Golfpálya fenntartó gépek és berendezések 2012

Átírás

1 Golfpálya fenntartó gépek és berendezések 2012

2 A The Toro Company 1921-ben kezdte meg a golfpályák tökéletes gyepfelületét biztosító termékeinek gyártását. Azóta a professzionális gyepápolással foglalkozó szakemberek ezreinek vált megbízható partnerévé. A golfpályákat felügyelő szakértők az egész világon piacvezetőnek ismerik el a Toro céget, hiszen végső céljuk a termékeiket használók támogatása. A kiváló termékek gyártásán túl a Toro multinacionális nagyvállalat arra törekszik, hogy a felhasználók igényeit kielégítse a finanszírozás, a karbantartás, a felmerülő alkatrész és szervizszolgáltatás; továbbá a termékekkel kapcsolatos képzések területein egyaránt. Ez mind része a Toro cég termelékenység, minőség és teljesítmény iránti szilárd elkötelezettségének. Számíthat rá!

3 tartalomjegyzék Green nyírók Tolókaros 4-7 Greensmaster 800 Greensmaster 1000 Greensmaster 1600 Greensmaster Flex 1800 Greensmaster eflex 1800 Greensmaster Flex 2100 Greensmaster eflex 2100 TransPro trélerek Green nyírók Ráülős 8-11 Greensmaster 3150-Q Greensmaster 3250-D Greensmaster 3300 Greensmaster 3320 Greensmaster 3400 Greensmaster 3420 Szegély- és rough nyírók Reelmaster 3100-D Groundsmaster 3280-D Groundsmaster 360 Quad-Steer Groundsmaster 3500-D/3505-D Groundsmaster 4300-D Groundsmaster 4000-D/4010-D Groundsmaster 4100-D/4110-D Groundsmaster 4500-D/4700-D Groundsmaster 5900/5910 Groundsmaster 7200/7210 Fairway nyírók Reelmaster 5210 Reelmaster 5410 Reelmaster 5510 Reelmaster 5610 Reelmaster 6500-D/6700-D Reelmaster 7000-D Gyepművelő/lombeltakarító berendezések Sand Pro 2020/3040/5040 Pro Sweep Rake-O-Vac Versa-Vac Debris Blower 600 Pro Force ProCore 648 ProCore 864 ProCore 1298 ProCore SR sorozat ProCore Aerothatch 83/Seeder 93 Szállítójárművek Workman MD/MDX/MDX-D/MDE Workman HD/HDX/HDX-D Permetezők és tápanyagutánpótló berendezések Multi Pro 1250 Multi Pro 5800-D Workman 200 Topdresser 1800/2500 ProPass 200 MH-400 Speciális termékek GreensPro 1200 HoverPro

4 green nyírók tolókaros (rögzített fejes) Greensmaster A tolókaros Greensmaster fűnyírók a golfozó kezébe adják az eredmény alakítását. Iparvezető vágóegységségeik a legpontosabb, leginkább megjósolható labdamozgást biztosítják a mégoly technikás green felületeken is. Hasonlóan ideálisak a tökéletesen manikűrözött elütőhelyek számára. Kezelőbarát kialakításuk és innovatív megoldásaik révén a Toro Greensmaster fűnyírók greenről greenre egyenletes, páratlan vágási minőséget biztosítanak. Műszaki adatok Greensmaster 800 Greensmaster 1000 Greensmaster 1600 Motor Subaru Industrial Subaru Industrial Subaru Industrial Üzemanyag benzin benzin benzin Vágásszélesség 46 cm 53 cm 66 cm Vágásmagasság* 1,6 32 mm 1,6 32 mm 3,2 32 mm Munkasebesség 2,1 5,3 km/h 2,1 5,3 km/h 2,1 5,3 km/h 4 * 12,7 mm feletti vágási magasságokhoz nagy magasságú vágókészletet igényel

5 Greensmaster 800 Keskeny sáv kiváló terepkövetés mellett és 46 cm-es vágásszélesség; a rugalmas vágóegység hatékonyan kiküszöböli a lenyeséseket, és keskenyebb vágószélességével közelebb jut az extrém mértékű terephullámzás és homorú felületek esetén. Greensmaster 1000 Kivételes vágást biztosít, amennyiben az igény a tökéletesen ápolt green vagy játékfelület. Tartozékok széles köre áll rendelkezésre jól bevált teljesítménnyel az egyedi alkalmazásokhoz. Greensmaster 1600 Kellően sokoldalú a nagy green, a tee, az approach és apron golffelületek, továbbá egyéb gyepfelületek nyírásához. TransPro 80 tréler A Toro Greensmaster green nyírók biztonságos és könnyű szállítására a green felületre és vissza. Az egyedi kialakítás védi befektetéseit és követi a módosításokat. A TransPro 80 egyetlen Greensmaster fűnyírót szállít. TransPro 100 tréler A TransPro 100 kettő tolókaros green fűnyírót szállít a további időmegtakarítás és termelékenység érdekében. Egyszerű hengerkés állítás A kattanó beállítás megkönnyíti és pontosabbá teszi a hengerkés állítást. Más fűnyírókkal ellentétben a helytelen beállítás az ellenanya meghúzásával kiküszöbölhető. EdgeMax alsókés Hozza ki a legtöbbet az alsókésből. Keményített szerszámacélból készült EdgeMax alsókések kiváló éltartással, teljesítménnyel és hosszú élettartammal. A Greensmaster DPA vágóegységek Microcut vagy Tournament opcióval kaphatók a golfpálya körülményeihez mérten. 5

6 green nyírók tolókaros (lengőfejes) Greensmaster A green nyírásában egyáltalán nem számít újdonságnak egy elektromos tolókaros fűnyíró. Viszont egy lítiumionos akkumulátorral felszerelt Greensmaster eflex, mely akár kilenc tipikus green lenyírására is képes egyetlen feltöltéssel? Na, ez már eldönti a játszmát! Egészen egyszerű: nyírás, töltés, majd ismétlés. És ez az eflex innovációs történetnek csupán egyetlen része, mely jobb játékfelületeket és a termék életciklusa során pénzmegtakarítást ígér. Jobb vezérlés, automatizált EZ-Turn funkció, a kaszálék jobb begyűjtése, egyszerűsített szíjhajtásos erőátvitel, kitámasztási segítség, korszerű akkumulátorkezelő rendszer és sok más funkció kombinációja adja e kiváló környezetbarát green nyírógép értékét. Műszaki adatok Greensmaster Flex 1800 Greensmaster Flex 2100 Greensmaster eflex 1800 Greensmaster eflex 2100 Erőforrás Subaru Subaru Lítiumion-akkumulátor Lítiumion-akkumulátor Üzemanyag benzin benzin villanyáram villanyáram Vágásszélesség 46 cm 53 cm 46 cm 53 cm Vágásmagasság* 1,5 25,4 mm 1,5 25,4 mm 1,5 25,4 mm 1,5 25,4 mm Munkasebesség 2,6 5,8 km/h 2,6 5,8 km/h 1,2 6,0 km/h 1,2 6,0 km/h 6 * 12,7 mm feletti vágási magasságokhoz nagy magasságú vágókészletet igényel

