MELLÉKLET. II. MELLÉKLET (12. rész) amely a következő dokumentumot kíséri JAVASLAT A TANÁCS HATÁROZATA

Átírás

1 EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, COM(2013) 290 final Annex II - Part 12/22 MELLÉKLET az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Ukrajna közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodás IV. címének I-A. melléklete II. MELLÉKLET (12. rész) amely a következő dokumentumot kíséri JAVASLAT A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Ukrajna közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről HU HU

2 MELLÉKLET az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Ukrajna közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodás IV. címének I-A. melléklete II. MELLÉKLET (12. rész) amely a következő dokumentumot kíséri JAVASLAT A TANÁCS HATÁROZATA az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről Ukrajna közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről Az EU vámtarifajegyzéke 2008-as ÁRUMEGNEVEZÉS Alapérték Szakaszolási kategória KN-kód I I. ÁRUOSZTÁLY - ÉLŐ ÁLLATOK; ÁLLATI TERMÉKEK 01 ÁRUCSOPORT 01 - ÉLŐ ÁLLATOK 0101 Élő ló, szamár, lóöszvér (muli) és szamáröszvér Fajtatiszta tenyészállat Ló mentes Más Más -- Ló Vágásra mentes Más Szamár Lóöszvér (muli) és szamáröszvér HU 2 HU

3 0102 Élő szarvasmarhafélék Fajtatiszta tenyészállat Üsző (még nem borjazott nőivarú) mentes Tehén mentes Más mentes Más -- Háziasított fajták Legfeljebb 80 kg tömegű /100 kg/net kg-ot meghaladó, de legfeljebb 160 kg tömegű Vágásra /100 kg/net Más /100 kg/net kg-ot meghaladó, de legfeljebb 300 kg tömegű Vágásra /100 kg/net Más /100 kg/net kg-ot meghaladó tömegű ---- Üsző (még nem borjazott nőivarú) Vágásra /100 kg/net Más /100 kg/net Tehén Vágásra /100 kg/net Más /100 kg/net Más Vágásra /100 kg/net Más /100 kg/net Más mentes Élő sertés Fajtatiszta tenyészállat mentes 0 - Más kg-nál kisebb tömegű Háziasított fajták 41.2 /100 kg/net Más mentes Legalább 50 kg tömegű --- Háziasított fajták HU 3 HU

4 Legalább egyszer ellett, legalább 160 kg tömegű kocák 35.1 /100 kg/net Más 41.2 /100 kg/net Más mentes Élő juh és kecske Juh Fajtatiszta tenyészállat mentes 0 -- Más Bárány (1 éves korig) 80.5 /100 kg/net Más 80.5 /100 kg/net Kecske Fajtatiszta tenyészállat Más 80.5 /100 kg/net Élő baromfi, a Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk - Legfeljebb 185 g tömegű A Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok --- Nőivarú nagyszülő és szülő csibe Tojóhibrid 52 /1 000 p/st Más 52 /1 000 p/st Más Tojóhibrid 52 /1 000 p/st Más 52 /1 000 p/st Pulyka 152 /1 000 p/st Más Liba 152 /1 000 p/st Kacsa és gyöngytyúk 52 /1 000 p/st 0 - Más A Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok 20.9 /100 kg/net Más Kacsa 32.3 /100 kg/net Liba 31.6 /100 kg/net Pulyka 23.8 /100 kg/net 0 HU 4 HU

5 Gyöngytyúk 34.5 /100 kg/net Más élő állat - Emlősök Főemlősök mentes Bálnák, delfinek és barnadelfin [a cetfélék (Cetacea) rendjébe tartozó emlősök]; lamantin és dugong mentes 0 [a szirének (Sirenia) rendjébe tartozó emlősök] Más Házinyúl Más mentes Hüllők (kígyók és teknősbékák is) mentes 0 - Madarak Ragadozó madarak mentes Papagájalkatúak (papagájok, törpepapagáj, arapapagáj és kakadu is) mentes Más Galamb Más mentes Más mentes 0 02 ÁRUCSOPORT 02 - HÚS ÉS ÉLELMEZÉSI CÉLRA ALKALMAS BELSŐSÉGEK 0201 Szarvasmarhafélék húsa frissen vagy hűtve Egész vagy fél /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Másképpen darabolt, csonttal Kompenzált negyedek /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Bontatlan vagy bontott elülső testnegyed /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Bontatlan vagy bontott hátulsó testnegyed /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t HU 5 HU

6 nettó mennyiség) Más /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Csont nélkül /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) 0202 Szarvasmarhafélék húsa fagyasztva Egész vagy fél /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Másképpen darabolt, csonttal Kompenzált negyedek /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Elülső negyedek egyben vagy darabolva /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Hátulsó negyedek egyben vagy darabolva /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Más /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Csont nélkül HU 6 HU

