Construction-related services

Átírás

1 Construction-related services Info Version 1 Url External tender id Tender type Tender Document type Contract notice Procurement procedure Open procedure Contract type Service contract Regulations European Communities, with participation by GATT countries Assignment criteria Lowest price Publish date 2/4/2014 4:22 AM Bid due date 3/21/ :00 AM Document due date 3/21/ :00 AM Change date 2/4/2014 4:22 AM Buyer Company Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Department Közbeszerzési osztály Address Váci út 45. Zip/city 1134 Budapest HUNGARY Telephone Fax kozbeszerzes@nif.hu Version changes Description Original text: Megbízási szerződés: 55. sz. főút tervezett Mórahalom elkerülő megyehatár közötti szakasz 115 kn- tengelyterhelésre történő burkolat megerősítés és párhuzamos kerékpárút építés kivitelezéséhez kapcsolódó lebonyolítói mérnöki feladatok elvégzése (PST kód: K055.03/II) Page 1 of 22

2 Ext. description Page 2 of 22

3 Contract notice Services 2014/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): Telephone: Fax: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.AK15388, Váci út 45. Közbeszerzési osztály, 1134 Budapest, HUNGARY , Internet address(es): General address of the contracting authority: Further information can be obtained from:contact point(s): For the attention of: Telephone: Fax: Internet address: Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda, Váci út 45. (Átrium Park Irodaház) B épület IV. em sz Budapest, Váci út 45. B épület IV. em sz. Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda / dr. Aranyosi Richárd, 1134 Budapest, HUNGARY , kozbeszerzes@drszaboivan.hu , Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:contact point(s): For the attention of: Telephone: Fax: Internet address: Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda, Váci út 45. (Átrium Park Irodaház) B épület IV. em sz Budapest, Váci út 45. B épület IV. em sz. Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda / dr. Aranyosi Richárd, 1134 Budapest, HUNGARY , kozbeszerzes@drszaboivan.hu , Tenders or requests to participate must be sent to:contact point(s): For the attention of: Telephone: Fax: Internet address: Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda, Váci út 45. (Átrium Park Irodaház) B épület IV. em sz Budapest, Váci út 45. B épület IV. em sz. Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda / dr. Aranyosi Richárd, 1134 Budapest, HUNGARY , kozbeszerzes@drszaboivan.hu , Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) , Description Construction-related services. Technical control services. Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: :00 IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate :00 IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Hungarian. Page 3 of 22

4 Original text: Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2014/S /18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: Fax: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.AK15388, Váci út 45. Közbeszerzési osztály, 1134 Budapest, MAGYARORSZÁG , Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: További információ a következő címen szerezhető be:kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: Internetcím: Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda, Váci út 45. (Átrium Park Irodaház) B épület IV. em sz Budapest, Váci út 45. B épület IV. em sz. Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda / dr. Aranyosi Richárd, 1134 Budapest, MAGYARORSZÁG , kozbeszerzes@drszaboivan.hu , A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: Internetcím: Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda, Váci út 45. (Átrium Park Irodaház) B épület IV. em sz Budapest, Váci út 45. B épület IV. em sz. Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda / dr. Aranyosi Richárd, 1134 Budapest, MAGYARORSZÁG , kozbeszerzes@drszaboivan.hu , Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E -mail: Fax: Internetcím: Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda, Váci út 45. (Átrium Park Irodaház) B épület IV. em sz Budapest, Váci út 45. B épület IV. em sz. Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda / dr. Aranyosi Richárd, 1134 Budapest, MAGYARORSZÁG , kozbeszerzes@drszaboivan.hu , I.2) Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény I.3) Fő tevékenység Egyéb: közlekedési infrastruktúra fejlesztése I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Megbízási szerződés: 55. sz. főút tervezett Mórahalom elkerülő megyehatár közötti szakasz 115 kn- tengelyterhelésre történő burkolat megerősítés és párhuzamos kerékpárút építés kivitelezéséhez kapcsolódó lebonyolítói mérnöki feladatok elvégzése (PST kód: K055.03/II). II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Page 4 of 22

5 Szolgáltatási kategória száma 12: Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások A teljesítés helye: Az 55. sz. főút Csongrád megyei szakasz (Mórahalom elkerülő megyehatár közötti szakasz). NUTS-kód HU333 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Megbízási szerződés: 55. sz. főút tervezett Mórahalom elkerülő megyehatár közötti szakasz 115 kn- tengelyterhelésre történő burkolat megerősítés és párhuzamos kerékpárút építés kivitelezéséhez kapcsolódó lebonyolítói mérnöki feladatok elvégzése (PST kód: K055.03/II) II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) , II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek A beszerzés részekből áll: nem II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem II.2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: Projekt főbb feladatai: 15,7 km hosszon 2x1 forgalmi sávos szakasz 115 kn-s burkolat-megerősítés, 2 db szintbeni kanyarodósávos keresztezés korszerűsítése/építése, 12,5 km párhuzamos kerékpárút külterületi teljes szakaszon, szervizút hálózat kiépítés, közműkiváltás, védelembe helyezése. A projekt érinti/csatlakozik az 55. sz. főút km sz. közötti (Kelebia Tataháza) közötti szakasz 115 kntengelyterhelésre történő burkolat megerősítés és párhuzamos kerékpárút építése és az 55. főút Mórahalom elkerülő építése projekteket. A két kapcsolódó projekt külön beruházásban, de jelen projekttel egy időben valósul meg, ezért a Vállalkozónak a kapcsolódó projekt kivitelezőjével egyeztetni és a megvalósításban együttműködni szükséges. A szakasz jogerős építési engedéllyel rendelkezik. A projekt jellemző műszaki paraméterei: külterületen a kiépítés jellege: K.IV.A tervezési oszt. tervezési sebesség: vt=90 km/h forgalmi sáv szélessége: 3,50 m, burkolat szélessége: 7,50 m padka szélessége: 2,50 m belterületen tervezési osztály B.IV tervezési sebesség Vt= 50 km/h Page 5 of 22

