Tel.: (52) Fax: (52) Vállalkozói hitelkártya (52) Évnyitó taggyűlés Plato-találkozó

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "www.hbkik.hu Tel.: (52) 500-710 Fax: (52) 500-720 Vállalkozói hitelkártya (52) 500-744 Évnyitó taggyűlés Plato-találkozó"

Átírás

1 2009. március XVII/3. szám A H A J D Ú - B I H A R M E G Y E I K E R E S K E D E L M I É S I PA R K A M A R A L A P J A Vállalkozói hitelkártya Önnek van már? Évnyitó taggyűlés 2 tel.: (52) A tar ta lom ból: Plato-találkozó 3 Kamattámogatás 2. Díjmentes tanácsadás 2. Vállalkozói csereprogram 3. Csomagolás és környezet 3. Standolás 3. A bennünket körülvevő tér 4. Behálózva 5. A válság érezhető hatásai 6. Zöld jelzés 6. A Hálózat 7. Pályázatok 8 9. Üzleti ajánlatok 10. A foglalkoztatások megőrzéséhez 11. Számoljon velünk 11. Ingyenes szakmai tanácsadás Üzletfejlsztés karnyújtásnyira 7 Tel.: (52) Fax: (52)

2 2 K A M A R A I H Í R E K Az Építőipari Szakmai Kollégium megválasztotta elnökségét A HBKIK immáron négy éve működő Építőipari szakmai kollégiumának tagjai január 29-én tartott ülésükön megválasztották az új vezetőséget. Az öt főre bővült elnökség tagjainak mandátuma 4 évre szól, tagjai pedig egyhangú szavazás alapján: Báthory Sándor (Péchy Mihály Építőipari Szakközépiskola), Czine Sándor (STUKKÓ 96 Bt.), Rácz Gábor (Lébiké Bt.), Pavluska Péter (NÁDÉP Kft.). A testület elnöki pozíciójának ellátására Németi Béla (KEVIÉP Kft.) kapott ismételten bizalmat. Városi pályázat Hajdúdorog Város Önkormányzata 2009 évre vonatkozóan kiírta Vállalkozásfejlesztési pályázatát, melyben célként jelölte meg nyertes pályázatokhoz az önerő támogatását valamint a munkahely teremtés ösztönzését, meglévő munkahelyek megtartását. A pályázat beadási határideje: április 15. A pályázati felhívás és útmutató, valamint a pályázati adatlap letölthető a hu honlapról. Felvilágosítás kérhető: a HBKIK Hajdúnánási Területi Irodájában. Kamattámogatás: 2% Egyről két százalékpontra nő a Széchenyi-kártya állami kamattámogatása az idén. A költségvetésben rendelkezésre áll a hitelkonstrukció évi kamattámogatás forrása. Az intézkedés része a gazdasági válság hatásainak mérséklését szolgáló állami intézkedéseknek. A kis- és közepes vállalkozások a leginkább sérülékenyek a válságban, ezért azon cégeket kell a leginkább támogatni jelentette ki Bajnai Gordon miniszter a kamattámogatás növelésének bejelentésekor. A kamattámogatás a jelenlegi rendszer szerint 10 millió forintig és a december 31-ig átadott kártyákra vonatkozik. Az összeghatár a felhasznált hitelösszegre vonatkozik, tehát az a vállalkozás is megkapja a támogatást a felhasznált legfeljebb 10 millió forintra, akinek magasabb, akár 25 milliós hitelkerete van. A kamara tagjai évnyitó taggyűlést tartottak Hajdúböszörményben a Petőfi Ház Borostyán termében február 6-án. Az eseményen részt vett Miklóssy Ferenc, a HBKIK elnöke és Szilágyi Antal, aki az előző ciklus területi elnökeként értékelte a as időszakot. Simon Péter, az új megválasztott területi elnök bemutatkozott a helyi vállalkozóknak; és plakettet adott át Szilágyi Antalnak, megköszönve az ex területi elnök elmúlt két kamarai ciklusban végzett fáradságot nem kímélő odaadó kamarai munkáját. Díjmentes tanácsadási program kezdő és kisvállalkozóknak Kezdő és kisvállalkozások részére három éves programot indít a megyében a Hajdú- Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. A Nemzeti Fejlesztési és Gazdasági Minisztérium támogatásával megvalósuló projekt keretében alap- és emeltszintű tanácsadással és mentorálással állnak a kamarai tanácsadók és szakértő vállalkozók a jelentkezők rendelkezésére. Tanácsadási témakörök ingyenesen 2 óra/ vállalkozó: vállalkozásalapítás, finanszírozás, adózás, pénzügy, könyvelés, fogyasztóvédelem, munkavédelem, pr, marketing, kereskedelemtechnika (vám, szállítmányozás, logisztika, okmányok stb.), szellemi tulajdonvédelem (szabadalom, védjegy, ipari minta, know-how), internet és számítástechnika. K R Ó N I K A A mentorálás (3 alkalom/vállalkozó) keretében sikeres vállalkozók osztják meg tapasztalataikat személyes, előre egyeztetett konzultációk során. A program a pályázati támogatásban foglalt pénzügyi- és időkeret erejéig biztosítja a tanácsadás és a mentorálás díjmentességét. További információ és jelentkezés a Kamara székhelyén és területi irodáiban: Debrecen, Petőfi tér hbkik@hbkik.hu Berettyóújfalu, Dózsa Gy. u balogh.sandorne@hbkik.hu Hajdúböszörmény, Iskola u sovago.edit@hbkik.hu Hajdúnánás, Kossuth u szilagyine.olah.anna@hbkik.hu Hajdúszoboszló, Hősök tere 3/c. vaczi.gaborne@hbkik.hu FEBRUÁR Szakma Kiváló Tanulója Verseny írásbeli elődöntők a hónap folyamán 7. DEBRECEN Összefogás a hazai gyógyszeripar fejlesztéséért Interpólus megállapodás aláírása 9. DEBRECEN Szakkézési hozzájárulás elszámolása szakmai fórum 12. DEBRECEN Adós szakmai nap 12. DEBRECEN A HBKIK elnökének találkozója az izraeli nagykövet asszonnyal 13. DEBRECEN Pályázati fórum 16. DEBRECEN Postapartner Program tájékoztató megbeszélés H.-B. megye Pályázati fórum a területi szervezeteknél 19. BUDAPEST Enterprise Europe Network konzorciumi ülés 23. DEBRECEN Lakberendező szakmai kollégium ülése 25. DEBRECEN A munkaügy aktuális gyakorlati kérdései, szakmai előadás

3 K A M A R A I H Í R E K 3 Vállalkozók csereprogramja Erasmus Vállalatmenedzselési és üzletfejlesztési tippeket, trükköket és praktikákat tanulhatnak tapasztaltabb társaiktól fiatal, tanulni vágyó cégek képviselői. Az Európai Bizottság útjára indította az Erasmus a Fiatal Vállalkozóknak programot. A csereprogram keretében az utóbbi három évben indított magyar cégeknek egy hasonló profilú, de már tapasztalt vállalkozásnál lehetőségük lesz eltölteni fél évet. A külföldön eltöltött hat hónap alatt vállalatmenedzselési és üzletfejlesztési tippek, trükkök és praktikák tapasztalására adódik lehetőség. A tapasztalt magyar vállalkozások pedig új, európai vállalkozást fogadhatnak. A csereprogramot az Európai Bizottság finanszírozza, Európa szerte több mint száz helyi, regionális és nemzeti szervezet Magyarországon az Enterprise Europe Network irodái koordinálják. A programra jelentkező magyarországi cégeknek az ITD Hungary Enterprise Europe Network irodája keres más Európai uniós tagországban működő, a programra regisztrált mentor vagy tanulni vágyó céget. Az Európai Bizottság az utazás- és szállásköltséget fedezi; 2009 és 2010 között összesen 870 külföldi kiutazás valósulhat meg. Az Erasmus elsődleges célja az induló és már létező kis- és középvállalatok versenyképességének növelése, nemzetközivé válásuk elősegítése, valamint az új és tapasztalt vállalkozások közötti tudás- és tapasztalatátadás mondta el a csereprogram indulása kapcsán Dobos Erzsébet, az Enterprise Europe Network magyarországi hálózatának igazgatója. Az Európai Bizottság az Európára jellemző piacbeszűkülési időszakban a csereprogramot a válság elleni küzdelem egyik lehetséges eszközének is tekinti, hiszen az új vállalkozók készségeket és perspektívát nyernek, ami felbecsülhetetlen az üzlet elindításának fázisában, egyben fokozza a határon túli potenciális tevékenységet, így pedig a siker valószínűségét hangsúlyozta az igazgató. A fiatal, tapasztalatot gyűjteni szándékozó és már működő, mentornak jelentkező cégeknek legkésőbb 2009 decemberéig kell jelentkezniük a programban való részvételre a következő elérhetőségeken: eu, illetve Csomagolás és környezet Januártól minden csomagolóeszköz-gyártónak és csomagolást végző szervezetnek értékelnie kell csomagolásai alapvető környezetvédelmi követelményeknek való megfelelőségét. Az értékelés kiterjed mind a kialakításra és összetételre, mind az újrahasználhatóság és hasznosíthatóság követelményeinek vizsgálatára. Az elmúlt évtizedben a csomagolások drasztikusan növekvő alkalmazása ráirányította a figyelmet a csomagolások által előidézett környezeti hatásokra, valamint ezek mérséklésének szükségességére. Ennek érdekében fontos szemponttá vált, hogy a csomagolások egész életciklusa alatt jelentős hangsúlyt kapjanak a környezetvédelmi elvek, így például a takarékos anyagfelhasználás, a hulladékokból a hasznosítható csomagolóanyagok elkülönítése és hasznosítása, valamint a környezetre veszélyes anyagok minimalizálása mind a hasznosítás elősegítése, mind az ártalmatlanítás környezetterhelő hatásainak csökkentése érdekében. Az időközben a 2004/12/EK irányelvvel módosított 94/62/ EK irányelv szerint Magyarország átmeneti mentességére is tekintettel a csomagolási hulladékok hasznosítása terén hazánknak december 31-ig el kell érnie, hogy a hulladékká vált csomagolóanyagok tömegének legalább 60 százalékát hasznosítsák, amelyből legalább 55 százalékot anyagában történő feldolgozással kell elérni, frakciónként külön-külön hasznosítási célokat teljesítve. A szabályozás a hasznosítási arányok rögzítésén túl a gyártóknak további szigorú követelményeket ír elő (pl. a nehézfémtartalom korlátozása, térfogat és tömeg csökkentése, környezetre veszélyes anyagok alkalmazásának minimalizálása, újrahasználatra, hasznosításra való alkalmasság), s a követelményeknek való megfelelőség dokumentálását január 1-jétől mind a csomagolás-összetevők gyártóinak, mind a csomagolást végző szervezeteknek el kell végezniük. A csomagolás, illetve a csomagolás-összetevő környezetvédelmi követelményeknek való megfelelősége a honosított összehangolt szabványoknak való megfelelés alapján vagy azokkal egyenértékű módon igazolható. A megfelelőség igazolása csomagolás-összetevő esetén annak előállítója, teljes csomagolás esetén a gyártó (csomagolást végző) feladata, de az értékelés elkészítéséhez tanúsító szervezet vagy regisztrált csomagolási szakértő is felkérhető. A megfelelőség értékelése során vizsgálandó szempontok: 1. A gyártásra és az összetételre vonatkozó követelmények: a csomagolás térfogatának és tömegének minimalizálása (ezt a kritériumot a csomagolás összetevő előállítójának nem kell vizsgálnia); nehézfémtartalom (ólom, kadmium, higany és a hat vegyértékű króm); környezetre veszélyes alkotóelemek minimalizálása. 2. Újrahasználatra való alkalmasság. 3. Hasznosíthatóság: anyagában való hasznosítás; energia visszanyerés formájában történő hasznosítás; komposztálhatóság és biológiai lebonthatóság. A dokumentációk elkészítése a vonatkozó jogi szabályozás és a honosított összehangolt szabványok ismeretén kívül alapos körültekintést és hatékony együttműködést kíván meg az értékelést végzőktől és a csomagolásban érintett szervezeti egységektől. RENDEZVÉNYNAPTÁR Március Elnökségi ülés Magyar román svéd határmenti koopeációs rendezvény HBKIK elnökségi tárgyaló; Db., Petőfi tér Magyar ukrán vegyeskamarai találkozó HBKIK elnökségi tárgyaló; Db., Petőfi tér Turisztikai szezonnyitó fórum Hotel Lycium különterem Debrecen, Hunyadi u ESS konferencia Kölcsey Központ Debrecen, Hunyadi u Marketing tippek a Platoban A marketing volt a témája a februárban megrendezett Plato-találkozónak. Kovács Zsuzsa, a Debreceni Gyógyfürdő Kft. marketing vezetője egy szálloda és fürdő üzemeltető vállalat szemszögéből mutatta be a marketing kommunikáció legfontosabb elemeit. Kiemelte a cél és célcsoport-meghatározás fontosságát, melyet követ a célcsoportnak megfelelő média kiválasztása. A marketing másik fontos eleme az arculat (imázs) kiépítése. Aki profi módon szeretné kiépíteni tanácsos szakemberhez fordulni, aki a névjegykártyától a komplett arculati kézikönyv elkészítéséig tud szolgáltatást nyújtani. Az arculat fontos eleme a honlap, amivel kapcsolatosan az előadó felhívta a figyelmet az aktuális tartalomra, azaz a folyamatos frissítésre. A találkozón Korény Istvánné marketing tanácsadó (Plato-tag) tartott előadást a marketing szerepéről a kis és középvállalkozásoknál. Az előadás legérdekesebb része egy konkrét kisvállalkozás marketing rendszerének bemutatása volt. A találkozó végén a Plato-tagok összeállították első féléves programtervüket: március 27. Változásmenedzsment (helyszín: HBKIK) április Időgazdálkodás tréning (helyszín: Nyíregyháza-Sóstó) május 29. Pénzügyi tervezés (helyszín: HBKIK) Kiss András Megszűnik a napi standolás Márciustól havonta egyszer kell standolni a vendéglátóiparban, nem naponta. Megszűnik a készpénzes fizetést 250 ezer forintban maximáló szabály, és a házipénztár rendszere is megváltozik az erről szóló törvényjavaslatot elfogadta az Országgyűlés. Az egyes, a vállalkozásokat korlátozó törvényi rendelkezések hatályon kívül helyezéséről szóló törvényjavaslatot egyhangúlag fogadta el a parlament.

