Új termék tájékoztató UD-503

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Új termék tájékoztató UD-503"

Átírás

1 UD-503 Kettős mono USB DAC, a 11,2 MHz-es DSD formátum támogatásával, beépített teljesen szimmetrikus/párhuzamos-aszimmetrikus fejhallgató erősítővel Főbb jellemzői Kettő beépített AK4490-es Asahi Kasei Microdevices DAC áramköri lapka, a legfeljebb 11,2 MHz-es DSD fájlok natív lejátszásának és a 384 khz-es/32 bites PCM formátum támogatásával. A készülék kettős mono felépítése a tápegységtől a kimenő fokozatig a jobb és bal csatornát kiszolgáló teljesen önálló áramköröket jelent. A beépített előerősítő áramkörök révén csak teljesítményerősítőre, vagy aktív hangsugárzókra van szükség a rendszer kialakításához. Az analóg RCA bemenetek révén analóg forráskészülékek is csatlakoztathatóak hozzá. A teljesen szimmetrikus üzem mellett a fejhallgató erősítő a párhuzamos aszimmetrikus és az aktív földre kötött fejhallgató üzemmódokat is támogatja. Az eredeti áramnövelő TEAC-HCLD kimeneti puffer áramkörök kiszélesítik a zene dinamika tartományát. A bemenő jeleket akár 12,2 MHz-es DSD és 384 khz-es PCM jelekké tudja felkonvertálni. A TEAC-QVCS nagypontosságú, négy áramkörből felépített hangerő szabályozó egység 256 fokozatban történő pontos hangerő szabályozást biztosít. A nagy pontosságú belső órajel mellett a készülék a 10 MHz-es külső órajellel is vezérelhető. A ház minden eleme fémből készült, előlapja, fedele és oldalfalai vastag alumíniumlemezek. Kis mérete révén akár az íróasztalon is elhelyezhető. A három független precíziós láb magas fokú védelmet nyújt a rezgések ellen és stabil elhelyezést tesz lehetővé. a Márka TEAC Termékcsalád Reference 503 Modell UD-503-B (fekete) UD-503-S (ezüst) UPC kód EAN kód A készülék méretei és nettó tömege A csomag mérete/nettó tömege 290 mm széles x 81,5 mm magas x 248,7 mm mély, 4,2 kg. 440 mm széles x 190 mm magas x 340 mm mély, 5,35 kg. Készülék/doboz mm széles x 81,5 mm magas x 248,7 mm mély, 4,2 kg. 440 mm széles x 190 mm magas x 340 mm mély, 5,35 kg. 1

2 Áttekintés Az UD-503 egy kettős mono USB DAC és egy teljesen szimmetrikus fejhallgató erősítő egy kis házba építve, mérete közel az A4-es lap méretével egyezik meg. A TEAC 60 év alatt felhalmozott, számos audiofil készüléket eredményező fejlesztésének és tapasztalatának jegyeit viseli magán. Az UD-501-es készülékben már bizonyított kettős mono felépítést megtartva a készülékben az Asahi Kasei Microdevices Corporation kettő legújabb AK4490-es DAC áramköri lapkáját használjuk, amely a ma legkifinomultabb 11,2 MHz-es DSD formátum natív lejátszását és a 384 khz-es/32 bites PCM formátum támogatását is biztosítja. Az analóg kimeneti fokozata is csúcsminőségű, a lelke négy TEAC-HCLD áramkör, amely egy áramerősség növelő kimeneti pufferező erősítő áramköri megoldás. A készülék teljes felépítése szimmetrikus, ha az XLR kimenetet használja, vagy párhuzamos-aszimmetrikus, ha az aszimmetrikus RCA kimeneteket használja. A készülékben működő DAC egység az osztályától elvártnál messze jobb teljesítményt nyújt. A vonalszintű kimenettel közös erősítő áramkörökre alapozott fejhallgató erősítő diszkrét felépítésű. Az előlapon lévő kettő TRS jack aljzat tudja fogadni a két fejhallgatót. Akár teljesen szimmetrikus, akár párhuzamos-aszimmetrikus üzemmódban használjuk is, mindkét esetben nagy energiával, széles dinamika átfogással tudja meghajtani a csatlakoztatott fejhallgatókat. Emellett a TEAC-QVXS nagy pontosságú hangerő szabályozó áramkör 256 fokozatban tudja szabályozni a készülék hangerejét, az infravörös távvezérlő segítségével pedig teljes értékű előerősítőként is használható a készülék. Kettős mono felépítésű, a technológia csúcsát jelentő DAC (digitális/analóg átalakító) áramkör Csúcsteljesítményű VERITA AK4490 DAC áramkörök gondoskodnak a 11,2 MHz-es DSD fájlok natív lejátszásáról és a 384 khz-es/32 bites PCM digitális formátum kezeléséről A digitális audió legfontosabb építőkövei, a DAC áramköri lapkák esetében az elsősorban a csúcskategóriás készülékekben használt és az Asahi Kasei Microdevices Corporation által gyártott VERITA AK4490 DAC lapkák mellett döntöttünk.* A VELVET SOUND felépítés biztosítja a nagyfelbontású audió jelek élethű megszólaltatásának lehetőségét, a lapka jóval a hallható tartomány alsó és felső határán túli hangok tökéletes leképezésére is alkalmas. Emellett az új fejlesztésű alacsony zajú technológia révén 112 db-es jel/zaj arányt tudtunk vele elérni. Ez az iparág legjobb eredménye egy 120 db-es osztályú DAC áramkör esetében. Nem csak a 11,2 MHz-es DSD jelek natív, közvetlen feldolgozású lejátszása lehetséges vele, emellett számos más nagyfelbontású hangformátumot is támogat, a 384 MHz-es/32 bites PCM digitális bemenő jeleket is beleértve. Tökéletesen képezi le a finom részleteket, térábrázolása magával ragadó, a nagyfelbontású formátum minden előnyét bemutatja. *Az AK4490 az Asahi Kasei Microdevices Corporation által a professzionális audió berendezésekhez és csúcskategóriás audió készülékekhez kifejlesztett AudioPro termékcsalád tagja termékcsalád tagja. A kettős mono felépítés tejesen szimmetrikus jelátvitelt és még tovább finomított hangzásminőséget tesz lehetővé Az UD-503 igen igényesen megépített készülék, osztályánál messze jobb paraméterekkel is rendelkezik. A készülék a tápegységtől és a D/A egységtől kezdve egészen az analóg kimeneti fokozatig következetesen kettős mono felépítésű. A tápegység lelke a toroid hálózati transzformátor, amely minden körülmények között stabil tápellátást biztosít. Következő fő egysége a csúcsminőségű kettős VERITA AK4490-es DAC szintén kettős mono kiépítésben, vagyis csatornánként egy-egy DAC lapka dolgozik. Ezzel kivédhető a jelek zavaró kölcsönhatása, szinte tökéletesen elnyomtuk a jobb és a bal csatorna közötti interferenciát, amely fejhallgató erősítők esetében különösen fontos paraméter. Eredményeként a készülék csúcsminőségű fejhallgató erősítőként is használható. Az egyes csatornák kimenő jeleit rögtön a D/A átalakítást követően a kimenő fokozatig következetesen külön kezeljük, így teljesen eltűnt a közös módusú zaj és a szimmetrikus kimeneten is megmaradt a nagyfelbontású audió jelekre jellemző levegősség. A 44,1 khz-es és 48 khz-es belső órajelek mellett a készülék a 100 MHz-es külső órajelet is támogatja Az USB aljzathoz csatlakoztatott források esetében a készülék nem a zajos és instabil számítógépes órajelet veszi alapul, helyette az UD-503 esetében aszinkron USB jelátvitelt alkalmazunk, így a PCM és DSD formátumú jeleket a készülékbe épített nagypontosságú kristály oszcillátor által előállított órajelhez szinkronizáljuk. Két dedikált, 44,1 khz-es, illetve 48 khz-es órajellel működő nagypontosságú órajel generátort építettünk a készülékbe. Az audió minőségű nagypontosságú és igen alacsony fáziszajú kristály oszcillátor által biztosított órajel szabályozza a bemenetre kapcsolt digitális jelek feldolgozását, eredményeként nagymértékben sikerült csökkentenünk a digitális időalap torzulást (angol nevén jittert), hitelesebbé vált az audió jelek megszólaltatása. Emellett a 100 MHz-es külső órajel támogatásával akár még nagyobb pontosságú külső órajel generátorral is vezérelhetjük a készülék működését. A külső, nagy pontosságú órajel generátorról érkező jel által vezérelve még tovább tökéletesedhet a készülék egyébként is ragyogó hangzásminősége, a kritikus részleteknél érezhető javulás 2