7 Elülső negyedek, egyben vagy legfeljebb öt részre vágva, minden negyed külön csomagolva; kompenzált negyedek két részben, amelyből az egyik az elülső negyedet tartalmazza egyben, vagy legfeljebb öt darabra vágva, a másik pedig a hátulsó negyedet a bélszín nélkül, egy darabban /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Lapocka és szegy /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Más /100 kg/net Marhahús vámkontingens ( t nettó mennyiség) 0203 Sertéshús frissen, hűtve vagy fagyasztva - Frissen vagy hűtve Egész vagy fél Házi sertésből 53.6 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség Más mentes Comb, lapocka és részei csonttal --- Házi sertésből Comb és részei 77.8 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség) HU 7 HU

8 Lapocka és részei 60.1 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség Más mentes Más --- Házi sertésből Elülső részek 60.1 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség Tarja, karaj és részei, csonttal 86.9 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség) Oldalas és dagadó és részei 46.7 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség ---- Más részek HU 8 HU

9 Csont nélkül 86.9 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség) Más 86.9 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség Más mentes 0 - Fagyasztva Egész vagy fél Házi sertésből 53.6 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség Más mentes Comb, lapocka és részei, csonttal --- Házi sertésből Comb és részei 77.8 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség) HU 9 HU

10 Lapocka és részei 60.1 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség Más mentes Más --- Házi sertésből Elülső részek 60.1 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség Tarja, karaj és részei, csonttal 86.9 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség) Oldalas és dagadó és részei 46.7 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség ---- Más HU 10 HU

11 Csont nélkül 86.9 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség) Más 86.9 /100 kg/net Sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség)sertéshús vámkontingens ( t nettó mennyiség) + további sertéshús vámkontingens ( kifejezett mennyiség Más mentes Juh- vagy kecskehús frissen, hűtve vagy fagyasztva Egész vagy félbárány frissen vagy hűtve /100 kg/net 0 - Más juhhús frissen vagy hűtve Egész vagy fél /100 kg/net Másképpen darabolt, csonttal Rövid elülső negyed /100 kg/net Bélszín és/vagy bestend /100 kg/net Láb /100 kg/net Juhhús vámkontingens ( t nettó Más /100 kg/net Juhhús vámkontingens ( t nettó Csont nélkül /100 kg/net Juhhús vámkontingens ( t nettó Egész vagy félbárány fagyasztva /100 kg/net 0 - Más juhhús fagyasztva Egész vagy fél /100 kg/net 0 HU 11 HU

12 Másképpen darabolt, csonttal Rövid elülső negyed /100 kg/net Bélszín és/vagy bestend /100 kg/net Juhhús vámkontingens ( t nettó Láb /100 kg/net Juhhús vámkontingens ( t nettó Más /100 kg/net Juhhús vámkontingens ( t nettó Csont nélkül Bárányból /100 kg/net Juhhús vámkontingens ( t nettó Más /100 kg/net Juhhús vámkontingens ( t nettó Kecskehús -- Frissen vagy hűtve Egész vagy fél /100 kg/net Rövid elülső negyed /100 kg/net Bélszín és/vagy bestend /100 kg/net Láb /100 kg/net Más Csonttal, darabolva /100 kg/net Csont nélkül, darabolva /100 kg/net 0 -- Fagyasztva Egész vagy fél /100 kg/net Rövid elülső negyed /100 kg/net 0 HU 12 HU

13 Bélszín és/vagy bestend /100 kg/net Láb /100 kg/net Más Csonttal, darabolva /100 kg/net Csont nélkül, darabolva /100 kg/net Ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér húsa frissen, hűtve vagy fagyasztva Frissen vagy hűtve Fagyasztva Szarvasmarhafélék, sertés, juh, kecske, ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, frissen, hűtve vagy fagyasztva Szarvasmarhafélékből frissen vagy hűtve Gyógyászati termékek gyártására mentes 0 -- Más Sovány és zsíros dagadó /100 kg/net Más mentes 0 - Szarvasmarhafélékből fagyasztva Nyelv mentes Máj mentes Más Gyógyászati termékek gyártására mentes Más Sovány és zsíros dagadó /100 kg/net Más mentes Sertésből frissen vagy hűtve mentes 0 - Sertésből fagyasztva Máj mentes Más mentes Más frissen vagy hűtve Gyógyászati termékek gyártására mentes 0 -- Más Lóból, szamárból, lóöszvérből (muliból) és szamáröszvérből Juhból és kecskéből mentes 0 HU 13 HU