4 4 M E S T E R S É G Ü N K LEGYEN MESTERE SZAKMÁJÁNAK! Bizonyítsa szakértelmét mesteri szinten. Jelentkezzen felkészítő képzéseinkre, és szerezze meg a mesterlevelet még ez évben! A Hajdú-Bihar megyei Kereskedelmi és Iparkamara mestervizsgát, és vizsgára felkészítő tanfolyamot szervez a következő szakmákban: Gázvezeték- és készülékszerelő Vízvezeték- és központifűtés-szerelő Gáz-és olajtüzelő berendezés-szerelő, Villanyszerelő üzembe helyező Szakács Autószerelő Fodrász Cukrász Kozmetikus A szakmai tanfolyami modul indításának feltétele minimum 10 fős jelentkezői létszám. A mesterképzésre jelentkezés folyamatos, a képzéssel és vizsgával, illetve további mesterszakmákkal kapcsolatos információk és a jelentkezési lap megtalálható honlapunk, szakképzés és mesterképzés oldalán a mesterképzés és vizsgáztatás címszó alatt. További információ: Kontér Mária, tel.: (52) , konter.maria@hbkik.hu Kerepesi Mónika, tel.: (52) , kerepesi.monika@hbkik.hu Munkavállalói bérpályázat Ötvenezer embert tartana munkában két éven keresztül az új harmincmilliárdos keretösszegű támogatási program. A támogatásért továbbfoglalkoztatást kell vállalni. A válság miatt nehéz helyzetbe jutott vállalkozások újabb harmincmilliárd forinthoz juthatnak hozzá az uniós forrásból finanszírozott munkahely-megőrzési támogatás bevezetésével. A támogatás segítségével a cégek állományuk ötven százalékáig igényelhetnek bértámogatást, mely a heti bér egyötödét, azaz egy nap teljes bérét jelenti. Mindezért cserébe a munkáltatók vállalják, hogy nem csupán a bértámogatott dolgozókat, hanem a teljes állományt megtartják, emellett pedig legalább két éven keresztül nem hajtanak végre létszámleépítést. További megkötés az is, hogy az érintett dolgozókat heti egy nap képzésre kell majd küldeni. Ez a képzés lehet felzárkóztató, OKJ-s tanfolyam, vagy a kompetenciafejlesztés keretében nyelvoktatás és számítástechnikai-informatikai képzés. A képzéseket nem a vállalkozásoknak kell majd szervezniük, ezek koordinációja a regionális munkaügyi központokon keresztül zajlik. A szociális tárca számításai szerint huszonötezer dolgozóra fognak kérni a cégek ilyen bértámogatást, ez pedig összesen ötvenezer ember munkában tartását jelentheti. A hozzájárulást várhatóan március végétől, április elejétől lehet igényelni. KA MA RAI HÍR LE VÉL MÁRCIUS C Í M E R E A bennünket körülvevő tér Tapétázzunk másképp! Életünk nagy részét falak közt éljük. Védelmet és biztonságot, de egyben fizikai korlátokat is jelentenek számunkra. Amikor épületeinken már-már extrém méretekben alkalmazunk üvegfelületeket, tulajdonképpen lelkünk, tekintetünk szárnyalását engedjük szabadjára. De miért ne szárnyalhatna képzeletünk akkor is, amikor a minket körülvevő falakat varázsoljuk elegánssá, barátságossá, vagy éppen extravagánssá? Egy valóban átgondolt, a berendezést kiemelő, de mégis összehangolt hatás érdekében tanácsos felhívni lakberendezőt, hogy levegye vállukról a választás és tervezés terhét. Lássunk néhány hatásos, a megszokottól eltérő alkalmazást! Minden enteriőr kialakításakor arra kell törekedni, hogy legyen fókusza a térnek, amely vonzza a tekintetet, megszabja az arányokat, karaktert ad a helyiségnek. Erőteljes színű vagy mintázatú, különleges textúrájú tapéta alkalmazásával nemcsak teljes falakat tehetünk hangsúlyossá, hanem kiemelhetünk kisebb szakaszokat is. Lezárhatjuk a díszített felületet bordűrrel, de különböző díszlécek alkalmazásával is részletgazdag megoldások alakíthatók ki. Ragaszkodjunk a pontos tervezéshez, hiszen a díszítő elemek és a későbbi berendezés szerves összhangja teszi tökéletesen megkomponálttá a teret. A pillérek, oszlopok, pengefalak különleges textúrájú tapétákkal bevonva érdekesebb hatást eredményeznek, mint a szokványos burkola- tok, hiszen a dekortapéták választéka szinte határtalan. A kínálat gazdagabb, mint valaha. Falfülkéket emelhetünk ki és állíthatunk a középpontba egy hatásos tapéta és a megfelelő világítás kombinálásával, egybefüggő tereket választhatunk szét tapétadekorációt alkalmazva, sőt akár egyetlen látványos, kézzel festett mintasorra emlékeztető motívum is felragasztható a megfelelő helyre. Vannak azonban esetek, amikor a kevesebb több. A tökéletes eredmény eléréséhez kérje szakember segítségét! További ötletek és a fotóanyag a Kamara honlapán: Makszinné Korosa Anita, lakberendező Információ: makszin.ine@anitalakber.hu A bennünket körülvevő tér A lakberendezők szakmai kollégiumának cikksorozata. További fejezetek: Díszítő festések Falak burkolása A mennyezet, mint mostohagyermek A fény, mint térszervező elem Hidegpadlók Melegpadlók A lépcső összeköti a tereket Stabil és mobil térelválasztók Térformálás a gipszkartonozás lehetőségei

5 P O R T R É 5 Behálózva Bihari Péter 1990-ben egyéni vállalkozóként kezdte tevékenységét telefon alközpontok, főnök-titkári rendszerek, vezetékes és vezeték nélküli hálózatok kiépítésével. Az egyéni vállalkozás 1997 óta húsz főt foglalkoztató kft.-ként működik, és folyamatosan bővítik szolgáltatásaik skáláját a kor és a megrendelők igényeinek megfelelően. Az István úti telephelyen működő kisvállalkozás olyan nagy beruházások telekommunikációs és informatikai munkálatait végezte már, mint a Főnix Rendezvényközpont vagy a Debreceni Campus Hotel alközpontjának telepítése, az Alföldi Nyomda hálózatépítése vagy a hajdúszoboszlói Hotel Aqua Sol komplett gyengeáramú kivitelezése. Korábban is telekommunikációval foglalkoztam, 14 évig dolgoztam a Mávnál. A rendszerváltozáskor felismertem azt a tényt, hogy a telekommunikációs piac meglehetősen üres, nincs olyan cég, amely efféle szolgáltatásokat tudna nyújtani a vevőknek. Telefonalközpontokat és az ehhez kapcsolódó hálózatokat kezdtük építeni ig a Matáv égisze alatt dolgoztunk, távközlő hálózatok, alépítményes, kábeles és légvezetékes munkák komplex kivitelezését végeztünk fő- és alvállalkozásban ben bővült a tevékenységi körünk az informatikával, ezen belül az informatikai hálózatok kiépítésével. Az építőipari beruházások során merült fel a generálkivitelezőkben az az igény velünk szemben, hogy ne csak telefon- és informatikai hálózatokkal foglalkozzunk, hanem szolgáltatási palettánkat bővítsük az úgynevezett gyengeáramú rendszerek kivitelezésével. Eleinte partner vállalkozások közreműködésével végeztük a komplett tevékenységeket, melyek alatt a biztonságtechnikai berendezéseket, tűzjelző-, videó megfigyelő-, riasztó-, beléptető rendszereket, hangosítást, konferencia rendszereket értjük. Később már magunk végeztük ezeket a feladatokat. A hálózatépítő szakemberek mellett 2000-ben már többen is dolgoztak a cégnél, akik gyengeáramú rendszerek programozására és karbantartására szakosodtak. Annak érdekében, hogy az építőipari vállalkozók igényeinek minél jobban megfeleljünk, 2001-ben a kereskedelmi és iparkamara segítségével az ISO minőségbiztosítási, minőségirányítási tanúsítványt is megszereztük. Az intelligens otthon nem egy utópisztikus jövőkép, hanem a már létező technológiák alkalmazása mindennapi életünk megkönynyítésére. Az utóbbi években a lakóépületek komfortszintje egyre nagyobb ütemben fejlődik, manapság a kényelem már nem csak a felhasznált anyagok minőségére koncentrálódik. Ma már nem csak az a fontos, hogy milyen a formatervezése a bútoroknak, mennyire puha a szőnyeg, vagy harmonizálnak-e a színek a lakásban. Mára egyre nagyobb szerepe van az intelligens elektronikáknak, amelyek a lakásban egyre szaporodó elektromos eszközöknek a vezérlését, felügyeletét látják el. A napjainkban épített modern lakásokban a hagyományosnak számító elektromosan szabályozható fűtési rendszereken túl egyre természetesebb az elektromos kapuk, ajtók, redőnymozgatók, tetőablakok, motoros függönyök, klímatizáló készülékek, valamint az egyéb elektromos épületgépészeti eszközök alkalmazása. Ezen a szinten jogos a felhasználó igénye azért, hogy a fent felsorolt készülékek egy rendszerbe integrálva működjenek, és vegyék le a felhasználó válláról az egyes eszközök, és rendszerek önálló szabályzásának a terhét. A modern irodaházak és konferencia központok is ezen rendszer segítségével válnak praktikusabbá és könynyen kezelhetőbbé óta ilyen úgynevezett intelligens házak rendszerének kivitelezésével is foglalkozik a Bihari Vállalkozás Kft., amellyel még tovább bővítették szolgáltatásaikat. A cég egyik büszkesége egy idősgondozó rendszer megvalósítása és működtetése. A kft. egyedi fejlesztéseit mindig a megrendelők igényei határozzák meg. A Hajdúszoboszlói Szociális Szolgáltató központ megbízásából 2005-ben fejlesztettük ki ezt a rendszert, amely megkönnyíti, és ellenőrizhetővé teszi az ápolók munkáját, akik korábban meghatározott időközönként látogatták a rászorultakat. Az idősgondozó rendszer tartozéka egy lebutított GSM-készülék, amelyen egyetlen gomb megnyomásával hívás kezdeményezhető. A rendszer azonosítja a hívót és a hozzárendelt ápoló készülékére egy SMS-t generál, jelezve, hogy a segélyhívás kitől érkezett. Az ápoló egy gomb lenyomásával azonnal visszahívja a segélykérő telefonját, amellyel egyben igazolja, hogy fogadta a segélyhívást. Az ápolt bárhonnan kezdeményezhet hívást a mobil készülék segítségével, ezért speciális esetekben a rendszertől lekérdezhető az ápolt pillanatnyi helye is. Elektronikusan minden egyes eseményt regisztrálunk egy honlapon, így nyomon követhetővé válik az ápolók munkája. A hardver eszközök havi rendszeres karbantartását, távoli felügyeletét cégünk biztosítja. Az általunk kifejlesztett idősgondozó rendszer a korábban már létező házi segítségnyújtó rendszernél sokkal gazdaságosabban működtethető azáltal, hogy nincs szükség külön rádióhálózat kiépítésére és 24 órás diszpécserszolgálatra. Nagyon fontos számunkra, hogy az ügyfeleink minden igényét ki tudjuk elégíteni, és az elgondolásaikat meg tudjuk valósítani. A közeljövőben egyik régi ügyfelünk kívánságára olyan hangos-rendszer beépítését tervezzük, amely lehetővé teszi, hogy telefonról bárhonnan az iroda hangosbemondó készülékén keresztül üzenni lehessen az alkalmazottaknak. A megrendelő kívánsága volt az is, hogy az üzenet előtt erősödő hangjelzés jelezze a hangosbemondó működésbe lépését. A Bihari Vállalkozás tevékenysége főként Kelet-Magyarországra korlátozódik, de éppen a közeljövőben fejeződik be Budapesten egy kiemelkedőnek számító munka, egy irodaház 4400 végpontú számítógép-hálózatának kiépítése. A Kft. a lakossági szektornak is nyújt szolgáltatásokat. Az 1990 októberében megnyitott telefon szaküzlet mára főként a készülékek szervizelésével foglalkozik, a telekommunikációs készülékek kereskedelme a multinacionális cégek megjelenésével párhuzamosan folyamatosan háttérbe szorult. A Kamara és a Bihari Vállalkozás Kft. kapcsolata a kötelező kamarai tagság idejére nyúlik vissza, de a cégvezető az önkéntes tagság bevezetését követően is fontosnak tartotta, hogy a kamarai szervezet tagja legyen. Nagyon fontosak számunkra a kamara által nyújtott információk és a kapcsolatok, melyeket a kamarán keresztül szerezhetünk. Folyamatosan figyelemmel kísérjük a kamara üzleti ajánlatait. Cégvezetőként részt veszek a Plato Vállalkozásfejlesztő Program 3. csoportjában, amit szintén nagyon hasznosnak ítélek hangoztatta Bihari Péter. A Bihari Vállalkozás Kft. az elmúlt 19 év alatt az ügyvezető kitartásának és rátermettségének köszönhetően egyéni vállalkozásból sikeres kisvállalkozássá nőtte ki magát, melyet reményei szerint kisebbik fia, aki most a cég logisztikájáért felel, tovább visz majd. Horváth Andrea