3 DSD felkonvertálási funkció egyedi tervezésű áramköri lapkával Egy saját tervezésű, egyedi algoritmust használó FPGA (programozható áramköri lapka) használatával tovább simítottuk a digitális audió jeleket, így a PCM digitális jelek 2x-es, 4x-es, vagy 8x-os felkonvertálása mellett a készülék a DSD jeleket is fel tudja konvertálni. Ezzel a módszerrel érezhetően levegősebbé váltak a felvételek, új életre kelnek a CDlemezei, ha a készüléken keresztül bocsátja azokat. A CD-lemezekről lerippelt 44,1 khz-es/16 bites forrásjeleket akár 11,2 MHz-es DSD jelekké alakíthatja, amely révén a CD-ről kiolvasott adatmennyiség mintegy 256-szorosát kapjuk. A 48 khz-es PCM audió fájlokat 12,2 MHz-es DSD formátumban hallgathatjuk vissza. Négyféle PC digitális szűrő és kétféle DSD szűrő A négyféle PCM digitális szűrő és a szűrők kiiktathatósága mellett a készülékbe kétféle DSD digitális szűrőt is építettünk, így a bemeneti formátumnak és a zenei jel fajtájának, műfajának megfelelő legjobb szűrő közül választhat. Anélkül, hogy folyamatosan cserélnie kellene az USB DAC készülékeket, egy készüléken belül sokféle szűrési technikával keresheti meg a zene legapróbb részleteit is feltáró szűrési módot. A PCM szűrők: FIR SHARP: Meredek vágású FIR szűrő, élesen levágja a hallható frekvenciasávon kívüli jeleket. FIR SLOW: Alacsony meredekségű szűrő, lágyan vágja le a hallható frekvenciasávon kívüli jeleket. SDLY SHARP: Kis késleltetésű nagy meredekségű szűrő, élesen levágja a hallható frekvenciasávon kívüli jeleket. SDLY SLOW: Kis késleltetésű, alacsony meredekségű szűrő, lágyan vágja le a hallható frekvenciasávon kívüli jeleket. A DSD szűrők: 50 khz-nél és 150 khz-nél vágó szűrők. MEGJEGYZÉS: 352,8 khz-es, vagy 384 khz-es jelek fogadása esetén a beállítástól függetlenül lekapcsolja a készülék a digitális szűrőket. A digitális és analóg áramkörök földelését tökéletesen szétválasztó szigetelő áramkör A készülék digitális szigetelő áramkört használ a digitális és az analóg áramkörök között, amely tökéletesen leválasztja a tápellátást és a földelést. Ennek megfelelően a digitális forráskészülékektől, például a számítógépektől az USB aljzaton keresztül érkező zajok nem kerülhetnek be a tápvezetéken, vagy a földelésen keresztül az analóg áramkörökbe. Az ilyen szigetelő áramkör jelentős előnyökkel jár, főleg a nagyfelbontású, magas mintavételi frekvenciájú audió forrásjelek feldolgozása során. Az UD-503 az első termék a Reference sorozatban, amelyet ilyen leválasztó áramkörrel láttunk el. Önálló, nagy kapacitású toroid transzformátor a bal és a jobb csatorna kiszolgálásra A jobb és a bal csatorna áramköreit egy-egy független, nagy kapacitású toroid transzformátor látja el stabil tápfeszültséggel. Ez tovább erősíti a készülék kettős mono felépítését és úgy gondoskodik mindkét csatorna stabil tápellátásáról, hogy egyiket sem korlátozza a másik csatorna jeleinek feldolgozása során esetleg fellépő kapacitáshiány. Ezt a megoldást eddig még senki sem alkalmazta ilyen kisméretű készülék esetében, eddig csak a nagyobb készülékek esetében fordult elő a kettős transzformátor használata. Tovább tökéletesített analóg kimeneti áramkörök Saját fejlesztésű TEAC-HCLD pufferezett kimeneti áramkörök áramerősség növelő kimeneti pufferáramkörökként kialakítva A TEAC-HCLD (erősáramú vonalszintű meghajtó) áramköröket alkalmaztuk annak érdekében, hogy a zenei jeleket a széles dinamikatartományuk korlátozása, vagy elvesztése nélkül tudjuk a kimeneti egységekhez továbbítani. Ezek az áramkörök nagymértékben javítják az analóg kimeneti áramkörök szempontjából meghatározó fontosságú erősáramú jeltovábbítási képességet. 3

4 Az audiofil készülékek tervezése és gyártása során szerzett sokéves tapasztalatunkat felhasználva mindegyik csatornán két erősáramú jeltovábbításra alkalmas puffer áramkört használunk. A szimmetrikus kimeneten differenciális meghajtást, az aszimmetrikus kimeneten pedig párhuzamos meghajtást használva jelentősen növelni tudtuk az erős áramok továbbítási képességét, így alig valamit vesztenek a zenei jelek a dinamikájukból. Bal csatorna bemenet Jobb csatorna bemenet Bal csatorna kimenet Jobb csatorna kimenet Négy áramkörös, nagypontosságú TEAC QVCS hangerő szabályozóval ellátott előerősítő áramkörök Az UD-503 akár előerősítőként is használható. Egy pár XLR szimmetrikus és egy pár aszimmetrikus RCA aljzaton rögzített szinten, vagy változtatható szinten kaphatjuk meg az előerősítő kimenő jeleit, így a kimenetekhez vagy aktív hangsugárzót, vagy egy teljesítményerősítőt csatlakoztathatunk. A készülék analóg RCA bemenetéhez pedig külső analóg jelforrás, így például a TEAC TN-300-as lemezjátszója, kazettás magnó, vagy más analóg forráskészülék is csatlakoztatható. Az előerősítő egységben a teljesen szimmetrikus felépítésű TEAC-QVCS (Quad Volume Control System, négyszeres hangerő szabályozó) áramköröket használjuk. Az előerősítő egység teljesen szimmetrikus felépítésű, a bemenetére kapcsolt audió jeleket közvetlenül a digitális/analóg jelátalakítás utáni állapottól egészen a teljesítményerősítőre, vagy aktív hangsugárzóra való kapcsolásig következetesen szimmetrikus felépítésű áramkörökkel dolgozzuk fel. A hangerő szabályozó egyben az erősítési tényezőt is szabályozza a négy független áramkörben a jobb és a bal csatorna pozitív és negatív ágát egyegy önálló áramkör szabályozza. Ezt a rendszert alkalmazva elkerülhető a jelek egymás által történő nemkívánatos befolyásolása, a teljes készüléken belül megőrizzük a bal és jobb, pozitív és negatív jelfelek függetlenségét, érezhetően javítva ezáltal a hangzásminőséget és a csatorna elválasztást. (Nem érvényes ez a működési mód, ha az aszimmetrikus analóg bemenetre érkező jelet dolgozza fel a készülék.) Ezzel a hangerő szabályozó áramkörrel 0,5 db-es lépésekben 256 szintű hangerő szabályozást tudunk biztosítani a -95 db db tartományban. Az igen precíz hangerő szabályozást a távvezérlő használatával oldjuk meg, a motoros hangerő szabályozó precíz működését szabályozzuk vele. A fejhallgató kimenet szintje is igen pontosan szabályozható, így a készülékhez különböző érzékenységű és rendszerű fejhallgatót is használhatunk. Igen jól leolvasható OELD kijelzőt használunk a hangerő kijelzéséhez A szerves elektrolumineszcens kijelző (OELD) fényereje 4 fokozatban szabályozható. A nagy kontrasztú, éles leképezésű, kiválóan látható kijelzőről kedvezőtlen megvilágítási viszonyok esetén is könnyen leolvasható a kijelzett érték. A nagy karakteres kijelzés révén távolról is jól leolvasható a kijelző. A fejhallgató erősítő a fejhallgatók eddig rejtve maradt képességeit is feltárja Diszkrét áramkörökből felépített fejhallgató erősítő, a szimmetrikus fejhallgatókat is kezelni tudja A fejhallgató kimenetek meghajtására is a TEAC HCLD áramköröket alkalmazzuk, így a készülék a szimmetrikus fejhallgatókat is gond nélkül meg tudja hajtani. A készüléken összesen négy vonalszintű kimenet van, a jobb és bal csatornát egyaránt 4-4 párhuzamosan kapcsolt kimenő tranzisztor hajtja meg. Ennek eredményeként az együtemű üzemmódban is sokkal nagyobb áramok vannak jelen a kimeneten, mint a hagyományos fejhallgató erősítőknél. A hibrid AB üzemű erősítő kapcsolás jelentős mértékben kiterjeszti a tiszta A üzemmód működési határait. A fejhallgatóval történő üzemeltetés során az esetek túlnyomó többségében a készülék végig A osztályban dolgozik. A fejhallgató erősítőhöz a 600 ohmos, magas impedanciájú a fejhallgatóktól kezdve a fejhallgatók igen széles választékát csatlakoztathatja. 4