7 Greensmaster Flex 1800 A golflabda kiváló guríthatósága és a rendívül esztétikus látvány biztosítására készült. A rugalmas vágóegység hatékonyan kiküszöböli a lenyeséseket, és kisebb vágószélességével közelebb jut extrém mértékű terephullámzás és homorú felületek esetén. Greensmaster Flex 2100 Kiváló minőségű vágás. Rugalmas vágóegysége hatékonyan kiküszöböli a lenyeséseket még szokatlanul alacsony vágási magasságok esetében is. A kettős precíziós állítás könnyű és konzisztens hengerkés beállításokat tesz lehetővé. Greensmaster eflex 1800 Kivételes vágást biztosít, amennyiben az igény a tökéletesen ápolt green vagy játékfelület. Tartozékok széles köre áll rendelkezésre jól bevált teljesítménnyel az egyedi alkalmazásokhoz. Greensmaster eflex 2100 Ugyanazt a kiváló vágási teljesítményt biztosítja, mint a többi Greensmaster Flex típus csendes üzem és minimális karbantartás mellett, a károsanyag-kibocsátás mellőzésével. Egyszerű, szíjhajtású erőátvitel A motollára és a vonódobra az erőátvitel az egyszerű és megbízható ékszíjhajtásos kialakítással váltható át amikor és ahol szükséges. Az egyenletes vágás fenntartásához a közös meghajtórendszer a munkasebességtől függetlenül képes az erőleadásra a vonódob és a motolla számára. Beépített vágáskiegyenlítés Mindegyik új Flex tolókaros gépen hat könnyen konfigurálható különböző vágási beállítás választható, hogy minden eseményhez vagy kívánt játékkörülmény kialakításához egyedi vágási magasságot és feltételeket lehessen kialakítani. A vágásmagasság beállításához a három színkódos csiga egyetlen fogóval gyorsan átállítható a kívánt eredmény elérésére. EZ-Turn termelékenység Bekapcsolt állapotban a szabadalommal védett EZ-Turn funkció forduláskor automatikusan lelassítja a gépegységet a kaszálási forduló végén, majd automatikusan újból felgyorsítja a visszatérő nyomvonalon egy ellenőrzött fordulást követően. A fordulókban a kifinomultabb vezérlés csökkenti a gyep károsítását, különösen szűk fordulókban egy bunker (homokcsapda) vagy hazard (akadály) közelében, és jobb egyenesbe állást biztosít a visszatérő nyomvonalon anélkül, hogy ezért a termelékenységet fel kellene áldozni. Korszerű lítiumion-akkumulátoros technológia A lítiumionos akkumulátor ereje megfelelő töltést biztosít akár 4180 m 2 (9 átlagos green terület) felület lenyírásához egyetlen töltéssel! Az akkumulátor élettartamát öt évre tervezték, és hogy kellő energiát biztosítson a green felületek lenyírásához, valamint a főbb tartozékok, mint például kefék és világítókészletek fogadásához. Nincs CO 2 kibocsátás, nincs ártalmatlanítandó mérgező hulladék, nincsenek ellenőrzendő folyadékszintek, nincsenek tisztítandó csatlakozók, nincsenek akkumulátoregység-cserék a munkanap során, és a gondmentesség listája így folytatódik tovább. 7

8 green nyírók ráülős Greensmaster Tegyen szert a kívánt precíziós vágásra egy nagy termelékenységű Toro ráülős Greensmaster fűnyíróval. Könnyű kialakításuk, motorjaik ereje, kényelmük és teljesítményük teszi e gépeket elsőbbségi választássá. A golfpályák felügyelői tudják, hogy idényről idényre számíthatnak a Toro triplex rendszerű green fűnyíróira, a csendes futású és gyorsan, de kitűnően vágó gépek formájában. Műszaki adatok Greensmaster 3150-Q Greensmaster 3250-D Motor 13,4 kw (18 LE) 17,5 kw (23,5 LE) Üzemanyag benzin gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* Vágásszélesség 150 cm 150 cm Vágásmagasság** 1,6 25,4 mm 1,6 25,4 mm Munkasebesség 3 8 km/h 3 8 km/h Haladási sebesség 0 14 km/h 0 14 km/h 8 *Biodízel üzemanyag alkalmazhatóság B-20-ig. ** 7,5 mm feletti vágási magasságokhoz nagy magasságú vágókészletet igényel

9 Greensmaster 3150-Q A piacon kapható legcsendesebb motoros hajtású ráülős green nyíró. A kipufogódob teszi a Greensmaster 3150-Q egységet szupercsendessé. Greensmaster 3250-D Ez a sokoldalú gép erős motorral rendelkezik, hogy kitűnő teljesítményt nyújtson a nagyobb kihívást jelentő green és tee felületeken, továbbá a környező területeken. Dual Precision Adjustment (DPA) vágóegységek A DPA vágóegységek alumíniumöntvény kerete kiváló torziós merevséget és korrózióállóságot biztosít. Az alsókés és a hengerkés egymáshoz viszonyított precíz helyzetének fenntartására a Toro kifejlesztette a DPA rendszert, mely a vágóegység két oldalán elhelyezett kattanó beállító tárcsával biztosítja az alsókés mindig stabil és pontos helyzetét. Az alsókés könnyen kivehető élezési célból, míg a tömített csapágyak minimális karbantartást tesznek csak szükségessé, az olajfoltok esélyének minimalizálása mellett a green felületeken. Tökéletes háromszögű kerékfelfüggesztés A háromszögű kerékfelfüggesztés jóvoltából a hátsó keréknyom az elülső kerék fordulási sugarán belül fut, így a hátsó kerék nem csúszhat véletlenül be a közeli homokbunkerbe, amikor a következő nyírási sávba fordul. EdgeMax alsókés Hozza ki a legtöbbet az alsókésből. Keményített szerszámacélból készült EdgeMax alsókések kiváló éltartással, teljesítménnyel és hosszú élettartammal. A Greensmaster DPA vágóegységek Microcut vagy Tournament opcióval kaphatók a golfpálya körülményeihez mérten. 9

10 green nyírók ráülős Greensmaster A benzines, dízel és hibrid változatban is kapható Toro Greensmaster TriFlex típusok javítják a játékfelületét és a végeredményét is! Nagy termelékenységével, rendkívüli sokoldalúságával és egyszerű kezelhetőségével ez a fűnyíró traktor magasra teszi a mércét, amelyhez az összes többi green fűnyíró traktort viszonyítják. Műszaki adatok Greensmaster 3300 Greensmaster 3320 Greensmaster 3400 Greensmaster 3420 Motor 15,7 kw (21 LE) 15,7 kw (21 LE) 17,5 kw (23,5 LE) 17,5 kw (23,5 LE) Üzemanyag benzin benzin gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* Vágóegység hajtása hidraulikus elektromos hidraulikus elektromos Vágásszélesség 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm Vágásmagasság** 1,6 25,4 mm 1,6 25,4 mm 1,6 25,4 mm 1,6 25,4 mm Munkasebesség 0 8 km/h 0 8 km/h 0 8 km/h 0 8 km/h Haladási sebesség 0 16 km/h 0 16 km/h 0 16 km/h 0 16 km/h 10 *Biodízel üzemanyag alkalmazhatóság B-20-ig. ** 7,5 mm feletti vágási magasságokhoz nagy magasságú vágókészletet igényel