6 6 EU-HÍREK Első eredmények A külkereskedelmi mérleg hiánya 2008-ban Az első becslések alapján az euró övezet (EU15) 2008-as külkereskedelmi mérlegének hiánya 32,1; míg az EU27-é 241,3 milliárd euró volt. Ez, összehasonlítva a 2007-es adatokkal (15,8 és 192,4 milliárd euró), hatalmas visszaesést tükröz. Az Eurostat által nyilvánosságra hozott értékek a közös valuta bevezetése óta most a legrosszabbak; 1999 óta az eurózóna hiánya sose lépte át a harmincmilliárd eurós határt. Bővül a kedvezményes HÉA alá tartozó szolgáltatások köre Tovább bővülhet a kedvezményes hozzáadottérték-adó (héa) alá tartozó szolgáltatások köre: ez a fogyasztók számára gyakorlatilag olcsóbb kozmetikai kezeléseket, éttermi szolgáltatásokat és autós gyereküléseket jelenthet 2011-től. A kedvezményes héa jelenleg az áruk és szolgáltatások csak meghatározott körére terjed ki, melyet most az Európai Bizottság egy sor új területre javasolja kiterjeszteni. A héa csökkentésének legfőbb politikai célja a be nem jelentett foglalkoztatás visszaszorítása, a foglalkoztatás elősegítése, a termelékenység fokozása és a feketegazdaságot visszaszorító adórendszer létrehozására. Kedvezményes áfa az éttermeknek? Az Európai Parlament (EP) bizonyos kiegészítésekkel támogatta az Európai Bizottság javaslatát, amely a feketegazdaság elleni harc és a munkahelyteremtés érdekében, bizonyos munkaerő-igényes szolgáltatásoknál lehetővé tenné kedvezményes áfakulcs alkalmazását. Ide tartoznának az éttermi szolgáltatások, továbbá az energiatakaré kossági célú lakásfelújítás, az otthoni ápolás, valamint például a gyermekruhák készítése. Az Európai Bizottság javaslata lehetőséget ad a tagállamoknak arra, hogy kedvezményes áfát alkalmazzanak a munkaerő-igényes, valamint a tartósan, helyben nyújtott szolgáltatásoknál. Hazánk a szegény EU-régiók között Az Eurostat 2006-os felmérése alapján Magyarország 3 régiójával szerepel ezen a listán: Észak- Alföld, Észak-Magyarország és Dél-Alföld. Ennél szegényebb körzetek csak Romániában, Bulgáriában, Lengyelország keleti részeiben és az olaszok valamint a franciák tengeren túli területein találhatók. Az egy főre jutó GDP alapján a rangsort London belvárosa, Luxemburg, Brüsszel és Hamburg vezeti. A 12. helyen Prága, a 19-ediken Pozsony áll a vizsgált 271 körzet között. A válság előtt Románia több régiója látványos fejlődésnek indult. Az EU-átlag felett van Németország, Nagy-Britannia, Hollandia, Ausztria, Spanyolország és Olaszország. Budapestet és környékét leszámítva, a szint alatt vagyunk az európai átlaghoz képest. Az egy főre jutó GDP arányában, hazai viszonylatban a Közép-Dunántúl és a Nyugat-Dunántúl 57,6%-on, a Dél-Dunántúl 42,9 %-on van. R É G I Ó - G A Z D A S Á G A magyar cégek 78%-a érzékeli a válság káros hatásait, ezen belül 38% nem rendelkezik tervekkel a recesszió átvészelésével kapcsolatban, derül ki a Magyar Logisztikai, Beszerzési és Készletezési Társaság (MLBKT) januári felméréséből. Több mint száz cégvezetőt, logisztikai és beszerzési vezetőt kérdeztek meg. A felmérésből kiderült, hogy a nagyobb vállalatokat és a kis- és középvállalkozásokat hasonló arányban érinti a válság. A válság következményei a megkérdezett vállalatok szemszögéből: egyre nehezebbé válik a stratégiai tervezés (27%) értékesítés visszaesése (75%) likviditási nehézségek (38%) nincsenek elegendő információik a várható kormányzati intézkedésekről az élelmiszer- és gyógyszeripari cégek mindennapi működésébe még nem gyűrűzött be a válság (a közeljövőben ezeken a területeken is komoly problémák adódhatnak) belső kommunikáció gyengesége (500 főnél többet alkalmazó társaságok) A felmérésből az is kiderül, hogy a megkérdezett vállalatok felére IV. negyedévétől van közvetlen hatása a gazdasági válságnak, valamint az is hogy alapvetően az értékesítés területét érinti a válság. A válság kezelése A válság érezhető hatásai Beruházás élénkítő csomagot vezettek be februárban, amely több tízezer munkahelyet is megmenthet. A hatmilliárd eurós összeg (1800 milliárd forint) elsősorban az építőipar számára biztosít folyamatos megrendeléseket a következő másfél évben. Az uniós fejlesztések során többek között négyszáz km vasúti és háromszázötven km közúti beruházás valósulhat meg. A februári gazdaságélénkítő program alapvető céljai: a hazai munkahelyek megmentése, a hazai vállalatok pénzhez juttatása, és a kereslet és a beruházások élénkítése. Beruházások, amelyek a közeljövőben elkezdődhetnek többek között az M4 autóút hiányzó Pest megyei szakaszának kiépítése valamint több mint hatszáz másik nagyobb építőipari beruházás. A tavaly elindított intézkedéssorozat kapcsán már 560 milliárd forint elérhető a hazai vállalkozások számára kedvezményes hitelek, hitelgaranciák, kamattámogatás formájában a kereskedelmi bankokon és uniós pályázatokon keresztül. Valamint meghirdetésre kerültek a munkahelymegőrző támogatási pályázatok is. A munkahelyek megtartásának módozatai: a munkaidő csökkentése, a kieső munkanapokon a munkavállalók képzésben vesznek részt, és az hogy az uniós pályázatokon minden korábbinál több támogatáshoz, gyorsabban és könnyebb feltételekkel juthatnak hozzá a mikro-, kis- és közepes vállalkozások (cserébe elég vállalniuk munkavállalóik megtartását, vagy a GDP-nek megfelelő árbevétel-változás fenntartását). Zöld jelzés a magyar vállalkozások támogatására A Európai Bizottság február 25-én jóváhagyta két, vállalkozásoknak szánt támogatási intézkedésre, amelyeket Magyarország a jelenlegi gazdasági válság kezelése érdekében helyezett kilátásba. Az első intézkedésnek köszönhetően 2009 és 2010 folyamán legfeljebb 500 ezer euró összegű támogatás nyújtására nyílik lehetőség a gazdasági válság következtében finanszírozási nehézségekkel küzdő vállalkozások számára. A második program kedvezményes kamatozási feltételek formájában történő támogatásnyújtásra irányul, bármilyen futamidejű kölcsön vonatkozásában, amelyet december 31-ig kötnek meg. Az alacsony kamatlábak a legkésőbb december 31-ig kötendő kölcsönök esetében biztosíthatók, de csak a december 31-ig történő kamatfizetésekre vonatkozóan. Ezen időpontot követően a vállalkozásoknak a piaci kamatlábaknak megfelelően kell majd törleszteniük. A két program nem alkalmazható a már július 1-jén nehéz helyzetben lévő vállalkozások tekintetében. Mindkét program megfelel a Bizottság állami támogatási intézkedésekre vonatkozó ideiglenes keretrendszerének, amely kiegészítő lehetőséget kínál a tagállamoknak ahhoz, hogy a jelenlegi gazdasági és pénzügyi válságban a finanszírozáshoz jutást megkönnyíthessék.

7 A H Á L Ó Z A T 7 CENTROPE Információs és Kommunikációs Technológia Klaszter Találkozó április 2. Nemzetközi Kereskedelmi Központ, Győr Az üzletember találkozót a CENTROPE régión belüli ICT (Információs és Kommunikációs Technológia) cégek és intézmények nemzetközi konferenciával tartják párhuzamosan, amely helyszínt biztosít a vitának és együttműködésnek a CENTROPE régióban (Szlovákia, Csehország, Magyarország, Ausztria) működő ICT-cégeknek és intézményeknek. A konferenciát azzal a céllal szervezik, hogy erősítse a hálózatokat ebben a régióban a releváns résztvevők között, és egy platformot alkosson az ICT-klaszter együttműködésnek. Web: Az üzletember találkozón lehetőség lesz potenciális európai együttműködő partnerekkel találkozni előre egyeztetett időpontokban. A találkozó egy egyedi platform, ahol a CENTROPE-régión belüli és más országokból származó, IT-szektorban tevékenykedő potenciális partnerek új piaci lehetőségeket, vásárlókat, technológiai transzfereket, tudást és kutatási projekteket keresnek és találhatnak. Az üzletember találkozó fókusza IT-eszközök az üzleti szektornak és köz & állami szférának: MIS-rendszerek, ERPrendszerek, adattárházak, elektronikus nyomtatványok, vállalatirányítási rendszerek, portálok. Információs Rendszer Biztonság E-tanulás technológiák Regisztráció Az üzletember találkozón való részvételhez szíveskedjen regisztrálni a: home.cfm?eventid=1940&layout=3 honlapon. A honlap megnyitása után, a bal oldali menüben kell regisztrálni. Ezt követően klikkeljen a Profile menüre és töltse fel a technológiai profilját. A regisztráció határideje: március 20. A határidő lejárta után ki tudja választani a tárgyaló partnereit az on-line katalógusból. Találkozók kérésének határideje: március 24. Kontakt: Lucia Davidova, BIC Group, Pozsony, Szlovákia, tel.: , fax: , davidova@bicba.sk, web: Üzleti ajánlatok Ref. szám: Angol kutató-fejlesztő cég kifejlesztett egy új termékcsaládot fertőzések megakadályozásához, amely mind kórházi, mind általános mindennapi használatra alkalmas. A termékek között van WC-ülőke-takaró, automata öblítő és kézöblítő, valamint gyárt antibakteriális matractakarókat is. A cég vegyesvállalati együttműködésre és termelésre keres partnereket. Ref. szám: Spanyol ökológiai autómosó egységek és járműtisztító-rendszerek gyártó cég franchise partnereket keres. Ref. szám: Svéd cég keres porcelán termékeihez disztribútorokat. Ref. szám: Spanyol cég kínálja alvállalkozói kapacitását acél elemek, elsősorban lift alkatrészek előállítására. Ref. szám: Francia tanácsadó, kereskedelmi és ipari fejlesztések terén működő cég keres technikai, ipari és kereskedelmi együttműködő partnereket. A cég felajánlja alvállalkozói, képviselői és ügynöki szolgáltatásait olyan cégek számára, akik Nyugat-afrikai cégekkel keresnek üzleti kapcsolatot. A cég nyitott kölcsönös együttműködésre vagy vegyesvállalat létesítésére. Ref. szám: Olasz cég, aki extra szűz olívaolaj palackozással foglalkozik keres kereskedelmi partnereket. Ref. szám: Olasz cég Salernóból, aki pörkölt egész kávé, őröl kávé, kávé párnák és instant kávé forgalmazásával foglalkozik, keres importáló cégeket, nagykereskedőket, és disztribútorokat. Az Ön ajánlata is bekerülhet az adatbázisba Európai uniós Vállalkozásfejlesztési Iroda Enterprise Europe Network ahol az üzletfejlesztés csak egy karnyújtásnyira van Önhöz. Üzleti partnert keres termékei forgalmazásához, terjesztéséhez, vagy szolgáltatásait kínálja? Alvállalkozókat keres, vagy közös vállalati együttműködést hazai és külföldi cégekkel? A megoldás Önnek az Európai Unió vállalkozásfejlesztési hálózatának üzleti partnerkereső szolgáltatása. A Hálózat munkatársai üzleti és technológiai ajánlatokat tartalmazó adatbázis segítségével találják meg az Ön számára megfelelő partnereket. Az adatbázis, melyet az Európai Bizottság működtet negyvennégy országban mintegy ötszáz iroda segítségével, több száz üzleti profilt tartalmaz, melyek között kulcsszavak és más paraméterek alapján tudják megkeresni az Ön számára megfelelő potenciális partnereket. Amennyiben igényli, az Ön ajánlata is bekerülhet az adatbázisba. Ehhez nem kell mást tenni, mint letölteni honlapunkról: www. hbkik.hu egy adatlapot és azt kitöltve visszajuttatni hozzánk az alábbi címre: Hajdú-Bihar megyei kereskedelmi és Iparkamara Szőllősi Nóra, szollosi.nora@hbkik.hu A legfrissebb ajánlatok közül válogattunk ki néhányat. A teljes listát a honlapon találja meg angol nyelven. Ref. szám: Francia, szénsavas és szénsavmentes ásványvizek palackozásával foglalkozó cég keres disztribútorokat. Ref. szám: Lengyel autóalkatrész (elsősorban Skoda és VW) nagykereskedő cég kereskedelmi partnereket keres. A nagykereskedés újabb alkatrészeket és tartozékokat keres a lengyel és a cseh piacra és felajánlja kereskedelmi közvetítői szolgáltatásait. Ref. szám: Francia parfümgyártó cég keres kereskedelmi képviselőket. Ref. szám: Francia, fa játékok tervezésével és marketingjével foglalkozó cég keres kereskedelmi és műszaki, gyártó és alvállalkozói együttműködésben érdekelt cégeket.

