A romániai magyarságnak együtt kell továbbmennie az úton

Átírás

1 október Ára: 1 lej A romániai magyarságnak együtt kell továbbmennie az úton Több ezren vettek részt az RMDSZ országos kampányindító rendezvényén Együtt, tovább kell menni az úton: a romániai magyarság jövõjét csak együtt lehet felépíteni, az elmúlt tizennyolc év eredményeit nem csupán meg kell õrizni, hanem az úton tovább is kell menni - hangsúlyozta hétfõn Kolozsváron Markó Béla szövetségi elnök, az RMDSZ országos kampányindító rendezvényén. A Béke téri Diákmûvelõdési Házban tartott rendezvényre, amelyen jelen voltak az egyházak vezetõi, közöttük Tempfli József római katolikus és Szabó Árpád unitárius TÁMOGATÁSÁVAL püspök, a civil és az üzleti szféra neves képviselõi is több ezren érkeztek Erdély minden szegletébõl. Az eseményen beszédet mondott többek között Kelemen Hunor ügyvezetõ elnök, Takács Csaba, az országos kampánystáb vezetõje, Károlyi Béla, határon túli képviselõjelölt, Király András képviselõ, de Csáky Pál, a Magyar Koalíció Pártja, valamint Pásztor István, a Vajdasági Magyar Szövetség elnöke is. Joseph Daul, az Európai Néppárt parlamenti frakcióvezetõje videóüzenetben üdvözölte az RMDSZ-t és a romániai magyarságot. A rendezvényen fellépett Dancs Annamari énekesnõ, aki az RMDSZ képviselõjelöltje egy külföldi szavazókörzetben. Egymásra vagyunk utalva Beszédében Markó Béla kifejtette: a romániai magyarság az elmúlt tizennyolc esztendõ alatt sok mindent elért. Példaként említette a magyar helységnévtáblákat, az anyanyelv-használat jogát, a marosvásárhelyi Bolyai gimnázium és más erdélyi iskolák magyar középiskolává válását, valamint az aradi Szabadság-szobor köztérre állítását. Ugyanakkor arra figyelmeztetett: tovább kell lépni, folytatni kell a küzdelmet, mindaddig, amíg a romániai magyarság eléri céljait. Ma is vannak hamis prófáták, akik azt hirdetik, az ígéret földje van itt: szemtelen hazugság ez! Tovább kell menni, együtt, mert jövõt csak együtt lehet teremteni, csak együtt lehet a szekeret a kátyúból kiemelni, csak így lehet megfelelõ módon alakítani a romániai magyarság sorsát. Egymásra vagyunk utalva - szögezte le Markó Béla, hangoztatva, hogy például a Székelyföldön leadott vagy le nem adott szavazat Erdély szórványvidékein is hatással lehet a magyarság ottani választási esélyeire, és (Folytatás a 7. oldalon) Arany János Napok Szilágynagyfaluban A nemzetet felmagasztaló igazság Gazdag, színes rendezvénysorozatot tartottak Szilágynagyfaluban október án Arany János emlékére, s egyben a Reneszánsz Év jegyében szervezett programmal. Szilágysági sajátosság ezúttal is: a nemzeti költõnkre is emlékezhet, akit gyülekezõt követõen áhítatot tartottak a Magyarország és Erdély tanítójának református templomban. Az ígét hirdette dr. nevezett. Hangsúlyozta: Arany életében, Bölcskei Gusztáv, a Tiszántúli Református gondolataiban a kálvinista meggyõzõdés Egyházkerület püspöke, a Magyarországi nyilvánult meg, s akinek költészetében az a Református Egyház Zsinatának lelkészi megszabadító igazság szólalt meg, amely elnöke, a református Világszövetség európai felmagasztalja népét, nemzetét. Erre tanítanak versei, balladái, napjainkban is az tagozatának elnöke. A püspök meghatottan emelte ki azt az igazságot kell hirdetni, hogy jobb élményt, hogy Szilágynagyfaluban, az Arany- keresztyények és magyarok legyünk. (Folytatás az 5. oldalon) õsök földje templomának szószékérõl 3. oldalon Tisztázásra szólított fel Sólyom László A magyar mint kulturális nemzet egységet alkot, ez pedig nem áll ellentétben azzal, hogy különbözõ politikai nemzetekbe integrálódva él hangsúlyozta az elnök. 6. oldalon 8. oldalon 9. oldalon X. PADIF Október 31. Új állam alakult a Déli-sar kon 1939 óta pedig október végén rendezik meg az Országos Protestáns Napok ünnepségsorozatát a legnagyobb protestáns egyházak. Az új állam, Jurij Harcsuk Orosz Kincskeresõ Fejedelemsége a Délisarkon, a 90. hosszúsági és a 80. szélességi fok között, az orosz Mir kutatóállomástól kicsit balra terül el... A szilágycsehi seregszemle tizedik alkalommal sikeres volt. Kós Károly mondta diákszínjátszásról:,,a mi munkánk a magyar nyelv, a magyar mûvelõdés iskolája, szószéke kell legyen. A PADIF jó úton halad e feladat megvalósításáért. Gratulálunk!

2 2. Közérdekû Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjuk november 3., hétfõ: Gyõzõ november 4., kedd: Károly, Karolina november 5., szerda: Imre november 6., csütörtök: Lénád, Énók november 7., péntek: Rezsõ, Rudolf november 8., szombat: Lehel, Zsombor november 9., vasárnap: Tivadar Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség Zilahi közösségi rendõrség Romtelecom tájékoztató Romtelecom hiba bejelentõ Gázelosztó Electrica diszpécser EON Gaz diszpécser non stop Zilahi megyei kórház Prefektúra Megyei tanács Fogysztóvédelmi hivatal Autóbusz állomás Atlassib autóbusz állomás HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, December 22. utca 96. szám. Tel/fax: Mob: , Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/ as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/ Hu: 0630/ , 0630/ számokon kaphat. Köszönjük bizalmát! Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: , Mobil: sportweekend@yahoo.com ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: Szilágyság Közéleti, közmûvelõdési hetilap Gogol: A revizor Fordította: Bodolay Géza Szereplõk: Dobos Imre, Fábián Enikõ, Ababi Csilla, ifj. Kovács Levente, Kovács Enikõ, Ács Tibor, Medgyesfalvy Sándor, Hajdu Géza, Pál Hunor, Kiss Csaba, Dimény Levente, Tóth Albert, Csatlós Lóránt, Szotyori József, Hanyecz Debelka Róbert, m.v. daróczi István, mx Rácz Mari, Csepei Róbert, Molnár Júlia, Veress Elõd, Kocsi Gyula, Firtos Edit, Herman Ferenc, Lélek Sándor Tibor m.v., Vajda Zoltán Díszlettervezõ: Perovics Zoltán Jelmeztervezõ: Florina Bellinda Birea Zenei munkatárs: Ari Nagy Sándor Szoenikus: Ianis Vasilatos Rendezõ: Árkosi Árpád m.v. Vezérigazgató: Lucian Szilaghi Mûvészeti Igazgató: Meleg Vilmos Helyszín: Szakszervezetek Mûvelõdési Háza Dátum: 2008 november 17, hétfõ délután 18-óra Jegyek kaphatók: a helyszínen valamint elõvételben a Tulipán Könyvesboltban Jegyek ára: diák/nyugdíjas -5 RON, felnõtt 10-RON Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: SZILÁGYI RÓBERT Szilágysági reneszánsz tudományos ülésszak Zilah, 2008 október 11-én az Erdélyi Múzeum Egyesület Zilah és Vidéke és más kulturálismûvelõdési és hagyományteremtõ-ápoló szervezetek rendezésében. Dr. Egyed Ákos akadémikus, az EME elnöke nem elõször említette meg, hogy,, az EME fiókegyesületei közül a szilágysági a legtevékenyebb és mennyire nagy szükség van az önismeretet erõssítõ és a nemzeti identitásunkat ápoló rendezvényekre (D.L.) Köszönetünket fejezzük ki az anyagi támogatásért: a Communitas Alapítványnak, az Erdélyi Múzeum-Egyesületnek, a Boglár Champ vállalatnak (Németi Gergely igazgató úrnak), az Info Graph irodának, Végh Sándor alprefektusnak és Kovács Kuruc Jánosnak; a vendéglátásért: a zilahi EMKE vezetõségének, a finom ételek elkészítéséért Serbán Gyöngyinek és kedves lányának, valamint a tanár kollégáinknak, akik önzetlenül közremûködtek a protokoláris teendõkben. A 2009-es év Kazinczy Ferenc jegyében zajlik; következõ vándorgyûlésünket vagy Szilágyságkutatás konferenciánkat május 8-9-én tartjuk Szilágysági identitás témakörben. II. Szüreti labdarúgó-torna,,vajda András emlékverseny Újra Kraszna rendezte, újra Kraszna gyõzedelmeskedett; a Macro Group Krasznán is büntetõ rúgásokkal búcsúzott az elõdöntõben. Pop Imre is meggyõzõdött, hogy a megyei szervezõk az igazságot (és nem azt a bizonyos csapatot) kedvelik. Nem került meg Szilágyi Jani aranymedálja, s továbbra is kerestetik a nagyfalusiak és a szamosardóiak eltévedt labdája. A vacsorán egyesek pálinkát tömtek a zsebükbe, voltak, akik most is utolsó pillanatban jöttek, jelentkeztek. A huncut pályakezelõ (Seres Dani) jó bõven mérte a gyepet az öregfiúknak. A tornaindító áldást Szõnyi Levente szilágylompérti református tiszteletes mondta. Focirendezvényünket premierben (játékosként) megtisztelték Nagy Mihály (Doba), Kádár Tamás (Diósad), Balázs Zoltán (Szilágyerked), Szõnyi Levente (Szilágylompért) és Lucza István (Sarmaság-Bányatelep), fiatal Ami a krónikákból kimaradt, azaz a valóság így lenne igazabb (közösségünket szeretõ és jó példával szolgáló) lelkészek; Tódor Gábor (Kraszna), Dari Tamás és Bõti Sándor (Sarmaság), Varga István (Zsobok), Vicsai Zsolt (Zilah) tanárok-igazgatók. Minden rendezvényünkön velünk osztozkodott örömben és csalódásban Seres Dénes parlamenti képviselõ, a Szilágy megyei RMDSZ elnöke, Fekete Szabó András szenátor, Végh Sándor alprefektus (játékosként is), most Széman Péter képviselõjelölt is. Csóka Tibor távol maradt. Vannak közösségi vezetõk, akik komolyan veszik küldetésüket és még a verejtéküket is feláldozzák falujuk hírnevéért, mint például: Szõnyi Lajos és Pop Imre (Kraszna), Dobrai Ferenc (Haraklány), Mate Radu (Szilágynagyfalu) polgármesterek, Orbán Attila (Ipp-Zovány) és Kiss Levente (Szilágysámson); alpolgármesterek. (A többiek mivel töltik értékes idejüket?) Köszönetünk és hálánk érje a játékokat ingyen és bérmentesen vezetõ játékvezetõket: Tódor Gábor, Tódor Attila, Boros Árpád, Benkõ Csaba, Veres Árpád, Püsök Zoltán, Magyari László, Balogh Tibor, Lakatos András, Mate Radu, Vicsai Zoltán, Veres Gábor. Ha valakinek nem tetszett ténykedésük, a jövõben hozhat magával fizetett FRF vagy UEFA bírót is, nem haragszunk meg! A csaptok nemzetiségi összetétele a következõ volt: Szilágysámson: a 8 játékosból 1 román; Nagyfalu 9-bõl 5 román; Doba 10 magyar; Ráton 9 magyar; Szamosardó 6 magyar; Macro Group 10-bõl 5 román; Kraszna 15 magyar; Zsobok 9 magyar; Diósad 8-ból 5 román, Nyárszó 7 magyar, Sarmaság 10-bõl 2 román; Zovány 10- bõl 1 cigány; Désháza 9-bõl 1 román. Következõ öregfiúk találkozónk Szilágyperecsenben lesz december 28-án, vasárnap reggel 8-kor( csak 10 csapatot fogadhatunk az új tornateremben) re elfogyott a rendezni szeretõk-óhajtók névsora, lehetséges, hogy a Szent István kupát augusztus 21-én a kalotaszegi Nyárszó vállalja el (Zsoboktól 5 km-re). Kása Ernõ, Lõrincz Ferenc és Nagy Árpád barátaink mellett most már Vajda András is az égiek csapatát erõsítik. Nyugodjatok békében, nagyon hiányoztok, sokat gondolunk rátok! Kovács Kuruc János XVI. KÖDAK kurzus Sajtóközlemény Közösségi felelõsségvállalás már középiskolás