Festival de films de cinéastes canado-hongrois. Kanadai Magyar Rendezők Filmfesztiválja Canadian-Hungarian Film Festival

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Festival de films de cinéastes canado-hongrois. Kanadai Magyar Rendezők Filmfesztiválja Canadian-Hungarian Film Festival"

Átírás

1 Festival de films de cinéastes canado-hongrois Kanadai Magyar Rendezők Filmfesztiválja Canadian-Hungarian Film Festival Nous remercions L Office national du film du Canada Köszönetnyilvánítás A Kanadai Országos Filmbizottságnak We thank the National Film CURATEUR Tamás Wormser Né à Budapest en Hongrie, Tamás Wormser réside au Canada depuis 1986 et c est à Montréal qu il a terminé ses études en cinéma. Il a produit surtout des documentaires mais Wormser a aussi fait la réalisation de films de fiction et de danse. Ses KURÁTOR Wormser Tamás Budapesten született, 1986-ban Kanadába költözött és Montreálban filmrendezést tanult. Leginkább dokumentumfilmeket készít, de játék- és táncfilmeket is rendezett. Filmjeit több mint 40 országban mutatták be és számos nemzetközi díjat nyert. CURATOR Tamás Wormser, born in Budapest, immigrated to Canada in 1986 and studied film production in Montréal. Wormser mostly makes documentaries but has directed fiction and dance films as well. His films have been shown in over 40 countries and have won several international festival Board of Canada œuvres ont été projetées dans au- awards. delà de 40 pays et ont reçu de nombreux prix dans les festivals internationaux. 51

2 Festival de films de cinéastes canado-hongrois Mot du directeur de la programmation, Tamás Wormser La contribution des immigrants le milieu du cinéma était auprès de quelques uns des meilleurs films mené directement en prison. Ainsi, hongrois au cinéma canadien est loin George Mihalka. Bien que je n aie réalisés en français au Canada. lorsqu il s est vu décerner le Prix du d être négligeable. Ainsi, plusieurs alors été qu un simple assistant à la Homme humble possédant une gouverneur général, prix du plus haut producteurs d origine hongroise production, de solides relations grande maîtrise de son art et par mérite au Canada, cela a provoqué détiennent des postes de haute d amitié se sont établies entre nous. ailleurs grand ami personnel, ce n est une vive controverse. Ce n est que direction dans l industrie Ce n est que quelques années plus que dernièrement que j ai appris qu il récemment que j ai appris qu il était cinématographique canadienne. tard que je j ai été mis au fait de la a aussi travaillé comme réalisateur aussi cinéaste alors que j assistais à un Tom Perlmutter, par exemple, est multitude de films commerciaux à pour l Office national du film. Thomas événement vidéo d une durée de 6 l actuel commissaire du gouver- succès, en français et en anglais, qu il Vamos est présentement heures. J ai été fort impressionné par nement à la cinématographie et avait réalisés pour le petit et le grand photographe et enseignant. son énergie brute et sa maîtrise du président de l'office national du film écran. médium vidéographique. du Canada. Aussi, Robert Lantos, Quant à Albert Kish, c est pendant Laszlo Barna et Andras Hamori Jeune réfugié à peine âgé de 3 ans, que je travaillais à l Office national du Enfin, sont également au programme figurent parmi les producteurs les plus George Ungar arrive au Canada en film que j ai eu la chance de le des oeuvres de John Paizs, cinéaste puissants et les plus influents des 1957 sur le même bateau que mon rencontrer. Personnage à l esprit né de parents hongrois installé à dernières décennies. cousin. C est pendant mes études mordant, cinéaste et monteur de Winnipeg, les vidéos d art du Torontois universitaires que j ai décroché un grande notoriété, il a passé le plus Peter Horvath ainsi que les films Les réalisateurs de souche hongroise emploi d été en tant qu assistant clair de sa carrière à réaliser des d animation de Peter Földes. sont aussi nombreux. Quelques temps monteur sur son fascinant docu- documentaires. après mon arrivée au Canada, j ai eu mentaire The Champagne Safari. Ce Bien que la liste des réalisateurs l occasion de visionner le premier long film a mis 15 ans à être réalisé et a Un jour, par hasard, je suis allé à une canadiens d origine hongroise métrage de Philip Borsos, Grey Fox, valu à George une reconnaissance galerie où István Kántor faisait une présenté ici demeure incomplète, film énigmatique qui l a rendu célèbre internationale. Le film parle de performance. J ai été tout de suite cette sélection propose un large instantanément. J ai été ébahi d une Charles Bedaux, un millionnaire saisi par son énergie, son intensité et éventail de styles et de genres, allant part par la sensibilité qui émanait de Américain d origine française très peu son audace. Puis, j ai à nouveau eu de l avant-garde au commercial, en ce film et d autre part par l esprit connu ici alors qu en Hongrie il faisait l occasion d admirer son travail lors passant par la fiction, le documen- créatif du cinéaste qui parvient à à l époque partie des syllabus des du visionnement d un vidéoclip qui le taire, le film expérimental et le film actualiser et à renouveler le genre cours du soir à l École marxiste- présentait comme une idole révolu- d animation. Tout en offrant une vue western. Quelques années plus tard, léniniste. tionnaire. Plus tard, je l ai aperçu à la d ensemble du cinéma canadien, les j ai été impressionné par son court télévision, aux nouvelles nationales où œuvres choisies attestent de la métrage Nails, film d auteur qui a eu C est pendant mes premières années peu d artistes peuvent espérer se variété et de la qualité de l apport une influence significative sur ma à Montréal que j ai rencontré Thomas retrouver de leur vivant. Faisant appel des immigrants hongrois à l industrie propre démarche artistique. Vamos qui y habite depuis les années à l imaginaire et défiant les limites, ses cinématographique canadienne. Le premier poste que j ai obtenu dans 60. Vamos a été directeur photo sur performances l ont d ailleurs souvent 52

3 Kanadai magyar rendezők filmfesztiválja A kurátor megjegyzései, Wormser Tamás A magyar emigránsok jelenléte a Első filmes állásomat Mihalka György ismerkedtem meg, ő az 1960-as manszai miatt gyakran börtönben kanadai filmművészetben nem filmjében kaptam. Bárcsak gyártási évektől él Kanadában. Tamás volt kötött ki. Amikor megkapta Kanada alábecsülendő. A kanadai filmipar asszisztens voltam, kapcsolatunk ettől az operatőre néhánynak a legmagasabb művészeti díját, a némely legjelentősebb pozícióját kezdve vált tartóssá. Pár évvel később legünnepeltebb francia-kanadai Főkormányzói Kitüntetést, a királynő magyar származású producerek töltik be. Így például Tom Perlmutter tudtam csak meg, hogy milyen termékeny rendező és hogy a filmek közül. Szakmájának szerény mestere, igaz barát, akiről csak képviselőjének igencsak magyarázkodnia kellett. Nemrégiben tudtam jelenleg filmművészeti kormánybiztos legnagyobb angol és francia nyelvű nemrégiben tudtam meg, hogy az csak meg, hogy mindezek mellett és a National Film Board (NFB Országos Filmbizottság) elnöke. Lantos Róbert, Barna László, Hámori András tévés és filmes produkciók alkotója ben a három éves Ungár György NFB-nél (Országos Filmbizottságnál) filmeket is rendezett. Manapság egyetemen tanít és fotózik. filmeket is készít, melyeket ugyancsak nyers forradalmi energiájuk tesz lenyűgözőve. és Kemény János úgyszintén ott találhatók az elmúlt évtizedek legbefolyásosabb producerei között ugyanazon a hajón menekült Kanadába, amelyen a vele egykorú unokatestvérem. Egyetemi éveim Az NFB-ben (Országos Filmbizott-ságban) végzett munkám során ismerkedtem A winnipegi születésű Paizs John, a torontói videó-művész, Horváth Péter és az animációs Földes Péter az országban. alatt nyári munkám során meg az éles eszű Albert Kish-sel, a különleges munkái ugyancsak vágóasszisztensként dolgoztam legendás vágóval és filmrendezővel, szerepelnek a fesztiválon. A magyar származású rendezők érdekfeszítő dokumentumfilmjében, a aki munkásságának nagy részében névsora ugyancsak meglehetősen The Champagne Safari-ban. 15 évig dokumentumfilmeket készített. Bár a programban szereplő kanadai- hosszú. Nem sokkal Kanadába érkezésem után láttam Borsos Philip tartott míg befejezte, és a film nemzetközi hírnevet szerzett neki. A Véletlenül vetődtem el egy galériába, magyar filmrendezők listája korántsem teljes, az itt bemutatott filmek széles első, enigmatikus játékfilmjét, a Grey film Charles Bedaux-ról, egy Kántor István performanszára. skálán jelenítik meg a különféle Fox-ot, mely rögtön ismert Fitzcarraldo-szerű francia-amerikai Megragadott hihetetlen energiája, stílusokat és műfajokat, a játék-, filmrendezővé tette. Megigézett milliomosról szól, akinek a neve intenzitása és vakmerősége. dokumentum-, kísérleti-filmektől az érzékenysége és kreativitása, ahogy a kevéssé ismert Észak-Amerikában, ám Legközelebb egy zenei klipben láttam animációsokig, és a kommersztől az vadnyugati stílust felelevenítette és a marxista-leninista esti egyetemen viszont, mint forradalmi hőst. Aztán a avantgárd alkotásokig. Míg a megújította. Évek múlva alkalmam tanították, mint a kapitalisták hírekben hallottam róla, méghozzá válogatás képet ad a kanadai filmről volt látni Nails című korábbi dokumen- legelrettentőbb példáját. nem a kultúrális hírekben, hanem általában, demonstrálja a magyar tumfilmjét, ezt a rövid vizuális esszét, azokban, amelyekben élő művé- származású rendezők sokoldalúságát ami meghatározta művészi útkere- Vámos Tamással montreáli szekről ritkán esik szó. Képzeletet és különbözőségét is, amivel a sésemet. tartózkodásom korai éveiben megragadó, akció-jellegű perfor- kanadai filmművészetet gazdagítják. 53