5 Szimmetrikus (BLT) Aktív földelésű Aszimmetrikus Aszimmetrikus Bal cs. Jobb cs. Bal cs. Aktív föld Jobb cs. Bal cs. Jobb cs. Bal cs. Jobb cs. A készülék előlapján két hárompólusú TRS (szabványos sztereó) jack aljzat található, ehhez csatlakoztathatóak a fejhallgatók. Ezek a kimeneti aljzatok háromféle üzemmódra kapcsolhatóak. A szimmetrikus kimeneti üzemmód mellett aszimmetrikus üzemmódban két hagyományos fejhallgató is csatlakoztatható hozzájuk, de aktív földeléses* üzemmódban is használhatóak az aljzatok, amellyel tovább csökkenthető az erősítő zajszintje és még plasztikusabban leképezhető a zene szövete. Új fejhallgató meghajtási üzemmód: Az aktív földeléses meghajtás Az aktív földeléses meghajtásnál ugyanazt a csatlakoztatási módot használjuk, mint a szimmetrikus fejhallgatók esetében, a hidegpont feszültségszintjét egy erősítő áramkörrel folyamatosan 0 V értéken tartva és a földre kötve. Ezzel a hagyományos fejhallgató erősítőkapcsolásokhoz képest nem csak az ideálishoz közelebbi földelési értékeket tudunk teremteni, de emellett ez a megoldás a tápegység búgását is nagymértékben kiküszöböli. Mivel jelentősen lecsökkent a zaj küszöbszintje és csendesebbé vált a készülék működése, levegősebbé válik a zene, hallhatóvá válik az előadók lélegzése és feltárulnak a zene finom részletei. Különös gonddal megtervezett és megmunkált készülékház A teljesen fémből készült ház hatékonyan csökkenti a nemkívánatos rezgéseket, emellett tetszetős is. Az A4- es lap méretű készülék bárhol, akár az íróasztalán is feltűnés nélkül elhelyezhető. A készülék házának minden oldalfala vastag fémlemezből készült, amely hatékonyan védi az érzékeny elektronikát a kívülről érkező rezgésektől és rázkódásoktól és megfelelő árnyékolást nyújt a zavaró elektromágneses jelek, a számítógépekről és egyéb elektromos eszközökről érkező interferenciák ellen. Eredményeként a készülék még a mechanikus és elektromos zajokkal szennyezett környezetben is csendesen megbízhatóan működik. Az acél házra két oldalon 8-8 mm vastag alumínium lemezeket erősítettünk. A készülék jobb és bal csatornáját középen egy vastag fém betét választja el egymástól. Ez a belső merevítés a két csatorna elkülönítése mellett védi a készülék házát is a torzulástól, az elcsavarodástól. A készülék alapfelülete egy A4-es lap méretével azonos*, így bárhol, akár az asztalon, oldalszekrényen is elhelyezhető. *A csatlakozóaljzatok, gombok és egyéb kinyúló szerkezeti elemek nélkül. Szimmetrikusan elhelyezett XLR kimenetek és RCA be- és kimenetek. A lehető legrövidebb jelutak biztosítása érdekében a hátlapon lévő kimeneti aljzatok, a szimmetrikus XLR aljzatokat és az aszimmetrikus RCA aljzatokat is beleértve szimmetrikusan vannak elhelyezve. A készülékeket csúcsminőségű készülékekhez való csatlakoztatásra terveztük. Az aljzatokat elegendően nagy távolságra helyeztük el egymástól ahhoz, hogy akár a legvastagabb összekötő kábeleket is csatlakoztatni tudja hozzájuk. A hátlapon három digitális bemenet (USB, koaxiális és optikai digitális audió) is található, az előlapon pedig egy kombinált (optikai és koaxiális) digitális audió bemenet van. A koaxiális és optikai digitális audió bemenet 192 khz-es/24 bites PCM és 2,8 MHz-es DSD jeleket is fogadni tud, de egyéb nagyfelbontású formátumokat is támogat. Az előlapi kombinált optikai és koaxiális mini jack aljzathoz könnyen csatlakoztatható például a TEAC HA-P90SD, vagy más, digitális audió kimenettel ellátott hordozható digitális audió lejátszó készülék. (A készülék tartozéka a megfelelő koaxiális-3,5 mm-es mini jack dugó átalakító csatlakozó kábel.) 5

6 A három lábon álló készülék bárhol stabilan felállítható A három különlegesen megmunkált kétkomponensű lábon álló készülék jól kiegyenlíti a felületi egyenetlenségeket, ha esetleg nem tökéletesen sima felületen állítja fel a készüléket. A finom tüskében végző kúpos lábak tökéletesen elcsatolják a készüléket a hordozó felület és a környezet rezgéseitől. Eredményeként érezhetően feltisztul a készülék felső- és középtartománya, testesebbé válnak a mélyek, javul a hangzáskép felbontása. Összességében tisztább, életszerűbb, hosszú időn át is a fáradságtól mentes zenei élvezetekben lehet részünk. Az UD-503-as mindhárom lába két fő szerkezeti elemből áll. A kúpban végződő lábelem (a felső elem a bal oldali fényképen) a készülék házára van csavarozva, ez támaszkodik a láb talpazatára (a bal oldali fényképen az alsó elem). Ez az alsó talprész a felső kúpos talpelemet a készülékházhoz rögzítő csavarfejekbe kapaszkodik, nem tud leesni, nem fordul el, ha felemeli, vagy mozgatja a készüléket. A készülék lehelyezésekor a kúpos felső talpelem belesimul a mozsárformájúra kimart alsó talpelem legmélyebb pontjába és stabil támaszt nyújt a készüléknek, miközben hatékonyan nyeli el a rezgéseket. Régóta tudjuk, hogy a kúpos, tüskés láb az egyik leghatékonyabb elcsatolási módszer a készülékek és a támasztó felület között, de a tüskés helyben végződő lábak kényes felületen való felállítása nem mindig népszerű megoldás., Ezzel a lábkivitellel megőriztük a kúp, a tüske minden előnyét, ugyanakkor a készüléktalp és a támasztó felület sík lemezen találkozik. A készülékhez díjmentesen használhatja a Windows és Mac operációs rendszer alatt egyaránt futó, a 11,2 MHz-es DSD fájlokat is kezelni tudó TEAC HR audió lejátszót A készülékkel gond nélkül le fogja tudni játszani a 11,2 MHz-es DSD fájlokat, akár Windows, akár Mac alapú számítógépet használ is, nincs szükség hozzá bonyolult beállításokra. Már ma élvezheti a jövő nagyfelbontású, következő generációs audió formátumait. (Windows alapú számítógépek esetében még egy külön meghajtó programot is le kell ehhez töltenie!) A készülék legfőbb szolgáltatásai 11,2 MHz-es DSD és 384 khz-es/32 bites PCM fájlokat egyaránt támogató USB DAC. A táptranszformátortól egészen a kimeneti egységig következetesen kettős mono felépítés. A jobb és bal csatornán egyaránt önálló, az Asahi Kasei Microdevices Coproration által fejlesztett és gyártott csúcsminőségű AK4490-es DAC áramköri lapka dolgozik. Két nagyteljesítményű toroid magos táptranszformátor, egy-egy a jobb és bal csatorna kiszolgálására. Az analóg és a digitális áramköri egységeket teljesen leválasztó szigetelő áramkörök. Négy TEAC HCLD puffererősítő gondoskodik az áramszintek növeléséről az erősítő vonalszintű kimenetein. A készülék a lehető legjobb hangzásminőség biztosítása érdekében 12,2 MHz-es DSD, vagy 384 khz-es/32 bites PCM formátumra tudja felkonvertálni a bemenetére kapcsolt jeleket egy FPGA programozható IC-vel. Kétféle digitális szűrő a DSD fájlok lejátszásához és négyféle PCM digitális szűrő a PCM fájlok lejátszásához. A szűrők ki is iktathatóak a jel útjából. A készülék 100 MHz-es külső órajellel is vezérelhető az aszinkron USB jelátvitel során. A készülék az aszinkron USB jelátvitel során két nagypontosságú belső órajel generátort használ: az egyiket a 44,1 khz-es, a másikat pedig a 48 khz-es mintavételezési frekvenciájú jelek fogadásához és feldolgozásához Egy pár analóg RCA bemenet. A hangerő kimenet lehet rögzített szintű, +6 db-en rögzített, vagy változtatható az egy pár analóg XLR kimeneten, vagy az egy pár aszimmetrikus RCA kimeneten. Változtatható az XLR aljzat polaritása (a 2-es, vagy a 3-as láb lehet a melegpont). TEAC QVCS nagypontosságú hangerő szabályozó áramkör. Nagyméretű, jól leolvasható és pontos hangerő kijelző, számos funkciója egygombos távvezérléssel vezérelhető. Az OELD kijelző kijelzi a bemeneti forrást és a különféle beállításokat (a fényereje 3 szinten szabályozható, le is kapcsolható). Teljesen szimmetrikus fejhallgató erősítő diszkrét áramköri elemekből, 2 x 700 mw legnagyobb kimenő szinttel. A fejhallgató erősítő háromféle üzemmódra kapcsolható: szimmetrikus, aszimmetrikus és aktív földeléses. A készülék hátoldalán egy USB, egy optikai és egy koaxiális digitális audió bemenet található. A készülék előlapján kombinált 3,5 mm-es analóg/optikai bemenet tudja fogadni a hordozható digitális készülékek jeleit. Alacsony áramfelvétel, automatikus energiatakarékossági funkciók gondoskodnak a hosszú akkumulátor rendelkezésre állási időről. Teljesen fémből készült, mindössze A4-es lap alapterületű tetszetős kivitelű készülékház. bárhol könnyen elhelyezhető. Egyedi tervezésű, két elemből álló 3 lábon támaszkodik, tökéletes rezonancia védelem és stabilitást biztosítva. A készülék megfelel a RoHS környezetvédelmi előírásoknak. 6