6 főúttal párhuzamos kerékpárút hossza: 12,5 km, burkolat szélessége 2,6 m, padka szélessége 1,0 m forgalmi sáv szélessége: 3,50 m, Burkolat szélessége: 7,50 m, Biztonsági sáv (padkán belül): 0,25 m átereszek-keretáterszek építése csomópontok: 2 db szintbeni kanyarodósávos csomópont, útcsatlakozások szervizutak és földút csatlakozások kiépítése sárrázókkal jellemző pályaszerkezetek: erősítés 4 cm vtg. SMA 11 (F) kopóréteg 7 10 cm vtg. AC 22 (F) kötőréteg 5 cm vtg. AC 16 kopó (F) j. kötőréteg marás szélesítés, csomópontok 4 cm vtg. SMA 11 (F) kopóréteg 7 10 cm vtg. AC 22 (F) kötőréteg 7 10 cm vtg. AC 22 (F) alapréteg 15 cm vtg. Ckt-4 30 cm vtg. homokos kavics védőréteg Közművek: 1. Hírközlő vezetékek kiváltása 2. villamosvezetékek kiváltása 4. Szennyvízcsatorna építése 6. Szénhidrogén vezetékek kiváltása A feladat további részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza. A feladat részét képezi a kivitelezés (építési beruházás) során a forgalom alatti közúthálózat építési munkák által érintett szakaszain az üzemeltetési és karbantartási feladatok műszaki ellenőri feladatainak az ellátása. A tárgyi projekt Kivitelezőjének kiválasztására irányuló megismételt közbeszerzési eljárásban külön díjazás nélküli közreműködés, ajánlatkérő felkérése esetén. Részleteket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. Becsült érték áfa nélkül: HUF II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem Page 6 of 22

7 II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 54 (a szerződés megkötésétől számítva) III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A biztosítékok köre: (a) teljesítési biztosíték (a szerződés szerinti áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5%-a), a szerződésben foglaltak, illetve a Kbt (1) (2),(4),(6) bekezdés a) pont szerint. A Kbt (4) bekezdés alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a teljesítési biztosítékot a szerződés hatályba lépésekor, köteles az ajánlattevő az ajánlatkérő részére biztosítani. Valamennyi biztosíték az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető a Kbt (6) bekezdés a) pontja szerint: az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő (MKB Banknál vezetett pénzforgalmi bankszámlájára) fizetési számlájára történő befizetésével vagy átutalásával, vagy bankgarancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Befizetés vagy átutalás esetén a befizetési, átutalási bizonylaton fel kell tüntetni a befizetés jogcímét és az eljárás TED azonosítóját. (Teljesítési Biztosíték, 2013/S...). A Kbt (5) bekezdése alapján a fenti biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. Teljesítési Biztosíték: A teljesítési biztosíték a Szerződés szerinti kötelezettségek teljesítésének biztosítását, vagyis Megrendelő kötbér- és kötbéren felüli kárigényeinek fedezetét szolgálja. A nyertes Ajánlattevőnek a szerződés hatályba lépésekor rendelkezésre kell bocsátania a teljesítési biztosítékot, a dokumentációban szereplő feltételek szerint. Kötbérek: A Megbízottat a Szerződésben meghatározott bármely kötelezettségének, feladatának késedelmes teljesítése esetén késedelmi kötbér fizetési kötelezettség terheli. A kötbér alapja a Megbízási díj ÁFA nélkül számított nettó összege (a továbbiakban: nettó megbízási díj). A kötbér mértéke a késedelem minden naptári napja után napi 0,2%-a kötbéralapra vetítetten, de maximum a nettó megbízási díj 20%-áig terjedhet. Megbízó hibás teljesítési kötbért köt ki arra az esetre, ha Megbízott Megbízó hozzájárulása nélkül nem azokat a közbeszerzési eljárásban megjelölt szakembereket alkalmazza a teljesítés során, akikkel megfelelt az alkalmassági követelményeknek. (ld. szerződés 7. pontja) A hibás teljesítési kötbér mértéke a nettó megbízási díj 3%-a szakemberenként. A Mérnök által a teljesítés jogos ok nélküli megtagadása és a Mérnök felróható magatartása miatt bekövetkezett egyéb szerződésszegés esetén a Megbízó által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén vagy ha a teljesítés olyan okból vált lehetetlenné, amelyért a Mérnök a felelős, a teljesítés elmaradása miatt Megbízót a nettó megbízási díj 20%-nak megfelelő összegű meghiúsulási kötbér illeti meg. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Pénzügyi forrás: Ajánlatkérő ezennel felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújtott be, vagy Page 7 of 22

8 fog benyújtani. A pénzügyi forrás (támogatás) felhasználása, rendelkezésre állása kapcsán (adott esetben) alkalmazandó a Kbt. 40. (3) (4) bekezdése. A finanszírozás forrása: KÖZOP és hazai forrás (85% ERFA + 15% hazai forrás). A projektelem azaz a tárgyi közbeszerzési eljárás folyományaként megkötendő Megbízási szerződés kedvezményezetti avagy utófinanszírozású. A támogatás intenzitása 100%. Számlázás: (a) Előleg fizetése: Nem alkalmazható! (Ajánlatkérő előleget nem biztosít.) (b) Közbenső kifizetések: Nyertes ajánlattevő az ajánlatkérő által a nyertes ajánlattevő részére megküldött, aláírt teljesítés igazolás -nak megfelelően havonta (a Vállalkozó előrehaladásával arányos összegű részletekben) nyújthat be számlát a tárgyhavi teljesítéséről a dokumentációban foglaltak szerint. Megbízott a jótállás időtartama alatt nem jogosult számla kiállítására. Nyertes ajánlattevő a kezdési időponttól a Projektzárási határidőig összesen a Megbízási díj 100%-ának megfelelő összegre jogosult, a kivitelezést végző Vállalkozó előrehaladásával arányos összegű részletekben, havonta benyújtott részszámlák alapján. Szerződésszerű teljesítést követően, az Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti az adózás rendjéről szóló évi XCII. törvény (Art.) 36/A. rendelkezéseinek és a Ptk. 292/B. (1) bekezdés a) pontja, valamint a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet alapján. Az ellenszolgáltatás összege magyar forintban (banki átutalással) kerül kifizetésre. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. (c) Az ellenszolgáltatás teljesítése: Az ellenszolgáltatás teljesítése a szerződésszerű teljesítést követően az adózás rendjéről szóló mindenkor hatályos évi XCII. törvény (Art.) 36/A. rendelkezéseinek és a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendeletben, valamint a 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendeletben, valamint a Kbt (1), (5) és (6) bekezdésében meghatározottak szerint történik. Az ellenérték kiegyenlítése banki átutalással, magyar forintban (HUF) történik. Szerződésszerű teljesítést követően, az Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást forintban, átutalással teljesíti. A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. (d) Fizetési határidő: a fizetési határidő nem haladhatja meg a számla ajánlatkérőként szerződő fél (felek) általi kézhezvételének napját követő harminc (30) napot. Megrendelő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló mindenkor hatályos évi XCII. törvény (Art.) 36/A. rendelkezéseinek és a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendeletben meghatározottak figyelembe vételével teljesíti. Ajánlatkérő a szerződésben előírja a Kbt (4) bekezdése szerinti rendelkezéseket is. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény, illetőleg a szerződés teljesítése érdekében létrehozandó gazdálkodó szervezet (projekttársaság) alapítása nem megengedett. III.1.4) Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem III.2) Részvételi feltételek Page 8 of 22