korban Kétszeres túljelentkezés a XVI. KÖDAK kurzuson A tavaszi képzéssorozat sikeressége után, október február között ismét megrendezésre kerül a Közéleti Diák és Ifjusági Akadémia (KÖDAK) a Romániai Magyar Középiskolások Szövetsége (MAKOSZ) és a Közéleti Diák és Ifjúsági Akdémia Intézet szervezésében. A Közéleti Diák és Ifjúsági Akadémia egy öt hétvégén keresztül tartó képzéssorozat, minden hétvégén más témakörben (Csapatépítés/Szervezeti menedzsment, Rendezvényszervezés, Pénzügyi és pályázati menedzsment, Érdekképviselet/diákjogok, Multiplikátor képzés), más elõdadóval és más helyszínen.a képzések között gyakorlati feladatokat kell megoldaniuk a hallgatóknak. A hétvégén zajlott szóbeli vizsgák után 16 középiskolás számára nyílik lehetõség a képzés elvégzésére. A kurzus hosszú távú célja a jövõbeli diákönkormányzati és diákszervezeti vezetõk felkészítése arra, hogy minõségi munkát végezhessenek, megtanuljanak felelõs döntéseket hozni, stratégiában gondolkodni, illetve csapatban dolgozni. A diákakadémián tanultakat a résztvevõk felhasználhatják ifjúsági szervezetek koordinálására, alapítványok, szervezetek müködtetésére, projektek igazgatására és nem utolsó sorban szakértõi munkára, illetve iskola utáni (vagy alatti) vállalkozói tevékenységre. A képzés társszervezõi: Kovakö (Kovászna Megyei Diákönkormányzat), a dévai Hauer Erich Diáktanács, MAKET (Bihar Megyei Magyar Középiskolások Szövetsége), HADIT (Hargita Megyei Magyar Diáktanács), KMDT (Kolozs Megyei Magyar Diáktanács). A program támogatója a Communitas Alapítvány. Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna Szerkesztõség és kiadóhivatal: Zilah Kossuth u. 33. Telefon: vagy 0788/ Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/ Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. szilagysag@zappmobile.ro és szilagysag1883@yahoo.com ISSN * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

3 Közéletünk 3. Tisztázásra szólított fel Sólyom László Az 1956-os októberi forradalom nagy ajándéka a nemzeti egység, ma ismét magunkra kell találnunk, tisztázni kell helyzetünket, elveinket, viszonyainkat a magyar nemzetrészek közt, ünnepünk ugyanakkor egyetemes is - mondta csütörtökön Sólyom László Csíkszeredában. A megemlékezésen Traian Bãsescu román államfõ is részt vett. Sajtóközlemény A kolozsvári Nemzeti Kisebbségkutató Intézet (Institutul pentru Studierea Problemelor Minoritãþilor Naþionale) és az Országos Ifjúsági Hatóság (Autoritatea Naþionalã pentru Tineret) szociológiai felmérést kezdeményeztek A romániai magyar fiatalok társadalmi helyzete és elvárásai címmel. Az adatfelvétel mintegy 1200 magyar fiatalból álló reprezentatív mintán készült, a felmérés pedig a következõkre vonatkozott: életminõség és életstílus, oktatás és munka, család, értékek és tolerancia, mobilitás és migrációs tapaszatalat, civi és politikai részvétel. A felmérés eredményeit elsõként október 30-án, csütörtökön délben 12 órától mutatja be Kiss Tamás a projekt koordinátora a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet székhelyén (Emil Racoviþã u. 3 sz.). A sajtókonferencián részt vesznek: Kovács Péter az Országos Ifjúsági Hatóság elnöke és Horváth István a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet elnöke. Újraerdõsítési program indul Korodi Attila nagyváradi sajtótájékoztatóján arról is beszélt, hogy a szaktárca hamarosan elindítja a kivágott erdõk újratelepítésére vonatkozó programját, amelynek keretében magánszemélyeket, közbirtokosságokat és tulajdonostársulásokat is támogatnak. Mint mondta, a program országos szinten prioritást élvez majd. A miniszter szerint a részleges vagy teljes erdõkitermelések a tudatlanságnak, a törvénytelen cselekedeteknek, illetve a felületes erdõgazdálkodásnak tulajdoníthatók. Hangsúlyozta, mivel a magánszemélyeknek nem áll módjukban újratelepíteni ezeket, az államnak kell közbelépnie. Ha pénzt gyûjtünk a szennyezõktõl, mint például a fafeldolgozó üzemek, ha a környezetvédelmi illeték egy része is a miénk, arra gondoltunk, hogy az lenne a természetes, ha ezek egy részét a levegõ minõségének javítására fordítanánk közölte a miniszter. Sólyom László beszélt a magyarországi 56-osokkal szolidaritást vállaló romániai (magyar és román) személyek elleni megtorlásokról is, utalva arra, hogy tavaly már kérte Bãsescut, hogy a román állam rehabilitálja és kárpótolja az elítélteket. A magyar mint kulturális nemzet egységet alkot, ez pedig nem áll ellentétben azzal, hogy különbözõ politikai nemzetekbe integrálódva Jövõ héten beindul a Regionális Operatív Program (POR) utolsó tengelye, a városok fenntartható fejlõdésének támogatása, melynek összértéke 1,4 milliárd euró, jelentette be Borbély László fejlesztési és lakásügyi miniszter tegnap. A fejlesztési minisztérium által szervezett, Versenyképesség és területi kohézió Kelet- és Délkelet-Európában címû nemzetközi konferencián a tárcavezetõ kiemelte, a POR szóban forgó prioritási tengelye a városi infrastruktúra rehabilitációja mellett az üzleti élet és a vállalkozások fejlesztését, valamint új munkahelyek létrehozását célozza. Azokat a területeket tehát, amelyek miatt többek közt elmaradott régiónak számítanak Románia bizonyos övezetei az Európai Unióban. Az Európai Parlament regionális fejlesztési bizottságának friss jelentései szerint az Unióban az egy fõre jutó bruttó hazai termék Románia északkeleti részén a legalacsonyabb, Londonban pedig a legnagyobb. él - hangsúlyozta az elnök. Sólyom László szerint 1989-ben és azóta egy újabb, forradalmi változást élünk meg, amely sok tekintetben beteljesítette 56 követeléseit. Újabban hozzájárult ehhez államaink új viszonya az Európai Unióban való közösség révén, továbbá nemzetközi kötelezettségvállalások alapján és a globalizáció viszonyai között. Sólyom László Marosvásárhelyen találkozott Markó Bélával Az RMDSZ fontosnak tartja Sólyom László köztársasági elnök székelyföldi látogatását, hiszen Székelyföldnek szüksége van az odafigyelésre. A találkozón oktatási kérdésekrõl is szó esett. Az RMDSZ fontosnak tartja Sólyom László köztársasági elnök székelyföldi látogatását, hiszen Székelyföldnek szüksége van az odafigyelésre: az elkövetkezõkben minél nagyobb erõfeszítést kell tennünk, hogy gazdasági fejlesztési stratégiákat találjunk ennek a régiónak - jelentette ki Markó Béla szövetségi elnök csütörtökön, Marosvásárhelyen, azt követõen, hogy a Szövetségi Elnöki Irodában megbeszélést folytatott dr. Sólyom Lászlóval, a Magyar Köztársaság elnökével. Markó Béla úgy nyilatkozott: ünnep a mai nap, és ünnepi a pillanat amiatt is, hogy a köztársasági elnök ellátogatott Erdélybe, és Közvitára bocsátották a területfejlesztési koncepciót Az elmaradt régiók felkarolása és az EU jövõbeli regionális politikájának összehangolása végett az Európai Bizottság szeptemberben elfogadta a területi kohézióról szóló zöld könyvet, mely a regionális és helyi hatóságokkal, szövetségekkel, a nem kormányzati szervekkel való széles körû konzultációt kezdeményezi. Ennek apropóján került sor a Bukarestben szervezett kétnapos konferenciára, melynek keretében közvitára bocsátották Románia Területfejlesztési Koncepcióját a közötti idõszakra vonatkozóan. Borbély László szerint a dokumentum legfõbb célja a regionális tervek összehangolása az ágazati elképzelésekkel. Amint Románia rendelkezni fog egy területfejlesztési jogszabállyal, a gazdasági régiók fejlesztése is egy integrált, szerves rálátás alapján fog történni, így a prioritások nem fognak négyévenként változni összegzett Borbély. elsõ megállója az RMDSZ-nél volt. A talákozón a szövetségi elnök elmondta: az RMDSZ és õ maga is méltányolja, hogy Sólyom László módszeresen foglalkozik a határon túli magyarok kérdésével - hiszen nem elõször volt Erdélyben, de többször ellátogatott Szlovákiába és Ukrajnába is -, és próbálja pártokon kívül és fölött kialakítani az egyetértést, a konszenzust ebben a kérdésben, akár szakmai elemzõ munkáról van szó, akár politikai megközelítésrõl. A találkozón oktatási kérdésekrõl is beszéltek. Szó volt arról, mennyire fontos, hogy a Partiumi Keresztény Egyetem akkreditációja megtörtént. Mint mondta, az RMDSZ azon lesz, hogy felgyorsítsa a Sapientia Tudományegyetem akkreditációját is, a román állami finanszírozás kérdése ugyanis ezt követõen válik idõszerûvé. A szövetségi elnök tájékoztatta Sólyom Lászlót az erdélyi magyarság helyzetérõl, a gondokról és a választási elõkészületekrõl is. A találkozón az RMDSZ részérõl jelen volt még dr. Kelemen Atilla képviselõ, az RMDSZ Maros megyei szervezetének elnöke, valamint Lokodi Edit Emõke, a Maros Megyei Tanács elnöke is. A magyar államfõt Füzesi Oszkár, Magyarország bukaresti nagykövete valamint Szabó Béla fõkonzul kísérte el. A megbeszélést követõen Sólyom László Csíkszeredába utazott, ahol talákozott Traian Bãsescu román államfõvel, akivel részt vett az 1956-os forradalom évfordulója alkalmából rendezett megemlékezésen. (MTI) Jól megalapozott költségvetéssel tartani lehet Románia gazdasági növekedését A közpénzügyek törvényének értelmében, a romániai parlamentnek meg kell vitatnia, és el kell fogadnia a folyó év végéig a 2009-es évre vonatkozó állami költségvetést - nyilatkozta Winkler Gyula, az RMDSZ európai parlamenti képviselõje. A Kormánynak el kell fogadnia ezen a héten a jövõ évre vonatkozó költségvetési tervezetet, majd a dokumentumot a Parlament elé terjesztenie. Biztos vagyok benne, hogy a kormány megtalálja annak módját, hogyan tudja az oktatás és egészségügy területén szükséges béremelését megvalósítani, anélkül, hogy a gazdasági stabilitást illetve a gazdasági növekedést veszélyeztetné -nyilatkozta az EP képviselõ kedden, október 28.-án román közszolgálati rádiónak. A képviselõ szerint az ország gazdasági növekedése egy jól megalapozott 2009-es költségvetéstõl függ, amely kiemelt hangsúlyt fektet a beruházások finanszírozására, és ugyanakkor szem elõtt tartja a mértékletes költségvetési végrehajtást. Utalva az általános gazdasági krízisre, amely az erõs gazdasággal rendelkezõ államokat is sújtja, a képviselõ kiemelte, hogy Romániának a jövõre nézve évi átlag 5-6%-os gazdasági növekedésre van szüksége. Több alkalommal nyilatkoztam, hogy optimista vagyok, ami az ország gazdasági növekedését illeti, szerintem az évi 5-6%-os gazdasági növekedés tartható, amennyiben betartják a mértékletes költségvetési végrehajtási elõírásokat - tette hozzá Winkler.