11 Greensmaster 3300 Precíz vágáshoz kialakítva egy teljesen új szinten. A Flex felfüggesztéssel a vágóegységek szabadon lendülnek át a különböző kontúrok és hullámok felett, így biztosítva kiváló vágásminőséget és vágás utáni megjelenést. A szerszámot nem igénylő, gyorsan cserélhető vágóegységek a szervizelést gyorssá és könnyűvé teszik. A lehajtható lábtámasz megkönnyíti a gépre történő felszállást és a gép elhagyását. Greensmaster 3320 A teljesen elektromos motollameghajtás kiküszöböli a hidraulika szivárgási pontjait, és elegendő teljesítményt biztosít. A hibrid modellek energiatakarékosak, fokozzák a termelékenységet, sokoldalúságot nyújtanak, és növelik a gyep egészségét. Greensmaster 3400 A Greensmaster 3300 ügyfelek által értékelt funkciói és előnyei biztosításán felül a további tartósság érdekében ezt a típust dízelmotorral látták el. A vágóegység felfüggesztési rendszere ugyanazt a vágásminőséget és innovációt nyújtja. Greensmaster 3420 A hidraulika szivárgási pontjainak megszüntetése érdekében akárcsak benzinüzemű párjánál, ennél az egységnél is teljesen elektromos a motollameghajtás, a dízel erőforrás pedig további előny. Ugyanúgy energiatakarékos, emellett fokozott termelékenység, sokoldalúság és a gyep jobb egészsége jellemzi. Kettős A-karos felfüggesztés A felfüggesztő rendszer megtartja a teljes lengési tartományát a kivájás vagy lenyesés megakadályozására, amikor hullámos terepen halad. Jól bevált Flex felfüggesztés (szabadalmazott) A kiváló kontúrkövető képesség az integrált Flex összekötő rendszernek köszönhető, mely lehetővé teszi a vágóegység elfordulását az elülső henger közepe körül, így lekövetve a terep hullámait és megakadályozva a játékfelület oldalról való megnyesését TriFlex Egyéb Szerszám nélkül, gyorsan cserélhető vágóegységek Egyetlen kezelő mindössze néhány percen belül képes a green felületek 3,2 mm-es vágását akár 19 mm-es fairway vágásra átállítani. A szerszám nélkül, gyorsan cserélhető vágóegységek jóvoltából egyszerű a művelet, mint az 1x1. Kisnyomású gumiabroncsok A gumiabroncsokat úgy tervezték át, hogy a teljes érintkezési felületen egyenletes terhelést biztosítsanak az oldalfal terhelésének kiküszöbölésével, ami egyébként látható nyomokat képezhetne. Egyenletes eloszlású gyepnyomás Egyenetlen eloszlású gyepnyomás 11

12 szegély és rough nyírók Ha olyan motollás szegély nyíróra van szükség, melynek vágásminősége és sokoldalúsága mindenki számára elsődleges, a Toro Reelmaster az egyértelmű döntés. Tökéletes választás a green és bunker területek körüli fűnyíráshoz, ahol a precizitás alapkövetelmény. Tegye össze a legendás Toro vágóegységeket és a triplex konfigurációt, és máris a piac legjobb motollás szegély fűnyíróját kapja. Az innovatív Groundsmaster rotációs fűnyírók a sokoldalúságot biztosítják kompakt helyigény mellett. Műszaki adatok Reelmaster 3100-D Groundsmaster 3280-D Groundsmaster 7210 Groundsmaster 360 Motor 16 kw (21,5 LE) 18,5 kw (24,8 LE) 26 kw (35 LE) 26,1 kw (31,5 LE) Üzemanyag gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* Vágásszélesség 183 cm, 216 cm 183 cm/132 cm, 152 cm, 157 cm 158 cm, 183 cm 183 cm gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* Munkasebesség 0 10 km/h 0 8 km/h 0 20 km/h 0 23 km/h Tengelytáv 142 cm 2WD: 117 cm; 4WD: 124 cm/121 cm 146 cm 145 cm 12 *Biodízel üzemanyag alkalmazhatóság B-20-ig.

13 Reelmaster 3100-D A kiváló vágásminőség, az első osztályú kezelői kényelem, a szabadalmaztatott 3WD rendszer és az exkluzív Sidewinder vágóegységek teszik ezt a fűnyírót nélkülözhetetlen vétellé. Groundsmaster 3280-D A 3280-D a következő generációját jelenti a szegélynyírók piacán. Tartósság, erő és teljesítmény egyetlen kompakt gépben. Groundsmaster 7210 Zéró fordulási sugár a manőverező képesség, és alacsony súlypont a jobb hegymászási stabilitás érdekében. Groundsmaster 360 A fűnyírás módjának újra feltalálása. A Quad-Steer összkerék-kormányzás maximalizálja a termelékenységet. Megcsúszás nélkül mászik fel a dombokra. Gyeptépés nélkül tesz 180 -os fordulatokat. Könnyen fordul vagy halad oldalt hegymenetben, miközben teljes kényelemben nyírja a füvet. Időt takarít meg a minőség feláldozása nélkül, intuitív vezérlésének és páratlan manőverezőképességének köszönhetően. Megbízható innováció Szabadalmaztatott erőművész. A Reelmaster 3100-D páratlan sokoldalúsága és teljesítménye az exkluzív Toro funkciókkal. A Sidewinder vágóegységek oldalról oldalra változtatják a kivételes szegélymelési képességüket, míg a Series/Parallel meghajtás kivételes stabilitást és vonóerőt kölcsönöz. Dual Precision Adjustment (DPA) vágóegységek Kivételes vágási teljesítmény triplex szegély nyírással, melyben a Toro a Sidewinder innovatív funkcióit kombinálta a Dual Precision Adjustment (kettős precíziós állítású) vágóegységekkel. A DPA vágóegységek alumíniumöntvény kerete kiváló torziós merevséget és korrózióállóságot biztosít. Az alsókés és a hengerkés egymáshoz viszonyított precíz helyzetének fenntartására a Toro kifejlesztette a DPA rendszert, mely a vágóegység két oldalán elhelyezett kattanó beállító tárcsával biztosítja az alsókés mindig stabil és pontos helyzetét. 13

14 szegély és rough nyírók Groundsmaster A mai golfpályák egyedi kialakítása miatt a szegély és a rough területek gyakran válhatnak a legnagyobb nyírási kihívássá. A Toro Groundsmaster termékek készen állnak a feladatra a legkülönfélébb méretben, erőforrással és stílussal. Válassza nagyteljesítményű forgókéses fűnyíróink bármelyikét, és végezze el rekord idő alatt a rough lenyírását. Műszaki adatok Groundsmaster 3500-D Groundsmaster 4300-D Groundsmaster 4500-D/4700-D Motor 26,1 kw (35 LE) 33 kw (44 LE) 43,3 kw (58 LE) Üzemanyag gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* Vágásszélesség 173 cm, 183 cm 229 cm 277 cm/381 cm Munkasebesség 0 10 km/h 0 11 km/h 0 11 km/h Tengelytáv 151 cm 152 cm 172 cm 14 *Biodízel üzemanyag alkalmazhatóság B-20-ig.