8 8 P Á L Y Á Z A T O K Innováció, technológia, munkahely Vállalkozások technológiai innovációjának ösztönzése tartós beszállítóvá válás érdekében GOP A pályázat célkitűzése az integrált, tudásigényes beszállítói szektor létrehozása, illetve fejlesztése, a hazai beszállítói ipar költségalapú kitettségének csökkentése, a magasabb hozzáadott érték realizáló képességének javítása, e tevékenység integráltsági szintjének növelése. Cél továbbá a magyar beszállítói hálózat méretének növelése, gyártmánykínálatának diverzifikációja. Jelen pályázati konstrukcióra pályázhatnak gazdasági társaságok, feltéve, hogy: nem minősülnek non-profit gazdasági társaságnak; kettős könyvvitelt vezetnek, valamint nem tartoznak az EVA hatálya alá. Az igényelhető támogatás összege minimum 15 millió Ft, maximum 400 millió Ft lehet, de legfeljebb az alábbiakban meghatározott támogatási mértéknek megfelelő arányban. Jelen pályázati konstrukció keretében indokolt esetben előleg nyújtható a támogatás 40%-a erejéig. I. K+F projekttámogatás kategóriában a projekthez nyújtható támogatás mértéke nem haladhatja meg a K+F projekttámogatásra elszámolható költség 25%, II. Regionális beruházási támogatás esetében a projekthez nyújtható támogatás mértéke: Észak-Alföld tervezési-statisztikai régióban 50%, III. A marketing tevékenységhez valamint a minőség-, környezet- és egyéb irányítási, vezetési, hitelesítési rendszerek, szabványok bevezetéséhez és tanúsíttatásához elnyerhető támogatás mértéke Észak-Alföld tervezési-statisztikai régióban 50%, Támogatható tevékenységek: 1. Kísérleti fejlesztés: az alkalmazott (ipari) kutatás eredményének tervekbe foglalása, azaz új vagy továbbfejlesztett termékek, gyártási technológiák tervezése (idetartozik a kereskedelmi felhasználásra nem kerülő prototípus elkészítése is) 2. Eszközbeszerzés, amennyiben megfelel az induló beruházás fogalmának: technológiai korszerűsítést eredményező új eszközök beszerzése, szállítás és üzembe helyezés, betanítás (közvetlenül az eszközhöz kapcsolódva), az eszközök felszerszámozásához az új szerszámok, új kiegészítő berendezések költsége. 3. Infrastrukturális és ingatlan beruházás, amennyiben megfelel az induló beruházás fogalmának: infrastruktúra építése, korszerűsítése, ingatlan építése, bővítése, korszerűsítése, átalakítása. 4. Marketing: azon tevékenységek összessége, amelyek a gazdasági társaság által létrehozott új vagy továbbfejlesztett alkatrész, részegység vagy gyártási technológia piacon történő megjelenését szolgálják. Kizárólag az alkatrész, részegység vagy gyártási technológia fejlesztéséig tartó marketing tevékenység támogatható. 5. Minőség-, környezet- és egyéb irányítási, vezetési, hitelesítési rendszerek, szabványok bevezetése és tanúsíttatása. Rendelkezésre álló forrás mértéke: A rendelkezésre álló tervezett keretösszeg 2 milliárd forint. A támogatott pályázatok várható száma: db március 23-tól február 5-ig Komplex vállalati technológiafejlesztés mikro-, kis- és középvállalkozások számára GOP /B A mikro-, kis- és középvállalkozásoknál alkalmazott műszaki technológiai színvonal javításának érdekében a komplex vállalkozásfejlesztési projektek célja, a fejlődőképes és vállalkozások: 1. Innovációs, adaptációs képességének erősítéséhez. 2. Vállalkozások által előállított hozzáadott érték növeléséhez. 3. Környezetvédelmi, energia- és anyagtakarékossági célokhoz való hozzájárulás elősegítéséhez. 4. Piacra jutáshoz kapcsolódó technológiai fejlesztés megvalósítása. Jelen pályázati konstrukcióra pályázhatnak: kettős könyvvitelt vezető gazdasági társaságok; szövetkezetek; SZJA hatálya alá tartozó egyéni vállalkozók. A támogatás mértéke maximum az összes elszámolható költség 50%-a. Az igényelhető támogatás összege minimum Ft, de maximum Ft lehet. Jelen pályázati konstrukció keretében indokolt esetben előleg nyújtható a támogatás 40%-a erejéig. Támogatható tevékenységek: Eszközbeszerzés Infrastrukturális és ingatlan beruházás. Eszközbeszerzéshez kapcsolódó ingatlan bérleti díja. Az eszközbeszerzéshez kapcsolódó gyártási licenc, gyártási know-how beszerzések. Információs technológia-fejlesztés, beleértve az on-line megjelenés, e-kereskedelem és egyéb e-szolgáltatások, modern vállalatirányítási és termelési környezet kialakításához kapcsolódó komplex vállalati infokommunikációs fejlesztések, üzleti alkalmazások támogatását is. Piacra jutás támogatása. Vállalati HR-fejlesztés. Tanácsadás igénybevétele. Minőség-, környezet- és egyéb irányítási, vezetési, hitelesítési rendszerek, szabványok bevezetése és tanúsíttatása. Rendelkezésre álló forrás mértéke: évre 13 milliárd forint A támogatott pályázatok várható száma: évben: db február 23-tól március 30-ig Komplex vállalati technológiafejlesztés GOP /C A komplex technológiai fejlesztésen, korszerűsítésen alapuló vállalkozásfejlesztési projektek célja a vállalkozások jövedelemtermelő képességének növelésén keresztül: 1. Innovációs, adaptációs képességének erősítéséhez; 2. Vállalkozások által előállított hozzáadott érték növeléséhez; 3. Környezetvédelmi, energia- és anyagtakarékossági célokhoz; 4. Piacra jutáshoz kapcsolódó technológiai fejlesztés megvalósítása. Jelen pályázati konstrukcióra pályázhatnak: kettős könyvvitelt vezető gazdasági társaságok; szövetkezetek; SZJA hatálya alá tartozó egyéni vállalkozók. A támogatás mértéke mikro- kisvállalkozásnak minősülő pályázók esetében maximum az összes elszámolható költség 50%-a, középvállalkozásnak minősülő pályázók esetében maximum az összes elszámolható költség 40%-a, nagyvállalkozásnak minősülő pályázók esetében maximum az összes elszámolható költség 30%-a. Az igényelhető támogatás összege minimum Ft, maximum Ft. Jelen pályázati konstrukció keretében indokolt esetben előleg nyújtható a támogatás 40%-a erejéig. Támogatható tevékenységek: Eszközbeszerzés Infrastrukturális és ingatlan beruházás. Eszközbeszerzéshez kapcsolódó ingatlan bérleti díja. Az eszközbeszerzéshez kapcsolódó gyártási licenc, gyártási know-how beszerzések Információs technológia-fejlesztés, beleértve az on-line megjelenés, e-kereskedelem és egyéb e-szolgáltatások, modern vállalatirányítási és termelési környezet kialakításához kapcsolódó komplex vállalati infokommunikációs fejlesztések, üzleti alkalmazások támogatását is. Piacra jutás támogatása. Vállalati HR-fejlesztés. Tanácsadás igénybevétele. Minőség-, környezet- és egyéb irányítási, vezetési, hitelesítési rendszerek, szabványok bevezetése és tanúsíttatása.

9 P Á L Y Á Z A T O K 9 Innováció, technológia, munkahely A támogatott pályázatok várható száma: évben: db Rendelkezésre álló forrás mértéke: évre 9 milliárd forint március 30-tól május 5-ig Vállalati innováció támogatása GOP /A A konstrukció célja azon vállalkozások innovációs tevékenységeinek támogatása, amelyek meglévő K+F eredményre (prototípus vagy termék) új vagy jelentősen javított, korszerű, magas értéket képviselő, piacképes termékek, szolgáltatások, technológiák kidolgozását, piaci bevezetését vállalják. Jelen pályázati konstrukcióra pályázhatnak: gazdasági társaságok (kivéve non profit gazdasági társaságok); szövetkezetek, feltéve, hogy: kettős könyvvitelt vezetnek, és nem tartoznak az EVA hatálya alá. Az igényelhető támogatás összege: minimum 15 millió Ft, maximum 350 millió Ft, de maximum huszonöt százalék támogatási arány mellett. Jelen pályázati konstrukció keretében indokolt esetben előleg nyújtható a támogatás 40%-a erejéig. Támogatható tevékenységek: 1. Kísérleti fejlesztés 2. Marketing Az első pontban szereplő tevékenység (kísérleti fejlesztés) kötelezően részét kell képezze a benyújtott pályázatnak. Kísérleti fejlesztésre a K+F projekttámogatás jogcím keretében lehet pályázni. Marketing tevékenységre kizárólag csekély összegű (de minimis) támogatás nyújtható. Rendelkezésre álló forrás mértéke: A támogatásra rendelkezésre álló tervezett keretösszeg 8 milliárd forint március 16-tól február 15 ig Komplex beruházások támogatása GOP /B A mikro-, kis- és középvállalkozásoknál alkalmazott műszaki-technológiai színvonal javításának érdekében a komplex vállalkozásfejlesztési projektek célja a fejlődőképes vállalkozások: 1. Innovációs, adaptációs képességének erősítéséhez. 2. Vállalkozások által előállított hozzáadott érték növeléséhez. 3. Környezetvédelmi, energia- és anyagtakarékossági célokhoz való hozzájárulás elősegítéséhez. 4. Piacra jutáshoz kapcsolódó technológiai fejlesztés megvalósítása a komplex programmal segítendő leghátrányosabb helyzetű kistérségekben. Jelen pályázati konstrukcióra pályázhatnak: kettős könyvvitelt vezető gazdasági társaságok; szövetkezetek; SZJA hatálya alá tartozó egyéni vállalkozók. Az igényelhető támogatás összege: minimum Ft, de maximum Ft lehet, de maximum 50% támogatási arány mellett. Jelen pályázati konstrukció keretében indokolt esetben előleg nyújtható a támogatás 40%-a erejéig Támogatható tevékenységek: Eszközbeszerzés Infrastrukturális és ingatlan beruházás. Eszközbeszerzéshez kapcsolódó ingatlan bérleti díja. Az eszközbeszerzéshez kapcsolódó gyártási licenc, gyártási know-how beszerzések. Információs technológia-fejlesztés, beleértve az on-line megjelenés, e-kereskedelem és egyéb e-szolgáltatások, modern vállalatirányítási és termelési környezet kialakításához kapcsolódó komplex vállalati infokommunikációs fejlesztések, üzleti alkalmazások támogatását is. Piacra jutás támogatása. Vállalati HR-fejlesztés. Tanácsadás igénybevétele. Minőség-, környezet- és egyéb irányítási, vezetési, hitelesítési rendszerek, szabványok bevezetése és tanúsíttatása. Rendelkezésre álló forrás mértéke: évre 4 milliárd forint február 23-tól március 30-ig Komplex beruházások támogatása GOP /C A komplex technológiai fejlesztésen, korszerűsítésen alapuló vállalkozásfejlesztési projektek célja a vállalkozások jövedelemtermelő képességének növelésén keresztül: 1. Innovációs, adaptációs képességének erősítéséhez. 2. Vállalkozások által előállított hozzáadott érték növeléséhez. 3. Környezetvédelmi, energia- és anyagtakarékossági célokhoz. 4. Piacra jutáshoz kapcsolódó technológiai fejlesztés megvalósítása a komplex programmal segítendő leghátrányosabb helyzetű kistérségekben. Jelen pályázati konstrukcióra pályázhatnak: kettős könyvvitelt vezető gazdasági társaságok; szövetkezetek; SZJA hatálya alá tartozó egyéni vállalkozók. Az igényelhető támogatás összege: minimum Ft, maximum Ft, de maximum 50% támogatási arány mellett. Jelen pályázati konstrukció keretében indokolt esetben előleg nyújtható a támogatás 40%-a erejéig Támogatható tevékenységek: Eszközbeszerzés Infrastrukturális és ingatlan beruházás. Eszközbeszerzéshez kapcsolódó ingatlan bérleti díja. Az eszközbeszerzéshez kapcsolódó gyártási licenc, gyártási know-how beszerzések Információs technológia-fejlesztés, beleértve az on-line megjelenés, e-kereskedelem és egyéb e-szolgáltatások, modern vállalatirányítási és termelési környezet kialakításához kapcsolódó komplex vállalati infokommunikációs fejlesztések, üzleti alkalmazások támogatását is. Piacra jutás támogatása. Vállalati HR-fejlesztés. Tanácsadás igénybevétele. Minőség-, környezet- és egyéb irányítási, vezetési, hitelesítési rendszerek, szabványok bevezetése és tanúsíttatása. Rendelkezésre álló forrás mértéke: évre 7 milliárd forint március 30-tól május 5-ig Magas foglalkoztatási hatású projektek komplex támogatása GOP Olyan, legalább 1,5 milliárd Ft elszámolható összköltségű beruházások komplex támogatása, amelyek megvalósítása jelentős számú új munkahely megteremtését és tartós fennmaradását eredményezi. Jelen pályázati konstrukcióra azon kettős könyvvitelt vezető gazdasági társaságok pályázhatnak, amelyek nem tartoznak az egyszerűsített vállalkozói adó hatálya alá. Az igényelhető támogatás összege minimum Ft, maximum Ft lehet. Az elnyerhető támogatás mértéke: a projekt összes elszámolható költségének 5 35%-a lehet. Jelen pályázati konstrukció keretében indokolt esetben előleg nyújtható a támogatás 40%-a erejéig, de maximum 300 millió Ft összegig. Támogatható tevékenységek: a létrehozott új munkahelyre felvett munkavállalók foglalkoztatása; eszközbeszerzés; infrastrukturális és ingatlan beruházás; kapcsolódó ingatlan bérleti díja a megvalósítás időszakában, a pályázat benyújtását követően maximum 12 hónapra stb. Rendelkezésre álló forrás mértéke évre 9 milliárd forint március 9-től december 31-ig További információ:

10 10 UKRÁN ÜZLETI AJÁNLATOK Ukrán cég építőanyag-ipari termékeket kínál az alábbiak szerint: Arszenál fém tetőcserép; burkolóanyagok; gőz- és vízszigetelő fóliák; szájding, mennyezetmezők; vízelvezető rendszerek; szelvények gipszkarton lemezek szereléséhez; Z, U, C szelvények; tetőtéri ablakok; tetőfedő, vízcsatorna és homlokzati rendszerek részegységei és kellékei. Elérhetőség: Ukrajna, tel.: , mobil: / , / , tel./fax: / , t.shamrenko@arsenal-center.com.ua Külgazdasági kapcsolatok menedzsere: Jelena Gordijenko Herszoni KIK tagja nyersen sajtolt, nem finomított 1. osztályú napraforgó olajat kínál. Elérhetőség: Ukrajna, tel./fax: / , , mobil: / (Dmitrij), dima@prodexim.com.ua, web: Egyéni cég napraforgó- és szójaolaj értékesítéséhez keres üzleti partnert. Elérhetőség: tel.: / , grinberg@vizit-net.com, Oleg Grigorjevics Kelet- és Közép-Európa piacán működő logisztikai cég szolgáltatásokat kínál az alábbiak szerint: közúti és vasúti szállítmányozás; vámügyintézés; árufuvar biztosítás. Elérhetőség: Ukrajna, tel.: / , , mobil: / , discord-kiev@ukrnet.net, web: Olga Pariy Üzleti hírek Információ: Szőlősi Nóra Telefon: (52) Export lehetőségek 09-03/E/GR-1 Görög cég előre gyártott betonelemeket vásárolna /E/GR-2 Görög cég különféle vegyipari termékeket keres megvételre /E/GR-3 Görög cég akkumulátort vásárolna /E/GR-5 Görög cég csokoládé gyártókat keres /E/GR-6 Görög cég lisztet vásárolna /E/NL-1 Holland érdeklődő nyári kömény, édeskömény vetőmagot keres megvételre. Ü Z L E T I A J Á N L A T O K 09-03/E/PK-1 Pakisztáni cég az alábbi termékek gyártóit keresi: bádoglemez, ólomlemez, hidegen hengerelt lemez, melegen hengerelt lemez, rozsdamentes acéllemez /E/UA-1 Kijevi székhelyű cég vásárolna: magyar kacsát, FOIE GRAS májat, feldolgozott vadhúst (szarvas, vaddisznó) A cég a húsipari termékek behozatalához szükséges engedélyekkel rendelkezik. A cégnek több megyeközpontban van fiókja. Üzleti partnerei között vannak többek között: ukrajnai Auchan, Billa Megamarket, Metro, Kraj. Import lehetőségek 09-03/I/DE-1 Német nagykereskedő cég komoly üzleti partnert keres Németországon kívüli értékesítéshez. Termékek: neves külföldi és hazai márkás termékeket előállító cégek kifutó és maradék termékei /I/TR-1 Török textilgyártó cég termékeit kínálja eladásra. Termékek: 100% pamut fonalból gyártott kötött és szőtt termékek /I/TR-2 Török cég magyarországi értékesítő, együttműködő partnereket keres. (az Atalaylar festékgyár megbízásából) Termékek: építőipari és ipari festékek, valamint epoxi padlóburkoló 09-03/I/UA-1 Szimferopoli cég beszerzéshez, tároláshoz, rakodáshoz és közös feldolgozáshoz keres együttműködő partnert. Termékek: apró szemű (kismagvú) növények (repce, mustár, len stb.) A cég saját tulajdonú egységes raktárlétesítménynyel bír, amely szemestermények és olajos magvak átvételére, tárolására, vasúti és közúti járművel való szállítására szolgál. A komplexum 3,46 ha területű telken (amelyre a bérleti szerződése 49 évre szól), Krím központjában van lévő, Krasznogvárdyejszkben, Elevátornaja utca, 15. szám alatt van. A létesítmény egyidejűleg max. 20 ezer tonna szemestermény és olajos mag tárolására alkalmas /I/UA-2 Nyezsini kombinát értékesítene. A vállalat termelési kapacitása 12 ezer tonna/év. Termékek: repceolaj, lenolaj stb. növényolaj, lenolaj kence, sajtolás utáni pogácsa, lakk és festéktermékek /I/UA-3 Herszoni KIK tagja nyersen sajtolt, nem finomított 1. osztályú napraforgó olajat kínál /I/UA-4 Egyéni cég napraforgó- és szójaolaj értékesítéséhez Magyarországon keres üzleti partnert /I/UA-5 Ukrán Kis-, Középvállalkozások és Privatizált Vállalatok Szövetségének tagvállalata: ruhaipari termékeket értékesítene varrodai bérmunkát vállal Fő tevékenysége: női ruhagyártás Kapacitása: 40 ezer db/év Korszerű gépek: (minőségi termékek gyártása) JACK Brother TIPICAL Siruba 09-03/I/UA-6 Csernyigovi vállalat női és férfi felsőruházati cikkeket, védőkesztyűket stb. kínál. Termékek: munka-, sport-, védő- és egyenruhák, az egészségügyi dolgozók és a katonaság számára is. ruhaipari termékek A cég bérmunkát vállal. Fontosabb megrendelői: Ukrán Védelmi Minisztérium Ukrán Állami Büntetésvégrehajtási Szervezet megyei és városi közoktatási hivatal megyei és városi egészségvédelmi hivatal Májusi végleges megszüntetés miatt egy kapruni szálloda keres olyan magyar cégeket, akik ingyenes elvitel fejében a szálloda berendezéseit (ablakok, erkélyajtók, ajtók, szobaberendezések, világítótestek, egészségügyi berendezések) szétbontják. Konténereket a szálloda biztosít. Érdeklődés és direktkapcsolat-felvétel (német nyelven): Hotel Waidmannsheil Familie Gotthardt Salzburgerplatz Kaprun, Österreich Tel.: Fax: hotelwaidmannsheil@aon.at Web: Monimpex Kft. & TRIEDEM Kft. Hatvan jólképzett szakmunkás (90%-uk magyar) szeretne kialakítani termelési-kereskedelmi kapcsolatot elsősorban magyar cégekkel a kapcsolat bármely formájában. Termelési és kereskedelmi területük az EU-s tagállamok. (más piacokon bérmunka formájában) Modern elektronikus gépek. (terítőgép, szabászrészleg) A cégek a Szilágyságban, Szilágycsehben folytatnak tevékenységeket. (határtól 90 km-re) Tevékenységi körük: ipari termelés, frottírvarroda, kötőde és kötött áru konfekció, férfi és női konfekció, hímzés, kereskedelem. Elérhetőség: Szilágycseh (Chu Silvaniei), Str. Dózsa György u. 96. Románia Telefon/fax: moni-mihaly@fre .hu Az ELWA Kft. üzleti partnereket keres egyes raktáron lévő termékeinek egy tételben történő értékesítéséhez. Termékek: sport, játék; étrend-kiegészítő italok; alkoholos ital; ruházat; bizsu, ajándék Értékesítés: egy tételben (beszerzési ár alatti áruk), vagy rész tételekben (egyeztetett árak) Székhely: 1039 Budapest, Család utca 9.; Cg: ; Adószám: Elérhetőség: Nagy Anikó sales@elwa.hu Telefon: Üzleti lehetőség Bulgáriában Újrahasznosítható energiával (napenergia) foglalkozó bolgár cég partnert/befektetőt keres egy 1,5 MW-os napelemekkel kapcsolatos projekt kivitelezéséhez, amelynek helyszíne Bulgáriában, Russe város mellett lenne. A cég vegyesvállalati formában szeretne működni és céges részvényeket is kínál. Célországok: EU, Törökország, Macedonia, Oroszország, USA. Forgalom (euró): kb. 2 millió, kapcsolat nyelve: angol, kapcsolattartó: Pavel Nenkov, cég: NIK Energy Ltd., cím: 10 Lege Str., város: 1000, Sofia, web:

2010. februári hírek

2010. februári hírek 2010. februári hírek Újra itt a sztárpályázat Újra jönnek a telephelypénzek Kkv-k: a források egyharmadát már kiosztották Ismét elérhetőek a GOP február 20-al felfüggesztett pályázatai Százmilliárd a közép-magyarországi

Részletesebben

www.hbkik.hu Tel.: (52) 500-710 Fax: (52) 500-720 eendebrecen@hbkik.hu Az Év Menedzsere Ábrahám László Kamarabál 2009.

www.hbkik.hu Tel.: (52) 500-710 Fax: (52) 500-720 eendebrecen@hbkik.hu Az Év Menedzsere Ábrahám László Kamarabál 2009. 2009. február XVII/2. szám A H A J D Ú - B I H A R M E G Y E I K E R E S K E D E L M I É S I PA R K A M A R A L A P J A eendebrecen@hbkik.hu Az Év Menedzsere Ábrahám László 3 A tar ta lom ból: Kamarabál

Részletesebben

www.hbkik.hu Tel.: (52) 500-710 Fax: (52) 500-720 ÖNNEK VAN MÁR? TEL.: (52)500-744 VÁLLALKOZÓI HITELKÁRTYA

www.hbkik.hu Tel.: (52) 500-710 Fax: (52) 500-720 ÖNNEK VAN MÁR? TEL.: (52)500-744 VÁLLALKOZÓI HITELKÁRTYA 2005. július augusztus XIII/7 8. szám A H A J D Ú - B I H A R M E G Y E I K E R E S K E D E L M I É S I P A R K A M A R A L A P J A VÁLLALKOZÓI HITELKÁRTYA ÖNNEK VAN MÁR? TEL.: (52)500-744 A tartalomból:

Részletesebben

Ismét eltelt négy év...

Ismét eltelt négy év... Ismét eltelt négy év... Ez a ciklus sem volt mentes az ellentmondásoktól és a küzdelmektõl. Mind a megyei kamarák, mind a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara fenntartásukat fogalmazták meg a közigazgatási

Részletesebben

erôsítésére. Mindkettô helyes cél, csak az a kérdés, hogy melyiknek

erôsítésére. Mindkettô helyes cél, csak az a kérdés, hogy melyiknek Készült az Európai Unió társfinanszírozásával a ROP 3.4.1 központi program keretében 2007. NOVEMBER A MAGYAR KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA GAZDASÁGI LAPJA REGIONÁLIS FEJLESZTÉSI OPERATÍV PROGRAM KÜLÖNSZÁM

Részletesebben

Dr. Nagy Henrietta egyetemi docens, dékánhelyettes SZIE GTK RGVI

Dr. Nagy Henrietta egyetemi docens, dékánhelyettes SZIE GTK RGVI Dr. Nagy Henrietta egyetemi docens, dékánhelyettes SZIE GTK RGVI Alapja: nemzeti stratégiai jelentések Cél: nemzeti szinten javítani az átláthatóságot, ösztönözzék az elszámoltathatóságot Az aktív végrehajtás

Részletesebben

KAMARAI Hírlevél. Tájékoztató kamarai tagok részére 2013. május 23.

KAMARAI Hírlevél. Tájékoztató kamarai tagok részére 2013. május 23. KAMARAI Hírlevél Tájékoztató kamarai tagok részére 2013. május 23. Wekerle Vállalkozói Kör alakítása A Kormány 2012-ben elfogadta a Wekerle Tervet, azaz a magyar gazdaság Kárpát-medencei léptékű növekedési

Részletesebben

Ó É Í ű ö ö ű í ö ö ö ö ö ö ö í ö ú ö í í ö í í í í ű ö í ö í ú Á Í Ó Á í ö ö ö ö ö ú Ú ö í í í ö ű ö ú ö Ú É É ö ú ö ö ú í í ú ú í ú ú í É ö É ö ú ú ú ö ú ö ú í É ö ö ö ö ö ö ú ö ö ú ú Á í ú ö Í ö í ö

Részletesebben

Á Á Á Ó ő ő ő í ő ö í ő ő ó í ó í ö ú ű í ó í ö ö őí ö ö ó í ő Á Á ö ö ű ö ö ö ö ö í ö ő ő ö ö í ő ö Ö Ú É Á őí í ö ö ö ö ö ő ö ő ő Ó ú ö ö ó Á ö ö ö í ö í ö í ű ö ö ű ö É ö ú ö í ö ú ű ö ű ö ö ő ű Ö ő

Részletesebben

Í ö Í ú Ú ö É Ú É Í Ó Ó ö ö ö Ö ú ú ú É Í É Í Ó Ú ö ö Ú É Í Ö ú ö ú ú Ö ú ű Í Ó ú Í ú Í Á É Í Ó Ö ö ú Ú Ö ö Ú É Í Ó É Í ú ű Í Í öé ö Í Í ú ú ű ö Í ú ű ö ú É ű ú ú Á ú Ö ú ú ö ö ú ű ú ö ö ö ö ú ű ú ö ú

Részletesebben

ö í ő ő ő ö ö ö ö ö ő ő í ű ő ő ő ő ő í ű ő ő ő ű í ű ó ő ő ó ú ő ő ó ó í ó ö ö ö ő ő ő ő ú ú ó ö ö ő ő ű ö ö ú ó ó ó ö ú ő ó ö ő ő ö ő í ö ö í ő ö ő ö ő ö ú ő í ő ő ö ú ű ő ő ő ő í ö ö í í ú í ö ó ő ö