4 4. Vidékeink 1956 Szilágysomlyón Az 1956-os forradalom ötvenedik évfordulója ezelõtt két évvel Szilágysomlyón is méltóan volt megünnepelve. Emlékelõadást tartottunk, ahol megemlékeztünk az 56-os dicsõséges napokról, amikor nemzetünk összefogott a belsõ és külsõ ellenség ellen a szabadság elnyeréséért. Azóta is a világ csodaként emlegeti ezeket az eseményeket, amikor egy kicsi nép képes volt szembeszállni azokkal az erõkkel,akik megcsorbították emberi jogaikat. A kommunizmus embertelen, kétszínû, cinikus erejét képes volt megtörni a magyar forradalmárok hõsies ellenállása, mely rést ütött a kommunizmuson. Ezek az események is felgyorsították a kommunizmus bukását, mely a 89-es években fog beteljesedni. Magyarországon kívül Romániába is voltak szimpátia megmozdulások, szervezõdések az 56-eseményekkel, de itt sajnos, nem volt teljes összefogás, ezért elég gyorsan leverték ezeket. A hatalom beijedt és állati vadsággal törte le az ellenfeleit. Több száz ártatlan, többségében fiatal lett megkínozva, bebörtönözve, egyetlen bûnük az volt, hogy szót emeltek az igazságtalanságok miatt. Szilágysomlyón is volt egy pár bátor ember, akik saját szabadságukat áldozták fel az igazságért. A szilágysomlyói református templomban emléktáblát avattunk, így róva le hálánkat az 56 os események elõtt. Bálint Michel, somlyói mûvész készítette el ezt az emléktáblát. Wittner Mária 1956 os halálraítélt és sok évre bebörtönözött szabadságharcos is megtisztelte ünnepünket. Vasárnap a református istentisztelet után megkoszorúztuk ez elõbb említett emléktáblát. Mike Zoltán tiszteletes Jób könyvébõl vett textust párhuzamban állította az 56 os eseményekkel:semmi sem történik véletlenül! A hálás utókor koszorúit az RMDSZ képviselõi, Fekete Szabó András szenátor, Berek István RMDSZ elnök, Szabó István fõtanfelügyelõ helyettes és a négy RMDSZes tanácsos helyzték el. A Báthory Alapítvány koszorúját Széman Péter alapítványi elnök és Acsádi Annamária és Fekete Szabó András alelnökök és több kuratóriumi tag helyezte el. A Református Egyház nevében Szûcs János fõgondnok, Kapítány János prezsbiter és az utolsó somlyói, élõ 56-os, Szabó Zakariás koszorúzott. Aki nem tudja népének történelmét és nem emlékszik meg róla, az nem érdemli meg a jövõt tartja egy mondás. Vida János Színházkedvelõk figyelmébe! A Nagyváradi Állami Színház Szigligeti Társulata bemutatja Gogol: A revizor címû színdarabját, november 4-én 18 órai kezdettel a szilágysomlyói kultúrházban. Jegyek elõvételben kaphatók a Magyar Házban minden nap 8-15 óra között. Telefon: Felpezsdült a gyermekek élete a megyeszékhelyen! Október én, Õszi Játszóház névre keresztelt gyermekrendezvény várta a játszani, táncolni, barkálcsolni vágyó óvodásokat és kisiskolásokat. Az eseménynek a Kálvineum Mûvelõdési Ház adott otthont. A kétnapos rendezvényen közel százötven gyermek fordult meg, ki állandó résztvevõként, ki pedig ideiglenesen. A szombati nap, reggel tíz órától népi gyermekjátékokkal indult. Ezt követõen a lurkók kézügyességüket kamatoztathatták a négy barkácsasztal valamelyikénél, majd a kifáradt siserehad szendviccsel, gyümölccsel, és teával merített erõt a nap további részére. A tele hasak kis pihenõjét mesemondás biztosította a Mesesarokban, végül az újabb kézmûves foglalkozás után, színes vetélkedõk zárták a napot. Vasárnap a gyerekekre újabb kihívások vártak: ékszeres dobozokat, perselyt és pálcikabábot készíthettek, ötleteiket vászonra Újraíndul a Szkocccs... A Szilágy Megyei Magyar Diáktanács (SZMDT) egy színicsoportot indít újra, új személyekkel, új vezetõkkel, és ezúttal a diáktanács vezetése alatt. A színicsport neve Szkocccs. A színjátszó csoport heti rendszerességgel próbákat, gyakorlatokat, tréningeket és elméleti órákat fog tartani, továbbá pályázatokat fog Õszi játszóház Zilahon benyújtani ës támogatókat fog keresni az SZMDT segítségével, hogy a különbözõ rendezvényekre, színiképzésekre, tréningekre biztosíthassa a tagoknak az utazást, ës a szállást. Legfontosabb cëlja a Szkocccs-nak, hogy egy olyan csapatot állítson össze, amelyik teljességgel tehetséges, komoly és festhették. A harapnivalót ezúttal friss kalács egészítette ki. A mesemondást követõen, a rendezvény fénypontja- és zaróakkordjaként, három tagú zenekar kíséretében gyermektáncházra került sor. A táncot irányitó pár mellett, a jelen levõ szülõk is beálltak a körbe, és gyermekeikkel együtt élvezték az elõ népzene és néptánc nyújtotta örömöket. A rendezvény szervezõi, olyan zilahi fiatalok (nagyrészt egyetemisták), akik a zilahi kultúra ügyében tömörültek. A társulat célkitûzései közé tartozik a zilahi fiatalok mûvészet és kultúra iránti figyelmének felkeltése, és minél több olyan rendezvényt szervezése, ami a zilahi kulturális élet felemelkedését szolgálja. Ehhez persze munka, türelem, és nem utolsó sorban, a zilahi emberek tamogatása szükséges. Az Õszi Játszóház volt ehhez az elsõ lépés, és reméljük, hogy hamarosan újabb rendezvennyel örvendeztethetik az érdeklõdõket. Varga Norbert megbízható emberekbõl tevõdik össze. Másodsorban olyan színdarabok elõadása, amelyek nem csak szórakoztatóak, hanem minden korosztálynak értelmes kikapcsolódást nyújtanak. A színdarabok kiválasztása, megrendezése vagy esetenként kitalálása teljességel a csapat tagjainak feladata lesz, viszont a csapat nem zárkózik el a külsõ vélemények számbavételétõl sem. A Szkocccs tervei közë tartozik továbbá az új mûfajok megismertetése ës megkedveltetése a fiatalsággal, és azok színészeti tehetségének fejlesztése. Verestói Dóra Imola, SZMDT elnök Tartalmas szórakozás az interneten Mi is a Webvidék? 2008 tavaszán indult egy települések közötti verseny a Transindex internetes portál és az etransylvania egyesület közös kezdeményezésével. A Webvidék projekt célja, a modern információs eszközök széleskörû használatának az elõsegítése, tartalmas internetes szórakozás biztosítása. Helyi szinten pedig a csapatok bemutathatják településük jellezetességeit, hagyományait, külön-legességeit. Ez év õszén immár a második forduló is elkezdõdött. A versenybe 15 fõs csapatok nevezhetnek be. Szilágy megyébõl a benevezett csapatok közül egyedül a varsolci VARSA csapat vesz részt intenzíven a vetélkedõben. A verseny, amely október 16. és december 17. között zajlik, kilenc héten át három fordulóból áll. Egy forduló három heti próbát és egy állandó próbát foglal magába. Minden hét csütörtökén a csapatok megkapják az új feladatot, és következõ hét szerdájáig teljesíteniük kell. A zsûri értékelése mellett a közönségszavazatoknak is jelentõs szerep jut, hozzájárulhat egy jobb helyezés eléréséhez. Mivel a varsolci VARSA csapat aktívan részt vesz a versenyben, és ilyen értelemben egyedül képviseli Szilágy megyét egy országos vetélkedõben, felkérünk minden Szilágyság hetilap olvasót, aki internethozzáféréssel rendelkezik, hogy szavazzon a csapatunk bejegyzéseire. A közönség a feladat feltöltésétõl ( legkésõbb szerda déltõl) vasárnap éjfélig szavazhat, egy IP-címrõl háromóránként. Elolvashatják eddigi írásainkat a link alatt. Legfrissebb írásunkat a Webvidék honlapjára fellépve ( is megtalálja, ha a versenyzõk között keresi a varsa bejegyzéseit. Annál is inkább szükségünk van az önök szavazataira, mivel jelenleg az elsõ helyen vagyunk, és ezt a helyezést szeretnénk megtartani. Szavazataikat elõre is köszönik a VARSA csapat tagjai. Interkulturális nap Mocsolyán Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját Mocsolyára, az interkulturalitás jegyében rendezendõ elõadásra, ahol a Szilágyságban együttélõ nemzetiségek: magyar, román, roma kultúrájával, történelmével, hagyományaival, népmûvészetével ismerkedhetnek meg. Idõpont: November 9., 17 óra Helyszín: Mocsolyai Kultúrotthon Program 17:00: Ökumenikus istentisztelet Elõadások az interkultúralitás jegyében: 17:20: Erdély a találkozások és kölcsönhatások földje, László László, történelem szakos tanár tolmácsolásában 17:40: 2008 az interkultúrális dialógus éve, Doina Cocis, a Megyei Kulturális, Vallásügyi Igazgatóságtól 18:00: Interkulturalitás- a pozitív párbeszéd és cselekedet gyakorlata Szilágy megyében, Lãcãtus Alin, Szilágy Megyei Roma Iroda vezetõje 18:20: Interkulturális együttmûködési lehetõségek, Seres Dénes, parlamenti képviselõ 18:40: Roma, magyar, román néptáncegyüttesek fellépése 19:00: Szeretetvendégség 20:00: Szüreti bál Egésznapos népmûvészeti kiállítás Támogatóink: Youth in Action Program, Pro Mocsolya Egyesület Móré-Zsigmond Levente, Pro Mocsolya Egyesület elnöke

5 Egy könyvtáravató margójára október 19-e egy újabb lapot, vagy legalábbis bejegyzést jelent Szilágybagos történelmében. Ugyanis ezen a napon történt a Szabó Miklós névre keresztelt községi könyvtár, és az ugyanitt mûködõ e- Transyvania pont avatója. Szilágybagosnak egészen 1968-ig volt saját könyvtára. Ebben az évben csatolták ugyanis Nagyfalu községhez, az akkori rendszer egyik adminisztrációs döntéseként. Azóta Bagos nem rendelkezik saját könyvtárral. Megnyitóbeszédében Marina Ida polgármester részletezte, hogy milyen régi álma válik ezzel valóra Szilágybagosnak, mivel igény van könyvtárra, igény van a kultúrára. Továbbá ecsetelte a könyvtár fontosságát, ami természetesen sokkal kisebb megvalósításnak tûnik, mint az infrastrukturális beruházások, de bizony ha elgondolkozunk azon, hogy kulturális szempontból a könyvtár létezése mit jelent a falunak, akkor egyáltalán nem elhanyagolható a fontossága. A rendezvényen jelen volt még Fekete Szabó András szenátor, aki a könyvtár fontossága mellett kiemelte az internet okos használatának fontosságát, és különösképpen méltatta a bagosiak összetartását, ami elengedhetetlen volt a könyvtár létrehozásában, ugyanis az ingatlan, amiben helyet kapott a könyvtár, a Szilágybagosi Arany János Napok Szilágynagyfaluban A nemzetet felmagasztaló igazság (Folytatás az 1. oldalról) Lukács József lelkipásztor, az egyházmegye esperese köszöntötte a rendezvényen megjelent vendégeket, helybelieket. Megköszönte a püspök szolgálatát, amelyet történelmi minõségûnek minõsített óta önálló lelkésze van az egyházközségnek- mondta az esperes-, ám errõl a szószékrõl debreceni püspök még igét nem hirdetett. Majd név szerint köszöntötte Zub Imrét, a nagyszalontai Arany János Emlékmúzeum igazgatóját, a rendezvény elõadóját;a hivatalosságot képviselõket: Seres Dénes parlamenti képviselõt, a Szilágy Megyei RMDSZ elnökét; Csóka Tibort, a megyei tanács alelnökét; Fazakas László lelkipásztor költõt, a település szülöttjét; Kiss Miklós zoványi lelkészt, Szabó Istvánt helyettes fõtanfelügyelõt, Matei Radu helyi polgármestert, Marina Ida szilágybagosi polgármestert, Márkus László tanfelügyelõt, egyházmegyei fõgondnokot, a miskolci Lévay József Református Gimnázium diákjait, akik a kulturális mûsorban léptek fel. A napok programját ismertetõ Fazakas Viola vallástanár kijelentette: mit hagy a jelen nemzedéke az utódoknak, errõl szólnak elõadók és a teljes program. Zub Imre, a szalontai AEM igazgatója,,arany János a mûfordító címmel tartott gazdagon adatolt elõadást a költõ kiemelkedõ teljesítményérõl: angol és antik görög színmûvek magyarra fordításáról.. Hangsúlyozta azt, Arany eredetibõl és nem közvetítõ nyelvbõl fordított. Mûfordítóként a filológiai hûség és a nyelvi találékonyság, játékosság jellemezte. A Reneszánsz Év jegyében Srankó Ferenc Református Egyház tulajdona, amit hosszú idõre ingyen és bérmentve adott használatba. Az e-transylvania pont üzemeltetõje a Szilágybagosi Bánffy Kulturális Egyesület, amely számítógépeket állított üzembe, de mindemellett tetemes könyvcsomaghoz is hozzájuttatta a könyvtárat. A harmadik partner pedig a helyi önkormányzat, aki a könyvtárost alkalmazza és az internethozzáférést biztosítja. Fekete Szabó András nyugalmazott tanár,,mátyás, az igazságos címmel értekezett a dicsõséges történelmi korszakról. Népünk a balsorsok mellett dicsõséges utakat is bejárt, ez a korszak a két Hunyadié, a törökverõ apáé és az igazságosságáról ismert királyé- mondta az elõadó, aki szerint a többek között vásártartási jogot adott az akkor mezõváros Nagyfalunak. A napok programja keretében megkoszorúzták a parkban pár évvel korábban állított Arany János-szobrot. A koszorúzási ünnepség keretében Fazakas László lelkész-költõnek az alkalomra írt Fõhajtás címû versét Szabó Renáta szavalta el. A tisztelet koszorúit helyezték el a talapzatnál a megyei RMDSZ, Szilágy Megye Tanácsa, a Prefektusi Intézmény, a szalontai emlékmúzeum, a szilágysomlyói RMDSZ és a Báthory még hozzátette, hogy több település is példát vehetne e kis községtõl összetartásból, de más szempontból is. Ezek után Fehérvári Gyula református lelkész megáldotta a könyvtárat, ami után megtörtént a Szabó Miklós Községi Könyvtár táblájának leleplezése. Azt, hogy ki is volt Szabó Miklós nem kell különösebben részletezni, hiszen mindenki ismeri, sõt van, aki személyesen is ismerte. Ha valaki mégsem ismerné, akkor itt álljon önéletrajzából egy részlet: Születtem Szilágybagoson, május 17-én. Középparaszt családból, mint 2-ik gyermek, utánam még 8 gyerek született. Szüleim õs bagosi lakosok, édesapám, Szabó Zsigmond, édesanyám Õsz Eszter, édesapám anyai nagyapja Somogyi Sámuel igazgató volt, annak az apja pedig pap. Mivel a testvérbátyám 2 évvel volt idõsebb, így egyszerre tanultam meg vele az olvasást úgy, hogy már 5-6 éves koromban már folyvást olvastam, úgy, hogy már 8 éves koromban én olvastam fel a Friss újság -ból a hadi híreket az itthon maradt öregeknek, akik gyönge petróleumlámpánál nem láttak olvasni. Szüleimnek az volt a céljuk velem, hogy taníttatnak, de amikor fel kellett volna adjanak ben a háború még javában dühöngött, Alapítvány, a Szilágybagosi Polgármesteri Hivatal és RMDSZ, a helybeli polgármesteri hivatal, a megyei tanfelügyelõség, a Petri Mór Általános Iskola, a helyi RMDSZ és református egyházközség képviseletében. Koszorúkkal vonultak az említettek a faluközpontban, a két világháború emlékére állított obeliszkhez. A Petri Mór nevét viselõ iskola sem maradt le a rendezvény megszervezésérõl, tárt kapukkal fogadta a nagyszámú érdeklõdõt két képzõmûvészeti kiállításra.. Az Ipp Art tárlata az emeleten volt megtekinthetõ, a földszinten a tanulóknak rendezett rajzverseny darabjai. Sok dolga volt a zsûrinek: Márkus László tanfelügyelõnek és Tóth Ella valamint Budai Ecaterina tanítónõknek. A Mátyás királyról szóló mondák, mesék Mûvelõdés 5. s édesapám még nem került haza, s mikor 18 õszén hazajött, kiütött a forradalom. A beiratkozást felfüggesztették egyelõre, no még vártak egy évet, 19-ben meg az új rezsim változás következtében már a magyar fiúk felvételéhez sok pénz kellett, s mivel szüleim ezzel nem rendelkeztek, így bele kellett nyugodni a változhatatlanba, hogy itthon maradjak és túrjam a földet, ha lett volna mit. Megmaradtam hát a 6 elemivel, amit 1919-ben végeztem tiszta jelessel A névadás miértjérõl szóló, a Szabó Róbert Csaba által írt beszédet, Szabó Tamás a Szilágybagosi Bánffy Kulturális Egyesület elnöke tolmácsolta. Hozzá kell tenni, hogy mindketten közeli leszármazottjai Szabó Miklósnak. A megnyitó ünnepélyes részének végén Bogár Irma, a könyvtár alkalmazottja Vörösmarty Mihály Gondolatok a könyvtárban címû versét olvasta fel. Ezután a jelenlevõket a szervezõk pálinkával és kaláccsal vemdégelték meg, na és az ünnepségen résztvevõk megtekinthették a könyvtárat. Reméljük, hogy sok embert fog vonzani a most felavatott könyvtár és e-transylvania pont. Szabó Tamás képekben témájú rajzversenyre 16 helység 16 iskolája nevezett be, számszerint 304 rajzot, vízfestményt állítottak ki.,,több rajz érkezett az idei versenyre, mint tavaly - mondta Márkus László-, ellenben minõségben nem haladta túl. Kijelentette: a meséskönybõl másolt munkákat nem értékelték. A szombat délután gazdag mûsort kínált a kultúrházban, amelynek programját a Szilágság két elõzõ száma ismertette. Fazakas László: Fõhajtás Ne legyen Neked e vidék, Mint ezer éve: nyári szállás,- Pedig hûlnek az éjszakák, És emlékké foszlik az áldás, Füsttel-vegyülõ köd terül Szét a Berettyó felvidékén, Vagy esik s vetkeznek a fák S pár õszirózsa ring az éjben. Szobrod felfogja az Idõt, Kivédi és ölében tartja, Mint gát az áradó folyót, Vagy csecsemõt dúdoló dajka; Sokadszor áll szobrod elõtt Fejet-hajtva Nagyfalu népe S kik már korábban téli szállást Választottak a messzeségben. Ha majd másokból lenne többség Tizedek vagy századok múlva, Befonhatják-e Arany Jánost Ilyen nagy, élõ koszorúba? 2008.október 25.