7 A. UD-503 készülék műszaki adatai Támogatott audió formátumok: USB audió DSD: 2,8 / 5,6/11,2 MHz PCM: 18 / 24 / 32 bit, 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 / 358,2 / 384 khz Koaxiális digitális audió: S/PDIF: 16 / 24 bit 32/44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 khz Optikai digitális audió: S/PDIF: 16 / 24 bit 32/44,1 / 48 / 88,2 / 96 khz D/A jelátalakító: Asahi Kasei Electronics AK4490 x 2 Felkonvertálás: PCM 382 khz-re, vagy DSD 11,2 MHz-re (8x-os, 4x-es, 2x-es mintavételezési frekvencia, vagy lekapcsolva) Audió bemenetek: USB audió (USB): Változat: Javasolt alkalmazás: Koaxiális (a hátlapon): Bemenő szint Bemenő impedancia Optikai (a hátlapon): Bemenő szint Optikai (az előlapon): Bemenő szint Analóg audió (a hátlapon): Audió kimenetek: B típusú USB aljzat USB 2.0 (aszinkron jelátviteli üzemmód) TEAC HR Audio Player (Windows, Macintosh) RCA aljzat 0,5 Vp-p 75 ohm TOS-link (döntött) -24,0 és -14,5 dbm csúcsszint közötti Kombinált optikai mini és 3,5 mm-es audió jack -24,0 és -14,5 dbm csúcsszint közötti RCA aljzat (aranyozott): 1 pár Bemenet érzékenysége 130 mv Bemeneti impedanciája 51 kohm Szimmetrikus XLR: XLR 3-32 aljzat, aranyozott Beállítható kimenő szint: Rögzített (0 db), Rögzített (+6 db), változtatható, lekapcsolva. Max. kimenő szint 2,00 Vrms (1 khz, teljes skála 10 kohm terhelésen 0 db-es rögzített szinten) 4,00 Vrms (1 khz, teljes skála 10 kohm terhelésen 6 db-es rögzített szinten) 12,0 Vrms (1 khz, teljes skála 10 kohm terhelésen változtatható szinten) Kimenő impedancia 188 ohm Aszimmetrikus analóg audió kimenet RCA aljzat (aranyozott) Beállítható kimenő szint: Rögzített (0 db), Rögzített (+6 db), változtatható, lekapcsolva. Max. kimenő szint 2,00 Vrms (1 khz, teljes skála 10 kohm terhelésen 0 db-es rögzített szinten) 4,00 Vrms (1 khz, teljes skála 10 kohm terhelésen 6 db-es rögzített szinten) 12,0 Vrms (1 khz, teljes skála 10 kohm terhelésen változtatható szinten) Kimenő impedancia 150 ohm Fejhallgató kimenet Polaritás (szimm.): Polaritás (aszimm): Max. kimenő szint Engedélyezett imped.: Bemenő órajel Bemenő frekvencia: Bemenő impedancia: Bemenő szint. ¼ (6,35 mm-es) sztereó jack aljzat Hegy: melegpont, gyűrű: hidegpont, hüvely: nincs bekötve (föld) Hegy: bal, gyűrű: jobb, hüvely: föld 700 mw mw (32 ohmos terhelésen, a szimmetrikus kimeneten) 500 mw mw (32 ohmos terhelésen, 1 fejhallgató használatával) 350 mw mw (32 ohmos terhelésen, 2 fejhallgató használatával) ohm BNC aljzat (aranyozott) 10 MHz 50 ohm Négyszögjel, a TTL szintnek megfelelő értékű 7

8 Felkonvertálás: Digitális szűrő DSD levágási frekv.: PCM digitális szűrő: Meghajtó programok Windows: 8-szoros, 4-szeres, 2-szeres, lekapcsolva 50 khz, 150 khz (választhatóan) éles FIR, lassú FIR, rövid késleltetés/éles, rövid késleltetés/lassú (választható) Windows 8.1 (32 bites 64 bites) Windows 8 (32 bites, 64 bites) Windows 7 (32 bites 64 bites) Macintosh: Yosemite (OSX 10.10) Mavericks (OSX 10.9) Mountain Lion (OSX 10.8) Lion (OSX 10.7) Amit a szimmetrikus fejhallgatókról tudnia kell: A készülék támogatja az alábbi bekötési séma szerinti szimmetrikus fejhallgatókat: Mono jackdugó csatlakoztatása esetén az egyik oldalon rövidzár lesz! Kétmagos árnyékolt kábel használata esetén ne csatlakoztassa az árnyékolást a fejhallgatóhoz! Összehasonlítás az előző modellel: UD-503 UD-501 USB DAC AK4490 x 2 PCM 1795 x 2 DSD Legfeljebb 11,2 MHz Legfeljebb 5,6 MHz PCM Legfeljebb 384 khz/32 bit Legfeljebb 384 khz/32 bit Felkonvertálás DSD 11,2 MHz, 12,7 MHz PCM max. 384 khz (2 x, 4 x, 8 x) PCM max. 192 khz PCM digitális szűrők DSD szűrők 1. FIR (meredek) 2. FIR (lassú) 3. Rövid késleltetésű (meredek) 4. Rövid késleltetésű (lassú) 5. Kiiktatva Digitális szűrők: 1. Alul vágó szűrő (50 khz) 2. Alul vágó szűrő (150 khz) 8 1. Rövid késleltetésű (meredek) 2. Rövid késleltetésű (lassú) 2. Kiiktatva Analóg szűrők: 1. Alul vágó szűrő (185 khz, -6,6 db) 2. Alul vágó szűrő (90 khz, +0,3 db) 3. Alul vágó szűrő (85 khz, -1,5 db) 4. Alul vágó szűrő (94 khz, -3,3 db) Kettős mono felépítés TEAC HCLD áramkör (árampuffer áramkör) - TEAC QVCS áramkör (nagy pontosságú hangerő szabályozás) - Szimmetrikus vonalszintű kimenet Aszimmetrikus párhuzamos vonalszintű kimenet Nagypontosságú kettős órajel Külső órajel bemenet (10 MHz) - Előerősítő funkció -

9 UD-503 UD-501 Rögzített (0 db) - Vonalszintű kimeneti szint kapcsoló Rögzített (+6 db) (Csak lekapcsolható a vonalszintű Változtatható kimenet, ha fejhallgatót csatlakoztatott Lekapcsolva hozzá) Előlapi digitális audió bemenet (Kombinált koaxiális mini/ optikai mini - csatlakozó aljzat) Analóg vonalszintű bemenetek 1 pár (RCA) - Áramszint növelő kimeneti puffer Fejhallgató erősítő áramkör áramkör Műveleti erősítő Párhuzamos aszimmetrikus Aszimmetrikus Szimmetrikus (BTL) Aktív földelés Fejhallgató kimenetek 2 (Egy szimmetrikus, vagy két aszimmetrikus hagyományos fejhallgatóhoz) 1 (Csak egy hagyományos fej- /fülhallgató csatlakoztatható hozzá) Rezgéscsillapító tüskés láb - Távvezérlő - A TEAC készülékeket Magyarországon forgalmazza: A.I.D.A. Audió Kft Budaörs Gyár u. 2, (Szent-Györgyi u. 119.) Tel.: (06-1) Az ebben a dokumentumban szereplő adatok és a műszaki leírás a folyamatos termékfejlesztés eredményeként 9

Használati útmutató. 1.1 verzió 2001. április

Használati útmutató. 1.1 verzió 2001. április Használati útmutató 1.1 verzió 2001. április BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELEM: Az elektromos áramütés kockázatának csökkentése érdekében soha nem vegyük le a berendezés fedőlapját vagy hátlapját. A berendezés

Részletesebben

Használati útmutató. 1.0 verzió 2002. október

Használati útmutató. 1.0 verzió 2002. október Használati útmutató 1.0 verzió 2002. október TARTALOMJEGYZÉK 1. KEZELŐSZERVEK... 2 2. ALKALMAZÁSI PÉLDÁK... 4 2.1. BASSZUSGITÁR CSATLAKOZTATÁSA... 4 2.2. BILLENTYŰS HANGSZER, DJ-KEVERŐPULT STB. KIMENETI

Részletesebben

MATRIX 2010 software vezérelt kommunikációs rendszer

MATRIX 2010 software vezérelt kommunikációs rendszer MATRIX 2010 software vezérelt kommunikációs rendszer A MATRIX 2010 kommunikációs rendszer elsősorban stúdiók, színházak, sport és kulturális intézmények, valamint más hasonló, belső kommunikációs igényekkel

Részletesebben

MW1-RX-Fx vezeték nélküli mikrofonvevő

MW1-RX-Fx vezeték nélküli mikrofonvevő Épülethangosítás- és konferenciatechnika MW1-RX-Fx vezeték nélküli mikrofonvevő MW1-RX-Fx vezeték nélküli mikrofonvevő 193 automatikusan választható UHF-csatorna Szintetizált PLL-technológia Elővezérelt

Részletesebben

DI8 Nyolccsatornás DI-box/vonalkeverő

DI8 Nyolccsatornás DI-box/vonalkeverő CT2 Kábelteszter A CT2 egy igen sokoldalúan használható kábel/csatlakozó tesztelő készülék, mellyel bármilyen szabványos audio kábel és csatlakozó gyorsan és hatékonyan ellenőrizhető. A legkeményebb road-gárdák

Részletesebben

AUDIO ENGINEERING SOCIETY

AUDIO ENGINEERING SOCIETY HUNGARIAN SECTION HÍREK MAGYAR TAGOZAT Szerkeszti: dr. Takács Ferenc, Titkár 36. szám. 2002. március 26. PRO TOOLS HD Mérföldk a Digidesign történetében A Digidesign története a nyolcvanas évek közepére

Részletesebben

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A fenti nemzetközileg elfogadott jelek figyelmeztetnek a készülék belsejében előforduló elektromos veszély lehetőségére. Az egyenlő oldalú háromszögben elhelyezkedő nyílhegyben

Részletesebben

MA-101 hordozható vezeték nélküli hangfal

MA-101 hordozható vezeték nélküli hangfal MOBIL ERŐSÍTŐK MA-101 hordozható vezeték nélküli hangfal Kompakt, ultrakönnyű és egyszerű kezelés. Az MA-101 egyszerűen kézben tartható, vagy a mellékelt vállpánt segítségével vállra akasztható. Beépített

Részletesebben

Használati utasítás TXS-890. Stage Line 2 csatornás multifrekvenciás rádiósmikrofon-vevıkészülék

Használati utasítás TXS-890. Stage Line 2 csatornás multifrekvenciás rádiósmikrofon-vevıkészülék Használati utasítás TXS-890 Stage Line 2 csatornás multifrekvenciás rádiósmikrofon-vevıkészülék Monacor Hungária Kft 1034. Budapest, Bécsi út 100. Tel.: 06-1-329-2418 Fax.: 06-1-329-2231 info@monacor.hu