Részletesebben

ű ű ű É Ü ű ű ű Ö Ü Ö ű Ö Ú Ö ű ű ű Á ű ű Á É ű Ú ű Ó ű É Ó É ű ű É ű ű ű Á ű ű ű ű Ö Ö É Ú Í ű Ó ű Ö ű Ö Ö Ö Ö Ö ű ű ű ű ű Ö É É Á Á É Ö Ö É Ú Á ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű Ő ű Á ű

Részletesebben

ú ű Í Í Ó ú ú ú ú Í ú ú ú ú ú ú Í ú ú ú ú ú ű Í ű ú ú ú Í ú ú ú É Ó Á Á Á É Á Á Á ú ű Á Á Á É ú É Á ű Á ű Á Á Á Á Á ú ú Á ú É Á É ű ű ú ű ú ű Í ű ú ú ú É Í É Í ú ú ű ú Í ú Í ű ű ú ű Í ú ú ú ú ű ú ú ú ű

Részletesebben

í Í Ő í Ü ó ó Ó ó Ó Ó Ó ó Ó Á Ó Ü í í ó í Ó Ü í Ó Ó í ó ó ő ő í Ó í Í í Ő í ó í Ó ö ó ó Ö ó ó Á Á ó Á ó É ő í í ő í Í í í í í ó ó ó í Ó Á ö Ö í í É Ő Á ó Á Á É Í É ó í ő í ő Ó ó ó í ó ő ó ó í ó ő Ó ő í

Részletesebben

ű Ó ú ú ú ú ú Ö Ö ú Á Ú ű ú ú Ú É ú ú Ö Ö Ű ú ú ú ű ú É ű ú É ú ú ú ű ű ű ú ű ú ű ú ű ű ú ű ű ú ú Á ú É ű ú ú ű ú Ü ű ú ú ű ű ú ú ú ú Ö Ö Ú ú ú ú ú ú ú ú ű É ú ú ú ű ú ú ű ú ú ú É Í ú ű ú ú ú ú ű ű É ú

Részletesebben

Á Á Ö Á Ó Ü ü Á Ó Á Á Á ú É É É É É É Á Á Ó Á Ó Ó Á Ö Ó Á Ó Á Á Ó Á Ú Ö Ö Á Ö Á Á Á É Á Á Á Á Á Á Á Á É Ó É Á Ó É Ó Á Ó É Ó É Á Ó Ö Ö Á Ó ö ö ú Ö Á É Ó Ú Á Á Ú Ó Ó Ó Á Á Á Á Ú Á É Á Á ö Á Í Á Á É Í

Részletesebben

ö É ú Á Á Á Á Á É ü É É Á É ö Ő Ó Á Ő Ó Ó Í Ó Á ö Á Á Á Á Á É ÁÉ Á Á Á É É Ú É Á Á Á É É Á Á Á Ö Ö É É É É É É ú Á É É Ó Á Ó Í Ó Á Á Á ú Á ö É É É É É ő Á Ú Í É Á ö Á É Í É Ő Ó Ó Á É Í Á É É ö É Á Ő Ó

Részletesebben

Á Ú ő ú Ö ó ó ó ő ő ó Ö ő ú ó Ö ú ú ó Ü ú ó ó ó ó ű ó ó Í ú ő É É ő ő ű Ü ő ú ó ő ó ú ú ó ó ó Ö ú ő ú ő ú ő Ö ő Ü ő ó ó ó Ö ú ő ó ó Í Á É É É Á Á É É ó ú ó ő ó ó ó ó Ó ó ű ő ű ó É ú ó Ö ő ú ó Á É Á Í ó

Részletesebben

ő ö Ö ő í í ő ó ő í ó ő ő Ö Ö ő ö í í ö ö í ő ő í í í í ő Ü í ö ö í ű ó ö Í í ö ó í Ü Ü É í ő ö í ő Ö Ö ő í í í Á ő ő í ő ő ö ö ö ö ó ö Ö í í ó ő Ü í ó ó ő ó ő ó ó í ó ö ó Ó í í í Ö í ő ö ö ö ó í ő ő í

Részletesebben

Í ö ö É Í ö ú ú Í ö Ö ú ö ú ú Ú ö ú Ö ú ú ú ú ú Ó ö ö ú ú ú Á ú Á ú ö Ú ö Ó ú Ú ö ö ö ú ö ö Á Í ö ö ú ö Í ö ö ö ö É ö ű ö Í ö ö ű ö É Á ö ö ö ö ú Í ö ö ú ö ö ú É Á Í ú ö ö ö ö Í Í ú Í Í Í É Í ű Í Í Í Í

Részletesebben

Ú Á É í ő í ó ó ó í ö í ö ö ö í ö ö ö ö ö Ú ö ó ö ö ö í ö í ő ö í í ő ö ú ö ó ö í Á í ó ő ú í ő ő ú í í ó ő í ó ó í í ő ó ó ó ő ó ó ő ü í ü ó ü ő ó ő ó ü í ó í ő É ö ö ö ő ü ő óí ö ű ö ü ó ö ö ő í ó í

Részletesebben

á á Á Á É É ÉÉ ú í Á Á É ö É Á Á á á é á é á Ű é á á é ő á á á é ú ő ő é á ó é é á í á ó á é ő é á á á é ó í á á ü é é á é á á é á á ó é é ö é Ü Ö Ö á á é é í é ú á ö é ö é é á á é á á é é ő á ő ő á é

Részletesebben

í á í ö ö ö é ú é ö é ö ü é ö é é é á é á ü á ó á é Íí ő ő é ü é á á á ó ó ú ö é áíű ő ő é ö ó é í é é é á á é í á á ó é á ó é ü á é é Í í é ü ő ő é á é ü ú ó á é ű ő é ő ő ö ű ő ő á á á á í é é é á á

Részletesebben

Í ű é ó ú Á ö ő ö é é é á é é ó ú ő ö é ó é á é é é é é é é ó á É É ü ő é é ó á á í á ó á é á ó á é é ü ó é ü ö ó ú ö é ö á ű á í é é é ü é é é ö á á á é ó é é ü á ü á á ú á á á á é é é é ü é é é ó é á

Részletesebben

Á Í Á ü É ó ü ÍÉ ó ü ü ó Á ü ó ö ö ó ú ü ü É ú ü ó ó ó ü ü ü É ó ö ö ö ú ü ü ü ö ö ö É É ú ó ö ó ó ő É ö ö ó ó ú ü ó ó Á É ó ó ü ó É ó ó ü ó ó ó ó óű Á ü óű ú ü ú ü ü ú ü ú ü ú ü ö ü ü ó ó ü ó ó ű ü ü

Részletesebben

Ó Ú Ö É Ö Á Ú Ó É Ö É É Ö Á Á É ö ü ö í ö ö ő ó ö ö ő ő ö ó ö ű ő ő ö ö ű ö í ő í ű ö ü ű ö ó ö í ó í ű ó ű ö ő Á Á í ú ő ö ö í ó ú ó ú ó ú ó ú ó í ó í í ó ö ö Ö í ó ő ú ő ó ú Ö ű ő ö ö Á Á Ó ó í ó ó ö

Részletesebben

Ö Ú Á É É Í Á Ü Á É Ö Ö ő Ö Ö Ö É Ó Ö Ö Ó Ö Ö Ö Á Ű É É Ó Ó Ó Ö Ó ő Í ő Ó Ö Ö Ö Í Ö Ú Ó Ó Ó Ö Ö Ó Ó Í Í ö ú ö ű ö Á ö Í ő Á ö ü ö ö ü ö ü ö Ú ö Ö Ö Ö ő ő ő Ó ő ö Ö ÍÍ Ö Í Ö Ö Í Ö Ö Í Í ő Ö ö ő ő ú ö ü

Részletesebben

Ü ú ő ó ö Ö ó ó ő Ö ú ő ö ó ő ó ö ö ú ó ő ö ö ő ő ö ó ú ő ö ö ő ó ö ó ö ö ö ó ó ö ó ó ú ú ö ő ú ö ó ó ó ö ö ö ö ú ö Ü Á ú ő É ó ő ö ú ő ő ő ú Ö ú ó ó ó ó ú ő ó ö ő ó Ü ú ő ő ö Ü ó ő ó Á Á Ü ő ö ö Ü ö ö

Részletesebben

ő Ö ő í í ó ó ó ú ő ó ó ü ő ö ő ő ó ó ü ó í ő ö ö ö ó ő ó ö ö ő ó ó ó ó ö É ó ó ű ö ü ő ó ó ú ó í ó ő ó ó ő ú ó í í í ó í í ő ó ó ő ü É É Á Á É É ó ő ö ő ő ő ő ö ő ő ö ő ő ő ü ó í ö ó ó ő ú ő ó í ő ö ő

Részletesebben

Á Ö É Ö Á É Ü É é ü é é ö é ö é ö é é é ö Í ó ó ó ö ü é ó ó ó é ó ó ó é ö é é é ó é é é ö Í ó ú Íü é ö é é é ö ö ö é é ü é é ö é é ó ü é ó ú é ü é ü é ó ó ó é é é ö é é ó ó é ü ó é é ö é é é é Í ó ó Í

Részletesebben

ó Ö ü Ö ü í ó ó ü í ó í í í ó í ú ú í í ó í Ú ü í ü Á ü í ú ó ó ó ó ü ü ü Ö í Ü í ü É ó ü ó í í ó í í ú ó ü ó í ó í ü É í í ü ü Ö í Ö ü ó í ó ó ó Á ó ü í Á ó ú ú ú ó ó í ü ü Ö Ö ü Ó í í í ó ó ó ü í ó ú

Részletesebben

ó Ö Ö ü Í Í ó ü í ó í í ü Í ü ü í ó í ú ó í ó í ó ó ü í Á Á í Ó É í Ó ó Ó í Í í í ó í ó Í ó ü ü Ö ü ó í Ó ű Ó ó ó ü í ó í í Ó ú ó ó ó ó ü í ü Í Í ú í Í Ó ó í ü üó ó ü ó í ó ú í ü í Ó Í í Í í ó ó Á ó ó

Részletesebben

í ő ü í ú É ó ő ő ö í ó Í ú í ő ü í ú ü ő ó ó ő ő ő ő ó ö ö ü ö ö ó ö ó í ö ö í ő Ö Ö Ö ő ó ő ő ő ö ő Í ó ő ó Ó ő ó ö ö ú ú ö ö ú ö í ő Á Ö ő ő ó í ő ü í ú ü ő ő ő ő ő ó ö ú Ö ú ú í ö í ó ó Ö ö ő ö ó ú

Részletesebben

Á ö í Ö ó í ö ú ó ü ö ö í í ö ö Í ö ö ö ö í ö í ó ö í í É Á Ó í ú íí Ó É Ű ó ó ű ó ú É É ó í ü í ó ó í ű ó ö ó í ó ű í ó ö ó ú í í ü Á ú í ö í ó ú ö ó ó í í ó í í ü ö ú ű ú ü ó ó í í ü ö ú Í ó ó ó í ü

Részletesebben

ő ü ö í é é é é ő ő ő í ő ő ő ó é é é é ü ö é é ő é í ő ó ó é ü ö ő é é é í é ö é ű ö é éé ő ü é éé ő é ó í í é é í ú é é ö í é é é é é é ú é é é ú é í ó ű ö ő ö ó ü ő ó ö é é é é é éü ö ű é é ü ő ó é

Részletesebben

Á Ö Ö Ö Á Í Ó ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ö ü ö Ö ü ö üé ö Ö ü Ö ü ö ö ö ö í ö ö ö Ö Ü í Ó ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ö Ö ü Ó ö Ö ü í Ö ü ö Ö ü ö Ö ü ű í ö ö ö Ó ö ö ö ö ű ö ö ü ö í ö ű ö ö ü ű ö ö ö ö Ó ü ö ö ü ö ö ö ű

Részletesebben

ű ö ú É Í Á ü É ó ű ö ú ú ő ó ó ö Í ő ó ó ó ó ó ö ó ő őí ö í ö ő ö ő Á Á É őí ő ü őí ü Á ó Á í í ó Á ó ó í ó ó ő Á É ö Ú ő ü Ö ó ö ó ö ö í Á ö ő ő ó ó ó ó ö í í í ú ó í ö ö ő ő ő Ö ő í ö ó ó ö í ö ö ő

Részletesebben

É ü Ó É É ö É Á Ó Á É É ö É ü ü ű ö ű ö Á Á ö ő Á ő Á Á Ó ü ö ö ő ű ú ú ő ő ú ú ö ö ű ő ú ü ü ö Ó Á ö ü ö ö ü ő őü ö ö ö ő ű ő ö ö ő ő ö ú ö ö ö ú ö ú ű ö ő ö ö ö Ó ö ö ü ö ö ü ö Í ö ö ö ő ű ú ú ő ő ú

Részletesebben

Á Á É ó ú ó ő ö ü ő ó ó ö ö ö ő ó ó ó ő ö ü ő ó É Á ő ó ö É ó ú ö ű ú ó ú ö ő ó ú ó ó ó ó ú Ú ő ú ó ü ó ü É ő ő ő Ö ő ö Á ó ö ó ö ó ö ó Á ő ö Í ó ő ó ó ó ő ő ó ü ó ó ó ö ö ó ö Á ü ú ó ő ő ó ó ü ó É Ö Á

Részletesebben

ö Ü Á Á Á Á Á Á É ö ü Á Á Á ö Á Í É Á Á ö ü ő ú ő ü ö ü ő ö ü ö ü í Á í ö ö ü í Ö ú ö ö ü ő Ö Ü Ö í í ö ö ö í í ú ö ő ü ü É ő É ő Á Á Á É É ü ű ö ő ű ú ú Á Á Á É É ü í ü ö í í í í ü ö ö ő Ö Ö í ü ö í í