9 III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: a.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. (1) bekezdés a k) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alá tartozik. b.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. (2) bekezdésben meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. c.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 57. (1) bekezdés a d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alá tartozik. A megkövetelt igazolási mód: Figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 13. alapján a Közbeszerzési Hatóság által a kizáró okok igazolása kapcsán benyújtandó igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról kiadott (KÉ évi 141. szám közzétéve: és KÉ évi 61. szám közzétéve: ) útmutató(k)ban foglaltakra is, Az ajánlattevőnek ajánlatában, a közbeszerzésekről szóló évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. (1) (2) bekezdésének, valamint ha az ajánlatkérő azt előírta a Kbt. 57. (1) bekezdésének hatálya alá. A kizáró okokkal kapcsolatos igazolás a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet aiban foglaltak szerint történik. Az ajánlattevő, az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában csak a Kbt. 58. (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Amennyiben az ajánlatkérő előírta a Kbt ában foglalt kizáró okok érvényesítését is az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában, az ajánlattevő választása szerint: a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt a szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt a szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 56. (1) bekezdésének e) g) és i) pontjában, valamint a Kbt. 57. (1) bekezdésének c) és f) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában közreműködő gazdasági szereplőt, akivel a kizáró okok az eljárás során következnek be. x x x A kizáró okok igazolása tekintetében benyújtandó nyilatkozatok keltezése, dátuma nem lehet korábbi, mint a tárgyi ajánlati felhívás feladásának dátuma. A Kbt. 36. (5) bek. foglaltak szerint elérhető nyilvántartás(oka)t illetőleg az ajánlattevő által a Kbt. 36. (6) bek. értelmében megjelölt nyilvántartás(oka)t az ajánlatkérő ellenőrzi. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Szolgáltatás megrendelése esetén az ajánlattevő, (adott esetben az alvállalkozó és/vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más gazdasági szereplő), a szerződés teljesítéséhez szükséges gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása kapcsán P.1. : A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) bek. (a) pont szerint: (1) Csatolja valamennyi pénzforgalmi számlája kapcsán, a számlá(i)t vezető pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat(ok) eredeti vagy egyszerű másolati példányát attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak az alábbi minimális tartalommal: a) számlavezető pénzintézet beazonosítására alkalmas adatok (név, székhely és/vagy adószám), Page 9 of 22

10 b) számlatulajdonos beazonosítására alkalmas adatok (név, székhely és/vagy adószám), c) pénzforgalmi jelzőszám(ok), számlanyitási dátum(ok) felsorolása, d) számláján/számláin volt-e 15 napot meghaladó sorban állás: az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, azaz az eljárást megindító ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított egy évre (12 hónapra) vonatkozóan illetőleg ha a számlanyitás dátuma ezen fenti időintervallumon belüli, akkor az eljárást megindító ajánlati felhívás feladásának dátuma és számlanyitás dátuma közti (működésének ideje alatti) időszakban. Az ajánlatkérő sorban állás szófordulat alatt a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló LXXXV. tv pontjában meghatározott fogalmat érti. P.2. : A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (1) bek. (b) pont szerint: (1) Csatolja az eljárást megindító ajánlati felhívás feladását közvetlenül megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozóan a saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának részét képező mérleg és eredménykimutatás a kiegészítő mellékletek nélkül eredeti vagy egyszerű másolati példányát (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja annak közzétételét), illetőleg amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló részét képező mérleg és eredménykimutatás a céginformációs szolgálat honlapján ( megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, mely esetben a beszámoló vagy annak meghatározott részének csatolása az ajánlatban nem szükséges; (2) Ha az ajánlattevő a P.2. alpont (1) pont szerinti irattal/iratokkal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete (az eljárást megindító ajánlati felhívás feladását közvetlenül megelőző 3. lezárt üzleti év kezdőnapja) után kezdte meg működését, az alkalmasságát; az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett a közbeszerzés tárgyából (útépítési tárgyú beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység ellátása) a működésének ideje alatt származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni (310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. (2) bek.); (3) Ha az ajánlattevő a P.2. alpont (1) pont szerinti irattal/iratokkal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az alkalmasságát az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja, melynek kapcsán a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3) bek. megfelelően alkalmazandó. üzleti év fogalom alatt az ajánlatkérő a évi C. törvény a számvitelről 11. (1) (13) bek. meghatározott fogalmat érti. P.3. : A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. (1) bek. (c) pont szerint: (1) Csatolja az eljárást megindító ajánlati felhívás feladását közvetlenül megelőző utolsó 3 üzleti évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (útépítési tárgyú beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység ellátása) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozat eredeti vagy egyszerű másolati példányát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. (2) Ha az ajánlattevő a P.3. alpont (1) pont szerinti irattal/iratokkal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az alkalmasságát az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja, melynek kapcsán a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (3) bek. megfelelően alkalmazandó. üzleti év fogalom alatt az ajánlatkérő a évi C. törvény a számvitelről 11. (1) (13) bek. meghatározott fogalmat érti. xxx Az ajánlattevő az előírt alkalmassági követelmények igazolása kapcsán (adott esetben) a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. (5) bekezdését (is) alkalmazhatja. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon a Kbt. 55. (1) bekezdés d) pontja (pénzügyi és gazdasági alkalmasság) szerinti követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak P.1. és P.2. pontok a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg (Kbt. 55. (4) Page 10 of 22