Részletesebben

Előzenei hangosítások Szabadalmaztatott jelkódolás Több mint 100 csatorna egyidejű használata Gyorsbeállítás mód, spektrum-analizátor és rehearsal mód Strapabíró teljesen fém konstrukció Mélyvágó szűrő,

Részletesebben

AM 120 MKII. www.sulitech.com Ingyenes szállítás az egész országban! tel.: 06 22 33 44 55. Felhasználási javaslat:

AM 120 MKII. www.sulitech.com Ingyenes szállítás az egész országban! tel.: 06 22 33 44 55. Felhasználási javaslat: AM 120 MKII 3 csatornás keverőpult PHONIC Jellemzők: Csatornák száma: 3 (1 mikrofon, 2 sztereó) 2T be- és kimenet Fejhallgató kimenet 2 x 4 LED-es kivezérlésmérő +48V Phantom táp Technikai adatok: Sávszélesség:

Részletesebben

DMSTetrad LICENSZDÍJ-MENTES HASZNÁLAT, BÁRHOL DIGITÁLIS VEZETÉK NÉLKÜLI MIKROFONRENDSZER

DMSTetrad LICENSZDÍJ-MENTES HASZNÁLAT, BÁRHOL DIGITÁLIS VEZETÉK NÉLKÜLI MIKROFONRENDSZER DMSTetrad DIGITÁLIS VEZETÉK NÉLKÜLI MIKROFONRENDSZER LICENSZDÍJ-MENTES HASZNÁLAT, BÁRHOL A DMSTetrad egy professzionális digitális vezeték nélküli mikrofonrendszer, mely a 2.4 GHz-es sávban licenszdíj

Részletesebben

- Biztosítani kell, hogy amikor a terméket bekötjük a hálózati kábel nincs szétlapítva és sérülésmentes.

- Biztosítani kell, hogy amikor a terméket bekötjük a hálózati kábel nincs szétlapítva és sérülésmentes. Gratulálunk a SINN7 Status 24/96 hangkártya beszerzéséhez. Köszönjük, hogy bizalmát a mi DJ technológiánkba fektette. Mielőtt használatba helyezi ezt a berendezést, arra kérjük Önt, hogy alaposan tanulmányozza,

Részletesebben

i TE a bemenetére kapcsolt jelforrást és egyéb fogyasztókat (F) táplál. Az egyes eszközök

i TE a bemenetére kapcsolt jelforrást és egyéb fogyasztókat (F) táplál. Az egyes eszközök Elektronika 2. Feladatok a zaj témakörhöz Külső zajok 1. Sorolja fel milyen jellegű külső eredetű zavarok hatnak az elektronikus áramkörök (például az erősítők) bemenetére! Szemléltesse egy-egy ábrán az

Részletesebben

A típusszámok felépítése

A típusszámok felépítése Egyfázisú feszültségrelé K8AB-VW Ideális választás a feszültség figyelésére ipari berendezéseknél és készülékeknél. és feszültségesés egyidejű figyelése. Független beállítások és kimenetek a feszültségcsökkenés

Részletesebben

DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet

DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet Szerelési és üzemeltetési utasítás DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet A1454 Először teljesen olvassa át az üzemeltetési útmutatókat! Ne dobja el! A telepítési- vagy kezelési

Részletesebben

VC 5070 analóg multiméter. Rendeltetésszerű használat. Kezelési utasítás. Biztonsági tudnivalók. Kezelő elemek

VC 5070 analóg multiméter. Rendeltetésszerű használat. Kezelési utasítás. Biztonsági tudnivalók. Kezelő elemek Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 VC 5070 analóg multiméter Megrendelés szám: 12 02 85 Kezelési utasítás Kezelő elemek 1. Analóg kijelző tükörskálával 2. Mutató 3. Mutató

Részletesebben

FM modulátor SWM 165 RDS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FM modulátor SWM 165 RDS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FM modulátor SWM 165 RDS HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FŐ FUNKCIÓK: Egyetlen gombnyomással kiválaszthatja a lejátszás módot vagy a mappát Nagy, 1,4 (3,5 cm) kijelző a zeneszám címének és szövegének megjelenítésével

Részletesebben

A Pro-Ject Essential/Phono USB lemezjátszó és USB illesztő egység

A Pro-Ject Essential/Phono USB lemezjátszó és USB illesztő egység A Pro-Ject Essential/Phono USB lemezjátszó és USB illesztő egység HASZNÁLATI UTASÍTÁSA A készülék kezelőszervei, szolgáltatásai és csatlakoztatása 1 Hálózati kapcsoló 2/22 Lépcsős szíjtárcsa a meghajtó

Részletesebben

A DRF 13/03-06 típusú digitális mikrohullámú rádiórelé rendszer

A DRF 13/03-06 típusú digitális mikrohullámú rádiórelé rendszer A DRF 13/03-06 típusú digitális mikrohullámú rádiórelé rendszer DENK ATTILA Orion ÉH ÖSSZEFOGLALÁS A közlemény 13 GHz-es frekvenciasávban működő DRF 13/03 06 típusú rádiórelé rendszert ismerteti. A berendezés

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÉPJÁRMŰ MULTIMÉTER EM128 GARANCIALEVÉL. Termék: Gépjármű multiméter EM128 Típus: EM128. Gyártási szám (sorozatszám):

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÉPJÁRMŰ MULTIMÉTER EM128 GARANCIALEVÉL. Termék: Gépjármű multiméter EM128 Típus: EM128. Gyártási szám (sorozatszám): GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

Mini DJ-Mixer McCrypt DJ-50

Mini DJ-Mixer McCrypt DJ-50 Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Mini DJ-Mixer McCrypt DJ-50 Megrend. szám: 30 13 54 Ez a kezelési útmutató a készülékhez tartozik, az üzembehelyezésével és a kezelésével

Részletesebben

TV IV.-V. sávi adóantennarendszer

TV IV.-V. sávi adóantennarendszer TV IV.-V. sávi adóantennarendszer Dr. Szabó Pál - Dr. Szabó Zoltán BHG Fejlesztési Intézet ÖSSZEFOGLALÁS A szerzők ismertetik a teljes UHF sávban használható antennapanelt és az ezekből felépített antennarendszereket,

Részletesebben

Yacht Boy 50 WR 5405 HORDOZHATÓ RÁDIÓ

Yacht Boy 50 WR 5405 HORDOZHATÓ RÁDIÓ Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 Rendelési száma: 34 42 71 Yacht Boy 50 WR 5405 HORDOZHATÓ RÁDIÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 1 A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA... 1 A

Részletesebben

Duet M 40011037-1103. Üzembe helyezési útmutató

Duet M 40011037-1103. Üzembe helyezési útmutató Duet M 40011037-1103 HU Üzembe helyezési útmutató HU 1.1 1.2 1.3 A 1.4 1.5 1 < < < < A B 2.1 2.2 2.3 2.4 C 2.5 2.6 2 < < < < 2.7 2.8 3.1 3.2 3.3 3 < < < < 1 Bevezetés A berendezés üzembe helyezését bízza

Részletesebben

SMD Kiforrasztó Állomás. Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D

SMD Kiforrasztó Állomás. Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D SMD Kiforrasztó Állomás Hőmérséklet kontroll, Digitális kijelző, Antisztatikus kivitel SP-HA800D Figyelem! A fúvóka hőmérséklete 400 C, ezért nem megfelelő használat esetén sérülést, tüzet vagy egyéb veszélyt

Részletesebben

Használati utasítás DENVER CAP - 4100 4CSATORNÁS NAGYTEJESÍTMÉNYŰ ERŐSÍTŐ BERENDEZÉS

Használati utasítás DENVER CAP - 4100 4CSATORNÁS NAGYTEJESÍTMÉNYŰ ERŐSÍTŐ BERENDEZÉS Használati utasítás DENVER CAP - 4100 4CSATORNÁS NAGYTEJESÍTMÉNYŰ ERŐSÍTŐ BERENDEZÉS Specifikáció AZ ALACSONYFREKVENCIÁJÚ TELJESÍTMÉNY SPECIFIKÁCIÓJA KIMENŐ TELJESÍTMÉNY ÉS A TELJES HARMÓNIKUS ELTORZULÁS

Részletesebben

3-215-703-11(1) Sztereóerõsítõ. Kezelési útmutató XM-ZR602. 2007 Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)

3-215-703-11(1) Sztereóerõsítõ. Kezelési útmutató XM-ZR602. 2007 Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU) 3-215-703-11(1) Sztereóerõsítõ Kezelési útmutató XM-ZR602 2007 Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU) Fõbb jellemzõk 110 W legnagyobb teljesítmény csatornánként (4 Ω-on). Ez a készülék mono erősítőként

Részletesebben

DC TÁPEGYSÉG AX-3003L-3 AX-3005L-3. Használati utasítás

DC TÁPEGYSÉG AX-3003L-3 AX-3005L-3. Használati utasítás DC TÁPEGYSÉG AX-3003L-3 AX-3005L-3 Használati utasítás Ebben a sorozatban kétcsatornás és háromcsatornás. szabályozható DC tápegységek találhatók. A háromcsatornás tápegységeknek nagypontosságú kimenete

Részletesebben

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK A termék a kiselejtezésekor nem kezelhető háztartási hulladékként, leadása az elektromos és elektronikai hulladékok újrahasznosítására kijelölt gyűjtőhelyeken történik. Ezt

Részletesebben

digitális mholdvev Kezelési útmutató

digitális mholdvev Kezelési útmutató digitális mholdvev Kezelési útmutató Tartalomjegyzék Általános tudnivalók. 2 Biztonsági és elvigyázatossági tudnivalók... 2 Terméktámogatás 3 Tartozékok.. 3 Ellap 4 Hátlap 4 Távszabályzó. 5 A rendszer

Részletesebben

Keverő erősítők. Típusok: CTA-1000P CTA-1200P CTA-2500P CTA-3500P

Keverő erősítők. Típusok: CTA-1000P CTA-1200P CTA-2500P CTA-3500P Használatba vétel előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Keverő erősítők Típusok: CTA-1000P CTA-1200P CTA-2500P CTA-3500P JELLEMZŐK: 1. Három mikrofon bemenet, két külső műsorforrás

Részletesebben

JBL COMMERCIAL SERIES. Nagy Teljesítmény. Átfogó, Sokoldalú Hang.