14 Más fagyasztva Gyógyászati termékek gyártására mentes 0 -- Más Lóból, szamárból, lóöszvérből (muliból) és szamáröszvérből Juhból és kecskéből mentes A 0105 vtsz. alá tartozó baromfi élelmezési célra alkalmas húsa, vágási mellékterméke és belsősége frissen, hűtve vagy fagyasztva - Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasokból Nem darabolt, frissen vagy hűtve Tisztított, belezett, fejjel és lábbal, ún. 83 %-os csirke 26.2 /100 kg/net Tisztított, bontott, fej és láb nélkül, de nyakkal, szívvel, májjal, zúzával, ún. 70 %-os csirke 29.9 /100 kg/net Baromfihús Tisztított, bontott, fej, láb, nyak, szív, máj, zúza nélkül, ún. 65 %-os csirke, vagy más módon bemutatva 32.5 /100 kg/net Baromfihús Nem darabolt, fagyasztva Tisztított, bontott, fej és láb nélkül, de nyakkal, szívvel, májjal, zúzával, ún. 70 %-os csirke 29.9 /100 kg/net Baromfihús + további baromfihús vámkontingens ( t nettó mennyiség) Tisztított, bontott, fej, láb, nyak, szív, máj, zúza nélkül, ún. 65 %-os csirke, vagy más módon bemutatva Darabok és vágási melléktermékek, belsőségek frissen vagy hűtve 32.5 /100 kg/net Baromfihús + további baromfihús vámkontingens ( t nettó mennyiség) HU 14 HU

15 --- Darabok Csont nélkül /100 kg/net Baromfihús ---- Csonttal Felezve és negyedelve 35.8 /100 kg/net Baromfihús Szárny egészben, szárnyvéggel, vagy anélkül 26.9 /100 kg/net Baromfihús Hát, nyak, egyben vagy külön, far és szárnyvég 18.7 /100 kg/net Mell és részei 60.2 /100 kg/net Baromfihús Láb és részei 46.3 /100 kg/net Baromfihús Más /100 kg/net Vágási melléktermékek és belsőségek Máj Más 18.7 /100 kg/net Baromfihús Darabok és vágási melléktermékek, belsőségek fagyasztva --- Darabok Csont nélkül /100 kg/net Baromfihús HU 15 HU

16 ---- Csonttal Felezve és negyedelve 35.8 /100 kg/net Baromfihús Szárny egészben, szárnyvéggel, vagy anélkül 26.9 /100 kg/net Baromfihús Hát, nyak, egyben vagy külön, far és szárnyvég 18.7 /100 kg/net Mell és részei 60.2 /100 kg/net Baromfihús Láb és részei 46.3 /100 kg/net Baromfihús Más /100 kg/net Vágási melléktermékek és belsőségek Máj Más 18.7 /100 kg/net Baromfihús - Pulykából Nem darabolva, frissen vagy hűtve Tisztított, bontott, fej és láb nélkül, de nyakkal, szívvel, májjal, zúzával, ún. 80 %-os pulyka 34 /100 kg/net Baromfihús Tisztított, bontott, fej, láb, nyak, szív, máj, zúza nélkül, ún. 73 %-os pulyka, vagy más módon bemutatva Nem darabolva, fagyasztva 37.3 /100 kg/net Baromfihús HU 16 HU

17 Tisztított, bontott, fej és láb nélkül, de nyakkal, szívvel, májjal, zúzával, az ún. 80 %-os pulyka 34 /100 kg/net Baromfihús Tisztított, bontott, fej, láb, nyak, szív, máj, zúza nélkül, az ún. 73 %-os pulyka, vagy más módon bemutatva 37.3 /100 kg/net Baromfihús Darabok és vágási melléktermékek, belsőségek frissen vagy hűtve --- Darabok Csont nélkül 85.1 /100 kg/net Baromfihús ---- Csonttal Felezve és negyedelve 41 /100 kg/net Baromfihús Szárny egészben, szárnyvéggel, vagy anélkül 26.9 /100 kg/net Baromfihús Hát, nyak, egyben vagy külön, far és szárnyvég 18.7 /100 kg/net Mell és részei 67.9 /100 kg/net Baromfihús Láb és részei Alsócomb és részei 25.5 /100 kg/net Baromfihús Más 46 /100 kg/net Baromfihús HU 17 HU

18 Más 83 /100 kg/net Baromfihús --- Vágási melléktermékek, belsőségek Máj Más 18.7 /100 kg/net Baromfihús Darabok és vágási melléktermékek, belsőségek fagyasztva --- Darabok Csont nélkül 85.1 /100 kg/net Baromfihús ---- Csonttal Felezve és negyedelve 41 /100 kg/net Baromfihús Szárny egészben, szárnyvéggel, vagy anélkül 26.9 /100 kg/net Baromfihús Hát, nyak, egyben vagy külön, far és szárnyvég 18.7 /100 kg/net Mell és részei 67.9 /100 kg/net Baromfihús Láb és részei Comb és részei 25.5 /100 kg/net Baromfihús HU 18 HU