11 bek.). Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben, az alkalmasság igazolása kapcsán a Kbt. 55. (5) bekezdés (6) bekezdés a) és c) pontja az irányadó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P.1. Alkalmas az ajánlattevő, ha: A pénzforgalmi számlá(i)t vezető pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat(ok) alapján: (1) az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban azaz az eljárást megindító ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított egy évre (12 hónapra) vonatkozóan egyik pénzforgalmi számláján sem volt 15 napot meghaladó sorban állás, illetőleg (2) amennyiben a működését az ajánlatkérő által előírt teljes időszak kezdete után (azaz az eljárást megindító ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított egy éven (12 hónapon) belül kezdte meg, a működésének ideje alatti időszakban egyik pénzforgalmi számláján sem volt 15 napot meghaladó sorban állás. P.2. : Alkalmas az ajánlattevő, ha: (1) az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban azaz az eljárást megindító ajánlati felhívás feladását közvetlenül megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évben a mérleg szerinti eredménye egynél több esetben nem volt negatív, illetőleg (2) amennyiben a működését az ajánlatkérő által előírt teljes időszak kezdete után kezdte meg, a működésének ideje alatt, a közbeszerzés tárgyából (útépítési tárgyú beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység ellátása) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele eléri vagy meghaladja: a(z) HUF értéket. P.3. Alkalmas az ajánlattevő, ha: Az eljárást megindító ajánlati felhívás feladását közvetlenül megelőző utolsó 3 üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (útépítési tárgyú beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység ellátása) származó nettó árbevételük: az utolsó 3 üzleti év valamelyikében eléri vagy meghaladja a HUF értéket, és az utolsó 3 üzleti évben összesen eléri vagy meghaladja a HUF értéket. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Szolgáltatás megrendelése esetén az ajánlattevő, (adott esetben az alvállalkozó és/vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más gazdasági szereplő), a szerződés teljesítéséhez szükséges műszaki illetve szakmai alkalmasság igazolása kapcsán M.1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet. 15. (3) bek. (a) pont szerint: Csatolja az eljárást megindító ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított (a megfelelő szintű verseny biztosítása érdekében) 3 év legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését és azok (referencia) igazolását. Az ismertetésben és az igazolásban a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (2) bekezdésben foglaltakon túl meg kell adni az alkalmassági minimumkövetelmények igazolásához szükséges paramétereket, adatokat is. A referencia igazolásnak minimálisan a következőket kell tartalmaznia: a szerződést kötő felek beazonosítására alkalmas adatok (név, székhely és/vagy adószám), a szerződés/szolgáltatás tárgya, elnevezése az elvégzett szolgáltatások felsorolása és szükség esetén mennyiségi jellemzői (az alkalmassági minimum-követelményeknek megfelelően részletezett tartalommal), az ellenszolgáltatás összegét, illetőleg Page 11 of 22

12 a szerződés teljesítésének helyszínét, a szerződés teljesítésének időpontját (azaz a szolgáltatással érintett építési beruházás műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásának dátumát) a referencia igazolás kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt -e. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (3) bekezdés a) pontja kapcsán bemutatott referenciákat a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban 16. (1) (2) bekezdés előírásai szerint kell igazolni. (adott esetben) A nyertes közös ajánlattevőként történő teljesítés esetén a fenti adatokat a referencia igazolásnak oly módon kell tartalmaznia, hogy abból az ajánlattevő alkalmassága egyértelműen megállapítható legyen. Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra, vagy szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás, vagy nyilatkozat nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást, vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás vagy szolgáltatás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt, és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. M.2. A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. (3) bek. (d) pont szerint: Csatolja azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek a megnevezését, végzettségük, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A nevesített szakemberek kapcsán csatolja: (1) a szakember által saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz eredeti példányát. A szakmai önéletrajznak többek között tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlatának megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen: az elvégzett szolgáltatás megnevezését, tárgyát, a szolgáltatási tevékenység(ek) rövid ismertetését, a szakember által a hivatkozott szolgáltatás végzése során ellátott feladat, munkakör, tevékenység ismertetését, a tevékenység kezdő és befejező idejét (legalább év/hónap pontossággal), valamint az ajánlattétel időpontjára vonatkoztatva, annak a szervezetnek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. Ajánlatkérő a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. (2) a szakember által saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat eredeti példányát. (3) az alkalmasság igazolása kapcsán előírt iskolai végzettséget igazoló okirat eredeti vagy egyszerű másolati példányát. M.3. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. (3) bek. (f) pont és 17. (2) bekezdés szerint: Csatolja azoknak a minőségbiztosítási intézkedéseknek a leírását, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud, azaz: csatolja az általa működtetett ISO 9001 szerinti közlekedési építmények műszaki ellenőrzésre vonatkozó (vagy azzal egyenértékű) minőségbiztosítási rendszerének (bármely az Európai Unió tagállamának nemzeti rendszerben akkreditált, független tanúsító által kiállított) tanúsítványát vagy a fentiekkel egyenértékű azon minőség-biztosítási intézkedések tanúsítványát vagy leírását, amelyeket a teljesítés során Page 12 of 22

13 alkalmazni tud. M.4. A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet, 15. (3) bek. (i) pont és 17. (3) bekezdés szerint: Csatolja azoknak a környezetvédelmi intézkedéseknek a leírását, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud, azaz: csatolja az általa működtetett ISO szerinti közlekedési építmények műszaki ellenőrzésre vonatkozó (vagy azzal egyenértékű) Környezetközpontú Irányítási Rendszerének (bármely az Európai Unió tagállamának nemzeti rendszerben akkreditált, független tanúsító által kiállított) tanúsítványát vagy a fentiekkel egyenértékű azon környezet-védelmi intézkedések tanúsítványát vagy leírását, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud. xxx Az ajánlattevő az előírt (műszaki, illetve szakmai) alkalmassági követelmények igazolása kapcsán (adott esetben) a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. (1) bekezdését (is) alkalmazhatja. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 55. (4) bek.). Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben, az alkalmasság igazolása kapcsán a Kbt. 55. (5) bekezdés és (6) bekezdés (a) (b) pontja az irányadó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1. Alkalmas az ajánlattevő, ha: Rendelkezik az eljárást megindító ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben befejezett, szerződésszerűen teljesített szolgáltatás kapcsán a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. (1) (2) bekezdés szerint igazolt, a közbeszerzés tárgya szerinti referencia munkával: (1) összesen legalább 8 km új országos közút építési vagy országos közút 115 kn tengelyterhelésre történő burkolat megerősítési tárgyú beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység ellátása tárgyú, szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó referenciával. (2) legalább 1 db országos közúton elvégzett, új körforgalmú csomópont építése tárgyú beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység ellátása tárgyú, szerződésszerűen teljesített munkára vonatkozó referenciával. xxx A szolgáltatást ajánlatkérő akkor tekinti az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben teljesítettnek, ha a szolgáltatással érintett építési beruházás műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásának dátuma erre az időszakra esik. Amennyiben a szolgáltatást az ajánlattevő nyertes közös ajánlattevőként teljesítette, úgy ajánlatkérő a referencia elbírálásánál csak az ajánlattevő saját teljesítését veszi figyelembe. Amennyiben a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás egésze tekintetében elfogadja, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt. (ezekre a tényekre a referencia igazolásban vagy már meglévő referencia igazolás esetén a referencia igazolást kiállító (a szerződést kötő másik fél vagy annak jogutódja) által tett külön nyilatkozatban hivatkozni kell). Az eljárást megindító ajánlati felhívás feladását közvetlenül megelőző 3 évet ajánlatkérő a Kbt ban rögzített határidőszámítási módszer alkalmazásával vizsgálja. Egy referenciával / referencia igazolással több, az M.1. pont szerinti alkalmassági követelmény is igazolható. M.2. Alkalmas az ajánlattevő, ha: Rendelkezik a teljesítésbe bevonni kívánt, az alábbiakban megjelölt végzettségű, képzettségű és szakmai gyakorlatú, Page 13 of 22