JBL COMMERCIAL SERIES. Nagy Teljesítmény. Átfogó, Sokoldalú Hang. JBL COMMERCIAL SERIES Nagy Teljesítmény. Átfogó, Sokoldalú Hang. JBL COMMERCIAL SERIES A JBL Commercial Series, a legjobb HARMAN márkák dinamikus kombinációja tudja, hogy minden üzlet számára elengedhetetlen

Részletesebben

A Pro-Ject Essential lemezjátszó HASZNÁLATI UTASÍTÁSA

A Pro-Ject Essential lemezjátszó HASZNÁLATI UTASÍTÁSA A Pro-Ject Essential lemezjátszó HASZNÁLATI UTASÍTÁSA A készülék kezelőszervei, szolgáltatásai és csatlakoztatása 1 Hálózati kapcsoló 2/22 Lépcsős szíjtárcsa a meghajtó szíjjal* 3 Lemeztányér a nemezrátéttel*

Részletesebben

HP 23tm érintőképernyős monitor. Felhasználói útmutató

HP 23tm érintőképernyős monitor. Felhasználói útmutató HP 23tm érintőképernyős monitor Felhasználói útmutató 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és/vagy

Részletesebben

VOLTCRAFT akkutöltő állomás UCT 50-5 Rend. sz.: 20 05 05

VOLTCRAFT akkutöltő állomás UCT 50-5 Rend. sz.: 20 05 05 Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588 VOLTCRAFT akkutöltő állomás UCT 50-5 Rend. sz.: 20 05 05 1. BEVEZETÉS Ezzel a töltővel Ön egy kiváló Voltcraft termék birtokába jutott.

Részletesebben

EMM-u3 VA multifunkciós volt/ampermérő Használati útmutató v2.2

EMM-u3 VA multifunkciós volt/ampermérő Használati útmutató v2.2 EMM-u3 VA multifunkciós volt/ampermérő Használati útmutató v2.2 Bevezetés Az EMM-...VA villamos hálózatmérő család tagjaival a villamos elosztóhálózat legfontosabb paraméterének mérése lehetséges. 3 db

Részletesebben

EM 3732 EM 3732 COMMAND. Használati útmutató

EM 3732 EM 3732 COMMAND. Használati útmutató EM 3732 EM 3732 COMMAND Használati útmutató Tartalom Fontos biztonsági intézkedések... 2 Csomag tartalma... 4 Az EM 3731/3732 vevőkészülék család... 5 A frekvencia-sávok rendszere (frekvencia bank)...

Részletesebben

0 0 1 Dekódolás. Az órajel hatására a beolvasott utasítás kód tárolódik az IC regiszterben, valamint a PC értéke növekszik.

0 0 1 Dekódolás. Az órajel hatására a beolvasott utasítás kód tárolódik az IC regiszterben, valamint a PC értéke növekszik. Teszt áramkör A CPU ból és kiegészítő áramkörökből kialakított számítógépet összekötjük az FPGA kártyán lévő ki és bemeneti eszközökkel, hogy az áramkör működése tesztelhető legyen. Eszközök A kártyán

Részletesebben

K_EITS8, Multichannel Impedance Meter 2013.08.05. K_EITS8, nyolc csatornás elektromos impedancia mérő berendezés

K_EITS8, Multichannel Impedance Meter 2013.08.05. K_EITS8, nyolc csatornás elektromos impedancia mérő berendezés , Multichannel Impedance Meter 2013.08.05., nyolc csatornás elektromos impedancia mérő berendezés (, 8 ch electrical impedance tomography & spectroscope) A természetben előforduló anyagok (kőzetek, élő

Részletesebben

www.eaton.eu/5e Eaton 5E 500/650/850/1100/1500/2000

www.eaton.eu/5e Eaton 5E 500/650/850/1100/1500/2000 www.eaton.eu/5e Eaton 5E 500/650/850/1100/1500/2000 Fontos biztonsági utasítás Olvassa el a készülék telepítése előtt! Személyi biztonság Az UPS saját áramforrással rendelkezik (akkumulátor). Következésképpen

Részletesebben

haladhatja meg a 600 V-ot. Az egyes mérési tartományok kerámikus nagyteljesítményű biztosítókkal

haladhatja meg a 600 V-ot. Az egyes mérési tartományok kerámikus nagyteljesítményű biztosítókkal A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva. Az útmutatóban található cégnevek és Conrad Szaküzlet 1067

Részletesebben

Használati útmutató. 1.0 verzió. 2003. augusztus

Használati útmutató. 1.0 verzió. 2003. augusztus Használati útmutató 1.0 verzió 2003. augusztus BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMEZTETÉS: A tűzveszély vagy elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében, a berendezést ne érje eső vagy nedvesség hatása.

Részletesebben

LPT illesztőkártya. Beüzemelési útmutató

LPT illesztőkártya. Beüzemelési útmutató LPT illesztőkártya Beüzemelési útmutató Az LPT illesztőkártya a számítógépen futó mozgásvezérlő program ki- és bemenőjeleit illeszti a CNC gép és a PC nyomtató (LPT) csatlakozója között. Főbb jellemzők:

Részletesebben

Kezelési utasítás. A készülék nézeti képei Hangszórók

Kezelési utasítás. A készülék nézeti képei Hangszórók Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Kezelési utasítás A készülék nézeti képei Hangszórók HIF-6880USMPT típusú mikro-hifi-berendezés felültöltős CD/MP3-lejátszóval, USBporttal

Részletesebben

7 sávos, egyszerű, függőleges körsugárzó

7 sávos, egyszerű, függőleges körsugárzó 7 sávos, egyszerű, függőleges körsugárzó Dr. Gschwindt András HA5WH gschwindt@mht.bme.hu A rádióamatőröknek engedélyezett sávok száma és a meglevők szélessége az utóbbi évtizedekben örvendetesen növekedett.

Részletesebben

ORION. Használati Utasítás. 5.1ch Aktív hangfal szett HT580. IHiH. Hl 'ü

ORION. Használati Utasítás. 5.1ch Aktív hangfal szett HT580. IHiH. Hl 'ü ORION Használati Utasítás 5.1ch Aktív hangfal szett HT580 IHiH Hl 'ü Tartalom Biztonsági utasítások 3 Fontos biztonsági figyelmeztetés 3 Biztonsági előírások 5 Doboz tartozékok 5 Hangfalakelhelyezése

Részletesebben

Az Ön kézikönyve SONY D-EJ1000 http://hu.yourpdfguides.com/dref/674901

Az Ön kézikönyve SONY D-EJ1000 http://hu.yourpdfguides.com/dref/674901 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági

Részletesebben

BioEntry TM Telepítési Útmutató

BioEntry TM Telepítési Útmutató BioEntry TM Telepítési Útmutató BioEntry TM Smart/Pass Verzió 1.1 A Suprema Inc. és a BioEntry TM a Suprema Inc. regisztrált márkanevei. Minden jog fenntartva. Ennek a munkának semmilyen részét, ami ezek

Részletesebben

Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések

Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések Szerelési és karbantartási útmutató Integrált melegvíztároló csatlakozós kombi fűtőberendezések és gázfűtő berendezések CGU-2-18/24 CGG-2-18/24 CGU-2K-18/24 CGG-2K-18/24 Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 63A Digitális Rezgésmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Használat előtti ellenőrzés... 2 3. Funkciók... 2 4. Előlap és kezelőszervek... 2 5. LCD Képernyő... 3 6. Műszaki jellemzők...

Részletesebben

Monitor Audio Silver RS: Osztályának új referenciája

Monitor Audio Silver RS: Osztályának új referenciája 1 Monitor Audio Silver RS: Osztályának új referenciája A Monitor Audio Silver sorozata osztályában már évek óta mindeddig utolérhetetlen szinten valósította meg a színezetlen, természetes hangvisszaadás

Részletesebben

Elektromágneses szivattyú PMA -1

Elektromágneses szivattyú PMA -1 2.1A-88001-B02 Elektromágneses szivattyú PMA -1 Tartalomjegyzék Oldal Tartalomjegyzék... 2 Biztonsági utasítások... 2 Alkalmazási területek... 3 Felépítés... 3 Üzemeltetés... 4 Összeszerelés és üzembe

Részletesebben

SZERKEZETI ELEMEK ÉS FUNKCIÓJUK. Vezeték nélküli FM sztereo fejhallgató HA-W500 RF (EG) FONTOS

SZERKEZETI ELEMEK ÉS FUNKCIÓJUK. Vezeték nélküli FM sztereo fejhallgató HA-W500 RF (EG) FONTOS SZERKEZETI ELEMEK ÉS FUNKCIÓJUK ADÓ Vezeték nélküli FM sztereo fejhallgató HA-W500 RF (EG) Megrend. szám: 35 04 38 Figyelem Elektromos áramütés, tűzveszély elkerülésére az alábbiakra ügyeljünk: 1. Burkolatát

Részletesebben

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Fordító hajtások SGExC 05.1 SGExC 12.1 AUMA NORM (vezérlés nélkül) Üzemeltetési utasítás Szerelés, kezelés, üzembe helyezés Tartalomjegyzék SGExC 05.1 SGExC 12.1 Először olvassa el az útmutatót! Tartsa

Részletesebben

GP10 Ultra könnyű LED projektor Felhasználói kézikönyv

GP10 Ultra könnyű LED projektor Felhasználói kézikönyv GP10 Ultra könnyű LED projektor Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék Fontos biztonsági tudnivalók... 3 Bevezetés... 6 A projektor jellemzői... 6 A csomag tartalma... 7 Projektor külső nézete... 8 Kezelőszervek

Részletesebben

VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VDP-808N VEZETÉK NÉLKÜLI DVR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOM Tartozékok. 3 Használati feltételek 3 Általános jellemzık 3 Kezelıgombok és jelölések 3 Megfigyelıi üzemmód 4 Lejátszás üzemmód. 6 Bypass mód..

Részletesebben

IC-F15, IC-F25 I/O Modem interfész Mőszaki leírás

IC-F15, IC-F25 I/O Modem interfész Mőszaki leírás IC-F15, IC-F25 I/O Modem interfész Mőszaki leírás 1. 2007-02-05 Vidra Kálmán Nagy Mihály/ Nagy Ferenc SCB-S6029/-A 1/1 1. Meghatározás. 1200 bit/sec sebességő FFSK rádiómodem I/O interfész vezérlés célú

Részletesebben

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor

áramellátás Zöld LED 2 LED Töltőáram megválasztása Akkumulátor H A készülék kezelése 1 ábra A szellőző nyílásokat nem szabad elfedni (6+12A) 2 ábra Csatlakozás a 230V-os dugaszoló aljzathoz 3 (4) ábra Csatlakozás a kiszerelt 12V savas ólomakkumulátorhoz 4. ábra Tápáramellátás

Részletesebben

RÁDIÓS ÁTJÁTSZÓ BÁZISÁLLOMÁS

RÁDIÓS ÁTJÁTSZÓ BÁZISÁLLOMÁS Átjátszó állomás Fejlesztő és Szolgáltató Kft. TELEKOMMUNIKÁCIÓ H -1033 Budapest, Szőlőkert utca u. 4. Tel.:(00-36-1)437-8120, Tel.:(00-36-1)437-81201 Fax.(00-36-1)437-81-22 E-mail: multicomkft@multicomkft.hu,

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HORDOZHATÓ INDÍTÓ BERENDEZÉS, KOMPRESSZORRAL KM0505 GARANCIALEVÉL GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap

Részletesebben

i-miev Mentési Kézikönyv

i-miev Mentési Kézikönyv i-miev Mentési Kézikönyv Bevezetés Az utasok mentése során egy balesetet szenvedett járműből, illetve a sérült jármű kezelésekor ennek az utasításnak az előírásait kell követni. Ha nem tartja be ezeket

Részletesebben

A valóság határait ostromoljuk

A valóság határait ostromoljuk A valóság határait ostromoljuk APanasonic a gépkocsiba építhetô audio- és videokészülékek terén végzett széleskörû kutatási és fejlesztési munkáját egyetlen fô cél mozgatja olyan technológiák, készülékek

Részletesebben

VISION 2/6, 3/8, 3/9 telefonalközpont család

VISION 2/6, 3/8, 3/9 telefonalközpont család VISION /6, 3/8, 3/9 telefonalközpont család A modern irodák egy komplett, integrált kommunikációs megoldást igényelnek. Engedje meg, hogy bemutassuk a Matrix Vision-t, a prémium szolgáltatásokat nyújtó

Részletesebben

5. Tisztítás...14 5.1 Felületek tisztítása...14 5.2. HT40 PRO belső szélzsák tisztítása...14

5. Tisztítás...14 5.1 Felületek tisztítása...14 5.2. HT40 PRO belső szélzsák tisztítása...14 2 3 4 Tartalomjegyzék 3, 4, 8, 9 ábrák...2 5, 6, 7, 10 ábrák...3 11-16 ábrák...4 1. Biztonsági előírások...6 2. Készülék bemutatása...6 2.1 Bevezetés...6 2.2 Doboz tartalma...7 2.3 Opcionális tartozékok...7

Részletesebben

Gitárerősítő. Használati utasítás

Gitárerősítő. Használati utasítás Gitárerősítő Használati utasítás Óvintézkedések Olvassa el figyelmesen az utasításokat! Tartsa be ezeket az utasításokat! Vegyen figyelembe minden figyelmeztetést! Kövessen minden utasítást! Ne használja

Részletesebben

VHR-23 Regisztráló műszer Felhasználói leírás

VHR-23 Regisztráló műszer Felhasználói leírás VHR-23 Regisztráló műszer Felhasználói leírás TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS... 3 1.1. FELHASZNÁLÁSI TERÜLET... 3 1.2. MÉRT JELLEMZŐK... 3 1.3. BEMENETEK... 4 1.4. TÁPELLÁTÁS... 4 1.5. PROGRAMOZÁS,

Részletesebben

Alacsony és közepes hőmérsékleten:45889 BÁZIS 95880 TÉRHÁLÓSÍTÓVAL Magas hőmérsékleten : 45889 BÁZIS 95881 TÉRHÁLÓSÍTÓVAL

Alacsony és közepes hőmérsékleten:45889 BÁZIS 95880 TÉRHÁLÓSÍTÓVAL Magas hőmérsékleten : 45889 BÁZIS 95881 TÉRHÁLÓSÍTÓVAL Alábbi dokumentum a vonatkozó termék adatlappal együtt érvényes. HEMPADUR MASTIC 45880/ HEMPADUR MASTIC 45881 Alacsony és közepes hőmérsékleten:45889 BÁZIS 95880 TÉRHÁLÓSÍTÓVAL Magas hőmérsékleten : 45889

Részletesebben

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró

Használati utasítás. Bluetooth hangszóró Használati utasítás Bluetooth hangszóró 1 FONTOS MEGJEGYZÉSEK A legnagyobb élvezet eléréséhez és a hangszóró használata érdekében olvassa el figyelmesen az alábbi használati utasítást. Ha a terméket az

Részletesebben

TN 230 V. Trumaventfúvóberendezés TEB 12 V. meleg levegő elosztásához és szellőztetéshez. Használati utasítás TEB 12 V TN 230 V

TN 230 V. Trumaventfúvóberendezés TEB 12 V. meleg levegő elosztásához és szellőztetéshez. Használati utasítás TEB 12 V TN 230 V fúvóberendezés Használati utasítás Üzembe helyezés előtt feltétlenül olvassa át a használati útmutatót! A járműtartó arra szolg ál, hogy a gép kezelését rendesen el lehessen végezni Javításokat csak szakember

Részletesebben

KFUV1 és a KFUV1A típusú

KFUV1 és a KFUV1A típusú 1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+ 361) 433 1666 fax: (+ 361) 262 2808 TERMÉKISMERTETİ ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KFUV1 és a KFUV1A típusú egycsatornás fixkódos/ugrókódos rádióvevıhöz 1. Alkalmazási lehetıségek:

Részletesebben

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó Felszerelési és Felhasználási útmutató 1 TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK...2 BEVEZETŐ...3 Általános jellemzők...3 Leírás...3 Hívási folyamat...4 Műszaki jellemzők...4 Részegységek

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MEZZO SOUND EK-28 (2006.11.16.)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MEZZO SOUND EK-28 (2006.11.16.) EasyKnob 18 MIDI KONTROLLER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MEZZO SOUND EK-28 (2006.11.16.) Üzembehelyezés MIDI kábelek csatlakoztatása általános felhasználása esetén Általános felhasználás esetén a MIDI láncban a

Részletesebben

Colin Hargis Elektromágneses összeférhetõség - útmutató erõsáramú mérnökök részére

Colin Hargis Elektromágneses összeférhetõség - útmutató erõsáramú mérnökök részére Colin Hargis Elektromágneses összeférhetõség - útmutató erõsáramú mérnökök részére A Control Techniques Plc, mint a hajtástechnika vezetõ világcége fontosnak tartja, hogy a legkorszerûbb technológia felhasználásával

Részletesebben

CellCom FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

CellCom FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV CellCom FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV 2 www.lenyo.hu Kedves Lenyo CellCom Tulajdonos! Köszönjük, hogy a Hippocampus-BRT Kft. által fejlesztett és gyártott készüléket választotta. A Hippocampus-BRT Kft. több évtizedes

Részletesebben

FAN COIL. Használati utasítás. VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz. www.permanent.hu

FAN COIL. Használati utasítás. VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz. www.permanent.hu Használati utasítás VEF022HSLB, VEF032HSLB, VEF052HSLB VEF022VSLC, VEF052VSLC, VEF072VSLC típusokhoz www.permanent.hu Mennyezetre szerelhető kivitel (HSLB sorozat): Ha elhatározta, hová építi be a fan

Részletesebben

Tartalomjegyzék és jellemzők

Tartalomjegyzék és jellemzők Tartalomjegyzék és jellemzők Tartalomjegyzék és jellemzők... 2 Biztonsági információk... 3 Kábelek bekötése... 4 Blokkdiagram... 6 Csatornák felépítése... 7 Rack be szerelés, méretek... 15 Tipikus alkalmazások...