19 Más 46 /100 kg/net Baromfihús Más 83 /100 kg/net Baromfihús --- Vágási melléktermékek, belsőségek Máj Más 18.7 /100 kg/net Baromfihús - Kacsából, libából és gyöngytyúkból Nem darabolva, frissen vagy hűtve --- Kacsából Tisztított, kivérzett, belezett, de nem bontott, fejjel és lábbal, ún. 85 %-os kacsa 38 /100 kg/net Tisztított, bontott, fej és láb nélkül, de nyakkal, szívvel, májjal, és zúzával, ún. 70 %-os kacsa 46.2 /100 kg/net Baromfihús Tisztított, bontott, fej, láb, nyak, szív, máj, zúza nélkül, ún. 63 %-os kacsa, vagy más módon bemutatva 51.3 /100 kg/net Baromfihús --- Libából Tisztított, kivérzett, nem bontott, fejjel és lábbal, ún. 82 %-os liba 45.1 /100 kg/net Baromfihús Tisztított és bontott, fej, és láb nélkül, szívvel és zúzával, vagy anélkül, ún. 75 %-os liba, vagy más módon bemutatva 48.1 /100 kg/net Baromfihús HU 19 HU

20 Gyöngytyúkból 49.3 /100 kg/net Baromfihús Nem darabolva, fagyasztva --- Kacsából Tisztított és bontott, fej és láb nélkül, de nyakkal, szívvel, májjal és zúzával, ún. 70 %-os kacsa 46.2 /100 kg/net Baromfihús Tisztított és bontott, fej, láb, nyak, szív, máj és zúza nélkül, ún. 63 %-os kacsa, vagy más módon bemutatva 51.3 /100 kg/net Baromfihús --- Libából Tisztított, kivérzett, nem bontott, fejjel és lábbal, ún. 82 %-os liba 45.1 /100 kg/net Tisztított és bontott, fej, és láb nélkül, szívvel, zúzával, vagy anélkül, ún. 75 %-os liba, vagy más módon bemutatva 48.1 /100 kg/net Baromfihús Gyöngytyúkból 49.3 /100 kg/net Baromfihús Hízott máj frissen vagy hűtve Libamáj mentes Kacsamáj mentes Más frissen vagy hűtve --- Darabok ---- Csont nélkül Libából /100 kg/net Baromfihús HU 20 HU

21 Kacsából és gyöngytyúkból /100 kg/net Baromfihús ---- Csonttal Felezve és negyedelve Kacsából 56.4 /100 kg/net Baromfihús Libából 52.9 /100 kg/net Baromfihús Gyöngytyúkból 54.2 /100 kg/net Baromfihús Szárny egészben, szárnyvéggel, vagy anélkül 26.9 /100 kg/net Baromfihús Hát, nyak, egyben vagy külön, far és szárnyvég 18.7 /100 kg/net Baromfihús Mell és részei Libából 86.5 /100 kg/net Baromfihús Kacsából és gyöngytyúkból /100 kg/net Baromfihús Láb és részei HU 21 HU

22 Libából 69.7 /100 kg/net Baromfihús Kacsából és gyöngytyúkból 46.3 /100 kg/net Baromfihús Liba-, vagy kacsakabát 66 /100 kg/net Baromfihús Más /100 kg/net Baromfihús --- Vágási melléktermékek, belsőségek Máj, a hízott máj kivételével Más 18.7 /100 kg/net Baromfihús Más fagyasztva --- Darabok ---- Csont nélkül Libából /100 kg/net Baromfihús Kacsából és gyöngytyúkból /100 kg/net Baromfihús ---- Csonttal Felezve és negyedelve HU 22 HU

23 Kacsából 56.4 /100 kg/net Baromfihús Libából 52.9 /100 kg/net Baromfihús Gyöngytyúkból 54.2 /100 kg/net Szárny egészben, szárnyvéggel vagy anélkül 26.9 /100 kg/net Baromfihús Hát, nyak, egyben vagy külön, far és szárnyvég 18.7 /100 kg/net Baromfihús Mell és részei Libából 86.5 /100 kg/net Baromfihús Kacsából és gyöngytyúkból /100 kg/net Baromfihús Láb és részei Libából 69.7 /100 kg/net Baromfihús Kacsából és gyöngytyúkból 46.3 /100 kg/net Baromfihús Liba- vagy kacsakabát 66 /100 kg/net 0 HU 23 HU

24 Más /100 kg/net Baromfihús --- Vágási melléktermékek, belsőségek ---- Máj Hízott libamáj mentes Hízott kacsamáj mentes Más Más 18.7 /100 kg/net Baromfihús 0208 Más hús és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermék és belsőség frissen, hűtve vagy fagyasztva Házi-, üregi- vagy mezei nyúlból Házi nyúlból Más mentes Főemlősökből Bálnából, delfinből és barna delfinből [a cetfélék (Cetacea) rendjébe tartozó emlősből]; lamantinból és dugongból [a szirének (Sirenia) rendjébe tartozó emlősből] Bálnahús Más Hüllőből (kígyóból és teknősbékából is) Más Házigalambból Vadból, kivéve az üregi- vagy mezei nyulat mentes Fókából Rénszarvasból Békacomb Más Sovány húsréteget nem tartalmazó sertészsiradék (szalonna) és baromfizsiradék, nem olvasztott vagy másképpen nem kivont, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve - Bőr alatti sertészsiradék (fedőszalonna) HU 24 HU