6 6. Fesztivál esemény, szokásos módon zavartalanul, jó hangulatban és szervezetten zajlott. Rangos eseménye volt kisvárosunk mûvelõdési életének, amely ezen a két napon Erdély távoli megyéibõl is ide csábította Thália ifjú papjait, akik hisznek a szép szó hatalmában. Gratulálunk Bodea György fõszervezõnek, hiszen az idéntõl a Tanügyminisztérium országos eseményként tartja számon a PADIF-ot. A korábbi évekhez hasonló, a Partium Bihar, Szatmár, Szilágy megyéken kívül képviseltette magát Kolozs, Maros, Hargita és Kovászna megye is. A kétnapos rendezvényen a 7 általános iskola és 11 gimnázium vett részt, több mint 200 színjátszó. Róluk olvashattunk a jubileumi mûsorfüzetbõl, amely visszatekintést ad a PADIF indulására, a kezdeti sikerekre, méltatásokra, az eddigi találkozók programjaira. A produkciókat most is szakemberekbõl álló zsûri kísérte figyelemmel. Tagjai voltak: Kötõ József, az országos EMKE elnöke, színháztörténész, a zsûri elnöke, Kulcsár Edit, a Szatmárnémeti Északi Színház dramaturgja, Bessenyei István, a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának színésze, Nagy István, a Budapesti Zene-Tánc-Mozgás Kulturális Egyesület elnöke, Rozs Rita, tanfelügyelõ és Bánházi Emõke Csilla, az Oktatási, Kutatási és Ifjúsági Minisztérium szakreferense. A seregszemlén résztvevõ csapatok most is a színpadi játék sokféleséget varázsolták a fesztivál színpadára. A mûfaji sokszínûségben azonban azonos volt a játékok alapkonfliktusa az erkölcsi és esztétikai értékkategóriák, a jó és a rossz, a szép és a rút ütköztetése, amit a színjátszók nagyszerûen jelenítettek meg a nézõk elõtt. Az általános iskolások koruknak megfelelõen a mesejátékok sorozatát mutatták be. A szilágysomlyói báthorysok vadrózsák csapata a Mátyás király kapáltat mesejátékot adták elõ Szodosai Melinda rendezésében. A sarmasági Dália csapat remek rendezésben Lázár Ervin Négyszögletû kerek erdõ részleteinek színpadi adaptációjával lepte meg a közönséget. Rendezõk: Bai Attila és Kis Kinga. Újra itt voltak a gernyeszegi Kópék, akik Urbán Gyula: Minden egér szereti a sajtot meséjével jelentek meg Kovács Gyöngyvér irányításával. A szatmárnémeti Jómadarak, pedig Molnár József: A tojás címû mesejátékkal léptek színpadra. Rendezõjük: X. PADIF október én a Gheorghe Pop de Bãeºti Iskolacsoport, a Városi Mûvelõdési Ház és a Berkenye Ifjúsági Társaság szervezesében tizedik alkalommal került sor Szilágycsehben a Partiumi Diákszínjátszó Fesztivál kétnapos rendezvényére. Bár a szervezõk munkáját megnehezítette, hogy a mûvelõdési ház felújítása még nem fejezõdött be, az Nagy Tünde. A zilahi Csellengõk Pataki Ida irányításával jeleneteket mutattak be Vörösmarty Csongor és Tünde mesedrámájából A kincs címmel. A szatmárnémeti Guruzsma a balladák világát jelenítették meg a Szivárvány havasán címû összeállításukban. Rendezõjük: Shuller Elza. Az érmihályfalvi Tina Tanoda csapata pedig Móra Ferenc Kincskeresõ kisködmön adaptációjából mutattak be részleteket. Rendezõik: Szabó Emõke, Ernei Tünde és Kovács Andrea. A zsûri nagyra értékelte a kicsik játékkedvét, s elsõ díjjal jutalmazta a sarmasági Dália csapatát, a gernyeszegi Kópék lettek a másodikok, míg a szatmárnémeti Jómadarak csapata kapta a harmadik díjat. Rendezõi díjat adtak át a sarmasági Bai Attilának és Kiss Kingának. A szilágysomlyói Kovács Norbert és az érmihályfalvi Stéfán István alakítási díjban részesült. A gimnazisták 25-ei bemutatóinak mûfaji palettája még színesebb volt,a mesejátéktól a musicalen át az abszurd, groteszk játékig terjedt. Régi ismerõsökként a kovásznai Kõrösi Csoma Sándor Diákszínpad csapata Lázár Ervin: Tulipán Sándor abszurd játékkal léptek színpadra Molnár János irányításával. A házigazda Berekenye Diákszínjátszó Csoport nagyon jó csapatjátékkal mutatták be a Méhes György: Kir Januli vidám játékát Bodea György rendezésében. Az elõadásukon érezhetõ volt a Zsibai nyári táborban szerzett tapasztalatok érvényesülése. A zilahi Wesselényi Színjátszó Csoport Gerard Presgurvic: Rómeó és Júlia címû musicaljét mutatták be, nagyszerû énektudással és koreográfiával. Rendezõjük: Bara Erzsébet. A székelyudvarhelyi Délibáb csapat az irányító Bokor Gábor tragikomédiáját mutatta be Családok közt címmel, embertípusokat, élethelyzeteket villantva fel a közönség elõtt. A margittai Janus Kör színjátszói szép szövegmondásukkal hívták fel magukra a figyelmet W. Mostrosimone Bang! Bang! Meghaltál címû tragikomédiájában, amelyben a mai ember cinizmussal vegyülõ lelki gyötrõdést hozzák a nézõk elé. Rendezõ: Farkas Cecilia. A krasznai Tinikomédiások ezúttal szövegfeldolgozások alapján összeállított drámajátékot adtak elõ Találkozás a csillagokban címmel. A szöveg, a mozgás, a jelmez, a zene teljes egységben érvényesült a mûsorban, amelynek nagyon emberi az üzenete: az Életnek gyõzni kell. Irányítójuk: Ossváth Ilona. A szatmárnémeti Madipó Karinthy Frigyes: Visszakérem az iskolapénzt címû vígjátékával szerzett derûs perceket a közönségnek. Kiforrott magabiztos volt a játékuk. Rendezõjük: Nagy Gyula. Kolozsvárt az Angyalka csapat képviselte, akik Rekita Rozália rendezésében sok humorral mutatták be A mészbõl faragott leány délszláv mesejátékot. A nagykárolyi Birizga elsõ alkalommal jelent meg a fesztiválon, de ötletes, szellemes játékukkal sikeresek voltak. Szilágyi Domokos Liána címû abszurd vígjátékát adták elõ, igazi játékossággal, derûvel érvényesítve a darabban rejlõ nyelvi és helyzetkomikumokat. Rendezõjük: Lászlóffy Csaba. A székelyhídi Graffiti diákszínjátszó Csoport meghökkentett. Az Örkény István Eper. Puncs. Háború. Csokoládé. címû groteszk színpadi montázsával az alternatív színjátszást képviselték a fesztiválon. A nézõktõl körülvett térben játszódó elõadás az emberi lét ellentmondásait mutatta fel a mû, a mozgás és a zene teljes egységében. Rendezõ, Hevesi Zoltán. A fesztivál utolsó csoportjaként a sarmasági Ezüstnyilak léptek színpadra. Õk Eminescu Esthajnalcsillag címû lírai poémáját vitték színpadra Bándi Csilla rendezésében. Színvonalban nagyon közel álló produkciókat láthattunk az ifjaink elõadásában, mégis rangsorolni kellett. Az elsõ díjat megosztva kapta a nagykárolyi Birizga és a székelyhídi Gaffiti Diákszínjátszó Csoport, második díjas lett szintén megosztva a szatmárnémeti MADIPÓ és a kovásznai Kõrösi Csoma Sándor Diákszínpad csapata, míg a Berekenye Diákszínjátszó Csoport a harmadik helyet nyerte meg. Különdíjban részesült zilahi Wesselényi csapat, és a krasznai Tinikomédiások csoportja. Alakítási díjat kapott Paul Sándor a margitai Janus Kör tagja, s a zsûri különdíjban részesítette a leghûségesebb PADIF-os irányítót, a krasznai Ossváth Ilona tanárnõt. A zsûri döntése szerint a székelyhídi Graffiti, a kovásznai diákszínpad, a sepsiszentgyörgyi Osonó és a szilágycsehi Berekenye csoport tagjai Mátyás Irén meghívására részt vehetnek 2009 nyarán a zsámbéki színjátszótalálkozón. A sepsiszentgyörgyi Osonó Színházmûhely versenyen kívül szerepelt a PADIF programjában. A fesztivál két napján több elõadást is tartottak. Élményszerû volt a Részletek a bolyongás meséibõl címû elõadásuk. Hang és fényeffektusokkal jelenítették meg az életet: képeket, hangulatokat az önmagunk elõl is elrejtett érzésvilágról. A szilágycsehi seregszemle tizedik alkalommal sikeres volt. Kós Károly mondta diákszínjátszásról:,,a mi munkánk a magyar nyelv, a magyar mûvelõdés iskolája, szószéke kell legyen. A PADIF jó úton halad e feladat megvalósításáért. Gratulálunk! A rendezvény támogatói voltak: Szilágycsehi Polgármesteri Hivatal, Szülõföld Alapítvány, Oktatási és Kulturális Minisztérium, Eurotrans Alapítvány, S.C. Silvania.SA., S.C. IZRA.S.R.L. Varga D. István

7 A romániai magyarságnak együtt kell továbbmennie az úton Több ezren vettek részt az RMDSZ országos kampányindító rendezvényén (Folytatás az 1. oldalról) fordítva. Egy Székelyföldön le nem adott szavazat, valahol a szórványban fáj valakinek, egy szórványban leadott szavazat, lehet, Székelyföldön szerez meg egy mandátumot: nekünk nem lehet külön menni, nem lehet megosztottnak lenni továbbra sem mutatott rá Markó Béla, aki egyben tarthatatlannak nevezte, hogy a magyarság helyi közösségeinek a dolgaiban mindig Bukarestben döntenek, legyen szó egy iskolaigazgató kinevezésérõl, egy óvoda létrehozásáról, egy helyi bekötõút megépítésérõl. Erdély felnõtt, Székelyföld felnõtt, közösségeink felnõttek, amelyek el tudják dönteni, mit kell tenniük szögezte le az RMDSZ elnöke. Kelemen Hunor: Másra, mint önmagunkra, nem számíthatunk Kelemen Hunor kettõs minõségében - ügyvezetõ elnökként és székelyföldi jelöltként, az egyenes beszéd jegyében tolmácsolta üzenetét a kolozsvári kampánynyitón. 18 év hosszú idõ. Ez alatt sok mindent megtanultunk, de egy dolgot nagyon: másra, mint önmagunkra, nem számíthatunk. Megtanultuk azt, hogy amit mi nem végzünk el, azt senki más nem végzi el helyettünk, és megtanultuk azt is, hogy a mi céljainkért csak azok fognak küzdeni, akiket közösségünk a parlamentbe, az önkormányzatokba küld, oda, ahol a döntéseket meghozzák szögezte le beszédében az ügyvezetõ elnök, aki továbbá azt is hozzáfûzte, hogy ben Marosvásárhelyen, egy gyógyszertárra elhelyezett magyar felirat miatt a város lángba borult ban már szabadon énekelhetjük himnuszunkat, magyarul beszélhetünk a közhivatalokban, a kormányzati intézményekben, a parlamentben. Kelemen Hunor azt is hangsúlyozta, hogy a kisebbségi jogok megszerzéséhez vezetõ út nem volt akadálymentes, de az az út, amelyen a romániai magyarságnak és az RMDSZ-nek együtt kell tovább haladnia, az eddiginél hosszabb lesz. Csáky Pál: A mi közösségeinket senki más, csak mi magunk tudjuk képviselni Csáky Pál, a szlovákiai Magyar Koalíció Pártjának (MKP) elnöke a felvidéki magyarság keserû tapasztalatairól beszélt.