Részletesebben

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2

KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2 KIT-ASTER-Q36 új 1. oldal, összesen: 24 KIT-ASTER1 és KIT-ASTER2 Q36A vezérléssel Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó

Részletesebben

Használati és szerelési útmutató

Használati és szerelési útmutató Használati és szerelési útmutató Hidromasszázs zuhanykabin GIBRALTAR www.kerra.pl Használati és szerelési útmutató Hidromasszázs zuhanykabin GIBRALTAR Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. A szerelés

Részletesebben

Remeha P 320. Olaj/gáz tüzelésű kazánok GÉPKÖNYV. Magyar 19/10/05

Remeha P 320. Olaj/gáz tüzelésű kazánok GÉPKÖNYV. Magyar 19/10/05 Remeha P 320 Olaj/gáz tüzelésű kazánok Magyar 19/10/05 GÉPKÖNYV - Tartalom Bevezetés...................................................................................3 Leírás......................................................................................4

Részletesebben

AX-DG105. FIGYELMEZTETÉS Balesetveszélyes v. akár halálos tevékenységek és körülmények meghatározása

AX-DG105. FIGYELMEZTETÉS Balesetveszélyes v. akár halálos tevékenységek és körülmények meghatározása AX-DG105 1. A kezelési útmutató használata A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. Átolvasás után is tartsa kéznél az útmutatót, hogy szükség esetén elérhető legyen. Amennyiben

Részletesebben

Asztali mixer Használati útmutató

Asztali mixer Használati útmutató Asztali mixer Használati útmutató HU SBL 3271SS SBL 3272RD A készülék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló készülékek használatát már ismeri. A készüléket

Részletesebben

Tangó+ kerámia tetõcserép

Tangó+ kerámia tetõcserép 0 A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete TANGÓ+ alapcserép,-0, db / m TANGÓ+ szellőzőcserép TANGÓ+ hófogócserép db / szarufaköz, min. db / 0 m táblázat szerint TANGÓ+ jobbos szegőcserép,-,0

Részletesebben

DIGITAL MUSIC PLAYER. MPaxx MP 600/1GB XRed MP 600 FM/1GB XRed MAGYAR

DIGITAL MUSIC PLAYER. MPaxx MP 600/1GB XRed MP 600 FM/1GB XRed MAGYAR DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx MP 600/1GB XRed MP 600 FM/1GB XRed MAGYAR TARTALOM 4 MP 600/1GB XRed MP 600 FM/1GB XRed Mellékelt tartozékok Különlegességek Biztonság Környezetvédelmi tudnivalók 5 Áttekintés

Részletesebben

JBY 90. H Bébitelefon Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.

JBY 90. H Bébitelefon Használati útmutató. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer. JBY 90 H H Bébitelefon Használati útmutató Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Magyar Tartalom 1 A készülék megismerése...3 2 Jelmagyarázat...3 3

Részletesebben

M210E M220E M221E M201E

M210E M220E M221E M201E M210E Egybemenetű monitor modul M220E Kétbemenetű monitor modul M221E Kétbemenetű monitor és egy relés modul M201E Vezérlő modul egy felügyelt kimenettel vagy relével A System Sensor 200 sorozatú moduljai

Részletesebben

12953 - TRUST 1620W WIRELESS TELEVIEWER

12953 - TRUST 1620W WIRELESS TELEVIEWER 12953 - TRUST 1620W WIRELESS TELEVIEWER Utasítások a készülék első használatához Fejezet 1. Funkciók (3) 2. Csatlakoztatás (4) 3. A Televiewer használata (5) 1 Bevezetés Ez a használati utasítás a TRUST

Részletesebben

Realtek HD Audio Manager Felhasználói útmutató a Vista operációs rendszerhez

Realtek HD Audio Manager Felhasználói útmutató a Vista operációs rendszerhez Felhasználói útmutató a Vista operációs rendszerhez 2008. február 27. Copyrights Realtek Semiconductor, 2008 Tartalom Tartalom A. ELSŐ LÉPÉSEK...4 B. BEVEZETÉS...7 1. CSATLAKOZÓK ÉS ESZKÖZÖK...8 1.1. Haladó

Részletesebben

Összefoglaló jelentés az IKARUS 134V szóló autóbuszról

Összefoglaló jelentés az IKARUS 134V szóló autóbuszról Összefoglaló jelentés az IKARUS 134V szóló autóbuszról A jármővet 2010. június 7-én az IKARUSBUS Kft. ügyvezetı igazgatója Princz Ferenc mutatta be a BKV Zrt. óbudai telephelyén. Az autóbuszt a 22-es és

Részletesebben

4 csatornás, D-osztályú erősítő

4 csatornás, D-osztályú erősítő 4-581-373-11(2) (HU) 4 csatornás, D-osztályú erősítő Kezelési útmutató Tulajdonos feljegyzései A típusjel és a sorozatszám a készülék alján található. Írja fel a sorozatszámot az alábbi helyre. Panaszbejelentés

Részletesebben

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL

atmocraft VK 654/9 1654/9 HU; PL atmocraft VK 654/9 654/9 HU; PL Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató atmocraft Gázüzemű fűtőkazán HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Megjegyzések a dokumentációhoz........ 3. A dokumentumok

Részletesebben

Multimédia Felhasználói útmutató

Multimédia Felhasználói útmutató Multimédia Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Kábel + scart rádiójel vezérlésű rendszer. Kezelési utasítás

Kábel + scart rádiójel vezérlésű rendszer. Kezelési utasítás Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Kábel + scart rádiójel vezérlésű rendszer Megrend. szám: 35 05 46 CE 336! Engedélyezés: A készülék 433MHz-es frekvenciát használ. Németországban,

Részletesebben

H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14. GIGAcontrol T. 46820V007-382013-0-OCE-Rev.A-HU

H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14. GIGAcontrol T. 46820V007-382013-0-OCE-Rev.A-HU H H Eredeti szerelési és üzemeltetési útmutató 1-14 GIGAcontrol T 46820V007-8201-0-OCE-Rev.A-HU Általános adatok... Szimbólumok... Ez a vezérlés az alábbi szabványok szerint készült:... Biztonsági utasítások...

Részletesebben

B-TEL99 KÉTBEMENETŰ, AUTOMATA TELEFONHÍVÓ. Felszerelési és Felhasználási útmutató

B-TEL99 KÉTBEMENETŰ, AUTOMATA TELEFONHÍVÓ. Felszerelési és Felhasználási útmutató KÉTBEMENETŰ, AUTOMATA TELEFONHÍVÓ. B-TEL99 Felszerelési és Felhasználási útmutató K.0.HUNG 00006 a V4. BUS FirmWare változathoz az. 07099 angol nyelvű leírás alapján . TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETŐ Általános

Részletesebben

Ter vezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK

Ter vezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK A S O H A K I N E M H U L O K A P C S O L A T Ter vezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK Tervezési segédlet SD ÖNTÖTTVAS TAGOS ÁLLÓKAZÁNOK, HŐKÖZPONTOK Forgalmazó: Vaillant Saunier

Részletesebben

Intézmény hangosítás. SEP 207b. 6"-os kétu as aktív hangsugárzó

Intézmény hangosítás. SEP 207b. 6-os kétu as aktív hangsugárzó Intézmény hangosítás PHONIC SEP 207b 6"-os kétu as aktív hangsugárzó Jellemzők: strapabíró, műanyag borítás tartozék rögzítő fű/ beépített, illesztett végfok Felhasználási javaslat: nyilvános helyekre,

Részletesebben

freeport A FREEPORT RENDSZER... 3 A KÉSZLET TARTALMA... 4 EM 1 VEVŐKÉSZÜLÉK... 4 SK 2 ZSEBADÓ... 6 A RENDSZER BEÁLLÍTÁSA... 9

freeport A FREEPORT RENDSZER... 3 A KÉSZLET TARTALMA... 4 EM 1 VEVŐKÉSZÜLÉK... 4 SK 2 ZSEBADÓ... 6 A RENDSZER BEÁLLÍTÁSA... 9 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tartalom BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 2 A FREEPORT RENDSZER... 3 A KÉSZLET TARTALMA... 4 EM 1 VEVŐKÉSZÜLÉK... 4 SK 2 ZSEBADÓ... 6 SKM 3 VEZETÉK NÉLKÜLI MIKROFON... 8 A RENDSZER BEÁLLÍTÁSA...

Részletesebben

glcaudio 1022, 1025 SOROZ ATOK

glcaudio 1022, 1025 SOROZ ATOK glcaudio 1022, 1025 SOROZ ATOK TECHNIKAI ADATOK Készülék Áramforrás Hangszóró Max kimenet Átlag kimenet 12V(10.8-15.1V)DC Negatív testelésű 25Wx4 15Wx4 Sorozat: 1022u FM Európai frekvencia tartomány Frekvencia

Részletesebben

Pattantyús-Á. Géza Ipari Szakközépiskola és ÁMK. OM azonosító: 030717 HELYI TANTERV 2008. Elektrotechnika-elektronika SZAKMACSOPORT

Pattantyús-Á. Géza Ipari Szakközépiskola és ÁMK. OM azonosító: 030717 HELYI TANTERV 2008. Elektrotechnika-elektronika SZAKMACSOPORT Pattantyús-Á. Géza Ipari Szakközépiskola és ÁMK OM azonosító: 030717 HELYI TANTERV 2008 Elektrotechnika-elektronika SZAKMACSOPORT Automatikai mőszerész SZAKMA OKJ száma: 52 523 01 0000 00 00 Érvényesség:

Részletesebben