15 Groundsmaster 3500-D A prémium minőségű triplex forgókéses fűnyíró kényelmet és tartósságot biztosít. Kivételes domboldali stabilitás a szabadalmaztatott 3WD rendszerrel, plusz a Sidewinder funkció rugalmasságával. Groundsmaster 4300 Könnyű, kitűnő hegymászó képesség és szembetűnően jó vágás utáni megjelenés. Öt Contour Plus vágóegység szolgálja a hatékony nyírást sima és hullámos terepen egyaránt. A meredek lejtők vagy a vizes fű sem lassítja le a CrossTrax 4 kerék hajtású rendszert. Groundsmaster 4500-D/4700-D Az ipari minőségű turbódízel motor erőt, kitűnő vágási minőséget és nagyfokú termelékenységet biztosít. Groundsmaster 4000-D/4100-D Gyors, erős fűnyírók, melyeket nagy igénybevételhez építettek. A 4100-D termelékenysége és terepkövetése szembetűnő a mindent elöl hordó alvázával. Groundsmaster 5900 Egyike a kapható legnagyobb, legerősebb fűnyíróknak. Ugyanakkor meglepő manőverező képességet és sokoldalúságot kínál az alkalmazások széles köréhez. Groundsmaster 4000-D/4010-D/4100-D/4110-D Groundsmaster ,3 kw (58 LE) 73,8 kw (99 LE) gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* 335 cm/315 cm 490 cm Megbízható innováció A Toro Groundsmaster 4500-D, 4700-D és az 5900 egyaránt rendelkezik az exkluzív SmartCool rendszerrel, mely gépét a feladaton tartja, és tovább segíti előre. Mielőtt a motor túlságosan felforrósodna, a SmartCool a hűtőventilátort rövid időre visszaforgatja, hogy lefúvassa a szecskát és a levélhulladékot a szívórostákról km/h 0 17 km/h 141 cm 194 cm 15

16 fairway nyírók Festői fairway megteremtése rekordidőn belül. A Toro Reelmaster fűnyírók a legfinomabb vágást kínálják anélkül, hogy nyomot hagynának, köszönhetően a könnyű súlyú kialakításuknak és a szivárgási kockázat csökkentése érdekében kialakított korlátozott számú hidraulikus csatlakozási pontnak. Sok fűnyíró kínál további teljesítménynövelő funkciót, mint például fedélzeti átlapolás, botkormányos vezérlés és hátsó görgőkerekes kefék. Műszaki adatok Reelmaster 5210 Reelmaster 5410 Reelmaster 5510 Reelmaster 5610 Reelmaster 6500-D/6700-D Reelmaster 7000-D Motor 20,9 kw (28 LE) 26,5 kw (36 LE) 26,5 kw (36 LE) 32,9 kw (44 LE) 32,9 kw (44 LE) 36,5 kw (49 LE) Üzemanyag gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* Vágásszélesség 254 cm 254 cm 254 cm 254 cm 244 cm/338 cm 307 cm gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* Vágásmagasság 6 25 mm** 6 25 mm** 6 25 mm*** 6 25 mm*** 6 25 mm 6 63,5 mm Munkasebesség 0 13 km/h 0 13 km/h 0 13 km/h 0 13 km/h 0 11 km/h 0 11 km/h Motolla átmérője 12,7 cm 12,7 cm 17,8 cm 17,8 cm 17,8 cm 17,8 cm 4WD Opció Opció Opció Opció Opció Standard 16 *Biodízel üzemanyag alkalmazhatóság B-20-ig. ** Akár 38 mm vágási magasságú vágókészlettel. *** Akár 51 mm vágási magasságú vágókészlettel.

17 Reelmaster 5210 Ezek a könnyű súlyú fairway fűnyírók strapabíró dízelmotorral büszkélkednek, mely változatos gyep- és terepviszonyok között is nagy teljesítményre képes. A manuálisan állítható motolla-fordulatszám lehetővé teszi a követelményekhez illeszkedő vágást. Reelmaster 5410 Könnyű fairway fűnyíró a hideg évszak gyepápolásához, mely elegendő erőt biztosít a Reelmaster 5410 számára, hogy adapterekkel felszerelten ellássa a golfpálya igényeit. Reelmaster 5510 Nagy teljesítmény a meleg évszak gyepápolásához, nagyobb fűnövekedés és nagyobb igénybevételű terep esetén. Reelmaster 5610 E termékcsoport többi gépéhez hasonlóan, a Reelmaster 5610 is nagyobb erőt ad le turbófeltöltéses motorjával a legnagyobb kihívásokat jelentő terepekhez, valamint nagyobb magasságok esetén a teljesítmény és a minőség biztosítására. Reelmaster 6500-D /6700-D Ezek a rendkívül termelékeny fairway nyírók kiváló minőségű fűnyírást garantálnak, óránként akár 4 hektáros teljesítménnyel. Nehéz körülmények közötti munkára készültek, például dombos terepre és a meleg évszak fűhozama. Rendelhető 5-ös és 7-es csoportú kialakításban. Reelmaster 7000-D Többcélú fűnyíró nagyteljesítményű motollával, melyet a legkeményebb fairway és rough területekhez terveztek a termelékenység és kellő teljesítmény biztosítására. Megbízható innováció Az EdgeMax alsókés az, amit Ön már régóta keresett a fairway fűnyíró jobb kihasználásához. A szabadalommal védett EdgeMax alsókés kemény szerszámacélbetétet kínál kiváló éltartás, teljesítmény és hosszú élettartam mellett. Számítson rá A Dual Precision Adjustment (DPA kettős precíziós beállítású) vágóegységek kivételes vágásminőséget és vágás utáni megjelenést biztosítanak a fairway területein. A könnyű kezelhetőség, a kényelem és a használhatóság teszi ezeket a fűnyírókat bármely golfpálya kötelező tartozékává. A 11 vagy 8 késes vágóegység, a mm átmérőjű motolla és az erős dízelmotor kivételes erőt és vágásminőséget biztosít ezeknek a fűnyíróknak. 17

18 gyepművelő/lombeltakarító berendezések Sand Pro A Toro mindennel rendelkezik ahhoz, hogy pályája játékra kész legyen. Egy sor adapterrel együtt a Sand Pro sokoldalú haszonjármű úgy a bunkeren belüli, mint azon kívüli feladatokhoz. A Toro Sand Pro minden nap versenyállapotban tartja a bunkereit. Műszaki adatok Sand Pro 2020 Sand Pro 3040 Sand Pro 5040 Motor 11,9 kw (16 LE) 11,9 kw (16 LE) 13,4 kw (18 LE) Hajtás 2WD 3WD 3WD Munkasebesség 0 18 km/h 0 16 km/h 0 16 km/h Tengelytáv 105 cm 108 cm 108 cm Tömeg 295 kg 422 kg 422 kg 18