4 Canadian-Hungarian Film Festival Curatorial Statement, Tamás Wormser The input of Hungarian immigrants on The first job I ever had in film was for since the 60 s. He has been the received the Governor General Canadian film cannot be director George Mihalka. Although I Director of Photography of some of Award, one of the highest awards in underestimated. Producers of was just a production assistant, we the most celebrated French-Canadian Canada, the representative of the Hungarian origin hold some of the developed a lasting relationship. films. A humble master of his craft and Queen had a lot of explaining to do. highest positions in the Canadian film Years later I realized that he was a a true friend, I only recently learned When I discovered that he was also a industry. For instance, Tom Perlmutter is most prolific director, creating some of that he also worked as a director at filmmaker, his rawness, revolutionary presently the Government Film the biggest commercial success films the National Film Board. He s now a spirit and command of the media Commissioner and Chairman of the and TV films in French and English. teacher and a photographer. impressed me. National Film Board of Canada. Also, Robert Lantos, Laszlo Barna, Andras In 1957, George Ungar, a 3 year-old While I was working at the National I have also included films by the Hamori, and John Kemeny are some refugee, was on the same boat to Film Board, I had the fortune to meet Winnipeg-native John Paizs, Toronto of the most influential and powerful Canada as my cousin. During my the sharp-minded Albert Kish, a based video-artist Peter Horvath, and producers of this country for the last university years, I had a summer job legendary editor and filmmaker, who animator Peter Földes, all extraordinary several decades. working as an assistant editor on his has spent much of his career making in their unique way. most fascinating documentary film, documentaries. In terms of directors, the list is quite The Champagne Safari. It took 16 Although the list of Hungarian-Canadian extensive as well. Not long after years to make, and has gathered By coincidence I attended a gallery directors presented in this program is not moving to Canada, I saw Grey Fox, international acclaim for George. performance by István Kántor. I was complete, the films selected here show a Philip Borsos enigmatic first feature The subject, Charles Bedaux, a taken by his extraordinary energy, broad range of styles and genres, that instantly made him a Fitzcarraldo-like French American intensity and audacity. The next time I including fiction, documentary, celebrated filmmaker. I was millionaire and a quintessential saw him was on a music clip that experimental, animation, and range mesmerized by his sensitivity and capitalist was little-known to North- presented him as a revolutionary star. from the commercial to the avant- creativity, as he revived and Americans, yet the Marxist-Leninist Later, I saw him in the news, and I garde. While offering a most fascinating renewed the Western genre. Years Evening School in Hungary had him don t mean the arts news but portray of Canadian cinema at large, later, I had the chance to see his in its curriculum. somewhere where living artists rarely this selection of films demonstrates the documentary, Nails, a short visual make it. Capturing the imagination, his richness and diversity of Hungarian essay that has affected my artistic I met Thomas Vamos in my early days action based performances often immigrants contribution to Canada s direction. in Montréal, where he d been living landed him in prison. When he film industry. 54

5 PHILLIP BORSOS ( ) Ismert kanadai filmművész, Borsos The son of a Hungarian sculptor and Phillip több nemzetközi elismerésben is an English nurse, Borsos was born in részesült. Tagja volt u.n. Vancouver Tasmania and moved to British School-nak. Nails (1979) című rövid Columbia as a child. His documentary dokumentum filmje Oscar Díjra lett film Nails (1979), was nominated for an fölterjesztve. 27 évesen a The Grey Fox Academy Award. His feature film (1982) c. játékfilmjével megnyerte a debut, The Grey Fox (1982), made Genie díjat legjobb film és legjobb when he was 27, received inter- rendező kategóriában. Egyéb national acclaim and made him a említésre méltó filmjei között találjuk a protégé of Francis Ford Coppola. Phillip Borsos: The Grey Fox (1982) meglepően sötét tónusú karácsonyi drámát, a One Magic Christmas-t Other notable feature films of his include the surprisingly dark family- (1985), a nagy költségvetésű kanadai- drama One Magic Christmas (1985); Fils d un sculpteur hongrois et d une Coppola. Autres films importants à son kínai koprodukciót, Bethune: The Bethune: The Making of a Hero (1990), infirmière anglaise, Borsos est né en actif: One Magic Christmas (1985), film Making of a Hero-t (1990) Donald starring Donald Sutherland, and the Tasmanie. Sa famille s établit en grand public étonnamment sombre; Sutherland-del, melynek készítése poetic wilderness adventure Far from Colombie-Britannique, au Canada, Bethune: The Making of a Hero (1993), botrányokkal végződött, és a Far from Home: The Adventures of Yellow Dog alors qu il n est encore qu un gamin. dont le rôle principal est attribué à nul Home: The Adventures of Yellow Dog (1995). Borsos died of leukemia 1995, En 1979, il réalise Nails, documentaire autre que Donald Sutherland, et Far (1995) című lírai történetet. Borsos at the age 41. en nomination aux Oscars. À l âge from Home: The Adventures of Yellow 1995-ben leukémiában halt meg, 41 de 27 ans, il signe son premier long- Dog (1995), une histoire d aventure évesen. métrage, The Grey Fox (1982), film qui empreinte de lyrisme, filmée en pleine lui vaut une réputation internationale nature. Atteint de leucémie, Borsos et en fait le protégé de Francis meurt en 1995, à l âge de 41 ans. 55

6 PETER FÖLDES ( ) Peter Földes: La faim / Az éhség / the Hunger (1974) Né à Budapest, Peter Foldès a reçu les films qu il a réalisés, notons Plus vite une formation d artiste peintre avant (1965), Metadata (1971), premier film de travailler comme réalisateur, d animation pour jeux vidéo de tous scénariste, producteur et auteur de les temps, ainsi que Je.Tu.Elles. (1972). films d animation. Il a vécu S ajoutent Rêve et Envisage, tous principalement à Paris, mais aussi à deux réalisés en La faim, film Londres et Montréal. Ses films sombres qu il réalise à l Office national du film, reflètent une préoccupation face à la obtiendra une nomination aux menace nucléaire, thématique Oscars en Foldès meurt à Paris courante dans les années 50. Parmi en A Budapesten született Földes Péter festészetet tanult, de később mint filmrendező, író, animátor és producerként is dolgozott. Leginkább Párizsban élt, de Londonban és Montreálban is hosszú éveket töltött. Rideg témái az 1950-es évek közhangulatát, a nukleális megsemmisüléstől való félelmet tükrözik. Rendezői munkái között megemlítjük a Plus Vite (1965) című filmet, a Metadata-t (1971), ami az első komputer-animációs film a világon, a Je.Tu. Elles.-t (1972), a Réve-t és az Envisage-t (mindkettő 1977-ben készült). Ő volt a Hunger rendezője is, ami 1974-ben az NFB-nél készült és Oscar -díjra lett fölterjesztve. Born in Budapest, Peter Foldes was trained as painter, but also worked as a director, writer, producer and animator. He lived mostly in Paris, but spent years in London and Montréal as well. His bleak subjects reflect the 1950s preoccupation with nuclear annihilation. His director s credits include Plus vite (1965), Metadata (1971) that was the first computer animation film, Je. Tu. Elles. (1972), Rêve and Envisage (both 1977). He directed his Academy Award nominated Hunger (1974) at the NFB. He died in Paris in

7 PÉTER HORVÁTH Horváth Péter munkája során Peter Horvath works in video, sound, felhasználja a videó, hangtechnika, photo and new media. His exhibitions fényképezés és az új média adta include the Whitney Museum Of lehetőségeket. A web születésének American Art s Artport, Museo idején teljesen belemerült a digitális Tamayo Arte Contemporáneo technológiába. Jelentősebb kiállításai (Mexico), The Stuttgarter Filmwinter, között található: a Whitney Museum of FILE Electronic Language International Peter Horvath: Tenderly Yours (2005) American Arts Artport-ja, a Museo Festival (Brazil), Videozone (Israel, the Tamayo Arte Contemporáneo Musée national des beaux-arts du Mexikóban, a Stuttgarter Filmwinter Québec, as well as venues in New Németországban, a File Electronic York, Tokyo, London, and numerous Language International Festival net.art showings. He has received Brazíliában, a Videozone Izraelben, a commissions from Rhizome.org of The Peter Horvath est photographe, national des beaux-arts du Québec Musée National des beaux-art du New Museum in New York (2005) and vidéaste et oeuvre aussi dans le (Québec), ainsi qu à New York, Tokyo, Québec-ben, valamint New Yorkban, Turbulence.org of the New Radio and domaine de l intervention sonore et Londres et dans le cadre de plusieurs Tokyoban és Londonban is Performing Arts in Boston (2004). du multimédia. Son travail a été événements internationaux de net- bemutatták munkáit. Számos net.art présenté au Whitney Museum Of art. Certaines de ses oeuvres ont été kiállításon is részt vett és American Art s Artport, au Museo commandées par le Rhizome.org de megbizatásokat kapott a new yorki Tamayo Arte Contemporáneo New Museum, à New York (2005), et The New Museum Rhizome.org-jától (Mexico), au Stuttgarter Filmwinter, au Turbulence.org de New Radio and (2005), valamint a bostoni New Radio Festival FILE Electronic Language Performing Arts, à Boston (2004). and Performing Arts Turbulence.org- International (Sâo Paulo), au Musée jától (2004). 57