25 Frissen, hűtve, fagyasztva, sózva vagy sós lében tartósítva 21.4 /100 kg/net Szárítva vagy füstölve 23.6 /100 kg/net Sertészsiradék, a vagy a alszám alá tartozó kivételével 12.9 /100 kg/net Baromfizsiradék 41.5 /100 kg/net Hús és élelmezési célra alkalmas vágási melléktermék és belsőség, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve; élelmezési célra alkalmas liszt és őrlemény húsból, vágási melléktermékből vagy belsőségből - Sertéshús Sonka, lapocka és részei csonttal --- Házi sertésből ---- Sózva vagy sós lében tartósítva Sonka és részei 77.8 /100 kg/net Lapocka és részei 60.1 /100 kg/net Szárítva vagy füstölve Sonka és részei /100 kg/net Lapocka és részei 119 /100 kg/net Más Oldalas és dagadó és részei --- Házi sertésből Sózva vagy sós lében tartósítva 46.7 /100 kg/net Szárítva vagy füstölve 77.8 /100 kg/net Más Más --- Házi sertésből ---- Sózva vagy sós lében tartósítva Szalonnás oldal vagy spencer 68.7 /100 kg/net Háromnegyed oldal vagy középtest 75.1 /100 kg/net Elülső részek 60.1 /100 kg/net Tarja, karaj és részei 86.9 /100 kg/net Más 86.9 /100 kg/net Szárítva vagy füstölve Elülső részek 119 /100 kg/net Tarja, karaj és részei /100 kg/net 0 HU 25 HU

26 ----- Más Csont nélkül /100 kg/net Más /100 kg/net Más Szarvasmarhafélék húsa Csonttal /100 kg/net Csont nélkül /100 kg/net 0 - Más, beleértve a húsból, vágási melléktermékből és belsőségből készült, élelmezési célra alkalmas lisztet és őrleményt is Főemlősökből Bálnából, delfinből és barna delfinből [a cetfélék (Cetacea) rendjébe tartozó emlősből]; lamantinból és dugongból [a szirének (Sirenia) rendjébe tartozó emlősből] Hüllőből (kígyóból és teknősbékából is) Más --- Hús Lóhús, sózva, sós lében tartósítva vagy szárítva Juhból és kecskéből Csonttal /100 kg/net Csont nélkül /100 kg/net Rénszarvasból Más 130 /100 kg/net Baromfihús --- Vágási melléktermék és belsőség ---- Házi sertésből Máj 64.9 /100 kg/net Más 47.2 /100 kg/net Szarvasmarhafélékből Sovány és zsíros dagadó /100 kg/net Más Juhból és kecskéből Más Baromfimáj HU 26 HU

27 Hízott liba- vagy kacsamáj, sózva vagy sós lében tartósítva mentes Más Más Húsból, vágási melléktermékből és belsőségből készült élelmezési célra alkalmas liszt és őrlemény /100 kg/net 0 03 ÁRUCSOPORT 03 - HALAK ÉS RÁKFÉLÉK, PUHATESTŰ ÉS MÁS GERINCTELEN VÍZIÁLLATOK 0301 Élő hal Díszhal Édesvízi hal mentes Tengeri hal Más élő hal Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster) Oncorhynchus apache vagy Oncorhynchus chrysogaster fajból Más Angolnafélék (Anguilla spp.) mentes Ponty Kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus) Déli kékúszójú tonhal (Thunnus maccoyii) Más --- Édesvízi hal Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Ocorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) Más Tengeri hal Hal frissen vagy hűtve a 0304 vtsz. alá tartozó filézett vagy más halhús kivételével - Szalmonidák, a máj és az ikra kivételével HU 27 HU

28 Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster) Oncorhynchus apache vagy Oncorhynchus chrysogaster fajból Oncorhynchus mykiss fajból kibelezve, fejjel és kopoltyúval együtt több mint 1,2 kg tömegű, 12 0 kibelezve, fej és kopoltyú nélkül több mint 1 kg tömegű Más Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) Más Lepényhalfélék (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae és Citharidae), a máj és az ikra kivételével Laposhal (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Fekete óriás laposhal (Reinhardtius hippoglossoides) Hippoglossus hippoglossus Hippoglossus stenolepis Sima lepényhal (Pleuronectes platessa) Nyelvhal (Solea spp.) Más Rombuszhal (Lepidorhombus spp.) Más Tonhal (a Thunnus nemből), skipjack vagy csíkoshasú bonitó (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), a máj és az ikra kivételével Germon vagy hosszúúszójú tonhal (Thunnus alalunga) Ipari felhasználásra, a 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához mentes Más Sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares) Ipari felhasználásra, a 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához mentes 0 HU 28 HU