19 Sand Pro 2020 Élenjáró a professzionális bunkerkezelő rendszerek terén, a karbantartási igényeket kielégítő széles adapterválasztékot is beleértve. Sand Pro 3040 A Sand Pro 3040 a megbízható teljesítményhez 3 kerék hajtást kínál, 11,9 kw (16 LE) motort speciális gázadagoló szelepekkel a simább indítások és a kevesebb kitörés érdekében. Sand Pro 5040 A Sand Pro 5040 egy erős, 13,4 kw (18 LE) motorral ellátott gép. A Parallel sorozat 3 kerék meghajtású rendszere hatékonyan megszünteti a kitöréseket, segítségével a legigényesebb bunkerek is kezelhetők lesznek. Elülső flexibilis kés Rugós gereblye Forgóseprű Kókusz lehúzó matrac Szegmentált groom seprű Műfű seprőadapter Szivattyú Szilárd bontófogas szintezőkés Fogas gereblye Gréderlap Kézi működtetésű kés Acél lehúzó háló Gyepszellőztető Szöges lehúzó Rugós gereblye Lombfúvó gép Megbízható innováció A Quick Attach System (QAS gyorscsatlakozó rendszer) segítségével a gépkezelők könnyen cserélhetnek adaptert, szerszám nélkül egy percen belül! Válasszon a környezethez illő gépet, hogy a golfpálya gyorsan visszakerüljön a játékra alkalmas állapotába. A hátsó QAS a Sand Pro 3040 és a Sand Pro 5040 alaptartozéka, míg az elülső QAS a Sand Pro 5040 rendelhető eleme. Számítson rá A 3WD Parallel sorozatú meghajtás javítja a vonóerőt nedves vagy nehéz munkakörülmények esetén is, a munka gyors elvégzése érdekében. A hagyományos 3WD gépeknél egyetlen kerék kipörgése esetén minden vontatási nyomaték elvész. A Parallel sorozat biztosítja, hogy mindig legyen vonóereje legalább egy keréken, így a gépével nem akadhat el, nem veszíthet értékes időt. 19

20 gyepművelő/lombeltakarító berendezések Pro Sweep Számíthat a Toro -ra az elütőhelytől egészen a greenig, és közben is bárhol. A szellőztető lyukak környékéről a hatékony levélgyűjtés eszköze a Pro Sweep. Tisztítsa meg a green és fairway területeket a harmattól és levelektől a Toro lombfúvóival. A levelek és az őszi avar eltávolítását végezze a Toro levélszívó és -seprő gépeivel. Akár TLT-meghajtású, akár önjáró alapgéppel rendelkezik, a Toro képes munkagépet biztosítani a feladat elvégzésére. Műszaki adatok Rake-O-Vac Versa-Vac Motor 16,4 kw (22 LE) Teljesítményigény 26 kw (35 LE) traktor, TLT-meghajtás Függesztés 19 mm-es átmérőjű Munkaszélesség 183 cm Adagolótartály 4,4 m 3 Adagolótartály kapacitása 5 m 3 Rugalmas végű motolla 155 cm Ventilátor járókereke 81,3 cm átmérőjű, 8 lapátos ventilátor Motor Légáramlás Ventilátor típusa Ventilátor átmérője Pro Force lombfúvó gép 20,1 kw (27 LE) 243,27 m 3 /min Axiális áramlású, egyfokozatú turbina 35,6 cm Teljesítmény és vontatási követelmények Pro Sweep Debris Blower 600 Jármű: 30,3 l/perc 2000 psi mellett; Traktor: 18,6 kw (25 LE) Energiaellátás Légáramlás Seprési szélesség 132 cm Ventilátor fordulatszáma /perc Adagolótartály kapacitása 0,71 m 3 Ventilátor átmérője 91 cm 18,6 kw (25 LE) traktor, TLT-meghajtás 198,2 m 3 /perc 540 1/perc TLT fordulatszámon Munkasebesség 0 6,4 km/h Ventilátor típusa 8 lapátos, radiális 20

21 Pro Sweep A Pro Sweep csaknem olyan sebességgel söpri fel a szellőztető lyukakat, ahogy elkészülnek, és a gyep pillanatok alatt letisztítható és játékra kész. Az eltolt gyűjtőpozíció jóvoltából a vontatójármű a lyukak mellett halad el, mielőtt azokat a seprő elérné. Debris Blower 600 Válasszon TLT-meghajtású vagy önjáró Toro lombfúvó gépet az akár 246 km/h gyeptisztítási szélsebesség eléréséhez. Pro Force lombfúvó gép Turbinás kialakításával az iparág vezető teljesítményét nyújtja. Kitűnő teljesítmény érhető el gyepen vagy járdán az önálló, motoros lombfúvóval bármely haszonjármű mögött vontatva, vagy a platójára szerelten. A kialakítása lehetővé teszi a kezelő számára a légáramlás irányítását 360 fokban, a vontató jármű üléséből. Versa-Vac A Toro Versa-Vac megfelel az avarkezelés kihívásainak gyűjtési igényei kielégítéséhez. A nagy kapacitású gyűjtőtartály még a legnagyobb munkát is egyszerűvé teszi. A kezelő munkájának megkönnyítésére a plató és a tréler hidraulikusan működtethető a traktoron található kezelőszervekkel. Megbízható innováció A Pro Force lombfúvó vezeték nélküli távvezérléssel rendelkezik, a gép üzemeltetése a gombnyomás egyszerűségével történik. A vontatás közben történő fúvóka irányításon és gázállításon túl a vezeték nélküli távirányítóval kényelmesen beindítható és le is állítható a gép. Megbízható innováció A hatékony turbinás kialakítás nagyobb légáramot szolgáltat a levelek távolabbra mozgatásához és a munka gyorsabb elvégzéséhez. A Pro Force a kiváló termelékenység és a nagyobb hatékonyság céljából készült olyan munkákhoz, mint a kocsiösvények és egyéb, kövezettel ellátott területek tisztítása, a fűkaszálék elfúvása, a szellőztető lyukak levegőztetése, vagy más organikus hulladékoknak a fairwayről, valamint a green területekről való eltávolítása. 4 speciális fúvóka kapható az alkalmazások széles köréhez. 21

