ELŐZETES VITARENDEZÉSI KÉRELEM

Átírás

1 ELŐZETES VITARENDEZÉSI KÉRELEM Ajánlatkérő - neve: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Hivatala - címe: 1054 Budapest, Széchenyi utca 2. - telefonszáma: faxszáma: címe: kh.kf@nav.gov.hu - címzettje: NAV KH Közbeszerzési Főosztály Dr. Soós Zsuzsanna (a továbbiakban Ajánlatkérő) Ajánlattevő - neve: ABC Group Kft. - címe: 2724 Újlengyel, Petőfi Sándor utca telefonszáma: címe: stacho.balazs@gmail.com - címzettje: Stachó Balázs András (a továbbiakban Ajánlattevő) Tárgyi eljárás - azonosító száma: KÉ 10244/ megnevezése: "A NAV Szolnok, Pozsonyi u. 20. szám alatti ingatlan komplex felújításának tervezési munkái" Tisztelt Ajánlatkérő! A Kbt. 79. (1) a.) pontjában biztosított joggal élve, az előírt határidőn belül előzetes vitarendezést kezdeményezek A NAV Szolnok, Pozsonyi u. 20. szám alatti ingatlan komplex felújításának tervezési munkái tárgyú közbeszerzési eljárásában január 15-én elektronikus úton megküldött összegzésével kapcsolatban. Az ABC Group jogképessége fennáll, tekintettel arra, hogy a jelen Előzetes vitarendezési kérelem -mel érintett közbeszerzési pályázatra a cég határidőben benyújtotta az ajánlatát. 1.számú kérelmi elem: Ajánlatkérő az ABC Group Kft. a közbeszerzési eljárásban tett ajánlatát, ezen belül az ajánlatban a tartószerkezeti tervező pozícióra jelölt Kovács István vezető tartószerkezet tervezőt azzal az indokolással ítélte a szerződés teljesítésére alkalmatlannak, hogy Kovács István építészmérnöki diplomája nem egyenértékű az Ajánlatkérő ajánlati felhívásában előírt építőmérnöki diplomával, illetve a diploma egyenértékűségének ABC Group Kft. által benyújtott igazolása számára nem kielégítő. Ajánlatkérő az ABC Group Kft ajánlatának érvénytelenségét összegzésében az alábbiakkal indokolta: ABC Group Kft. (2724 Újlengyel, Petőfi Sándor utca 48.) I. Ajánlatkérő az ajánlati felhívás III.2.3) pontjában a Műszaki, illetve szakmai alkalmasság körében az alábbi alkalmassági minimumkövetelményt határozta meg: "Műszaki szempontból alkalmatlan az ajánlattevő ha: 5) Nem rendelkezik a teljesítésbe bevont legalább -Tervező- Építész tervezési szakterület 1 fő okleveles építészmérnök vagy azzal egyenértékű szakképzettséget biztosító végzettséggel rendelkező szakemberrel, -Tervező- Tartószerkezeti tervezési szakterület 1 fő okleveles építőmérnök vagy azzal egyenértékű szakképzettséget biztosító végzettséggel rendelkező szakemberrel, -Tervező- Építményvillamossági tervezési szakterület 1 fő okleveles villamosmérnök vagy azzal egyenértékű szakképzettséget biztosító végzettséggel rendelkező szakemberrel, -Tervező- Építmények gépészeti tervezési szakterület 1 fő okleveles gépészmérnök vagy azzal egyenértékű szakképzettséget biztosító végzettséggel rendelkező szakemberrel, akiknek igazoltan rendelkeznie kell minimum 5 (öt) éves szakmai gyakorlattal. Egy személy - amennyiben rendelkezik az Ajánlatkérő által előírt, megfelelő végzettséggel és szakmai gyakorlattal - egyedül is megfelelhet az Ajánlatkérő által, a teljesítésbe bevonandó több szakemberrel kapcsolatban előírt követelménynek. " Az előírt alkalmassági követelmény megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód a következőképpen került meghatározásra: "A 310/2011. Korm. rendelet 15. (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetve vezetőknek - különösen a minőségellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzést jogosultságot igazoló kamara nyilvántartásában az ajánlatkérő által megjelölt jogosultsággal, a névjegyzéki/kamarai számot ajánlattevő megadhatja.

2 A szakemberekre vonatkozóan az alábbi információkat kell megadni: - Csatolandó a végzettséget, képzettséget igazoló okirat egyszerű másolata - Csatolandó a szakemberek saját kezűleg aláírt rendelkezésre állást nyilatkozata - Csatolandó a szakmai önéletrajz. Az ajánlatban megjelölt valamennyi szakember vonatkozásában az 5 {öt) éves szakmai gyakorlatot olyan részletezettséggel kérjük bemutatni, amelyből megállapíthatóak az alkalmasság minimumkövetelményei. (...) Ajánlatkérő [elhívja a figyelmet, hogy az ajánlatkérő által meghatározottaktól eltérő végzettség megadása esetén az egyenértékűséget ajánlattevőnek kell igazolnia" Ajánlatkérő megállapította, hogy ajánlattevő benyújtott ajánlatának üzleti titkot képező részén, a 35. oldalon lévő táblázat első oszlopának második sorában feltüntetett szakember, aki a 45. oldalon szereplő nyilatkozat szerint arra a pozícióra lett megajánlva, amely tekintetében ajánlatkérő okleveles építőmérnök végzettséget írt elő, a becsatolt önéletrajz (46. oldal) és végzettséget igazoló okirat (49. oldal) szerint nem az ajánlatkérő által előírt okleveles építőmérnök végzettséggel rendelkezik, ezért a Kbt. 67. alapján hiánypótlási lehetőséget biztosított a megajánlott szakember végzettségét illető egyenértékűség igazolására, ennek hiányában a tartószerkezeti tervezési szakterületre az előírásnak megfelelő végzettségű szakember megajánlására. Ajánlattevő a november 13-án órakor lejárt határidőre benyújtotta a megajánlott szakember Ajánlatkérő által előírt végzettség (okleveles építőmérnök) egyenértékűségének alátámasztására szánt dokumentumokat, amelyek megvizsgálását követően ajánlatkérő megállapította, hogy az előírt végzettség egyenértékűségének igazolására nem került sor, mivel az ennek alátámasztására bemutatott szakmai cím megszerzése az ajánlattevő által is hivatkozott jogszabályhely alapján nem a végzettséghez kötődik, hanem a tevékenységhez, továbbá az adott területre vonatkozó tervezői jogosultság (tartószerkezeti tervezés) megléte sem igazolja az ajánlatkérő által előírt végzettséggel való egyenértékűséget, emiatt ajánlatkérő nem tudja megítélni ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát. Az előzőekben kifejtettekre tekintettel az ABC Group Kft. ajánlattevő ajánlata a Kbt. 74. (1) bekezdésének e) pontja alapján egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, ezért ajánlata érvénytelen. Ajánlatkérő összegzésében tett megállapítása, miszerint az ABC Group Kft ajánlata a Kbt. 74. (1) bekezdésének e.) pontja alapján egyéb módon nem felel meg az ajánlati felhívásnak, nem kellően alapos, ezért kérjük az összegzésben az ABC Group ajánlata érvényességének megállapítását. Az 1. számú kérelmi elemben foglaltak indokolása: Az Ajánlatkérő által az egyes tervezési feladatok ellátásárnak alkalmasságára vonatkozó előírása, vagyis a végzettséghez kötés önmagában alkalmatlan előírás, éspedig a.) az építészmérnöki és építőmérnöki diplomával rendelkező tervezők tartószerkezet, illetve épület tervezési jogosultságának átjárhatósága miatt. Számos építőmérnök diplomás rendelkezik É (azaz épületek tervezésére vonatkozó jogosultsággal és számos építészmérnök diplomás rendelkezik tartószerkezet tervezői jogosultsággal. Ennek megfelelően az egyes tervezői pozíciók, az elvégzendő szakági tervezési feladatok konkrét végzettséghez, diplomához kötése alapvetően alkalmatlan. Ezért ezt, mint minimum feltételt alkalmassági követelményként előírni versenykorlátozó intézkedés lenne. Ajánlatkérő ezen olyanformán enyhített, hogy az általa előírt diplomákkal egyenértékű diplomákkal rendelkező tervezők bemutatásával is lehetővé tette az ajánlattételt. Az egyenértékűség igazolását az ajánlattevőkre bízta. A diploma típusa a Magyar Mérnöki Kamara megítélése szerint a jogosultság, valamely feladatra való alkalmasság tekintetében annyira mellékes, a honlapján működő keresőn keresést szűkítő szűrési szempontként nem is szerepel. (Megjegyzés: az Előzetes vitarendezési kérelmünkben szereplő aláhúzott szövegrész hyperlinkes, CTRL + kattintással a megfelelő internetes oldal felugrik.) b.) Az ajánlattétel során Ajánlatkérőnek a diplomákkal kapcsolatos fentebb ismertetett megkötését nem tartottuk előzetes vitarendezést generálónak, mivel álláspontunk szerint az Ajánlatkérő által is tudottan a meghatározott végzettség a feladat elvégzésére vonatkozóan semmiféle garanciát nem ad. Mint az Ajánlatkérő hiánypótlási felhívására becsatolt iratunkban is rögzítettük, az alkalmasság megítélése a Magyar Mérnöki Kamara kompetenciája, azt felülbírálni Ajánlatkérőnek nincs jogosultsága. Azt pedig, hogy Kovács István építészmérnöki diplomája az építőmérnöki diplomával azonos értékű az alkalmasság tekintetében, azt a Magyar Mérnöki Kamara által megítélt T tervezői jogosultsággal indokoltuk. Ennek a T tervezői kategóriának igen nagy a jelentősége Kovács István építészmérnöki diplomájának az építőmérnöki diplomákkal való egyenértékűsége tekintetében. Ajánlatkérő előírását úgy tekintettük, hogy a diplomák egyenértékűségén a praktikus egyenértékűséget kell érteni, vagyis azt, hogy a releváns alkalmasság a gyakorlatban született, az építésjogi környezetben sajátos körülmények között, az azokra jogosultak által hozott döntésekkel általunk alátámasztható. c.) Az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet a következőket tartalmazza:

3 I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. E rendelet hatálya kiterjed a) a településrendezési tervezési, az építészeti-műszaki tervezési, a településrendezési szakértői, az építésügyi műszaki szakértői, az építési műszaki ellenőri, a felelős műszaki vezetői és az energetikai tanúsítói tevékenységre (a továbbiakban együtt: szakmagyakorlási tevékenység), a szakmagyakorlási tevékenységet folytatók körére, a tevékenységük folytatásának részletes feltételeire, az eljáró hatóság kijelölésére, a jogosultság megállapítására és a névjegyzék vezetésére vonatkozó előírásokra, b) a szakmagyakorlási tevékenységre vonatkozó szerződések tartalmi követelményeire, és a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályokra, 2. E rendelet alkalmazásában: 6. jogosultság: a névjegyzéket vezető szerv által engedélyezett és névjegyzékbe vett szakmagyakorlási tevékenység végzésének igazolt lehetősége, vagy a bejelentéshez előírt feltételeknek való megfelelés; II. FEJEZET KÖZÖS SZABÁLYOK 1. Engedélyhez kötött szakmagyakorlási tevékenységek 3. (1) A (2)-(7) bekezdésben meghatározott településrendezési tervezési, építészeti-műszaki tervezési, településrendezési szakértői, építésügyi műszaki szakértői, építési műszaki ellenőri és felelős műszaki vezetői tevékenység a névjegyzéket vezető szerv engedélyével folytatható. (3) Építészeti-műszaki tervezési tevékenységek: db) tartószerkezeti tervezési szakterület, a szakterületen épületek tartószerkezeti tervezési részszakterület, 3. Jogosultságot megállapító és a névjegyzéket vezető szerv kijelölése és illetékessége 5. (1) Első fokon a kérelmező lakóhelye szerinti területi építész kamara titkára, másodfokon a Magyar Építész Kamara főtitkára folytatja le a 3. (2) bekezdés a) pontjában és a 3. (2) bekezdés b) pont ba) alpontjában, továbbá a 3. (3) bekezdés a) és b) pontjában, a 3. (4) bekezdés a) pontjában, a 3. (4) bekezdés b) pont ba) alpontjában és a 3. (5) bekezdés a) pontjában meghatározott szakterületekhez kapcsolódó szakmagyakorlási tevékenységek engedélyezését. (2) Első fokon - a (8) bekezdésben foglaltak kivételével - a kérelmező lakóhelye szerinti területi mérnöki kamara titkára, másodfokon a Magyar Mérnöki Kamara főtitkára folytatja le a 3. (2) bekezdés b) pont bb)-be) alpontjában, a 3. (3) bekezdés c) és d) pontjában, a 3. (4) bekezdés b) pont bb)alpontjában, a 3. (5) bekezdés b)-d) pontjában meghatározott szakterületekhez kapcsolódó szakmagyakorlási tevékenységek engedélyezését. 4. A szakmagyakorlási tevékenység megkezdésének és folytatásának feltételei 6. (1) Természetes személy a 3. szerinti tevékenységeket akkor folytathatja, ha rendelkezik a névjegyzéket vezető szerv engedélyével. 1. melléklet a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelethez A szakmagyakorlási jogosultságokhoz szükséges képesítési követelmények, szakmai gyakorlati idők, továbbá feladatok, amelyeket az adott szakterületi jogosultsággal lehet végezni I. Tervezés 2. rész Építészeti-műszaki tervezés Sorszám A B C D E F Szakterület/ részszakterület megnevezése Szakmagyakorlási terület megnevezése Szakterület/ részszakterület jelölése Feladatok, amelyeket az adott szakterületi jogosultsággal lehet végezni Képesítési minimum követelmény és az ezzel egyenértékű szakképzettség 26. Szakági műszaki tervezési terület Tartószerkezeti tervezési szakterület 27. Tartószerkezeti tervezési szakterület épületek tartószerkezeti tervezési részszakterület T T-É Építmények tartószerkezeteinek mechanikai ellenállás és stabilitásra történő tervezése, beleértve a földrengés és tűzhatásra történő tervezést. Épületek tartószerkezeteinek mechanikai ellenállás és stabilitásra történő tervezése. okleveles szerkezet- építőmérnök okleveles építészmérnök (épületek tartószerkezeti kredit-teljesítéssel) Szakmai gyak. idő 5 év 5 év

4 A rendelet kifejti, hogy az építészmérnöki diplomával rendelkezők általában T-É tervezői jogosultsággal rendelkezhetnek, akik az építőmérnöki diplomával rendelkező tartószerkezet tervezőkkel csaknem azonos jogosultsággal működhetnek, azonban nem rendelkeznek földrengésre és tűzhatásra történő tervezési jogosultsággal. Az építészmérnöki diplomával rendelkező, a rendelet szerint T-É - Épületek tartószerkezeti tervezése engedéllyel (vagyis 5 év szakmagyakorlati idővel rendelkező tervezők a Magyar Mérnöki Kamara nyilvántartásában az alábbi személyek: Név Cser Gyöngyi Csikós István Pál Dr. Medek Ákos Dr. Visnovitz György Fazekas Miklós Gát Géza Godár Bálint Godó József Hegedűs Zsolt Hursán Kornél Jenei Béla Karáth Péter Kovács Béla Laczkovics János Lay György Kamarai szám / Nytsz / / / / / Lovrencsics Ferenc László Mészáros Ernő Béla Mizsei József Nagy Béla István Elemér Németh József / / / / Puklerné Kovács Erika / Rápli Pál József Repcsényi Attila Sugár Gábor Adatlap Tagi státusz Nyilv. státusz Megye Heves Somogy

5 Szabó Zoltán / Szilárd István Szojka László Tasi Sándor / / Ther Tamás Tokodi Zoltán Vajnai Miklós Valentin Attila Varga Ádám István / / / Varga István Volkai János / / Veszprém Közöttük nem szerepelnek azok az építészmérnöki diplomával, de kiemelkedő szerkezettervezői gyakorlattal rendelkező tartószerkezet tervezők, akik a Magyar Mérnöki Kamara minősítése alapján az egyébként csak az építőmérnökök által végezhető teljes tartószerkezeti jogosultsággal rendelkeznek. A Magyar Mérnöki Kamara egyébként építőmérnöki diplomához kötött T tartószerkezeti tervesi szakterületen működő vezető tervezői jogosultsággal rendelkező nyilvántartott tervezők az alábbiak: Név Barabási Levente János Kamarai szám / Nytsz / Barta Lajos / Bácskai Endréné Bánfi Ádám Zoltán / Becker Ádám Bencze Zoltán Benedicty Gyula Besey László Bezzeg János Bíró Tivadar Cseh János Cséfalvay Gábor Csörgő Gábor / / Adatlap Tagi státusz Nyilv. státusz Megye Törölt Törölt Bács-Kiskun Békés Békés Szabolcs-Szatmár-Bereg Borsod-Abaúj- Zemplén

6 Czap Attila / Dancs János Pál Dezső Zsigmond Donáczi Péter Dr. Almási József Dr. Armuth Miklós Dr. Baksai Róbert Dr. Géczy Pál Dr. Hortobágyi Zsolt Dr. Komlóssy István Dr. Körmöczi Ernő Dr. Liska András Dr. Meskó András Dr. Meskóné Békefi Diána Dr. Metzing Ferenc / Dr. Szép János Dudás Mihály Duma György Dúzs Csaba Eisler Gábor Erdei György Földes Csaba Főző Károly Gál András Gecsényi Róbert Gere József / / / / / Gécsek Jenő / Goda Balázs Gurubi Imre Örökös Törölt Szabolcs-Szatmár-Bereg Hajdú-Bihar Hajdú-Bihar Jász-Nagykun- Szolnok Szabolcs-Szatmár-Bereg

7 Gyurity Mátyás Hatolkay Márta Hegedűs János Hegyi Mihály Hensler Dezső Honti Gábor Horváth Adrián / / Horváth Attila / Horváth Csaba Horváth Kálmán Zoltán Iványi Miklós Jelfi Szabolcs Kalmár Zsolt Kelényi Nándor Kenese István Kerek István Király Sándorné Berényi Éva Kiss István Kiss József Klippel Lajos Kocsis György Koncz Gábor Kovács István Kovács Tamás Kovácsné Veres Valéria Kövecses Péter / / / / / / / / Lőrincz Csaba / Mátyássy László Mester Gábor Szüneteltetve Szüneteltetve Veszprém Hajdú-Bihar Békés Szabolcs-Szatmár-Bereg Nógrád

8 Mester Gáborné Meszlényi Zsolt Miklós Méri Tamás Mihucz Levente Mohay Kálmán Molnár Éva / / Molnár György Molnár János Mózes László Nemes Bálint / / / / / Németh Ferenc Németh Tamás Pál Gábor Pálossy Miklós Pintér Imre Tamás Pintér Tibor Réti Andrea Romits Gábor Salacz Ákos Tamás Sándor Zsolt Schulek János / / / / Serfőző István / Skublics Márk Snieder Lászlóné Zsiga Erzsébet / Sokoray László / Solymossy Imre Stágel László Suhajda Péter Szabó Péter / Veszprém Borsod-Abaúj- Zemplén

9 Szabó Tibor Jenő Szabóné Fischer Zsuzsanna Szepessy Gábor / Szlancsik László Szolga András / Tirbusné Czigány Judit / Tornai László Tóth Zoltán / Varga Ernő / Varga György Váczi Péter Vértesy Tamás Virág Lajos Zámbó Ernő / / / / Jász-Nagykun- Szolnok A már korábban is hivatkozott, az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet az idézett szakaszai szerint a fenti jogosultság feltétele építőmérnöki diploma, illetve a Magyar Mérnöki Kamara egyedi megítélés alapján ennek hiányában is megítélheti a T - tartószerkezet vezető tervezői jogosultságot. Viszont ezzel az egyedi megítéléssel az adott tervezők esetében nyilvánvalóan a más diplomáknak az előírt építőmérnöki diplomákkal való egyenértékűségét ismeri el. A fentebbi listán szereplő, zömmel építőmérnöki végzettségű T - tartószerkezet vezető tervezői jogosultsággal rendelkezők között szerepel több építészmérnöki végzettségű szakember, akinek az építészmérnöki diplomáját az ebbe a jogosultsági körbe sorolással az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet általunk korábban beidézett szakaszai fényében az építőmérnöki diplomákkal egyenértékűnek ismerte el. Ezek az építőmérnöki diplomával egyenértékű építészmérnöki diplomás T - tartószerkezet vezető tervezői jogosultsággal rendelkező tervezők az alábbiak: Név Kamarai szám / Nytsz Benedicty Gyula Gurubi Imre Hatolkay Márta Kerek István Kovács István Adatlap Tagi státusz Nyilv. státusz Megye Békés A korábbi, a hiánypótlásunkban foglaltakhoz képest csak magyarázó kifejtést tartalmazó, jelen előzetes vitarendezési kérelmünkben felsorolt indokaink alapján kérjük Kovács István építészmérnöki diplomája építőmérnöki diplomával egyenértékűségének elismerését.

10 2.számú kérelmi elem: Ajánlatkérő állapítsa meg az ABC Group Kft. ajánlatának érvényességét és ennek alapján módosítsa összegzését. 2.számú kérelmi elem indokolása: Feltételezve, hogy az Ajánlatkérő Kovács István építészmérnöki diplomája építőmérnöki diplomával egyenértékűségét elismeri, az ABC Group Kft. ajánlatának érvénytelensége indoka megszűnik, így ez esetben az ABC Group Kft. benyújtott ajánlata érvényes. Az összegzés módosítását ez szükségessé teszi, mivel az ABC Group Kft. ajánlata az ajánlati ár tekintetében kedvezőbb, mint az összegzésben nyertesként kihirdetett FLON-OGON Építész és mérnökiroda Kft. nettó ,- forintos ajánlati ára. Ugyanakkor az összegzés módosítását a jelen közbeszerzési eljárásban hatályos a közbeszerzésekről szóló évi CVIII. törvény lehetővé is teszi: 78.. (1) Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásáról készített írásbeli összegezést az ajánlattevők részére történő megküldésétől számított huszadik napig egy alkalommal jogosult módosítani, szükség esetén az érvénytelenségről szóló tájékoztatást visszavonni, Az ajánlatkérő a módosított írásbeli összegezést köteles faxon vagy elektronikus úton haladéktalanul, egyidejűleg az öszszes ajánlattevőnek megküldeni. Fentiek alapján kérjük, hogy Ajánlatkérő állapítsa meg az ABC Group Kft. ajánlatának érvényességét és ennek alapján módosítsa összegzését. ÖSSZEFOGLALVA: 1.számú kérelmi elem: Ajánlatkérő az ABC Group Kft. a közbeszerzési eljárásban tett ajánlatát, ezen belül az ajánlatban a tartószerkezeti tervező pozícióra jelölt Kovács István vezető tartószerkezet tervezőt azzal az indokolással ítélte a szerződés teljesítésére alkalmatlannak, hogy Kovács István építészmérnöki diplomája nem egyenértékű az Ajánlatkérő ajánlati felhívásában előírt építőmérnöki diplomával, illetve a diploma egyenértékűségének ABC Group Kft. által benyújtott igazolása számára nem kielégítő. A jelen előzetes vitarendezési kérelmünkben felsorolt indokaink alapján kérjük Kovács István építészmérnöki diplomája építőmérnöki diplomával egyenértékűségének elismerését. 2.számú kérelmi elem: Ajánlatkérő az 1. kérelmi elemben foglaltaknak eleget téve, Kovács István építészmérnöki diplomája építőmérnöki diplomával egyenértékűségének elismerésére tekintettel állapítsa meg az ABC Group Kft. ajánlatának érvényességét és ennek alapján módosítsa összegzését. Kelt Budapesten, január 18-án Tisztelettel:.. Stachó Balázs András ügyvezető ABC Group Kft