14 szakemberekkel - akik különösen a minőség-ellenőrzésért (is) felelősök: (1) 1 fő projektvezető (irányító mérnök), aki alapképzésben vagy mesterképzésben szerzett okleveles építőmérnöki végzettséggel vagy okleveles erdőmérnöki, építőmérnöki, mélyépítő-, közlekedési építő üzemmérnöki szakképzettséggel, vagy ezekkel egyenértékű végzettséggel, és a közlekedési építmények megvalósítása, területen legalább 3 év (36 hónap) útépítési műszaki ellenőri vagy felelős műszaki vezetői szakmai gyakorlattal rendelkezik (2) 1 fő útépítési műszaki ellenőr, aki alapképzésben vagy mesterképzésben szerzett okleveles építőmérnöki végzettséggel vagy okleveles erdőmérnöki, építőmérnöki, mélyépítő-, közlekedési építő üzemmérnöki szakképzettséggel, vagy ezekkel egyenértékű végzettséggel, és a közlekedési építmények megvalósítása területén legalább 3 éves (36 hónapos) útépítési műszaki ellenőri gyakorlattal rendelkezik. xxx Az M.2. (1) (2) pontok kapcsán pozíciónként más-más személyek (szakemberek) megnevezése szükséges, azaz egy személy (szakember) csak egyszer és csak egy alkalmassági követelmény igazolására vehető igénybe. M.3. Alkalmas az ajánlattevő, ha: Rendelkezik az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes független tanúsító szervezet által tanúsított ISO 9001 szerinti közlekedési építmények műszaki ellenőrzésre vonatkozó (vagy azzal egyenértékű) minőségbiztosítási rendszerrel, melyet az ajánlat részeként benyújtott tanúsítvánnyal (vagy azzal egyenértékű dokumentummal) igazol vagy a fentiekkel egyenértékű azon minőség-biztosítási intézkedések leírásával, amelyeket a teljesítés során alkalmazni tud. M.4. Alkalmas az ajánlattevő, ha: Rendelkezik az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes független tanúsító szervezet által tanúsított ISO szerinti közlekedési építmények műszaki ellenőrzésre vonatkozó (vagy azzal egyenértékű) Környezetközpontú Irányítási Rendszerrel, melyet az ajánlat részeként benyújtott tanúsítvánnyal (vagy azzal egyenértékű dokumentummal) igazol vagy a fentiekkel egyenértékű azon környezet-irányítási intézkedések leírásával, amelyeket a teljesítés során alkalmazni tud. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet; 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet. III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során IV.2) Bírálati szempontok Page 14 of 22

15 IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: PST kód: K055.03/II. IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: :00 A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti (elérheti). A dokumentáció ellenértékét kizárólag a Kbt (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott alábbi feltételek szerint megfizetni. A dokumentáció ellenértékét bruttó HUF-ot ( HUF + 27,0% ÁFA) illetve Magyarországon kívül, egyéb EU-tagállamból történő utalás esetén a nettó HUF-ot az ajánlatkérő (MKB Bank) számú pénzforgalmi jelzőszámú számlájára történő átutalással, befizetéssel kell kiegyenlíteni, a szerződéskötést követő 15 napon belül. Az átutalási megbízáson, ill. az igazoláson is a közlemény rovatban fel kell tüntetni a befizetés jogcímét és a jelen hirdetmény TED azonosítóját (dokumentáció ára, 2013/S...). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő :00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: :00 Hely: Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda NIF Kirendeltsége 1134 Budapest, Váci út 45. B épület IV. emelet 464. sz. szoba. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontási eljárás során a Kbt. 62. előírásai szerinti eljárási cselekményekre kerül sor. Page 15 of 22