29 Más Skipjack vagy csíkoshasú bonitó Ipari felhasználásra, a 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához mentes Más Nagyszemű tonhal (Thunnus obesus) Ipari felhasználásra, a 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához mentes Más Kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus) Ipari felhasználásra, a 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához mentes Más Déli kékúszójú tonhal (Thunnus maccoyii) Ipari felhasználásra, a 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához mentes Más Más Ipari felhasználásra, a 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához mentes Más Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii), a máj és az ikra kivételével Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), a máj és az ikra kivételével A Gadus morhua fajból Más Más hal, a máj és az ikra kivételével Szardínia (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), szardella (Sardinella spp.), kisméretű hering, brisling vagy spratt (sprotni) (Sprattus sprattus) Szardínia a Sardina pilchardus fajból Szardínia a Sardinops nemből; szardella (Sardinella spp.) Kisméretű hering, brisling vagy spratt (sprotni) (Sprattus sprattus) Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus) Fekete tőkehal (Pollachius virens) Makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Macskacápa és más cápa Macskacápa a Squalus acanthias fajból Macskacápa a Scyliorhinus spp. fajból 6 0 HU 29 HU

30 Más Angolna (Anguilla spp.) mentes Kardhal (Xiphias gladius) Atlanti jéghal (Dissostichus spp.) Más --- Édesvízi hal Ponty Más Tengeri hal ---- Az Euthynnus nemhez tartozó halak a alszám alá tartozó skipjack vagy csíkoshasú bonitó [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] kivételével Ipari felhasználásra, az 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához mentes Más Vörös álsügérek (Sebastes spp.) A Sebastes marinus fajból Más A Boreogadus saida fajhoz tartozó hal Vékonybajszú tőkehal (Merlangus merlangus) Gadóchal (Molva spp.) Alasekai tőkehal (Theragra chalcogramma és sárga tőkehal Pollachius pollachius) Ajóka (Engraulis spp.) Dentex dentex és Pagellus spp Szürke tőkehal (Merluccius spp., Urophycis spp.), azaz hekk Merluccius nemhez tartozó Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehal (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) 15 0 szürke tőkehal (Merluccius paradoxus) Déltengeri szürke tőkehal (Merluccius australis) Más Urophycis nemhez tartozó Brama spp Ördöghal (Lophius spp.) Kék puha tőkehal (Micromesistius poutassou vagy Gadus poutassou) HU 30 HU

31 Déli kék tőkehal (Micromesistius australis) Fattyúmakréla (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) Tengeri angolna (Genypterus blacodes) Tengeri sügér (Dicentrarchus labrax) Aranydurbincs (Sparus aurata) Más Halmáj és ikra Fagyasztott hal, a 0304 vtsz. alá tartozó filézett vagy más halhús kivételével - Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), a máj és az ikra kivételével Vörös lazac (Oncorhynchus nerka) Más Más szalmonidák a máj és az ikra kivételével Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster) Oncorhynchus apache vagy Oncorhynchus chrysogaster fajból Oncorhynchus mykiss fajból kibelezve, fejjel és kopoltyúval együtt több mint 1,2 kg tömegű, vagy 12 0 kibelezve, fej és kopoltyú nélkül több mint 1 kg tömegű Más Atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) Más Lepényhalfélék (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae és Citharidae), a máj és az ikra kivételével Laposhal (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) Fekete óriás laposhal (Reinhardtius hippoglossoides) HU 31 HU

32 Hippoglossus hippoglossus Hippoglossus stenolepis Sima lepényhal (Pleuronectes platessa) Nyelvhal (Solea spp.) Más Érdes lepényhal (Platichthys flesus) A Rhombosolea nemhez tartozó hal Más Tonhal (a Thunnus nemből), skipjack vagy csíkoshasú bonitó (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) a máj és az ikra kivételével Germon vagy hosszúúszójú tonhal (Thunnus alalunga) --- Ipari felhasználásra, az 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához Egészben mentes Kopoltyúzva és kibelezve mentes Más (pl. fej nélkül) mentes Más Sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares) --- Ipari felhasználásra, az 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához ---- Egészben Egyenként több mint 10 kg tömegű mentes Más mentes Kopoltyúzva és kibelezve Egyenként több mint 10 kg tömegű mentes Más mentes Más (pl. fej nélkül) Egyenként több mint 10 kg tömegű mentes Más mentes Más Skipjack vagy csíkoshasú bonitó --- Ipari felhasználásra, az 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához Egészben mentes Kopoltyúzva és kibelezve mentes Más (pl. fej nélkül) mentes 0 HU 32 HU

33 Más Nagyszemű tonhal (Thunnus obesus) --- Ipari felhasználásra, az 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához Egészben mentes Kopoltyúzva és kibelezve mentes Más (pl. fej nélkül) mentes Más Kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus) --- Ipari felhasználásra, az 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához Egészben mentes Kopoltyúzva és kibelezve mentes Más (pl. fej nélkül) mentes Más Déli kékúszójú tonhal (Thunnus maccoyii) --- Ipari felhasználásra, az 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához Egészben mentes Kopoltyúzva és kibelezve mentes Más (pl. fej nélkül) mentes Más Más --- Ipari felhasználásra, az 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához Egészben mentes Kopoltyúzva és kibelezve mentes Más (pl. fej nélkül) mentes Más Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) as tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), máj és az ikra kivételével Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) A Gadus morhua fajból A Gadus ogac fajból A Gadus macrocephalus fajból 12 0 HU 33 HU

34 - Kardhal (Xiphias gladius) és atlanti jéghal (Dissostichus spp.), a máj és az ikra kivételével Kardhal (Xiphias gladius) Atlanti jéghal (Dissostichus spp.) Más hal, a máj és az ikra kivételével Szardínia (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), szardella (Sardinella spp.), kisméretű hering, brisling vagy spratt (Sprattussprattus) A Sardina pilchardus fajhoz tartozó szardínia A Sardinops nemhez tartozó szardínia; szardella (Sardinella spp.) Kisméretű hering, brisling vagy spratt (Sprattus sprattus) Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus) Fekete tőkehal (Pollachius virens) Makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Scomber scombrus vagy Scomber japonicus fajból Scomber australasicus fajból Macskacápa és más cápa Macskacápa a Squalus acanthias fajból Macskacápa a Scyliorhinys spp. fajból Más Angolna (Anguilla spp.) mentes Tengeri sügér (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) Szürke tőkehal Merluccius spp., Urophycis spp.), azaz hekk --- Szürke tőkehal a Merluccius nemből Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehal (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) 15 0 szürke tőkehal (Merluccius paradoxus) Argentin (dél-nyugat atlanti) szürke tőkehal (Merluccius hubbsi) Déltengeri szürke tőkehal (Merluccius australis) Más Szürke tőkehal az Urophycis nemből Más --- Édesvízi hal Ponty Más 8 0 HU 34 HU

35 --- Tengeri hal ---- Az Euthynnus nemhez tartozó halak a alszám alá tartozó Skipjack vagy csíkoshasú bonitó [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] kivételével Ipari felhasználásra, az 1604 vtsz. alá tartozó termékek gyártásához Egészben mentes Kopoltyúzva és kibelezve mentes Más (pl. fej nélkül) mentes Más Vörös álsügérek (Sebastes spp.) A Sebastes marinus fajból Más Boreogadus saida fajhoz tartozó hal Vékonybajszú tőkehal (Merlangius merlangus) Gadóchal (Molva spp.) Alaszkai tőkehal (Theragra chalcogramma és sárga tőkehal Pollachius pollachius) Az Orcynopsis unicolor fajhoz tartozó hal Ajóka (Engraulis spp.) Dentex dentex és Pagellus spp Brama spp Ördöghal (Lophius spp.) Kék puha tőkehal (Micromesistius poutassou vagy Gadus poutassou) Déli kék tőkehal (Micromesistius australis) Fattyúmakréla (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) Macruronus novaezelandiae Tengeri angolna (Genypterus blacodes) A Pelotreis flavilatus vagy a Peltorhamphus novaezelandiae fajhoz tartozó hal Más Halmáj és ikra DNS vagy protamin-szulfát előállításához használt kemény és lágy ikra mentes Más 10 0 HU 35 HU

36 0304 Halfilé és más halhús (aprított is), frissen, hűtve vagy fagyasztva - Frissen vagy hűtve Kardhal (Xiphias gladius) Halfilé Más halhús (aprított is) Atlanti jéghal (Dissostichus spp.) Halfilé Más halhús (aprított is) Más --- Halfilé ---- Édesvízi halból Csendes-óceáni lazacból (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazacból (Salmo salar) és dunai lazacból (Hucho hucho) Pisztrángból (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita és Oncorhynchus gilae) Oncorhynchus mykiss fajból darabonként több mint 400 g tömegű Más Más édesvízi halból Más Tőkehalból (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) és a Boreogadus saida fajhoz 18 0 tartozó halból Fekete tőkehalból (Pollachius virens) Vörös álsügérekből (Sebastes spp.) Más Más halhús (aprított is) Édesvízi halból Más Heringhús (pillangófilé) Más Fagyasztva, filé HU 36 HU

