 20 cm távolság elegendõ, de ajánlatos a lehetõ legnagyobb távolságot tartani ahol csak lehetséges, különösen akkor, amikor a kábelek hosszabb szakaszon párhuzamosan haladnak. Érzékeny jelkábelek, úgy mint telefon- és adatátviteli kábelektõl a lehetõ legnagyobb távolságban kell vezetni az erõsáramú kábeleket (hálózati- és motorkábel). A minimális szükséges távolság a berendezés és a jelvezeték érzékenységétõl függ, ezért pontos érték nem adható meg. Kábelcsatornában érzékeny jelvezetékek nem vezethetõk együtt a motor- vagy fékkábellel. Ha a jelvezetéknek erõsáramú kábelt kell keresztezni, a kábeleket 90 fokos szögben kell vezetni. Valamennyi jelvezeték árnyékolt/páncélozott legyen vagy nagyfrekvenciás szûrõt kell rátenni. Lásd az EMC-nek megfelelõ telepítés fejezetet a következõ oldalon. Installálás Biztonsági földelés: Vegyük figyelembe, hogy a frekvenciaváltó zárlati árama nagy és a készüléket biztonsági okokból gondosan földelni kell. Alkalmazza a hazai biztonsági elõírásokat. Nagyfrekvenciás földelés: A földelõvezeték csatlakozások a lehetõ legrövidebbek legyenek. A különbözõ földelõrendszereket a lehetõ legkisebb vezetési impedanciával kell összekötni. Ez úgy érhetõ el, ha a vezetékek a lehetõ legrövidebbek és a lehetõ legnagyobb felületûek. Egy lapos vezeték, például, kisebb nagyfrekvenciás impedanciával rendelkezik, mint egy azonos keresztmetszetû kör vezeték. Ha több készüléket telepítünk egy szekrénybe, a szekrény fém hátlapját használjuk közös földelõlemezként. A különféle eszközök fém házát a villamos kapcsolószekrény szerelõlapjára kell szerelni a lehetõ legkisebb nagyfrekvenciás impedanciával. Így elkerülhetõ, hogy az egyes eszközök nagyfrekvenciás szempontból különbözõ feszültség-potenciálon legyenek és ezáltal az egyes eszközöket összekötõ vezetékekben nem alakul ki rádiófrekvenciás kúszóáram és csökken a rádiófrekvenciás kisugárzás. A készülékeket a villamos kapcsolószekrény szerelõlapjára rögzítõcsavarokkal úgy erõsítsük fel, hogy a frekvenciaváltó és a szerelõlap közül távolítsuk el a szigetelõréteget (festék, védõfólia, korrózió stb.). Árnyékolt/páncélozott kábel Az árnyékolásnak kis nagyfrekvenciás impedanciájúnak kell lennie. Ez fonott réz, alumínium vagy acél árnyékolással biztosítható. Az árnyékoló páncélt a mechanikai védelem miatt alkalmazzák, nem felel meg az EMC-követelmények-nek. Lásd az EMC-nek megfelelõ telepítés fejezetet. Érintésvédelem Az érintésvédelmet mindig a hazai biztonsági elõírások szerint kell kiépíteni! Használható életvédelmi relé (ELCB), többszörös védõföldelés vagy egyszerû földelés. Földzárlat esetén a hibaáramnak lehet DC összetevõje is.ezért ne használjon A-típusú életvédelmi relét, mert ezek nem alkalmasak DC hibaáram érzékelésére. Az életvédelmi relével szemben támasztott követelmények: A hibaáram DC összetevõjével szemben is nyújtson védelmet. Viselje el a bekapcsoláskor jelentkezõ - föld felé folyó - tranziens töltõáramot. Viselje el az aránylag magas (kb. 300 ma) föld felé folyó kúszóáramot. 17