16 A bontáson a Kbt. 62. (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen. A bontásra a Kbt. 62. (3) (4), illetve (6) (7) bekezdései irányadóak. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Ajánlatkérő a beszerzést KÖZOP forrásból kívánja finanszírozni, amelynek érdekében támogatásra vonatkozó igényt nyújtott be, vagy fog benyújtani. A pénzügyi forrás (támogatás) felhasználása, rendelkezésre állása kapcsán (adott esetben) alkalmazandó a Kbt. 40. (3) (4) bekezdése. VI.3) További információk VI.3.1 Ajánlati biztosíték Az ajánlatkérő az ajánlat benyújtását ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek mértéke: HUF. Az ajánlati biztosítékot ajánlattevő egyösszegben köteles rendelkezésre bocsátani. Az ajánlati biztosíték teljesíthető az ajánlattevő választása szerint átutalással az Ajánlatkérőnek számú bankszámlájára, vagy az azzal azonos összegű bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Átutalás esetén az átutaláson fel kell tüntetni a befizetés jogcímét. Az átutalás megtörténtét igazoló bizonylatot az ajánlathoz csatolni kell. A bankgaranciának, kötelezvénynek minimális tartalmi elemként a következő adatokat kell tartalmaznia: Megbízó (Ajánlattevő) neve, székhelye bankgaranciát/kötelezvényt adó pénzintézet/biztosító neve, székhelye bankgaranciát/kötelezvény kedvezményezettjeként a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.-t kell megnevezni közbeszerzési eljárás megnevezése, mellyel kapcsolatban a biztosítékot adják kifizetési határidő (bankgarancia esetén nem lehet több mint 15 banki nap, kötelezvény esetén nem lehet több mint 15 munkanap) ajánlati biztosíték összege (felhívásban meghatározott összegben) ajánlati biztosíték kezdő napja (legkésőbb ajánlattételi határidő lejártakor) ajánlati biztosíték lejárata (legalább ajánlati kötöttség utolsó napja) bankgarancia esetén: a pénzintézet azon kijelentése, mely szerint kifizetést teljesít Ajánlatkérő (NIF Zrt.) első írásbeli felszólítására, melyben kijelenti, hogy Megbízó (Ajánlattevő) az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonta, vagy a szerződéskötés Megbízó (Ajánlattevő) érdekkörében felmerülő okból hiúsult meg, az alapjogviszony vizsgálata nélkül, tekintet nélkül a Megbízó (Ajánlattevő), a bank vagy bármely más fél, harmadik személy ellenvetéseire, amennyiben felszólításában kijelentik, hogy a Megbízó teljesítési kötelezettsége beállt. kötelezvény esetén: Kezes azon kijelentése, mely szerint visszavonhatatlanul kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a Kedvezményezettnek tekintettel arra, hogy a Szerződő ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a szerződés megkötése érdekkörében felmerült más okból hiúsult meg a Szerződővel szemben követelése keletkezik, akkor a Kezes a Szerződő helyett a Kedvezményezett számára a Kedvezményezett első eredeti példányú, a fenti kötelezvényszámra hivatkozó, a lehívás benyújtására előírt címre megküldött írásbeli felszólítására (Lehívás) a benyújtandó okmányok kézhezvételét követően maximum a kötelezvényben megjelölt összeg erejéig fizetést teljesít készfizető kezesként a felszólításban szereplő bankszámla javára. bankgarancia és kötelezvény esetén: a pénzintézet / Kezes kijelentése, mely szerint az ajánlati bankgarancia/kötelezvény érvényességi ideje (lejárata) 30 nappal meghosszabbodik, amennyiben a biztosíték lejárta előtt Ajánlatkérő Megbízót Page 16 of 22

17 (Ajánlattevőt) az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegzésében nyertes Ajánlattevőként vagy második legkedvezőbb ajánlatot tett Ajánlattevőként megnevezte. A bankgarancia vagy a kötelezvény maga testesíti meg az ajánlati biztosítékot, azaz csak az eredeti példány birtokában biztosított ajánlatkérő számára az, hogy az ajánlati kötöttség ideje alatt élhessen lehívási jogaival. Erre tekintettel a garanciaokmányt illetve a kötelezvényt EREDETI példányban kérjük az ajánlathoz csatolni. A biztosítéknak az ajánlat beadásakor az ajánlattételi határidő lejártának időpontjától számítva az ajánlati felhívásban megjelölt ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. Amennyiben az Ajánlatkérő a Kbt. 59. (7) bekezdése alapján felkéri ajánlattevőket a meghosszabbított ajánlati kötöttség idejére a biztosíték fenntartására, azt ajánlattevőnek ajánlata fenntartása esetén az eredetileg benyújtott biztosítékkal megegyező (fenti tartalmi elemeket tartalmazó) ajánlati biztosítékot kell nyújtania. A közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése (59. (4) bekezdése) esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. VI.3.2 Az ajánlati kötöttség kiterjesztése Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. VI.3.3 A dokumentáció átvétele, rendelkezésre bocsátása Az ajánlatkérési dokumentáció a jelen hirdetmény I.1) pontban meghivatkozott A. melléklet II.) pontjában megadott címen (Dr. Szabó Iván Ügyvédi Iroda NIF Kirendeltsége), munkanapokon 09:00 16:00 óráig vehető át, illetőleg a Kbt. 50. (3) bekezdése (ajánlatkérési dokumentáció megküldése) kapcsán az A. melléklet II.) pontjában megadott telefaxszámra ( ) eljuttatott igényléssel kérhető annak megküldése. Ez utóbbi esetben az igénylés tartalmazza az igénylő érdekelt gazdasági szereplő megnevezését, székhelyét, a kapcsolattartó személy nevét, telefonszámát továbbá azon postai címet, ahová postai küldeményként az ajánlatkérési dokumentáció megküldhető. Az ajánlatkérő az ajánlatkérési dokumentációba történő betekintést munkanapokon 09:00 16:00 között biztosítja. Erre vonatkozó ajánlattevői igény esetén az ajánlatkérő - jegyzőkönyvezés mellett - biztosítja a dokumentációba való ingyenes betekintés lehetőségét. Az ajánlatkérési dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. Az ajánlatkérési dokumentáció másra át nem ruházható és nem tehető közzé. VI.3.4 Kiegészítő tájékoztatás Az ajánlatkérő (illetőleg a nevében eljáró Lebonyolító) és a gazdasági szereplők (ideértve azon gazdasági szereplőt is, aki érdeklődését az eljárás iránt az ajánlatkérőnél jelezte) között minden nyilatkozattétel ha e törvényből más nem következik írásban, fax útján történik. Amennyiben az ajánlatkérő (illetőleg a nevében eljáró Lebonyolító) által a kiegészítő tájékoztatás során átadandó dokumentum nagy terjedelmére vagy speciális méretére (A3 vagy annál nagyobb) tekintettel a faxon továbbítás nehézkes vagy nem lehetséges az ajánlatkérő (illetőleg a nevében eljáró Lebonyolító) postai úton megküldi a kiegészítő tájékoztatás során átadandó dokumentumokat és ezzel egyidejűleg a személyes átvételre is lehetőséget biztosít a jelen hirdetmény I.1) pontban meghivatkozott A. melléklet II.) pontjában megadott címen. (A postai kézbesítés késedelméből eredő kockázatok ajánlattevőt terhelik.) VI.3.5 Hiánypótlás lehetősége Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt ának megfelelően biztosítja, a következő korlátozással. Ajánlatkérő a Kbt. 67. (5) bek. értelmében az alábbi korlátozást írja elő: Amennyiben a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás - úgy Ajánlatkérő ezen gazdasági szereplő vonatkozásában kizárólag egy alkalommal biztosít lehetőséget hiánypótlásra. Ez utóbbi hiánypótlás során (azzal kapcsolatban) újabb gazdasági szereplő bevonása az eljárásban nem lehetséges. Page 17 of 22