22 gyepművelő/lombeltakarító berendezések ProCore A greenek, fairwayek, elütőhelyek (tee boxok) és rough-ok számára a Toro a szellőztetési és művelési megoldások teljes körét kínálja, hogy a golfpálya a legjobb formáját mutathassa. A ProCore levegőztető gépcsaládot régóta vezető megoldásnak tekintik a lyukak minőségének, tartósságának terén, valamint a kialakítás hatékonyságában is. A kivételes, egymenetes művelési mód jóvoltából a Toro Aerothatch 83/Seeder 93 nehezen felülmúlható. Műszaki adatok ProCore 648 ProCore 864 ProCore 1298 Üzemi sebesség 1,2 2,4 km/h 1 4 km/h 1 4 km/h Teljesítményigény Önjáró, 17,2 kw (23 LE) motor 22,4 26,1 kw (30 35 LE) 29,8 37,3 kw (40 50 LE) Munkaszélesség 122 cm 163 cm 249 cm Munkamélység akár 102 mm akár 127 mm akár 127 mm Tüskefejek száma 1 sorban

23 ProCore 648 Az innovatív kerékelhelyezés elkerüli a green felületek levegőztető gépeivel kapcsolatos leggyakoribb problémákat: az összezúzott szellőztető furatokat és a sérült lyukakat. ProCore 864 Tartós, három szíjas kialakítása és 152 cm-es szélessége miatt tökéletes bármely gyepterület számára. Rendkívül sokoldalú gép meggyőző szellőzőlyuk minőséggel. ProCore 1298 A nagy gyepterületekhez tervezett ProCore 1298 kivételes termelékenységet kínál, minden kompromisszum nélkül a szellőzőlyuk minőség tekintetében. A háromszíjas kialakítás extra tartósságot nyújt nehéz körülmények között is. ProCore gyepszellőztető Ez az innovatív termék a szellőztető furatok seprését, kialakítását és diszpergálását egyetlen műveletben végzi el, csökkentve ezzel az élőmunka igényét, és minden más módszernél előbbre hozva az újbóli játék lehetőségét a gyepen. Filcréteg eltávolító / fűmagvető Az egyedi Toro kombináció időt takarít meg az egy menetben történő szalmátlanítás és vetés hatékonyságával. Megbízható innováció A TrueCore érzékelőrendszer automatikusan fenntartja, a terep egyenetlenségeihez igazítja a lazítófog behatolási mélységét, biztosítva ezzel a szellőzőlyukak 10 cm-es mélységű konzisztenciáját. Műszaki adatok ProCore gyepszellőztető Aerothatch 83/Seeder 93 Motor 26,1 kw (35 LE) Rend 122 cm Üzemanyag benzin Meghajtás erőleadó tengelycsonk és talaj Üzemi sebesség 0 8 km/h Munkamélység 0 76 mm Szerkezet Hegesztett acélkeret Tartálykapacitás 45 kg Függesztőrendszerek OnePass függesztőmű Szállítási kapacitás 16 cső és tárcsa 23

24 gyepművelő/lombeltakarító berendezések ProCore A ProCore SR sorozat mélylazító berendezésiet választani a teljesítmény és a minőség érdekében a legjobb lehetőség. Az érzékeny gyepekhez való könnyű, precíziós gépektől a robusztus, nagyteljesítményű gépekig, melyek még a legtömörebb felszínek esetén is feltörik a talajt, a ProCore SR sorozat ideális választás a feladatra! Műszaki adatok ProCore SR48 ProCore SR54/SR54-S ProCore SR70/SR70-S ProCore SR72 ProCore SR75 Munkaszélesség 122 cm 137 cm 185 cm 183 cm 198 cm Munkamélység akár 356 mm akár 254 mm akár 254 mm akár 406 mm akár 406 mm Lyukak távolsága mm mm mm mm mm Teljesítmény (10 cm lyuktávolság esetén) 2325 m 2 /óra 3345 m 2 /óra 4460 m 2 /óra 3530 m 2 /óra 4460 m 2 /óra Teljesítményigény 18,6 kw (25 LE) 13,4 kw (18 LE) 26,1 kw (35 LE) 33,6 kw (45 LE) 41 kw (55 LE) 24

25 ProCore SR48 Közepestől a nehéz talajviszonyok közötti használatra tervezve, beleértve a kemény agyagot és más tömörített felületeket is. Munkaszélessége 122 cm, és akár 356 mm mélységben is dolgozhat. ProCore SR54 A kompakt, könnyű SR54-est greenek, elütőhelyek és más hasonló gyepterületeken való használatra tervezték, könnyű és közepes talajviszonyokra. A 137 cm-es munkaszélessége és 25 cm mélységig való munkaképessége miatt ideális a kisebb traktorokhoz. ProCore SR70 Könnyű és közepes talajú green területek, elütőhelyek és más hasonló gyepterületek esetén 185 cm-es munkaszélességre és 25 cm mélységig való munkavégzésre képes. Hasonló kivitelű mint az SR54-es, azonban munkaszélessége miatt 25%-kal nagyobb a termelékenysége. ProCore SR54-S/SR70-S Ugyanaz a munkaszélesség és -mélység, mint az SR54/SR70 esetén, de ikerhengeres kivitelben. A két henger a gép súlyát egyenletesen osztja el hullámos felületeken a kiváló terepkövetés érdekében. ProCore SR72 Sokoldalúságával a könnyebb vagy nagy teljesítményt igénylő levegőztetési feladatok elvégzésében, az SR72-es a legteherbíróbb, és ideális a fairwayek, sportpályák, greenek, elütőhelyek és más kötött formájú gyepterületek levegőztetésére. Kialakítása hasonló az SR48- hoz, azonban 183 cm-es munkaszélességgel és akár 406 mm-es szellőztetési mélységgel. ProCore SR75 A ProCore SR sorozatú fűlevegőztetők legerősebb tagja, az SR75 a legkeményebb levegőztetési feladatok ellátására készült. Munkaszélessége 198 cm, és akár 406 mm mélységben is képes dolgozni. Szokásos levegőztetés Tömörödött réteg Felszín alatti réteg Mélylazító szellőztetés Megbízható innováció A mélylazító szellőztetés egyre népszerűbb gyakorlat a tömörített rétegen való áthatolásra, mely a hagyományos levegőztető módszerekből jött létre. Az ebbe a rétegbe való bejutás fokozza a vízelvezetést, javítja a gázcserét és elősegíti a mélyebb gyökérnövekedést, ami egészségesebb és élénkebb gyepet eredményez. Gyökérzóna 25

26 szállítójárművek A jó haszonjármű olyan, mint egy újabb csapattag. Minden nap szükség van a megbízhatóságra, sokoldalúságra és robusztus teljesítményre és a Toro Workman ezt biztosítja. Válasszon egy agilis, közepes teherbírású típust, vagy a legkeményebb feladatokhoz egy nagy teherbírásút. Nagy rakodóképessége és a számtalan adapter a Toro járművet a csapata egyik legértékesebb tagjává avanzsálja. Műszaki adatok Workman MDE MD MDX MDX-D Motor 48 V egyenáramú motor 357 cm cm cm 3 Üzemanyag villanyáram benzin benzin gázolaj Plató terhelhetősége 363 kg 386 kg 567 kg 567 kg Vontatási teljesítmény 182 kg 182 kg 182 kg 182 kg 26