Részletesebben

ő ű ő ö é ö é é ő ü é é ö ü ó Ó Ö é ü é ö é Ö é ő ü é ű ő é é ö ó é Á é ő é é ő í ő ö ö ö ű ö é ő ő ő é ü é é í ő é ő ú é ő ó ó é í é ő ü é ü ó ü é ő ü é ő ü ö ő ü ü í é ü ő ő ö é Á é ő é é ő ü ő ő é é

Részletesebben

Á Á ü ö Ő é ü ö é é é ü ö ö ö ó ü ü ü é ü ö ö é Á ö ö ö é é é é é í é í ó é ó é ó ó ö ü ö í é ü ü é ö ü í ö é é ü é ó é ö é é ü é é ü é ü ü ü é ö ü é é ü ö ö ó ö ó í üí ö é é Á ú ö é é ü ú ó ö ó ö í í

Részletesebben

Ö É É É É Á ü é ü ö ó é é ú é ő ú ö ö é ú é ő é í é é ó ü ü ó é ő í ó ó ű é é é é ő é é é ó ő ö ő ö ó ú ó é é ű í é ó ó é é é é é é é ő ó é é ő é ó é é öü ő é é é é ó é ő é ö é é í é ó ő ó é é é ü ó ú

Részletesebben

ő ő ű ú ü ő ü ü ü ü ő ü Ú Í Á Ó É ü ü ü ő ő ő ő ü ú ő ű ő ő ú ú Á ú É ű ő ő ő ő Á ü É ő Ö Á ő ő ő ő É ő ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ő ű ő ú ú Á É ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É Í ü ű ő ü Ö ő ú ű ű ő ő É ü ű ő ű ő ú ú

Részletesebben

ö ö Ö Ü ó í ö Ö ó ó ó ó í í ö ö ö í Ü Ü ö ö í í ó ö í ó ó ó ú ű ó ó ó ó ó ó ó ó ö ö í ó ó í ó ö ű ö ö ö í ú ú ó ó Ö ö ú ű ö í ó ó í í ú ö ö í ú ű ó ó ó ó ó ó ö ó í ú ű í í í ó ó ó ó í ó ó í ú ö ű í ö ó

Részletesebben

Í Í ú ú ü Í ű Á ú ü ü Á Ú Ó Á ü ü ü Í ü ú ú ú ú ú ü Í ú ü ü Á ú ű ü ü ú Í ü Á ű ü ü É Á ü ü ü Á ü Á Á ü ü Á Ö ü Ö ű Ú Í ú ú Ö Ö Ú ú ü Í Ö ű Ö Ü ú Ö ü Í ü Ü Ö ü É Ö ű Ü ú Á ü ű ű Í Í ű Í ú ú Ó Í É Í Á ü

Részletesebben

É É É ú ú í ü ú Ó ú í Á Ö É Ő É í í í ú Á Í í ü ö ú ö ö í ö ü Áö í ö ö í ö í í ü í É Ü Ú É ú Í É É É Í í Á É í í í ü ü Í Ó í í í ú ÍÁ Í í í í í É í ö í ö Ü í Í í íí Í Í Á ú É É Á í É É í í í í Í É ö Í

Részletesebben

É Ó É É É Ó É Ú Á Á É É ó É Á Á ó É Á Á É ú É Á Á ó ő ü ő ü ő ó ó óú ö ó ó ó í ő ő ő í í ő ú ő ű ö ü ö ú ü ő ö ő ü ó ő ő í ö ő í ú ü ő ö í ő ő ü ő ó ú ó ő ö ú ű ö ő ó ú ü ó ó ü ó ő ó ő ő ő óó í ő ú ó ő

Részletesebben

ú ö Á ö Á Á ő ö ö ő ö ő ű ő ü ú ö ő ő ú ö ö ő ű ő ü Ó ö ö ü ö ú ö ü ü ü ő ö ö ú ü É ő ö ő ő ö ű ú Ü ő ő Á É ő ű Ü ő ő Ű ö ő ű ő ü ű ö ü ö ő ő ő ő ő ö ü ü ő ü ö ö ő ü ö ö ő ö ő ö ö ü ö ü ő ö ő ü ö ö ő ü

Részletesebben

í í í ö í ő ö ö ő ö ö í ű ő ö í í Ö í í í ő í í ö í í í ú Ö Á í í í í í Ö í í ö í í ő í í ö ű ö í ö í í ö í í í í ö ü í Ö É É ö í Ö ő Ö í í ő ü ő Ö ő Ö ő ö Á Á Á Á É É É Á Ö ő Ö ú ö í ú ű ú í Ö ü ú Ö ő

Részletesebben

Á Á Ő É Íő á á ö Í á Í ó ó ó á á á á á ó ö ő á ő ő á á ú á ó á á ő á ó á á ó ö ö á Á ő ó á ő á ö ó á ú Í É á Í á á ó á É á á Í ö á á á ó Í ő á ó á á ú á ó á ó ó ó ú á ú á ű á ű á ó ű á á ő á á Í á ó á

Részletesebben

Á Á É ö ó ö ü ó ú ű ö ú ó ü ö ü ú ú ö ö ű Ü ö ö ű í ó ű í í Ö í ű ű í ű ű í Í í ó ű Ű ű í Ö Ö Á Á Ű ú ö Ő ű ü í Ö í Ő ű ű Ú ó Ö ű í ö ű í ü ö ü ö É ö ö ű ü í Ú í í ö Ő ó ó Ö ó í Í ö ö ó Ö ű ó Í í í ö ö

Részletesebben

Á ú ó ú ó őí ö ó ő ő ö ű ú ő ó ű ú ö ö ő ő ö ó ü ö ü ü ó ö ő ö ő ő ü ö ö ü ő ó ö ö ó ő ö ó ó ö ö ö ő ő ö ó ő ő ö ó ő ó ő ő ú ő ó ú ó ő ő ó ö ű ö ó ő ő ö ö ó ő ü ö ő ő ó ó ü ó ö ü ö ö ú ő ő Á ő ő ő ő ő

Részletesebben

ű í ö ű ö ű í ö í í ö ó ó ü ó ó ö ó ö ó ó ó ó ó Á ó ó ö ö ö ö ú ö ö ü ú í ö ü í ó í ű í íö ö ö ö ü ó ű ö ó ú ó ö ó ű ű ó ó ö ö ö ü ü ó ó ö ú É ö ö ö ö í ö ó ó ö ú í ö í ó ö ö ó í ó ü ü ü í ó í ö ö ó ü

Részletesebben

ő ő ű í ú ő ü ü ü ú ü ü ő ü ü ü ü Ó Ő Ö Ú Í Á Ű Ó É É Á É ü ü ő ü í ő ő í í í ő ő ű í ú ú í ü ú í Á Ö í ő ő ű í ú ű í ő ő ű í ú Ő Ó Ö Ú Í Á ÍŰ Ó É É Á É ű í í ő ő ő ő í ő ő ő ő í ő ő ő í í ü í Ö í í ú

Részletesebben

Ó Ú ü ü ó í ó í ó ó Ó É Ü Ö ü ü Ö ü ó í ó ü Ö ü ü Á ó ó Á ó ó Ö Ö ó í ü í ü Ö ű ű ü Ö ó ó í Ó ó ó Ö Ó Ö Ó ó ú í ü Ö í ó í í ó ü Ö Ö í Ó Ó Ó ó í Ö í ó í ü ó ó ó Ö ó í ű ó í ó ű ú ü ó Ó í í ó ó í ú ü ű ű

Részletesebben

ö ó ü ö ó ü í ó ó É ó ö ö ó ó ó ö ö ü É ü í ü ó í ö í ó ü ú ü ú Á Ó í ó í ö ö ó ó ó í ö ö í ó ó ó í ü ó É ó ó ó í É ú ü ö ű ó ó í ó ú Ó ú ó ó ö ö ú í ú ű ö í ó ű ü ü í ü ü í ó ü í ó í Á ó ó ú ó í ó ö ö

Részletesebben

ó Á Á É ó ó ó ó ű ó ó ú ó ó ú ü ó ó ó ü ó ó ó ó ó ó ü Í ű ó ű ú ü ű ó É ó ű ó ó ű ó ü ű ó ó ü ü ó ó ó ó Í ü ó ó ü ó ű ú ó ó ó ü ó ü ú ű ó ú Í Ú ű Í Ö ó Á Á Á Á É Á Á Á É ó ó ó ó ú ó ó ü ü ó ü ó ó ó ó ó

Részletesebben

ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö

ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö ö ü ú ö Á ü ö ö ö ö ö É ű ű ö ö ö ö ü ö Ó É Á Á Í Á Á ü ö ű ü ü ű ü ö ü ü ü ü ö ö ú Ü É Á É ö ö ü ú ö ű ú ü ö ű ö ú Á ú ö ű Á Í ö ü ö ö ű ö ú ú ö ö ö Á ű ű Á ö ö Á ö ü ü ü ü ü ö ü ö ö ö ö ö ü Í É Ü É Á

Részletesebben

É É Á Í ü ó ó ö ö ó ó ó ű ö ü í ü ü ü ó ó ó ö ó ó Í ö ó Í Á Á É Á í Í ö ó ó ü ó í ö ö ü ö ü ö í í Í í ü í í ó ó í ö í ö ö ó í ö ö í ó ö ö í ú ö ü ö ó ü ó É í ö ü ö í ó ó ö í ó ö ó ó ó ö ü ö ó ó í ö Í ö

Részletesebben

ö ó ö ó ő ö ú ő í ó É Ü ü ó ó í ö ö ó Á ő ö ó ő í ü ú ö ö í ó ó í ö ó ó Ő Ű í ö ó ü ü ó ő ó ő ő ó í ó ó ó ó ú ó ö ó ö ö ö ó ü ó ü íő ó ó ó í ó ö ö ó ö í ő ű ú ö ö ó ü ú ó ő ó ó í ö ő ő í í ö ö í ó ő ó

Részletesebben

Á Ő É ú ó ő ó ó ó ü ő ö ű ő É ü ö ö ő ű ü ő Á Ő É ö ó ú ó ő ó ö ú ó ú ó ő ó ö ő ó Ü ő ö ó ő Ü ő ü ö ö Ü ö ö Ő É É ó ö ő ö ó ü ö ö ű ő ú ó ő ó ó ó ő ő ó ó ö ó ó ó Ö ü ő ó ó ó ö ö ö ő ú ó ő ó ó ó ü ó ö ű

Részletesebben

Ű Ő É É Á É Ö Á É É Í É É ö ő Ö ő ö ü ó ő ű ő ű ű ő ú ó ü ő Ü ő ö ö ő ö ő ő ő ö ó ő ö ú ó ó ó ö ö ő ő ű ü ü ő ü ü ü ü ü ó ü ő ő ő ö ő ú ü ő ö ö ő ő ó ú ö ö ö ó ö ó Ü ő ő ö ő ó ó Ü ő ó ő ú ó ő ő ö ő

Részletesebben

Á Ö É É É É Í Ü Ő Ü Ő É ó ő ó ó ű í ó ő í í ó ö ö ö ú ú ü í ü ü ő ő ü ú Á ő ú ú í ó Ü ö ő í ő ú ö ó ú ö Ö í í ó í í ő í ü í Á Ö Ö í ü ü ő Ü ő ú ő ú Ő ü ő ú Ú ő í ő ó ű í ő ó ő ú ö ő ü Ü ő ú ő ő ő ó ö Ő

Részletesebben

ö ő ő ö ú ü é é í í Ü é ó ü é ó ü é é ö íö ö éí é ú ű í í é ö í ó ü é é ö ö ó ö í ó ü é é í é é ó í í ü ő Í í ő é é É ó é í é ó ő í é é ó é ő ő é é ü ö ő é ő é ü Íó é é é Í ó ü é é é é é ó é ü í é ú ó

Részletesebben

Ó Á Ö É Ö Á É Ü É üü ő ő ö Í ó ü ő ő ő ó ü ö ő É ó ó ő ő É ÍÍ ó ó ő ó ó Í ő ó ő ő ö ó É ó ó ő Íő Ő Ö ö ö óí ő Í ó ó É ó ö ö Í ő Íó ó Á ő ö ö ö Í ő Íű ü ő ő ő ö ő ö ö É ü ú Í Í ó ü ö ő ö ő Í ü ü ó ó ó ü

Részletesebben

É Á í Á Á É Í É É É É Á í ó ö ö ü ú íű ö ö ö ő ö ö ö ö ű ó ő ó ö ö ú í ó ö ő ó ő ó ó ó Á ó í ő í í í ö ü ó ö ő ő ó ó ű öó ó ö í ó ö ö ú ú í ü ó ó ö ö ö ó ö ó ó ó í í ó ó ö ó ő ö í ű ó ü í ö ü ö íí ö ü

Részletesebben

ó ú ó é é ü ü é é é ó ü ö ó ó ó ó ó ö ö í í ó é ü é Ü é ő ü ó í ó é ő ü ö é é ö é é é é ö é é ó ö é é ö ö ö é é ő é é ö é ö é í é ö í é ó í é é í ö é ó ü é ö é ö é é é ö ö é é é ó ü ö é ő ö é ó é ö ú é

Részletesebben

Á Á ó ó ő ó ü ó ó ó ó ó ő ó Á ó Í Í ő ő É Á ó ó ó ó Á ő É ó ő ő ő ő ü ó ő Ö Ö Ö ő ó ő ó ő ő ő ú ő Á Ö É ó ó ő ó Á ő ó ő ő ő ő ó Ö ú ú ú ű ó ó ő ó ú ú ő ó ü ó ó Ö ú ű ó ű ü ű ü ű ű ü ű ü Ö ó ő ó ú ő ó ó