18 VI.3.6 Az ajánlat benyújtása Az ajánlatot írásban, zárt, sértetlen csomagolásban 1 db eredeti papír alapú és 3 db a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban kell benyújtani, képi formátumban (*.pdf, *.jpeg, *.tif, stb.), egy vagy több elektronikus adathordozón (CD-n, DVD-n, vagy pendrive-on). (Az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlat nem minősül elektronikusan beadott ajánlatnak.) Ajánlatkérő az eredeti papír alapú ajánlatok adattartalmát formáját ellenőrzi, amennyiben az eredeti papír alapú illetve az elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az értékeléskor az eredeti papír alapú ajánlat a mérvadó; az ajánlat az eredeti papír alapú példány szerint kerül értékelésre, ajánlatkérő ezt tekinti irányadónak. Az ajánlatot írásban és zártan, az ajánlati felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig (Kbt. 61. (1) bek.). A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények esetleges késve történő kézbesítéséből vagy elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. VI.3.7 Formai és tartalmi követelmények Ahol e törvény vagy e törvény, illetve a felhatalmazása alapján megalkotott külön jogszabály alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum ha jogszabály eltérően nem rendelkezik egyszerű másolatban is benyújtható. A benyújtandó nyilatkozatok keltezése, dátuma nem lehet korábbi, mint a tárgyi ajánlati felhívás megjelenésének dátuma kivéve, ha azt a tárgyi ajánlati felhívás és a nyilatkozat tartalma szerinti ok-okozati összefüggés nem megkívánja meg. A nyilatkozatokat a cégjegyzésre jogosult személy(ek)nek vagy az általuk meghatalmazott személy(ek)nek kell aláírni. Az ajánlat elkészítés és összeállítás kapcsán az ajánlatkérő által előírt ill. javasolt további formai és tartalmi követelményt (pl.: ajánlati dokumentáció oldalszámozása, szignálása, csatolandó iratok javasolt sorrendje, stb.) az ajánlatkérő által készített Ajánlatkérési Dokumentáció (Útmutató) tartalmazza. VI.3.8 Az eljárás nyelve, idegen nyelven készült dokumentumok fordítása A jelen közbeszerzési eljárás hivatalos nyelve a magyar. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződés teljesítése során a hivatalos nyelv a magyar. Az Ajánlatkérési dokumentáció és annak kötetei magyar nyelven lettek elkészítve és az ajánlattevők részére biztosítva. Az eljárás során minden iratot, levelet és tájékoztatást magyar nyelven kell kérni, illetve megadni. Az eredetileg idegen nyelven készült így különösen bármely alkalmasságot igazoló dokumentumokat hiteles magyar nyelvű vagy szakfordító vagy szakfordító lektor által készített fordítással kérjük benyújtani. Ajánlatkérő elfogadja a Kbt. 36. (3) bekezdése szerinti ajánlattevői felelős fordítást is. Amennyiben Ajánlattevő által készített felelős fordításban kerül az eredetileg idegen nyelven készült dokumentum benyújtásra, Ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy a magyar fordítás megfelel az idegen nyelven csatolt dokumentumnak. Ajánlatkérő a magyar nyelvű fordítást tartalmazó dokumentumot tekinti irányadónak. Amennyiben Ajánlattevő az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű fordításban kívánja benyújtani, az évi XLI. tv és végrehajtására kiadott 13/1991. (IX. 26.) IM rendelet, valamint 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet és a végrehajtására kiadott 7/1986. (VI. 26.) számú IM rendeletek az irányadóak. VI.3.9 Az alkalmassági szempontok szigorúsága Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását (III.2.2. P.1. P.3. és III.2.3. M.1. M.4.) a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. VI.3.10 Átváltási árfolyamok Forintról devizára, illetve devizáról forintra történő átváltás esetén az adott év során érvényes hivatalos (MNB) árfolyamot kell alapul venni, azzal, hogy referenciák esetében a teljesítéskor, árbevételre vonatkozó adatok esetében pedig az üzleti év mérleg forduló napján hatályos árfolyam az irányadó. VI.3.11 Ajánlattevő(k) tájékozódási kötelezettsége Ajánlatkérő előírja a Kbt. 54. (1) bekezdése alapján, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, valamint köteles előírni, hogy tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés Page 18 of 22

19 teljesítése során meg kell felelni. A tájékoztatást az illetékes szervek ingyenesen teszik elérhetővé. VI.3.12 Közös ajánlattevők Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek együttműködési megállapodást kell kötni a dokumentációban foglaltak szerint, melyben a képviselő közös ajánlattevő tagot meg kell jelölni, és a közös ajánlattevőknek a szerződés teljesítésére egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. VI.3.13 Kbt. szerinti nyilatkozatok A ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell: a Kbt. 40. (1) bek. (a) (b) pontjai kapcsán tett nyilatkozatát. (Nemleges esetben is!); a Kbt. 60. (3) bek. szerinti (teljességi) nyilatkozatot; a Kbt. 60. (5) bek. szerinti (KKV) nyilatkozatot; a Kbt. 60. (6) bek. szerinti felolvasólapot, amely feltünteti ajánlat esetében a Kbt. 62. (3) bekezdés szerinti információkat; a 126. (5) bek. szerinti (biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátása) nyilatkozatot. VI.3.14 Cégkivonat A hatályos szabályozás értelmében a cégkivonatot az ajánlatkérő ellenőrzi a céginformációs és az elektronikus cégeljárásban közreműködő szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzék-adat (nyilvántartás) alapján. ( ) Amennyiben a hivatkozott nyilvántartásból a cégkivonat nem elérhető, úgy az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más gazdasági szereplő vonatkozásában az ajánlati felhívás megjelenésének napjánál, 30 napnál nem régebbi hatályos cégkivonatát. Azon tényeket, adatokat, amelyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartásból ingyenesen jogosult ilyennek minősülnek a szolgáltatási tevékenység megkezdésének és folytatásának általános szabályairól szóló törvény szerinti nyilvántartások is ajánlatkérő maga ellenőrzi a vonatkozó nyilvántartásokból. Amennyiben a fentiek szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek (részvételre jelentkezőnek) vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást. Amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, a változásbejegyzési kérelmet és annak benyújtását igazoló irat eredeti vagy egyszerű másolati példányát is csatolni kell az ajánlathoz. VI.3.15 Aláírási címpéldány Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, illetve az ajánlatban megjelölt alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági eljárásról és a végelszámolásról szóló évi V. tv. 9. (3) bekezdése előírásainak megfelelően ügyvéd által készített és ellenjegyzett aláírás-minta eredeti vagy másolati példányát. Nem cégformában működő ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet esetében az ajánlathoz csatolni kell közjegyző által hitelesített aláírási minta eredeti vagy egyszerű másolati példányát. VI.3.16 Átalakulás cégiratai (adott esetben) Amennyiben az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevében az ajánlatban átalakulásra hivatkozással jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. VI.3.17 A mérnöki szolgáltatás alapvető előírásai Az Ajánlattevő feladata a mérnöki szolgáltatás helyszínének és környékének a megtekintése és megvizsgálása, hogy saját maga szerezzen be, saját felelősségére minden olyan információt, amely ajánlata elkészítéséhez és a szerződéses kötelezettségének elvállalásához és teljesítéséhez szükségesek. Mindez az Ajánlattevő saját költségére történik. Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a komplett Mérnöki szolgáltatás mindennemű költségét a megajánlott ajánlati díjösszegnek kell tartalmaznia így különösen: az iroda és tárgyaló (minimum 15 fő leültetésre alkalmas) költségét azok berendezéseivel együtt, amely a munkaterületen, vagy annak közelében helyezkedik el (mely a munkaterületről könnyen és gyorsan megközelíthető); Page 19 of 22