18 Az EMC-nek megfelelõ telepítés Az elektromágneses kompatibilitásnak (EMC) megfelelõ szerelési irányelvek: - Csak árnyékolt/páncélozott motor- és vezérlõkábelt használjunk. - Az árnyékolás mindkét végét földeljük le. - Kerüljük a hosszú, csavart árnyékolásvégeket, mert nagyfrekvencián lerontják az árnyékolás hatását. Használjunk rögzítõbilincset! - Fontos, hogy a rögzítõcsavarokon keresztül biztosítva legyen a jó elektromos érintkezés a szekrény fém hátoldala és a frekvenciaváltó háza között. - Használjunk rugós alátétet és galvanikusan jól vezetõ felületre szereljük a frekvenciaváltót. - A kapcsolószekrényen belül se használjunk árnyékolatlan kábelt. Az alábbi ábrán egy EMC-nek megfelelõen telepített frekvenciaváltó látható. A VLT-t kapcsolószekrényben helyezték el és egy PLC vezérli. 18

19 Az EMC-nek megfelelõ kábelek használata Az vezérlõkábelek védettségével és a motorkábel sugárzásával szemben támasztott EMC követelményeknek árnyékolt/páncélozott kábellel tehetünk eleget. A kábel az elektromos zaj által okozott sugárzást csökkenti. Ennek mértéke a kábel kapcsolási impedanciájától (Z T ) függ. Ezt a gyártó csak ritkán adja meg, de a kábel kialakítása alapján ránézésre megbecsülhetõ. A kábel árnyékolását úgy alakítják ki, hogy csökkentse a zajátvitelt; egy kisebb Z T impedanciájú árnyékolás azonban sokkal hatékonyabb, mint egy nagy értékû. A Z T értéke az alábbi tényezõk alapján állapítható meg: - Az árnyékolás anyagának vezetõképessége. - Az egyes árnyékoló vezetõk közötti átmeneti ellenállás. - Az árnyékolás felülete, pl. milyen sûrûn fedi a kábelt - gyakran százalékban határozzák meg. Legalább 85% legyen. - Az árnyékolás típusa, pl. fonott vagy sodort. Fonott típusú vagy zárt csõ típusú kábel használatát javasoljuk. Rézvezeték alumínium-szalaggal árnyékolva. Installálás Acélkábel sodrott réz árnyékoló köpenyben. Rézvezeték egyrétegû, fonott réz árnyékoló köpenyben. Rézvezeték kétrétegû, fonott réz árnyékoló köpenyben. Rézvezeték kétrétegû, fonott réz árnyékoló köpenyben, a két réteg között mágneses szigeteléssel. Réz- vagy acélcsõben vezetett kábel. Kábel 1,1 mm falvastagságú ólomcsõben. 19

20 Árnyékolt vezérlõkábelek földelése Vezérlõkábelnek árnyékolt/páncélozott kábelt használjunk. Az árnyékolást a kábel mindkét végén rögzítõbilincsek segítségével a készülékek fém házához kell erõsíteni. A helyes földelés az alábbi ábrán látható. Helyes földelés A vezérlõkábelek és a soros kommunikációs kábelek mindkét végét bilincsekkel rögzíteni kell, hogy biztosítsuk a lehetõ legjobb elektromos kontaktust. Helytelen földelés Ne használjunk csavart árnyékolásvégeket (pigtails), mert nagyfrekvencián növelik az árnyékolás impedanciáját. Védelem a PLC és a VLT között kialakuló földpotenciál különbség ellen A frekvenciaváltó és a PLC (stb.) közötti földpotenciál különbség elektromos zavarokat kelt, amely az egész rendszert megzavarhatja. A probléma kiegyenlítõkábellel oldható meg, amelyet a vezérlõkábel mellé kell felszerelni. Legkisebb kábelkeresztmetszet: 16 mm 2. 50/60 Hz-es földhurok Ha nagyon hosszú vezérlõkábelt használunk, 50/60 Hz-es földhurok alakulhat ki, amely az egész rendszert megzavarhatja. Az árnyékolás egyik végét ilyenkor 100nF-os kondenzátorral földeljük le. Soros kommunikációs kábelek Két frekvenciaváltó között kialakuló kisfrekvenciás zajáram úgy küszöbölhetõ ki, hogy az árnyékolás egyik végét a 61-es pontra kötjük, amely egy RC tagon keresztül csatlakozik a földhöz. Sodort érpár használatát javasoljuk, hogy a vezetékek közötti különbözõ módusú interferenciát kiküszöböljük. 20