8 ISTVÁN KÁNTOR Connu aussi sous le nom de Monty Cantsin, Istvan Kantor est le fondateur du néoisme. Faisant fi des normes, Istvan Kantor est actif dans une multitude de disciplines artistiques : la peinture, la musique, l environnement sonore, la performance, la robotique, le multimédia et la vidéo. Au cours des trente dernières années, il a été arrêté et emprisonné à plusieurs reprises pour ses interventions subversives dans des musées. Il a réalisé de nombreux films et vidéos qui lui ont valu le Prix du meilleur film canadien de Téléfilm Canada (1998), le Transmediate Award à Berlin (2001), et le Prix du Gouverneur général pour les arts visuels et médiatiques (2004). Budapest, Párizs, Montreál, Portland és New York után, Kántor István 1991 óta Torontóban él. Munkáira jellemző a felforgató, hatóságok elleni szellem, és az állandó technikai kísérletezés. A Monty Cantsin néven is ismert lázadó művészt, aki 1979-ben megalapította a Neoizmust, többször is bebörtönözték és kitiltották országokból és múzeumokból. Ennek ellenére videó műveivel sok fesztiválon jelentős díjakat nyert, mint pl. a Legjobb videónak járó Telefilm Canada Award-ot (1998-ban) és a Főkormányzói Kitüntetést (2004), ami a kanadai állam legmagasabb elismerése. Also known as Monty Cantsin, Istvan Kantor is an action based media artist/subvertainer/producer, active in performance, robotics, mixed-media, installation, painting, sound, music, video and new media. Throughout the past three decades he has been arrested many times for his guerilla art interventions. He has made a large number of films and videos, and received the Telefilm Canada Award for Best Canadian Film and Video (1998), the Transmediale Award (2001) and the Governor s General Award for Visual and Media Arts (2004). 58

9 ALBERT KISH Albert Kish est né en Hongrie où il termine ses études avant de s embarquer pour le Canada en Il travaille pendant plusieurs années comme photographe et cinéaste indépendant, pour être ensuite chef monteur pendant trois ans à la CBC. En 1967, il joint les rangs de l équipe de l Office national du film, à Montréal. Durant une longue et brillante carrière au sein de cet organisme, il a réalisé et monté une trentaine de films à succès et remporté plusieurs prix, dont le Canadian Film Award pour son courtmétrage This is a Photograph. Retraité depuis 1997, Kish parcourt l Europe et l Asie. Il demeure présentement à Toronto où ses photographies sont disponibles à la Galerie Stephen Bulger. Magyarországon született és nevelkedett, majd 1956-ban kivándorolt Kanadába. Mint független filmes és fényképész dolgozott évekig, majd a Canadian Broadcasting Corporation-nél helyezkedett el mint vágó ben a National Film Board (Országos Filmbizottság) munkatársa lett, ahol hosszú karierje alatt több mint 30 filmen működött közre, mint vágó vagy rendező ben This is a Photograph című rövid filmjével a Canadian Film Award-ot nyerte. Nyugdíjba vonulása (1997) óta Torontóban él, sokat utazik, és fényképei a Stephen Bulger Gallériában láthatóak. Born and educated in Hungary, Albert Kish immigrated to Canada in After working as a photographer and freelance filmmaker, he spent three years at the Canadian Broadcasting Corporation as a senior editor. In 1967, he joined the National Film Board (Montréal) for a long and distinguished career. He has directed and edited over 30 films, winning numerous awards, amongst them the Canadian Film Award (1971) for This is a Photograph. After retiring in 1997, Kish travelled extensively in Asia and Europe. He now resides in Toronto and his photographs are available through the Stephen Bulger Gallery. Albert Kish: A mi utcánk arannyal volt kirakva Our Street Was Paved With Gold (1973) 59

10 GEORGE MIHALKA Les films de George Mihalka sont salués unanimement par la critique et le public. Ils atteignent des records d assistance et ses séries télévisuelles sont parmi celles qui reçoivent les meilleures cotes d écoute. Ses coproductions internationales, ses longsmétrages et ses séries télévisuelles ont fait de lui un cinéaste d envergure reconnu autant au Canada qu à l étranger. Son deuxième longmétrage, My Bloody Valentine, devient immédiatement un film culte au Québec. En 1993, La Florida réalise un coup d éclat et se voit décerner le prestigieux Golden Reel Award. Présentement, Mihalka travaille à la réalisation de Halo, un film jeunesse qui sera distribué à l automne Magyarországon született, Mihalka György Kanada egyik legismertebb filmrendezője. Egyaránt dolgozik angol és francia nyelvű produkciókban. Második filmjével, a kult-filmmé vált My Bloody Valentinenal több díjat is nyert ban Golden Reel Award díjat nyert a La Florida című komédiájával, amely Kanada legismertebb filmjei közé tartozik. Híresebb alkotásaiból egy csokorra való: L homme ideal, Windsor Protocol, Les Boys IV és Bullet to Beijing Michael Kainnel. Québec legnépszerűbb TV-sorozatainak, mint pl. a Scoop-nak, Da Vinci's Inquestnek és az Omerta-nak is a rendezője. Jelenleg a Halo című ifjúsági filmet forgatja. George Mihalka s films have achieved critical acclaim and record sales at the Canadian box office and his TVseries got top ratings. His many feature-films, series, mini-series, and international co-productions, made Mihalka as well known abroad as he is in Canada. His second feature, My Bloody Valentine, quickly became a cult classic. His 1993 feature film: La Florida became an instant theatrical hit in Quebec, winning the prestigious Golden Reel Award. He is presently directing Halo, a youth comedy to be released in the fall of

11 JOHN PAIZS Né à Winnipeg, John Paizs s est fait connaître pour ses films d auteur au cours des années 80. Springtime in Greenland jette un regard satirique sur le phénomène de la banlieue et est considéré par plusieurs comme le premier film postmoderne produit au Canada. Applaudi comme l un des films canadiens les plus drôles, Crime Wave a été projeté à travers le monde, du Centre Lincoln au Centre Pompidou et représente une contribution significative à l industrie cinématographique du pays. Par la suite, Paizs délaisse les films à petit budget afin de travailler pour des grandes chaînes de télévision tout en enseignant au Centre canadien du cinéma A winnipegi születésű Paizs John az 1980-as években lett ismert mint független filmkészítő. Springtime in Greenland című külvárosi szatíráját az első kanadai posztmodern filmként tartják számon. A kanadai filmiparban mérföldkövet jelentő Crime Wave című filmjét a legmulatságosabb kanadai filmként üdvözölték, és bemutatták a Lincoln Center-től a Pompidou Center-ig. Ez után a film után abbahagyta a különösen alacsony költségvetésű filmek készítését, és most a televízió számára dolgozik, valamint a Canadian Film Center-ben tanít. The Winnipeg native John Paizs became a celebrated independent filmmaker in the 1980 s. His Springtime in Greenland, a suburban satire is considered the first postmodern film in Canada. Crime Wave was hailed as the funniest Canadian film, and a milestone in our film industry. It has been presented from the Lincoln Center to the Pompidou Center. After this film, he retired from ultra-low-budget filmmaking, and works for TV, and teaches at the Canadian Film Center. 61