Részletesebben

ö ö ó Á Á ó é ú ü ó é é é ú é é í é ü ö í é ü ó ö é é é é ö é ő é é ó é é ö é é í é ő é é é é í é ü é é í ő é é í é é ö é é é é é é é é ú ó é í é é ó í é é ó é í é ö é ő é ú ő ő é ő ö ú é é ó ü é ü é é

Részletesebben

í ú ő ö ö í ö ö ö ó ó ú Ó ó í ó ó ú ó ü í í ö í ú ú í ó í ő ú ö ó í í ó ö ő ó í ó í ó í ó ó ú ü ő ó ó í í ő í ú í ó ő ö ö ő ó ó ö Á ö ó ó ű ó ó ó ó í ö ó ö ú ó ó ó ó ü ö ö ű ú ö Ó ü ü í Á ó í ö ő ő í É

Részletesebben

Ü Ü ó ó É í í É ó í ó ü ú ó ó í ú í ó ó í í ó ű í ó ú ü í ú ó í ü ó ó í í ü ó í ü ű ú Ö í ü ű ó í ú ű ó í Í ü ó Í ü ó ú ü ú í ü í ű ó í ü ü ü ü ó í Í ű ű í ü Í ű ó í ó ó ü ó ü ó ű ü í ű ó ü ó ó í í ü í

Részletesebben

ö Ö ü ő í Ü ö Á Ü Ü ő ő ő ő ü ű í ő ű Ó í ú ü í í ő í í ű ő ú í ö ő Ü ö ö í ú ö ő í ő í í ő Ü ú ő í ő í ü ő ü ő ö ö ö ő ő ú ü ü ő ü ü í ú í ő ő ü ő í ü ö ö ű ü ű ü ő í ü ú ő ö ü ü ő ő ő ö ő í í ő ő ú ő

Részletesebben

É Ő É ö ó ó Ó Ö Ó ő ő ő ő ó ó ő ő ó ü ő ó ó ü ö ö Ó ó í í ú ó í ú ó í ü í ő ó ő ő í ö ü í Ó ó í ú ó í ú ó í ü ó ő ö ő ú ö ű ü ő ő í ó í ó í ő ó ő íü ö í ő ő ű ő ú ö ő ö ó ö ó ó ö ö ő ó ó ö ő ő ü ó ö ű

Részletesebben

Á Á Ő Í É É ó É ü ö í ő ő ő ű ő ó ő á ü á á á ó á á ő É ó ó ü á á á ó ó í á Á ó ű ő ó ü ö ó ö ö ő ö ó ú á á öó ő ó öí ő á í á ő á ö ö ó ö ő ű ö á ú ö ó ó ó á ü ö ö ü ó ö ó í ö ü á í á á í Í ü í íí ö í

Részletesebben

ű Ó ü ü Ó ű ü Ö ű ű ü ü É ü ü ű Ö Í Ő Í ü Ö ű Í ű Ú Ú É É É Ú ü ü É É Á ü ü ű ű É ü Ú ü Í ü ű ü ü ü ü ü ü É Í ü Ó Ő Á ű ü ü Í ü ü ü ü Í É ü Á Í É Í ű Í Í ü ü Ö ü ü ü ü Á ü Í ü ü ü ü ü ü ü ü Í ü ü ü ü

Részletesebben

ö é ü Ö é ü é ú é ó ü é é Ü é é ü í é é é Ó í é É ó ű é é é é ö ö é í ó Íö é é ü é é é ü é ü é ó ö ű é ú ó Í é é Í ú ú é é ó é í é é Í ó ó ó é ó ö é ű ö é é Í ó é Á Á ö ű é ú ó é é ö ú í ü ö ű é ö é Í

Részletesebben

Á Ö É Ó Á É Ó Ü É ü ö Í ö ö Í ü ö ö ú ü ú Í ö ö ú Í ű ö ú ü ö ö Ö ü ö ö ö ú ö ú ö ö ö ö ö ü ú ü ö ö ö Í ö Í ö ú Í Í ö ö ú ö ú ü ö ö Í ü Í Í ü ö ü É ú Ú Í É Í ö Ö ü ö ü Í ü ú É Í ö ü ö ö ö ö ü ú Í ö Í Ö

Részletesebben

Á ü ü Á ú ő Á ő ő ő ö ö ö ő ü ü ő ü ő ő ő ű ű ö ő ő ő ü ő ő ő ő Á ő ő Í ú ú ú ú Ö Á É Á Í ú ű Ö ú ú ú ő ü ő ő ü ő ü ü ő ü ő ü É É ű ü ő ő ő ő ü ő ü Í É É Á Ó É ú Ö Ó ú Ö ü ú Í ő ő ő ö ő ü ú ő ö ő ő ü ű

Részletesebben

Ő Ö ü ö ö ü ó ü ü ö Ö ó ó ó í ü ö ö ö ü í í ü ü í ö ö í í Ó ö Ó Ó Ő ü ű ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í ö ú ö í ó ü ü ö í í ü ü ü ó í ü ú ö ó ö í ü í ú ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í í Ü í í Ő í ü ö í

Részletesebben

ö ö ő ü Á ő ü ö Í ü ö ö Á Á ü Í ü ü őí ö ü ö ö ö ü Í ü ö ö ö ü ü ö Á Á ö ő Í ü ő ü ö ü ü ő Í ö ö ő ü ü ő Í Í ő ö ő ő ö ő ü ü ü ő ö ü ü ü ü ü ő ő ö ő ü ü ü ü Í ő ö ö Í Í ü Í Í Í ü ö ö ö ü ő ő ö ő ő Í ő

Részletesebben

ő ö ő Ö ő ü ó ő ő ő ú ó ő ó ó ü ő ő í É ö ó í ó ó ú í í í ő ó í ö í ü ö ő ö ü ó ö ü ó Á ó ö í ó ó ú ó ó í ó ö ó ü í ő ú í ő ö í ő Á Á ő ő ő í í ő í ő í ó í ó ú ő ő ó ö ő ó í ő ö ő ő ü ó ö í ü ó ö í ö ő

Részletesebben

Á Á Ó É ö á ű ö á á á á Í Í á ú á ú ö ö á ú á á á öí á á á á á ö á á á á á á á á á á ö á á á á ö á á Í á á á á Í áí á á á á ö á á á á á áí á á á á á ü á á ü á Í ú á á á á á á ú á ü ö É á á ü á á á ö á

Részletesebben

Á Ö É Á É Ő Ü É í ü ö í í í ö Í ö í ü ö í í ú í ö í ö ö ú ü í Í ü í ü í ü í í í í ö ú Í í ö ö ö ü ö í ü Í ú ü í í ú ö ö Í É ü ú í í ö í Í í ú í ÁÍ Í í Í Í í ö Í É í í Í Í Í í Ó ü í ö ö É ö ü ö ö ö í ü

Részletesebben

Ú É Ú í ö ö ö ü ű ú ű ű í ű ü ö ö ő ű ú í ö ö Ü ö ű Ü ú í ő ö ö ű ü ö ő ú ö ü ö ö Ü ö ö ű ű ő ű ü í ú ű í ő í ő ő í í ő ö ö ő ő ő ö ö í ű ő ö ő í ő Ü í ű ő ő ő ő ő ő ü ű ű ő ü ö ö ő í ű ü í ű í ű í ő í

Részletesebben

Á Á Á Ú ű í í ÁÁ É í Í í Ö Ö É Ü Ó Ó í ű Á É í í É É É É É É É É Ő É É É É Ó í É Á ú ú ú ú ü ű í ü ű É ü í í ú í ú Á Í Á Á Á Í ű í Á Á Á í Á Á Ö Á í ü ű í í ü í í Ö ü í Á Á Á ü ű í í í í Í űí í Á Á Á ű

Részletesebben

ö ű ö ú ö ú ü ü ü ü ü Í Í Ü ö ü Ü ü ö ö ű ú ű É Ö Á Í ö ö Í ü ö ö ö ö ö Í Ó Ó Á ö ö Í Í ö ö Ú Úö ö úö Á ö ö ű ö ú Íü ű Í ü ű Í ü ú ű ű É ö Ü ű ö ö ű ö ú Íü ű Í ü Í ö ú Í ö ö ö ö ö ú ö ö ö ö ö Í ö ű ö ú

Részletesebben

Ő Á Ő É ö ö ö ö ú Á ö Ö ú ö Ö ö ö ű ú ú ö ö ö ö í í í ú ö í ö ű í í í í í í í ö í Í Í Á ö í Í ö í í Í ö É Ü ö Á í í ö ö ö í ö í ö ö í ö ű í í í í í í í Í ö í ö ö í Í Í ú í Í ú ö ú í í ú Í ö ö ú ö ö Í ö

Részletesebben

ő ő ű ú ő ü ü ü ü ü ü ő ő ü ü ü ü ű ü ü ő ő ő ő ő ű ú ű ű ő ő ő ő Á ü É ő Ö Ö Ö Á Í Á ő ő ő ő É ő ő ú ú ú ő Á Ö ő ő ő ű ú ű ü ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő É ü ú ü Ö ő ú ű ű ő ő ő É ü ű ő ő ő ű ú ü ű ő ő ő

Részletesebben

í ú í í Í ű í í ű ö Í í ő ú ű ö ö í ű ö ö ű ö í ö ű ö ű ö ö ö ö ő ö ő ő ű ö ő ö ő ő ő Á ű ö ű ö ö í í ő ö ű ö ő ü ő ű ö ű ö őí ő ő ü ö ő ű ö ő ö ö ü ő ü í ú ű í ú ű í ő í Á ú ű ű ö í í í ő ú ű ö ü Ó í

Részletesebben

ú ú í í í í í ó ű í Ö Ú ó ő ő Ö í ó Ó ü Ó Ö í ó Ö íí í ó ó óó ó ó Ó ú ú ú í í ó í ő ó ó ú ú ú ú ó ó ó ó ú ú ő ó í ó ó Ü ú í ü í ü ű í Ü ú í ű í Ú í í í ú í ü Í ű í ü í í ü ú ü í í Í ó ó ó ú Í í ó ú í í

Részletesebben

ü Ö Ü Ü ü ö Á Ü ö Ü Ü ö ö ö ű Ü ü Ü ö ö ú ü Ó ö ü ú Ü ö ü ü ö ö ö ö ü

ü Ö Ü Ü ü ö Á Ü ö Ü Ü ö ö ö ű Ü ü Ü ö ö ú ü Ó ö ü ú Ü ö ü ü ö ö ö ö ü ö Ü ü ö Á ö ö ö ö ö ö ű ö ú ö Ö ú ö ű ű ö Á ö ú ü Ö Ü Ü ü ö Á Ü ö Ü Ü ö ö ö ű Ü ü Ü ö ö ú ü Ó ö ü ú Ü ö ü ü ö ö ö ö ü ö ö ü ö Ö ö ö ö Ö ü ö ö ű ö ö ö ö Ö ö ö ö Ü Ö ö ö ö ö ö ö ö Ü ö Ü ű ö ú ö ú ö ö Ü ü

Részletesebben

É É É É Á í ó Í ö ü í ü ó Í Í ó ö ö í í ö ó ö ö ö ü ü ö í ü ó ü ü ö ü ö í ó Í ö í ü ó í ó ü ü ó Í ú ü ó ó ü ü ü í ó ó ó ö ö ó ú í ü ö ó ó í ó ü ó ű ö ö í ü í ü ö í ö í ö ö ü ö ü ö í ó í ó ö ó ö ó ö ó ü

Részletesebben

ö é ü é ü ö ü é é é ü ü é í ü é é é é é ö ö ö é ü ö ö é ü í é ü ü é ü é ö é é ü ö ü ú ö é é ö ö é ű ö é é ü é ö é Ö é ü é é ü ö ö é Ö é ü ú ü é é ű ö é é ü ü é é ü ü é é é ü é ű ö é é ö ö ü é é ü ö é Ö

Részletesebben

É Ö É Ö Á Ü Ü ö ü ö Ö ü ó Ö ö í ü ü ü í ó ó ó Á ö ö Ö í ü ü ü í ü ü ö ü ü ó í í ó ö í í ü í ö Í ó Ó ü ó ó ó í ö ó ö ó ó í ó ü ó Ó ö Á ö ü ó í ö ó ó í í ö í ó ö ö í ö ö ü ü í ó ö ó í ú í ö ó ö ö ű ú í ü

Részletesebben

í íű ú ü Á Ö É Ú É É Ö í í í í ü ű ű Ó ü ü ö ö Á ö ö ű í í í ű ö ö ö ö í ö ű ü ö í ö í ö ü ö Á ö ú Á ú ú í í í í í ü í ű ü ö ö ú ü ö í ö ö ü í ü í í ö ü ü Ú íí í ü í í í í ü íí í í ú ö í í ü í ú ú í í

Részletesebben

í ú ő ü Í ö í í ú ú ü í í ő ú ö í Ú Í ö ú Á É Í Á É É í Á Á ö É ú É Ü Á Á ö É Á Á Á É É Á Í í ő ö Á Á Á Í ö É Í í Í í ő í ő í í Á Á É Á ő ő ő ő í í Í Í ő ö Ö É Á É ő Ú ö ö ö ő ő É Á É É Á Í Á ő É Á ő ő

Részletesebben

í í Í ö ű í í ő í Í Á Í É í É í Ő ö É Ú í É Í Á É É ö ö Á Ö É Ú Ö ö ö í í í í í Ö É É É Í ű Í í í Í í í í í Á Á É Ö Ö É Á É É É É Á É É Á É É í Í ö í í í Á Ö É Ú Á Ú Ö É Ö Á Ú É Á Á ö í í Á í Á Ö Ó É Ű

Részletesebben