37 Kardhal (Xiphias gladius) Atlanti jéghal (Dissostichus spp.) Más --- Édesvízi halból Csendes-óceáni lazacból (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazacból (Salmo salar) és dunai lazacból (Hucho hucho) Pisztrángból (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Onchorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita és Oncorhynchus gilae) Oncorhynchus mykiss fajból darabonként több mint 400 g tömegű Más Más édesvízi halból Más ---- Tőkehalból (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), és a Boreogadus saida fajhoz tartozó halból A Gadus macrocephalus fajhoz tartozó tőkehalból Más Fekete tőkehalból (Pollachius virens) Foltos tőkehalból (Melanogrammus aeglefinus) Vörös álsügérekből (Sebastes spp.) Sebastes marinus fajból Más Sárga tőkehalból (Merlangius merlangus) Gadóchalból (Molva spp.) Tonhalból (a Thunnus nemből) és az Euthynnus nemhez tartozó halból Makrélából (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) és Orcynopsis unicolor fajhoz tartozó halból Scomber australasicus fajhoz tartozó makrélából Más Szürke tőkehalból (Merluccius spp., Urophycis spp.), azaz hekkből Merluccius spp. nemhez tartozó szürke tőkehalból HU 37 HU

38 Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxus) Argentin (dél-nyugat atlanti) szürke tőkehalból (Merluccius hubbsi) Más Urophycis nemhez tartozó szürke tőkehalból Macskacápából és más cápából Macskacápából (Squalus acanthias és Scyliorhinus spp.) Más cápából Sima lepényhalból (Pleuronectes platessa) Érdes lepényhalból (Platichthys flesus) Heringből (Clupea harengus, Clupea pallasii) Rombuszhalból (Lepidorhombus spp.) Ördöghalból (Lophius spp.) Fattyúmakrélából (Theragra chalcogramma) Macruronus novaezelandiae-ból Más Más Kardhal (Xiphias gladius) Atlanti jéghal (Dissostichus spp.) Más Halpaszta (surimi) Más Édesvízi halból Más Heringből (Clupea harengus, Clupea pallasii) Vörös álsügérekből (Sebastes spp.) Tőkehalból (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) és a Boreogadus saida fajhoz tartozó halból A Gadus macrocephalus fajhoz tartozó tőkehalból A Gadus morhua fajhoz tartozó tőkehalból Más HU 38 HU

39 Fekete tőkehalból (Pollachius virens) Foltos tőkehalból (Melanogrammus aeglefinus) Szürke tőkehalból (Merluccius spp., Urophycis spp.) Rombuszhalból (Lepidorhombus spp.) Brama spp Ördöghalból (Lophius spp.) Kék puha tőkehalból (Micromesistius poutassou vagy Gadus poutassou) Sávos tőkehalból (Theragra chalcogramma) Más Szárított, sózott vagy sós lében tartósított hal; füstölt hal, a füstölési eljárás előtt vagy alatt főzött is; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) halból Emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) halból Halmáj és halikra szárítva, füstölve, sózva vagy sós lében tartósítva Halfilé szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, de nem füstölve -- Tőkehalból (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), és a Boreogadus saida fajhoz tartozó halból A Gadus macrocephalus fajhoz tartozó tőkehalból Más Csendes-óceáni lazacból (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazacból (Salmo salar) és dunai lazacból (Hucho hucho) sózva vagy sós lében tartósítva Fekete óriás laposhalból (Reinhardtius hippoglossoides), sózva vagy sós lében tartósítva Más Füstölt hal, beleértve a filét is Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Más HU 39 HU

40 Fekete óriás laposhal (Reinhardtius hippoglossoides) Hippoglossus hippoglossus Makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomberjaponicus) Pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Onchorhynchus chrysogaster) Angolna (Anguilla spp.) Más Szárított hal sózva is, de nem füstölve Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Szárított, nem sózott Szárított, sózott Más --- A Boreogadus saida fajhoz tartozó hal Szárított, nem sózott Szárított, sózott Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Ajóka (Engraulis spp.) Hippoglossus hippoglossus Más Sózott vagy sós lében tartósított, de nem szárított vagy nem füstölt hal Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) Ajóka (Engraulis spp.) Más A Boreogadus saida fajhoz tartozó hal Hippoglossus hippoglossus Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlani-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) Más 12 0 HU 40 HU

41 0306 Rákféle héjában is, élve, frissen, hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva; rákféle héjában gőzölve vagy vízben forrázva, hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva is; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) rákféléből - Fagyasztva Languszta (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) Rákfarok Más Homár (Homarus spp.) Egészben Más Garnélarák és fűrészes garnélarák A Pandalidae családból A Crangon nemhez tartozó garnélarák Mélytengeri rózsaszín garnélarák (Parapenaeus longirostris) A Penaeus nemhez tartozó garnélarák Más Más tengeri rák Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. és Callinectes sapidus fajhoz tartozó rák Cancer pagurus fajhoz tartozó rák Más Más, beleértve az emberi fogyasztásra alkalmas lisztet, darát és labdacsot (pelletet) rákféléből Folyami rák Norvég homár (Nephrops norvegicus) Más Nem fagyasztva Languszta és más tengeri rák (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) Homár (Homarus spp.) Élő Más Egészben 8 0 HU 41 HU