12 GEORGE UNGÁR George Ungar: L'étranger / A vándor / The Wanderer Ayant d abord reçu une formation en The Champagne Safari, long-métrage arts visuels, George Ungar fait ses fortement apprécié du public, s est débuts au cinéma par le biais de mérité des douzaines de prix dont le l animation. Il travaille comme prix Génie. Ce film documente la vie animateur sur le film culte Heavy de l industriel, aventurier, playboy et Metal (1981) et sur Paradis (1984), une soit-disant sympathisant nazi Charles production de l Office national du film Bedaux. Ungar travaille actuellement qui sera mise en nomination pour un à deux films : Are You Sure You re Oscar. Son court-métrage L étranger Doing the Wrong Thing?, un documentaire sur la poésie canadienne et s inspire du travail du peintre Endre Szász, un de ses anciens professeurs, The Prayer Book, son premier drame et met en scène une histoire de d action. Michel Tremblay. Az elmúlt 25 év alatt Ungár György dolgozott mint filmrendező, író, animátor és producer is. Szépművészetet tanult. Animátorként dolgozott a klaszikussá vált Heavy Metal (1981) és az Oscar Díjra fölterjesztett Paradise (1984) című filmben ban fejezte be Michel Tremblay novellájából készült olajfestmény animációját, The Wanderer-t, mely esztétikáját mestere, Szász Endre inspirálta ben megkapta a legjobb dokumentum filmnek járó Genie Award-ot a The Champagne Safari című filmjéért. A film, mely a Fitzcarraldo-szerű Charles Bedaux milliomosról szól, nemzetközi hírnevet szerzett Ungárnak. Jelenleg két filmen dolgozik, az Are You Sure You re Doing the Wrong Thing? dokumentum filmen, montreáli költőkről, és első játék-filmjén, The Prayer Book. Originally trained as a visual artist, Ungar started his career as an animator. He worked as an animator on the Hollywood cult classic Heavy Metal (1981) and on the NFB production Paradise (1984), which was nominated for an Oscar. His oilpainting film, The Wanderer, was based on a story by Michel Trembay, and stylistically inspired by Hungarian painter Endre Szász, one of his teachers. The Champagne Safari, a feature-length documentary on industrialist, adventurer, playboy and alleged Nazi sympathizer, Charles Bedaux was a major hit around the world and garnered dozens of prestigious awards, including a Genie Award. Ungar is presently working on two films: Are You Sure You re Doing the Wrong Thing?, a documentary on Canadian poetry, and The Prayer Book, his first live-action drama. 62

13 THOMAS VÁMOS Thomas Vamos: La plante / A növény / The Plant (1983) Thomas Vamos est né à Budapest où il réalise, entre autres, des courtsmétrages pour enfants, dont plusieurs poursuit ses études à l'école Supérieure du Théâtre et du Cinéma. Il travaille sont primés dans des festivals. En 1984, aux côtés de István Szabó et de Péter il quitte l ONF et devient l un des Bacsó et est co-fondateur du Béla directeurs photo les plus en demande Balázs Studio. Il s établit à Montréal en au Québec, gagnant trois fois le Prix 1965 et travaille à l'office national du Gémeaux pour la meilleure photographie. Depuis 2005, il enseigne la film pendant plusieurs années en tant que réalisateur et directeur photo. Il diection photo à l université. Budapesten született, Vámos Tamás 1961-ben végezte el a Színház és Filmművészeti Főiskolát mint filmoperatőr. Első filmjeit Szabó Istvánnal, Bacsó Péterrel forgatta. Egyik megalapítója volt a Balázs Béla Stúdiónak, ahol világszerte ismert kisfilmeket fényképezett ben kitelepült Kanadába, Montreálba, ahol a National Film Board of Canada fontos tagja lett, mint filmoperatőr és mint filmrendező. Nagyrészében francia-kanadai játékfilmeket fényképezett és rendezett, többek között rövidfilmeket gyerekeknek ben kilépett a filmgyárból és a privát filmipar egyik legalkalmazottabb filmoperatőrje lett, háromszor megnyerve a "Gémeaux" legjobb fényképezés diját óta szakmájának egyetemi oktatásával foglalkozik. Thomas Vamos was born in Budapest, where he completed Film and Theater University as a cinematographer. He worked with István Szabó and Péter Bacsó, and co-funded the Béla Balázs Studio, before moving to Montréal in He worked at the National Film Board for several years as a cinematographer and director. In 1984 he left the Board to become one of the most popular cinematographers in the private sector of Quebec, winning three Gémeaux Awards. Since 2005, he has been teaching cinematography at university. 63

14 TAMÁS WORMSER Tamás Wormser Eaux de vie / Vizesfilm / Touched by Water Tamás Wormser est né et a grandi à Budapest. Il réside au Canada depuis Quoiqu il ait principalement réalisé des documentaires, il a exploré plusieurs genres cinématographiques. Faces of the Hand est un hymne poétique célébrant la main humaine; diffusé dans plus de 40 pays, ce film a gagné de nombreux prix internationaux. The Ring, est une fiction surréaliste s inspirant d une légende entourant le roi Charlemagne. Le documentaire Après la chute, suit le parcours d un danseur ayant perdu un pied dans un accident de voiture. Eaux de vie, plonge dans l univers fascinant des rituels entourant la tradition du bain. Son dernier film, L art d être libre, est un road-doc sur des artistes nomades présentant une réflexion sur les thèmes de la créativité et de la liberté. A díjnyertes filmrendező, Wormser Tamás Budapesten született és nevelkedett óta Kanadában él. Különböző műfajokban dolgozik, de főleg dokumentumfilmeket készít. Faces of the Hand, egy költői, antropológiai óda a kézhez, amit több mint 40 országban bemutattak. The Ring, egy szüreális kosztümös játék-film, ami egy Nagy Károlyról szóló legendán alapszik. Step Up! egy fiatal táncost követ, aki egy baleset során elveszti az egyik lábát, de nem adja föl, és 3 évvel később Baryshnikovval táncol. Touched by Water, egy 13 országban forgatott road-dokumentum-film, mely különböző fürdő-kultúrákat és vízrítusokat mutat be. Travelling Light, utolsó filmje, ugyancsak egy roaddok, mely 5 idealista nomád művészt követ kontinenseken keresztül. Tamás Wormser was born and raised in Budapest, and has lived in Canada since He has directed films in all genres, but mostly documentaries. Faces of the Hand, a poetic ode to the human hand, was broadcast in over 40 countries and won several international awards. His fiction film The Ring is a costume art film based on a legend about Charlemagne. Step Up! follows a young disabled dancer and Touched by Water is a documentary on bathing traditions and water-rituals around the globe. His most recent production is Travelling Light, a road-doc on nomadic artists that explores the themes of creativity and freedom. 64

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részbol áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

Festival de la Francophonie 2014. Concours «dis-moi dix mots à la folie!»

Festival de la Francophonie 2014. Concours «dis-moi dix mots à la folie!» Festival de la Francophonie 2014 Concours «dis-moi dix mots à la folie!» Réalisez des productions littéraires avec vos classes autour de la poésie, du conte, du théâtre! Premier prix : un séjour pédagogique

Részletesebben

Kétnyelvű általános szótár használható. A rendelkezésre álló idő 40 perc.

Kétnyelvű általános szótár használható. A rendelkezésre álló idő 40 perc. Levélírás Kétnyelvű általános szótár használható. A rendelkezésre álló idő 40 perc. Olvassa el a háttér-információt, majd a megadott 10 szó felhasználásával írjon egy kb. 80 szavas levelet. Írjon egy e-mailt

Részletesebben

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2014 A CSOPORT A feladatok megoldására 45 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 10-15 percet érdemes a fogalmazási feladatra szánnod. Megoldásaid a válaszlapra írd! 1.

Részletesebben

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész

EXKLUZÍV AJÁNDÉKANYAGOD A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész A Phrasal Verb hadsereg! 2. rész FONTOS! Ha ennek az ajándékanyag sorozatnak nem láttad az 1. részét, akkor mindenképpen azzal kezdd! Fekete Gábor www.goangol.hu A sorozat 1. részét itt éred el: www.goangol.hu/ajandekok/phrasalverbs

Részletesebben

ASSOCIATION DES ETUDIANTS EN LANGUES, LETTRES ET CIVILISATIONS DE LYON III

ASSOCIATION DES ETUDIANTS EN LANGUES, LETTRES ET CIVILISATIONS DE LYON III C U M L I N G U I S E T LYON III L I T T E R I S ASSOCIATION DES ETUDIANTS EN LANGUES, LETTRES ET CIVILISATIONS DE LYON III V I N C E N T Saison IV - Acte III I. Les premiers poètes, écrivains - Balint

Részletesebben

Mesdames, Messieurs, chers parents, chers enfants,

Mesdames, Messieurs, chers parents, chers enfants, Mesdames, Messieurs, chers parents, chers enfants, Nous avons le plaisir de vous informer qu un professeur de hongrois, Monsieur Attila FARKAS s est installé, récemment, à Colmar et qu il souhaite, vivement,

Részletesebben

SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13.

SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13. SAJTÓKÖZLEMÉNY Budapest 2011. július 13. A MinDig TV a legdinamikusabban bıvülı televíziós szolgáltatás Magyarországon 2011 elsı öt hónapjában - A MinDig TV Extra a vezeték nélküli digitális televíziós

Részletesebben

Helyi tanterv a Francia nyelv, mint 2. idegen nyelv tantárgyhoz a 9 12. évfolyam számára

Helyi tanterv a Francia nyelv, mint 2. idegen nyelv tantárgyhoz a 9 12. évfolyam számára Helyi tanterv a Francia nyelv, mint 2. idegen nyelv tantárgyhoz a 9 12. évfolyam számára Készült a NAT 2012: 110/2012. (VI. 4.) Korm. rendelet Idegen nyelv műveltségterület, valamint az 51/2012. (XII.

Részletesebben

Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now?