20 iroda technika (fax és telefon, számítógép, internet, fénymásoló, scanner használat); a munkaterület bejárásához alkalmas gépjárművek (a munkaterület bejárásához alkalmas gépjárművek fenntartási, üzemeltetési költségeit is ideértve). Ajánlattevőnek az ajánlati árának kialakításakor figyelembe kell vennie az alább szempontokat is: szakemberek járulékokkal növelt bruttó munkabére (bruttó munkabér, nyugdíjjárulék, munkaadói járulék, szakképzési hozzájárulás); szállásköltség; gépkocsi használat költsége, amortizáció, üzemeltetés, fenntartás, egy napra jutó átlagos km futás költsége (személyenként változó lehet), biztosítás, egyéb költségek; iroda és iroda-felszerelés költsége (bérleti díj (ha van); takarítás, telefon, internet, irodatechnika); adminisztratív költségek; központi irányítás fedezeti költsége (ügyvezetés, gazdasági vezetés); egyéb, a teljesítéshez szükséges költségek. VI.3.18 Folyamatos jelenlét Ajánlatkérő felhívja a figyelmet az ajánlatkérési dokumentáció II. kötet (megbízási szerződéstervezet) 7.5. pontjában foglalt rendelkezésekre, valamint ezen rendelkezésekkel összefüggésben arra, hogy a nyertes ajánlattevőnek a teljesítés teljes ideje (azaz a megvalósítás, a kivitelezés teljes időszaka) alatt az 1 fő útépítési műszaki ellenőr folyamatos jelenlétét biztosítania kell. Folyamatos jelenlét alatt napi 8 órás munkavégzést kell érteni. VI.3.19 Összefoglaló táblázatok (a) Az ajánlathoz a referenciák tekintetében egy összefoglaló táblázatot kell csatolni, mely alkalmassági feltételenként bemutatja, hogy az ajánlat részeként csatolt referencia igazolás(ok) melyik alkalmassági feltétel igazolására szolgálnak. A táblázatnak minimálisan tartalmaznia kell az alkalmassági feltételre való hivatkozást vagy megnevezést, a teljesítés időpontját, és helyét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a referenciamunka ismertetését, az ellenszolgáltatás összegét. (b) Az ajánlathoz ajánlattevőnek a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában összefoglaló táblázat benyújtásával kell nyilatkoznia arról, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozíció (alkalmassági feltétel) kapcsán vonja be a teljesítésbe, a pozíció pontos megjelölése, a szakemberek nevének, végzettségének/képzettségének megjelölése, a bevonás módja és jogosultságának (kamarai azonosítószámának) megjelölése és a csatolt önéletrajz alapján igazolt szakmai gyakorlati idő (évben vagy hónapban történő) megadása mellett. Nyilatkoznia szükséges továbbá arról, hogy a megajánlott szakember(ek) az adott pozíciónak megfelelő jogosultsággal, kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig, illetőleg a szerződés teljes időtartama alatt rendelkezni fog(nak). (A dokumentáció tartalmaz erre vonatkozó javasolt nyilatkozat-mintát). Szerződéskötés feltétele, hogy az ajánlati felhívás III.2.3 pont M.2. alpontjában felsorolt (M.2.(1) M.2.(2)) pozíciók kapcsán, az ajánlattevő által megnevezett szakember(ek)nek szerepelnie kell a Magyar Mérnök Kamarai ( által vezetett névjegyzékben azzal az előírt/elvárt (ME-KÉ/I (M.2.(1) (2) pozíció), jelű) műszaki ellenőri jogosultsággal, amely pozícióra szakembert megjelölték, és amelyet a szerződés teljes időtartama alatt biztosítani kell. Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor nyilatkoznia kell arról, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani, (összefoglaló táblázat) továbbá nyilatkoznia kell arról, hogy a megajánlott szakember az adott pozíciónak megfelelő jogosultsággal és az illetékes szakmai szervezet (Magyar Mérnöki Kamara) által vezetett nyilvántartásba vétellel rendelkezik vagy a szerződés megkötéséig azt megszerzi, azzal rendelkezni fog, illetőleg a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt azzal rendelkezni fog. (A dokumentáció tartalmaz erre vonatkozó javasolt nyilatkozatmintát). Amennyiben a magyar letelepedésű vagy a más EU-s tagállamban jogosultságot szerzett szakember az illetékes szakmai szervezet (Magyar Mérnöki Kamara) által vezetett nyilvántartásban az ajánlattétel időpontjában nem szerepel, akkor ajánlattevő nyertességének kihirdetését követően a regisztrációt igazoló okirat másolatának benyújtása szükséges. A névjegyzékbevétel (regisztráció) szerződéskötési határidőig történő meg nem történte a nyertes visszalépését jelenti szerződéskötéstől, mely esetben az ajánlatkérő a Kbt (4) bek. szerint jár el. A nyilvántartásba-vétel elmaradása az Ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt (4) bekezdése alapján, melynek következtében a Page 20 of 22