- A család felvidéki ága odafigyel arra, mi történik Romániában, szíve együtt dobog az erdélyi magyar közösséggel - hangoztatta. Felhívta a figyelmet: egy választás egyben keresztút is, hatalomba segítheti az adott szervezetet, de ott van a visszarendezõdés eshetõsége is. A 2006-os választások során az MKP elveszített szavazatot, és ez elég volt ahhoz, hogy kicsússzon a kormányból mondta. A választások elõtti idõszak nem a belsõ viták idõszaka - figyelmeztette a romániai magyarokat Csáky Pál, aki szerint most ismét össze kell fogni és elszántan kell küzdeni a sikerért: ez az egyetlen lehetõség arra, hogy a magyarság megfelelõ módon képviselve legyen a parlamentben. Amíg a mgyar koalíció kormányzati tényezõ volt, addig biztonságban érezhettük magunkat. Most már egészen más a helyzet! A választások nem a belsõ viták idõszaka! ( ) A kisebbségek politizálása olyan, mint a zsdákbafutás. Mi nem engedhetjük meg magunknak, hogy tévedjünk A többségi partook esetében más a helyzet: ha veszítenek, jön más a helyükbe. Esetünkben ez nem így van. Tanuljanak a mi szlovákiai tapasztalatainkból. mondotta Csáky Pál. Egyesekben éltek olyan illúziók, hogy a demokratikusnak tartott szlovákiai pártok képviselik majd a magyarok érdekeit is, de csalódniuk kellett: amikor kenyértörésre került a sor, egyetlen szlovákiai párt sem állt ki az érdekeink mellett. A mi érdekeinket csak mi tudjuk képviselni, és olyan erõvel, amennyire a választók odaállnak mellénk. Ezért ott kell lenni a szavazóurnáknáknál, és az RMDSZ-re kell szavazni buzdított az MKP elnöke: A huszadik századot elvesztette a magyarság, a huszonegyediket viszont meg kell nyernie, és mindannyunkon múlik. A történelem soha semmit nem ad ingyen. Joseph Daul: az RMDSZ mindig az európaiság eszméjét védte Joseph Daul, az Európai Néppárt parlamenti frakcióvezetõje videóüzenetében hangsúlyozta: az RMDSZ jelentõs politikai szerepet játszik a romániai politikai életében, hozzájárult ahhoz, hogy az országban megszilárduljon a demokrácia, s hogy Románia integrálódhasson Európába. A szövetség megalakulása óta nyilvánvalóan európai irányultságú, védte az európaiság eszméjét az ellenzékben éppúgy, mint kormánykoalíció tagjaként - tette hozzá. Daul maradéktalan támogatásáról biztosította a szövetséget. Felkérte a romániai magyarokat, hogy szavazzanak az RMDSZ jelöltjeire. Király András Aradról egy csavart hozott Takács Csabának. Csavart, amely a Szabadság szobrot tartotta össze 120 évvel ezelõtt. A magyarságot is összetartja, hiszen már áll a szobor, mi is itt vagyunk. A csángók képviselõje dícsértessékkel köszönt: Mi már csak így köszönünk a templom elõtt, amikor a román misére megyünk. Menjetek tovább, tartsatok össze, mert még sokat kell segítsetek nekünk. A lényeges részek Seres Dénes képviselõ a Partium nevében üdvözölte a meghívottakat és a vendégeket, a szórványban és a Székelyföldön vagy bárhol élõ magyarokat: Tájegységünk neve tulajdonképpen részeket jelent, olyan részeket, amelyeket hol ide, hol oda csatoltak a történelem folyamán, de soha nem tudtak minket elszakítani nemzetünktõl. Az elmúlt majdnem két évtized alatt a mi vidékeinken magukra találtak közösségeink. Ápoljuk hagyományainkat, történelmi múltunk emlékeit, kultúránkat. Szabadon használjuk szimbólumainkat, és olyan emlékhelyeket hoztunk létre, amelyek elõtt együtt tiszteleghetünk ünnepeinken. Ezt mind sikerként élték meg közösségeink, hiszen tudjuk, alig néhány éve ez még nem így volt. Félve kezdtük, de ma már minden ünnepünket méltóságteljesen megtartjuk, sokszor a többségi nemzettel együtt, tiszteletben tartva egymás nemzeti érzelmeit. Azóta egységes érdekképviseletünk az egyházakkal, a civil szervezetekkel, az önkormányzatokkal és a vállalkozókkal összefogva eredményes tudott lenni. Megalakultak a szolgáltató önkormányzatok. Szakmailag felkészült polgármesterink, tanácsosaink vannak. Egyre több közösség egyre eredményesebben pályázik. Ez azzal kezdõdött, hogy helységenként felmértük a tennivalókat, és fontossági sorrendet állapítottunk meg. Megkezdõdött a munka. Épülnek útjaink, víz- és csatornázási rendszereinek. Ez növelte a lakosság bizalmát, ezt tanúsíthatják a helyhatósági választások legutóbbi eredményei is. Ugyancsak nagyon fontos számunkra önazonosságtudatunk erõsítése. Ezt a magyar Közéletünk 7. nyelvû oktatási hálózat fejlesztésével kezdtük, több önálló magyar iskola létrehozásával folytattuk, egészen a felsõoktatási rendszer bõvítéséig, a Partiumi Keresztyén Egyetem állami elismertetéséig. Ezek körül kialakultak azok a kistérségi szellemi mûhelyek, amelyek a civil szervezetekkel és az egyházakkal együttmûködve már állami támogatásban is részesülnek. Kialakulóban van a sajátos partiumi szellemiség, a partiumi magyarságtudat. A továbbiakban mindezek megerõsítésére van szükség. El akarjuk érni azt, hogy a helyi szinten bevett adók nagyobb hányada maradjon közösségeinknél, hogy tervezhetõbbé váljon a vidékfejlesztés. Szövetségünk figyelmének központjában áll a falusi lakosság, hiszen magyarságunk többsége vidéken él. Legnagyobb gondunk az, hogy piacot teremtsünk a gazdák termékeinek. Meg kell növelni az állami támogatások kereteit, és versenyképessé kell tegyük a termelést. Vállalkozóbarát önkormányzatokkal, beruházásokkal alternatív kereseti lehetõsegeket akarunk nyújtani a vidéki lakosságnak. Ez a változás már beindult. Leállt a magyar lakosság elvándorlása, sõt, már egyre többen visszaköltöznek szülõföldjükre. Ugyanakkor gondolunk az idõsekre, mert õket is megilleti a méltó öregkor. A fiataloknak pedig biztos munkahelyet és civilizált életkörülményeket kell biztosítani, hogy találják meg számításukat itthon. Az Európai Uniós csatlakozás is új perspektívákat nyitott, amelyek lehetõvé teszik a határokon átnyúló szellemi és gazdasági együttmûködést. A továbbiakban fokozottabban ápolnunk kell a lehetõség által adott kapcsolatokat, erõsíteni kell az együttmûködést. Ezt követelik az uniós pályázati kiírások is, amelyek a régiók szorosabb összeköttetését szorgalmazzák. Ezt szolgálja a régiók közötti gyorsforgalmi útrendszer kiépítése is. Eredményeink elsõsorban a választók és a választottak közötti szoros kapcsolatnak tulajdonítható. A lakosság minden eseményein részt vettünk, kapcsolatot teremtettünk a közösségek minden rétege között. Ez bizalmat eredményezett, ezt kell erõsíteni a továbbiakban. Ez a bizalom és együttmûködés elengedhetetlen az egész romániai magyar közösség számára! Szükségünk van a szórványban vagy a Székelyföldön és a Partiumban vagy a Bánságban élõ magyarság egymásrafigyelésére, szolidaritására és összefogására! Szórvány és Székelyföld, tartsatok velünk, és akkor nem lesz baj. Mi, partiumiak veletek vagyunk! Együtt valóra vállnak elképzeléseink! Károlyi Béla: eljön majd a nap, amikor a szülõföldön több lesz a lehetõség gyerekeink számára A mostani vállalásom egyféle küldetés: küldetésem felszólítani a külhonba szakadt magyar családokat, hogy ne felejtsék el nemzetiségi hovatartozásukat mondta Károlyi Béla neves tornászedzõ, az RMDSZ szenátorjelöltje, aki az Amerikát és Ausztráliát magába foglaló választókerületben képviseli majd a Szövetséget. Károlyi szerint indulása az üzeni a külhoni magyaroknak, hogy a magyar közösséget érdemes támogatni segíteni, és hogy talán megérjük azt a napot, amikor Románia is olyan szinten lesz, mint a többi európai állam. Eljön az a nap, hogy a gyerekek, unokák azt látják, már nem ott van a Kánaán, hanem talán a szülõföldön több a lehetõség mutatott rá a szenátorjelölt.

8 8. Jeles napok Október 31. Mindenszentek A reformáció napja több protestáns egyházban október 31-én tartott ünnepnap, annak emlékére, hogy 1517-ben ezen a napon függesztette ki Luther Márton a wittenbergi vártemplom ajtajára a bûnbocsátó levelek árusításával kapcsolatos 95 tételét. A reformációt eleinte különbözõ dátumokkal kapcsolatban ünnepelték: Luther születésnapján (november 10.) illetve halála napján (február 18.), az Ágostai hitvallás hivatalos felolvasásának napján (június 25.) ben, a 95 tétel kiszögezésének 150. évfordulóján a II. János György szász választófejedelem által vezetett szászországi evangélikus egyházi fõtanács elrendelte, hogy ezt a napot, amelyet a vallásjavítás kezdõpontjának lehet tekinteni, megünnepeljék. Ettõl az idõtõl fogva lassanként más evangélikus egyházakban is szokásba jött ennek a napnak, vagy a rá következõ vasárnapnak a megünneplése. Magyarországon is nagy hagyománya van a nap megünneplésének, a legtöbb protestáns gyülekezet ünnepi istentiszteletet tart ezen a napon óta pedig október végén rendezik meg az Országos Protestáns Napok ünnepségsorozatát a legnagyobb protestáns egyházak. A reformáció napja hivatalos állami ünnep Szlovéniában illetve Németország egyes szövetségi államaiban (Brandenburg, Mecklenburg-Elõ- Pomeránia, Szász-Anhalt, Szászország, Türingia). Svájcban és egyes német tartományokban a protestáns egyházak az október 31-e utáni vasárnapon ünneplik. A mindenszentek vagy mindszent (latinul festum Omnium Sanctorum) keresztény ünnep, amelyet a katolikus egyházban november 1- jén, más egyházakban más napokon tartanak a valaha élt igaz emberek tiszteletére. A halottak napját elõzi meg. Estéjét a halottak estéjének (vigíliájának) is nevezik, ilyenkor sok helyen hosszan, akár 1-2 órán át szólnak a harangok a halottak emlékezetére. A mindenszentekhez és a halottak napjához kötõdõ szokásokat nem csak a hithû keresztények gyakorolják. Magyarországon több évtizedes szünet után 2001-tõl újra munkaszüneti nap. Az angolszász országokban a mindenszentek napját megelõzõ este a halloween ( minden szent estéje ). Története A Mindenszentek a kelta kultúra õszre (november 1-jére) esõ újév Samhain ünnepébõl ered. Ezen az éjszakán, úgy hitték, hogy az elmúlt évben meghaltak lelkei összezavarhatják az élõk életét, mivel a lelkek ezen az éjjel vándorolnak a holtak birodalmába. Az emberek a szellemeknek ételt és állatot áldoztak, hogy megkönnyítsék a vándorlásukat. Britanniának Rómával való kapcsolata idején két rokon római ünnep is elvegyült a halloweennel, úgyhogy mai állapotában ez az autentikusnak ismert kelta ünnep komoly mediterrán elemeket tartalmaz. Az elsõ a római Feralia, a holtak emléknapja (innen a holtakról való emlékezés rituáléja), a másik pedig Pomonának, a gyümölcstermésért felelõs númennek a napja (az õ szimbóluma volt a mai halloweeneken fontos szerepet játszó sok alma). A kereszténység terjesztésekor a hittérítõk azt a feladatot kapták, hogy lehetõség szerint a keresztény szokásokat a pogány ünnepekhez igazítsák azok betiltása helyett. Így ez a pogány ünnep a keresztény mindenszentek ünnepe lett (omnium sanctorum). III. György pápa a 800- as években a korábban május 13-án ünnepelt Szûz Mária és a mártírok emléknapját október 31-re helyezte át. Írországban ez az éjszaka All Hallow s Eve, Mindenszentek éjszakája nevet kapta. November elsõ napja volt az ünnepnap, All Saints Day (All Hallow s Day, Szentek napja ). Késõbb ez a kettõ sok helyen összemosódott. A keresztény Keleten már 380-tól megtartották az összes vértanú ünnepeként. A nyugati keresztény egyházban 609-tõl ünneplik, attól az évtõl, amikor IV. Bonifác pápa Rómában átvette és május 13-án Mária és az összes vértanú tiszteletére felszentelte az eredetileg a pogány istenek tiszteletére épült Pantheont. A 8. században uralkodó III. Gergely pápa tette a Szent Szûznek, minden apostolnak, vértanúnak, hitvallónak és a földkerekségen elhunyt minden tökéletes, igaz embernek emléknapjává. A rákövetkezõ században IV. Gergely pápa a mindenszentek ünnepét november 1-jére helyezte és egyetemes ünneppé tette. A hagyomány szerint VI. Leó bizánci császár terjesztette ki az ünnep hatályát a vértanúkról minden szentre, miután templomot emeltetett szent életû felesége emlékére, de nem engedték, hogy a templomot a császárnének szenteljék, ezért Leó úgy döntött, hogy a mindenszenteknek dedikálják. A katolikusoknál A római katolikusoknál november 1-jén tartott fõünnep. A dátumot átvették a görög katolikusok is. Ekklesziológiailag a diadalmas Egyház (Ecclesia triumphans) ünnepe, amely a mennybe jutott, megdicsõült lelkek társasága. Õket a szentek egyessége köti egybe a a földön élõ lelkekkel (küzdõ egyház, Ecclesia militans) és a tisztítóhelyen szenvedõkkel (szenvedõ egyház, Ecclesia patiens). A katolikus egyházban a mindenszentek napján tartott szentmisék állandó könyörgése: Mindenható örök Isten, ki megadtad nekünk, hogy egy napon ünnepelhessük minden szented dicsõségét, arra kérünk, hogy sokszoros közbenjárásukra bõven áraszd reánk irgalmasságodat. A katolikus litániákban Szûz Mária egyik megszólítása: Mindenszentek Királynéja és a Szép Szeretet Anyja. Ezzel a megszólítással Máriának külön ünnepe van, május 31-e, ami a mindenszentek ünnep középkori dátumával egyezik meg. A mindenszentek litániája õsi könyörgõ imádság, amelynek szerkezete a többi litánia mintája lett. A keleti egyházban A keleti egyházban a 380-as kezdettõl megemlékeztek az összes vértanura, különbözõ dátumokon. A keleti katolikus egyházakban: Szíriában május 13-án, Antiochiában a pünkösdöt követõ elsõ vasárnapon, az örmény egyházban a Szent Kereszt felmagasztalását követõ tizedik vasárnap utáni szombaton, a koptoknál pedig október 23-án. Az ortodoxoknál Az ortodox kereszténységben a régi hagyományt követve a szentekre megemlékezõ mindenszentek vasárnap (görögül: Áãéùí ÐÜíôùí, Agiôn Pantôn) a pünkösdöt követõ elsõ vasárnap. Reformátusok, evangélikusok A reformátusoknál római katolikus hatásra elterjedt, nem hivatalos ünnep. Az evangélikusok is ünneplik. Szokások Sok európai országban köztük Magyarországon és valamennyi magyarlakta területen szokás, hogy az emberek meglátogatják elhunyt hozzátartozóik sírját, virágot visznek és gyertyákat, mécseseket gyújtanak mindenszentek napján, illetve a halottak napján. Magyarországon a sírok virágokkal és koszorúkkal való feldíszítése a 19. század elejétõl terjedt el német katolikus hatásra. E szokást nem csak a katolikusok, a protestánsok is átvették Magyarországon. Portugáliában, Spanyolországban és Mexikóban szokás, hogy ezen a napon felajánlásokat (ofrendas) tesznek. Spanyolországban hagyományosan ezen a napon elõadják a Don Juan Tenorio címû darabot. Az angolnyelvû országokban hagyományosan elhangzik William Walsham How For All the Saints ( Minden szenteknek ) címû himnusza. A legnépszerûbb dallam a himnuszhoz a Ralph Vaughan Williams szerezte Sine Nomine. A magyar nép kalendárium szerint Szent Márton napja: ekkor választottak bírót, fogadtak cselédet. Ezen a napon tilos volt a munka, egyes helyeken az egész halottak hetében. A Csíkszéken több népszokás csatlakozik hozzá. Csíkdelnén, Kászonújfaluban kenyeret sütnek a szegényeknek ( Isten-lepénye, halottak lepénye ), Csíkszentdomokoson külön helyen gyertyát gyújtanak az elfelejtett lelkeknek, november 3-án pedig engesztelõ körmenetet tartanak arra a helyre, ahol 1599-ben Ördög Balázs és Nagy Kristály András meggyilkolta Báthori András bíboros-fejedelmet. Magyarországon nagyon sok templomot szenteltek a mindenszenteknek és sok oltárkép ábrázolja õket. A Mindszent nevet településeknek is adták, mint a Baranya megyei Okrimindszent és Mindszentgodisa, a Szepes vármegyei Szepesmindszent, vagy a Csongrád megyei Mindszent. A mindenszentek tiszteletét õrzi Mindszenty József hercegprímás felvett neve.

9 Autósoknak Õszi teendõk: felkészülés a télre (III.) A közelgõ télre való tekintettel ne várjuk meg az elsõ fagyos reggelt, már most szerezzük be a jégkaparót! Ez a tanács elsõsorban az új autótulajdonosoknak szól, a régieknek csak annyit, hogy jó lenne már most elõkeresni, ugyanis a kis szerszám a nyár folyamán el szokott tûnni. Ha nincs vagy a kaparó élei kopottak, újat kell vásárolni. A megfelelõ guminyomás ellenõrzése és beállítása nem kifejezetten téli elõkészület, hiszen ezt az ellenõrzést kéthetenként el kell végezni. Ilyenkor szokott az autótulajdonosok között elhangzani az úgynevezett jó tanács, hogy télen kisebb guminyomással kell közlekedni a síkos, havasjeges utakon, mert úgy stabilabb, biztonságosabb lesz vezetés közben a gépkocsi, hiszen nagyobb felületen jobban tapad a gumi. A tapasztalt autósok tudják, hogy azon túlmenõen, hogy a kisebb nyomással csak tönkre megy a gumi, az autó nemhogy stabilabb lenne, hanem ellenkezõleg. Ha a vezetési stabilitást és a vezetési biztonságunkat akarjuk növelni, akkor inkább pár tizeddel több legyen a nyomás, mint kevesebb, így forgás közben a gumi futófelületi vájatai közé felvett (bepréselt) hó, sár vagy havas sár jobban kirepül, tiszta vájatokkal pedig jobban kapaszkodik a gumi, így biztosan stabilabb lesz a gépkocsink. Nagyon sok autós felteszi a kérdést: feltétlenül kell-e téli gumi? Erre a kérdésre a legõszintébben úgy lehet válaszolni: ez pénzkérdés. Nagyon jó dolog, ha télen téli gumik vannak a gépkocsin, de az is jó dolog, ha az autósnak fontosabb beszerezni valóra marad meg a pénze. Ha gépkocsinkkal állandóan városban közlekedünk és a hétvégi kirándulásaink céljához is elsõrendû Japán kutatók friss felmérései azt mutatják: ha valaki habzsolva eszik, csaknem megkétszerezi az elhízás kockázatát. Az Oszakai Egyetem kutatói mintegy háromezer ember étkezési szokásait vizsgálták meg a középpontban az evés sebessége, a teltség érzet és túlsúly állt írja a BBC. A megkérdezettek majdnem fele saját utak vezetnek, akkor nélkülözheti a téli gumikat, mivel a fõ útvonalakat takarítják. Ha azonban az autós foglalkozása vagy hobbija miatt alsóbbrendû utakon vagy terepen autózik, akkor inkább szánja rá a pénzt és vegyen egy garnitúra téli gumit. A nyár folyamán általában megfeledkezünk a fûtéscsapról és a fûtõmotorról is. Ne keseredjen el senki, de az is megtörténhet, hogy a fûtést be sem lehet kapcsolni, mert a csap és a motor csatlakozói vagy akár a motor forgórésze közben oxidálódott. Ennek a megjavításához sokszor elegendõ az otthoni mesterkedés, és kevés kézügyesség szükséges. És most a minden télen visszatérõ kérdésrõl: a dízelmotorok téli indítása, sajnos a csillaggarázs és a mostoha idõjárás, a hó, a kõd, a fagy sok bajt okoz a gépkocsivezetõknek. A hibajelenség nem ismeretlen az autósok körében. Ahogy az idõjárás hûvösebbre fordul, a dízelmotor, amely eddig nagyszerûen viselkedett, nem akar elindulni. A tulajdonos bosszankodik, értetlenkedik, hiszen biztos, hogy jó ez a motor, mert ha végre beindul, jól megy, jól húz, olajat sem fogyaszt. Csak éppen nem akar beindulni. Annyit indítózom, hogy lemerül az akkumulátor, akkor sem indul, de ha meghúzzuk egyet, fordul a kerék, és már mûködik is a motor. Mi lehet a hiba? A dízelmotorok nehéz beindulásának okai számosak, valamennyire itt kitérni nem tudunk. A leggyakoribb az, hogy öregedõ a motor, ekkor a kompresziójából veszít a hidegindításhoz a porlasztott gázolaj gyulladásához szükséges, sûrítet levegõhõmérsékletet a sûrítéssel már nem, tudja létrehozni. Ilyenkor a legjobb hidegindító, izzítórendszer sem tud mindent eltakarni. Mind ezt tetõzi a reggeli indításnál a néhány mínusz fok, elég ahhoz, hogy a gázolaj (motorina) beleûrûsödjön, belekocsonyásodjon a csövekbe. Tehát egy igen hideg éjszaka során az üzemanyag ellátó rendszer úgy kihûl, hogy a motorok indítása komoly gondokat okoz. Mit tesz ilyenkor a gépkocsivezetõ vagy az autótulajdonos? Erõlteti a motort az indítás reményében, mindaddig, amíg kimeríti az akkumulátort. Miután észrevette, hogy az önindítómotornak nincs meg a kellõ fordulata az indításhoz és a gázolaj is, bele van sûrûsödve, kocsonyásodva a csövekbe és a gázolajszûrõbe, (motorina szûrõbe) megkezdi sok esetben nyílt lánggal melegíteni a vezetékeket és a gázolajszûröket. Sajnos nem egy kocsi gyúlt meg és égett így le. Miután továbbra is eredménytelen az indítás, sok esetben megkérik az autós kollégákat, hogy vontassák, húzzák meg a kocsit, míg beindul a motor. Itt kezdõdnek az elõreláthatatlan veszélyek, veszteségek Mivel a dízel gépkocsik vezérlésének nagyobb része fogasszíjjal van meghajtva, húzatás közben az indítás pillanatában kb.95%-uk átugrik, ekkor történik meg a váratlan, láthatatlan igen költséges veszteség, ugyanis ekkor találkoznak a szelepek a dugattyúval, és minden ami a mechanizmusban van, törik, szakad, még a vezérmûtengely is. Nem beszélve a húzatás közben lehetséges ütközésekre. (Folytatjuk) Tímár József autószerelõ mester Új állam alakult a Déli-sarkon Új állam alakult a Déli-sarkon: Harcsuk Orosz Kincskeresõ Fejedelemsége olyan csendben jött létre, hogy a nemzetközi közösség még nem is észlelte, de a kicsi ország már javában éli életét, pénzt nyomat, kitüntetéseket alapít, kormányüléseket tart és gazdasági terveket kovácsol. Az új állam, Jurij Harcsuk Orosz Kincskeresõ Fejedelemsége a Déli-sarkon, a 90. hosszúsági és a 80. szélességi fok között, az orosz Mir kutatóállomástól kicsit balra terül el, az Indiai-óceántól átnyúlik a Csendes-óceánba, s térképén van fõváros - Harcsukgrad -, pingvinfarm, ûrrepülõtér és Mihail Hodorkovszkijról elnevezett büntetõtábor. Bankjegyeit a fejedelem, Alla Pugacsova énekesnõ és egy színésznõ képei díszítik. Az alapító uralkodó fejedelem - egyelõre - az oroszországi Kransznodari terület Leningradszakaja településén csincsillát tenyészt, ami szépen jövedelmez. A település könyvesboltjában az orosz és nemzetközi irodalom mellett Harcsuk fejedelem mûvei kínálják magukat: Galambokról A-tól Z-ig, Méz és méhészet, Lovasterápia és lótenyésztés, A csincsillafarm, A kincskeresõ enciklopédiája, Hogyan legyél fejedelem. Az államalapítási ötlet 2002-ben, a születésnapján pattant ki Harcsuk fejébõl. Úgy érezte, ideje lenne valami nagyot alkotni, s mi lehetne ennél grandiózusabb. Fogta a térképet, és kijelölte az Antarktiszon az új állam helyét. A fejedelmet sokan õrültnek tartják, de miniszteri kinevezéseit, kitüntetéseit elfogadják. Szerinte mi sem könnyebb, mint fejedelemmé lenni és államot alapítani. A Miért nem szabad gyorsan enni? bevallása szerint gyorsan eszik. Az õ esetükben nagyságrendekkel növekedett meg az elhízás kockázata. A gyorsan evõ férfiak 84 százalékkal, a nõk mintegy 50 százalékkal nagyobb eséllyel híztak el. Talán nem meglepõ, hogy azok, akik jóllakásig ettek, szintén nagyobb eséllyel híztak el. Ian McDonald professzor szerint a történelem mutatja: csak ki kell nyilvánítani a szándékot írásban, aztán tárgyalni kell. Közben lassan elfogadják a tényt, és elõbbutóbb jön az elismerés. Helyi közigazgatási szinten már elismertek, hiszen a 2004-es helyi választás szavazócéduláján ez áll: Jurij Harcsuk, független jelölt, 2002 óta a Harcsuk Orosz Kincskeresõ Fejedelemsége szuverén állam feje - mutatja, hozzátéve: most Chilével tárgyal, de ez még titkos. A hatóságok képviselõi persze félnek tõle. Irigyek, mert egyszerû emberként protekció és támogatás nélkül lettem fejedelem. Most is betiltották a térképünk kinyomtatását, de nem baj, Párizsban kinyomatom - mondja. Az alkotmány értelmében a fejedelemségben minden hatalom és minden vagyon Harcsuké, magántulajdon vagy más tulajdonforma kizárt. Vagyis a rezsim totalitárius - figyelmeztette a fejedelmet a Komszomolszkaja Pravda címû lap tudósítója, mire az annyit mondott: Legalább rend lesz! (mti) felmérés azt mutatja: lehet igazság a régi mondásban, miszerint minden falatot legalább húszszor meg kell rágni. A Nottinghami Egyetem szakembere szerint a jelenség oka, hogy a gyorsan evõk nem hagynak idõt arra, hogy gyomruk visszajelzést küldjön arról: kezd megtelni. A kutatók ezért azt javasolják: a gyerekeket lassú evési tempóhoz szoktassák a szülõk. (BBC News, VGO) Kaleidoszkóp 9. A szopás jobban csillapítja az újszülöttek fájdalmát Azok az újszülöttek, akik szopnak, miközben vért vesznek a sarkukból, kevesebb fájdalmat éreznek, mint azok, akiknek cukros vizet adnak fájdalomcsillapítás céljából, mutatta ki egy új tanulmány. Ha az eredményeinket megerõsítik, úgy tekinthetünk a kisebb, fájdalmas beavatkozások alatti szoptatásra, mint egy noninvazív, természetes, könnyen kivitelezhetõ fájdalomcsillapító módszerre - vonják le a következtetést az olaszországi Turinban mûködõ Agnelli Kórházban dolgozó Dr. Luigi Codipietro és kollégái. Születésük után nem sokkal gyakran vesznek vért az újszülöttek sarkából a vércukorszint meghatározására vagy egyéb laboratóriumi vizsgálatok elvégzésére. Mióta nem olyan régen felfedezték, hogy az újszülöttek is éreznek fájdalmat sõt, valójában sokkal érzékenyebbek a fájdalomra, mint az idõsebb gyermekek többféle fájdalomcsillapító módszert megvizsgáltak, hogy segítsék a kisbabákat a fájdalmas beavatkozások elviselésében. Korábbi kutatások felfedték, hogy cukor adásával a fájdalom valamelyest csökkenthetõ, és a szoptatásról is kimutatták már, hogy rendelkezik fájdalomcsillapító hatással. Jelen tanulmányban a kutatók a két módszert hasonlították össze, 101 érett újszülött bevonásával. A sarkuk megszúrása közben szoptatott újszülöttek jelentõsen alacsonyabb pontszámot értek el egy szabványosított fájdalom skálán, ahol az arckifejezést, a viselkedést, a szívritmust és a vér oxigéntelítettségét pontozták 0-21-ig. A legtöbb szoptatott kisbaba 3 pontot ért el. Összehasonlítva: a cukros vizet kapók esetében ez az érték 8,5 volt. A legtöbb szoptatott kisbaba az elsõ alkalommal 3 másodpercig sírt, a cukros vizet kapók ellenben 21 másodpercig sírtak. A szoptatott újszülöttek szívritmusa kevésbé lassult le, kevésbé csökkent a vérük oxigéntelítettsége és a beavatkozást követõ két perc 8%-át töltötték sírással, míg a cukros vizet kapók 56%-át. A szoptatás számos aspektusa szerepet játszhat a fájdalomcsillapító hatásban, a bõrkontaktus, az anyatej összetevõi és a kisbaba karban tartása egyaránt mondják Codipietro és munkatársai.(szoptatasportal.hu) Diabétesz és a kókuszolaj A modern társadalmat sújtó számtalan katasztrófa közül az egyik a cukorbetegség. A múlt század eleji felbukkanása óta szinte a semmibõl az egyik legégetõbb egészségügyi kérdéssé nõtte ki magát mindössze száz év alatt. Ma a fejlett nyugati társadalmak hatodik legnagyobb gyilkosa. A cukorbetegség azonban nem csak halálhoz vezethet, de veseelégtelenséget, szívbetegséget, magas vérnyomást, stroke-ot, szürke hályogot, idegrendszeri megbetegedéseket, halláskárosodást és vakságot is okozhat. A Csendes- óceán térségében a cukorbetegség ismeretlen azok között az emberek között, akik hagyományos étrend alapján táplálkoznak. De amikor abbahagyják ezt, és áttérnek a nyugati típusú táplálkozásra, mindenféle betegség felbukkan. Egyik ezek közül a cukorbetegség. Ennek egy érdekes példája az, ami a Csendes-óceáni Nauru szigetén történt. Évszázadokon át a lakosság elsõsorban banánon, jamgyökéren és kókuszon élt, és hírét sem hallotta a diabétesznek. A szigeten felfedezett foszfátréteg gazdagságot hozott a szigetnek, és az életforma megváltozott. A szigetlakók lecserélték az évszázadokig fogyasztott kókuszt és jamgyökeret finomított lisztbõl, cukorból és iparilag elõállított növényolajból álló ételekre. Az eredmény egy soha nem látott betegség elõbukkanása volt a diabéteszé. A WHO szerint a Nauru év között életkorú urbanizálódott lakosságának akár a fele cukorbeteg lehet.

10 10. Sportvilág - Humor Munteanu a Steaua új vezetõedzõje A Steaua kispadján Dorinel Munteanu lett a távozó Marius Lãcãtuº edzõ utódja. Munteanu két hónapot sem volt a másodosztályba visszaesett Kolozsvári U mestere, elfogadott egy csillogtató ajánlatot. Marius Lãcãtusnak mindössze egy hetet kellett volna várnia a lemondással, és akkor nyugodtan elmondhatta volna, hogy pont egy évig a Ghencea második legfontosabb embereként tevékenykedett. Utódja az a Dorinel Munteanu lesz, amely három éven belül negyedik klubját hagyja el. Szépen, de sietõsen távozott Munteanu a kolozsvári együttestõl, utolsó meccsét idegenben, Lupényban megnyerte. Az U-nál két hónap leforgása alatt öt gyõzelmet, egy döntetlent és három vereséget könyvelhet el a csapat edzõje és játékosaként. Feladata nem lesz könnyû, hisz a Steaua a BL-ben mindössze egyetlen pontjával a csoportja utolsó helyén áll, a bajnokság õszi szezonjában pedig ezután csak kemény ellenfelekkel állhatnak szembe: Dinamo, Rapid, Temesvár, Craiova, Urziceni. Játékosként már volt tagja a katonacsapatnak, akkor a es szezonban a román bajnokság második helyén végzett az együttes, egy évvel késõbb viszont már a dobogó legfelsõ fokára állhatott. A kolozsvári U a helyzetet még nem is tudta egészen lereagálni, Munteanut egyelõre a másodedzõk helyettesítik, ami késõbb stabil posztot is hozhat valamelyiküknek (Marius Popescu és Gheorghe Mihali). A klub vezetõi szerint Munteanu két esztendõre kötelezte el magát, és évente 180 ezer eurót fog keresni. A 40 éves szakember - aki középpályásként 134- szer szerepelt a román nemzeti csapatban és 16 gólt szerzett óta a nyolcadik edzõ a Steauánál. Talmácsi kicsúszott Talmácsi Gábor a harmadik helyen zárta a szezont a 2008-as gyorsaságimotorosvilágbajnokság 125 kcm-es géposztályában. A Valenciában az elsõ helyrõl induló Talmácsi remekül jött el a rajtnál, azonnal az élre állt, de egy kör megtétele után lelassult és visszaesett a hetedik helyre. A magyar motoros egyik vetélytársa, Stefan Bradl bukott és feladta a versenyt, de nem sokkal késõbb Talmácsi is kiállt, mint kiderült, a váltókar törése miatt kellett feladnia a versenyt. A verseny második fele Simone Corsi és Mike Di Meglio csatáját hozta, mögöttük Bradley Smith és Nicolas Terol haladt. A friss világbajnok Di Meglio két körrel a leintés elõtt hibázott, így Corsi nyerte a futamot, Terol lett a második, Di Meglio pedig a harmadik. Gyõzelmével Corsi megszerezte a második helyet a világbajnoki pontversenyben, Talmácsi Gábor pedig az összetettbeli harmadik hellyel búcsúzott a 125 kcm-es kategóriától- írja a Samsugsport. Ronaldo helyett Ribéry? Cristiano Ronaldo biztosan marad jövõre is a Manchester Unitednél. A Real Madrid elnöke és vezetõedzõje lapjelentések szerint a portugál sztár helyett a Bayern München francia középpályását, Franck Ribéryt szeretné leigazolni. Ronaldo a madridi Marca vasárnapi számában közölt interjúban kijelentette, hogy jövõre is marad az angol bajnokcsapatnál. A MU portugál támadóklasszisa úgy gondolja, hogy jó döntést hozott, amikor az angol együttes mellett tette le a voksát kitartó kérõje, a Real Madrid helyett. A spanyol sztáralakulat mindent megtett a fiatal klasszis leigazolásáért - a hírek szerint 100 millió eurót is ajánlottak Fergusonéknak -, de jelenleg úgy tûnik, hogy Ronaldo döntése végleges. Ráébredtem, hogy én a Manchester United játékosa vagyok, és most úgy gondolom, hogy a következõ idényre is itt fogok maradni. A 23 éves kiválóság a spanyol sportnapilapnak azt is mondta, hogy komolyan megfordult a fejében a klubváltás, de aztán tárgyalásai a Manchester vezetõedzõjével, Sir Alex Fergusonnal megváltoztatták a véleményét: Õ hozott a csapathoz, és minden sikert közösen értük el. Adok a szavára, és megértettem, az a legjobb mindenkinek, ha maradok az Old Traffordon. Testileg-lelkileg a Vörös Ördögök játékosa vagyok. A portugáltól kapott kosár után a királyi gárda vezetõsége egy újabb középpályás sztárt szemelt ki magának. A madridiak már ben bejelentkeztek az akkor még az Olympique Marseille-ben futballozó Franck Ribéryért, de a francia válogatott a Bayern München ajánlatára bólintott rá. Amúgy nehezen elképzelhetõ, hogy a bajorok elengednék egyik kulcsemberüket, akiért 25 millió eurót adtak másfél éve. Ribéry tavaly 2011-ig aláírt a müncheni klubhoz, és azóta még inkább megugrott a piaci értéke, a Transfermarkt.de 30 millió euróra taksálja a francia klasszist. Romlanak Barrichello esélyei A brazil pilóta helyét egy fiatal honfitársa veheti át a Honda autójában. A Honda még nem jelentette be, hogy mely versenyzõkkel indulnak majd a es szezonban. Ennek egyik oka az, hogy a japánok Fernando Alonsóra várnak, aki még nem döntötte el, hogy marad a Renault-nál vagy elfogadja az ázsiaiak ajánlatát. A hírek szerint a spanyol a maradáshoz van közelebb, de Barrichello pozícióját ez sem erõsíti. (impulzus) Szegénység Olyan szegény családban nõttem fel, hogy ha nem fiú vagyok, semmivel se tudtam volna játszani. Születés - Ön akkor házasságon kívül született? - Csak félig. - Az hogy lehetséges? - Csak az anyám volt házasságon kívüli, az apám nõs volt. Anyós - Mi az: az anyós egyik fülén be, a másikon ki? - Jégcsákány. Hallókészülék Egy idõs úrnak éveken át komoly hallási nehézségei voltak. Végül orvoshoz fordult, és az ellátta õt egy hallókészülékkel, amelynek segítségével ismét 100%-osan hallott. Egy hónap múlva az úr visszament az orvoshoz, aki megvizsgálta és így szólt: - Tökéletes a hallása. A családja boldog lehet, hogy maga megint hall. - Oh, még nem mondtam meg nekik. Csak üldögélek és figyelem, mit beszélnek. Már háromszor változtattam meg a végrendeletemet. Csoda Angyal száll le a földre, odamegy a vakhoz: - Láss! - Csoda történt, látok! Odamegy a bénához: - Járj! - Csoda történt, tudok menni! Odamegy a romához, mire a roma: - Neközeliccsé, most százalékótak le! Skót A skótnak beleesik egy légy a sörébe. Belenyúl, kiveszi, majd rákiabál: - Köpöd ki, köpöd ki! Ivócimborák Két ivócimbora összefut: - Haver, mész ma este valahová? - Á, dehogy! Ki se mozdulok a kocsmából! Munka - Mióta dolgozol ennél a cégnél? - Mióta megfenyegettek, hogy kirúgnak. Szõke nõ Szõke nõ az orvosnál: - Doktor úr, ettem egy dobozból, amire rá volt írva, hogy MÉRGEZÕ. Most meg fogok halni? - Persze, hiszen attól mindenki meghal! - Mindenki?! Úristen, mit tettem...? Bolond Egy bolond taligát tologat a diliház kertjében, de fejjel lefelé. Arra megy az ápoló, és megkérdezi tõle: - Mondja, miért így tolja a taligát? - Tegnap rendesen toltam - feleli a bolond -, de akkor meg ez a sok hülye teleszórta kõvel. Pincér - Pincér, ez a csirke csupa csont és bõr! - Talán parancsolja a tollát is? Jean - Jean, maga tökéletes inas! Már harminc éve minden este hatkor felhozza a teámat az emeleti szobámba, és soha egy cseppet sem löttyintett ki. Árulja el, hogyan képes ezt megcsinálni? - Ó uram, nagyon egyszerûen. A lépcsõ alján felszívom a pofazacskómba, majd amikor az emeletre érek, óvatosan visszaköpöm. Orvos - És mondja doktor úr, ha már olyan drága ez a hajnövesztõ kúra, legalább használ? - Hogyne használna - mondja a doktor. A kúra végére olyan hosszú haja lesz, hogy amikor megkapja a számlámat, már nyugodtan tépheti. Szoknya - Milyen az abszolút miniszoknya? -??? - Ha meghúzzák, fáj. Házi áldás Hol áldás, ott béke. Hol anyós, ott vége. Gyalázás Összetörlek, mint hülye gyerek a meséskönyvet! Akkora paraszt vagy, hogy az elsõ szavad nem apa volt, hanem kapa! Kevés vagy, mint legális cigi az ukrán határon! Olyan ronda vagy, hogy tükörrel ijesztgetnek! Tedd sebességbe az agyad, mielõtt megszólalsz! Memóriabajra Orvos: - Na, Lajos bácsi, bevált a gyógyszer, amit a memóriájára adtam? Lajos bácsi: - Milyen gyógyszer? Rockkoncerten Egy rockegyüttes tagjainak gondolatai: Énekes: Vahh, király vagyok, jó ez a koncert, mindenki engem imád! Minden csaj engem akar! Csodás vagyok! Szólógitáros: Király ez a koncert, csak ez az énekes nem kéne, mindig lenyúlja a legjobb csajokat. Szintis: Jó ez a koncert, csak ezek a barmok ne lennének. Az énekes szerelmes magába, a gitáros meg mindig felissza az italkészletet. Dobos: Király ez a koncert (hopp, egy cin), csak ezek a barmok ne lennének, akkor sem találják el a ritmust, ha az véletlen arra jár. Katasztrófa! Basszusgitáros: Cé, Cé, Gé, Gé... Pingpong - Hogy hívják a gyõztes pingpong játékost? -??? - Ping-win. Segíthetek?