Please stay here. Peter asked me to stay there. He asked me if I could do it then. Can you do it now? Eredeti mondat Please stay here. Kérlek, maradj itt. Can you do it now? Meg tudod csinálni most? Will you help me tomorrow? Segítesz nekem holnap? I ll stay at home today. Ma itthon maradok. I woke up

Részletesebben

TestLine - Angol teszt Minta feladatsor

TestLine - Angol teszt Minta feladatsor Minta felaatsor venég Téma: Általános szintfelmérő Aláírás:... Dátum: 2016.05.29 08:18:49 Kérések száma: 25 kérés Kitöltési iő: 1:17:27 Nehézség: Összetett Pont egység: +6-2 Értékelés: Alaértelmezett értékelés

Részletesebben

Tel.: (+361)342-4905, FAX: (+361)342-1984 E-mail: rakoczi@mail.rakoczif.hu vagy rakoczif@mail.rakoczif.hu Honlap: http://www.rakoczif.

Tel.: (+361)342-4905, FAX: (+361)342-1984 E-mail: rakoczi@mail.rakoczif.hu vagy rakoczif@mail.rakoczif.hu Honlap: http://www.rakoczif. ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK 2011/2012-ES TANÉV Tantárgy: Angol nyelv Osztály: 13.A Szint: közép Budapest, 2011. december 1 1. Personal data When and where were you born? What are your interests or hobbies? Have

Részletesebben

Mangalica: The VM-MOE Treaty. Olmos és Tóth Kft. Monte Nevado

Mangalica: The VM-MOE Treaty. Olmos és Tóth Kft. Monte Nevado Mangalica: The VM-MOE Treaty The agreement 2013 the Goverment of Hungary decided to launch a strategic cooperation with the MOE. The deal is based in the Hungarian Pig Development Strategy (3 to 6 millon

Részletesebben

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY

ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY ANGOL NYELV KÖZÉPSZINT SZÓBELI VIZSGA I. VIZSGÁZTATÓI PÉLDÁNY A feladatsor három részből áll 1. A vizsgáztató társalgást kezdeményez a vizsgázóval. 2. A vizsgázó egy szituációs feladatban vesz részt a

Részletesebben

OLYMPICS! SUMMER CAMP

OLYMPICS! SUMMER CAMP OLYMPICS! SUMMER CAMP YOUNG BUSINESS CAMP 3D DESIGN CAMP OLYMPICS SUMMER CAMP 20 24 JUNE AND 27 JUNE 1 JULY AGE: 6-14 Our ESB native-speaking teachers will provide a strong English learning content throughout

Részletesebben

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata

Can/be able to. Using Can in Present, Past, and Future. A Can jelen, múlt és jövő idejű használata Can/ Can is one of the most commonly used modal verbs in English. It be used to express ability or opportunity, to request or offer permission, and to show possibility or impossibility. A az egyik leggyakrabban

Részletesebben

FRANCIA NYELV HELYI TANTERVE

FRANCIA NYELV HELYI TANTERVE A Károlyi Mihály Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola FRANCIA NYELV HELYI TANTERVE Második idegen nyelv a 9-12. évfolyamok számára Közgazdaság ágazaton Készült: 2014. május 12. 1 1. TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17

Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17 2011. december Tartalom Előszó.2 Starter exercises. 3 Exercises for kids.. 9 Our comic....17 1 Előszó Kedves angolul tanulók! A 2010/2011- es tanévben elkezdett újságunkat szeretnénk továbbra is szerkeszteni

Részletesebben

Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.)

Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.) Nyíregyházi Móricz Zsigmond Általános Iskola Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.) 2015 Winning is not the most important thing. ENGLISH CLASS 5 Name: School:....

Részletesebben

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat

Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat Cashback 2015 Deposit Promotion teljes szabályzat 1. Definitions 1. Definíciók: a) Account Client s trading account or any other accounts and/or registers maintained for Számla Az ügyfél kereskedési számlája

Részletesebben

JÁNOS PETŐ ( ) graphic artist and painter

JÁNOS PETŐ ( ) graphic artist and painter János PETŐ JÁNOS PETŐ (1940-2009) graphic artist and painter Biography listed in the frontline of home graphics. János Pető was born in Mezőkövesd in 1940. His virtuoso talent for drawing attracted the

Részletesebben

7. osztály Angol nyelv

7. osztály Angol nyelv 7. osztály Angol nyelv I. Kommunikációs szándékok A társadalmi érintkezéshez szükséges kommunikációs szándékok Köszönés Elköszönés Good morning. Hello. Hi. Goodbye. Bye-bye. See you soon. Bemutatkozás,

Részletesebben

Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F

Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F Angol érettségi témakörök 12.KL, 13.KM, 12.F TÉMÁK VIZSGASZINTEK Középszint 1. Személyes vonatkozások, család - A vizsgázó személye, életrajza, életének fontos állomásai (fordulópontjai) - Családi élet,

Részletesebben

Angelina Jolie a legnépszerűbb(1) az Egyesült Államokban

Angelina Jolie a legnépszerűbb(1) az Egyesült Államokban 1. szint December Angelina Jolie a legnépszerűbb(1) az Egyesült Államokban Angelina Jolie-val szilveszterezne(2) a legtöbb(3) amerikai férfi. A 28 éves Angelina Jolie a Tomb Rider hősnőjét(4), Lara Croftot

Részletesebben

ó Ú ő ó ó ó ö ó ó ő ö ó ö ö ő ö ó ö ö ö ö ó ó ó ó ó ö ó ó ó ó Ú ö ö ó ó Ú ú ó ó ö ó Ű ő ó ó ó ő ó ó ó ó ö ó ó ó ö ő ö ó ó ó Ú ó ó ö ó ö ó ö ő ó ó ó ó Ú ö ö ő ő ó ó ö ö ó ö ó ó ó ö ö ő ö Ú ó ó ó ü ú ú ű

Részletesebben

In the beginning of this project I started to collect unused spaces stuck in transition. Later I continued transforming and completing them with

In the beginning of this project I started to collect unused spaces stuck in transition. Later I continued transforming and completing them with UNDER CONSTRUCTION In the beginning of this project I started to collect unused spaces stuck in transition. Later I continued transforming and completing them with different motifs. I found a lot of abandoned

Részletesebben

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda Év Tájépítésze pályázat - Wallner Krisztina 2. Közösségi tervezés Óbudán Óbuda jelmondata: Közösséget építünk, ennek megfelelően a formálódó helyi közösségeket bevonva fejlesztik a közterületeket. Békásmegyer-Ófaluban

Részletesebben

Kalman-féle rendszer definíció 2006.09.09. 1

Kalman-féle rendszer definíció 2006.09.09. 1 Kalman-féle rendszer definíció 2006.09.09. 1 Kálmán Rudolf Rudolf Emil Kalman was born in Budapest, Hungary, on May 19, 1930. He received the bachelor's degree (S.B.) and the master's degree (S.M.) in

Részletesebben

Széchenyi István Egyetem www.sze.hu/~herno

Széchenyi István Egyetem www.sze.hu/~herno Oldal: 1/6 A feladat során megismerkedünk a C# és a LabVIEW összekapcsolásának egy lehetőségével, pontosabban nagyon egyszerű C#- ban írt kódból fordítunk DLL-t, amit meghívunk LabVIEW-ból. Az eljárás

Részletesebben

Simon Zsuzsa műveinek bibliográfiája

Simon Zsuzsa műveinek bibliográfiája Simon Zsuzsa műveinek bibliográfiája 1979 Eskulits Tamás: Ehnaton Múzeum. Mozgó Világ, 5. évf. 4. sz. 1979. 118 122. 1980 Kényszerteória. Tanulmány fiatal képzőművészekről. Mozgó Világ, 6. évf. 6. sz.

Részletesebben

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor Smaller Pleasures Apróbb örömök Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor Smaller Pleasures Oriental lacquer, or urushi by its frequently used

Részletesebben

FRANCIA NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ

FRANCIA NYELV JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ Francia nyelv középszint 0802 ÉRETTSÉGI VIZSGA 2009. május 18. FRANCIA NYELV KÖZÉPSZINTŰ ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI VIZSGA JAVÍTÁSI-ÉRTÉKELÉSI ÚTMUTATÓ OKTATÁSI ÉS KULTURÁLIS MINISZTÉRIUM I. Olvasott szöveg értése

Részletesebben

TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW

TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW TOURNAMENT DRAW WOMAN KATA TOURNAMENT DRAW WOMAN 55 KG TOURNAMENT DRAW WOMAN 65 KG TOURNAMENT DRAW WOMAN +65 KG Minôségi termékeink Világbajnok csomagolásban! World Champion in packaging! Valdor Darfresh

Részletesebben

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ. Személyes adatok. Kovács Anikó. 8200 Veszprém, Deák F. u. 8/B. Telefon +36 70 45 22 044. info@franciatudas.hu. www.franciatudas.

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ. Személyes adatok. Kovács Anikó. 8200 Veszprém, Deák F. u. 8/B. Telefon +36 70 45 22 044. info@franciatudas.hu. www.franciatudas. SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ Személyes adatok Név Cím Kovács Anikó 8200 Veszprém, Deák F. u. 8/B. Telefon +36 70 45 22 044 E-mail Honlap Állampolgárság info@franciatudas.hu www.franciatudas.hu magyar Születési idő

Részletesebben

ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK FRANCIA NYELVBŐL KÖZÉPSZINT

ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK FRANCIA NYELVBŐL KÖZÉPSZINT ÍRÁSBELI ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK FRANCIA NYELVBŐL KÖZÉPSZINT 1. La présentation les présentateurs c est / ce sont, (le) voici / (la) voila, il y a, il est la focalisation c est... qui / c est... que, ce qui...

Részletesebben

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 A CSOPORT

ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 A CSOPORT ANGOL NYELVI SZINTFELMÉRŐ 2008 A CSOPORT A feladatok megoldására 60 perc áll rendelkezésedre, melyből körülbelül 15 percet érdemes a levélírási feladatra szánnod. Sok sikert! 1. Válaszd ki a helyes megoldást.

Részletesebben

graphic design portfolio click!

graphic design portfolio click! graphic design portfolio click! logo embléma web concept & design web koncepció és látvány computer graphics komputer grafika game concept & design játék koncepció és látvány multimedia design multimédia

Részletesebben

Termékismertető. Wilo-Sevio AIR,

Termékismertető. Wilo-Sevio AIR, Termékismertető Wilo-Sevio AIR, le Innovatív choix de levegőztető l optimisation. rendszerek 02 Hatékony szennyvíztisztítás Traitement Hatékony szennyvíztisztítás efficace des eaux usées Wilo levegőztető

Részletesebben

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) 2014. február 21. Név:. Neptunkód: 1. feladat 1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10...

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) 2014. február 21. Név:. Neptunkód: 1. feladat 1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10... Név:. Neptunkód: MEGOLDÓLAP 1. feladat 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 7.... 8.... 9.... 10.... Elért pontszám:. 2. feladat 1. 6. 11. 2. 7. 12. 3. 8. 13. 4. 9. 14. 5. 10. 15. Elért pontszám:. 3. feladat

Részletesebben

VI. Az iskolában. Mit csinálsz az iskolában? Írok, olvasok, rajzolok, tornázom és énekelek. Mettől meddig vagy az iskolában? 7 óra 20 perctől egyig.

VI. Az iskolában. Mit csinálsz az iskolában? Írok, olvasok, rajzolok, tornázom és énekelek. Mettől meddig vagy az iskolában? 7 óra 20 perctől egyig. VI. Az iskolában A. Mit csinálsz az iskolában? Írok, olvasok, rajzolok, tornázom és énekelek. Mettől meddig vagy az iskolában? 7 óra 20 perctől egyig. B. Zsuzsa: Reggel 7.35 perckor már az iskolában vagyok.

Részletesebben

LEGYÜNK VÁLASZTÉKOSAK

LEGYÜNK VÁLASZTÉKOSAK LEGYÜNK VÁLASZTÉKOSAK Lecke (Kezdő 2. / 2.) ADVERBS OF TIME IDŐHATÁROZÓK Ezek olyan fajta időhatározók, amelyekkel azt tudod kommunikálni, hogy milyen sűrűn vagy milyen rendszerességgel csinálsz, vagy

Részletesebben

Paediatrics: introduction. Historical data.

Paediatrics: introduction. Historical data. Paediatrics: introduction. Historical data. Dr. György Fekete Aim of the present lecture To demonstrate: - the wonderful nature of this discipline - the differences as compared to other medical activities,

Részletesebben

Registered Trademark of Hemos Group Austria

Registered Trademark of Hemos Group Austria Registered Trademark of Hemos Group Austria Tisztelt Hölgyem, Uram! Nagy öröel nyújtjuk át katalógusunkat, amelyben a PAX márkanév alatt újonnan forgalomba hozott termékeinket mutatjuk be Önnek. Büszkén

Részletesebben

(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy

(Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy (Asking for permission) (-hatok/-hetek?; Szabad ni? Lehet ni?) SEGÉDIGÉKKEL Az engedélykérés kifejezésére a következő segédigéket használhatjuk: vagy vagy vagy A fenti felsorolásban a magabiztosság/félénkség

Részletesebben

Francia C2 1 1 084. nyelvi programkövetelmény. A javaslattevő alapadatai. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok

Francia C2 1 1 084. nyelvi programkövetelmény. A javaslattevő alapadatai. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok Francia C2 1 1 084 nyelvi programkövetelmény A javaslattevő alapadatai Javaslatot benyújtó neve Katedra Nyelviskola Kft. A nyelvi képzésre vonatkozó adatok Nyelv megnevezése Nyelvi képzés szintje Nyelvi

Részletesebben

There is/are/were/was/will be

There is/are/were/was/will be There is/are/were/was/will be Forms - Képzése: [There + to be] [There + létige ragozott alakja] USE - HASZNÁLAT If you simply want to say that something exists or somebody is doing something then you start

Részletesebben

PONTOS IDŐ MEGADÁSA. Néha szükséges lehet megjelölni, hogy délelőtti vagy délutáni / esti időpontról van-e szó. Ezt kétféle képpen tehetjük meg:

PONTOS IDŐ MEGADÁSA. Néha szükséges lehet megjelölni, hogy délelőtti vagy délutáni / esti időpontról van-e szó. Ezt kétféle képpen tehetjük meg: PONTOS IDŐ MEGADÁSA EGÉSZ ÓRÁK MEGADÁSA ( óra van. ) Az óra száma után tesszük az o clock kifejezést. pl. It s 7 o clock. (7 óra van.) A britek az órák számát csak 12-ig mérik. Náluk nincs pl. 22 óra!

Részletesebben

Lesson 1 On the train

Lesson 1 On the train Let's Learn Hungarian! Lesson notes Lesson 1 On the train Dialogue for Lesson 1 (formal speech): Guard: Jó napot kívánok. Jó napot. Guard: Az útlevelét, kérem. Tessék. Guard: Köszönöm. Hmmmm, amerikai?

Részletesebben

24th October, 2005 Budapest, Hungary. With Equal Opportunities on the Labour Market

24th October, 2005 Budapest, Hungary. With Equal Opportunities on the Labour Market 24th October, 2005 Budapest, Hungary Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Jogok With Equal Opportunities on the Labour Market Equal Opportunities for the Roma Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Jogok The government

Részletesebben

6. évfolyam Angol nyelv

6. évfolyam Angol nyelv IDEGEN NYELVI MÉRÉS 2016. május 18. 6. évfolyam ngol nyelv Általános tudnivalók a feladatokhoz Ez a füzet nyelvi feladatokat tartalmaz. feladatsor két részből áll. z I. részben csak a füzetben kell dolgoznod.

Részletesebben

Piackutatás, marketingelemzés, szegmentálás, megcélzás, pozicionálás

Piackutatás, marketingelemzés, szegmentálás, megcélzás, pozicionálás Piackutatás, marketingelemzés, szegmentálás, megcélzás, pozicionálás Mi a marketing? Piacelemzés A piacelemzés beazonosítja a piacot ahhoz, hogy pozicionálni tudják a saját üzletüket, ahhoz, hogy részesedjenek

Részletesebben

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN

KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS ZENÉBEN Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem 28. számú művészet- és művelődéstörténeti tudományok besorolású doktori iskola KELET-ÁZSIAI DUPLANÁDAS HANGSZEREK ÉS A HICHIRIKI HASZNÁLATA A 20. SZÁZADI ÉS A KORTÁRS

Részletesebben

Cher compatriote! Droit de vote Lors des élections parlementaires référendums 15 jours avant le jour du scrutin au plus tard L inscription

Cher compatriote! Droit de vote Lors des élections parlementaires référendums 15 jours avant le jour du scrutin au plus tard L inscription Cher compatriote! Nous vous informons que depuis les élections parlementaires de 2014, les personnes de nationalité hongroise établies hors de Hongrie ont également le droit de vote. Droit de vote Lors

Részletesebben

Képleírási segédlet középszintű angol nyelvi vizsgákhoz. Horváth Balázs Zsigmond, Lövey Zoltán. Publio kiadó. Minden jog fenntartva!

Képleírási segédlet középszintű angol nyelvi vizsgákhoz. Horváth Balázs Zsigmond, Lövey Zoltán. Publio kiadó. Minden jog fenntartva! Képleírási segédlet középszintű angol nyelvi vizsgákhoz Horváth Balázs Zsigmond, Lövey Zoltán 2015 Publio kiadó Minden jog fenntartva! Tisztelt Olvasó! Az önálló témakifejtés vagy más néven képleírás a

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK (Table des matières)

TARTALOMJEGYZÉK (Table des matières) TARTALOMJEGYZÉK (Table des matières) INTRODUCTION...6 L HARMONIE VOCALIQUE...7 A MAGYAR ÁBÉCÉ - L ALPHABET HONGROIS...8 QUELQUES REGLES PHONETIQUES...8 1. KI VAGY? (Qui est-tu?), MILYEN NYELVEN BESZÉLSZ?

Részletesebben

Kiskunság Maraton. Randonneurs Hongrie RH 2015. Baranya Maraton. Rendek Maraton. Au bord de l eau. Bakony Extreme. Eastern Tour. BRM Tour of Hungary

Kiskunság Maraton. Randonneurs Hongrie RH 2015. Baranya Maraton. Rendek Maraton. Au bord de l eau. Bakony Extreme. Eastern Tour. BRM Tour of Hungary Kiskunság Maraton RH 2015 Baranya Maraton Rendek Maraton Au bord de l eau Bakony Extreme Eastern Tour BRM Tour of Hungary Kiskunság Maraton Randonneurs Hongrie Rendező: Randonneurs Hongrie Székely-Molnár

Részletesebben

MY ENGLISH BOOK Class 4

MY ENGLISH BOOK Class 4 MY ENGLISH BOOK Class 4 heti 3 óra Egy leckére átlagosan 2 óra jut, de ehhez nem kell feltétlenül ragaszkodni. A leckék 2 óra alatt kényelmesen elvégezhetők, de vannak, amelyek több gyakorlást igényelhetnek

Részletesebben

Francia Nyelvtan Világosan. Bemutatólecke 01.

Francia Nyelvtan Világosan. Bemutatólecke 01. Le français, c est facile! Claire La Grammaire vous explique tout! Francia Nyelvtan Világosan Bemutatólecke 01. A devoir, falloir, pouvoir, savoir segédigék használata A felsorolt módbeli segédigék használata

Részletesebben

Using the CW-Net in a user defined IP network

Using the CW-Net in a user defined IP network Using the CW-Net in a user defined IP network Data transmission and device control through IP platform CW-Net Basically, CableWorld's CW-Net operates in the 10.123.13.xxx IP address range. User Defined

Részletesebben

ÉRTÉKEINK: Magas minőség és megbízható alapanyagok. Hatékony és rugalmas gyártás

ÉRTÉKEINK: Magas minőség és megbízható alapanyagok. Hatékony és rugalmas gyártás BEMUTATKOZÁS Cégünk, a Sragner & Sragner Kft. már több mint 15 éve egyike Magyarország vezető irodabútor gyártó és forgalmazó vállalkozásainak. Nagy tapasztalattal rendelkezünk teljes beruházások és belsőépítészeti

Részletesebben

A FRANCIA NYELVI OSZTÁLYOZÓ VIZSGA KÖVETELMÉNYEI

A FRANCIA NYELVI OSZTÁLYOZÓ VIZSGA KÖVETELMÉNYEI A FRANCIA NYELVI OSZTÁLYOZÓ VIZSGA KÖVETELMÉNYEI Évfolyam Témakörök, kommunikációs ismeretek Nyelvtani ismeretek 9. évf. Üdvözlésformák Bemutatkozó formulák Hogylét kifejezése Francia híres emberek Tanteremben

Részletesebben

30. évfolyam 2015. 4. sz. AETAS TÖRTÉNETTUDOMÁNYI FOLYÓIRAT. A kiadványt szerkesztette: PELYACH ISTVÁN

30. évfolyam 2015. 4. sz. AETAS TÖRTÉNETTUDOMÁNYI FOLYÓIRAT. A kiadványt szerkesztette: PELYACH ISTVÁN 30. évfolyam 2015. 4. sz. AETAS TÖRTÉNETTUDOMÁNYI FOLYÓIRAT A kiadványt szerkesztette: PELYACH ISTVÁN Tartalom Tanulmányok TAKÁCS TIBOR A Weidemann-ügy, 1961. Sport, hatalom és állambiztonság a korai Kádár-korszakban...

Részletesebben

1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7

1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7 1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7 1.1. Új virtuális gép és Windows Server 2008 R2 Enterprise alap lemez létrehozása 1.2. A differenciális lemezek és a két új virtuális

Részletesebben

JAVÍTÓ VIZSGA ANGOL NYELV 2015/2016

JAVÍTÓ VIZSGA ANGOL NYELV 2015/2016 JAVÍTÓ VIZSGA ANGOL NYELV 2015/2016 9. osztály Könyv + Munkafüzet: Real Life Elementary (zöld) Leckék: Unit 1-8 A létige kifejezése (Starter Unit) Névmások: birtokos névmások, személyes névmások, mutató

Részletesebben

Expositions Endre Rozsda

Expositions Endre Rozsda Expositions Endre Rozsda Expositions personnelles 2013, Budapest, Galerie Nationale Hongroise, «Le Temps retrouvé» 2013, Budapest, Varfók galeria, «Rozsda 100, Le fil de la Parque» 2013, Mohács, Kanizsai

Részletesebben

[Kádár János beszédet mond].ismeretlen szerző 1985 körül. 298 239 mm. Zselatinos ezüst. 4.000.- BRASSAI (HALÁSZ Gyula) (1899-1984) [Dali és Gala].

[Kádár János beszédet mond].ismeretlen szerző 1985 körül. 298 239 mm. Zselatinos ezüst. 4.000.- BRASSAI (HALÁSZ Gyula) (1899-1984) [Dali és Gala]. DULOVITS Jenő (1903-1972) [Szántás] [1930 körül], Budapest. Jelezve a hátoldalon szerzői pecséttel. 119 x 90 mm. Vintázs, zselatinos ezüst. A két hosszanti oldalon 10-10 mm-es szakadás. 25.000.- PÉCSI

Részletesebben

ANGOL NYELV Helyi tanterv

ANGOL NYELV Helyi tanterv ANGOL NYELV Helyi tanterv (A kerettantervi elveknek, szempontoknak és óraszámoknak megfeleltetve) Célok és feladatok Általános iskola 4. évfolyam Angol nyelv A gyermekkori idegennyelv-oktatás alapvető

Részletesebben

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION AHU MAGYAR AFRIKA-TUDÁS TÁR AHU HUNGARIAN AFRICA-KNOWLEDGE DATABASE ---------------------------------------------------------------------------- SZABÓ-ZSOLDOS

Részletesebben

Calendar. Ecuador, egy életre szóló élmény. Subscribe Share Past Issues Translate

Calendar. Ecuador, egy életre szóló élmény. Subscribe Share Past Issues Translate Subscribe Share Past Issues Translate 2015/16 Issue 20 Calendar 24 May Field trip to Polaris Observatory for Grade 4 27 May End of Term Festival 30 May Dragon boating at Lake Velence for Grade 5 1 June

Részletesebben

Idegen nyelv angol 9. évfolyam

Idegen nyelv angol 9. évfolyam Idegen nyelv angol 9. évfolyam 9/1. Bemutatkozás, mások bemutatása (létige jelen idejű alakja: am/is/are; birtokos s használata. Személyes névmások, birtokos melléknév. A/an névelő.) 9/2. Az angol abc,

Részletesebben

A vitorlázás versenyszabályai a 2013-2016. évekre angol-magyar nyelvű kiadásának változási és hibajegyzéke

A vitorlázás versenyszabályai a 2013-2016. évekre angol-magyar nyelvű kiadásának változási és hibajegyzéke A vitorlázás versenyszabályai a 2013-2016. évekre angol-magyar nyelvű kiadásának változási és hibajegyzéke A dokumentum A vitorlázás versenyszabályai a 2013-2016. évekre angol-magyar nyelvű kiadásában

Részletesebben

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION AHU MAGYAR AFRIKA-TUDÁS TÁR AHU HUNGARIAN AFRICA-KNOWLEDGE DATABASE ------------------------------------------------------------------------------------ KUN

Részletesebben

LEONARDO DA VINCI NEMZETI IRODA MAGYARORSZÁG. MOBILITÁSI PROJEKTEK ZÁRÓBESZÁMOLÓ 2005-ös és 2006-os pályázati forduló

LEONARDO DA VINCI NEMZETI IRODA MAGYARORSZÁG. MOBILITÁSI PROJEKTEK ZÁRÓBESZÁMOLÓ 2005-ös és 2006-os pályázati forduló Támogatási Szerzıdés 4.b.1. Melléklet LEONARDO DA VINCI NEMZETI IRODA MAGYARORSZÁG MOBILITÁSI PROJEKTEK ZÁRÓBESZÁMOLÓ 2005-ös és 2006-os pályázati forduló Támogatási szerzıdés száma: HU/06/PL-204 Projektgazda:

Részletesebben

Hatékony Online Angol tanfolyam - TARTALOMJEGYZÉK

Hatékony Online Angol tanfolyam - TARTALOMJEGYZÉK Hatékony Online Angol Tanfolyamom egy jól felépített tanfolyam, amit saját otthonodból, saját időbeosztással tanulhatsz, akár egyedül is. Tanfolyamom célja: megadja azt a képességet, hogy a mindennapi

Részletesebben

Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz

Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz Társasjáték az Instant Tanulókártya csomagokhoz Játssz, szórakozz, tanulj! Hogyan tanulj játszva az Instant Tanulókártyákkal? Használati utasítás Az Instant Tanulókártya családhoz tartozó társasjátékkal

Részletesebben

Csoportosítsd a szövegben található szavakat! / Group the words according to the text.

Csoportosítsd a szövegben található szavakat! / Group the words according to the text. A. V. A házunk Hol van a ház? A Petőfi utcában. Hány óra (van)? Öt óra (van). Hol vannak a gyerekek? A szobában. B. Zsuzsa: A Petőfi utcában van a házunk. A házban négy szoba van. Egy nappali, egy hálószoba

Részletesebben

Ady Endre: Párizsban járt az Ősz című versének és angol fordításainak alakzatvizsgálata

Ady Endre: Párizsban járt az Ősz című versének és angol fordításainak alakzatvizsgálata Ady Endre: Párizsban járt az Ősz című versének és angol fordításainak alakzatvizsgálata Különös tekintettel az ismétléses alakzatokra Kiss Tímea Selye János Egyetem Komárom Előadásomban azt vizsgálom,

Részletesebben

Revenue Stamp Album for Hungary Magyar illetékbélyeg album. Content (tartalom) Documentary Stamps (okmánybélyegek)

Revenue Stamp Album for Hungary Magyar illetékbélyeg album. Content (tartalom) Documentary Stamps (okmánybélyegek) Revenue Stamp Album for Hungary Magyar illetékbélyeg album Content (tartalom) Documentary Stamps (okmánybélyegek) I. OPM Austrian Financial Administration in Hungary (osztrák pénzügyigazgatás) 2 II. Currency:

Részletesebben

20 éves a Térinformatika Tanszék

20 éves a Térinformatika Tanszék 20 éves a Térinformatika Tanszék Tabló 2 Program 3 Program 4 Pillanatképek: földön és weben 5 Kiadvány - GEO 6 Kiadvány - DIÁKJAINK 7 Kiadvány - PARTNEREINK 8 Szponzoraink 9 Térinformatika: földről a felhőbe?

Részletesebben

KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas

KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas KN-CP50 MANUAL (p. ) Digital compass ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass MODE D EMPLOI (p. 7) Boussole numérique GEBRUIKSAANWIJZING (p. 0) Digitaal kompas MANUALE (p. ) Bussola digitale MANUAL DE USO (p.

Részletesebben

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) 2013. december 20. MEGOLDÓLAP

DF HELYETTESÍTŐ NYELVVIZSGA 1. (Angol nyelv) 2013. december 20. MEGOLDÓLAP Név:. Neptun kód: MEGOLDÓLAP 1. feladat 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Elért pontszám:. 2. feladat 1. 6. 11. 2. 7. 12. 3. 8. 13. 4. 9. 14. 5. 10. 15. Elért pontszám:. 3. feladat 1. 2. 4. 5. 3. Elért pontszám:.

Részletesebben

Bemutatták Eugenio Barba új könyvét a Nemzeti Színházban

Bemutatták Eugenio Barba új könyvét a Nemzeti Színházban Bemutatták Eugenio Barba új könyvét a Nemzeti Színházban 2015. április 11. szombat, 16:03 Könyvbemutatón ismerhették meg az érdeklődők Eugenio Barba olasz rendező Hamu és gyémánt országa című új könyvét

Részletesebben

Sex: Male Date of Birth: 02 August 1947 Citizenship: Hungarian

Sex: Male Date of Birth: 02 August 1947 Citizenship: Hungarian PERSONAL INFORMATION Dr. János Szlávik 3300 Eger, Tompa Mihály u. 8. +36-36-520-400/3082 +36-30-4365-541 szlavik@ektf.hu www.gti.ektf.hu Sex: Male Date of Birth: 02 August 1947 Citizenship: Hungarian WORK

Részletesebben

(Ability) (Megj.: ez nem modális segédige, de hasonló jelentést hordozó modális kifejezés)

(Ability) (Megj.: ez nem modális segédige, de hasonló jelentést hordozó modális kifejezés) (Ability) A magyar TUD ige három dolgot jelenthet: 1. tud, ismer valamit - ehhez a megfelelő angol ige: KNOW Ez nem modális segédige, hanem valódi ige! pl. I know your name. (Tudom a nevedet.) He knows

Részletesebben

HUMÁN ÉRDEKLŐDÉSŰ TANULÓK AKTIVITÁSÁNAK FOKOZÁSA AZ ÓRÁKON

HUMÁN ÉRDEKLŐDÉSŰ TANULÓK AKTIVITÁSÁNAK FOKOZÁSA AZ ÓRÁKON HUMÁN ÉRDEKLŐDÉSŰ TANULÓK AKTIVITÁSÁNAK FOKOZÁSA AZ ÓRÁKON Kabály Enikő A Debreceni Református Kollégium Gimnáziuma és Diákotthona az ELTE Természettudományi Kar PhD hallgatója kabalye@freemail.hu BEVEZETÉS

Részletesebben

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el.

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el. T Á J É K O Z T A T Ó A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el. A Nyomtatványkitöltő programok fület választva a megjelenő

Részletesebben

A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján

A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján A jövedelem alakulásának vizsgálata az észak-alföldi régióban az 1997-99. évi adatok alapján Rózsa Attila Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrum, Agrárgazdasági és Vidékfejlesztési Intézet, Számviteli

Részletesebben

Nemzetközi Kenguru Matematikatábor

Nemzetközi Kenguru Matematikatábor Nemzetközi Kenguru Matematikatábor 2011. augusztus 19-27., Werbellinsee, Németország BESZÁMOLÓ Bevezető Idén hetedik alkalommal került megrendezére a Nemzetközi Kenguru Matematikatábor (7. Internationale

Részletesebben

COOPERATION AGREEMENT

COOPERATION AGREEMENT COOPERATION AGREEMENT I, Mátyás Prikler hereby confirm in the name of the above partner organisation my interest in participating in the preparation, realization and evaluation of the 5 th GOMBUSHO WORKSHOP

Részletesebben

Írni jó! Íráskészség fejlesztő foglalkozás nyelvvizsgára készülőknek

Írni jó! Íráskészség fejlesztő foglalkozás nyelvvizsgára készülőknek Angol Írni jó! Íráskészség fejlesztő foglalkozás nyelvvizsgára készülőknek Rádai Péter Euro Nyelvvizsga Központ peter.radai@euroexam.org Az ügyintéző levél szerkezete 1. rész: Az ügyintézés indítása szándék

Részletesebben

Jacques Roubaud: Versek

Jacques Roubaud: Versek Jacques Roubaud: Versek d'après Ted Berrigan Gens de l'avenir Quand vous lirez mes poèmes Souvenez-vous Ce n'est pas vous qui les avez écrits C'est moi Ted Berrigan nyomán Eljövendı emberek Ha olvassátok

Részletesebben

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday)

Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp. 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) Tavaszi Sporttábor / Spring Sports Camp 2016. május 27 29. (péntek vasárnap) 27 29 May 2016 (Friday Sunday) SZÁLLÁS / ACCOMODDATION on a Hotel Gellért*** szálloda 2 ágyas szobáiban, vagy 2x2 ágyas hostel

Részletesebben

Christopher-Street-Day, Berlin 2001

Christopher-Street-Day, Berlin 2001 57 1 Mikor a szépet megismerik, felbukkan a rút is; mikor a jót megismerik, felbukkan a rossz is. Lét és nemlét szüli egymást, nehéz és könnyû megalkotja egymást, hosszú és rövid alakítja egymást, magas

Részletesebben

LDV Project. Szeretettel köszönjük Önöket Egerben a Leonardo Projekt Workshopján. We welcome - with much love - our dear guests!

LDV Project. Szeretettel köszönjük Önöket Egerben a Leonardo Projekt Workshopján. We welcome - with much love - our dear guests! LDV Project Szeretettel köszönjük Önöket Egerben a Leonardo Projekt Workshopján We welcome - with much love - our dear guests! Akkreditációs eljárás Magyarországon Accreditation in Hungary 1. Tankönyv

Részletesebben

Öt évfolyamos képzés nyelvi előkészítő angol német - reál Kód: 04

Öt évfolyamos képzés nyelvi előkészítő angol német - reál Kód: 04 Öt évfolyamos képzés nyelvi előkészítő angol német - reál Kód: 04 A XXI. században senkinek sem kell magyarázni az idegen nyelvek és az informatika fontosságát. Ebben a nyelvi előkészítő osztályban elsőbbséget

Részletesebben

HALLGATÓI KÉRDŐÍV ÉS TESZT ÉRTÉKELÉSE

HALLGATÓI KÉRDŐÍV ÉS TESZT ÉRTÉKELÉSE HALLGATÓI KÉRDŐÍV ÉS TESZT ÉRTÉKELÉSE EVALUATION OF STUDENT QUESTIONNAIRE AND TEST Daragó László, Dinyáné Szabó Marianna, Sára Zoltán, Jávor András Semmelweis Egyetem, Egészségügyi Informatikai Fejlesztő

Részletesebben

RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN

RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN RÉZKULTÚRA BUDAPESTEN A rezet megmunkálhatósága és idôtállósága miatt évszázadok óta használjuk. Alkalmazása egyértelmûen megbízható és gazdaságos. Színe, diszkrét fénye, a belôle készült tárgyak eleganciája

Részletesebben

Ültetési és öntözési javaslatok. Planting and watering instructions

Ültetési és öntözési javaslatok. Planting and watering instructions Ültetési és öntözési javaslatok Planting and watering instructions 1 Önöntöző-rendszer Sub-irrigation 2 Kedves növénykedvelő A LECHUZA önöntöző rendszerrel növényeink természetüknél fogva gyönyörű virágokat

Részletesebben

T 29 A. Írásbeli érettségi tétel a speciális tanterv szerint végzett vizsgázók számára francia nyelvből

T 29 A. Írásbeli érettségi tétel a speciális tanterv szerint végzett vizsgázók számára francia nyelvből OKTATÁSI MINISZTÉRIUM T 29 A GIMNÁZIUM 2003. május Írásbeli érettségi tétel a speciális tanterv szerint végzett vizsgázók számára francia nyelvből A következő feladatok megoldási sorrendjét szabadon megválaszthatja;

Részletesebben