27 Workman MD/MDX/MDX-D Közepes teherbírású hasznonjárművek az exkluzív Active In-Frame felfüggesztéssel. Osztályában a legnagyobb maximális hasznos teherbírásával a Workman lehetővé teszi egyetlen járművel több feladat ellátását. Workman MDE Egy benzinüzemű, közepes teherbírású Workman ereje és teljesítménye teljesen elektronikus hajtáslánccal. Mindezt szeretheti a Workmanben mint csendes, környezetbarát járműben. Workman HD sorozatú szállítójárművek Az olyan szerkezeti elemek, mint például az I-szelvény DeDion hátsó tengely, a rácsos tartó elülső tartóelem, az integrált kerékcsapágyak és a mind a négy keréken megtalálható hidraulikus tárcsafék az iparágon belül a legmagasabb teljes maximális terhelhetőséget biztosítják. Megbízható innováció SRQ A kiváló utazási minőséget képviseli, amit mindenkor elvárhat egy Workman MD sorozatú haszonjármű vezetésétől. Az SRQ rendszer tekercsrugóval egybeépített lengéscsillapítókkal kezdődik, mely lágy ringássá változtatja a terep zökkenőit. Az Active In-Frame csuklós csatlakozással együttesen biztosítja, hogy a tengelyek egymástól függetlenül kövessék a terep kontúrját, így a vezető élvezheti a lágyabb rugózást, kevésbé lesz fárasztó a napi munkája. Műszaki adatok Workman HDX-D 2WD HDX-D 4WD HD léghűtéses Motor 18 kw (24 LE) 18 kw (24 LE) 17 kw (23 LE) Üzemanyag gázolaj gázolaj benzin Plató terhelhetősége 1134 kg 1107 kg 1183 kg Vontatási teljesítmény 1587 kg 1587 kg 1587 kg 27

28 permetező berendezések Multi Pro A Toro a célorientált gyeppermetező berendezések vezető szállítója, teljes körű kínálattal bármely igényre vagy költségvetéshez szabottan. Minden Multi Pro eszköz a legkorszerűbb permetezési technológiát alkalmazza, 600 és 1100 liter közötti tartályméretekkel. Az olyan adapterek, mint például a kézi permetező még pontosabb kijuttatást tesznek lehetővé. Műszaki adatok Multi Pro 1250 Multi Pro 5800-D Workman 200 permetező Motor 14,9 kw (20 LE) benzin 26,5 kw (36 LE) gázolaj (biodízel alkalmazhatóság)* Járműtől függő Munkasebesség 0 18 km/h 0 16 km/h Járműtől függő permetezőtartály 662 liter 1136 liter 757 liter Szórókeret 5,6 méter, 3 tagú 5,6 méter, 3 tagú 5,6 méter, 3 tagú Spray Pro Standard NA Standard Pro Control XP NA Opció NA *Biodízel üzemanyag alkalmazhatóság B-20-ig. 28

29 Multi Pro literes tartállyal és közvetlenül a jármű sebességéhez kötött térfogatkiszorításos membránszivattyúval rendelkezik, mely állandó kijuttatási mennyiséget biztosít széles sebességi tartományban. Multi Pro 5800-D A Multi Pro 5800 a korszerű szórási technológiát és az innovációt optimalizált kijuttatási pontossággal ötvözi agresszív keverés és gyorsabb reakcióidők mellett, a kívánt szórási mennyiségek egyenletes és pontos alkalmazásához. A rendkívül termelékeny adapterek és kiegészítők a keverési és kiszórási folyamatok egyszerűsítésével időt és pénzt, továbbá munkaerőt és vegyszerköltséget takarítanak meg. Workman 200 permetező A Workman sokoldalúságát kihasználva a Workman 200 permetezőrendszer könnyen fel- és leszerelhető, emellett automatikusan egyenletes kihordási mennyiséget tart fenn a terep vagy a sebesség változása esetén is. 6 membránszivattyú Cleanload TM keverőfej Ultrahangos Boom szintezőrendszer Fedélzeti 114 literes (30 gallon) Tisztavizes öblítőtartály Pro Control XP Megbízható innováció Hat membránszivattyú Elsőként a gyepművelésben ez a túlméretezett szivattyú kielégíti a legmagasabb szórási mennyiségi igényeket is, egyidejűleg bőséges keverési áramlást biztosítva. Szárazkarteres és önfeltöltő konstrukció literes vegyianyagtartály A hosszú szállítási távolságra készen, ez a teljesen újratervezett tartály négy darab 30 fokos, oldalra szerelt keverőfúvókát tartalmaz, a vegyi anyagok homogén keverésének és kihordási pontosságának biztosítására. Pro Control XP Az új szoftver folyamatos szórási mennyiséget biztosít nagyobb pontosság mellett az indulástól a leállásig. A Cleanload keverőfej egy bármely termék biztonságos betöltéséhez való fedélzeti keverőállomás, mely kiküszöböli a szuszpenzió előzetes kikeverését. A 114 literes tisztavizes öblítőkészlet egyszerűsíti és automatizálja a háromszoros öblítési folyamatot, a tisztítási időből hosszú órákat takarítva így meg. Szeles időjárási körülmények között a meglévő gémre védőburkolat szerelhető, mely minimalizálja a permet eltérítését. Az ultrahangos gémkészlet új érzékelői és vezérlője segítségével automatikusan fenntartja a szórórúd optimális magasságát a gyepfelület hullámzása esetén. Rendelhető még: Zárt fülke, árnyékoló előtető, elektromos tömlőorsó, Pro Foam jelölőkészlet és levegőindukciós fúvókák. 29

30 tápanyagutánpótló berendezések Topdresser A könnyű fejtrágyázástól az ultranehéz anyagkezelésig valamennyi és a kettő között minden egyéb munka megoldható a Toro szállítójárműből és fejtrágyázó berendezésből álló gépegységgel. Műszaki adatok Topdresser 1800 Topdresser 2500 Meghajtás Hidraulikus távmeghajtás a haszonjárműtől Talajmeghajtású, önálló hidraulikával Adagolótartály kapacitása 510 liter 700 liter Szórás szélessége 152 cm 152 cm Szórás sebessége 13 km/h 13 km/h Műszaki adatok ProPass 200 MH-400 Adagolótartály kapacitása 540 liter (tömörítve); 710 liter (halmozva) 3100 liter Vezérlés Standard vagy elektronikus, vezeték nélküli Standard vagy elektronikus, vezeték nélküli Raksúly 907 kg 5353 kg 30