11 Hirdetés 11. * Eladó Volkswagen golf III. 1995, 1.6 l. benzines, zöld, metalizált, ABS, Airbag, szervo, központizár, elektronikus fedõablak. Érdekõdni a 0742/258076, 0741/ telefonokon lehet. * Szilágysomlyón sürgõsen kiadó berendezett garzonlakás. Érdeklõdni lehet a as telefonon. * Szilágysomlyón eladó 3 szobás lakás az Independentei utcán. Ára lej. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Zilahon eladó 4 szobás tömbházlakás a stadion mellett (garázs, pince, padlás). Irányár euró. Érdeklõdni lehet a vagy ös telefonon. * Zilahon a Fenyves negyedben négyszobás, két teraszos 135 négyzetméteres lakás garázzsal és pincével eladó vagy bérelhetõ. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Szilágycsehben sûrgõsen eladó 2 szobás lakás konyhával, furdõszobával pincével, valamint 8 ár telekkel. Érdeklõdni lehet a õs telefonon. * Szilágynagyfaluban az Alszeg utcán eladó 3 szobás téglaház és 2800 négyzetméteres kert. Információk a következõ telefonon: , * Forgalomba íratott jó karban lévõ ARO 10. vagy más kisterepjárót vásárolnék. Érdeklõdni lehet a as telefonon. * Szilágyszegen eladó telek és ház: 3 szoba, fûrdõszoba, konyha, központi fûtés és melléképületek. Érdeklõdni lehet a õs telefonon. * Megbízható nõt keresek gyermekfelügyeletre. Érdeklõdni lehet a as telefonon. * Megbízható diáklány keres sürgõsen kiadó szobát Zilahon, nem túl magas áron. Érdeklõdni lehet a * Fiatal nõ gyermekfelügyeletet vagy takarítást vállal. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Eladó 50 ár telek a Somosoldalon, a Royal vendéglõ közelében. Érdeklõdni lehet a ös telefonon. * Zilahon eladó központi fekvésû kertes ház. 7 ár telekkel. Érdeklõdni lehet a ös telefonon. * Diáklány szobatársat keres Zilahon. Érdeklõdni lehet a os telefonon. * Zilahon albérletbe fogadok 2 iskolás fiút vagy 2 iskolás lányt a Narciselor utca 24 szám alatt. Érdeklõdni lehet a vagy a es telefonon. * Eladó kertes ház szõlõvel Szilágybagos központjában. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Sûrgõsen eladó Zilahon központi fekvésû ház. Ára euró. Érdeklõdni lehet a es telefonon. * Angol-magyar 2+1 éves turisztikai és informatikai szakképzés Budapesten. 22 éves korig oktatási támogatással. Diákotthon ingyen biztosított. Diákmunka lehetõség. Sikeres érettségi feltétel. információ: * Eladó Szilágysomlyón felújított kertes ház, két tulajdonos az udvarban. Érdeklõdni lehet a , , telefonszámokon. * Eladó Szilágycsehben egy újonan épült lakás (P+M), öt ár telekkel, ára megegyezés szerint. Érdekõdni lehet a õs telefonon. * Kiadó 4 szobás tömházlakás (135 négyzetméter) berendezve vagy üresen, garázzsal és pincével. Érdeklõdni lehet a vagy es telefonon. * Eladó szoba-és konyhabútor valamint egy régi 100 éves Durkopp varrógép. Érdeklõdni lehet a , vagy es telefonon. * Eladó 4 szobás földszinti tömbházlakás a Stadion negyedben.(valamint garázs, pince és padlás). Ideális magáncégek számára. Érdeklõdni lehet a vagy a es telefonon. * Zilahon kiadó 30 ár szántóföld a Pálkert útján, továbbá eladó kitûnõ állapotban lévõ Arctic hûtõszekrészny fagyasztóval. Érdeklõdni lehet a es telefonon. Õszinte részvétét fejezi ki a Zilahi Református Wesselényi Kollégium vezetõsége, tanári kara és diákjai a Bara családnak, BARA JOHANNA elvesztése miatt érzett mély fájdalmában osztozva. FAVORIT TAXI Kül-és belföldi személyszállítás éjjel-nappal. Román-magyar nyelvtudással rendelkezünk. Tel: , Mobil: , Felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: - web fejlesztõ Feltételek: HTML, PHP/MySQL ismeret, szakmai angol nyelvtudás, referencia munkák, magyar nyelvtudás. Elõny: Delphi, Java, Linux, DB2, Oracle ismerete, - computer grafikus Feltételek: kreativitás, jó munkabíró képesség, hozott referenciák, magyar nyelvtudás. Munkavégzés helye: Ilosva 245. Bérezés: megállapodás alapján Önéletrajzot várunk az office@diho.ro címre Tel: Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Sf. Vineri magánklinikán (str. Sf. Vineri 10/A) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a es telefonszámon! Megnyitottuk LCD és PLASMA televízió nagykereskedésünket! Elsõsorban üzlettel rendelkezõ viszonteladók jelentkezését várjuk bizományos értékesítéshez. Versenyképes árak! Tel: Bemutatóterem: Ilosva 245 (kultúrház mellett) TÜNDE Kft. ÚJ és MODERN BÚTORÜZLET! Május 20-tól kezdõdõen minden kliensünk, aki 1500 RON érték fölött vásárol, részt vesz a cégünk által szervezett tombolán amelynek fõdíja 860 RON értékû bútor, a II. díj egy színestelevízió, a III. díj egy mikrohullámú sütõ, a IV. díj egy vasaló és 20 különdíj. A sorsolásra karácsony és újév között kerül sor. A nyertesek névsorát az újévi lapszámunkban közöljük. Sarmaság, Tavasz utca 2/A szám alatt (líceum mellett) Nyitvatartás munkanapokon: óra Szombaton: óra Érdeklõdni lehet a és telefonokon. Akciós árak, részletvásárlás, házhozszállítás! Szeretettel várunk minden érdeklõdõt! HUNTERLAND Új vadászüzlet Zilahon C. Coposu utca K2 tömbház (a vadászati hivatal épületében) Tel: Villanyossági termékeket forgalmazó cég munkatársat keres logisztikai feladatkörben A munkakör: megrendelések átvétele és teljeskörû lebonyolítása a megrendelések alapján történõ áru leszámlázása, elõkészítése és kiszállítása, a raktárkészletek követése. Elvárások: minimum középiskolai képzettség (érettségi), román nyelv ismerete, hajtási jogosítvány (B - kategória), számítógépes ismeretek (Exel, Word, Outlook) Elõnyt jelent: egyetemi végzettség, hasonló munkakörben szerzett tapasztalat Amit ajánlunk: munkaarányos bérezés, jó munkakörülmények, mobiltelefon, szolgálati gépkocsi. Bõvebb információ: Önéletrajzot az office@sawexim.ro címen várunk EURO POP Nemzetközi és belföldi személyszállítás Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre (a repülõtérre is). - Indulás Zilahról órakor az autóbusz-állomásról, - Indulás vissza Budapestrõl kor a Népliget buszpályaudvar 19-es peronjáról. Helyfoglalásért hívjon minket: 0260/619019, 0744/ (RO), 0670/ (HU) ÚJ ÚTVONALAK!!! Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és Németország

12 12. Információ Csak áprilistól esedékes az 50%-os fizetésemelés Áprilistól emelik meg a tanárok fizetéseit, amennyiben addig napvilágot lát egy, a közalkalmazottak bérét szabályzó törvény - áll a sürgõsségi rendeletben, amelyet keddi ülésén hozott a kormány. Noha a képviselõház által elfogadott és az államelnök által pénteken kihirdetett törvény értelmében a tanárok bérének 50 százalékos megemelése október elsejétõl lett volna esedékes, ettõl a hónaptól kezdõdõen csupán 9 százalékos béremelésben részesülnek a oktatásügyi alkalmazottak. Korábban a PD-L bejelentette, bizalmatlansági indítványt nyújt be a Tãriceanu-kabinet ellen, amennyiben október elsejétõl nem alkalmazza a tanárok 50 százalékos béremelését elõíró törvényt. (hotnews) Négy kisebbségtörténeti kötetet mutatnak be Sepsiszentgyörgyön Interaktív játékokkal és könyvsorsolással egybekötött könyvbemutató lesz november 5- én a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeumban, 19 órakor az intézmény Bartók termében. A kisebbségtörténeti köteteket - Kisebbségi magyar közösségek a 20. században (szerk.: Bárdi Nándor, Fedinec Csilla, Szarka László); Máthé János: Magyarhermány kronológiája ( ), közreadja: László Márton; Úton. Erdélyi zsidó társadalom- és nemzetépítési kísérletek ( ), összeállította: Gidó Attila; Stefano Bottoni: Sztálin a székelyeknél. A Magyar Autonóm Tartomány története ( ) - Bárdi Nándor történész és Boér Hunor könyvtáros, valamint a szerzõk mutatják be. A kötetek a helyszínen kedvezményes áron megvásárolhatók. A könyvbemutató a Magyar Köztársaság Kulturális Koordinációs Központja és a Székely Nemzeti Múzeum közös rendezvénye. (hírszerk.) Életmentõ szívmûtéten esett át szeretett férjünk, édesapánk, Végh Lõrincz zilahi lakos, amely lejbe került. A mûtétet a biztosító nem fizeti, ez pedig nagyon nagy anyagi terhet ró a nyugdíjas családra. Kérjük segítsen, aki tud, hogy ki tudjuk fizetni a mûtétet és az utókezelés költségeit. Bankszámlaszámunk: Banca Transilvania RO80BTRL P32643XX Kérjük segítsenek! Az aggódó család. CAROL SERVICE Autójavító mûhely és mosoda Falvak infrastruktúrafejlesztése Több mint 172 millió lejt utalt múlt héten ki a kormány 864 község infrastruktúrájára, amelyeket azok pályázati alapon kapnak meg. A pályázatokat az infrastruktúra-fejlesztés és vidéki sportlétesítmények program keretén belül nyújtották be. A kormány eddig több mint 1,6 milliárd lejt utalt ki erre a programra, amelynek közti költségvetése 3 milliárd lej. A 2006-ban indított program keretében eddig 98 munkálatot fejeztek be. A legkisebb megpályázható összeg 40 ezer lej, a legnagyobb négy millió lej. Többmilliós vetõmagtámogatás Összesen 23,225 millió lejes vetõmagtámogatást kapnak a vetõmagot és palántákat termelõ egyéni vállalkozók vagy kereskedelmi társaságok 2008 õszére és 2009 tavaszára a központi költségvetésbõl döntött szerdán a kormány. A jövõ év január elsejétõl érvénybe lépõ támogatás összegét a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium jövõ évi költségvetésébõl fedezik. A kiutalásokkal és elszámolással a Mezõgazdasági Kifizetési és Közbenjárási Ügynökség (APIA) foglakozik, a kéréseket az ügynökség regionális és központi irodáiba lehet benyújtani. A következõ vetõmagkategóriába tartozó terményekre érvényes a támogatás: a krumpli esetében száz kilogrammonként 25 és 35 lej között mozog a kérhetõ összeg, a beoltott és nem beoltott gyümölcsfák esetében 250 és 700 lej között kaphatnak támogatást a termelõk 100 darab után. Szintén száz darab gyümölcscserje (málna, szeder, ribizke, áfonya) után 115 és 230 lej közti támogatás jár, az epernél ez az érték száz darab után 9 és 15 lej között mozog. Száz darab beoltott szõlõvesszõ esetén lejes támogatást biztosít az állam. A kifizetési ügynökség irodáihoz eljuttatott kérések mellé csatolni kell a vállalkozói engedélyeket, valamint azok listáját, akik felvásárolják a vetéshez szükséges terményeket. A kérvényezési határidõ július 15., támogatást kérni ugyanarra a terményre csak egyszer lehet. * mechanikus és villanyszerelési javítások * futószög-beállítás * mûszaki ellenõrzés * elektronikus ellenõrzés (teszter) * motorbeállítás * fékrendszer ellenõrzés és beállítása * légkondicionáló beállítása Szilágyballa 210. szám Szilágy megye. Elérhetõség: , Kapcsolattartó személy: Árpi karcsi.trans@yahoo.com A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: telefonon. A cég titkársága a Ciobanca-kabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket! Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg 44./2008 A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..