31 Topdresser 1800 A Toro Workman gépre szerelve pontos, termelékeny munkát végez akár 13 km/h fejtrágyázási sebességgel. A távirányítású be-ki kapcsoló kar pontos vezérlést/kihelyezést tesz lehetővé a kezelőfülkéből. Topdresser 2500 A maximális teljesítmény és erő biztosítására a Topdresser 2500 típus 700 literes adagolótartállyal rendelkezik, és 13 km/h fejtrágyázási munkasebességre képes a legnehezebb fejtrágyázási munkák elvégzéséhez. Az összkerék-meghajtás még egyenetlen terepen is állandó alkalmazási sebességet biztosít. ProPass 200 A közvetítő típusú fejtrágyázó eszközök alkalmazási sokoldalúságot kínálnak, az ultrakönnyű porozási munkáktól az ultranehéz levegőztetőüreg-feltöltésig. A ProPass 200 pontos szórásmintát ad már az első nyomvonalon. Kapható vontatott vagy platóra szerelt változatban. MH-400 A nagy kapacitás és teljesítmény sokoldalúságot biztosít. A közvetítő szállítószalag ideális megoldás a bunker és green felújítási, a kocsi ösvények újjáépítési munkáiban, mulcsozáshoz és egyéb feladatokra. Nagy területen végzett fejtrágyázási munkákhoz szerelje fel az iker forgótárcsát. Megbízható innováció Vezeték nélküli távvezérlés A vezeték nélküli távirányító valósidejű állítási lehetőséget biztosít a ProPass 200 és az MH-400 egységeken, lehetővé téve a gyors változtatást és a beállítások elmentését későbbi használatra. Az alaptípusok vezetékes irányítóeszközzel rendelkeznek. 31

32 speciális termékek Specialitás A GreensPro 1200 ráülős greenhenger simán tartja a finomra nyírt zöldterületeit és könnyű használhatóságával, kezelőbarát kialakításával ez a greenhenger segít a konzisztens, legmagasabb golfozói elvárásoknak is megfelelő felületet biztosítani. A HoverPro lehetővé teszi a pálya meredek lejtői vagy nehéz rough területei könnyű karbantartását impresszív vágási minőség fenntartása mellett. Műszaki adatok GreensPro 1200 Motor Üzemanyag Munkaszélesség Sebesség Honda GX200 4,8 kw (6,5 LE) léghűtéses, 4 ütemű OHV; mechanikusan vezérelt. benzin 120 cm Hengerelés: 0 10 km/h; közlekedés: 0 10 km/h; hátramenet: 0 10 km/h. HoverPro 400 HoverPro 450 HoverPro 500 HoverPro 550 Vágásszélesség 40 cm 46 cm 51 cm 53 cm Motor Honda GXV57 Honda GCV135 Honda GCV160 Honda GCV160 Hengerűrtartalom 57 cm cm cm cm 3 Vágórendszer Nylon Nylon Fémrúd vágórész Fémrúd vágórész Vágásmagasság mm mm mm mm 32

33 GreensPro 1200 A jobb kontúrkövetéshez az eltolt helyzetű független hengerek a könnyű működtetésű lábpedálokkal kombinálva mindenféle játékfelület javításának gyors és hatékony eszközévé teszik. Szállítási és üzemi helyzetbe alakítás. A GreensPro 1200 üzemi helyzetből szállítási helyzetbe alakítását egyetlen személy is gyorsan és szerszám nélkül elvégezheti. HoverPro 400 HoverPro 450 HoverPro 500 HoverPro 550 HoverPro A Toro HoverPro sorozata az ideális fűnyírási megoldást kínálja a nehéz, változó terep és a meredek lejtők számára. Robusztus, tartós kivitelük alkalmassá teszi a legnehezebb alkalmazásokhoz is, míg könnyű használatuk és finom vágási minőségük miatt minden kezelő számára ideális. 33

34 Az amerikai Toro multinacionális vállalat kiemelkedő figyelmet szentel ügyfeleinek; kiváló minőségű, környezetbarát termékei a zöldterületek karbantartását és fenntartását szolgálják. A cég küldetése, hogy világelső legyen a környezet megszépítésére készülő berendezések és szolgáltatások területén. A Toro nagyvállalat 1914-ben történt alapítása óta jelentős mértékben megváltoztatta a kert- és parkfenntartással foglalkozó vállalkozások és a magánkert-tulajdonosok munkavégzését. A Toro cégnél dolgozók több éves tapasztalatának, folyamatos képzésüknek és kreativitásuknak köszönhetően újabb és újabb fejlesztésekkel könnyítik ügyfeleik mindennapi munkáját a golfpályák, a sportpályák, a parkok és közterületek fenntartása során. Az öntözőrendszerek területén olyan piacvezető megoldásokat vezettek be, amelyek a legspeciálisabb igényeket is kielégítik. A Toro cég ügyfelei ma már világszerte számíthatnak Toro professzionális gépekre és eszközökre, amelyek mindennapi munkájukat egyszerűsítik, varázsolják szebbé. A Toro vállalat világszerte ismert és elismert a Toro brand egyet jelent a megbízhatósággal, tartóssággal és kiváló minőséggel. Számíthat rá! 34

35 Sportpályák Sportpálya fenntartás A szabadidőközpontok, iskolák, kórházak, temetők, repterek, kormányzati és vállalati épületekhez tartozó kiterjedt füves területek karbantartói számíthatnak megbízható, tartós és precíz berendezéseinkre, öntözőrendszereinkre. Innovatív megoldásokat kínálunk a kiváló minőséghez, a könnyed játék biztosítására kivételes szépségű gyepen. Kivitelezők Kert- és parkfenntartás A tájépítészeti kivitelezők rohanó világában megbízható partnerek vagyunk a termelékenységre törekvésben. Az öntözésben, tájépítészetben, és fűnyírásban használt számos márkánk segít a környezet gyors és precíz elrendezésében, karbantartásában. Kerttulajdonosok Kiskert fenntartás A kerttulajdonosok bármely évszakban szívesen választanak bennünket problémáik megoldásához, mert a Toro megbízható partnerként üzembiztonságot és értéket közvetít a termékek széles skáláján keresztül: tolókaros fűnyírók, hókotró gépek, fűnyíró traktorok, kiskereskedelmi öntözőrendszerek, kisméretű kézi nyesőgépek és lombszívók, továbbá egyéb kültéri karbantartó felszerelések vonatkozásában. Mezőgazdaság Mezőgazdasági területek öntözése Kiváló minőségű öntözéstechnikai termékek segítik a termelőket az egészséges termés létrehozásában, legyen szó szántóföldi, veteményes, gyümölcs- vagy szőlőskerti termesztésről. Alacsony vízhozamú és csepegtető öntözéstechnikai termékeink a víz- és erőforrás-gazdálkodásra összpontosítanak. Amikor vizet takarítunk meg, energiát is megtakarítunk, miközben a terméshozamot és a termelés minőségét javítjuk. 35

36 Fenntartjuk a jogot termékeink fejlesztésére, valamint a műszaki adatok és tervek, továbbá a standard berendezések minden külön értesítés, illetve kötelezettség nélkül történő változtatására. Jelen katalógusban a termékek ábrázolása csak demonstrációs célból történt. Az aktuálisan forgalmazott termékek kialakítása, a hozzájuk szükséges adapterek és biztonsági jellemzőik eltérőek lehetnek. A műszaki adatok külön értesítés nélkül változhatnak. Egyes termékek nem minden országban kaphatók. The Toro Company 8111 Lyndale Ave. S. Bloomington, MN Tel.: Fax: The Toro Company. Minden jog fenntartva. AGROLÁNC KFT Fót, Jedlik Ányos utca 1. Tel.: (06 27) Fax: (06 27) agrolanc@agrolanc.hu Web: