Magyar turisták halála

Átírás

1 LXVIII. ÉVFOLYAM, 260. SZÁM, ÁRA: 110 FT, ELŐFIZETŐKNEK: 80 FT Számomra a heti két testnevelés óra bőven elegendő Anna ereiben afrikai vér is csorog 16. OLDAL KOCSIS DÓRA 3. OLDAL Magyar turisták halála FÜGGETLEN NAPILAP HÉTFŐ NOVEMBER 7. Legalább tíz honfitársunk életét vesztette közúti balesetben az egyiptomi Hurgadánál. Reggel köd, gyenge fagy, délutánig napsütés, majd beborul 13 C ségre hivatkozva azt jelentette: a balesetet az okozta, hogy a turistákat szállító autóbusz eddig ismeretlen okból felborult. A baleset Kairótól 510 kilométernyire dél-keletre, a népszerű üdülőhely, Hurghada mellett, egy autópályán történt. A busz az első tudósítások szerint a szállodából éppen a repülőterre vitte az utasokat. Tíznél több is lehet a magyar turistaáldozatok száma és huszonegyen sérültek meg vasárnap Egyiptomban egy balesetben, amelyről az AP hírügynökség a Mena egyiptomi állami hírügynök- HURGADA. REGGEL DÉLBEN ESTE Magyarország kairói nagykövetsége halottról és súlyos sérültről tud. A magyar konzul tegnap lapzártánk idején a baleset helyszínére tartott, és folyamatosan kapcsolatban állt az egyiptomi hatóságokkal. Kveck Péter nagykövet a Hír Televíziónak nyilatkozva arról nem közölt információt, hogy melyik utazási iroda utasait érte a baleset. A hozzátartozókkal azonban mint mondta megkezdődött a kapcsolatfelvétel. A tragédiáról a kairói nagykövetségnél lehet érdeklődni. A hírek szerint a közúti balesetek a rossz utak miatt nagyon gyakoriak Egyiptomban. Rendőrségi becslések szerint évente körülbelül hatezren halnak meg az ország ban emiatt. Szombathelyen se hagyták magukat FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN Az ősz bajnoka a Lokomotív Hírek. A régió és a világ hírei. Tizenkilenc gólnyi különbség Összesítésben as eredménnyel jutott túl a DVSC-Fórum női kézilabda-csapata a görög Patras együttesén a KEK-ben. Képünkön Léránt Vivien küzd meg a hellénekkel. /9. FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN Kerékpárral Nagyhegyesről Szoboszlóra KÉZILABDA. Hornyák Dóra kérésére közös megegyezéssel szerződést bontott a DVSCFórum és a válogatott irányító-átlövő tudta meg a Napló a Loki Patras elleni KEK-mérkőzése után. A jelenleg műtétje után lábadozó Hornyák a hírek szerint Veszprémben folytatja pályafutását. Az uniós támogatással készülő új út mindkét végén a már meglévőkhöz csatlakozik. Kistérségi Társulás 296 millió forint uniós és hazai támogatást nyert a kivitelezéshez. Eredményeként a mostani kerékpárút mindkét végén a már meglévőkhöz csatlakozik, így a 7866 méter új aszfalt közvetlenül 13,5 kilométer folyamatos szakaszt teremt, valamint Hajdúszoboszlón az alsó, kisforgalmú összekötésekkel kapcsolva közel 19 kilométer hálózat alakul ki. HAJDÚSZOBOSZLÓ. Az építés utolsó szakaszához érkezett a Nagyhegyes Hajdúszoboszló kerékpárút, amelyet a nemrég elkezdett műszaki átadás lezárultával használatba vehetnek a kerékpárosok. A Hajdúszoboszlói Többcélú KUKORICATERMÉS A kukorica terméseredménye Magyarországon ( ) ezer tonna Uzsoráért előzetesben 4984 Zsarolás, uzsora-bűncselekmény és kényszerítés bűntett megalapozott gyanújával három kabai férfi került előzetes letartóztatásba tájékoztatott szombaton Kelemen Éva rendőrségi szóvivő. Az ügyben a helyi képviselőtestület tett feljelentést azért, mert a trió az elmúlt években A beruházás közvetlen célja a biztonságos munkába járás segítése, a közlekedésbiztonság megteremtése, környezettudatos közlekedési formák terjesztése, a turisztikai helyszínek megközelíthetőségének megalapozása. Turisták, bicajra! Ha megindul a kerékpáros turizmus az Európa legnagyobb fürdőkomplexumáról ismert Hajdúszoboszló és a világörökség részét képező ökoturisztikai helyszín, Hortobágy között, érintve Nagyhegyes és Balmazújváros településeket, a meglévő turizmus magasabb szintre fejlődhet, további munkahelyeket és turisztikai bevételeket jelenthet fogalmazott Katona Ilona, a Magyar Turizmus Zrt. regionális marketing igazgatója. Hol a legjobb a babának? A Nemzetközi Babahordozó Hét keretében szombaton arról is hallhattak az érdeklődők, hogy miért jó az anyának és a kisgyermeknek a hordozókendő (például azért, mert a babának a folyamatos testkontaktus a természetes). A programsorozathoz kapcsolódva megnyílt a Szülés valódi természete című vándorkiállítás is. /5., 6. DEBRECEN. VÉGSŐ BÚCSÚ ALBERT FLÓRIÁNTÓL erőszakkal és fenyegetéssel több kabai lakostól szerezte meg ingatlanát, ellenszolgáltatás nélkül dolgoztatták őket, kamatos kamatra adtak nekik pénzt. A gyanúsítottak tagadásban vannak, viszont a házkutatások során tárgyi bizonyítékok, így feljegyzések, kimutatások kerültek elő. KABA A hordozókendőt népszerűsítették FOTÓ: MOLNÁR PÉTER Újabb klasszis hagyta el a Lokit 2005 Enyhe kanyarban rohant az árokba Veretlenül zárta az OTP Bank Liga őszi szakaszát a DVSC-TEVA: a szezon utolsó fordulójában a Haladás otthonában nyert a Kondáslegénység. Az 1 0-ás sikerrel az is eldőlt, hogy a hajdúságiak lettek az őszi bajnokok, három ponttal vezetve a Győri ETO előtt. A futball év ezzel még nem ért véget, hiszen két tavaszi fordulót még idén lejátszanak. /9. LABDARÚGÁS FOTÓ: MATEY ISTVÁN HORTOBÁGY. Halálos közlekedési baleset történt vasárnap délután a 33-as főút Debrecen és Hortobágy közötti szakaszán, a Keleti-híd közelében. A Hajdú Online úgy tudja, hogy a cívisváros irányába tartó személyautó vezetője eddig tisztázatlan okból kirepült egy enyhe kanyarban és az árokba csapódott. A tetejére borult gépkocsi sofőrje olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen elhunyt. Elképzelhető, hogy a gépkocsit vezető idős nő rosszul lett, ez vezetett a tragédiához. HAON MAGABIZTOS TOVÁBBJUTÁS 2000 A sofőr a helyszínen elhunyt GRAFIKA: ÉKN. FORRÁS: KSH Hajdú-bihari Napló 4001 Debrecen, Postafiók A TARTALOMBÓL Olvasóink írják Hét végi szemezgető Megyénkben történt Hi-tech 4. oldal 5. oldal 6. oldal 8. oldal novemb november b er 3. 3 nove november mbe b r Telefon: (52) Eltemették az egyetlen magyar aranylabdást Termékek akár ő á 50%-kal kedvezőbb áron! Rákosi Gyula (k) és Szűcs Lajos (j), két egykori csapattárs Albert Flórián ravatalánál a ferencvárosi stadionban. A Nemzet Sportolója, az FTC hetvenötszörös válogatottja 70 éves korában, október 31-én hunyt el, s vasárnap kísérték el utolsó útjára az Óbudai temetőben. FOTÓ:, FÖLDI IMRE Már csak 7 napig! HIRDETÉS C Y M NAPLÓ 1 oldal Black Cyan Magenta Yellow

2 2 Szélrózsa Nem tudni, mire használja majd az adóhatóság FOTÓ: ÉKN Kézbilincseket szerez be az adóhatóság BUDAPEST. Nyílt közbeszerzési eljárást írt ki fegyverzeti anyagok -, kézbilincsek, paprika spray, lövedék sebességmérő és speciális fegyverzeti tartozékok - beszerzésére a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV). Az ajánlati felhívás szerint az adóhatóság egyebek között 500 darab ASP kézbilincset tokkal és 1000 darab Paprika spray utántöltő palackot vásárol. 37 Magyarországon 37 ponttal a legalacsonyabb a fogyasztói bizalmi index, a Nielsen piackutató vállalat szeptemberben végzett 56 országot átfogó felmérése szerint, közvetlenül előttünk foglal helyet Portugália, Románia, Dél-Korea, Horvátország és Görögország. A magyar mutató most 6 százalékponttal alacsonyabb, mint a második negyedévben. Emeljék meg a rendvédelmiek fizetését! BUDAPEST. Az LMP szerint a rendvédelmi dolgozók fizetésének emelésére lenne szükség, éppen ezért ilyen irányú módosításokat kezdeményeztek a 2012-es költségvetésben - mondta el sajtótájékoztatóján Dorosz Dávid. Az ellenzéki politikus szerint elfogadhatatlan, hogy a kormány által benyújtott költségvetési javaslat 4,5 milliárd forintot vonna el a rendőrségtől. Az Orbán-kormány azért vonta ki magát az IMF befolyása alól, mert ez az egyetlen esély arra, hogy valahogy visszaszerezze az ország szuverenitását... KÖVÉR LÁSZLÓ Kövér: Ez az utolsó esélye az országnak... BUDAPEST. Kövér László szerint a jelenlegi kormányzati ciklus, vagyis a 2010 tavaszán elkezdődött négy év az egyetlen, az utolsó esélye Magyarországnak. A parlament és a Fidesz választmányi elnöke ezt a Fidelitas országos választmányának tisztújító ülésén mondta. Úgy fogalmazott: mi kudarcunk az egész nemzet kudarca is egyben, vagyis a felelősség óriási. ÉKN-INTERJÚ: Pálinkás Józseffel, a Magyar Tudományos Akadémia elnökével Keskeny pallón egyensúlyozva NÉZŐPONT Szántó István Ma a tudománynak az önmagáért való gyönyörűség mellett a társadalom boldogulását is szolgálnia kell. MISKOLC. Többek között erről is beszélt Pálinkás József, az Akadémia elnöke, aki a Magyar Tudomány Ünnepének miskolci megnyitóját követően adott lapunknak interjút. Milyen jellemző mai, magyarországi társadalmi, gazdasági kihívásokra várnak választ a tudósoktól? PÁLINKÁS JÓZSEF: Speciális, csak Magyarországra jellemző kihívás kevés van. Az energiaellátás például nagyon fontos számunkra, de valamennyi európai állam számára az. Jelentős kérdés az is, hogy Magyarország mint nyitott gazdaság mennyire járhat önálló utat. Egyrészt alkalmazkodnunk kell a világfolyamatokhoz, ugyanakkor a világfolyamatokban való teljes feloldódás sem jó választás. Sem az alávetés, sem a szembemenés nem járható út. Keskeny pallón kell lavíroznunk. A magyar közgazdaság-, politika-, szociológiatudomány fontos feladata, hogy a világ nagy gazdasági rendszereinek a működését tanulmányozza, s tudományos alapokra helyezett választási lehetőségeket tárjon a politika elé, hogy a döntések, amelyeket a politika hoz meg, tudományosan kellően megalapozottak lehessenek. A cigányság beilleszkedése sem csak Magyarország problémája, azonban, mint a megnyitót követő tudományos előadás amely a népesség összetételének változását követte az észak-magyarországi régióban a Rákóczi előtti időktől napjainkig is rávilágított, van magyar sajátossága. Nem lehet ugyanis figyelmen kívül hagyni, hogy az itteni cigányságnak kétféle csoportját különböztethetjük meg: az egyiket azok alkotják, akik magukat cigánynak vallják, a másikat pedig - nagyjából fele részben - akiket cigányoknak tartanak, de ők magyarnak vallják magukat. Az integrációhoz tehát elengedhetetlen az adott csoport kultúrájának ismerete, a szociológusok helyi kutatásai, ezekre alapozva kell értelmes irányt szabni, amely mentén a cigányság valóban eljuthat a többségi társadalomba. Alkalmassá kell válniuk modern gazdasági tevékenység végzésére, a gyermekeiknek pedig, mindegyiknek tanulniuk kell. Hosszú út lesz, nem néhány év. Mégis: Ön mennyi időben gondolkodik? PÁLINKÁS JÓZSEF: Úgy negyven-ötven éves távlatban. Következetes politikával akkorra juthatunk el oda, hogy a bőrszíntől, a dédnagyapa etnikai hovatartozásától függetlenül közel azonossá váljon Magyarországon a szocializációs szint, hogy mindenki képes legyen önmagát eltartani. Nyitóelőadásában szólt arról: a tudománynak meghatározó szerepe van a társadalom életében, boldogulásában. Fordítva mennyire igaz: mennyiben határozza meg az adott társadalom a tudományt, mennyiben szab korlátot a lehetőségeknek? PÁLINKÁS JÓZSEF: A tudomány, története során megfigyelhető, hogy általában a jólétben élő társadalmakban fejlődött gyorsabban. A II. világháború előtt Európában jegyezték a nagy találmányokat, majd a tudomány centruma áttevődött az Egyesült Államokba, de legalábbis kétpólusúvá vált. Később megjelent harmadik pólusként Japán, manapság Kína, India, Dél-Amerika és olyan ázsiai országok is, mint Korea, Szingapúr, Malajzia. Ugyanakkor a jólétben élő társadalmakban sem csupán az anyagi eszközök vitték előre a tudomány, már a görögök idejében sem. A társadalom egy része megtermeli az anyagi javakat, viszont mihelyst a társadalomban megjelennek azok, akiknek lehetőségük van arra, hogy ne arcuk verejtékével, hanem agysejtjeik megfeszítésével tegyenek a társadalomért, az a társadalom előnybe kerül az anyagi javak Pálinkás József FOTÓ: ÁDÁM JÁNOS élőállításában. Tehát eldöntendő kérdés: egy társadalom tud-e, s ha igen, mennyit áldozzon a tudományra? Különösen a mostani körülmények között érthető az elvárás, hogy azt a bizonyos részt, amit e célra áldozni tud, azt hatékonyan használják fel. Éppen ezért minden kutatóintézetnek, minden egyetemnek úgy kell bánni a közpénzekkel, mintha az a saját fizetése lenne. Vannak országok, ahol ez nyilvánvaló. Ma a tudomány nem csak önmagáért való, az önmagáért való gyönyörűség mellett a társadalom boldogulását és gyarapodását is szolgálnia kell. Ez leglátványosabban az orvosi technika területén mutatkozik meg. Kórházakban járva olyan csodaberendezésekkel találkozhatunk, amelyeket 50 évvel ezelőtt el sem tudtunk volna képzelni, s amelyek magukba sűrítik a különböző tudományterületeken felgyűlt eddigi tudásokat. Ugyanakkor azt is látja az ember, hogy egy-egy ilyen csodaberendezés hónapokig áll egy alkatrész hiánya miatt, vagy azt, hogy ugyanabban a kórházban még a fertőtlenítő szerrel is spórolni kényszerülnek. PÁLINKÁS JÓZSEF: Erre mondom én azt, hogy ez már szervezés kérdése és a hatékony gazdálkodásé. Nem kell minden kórházba minden nagyértékű berendezés, azok kerüljenek az igazán nagy gyógyító központokba. A hatékonysághoz a spórolás is hozzátartozik, de egy nagykórháznak, megfelelő gazdálkodás mellett fertőtlenítőre is kell, hogy legyen pénze. Várakozással tekintek az egészségügyi rendszer átalakítási tervére, s hiszem, hogy Szócska Miklós államtitkár vezetésével azt végre is fogják hajtani. A jövőkutatók nem látják túl rózsásnak a jövőt. Állítólag a Földnek még lennének tartalékai, csakhogy a pénzvilág, a profitszerzés bűvöletében nem vesz tudomást arról, mit kellene másként cselekednie, sőt, az elmúlt években jelét sem adta a szándéknak. PÁLINKÁS JÓZSEF: Én nem vagyok pesszimista. A gondok 70 százalékát mi csináltuk, buta illúziókba kergettük bele az embereket. A föld tartalékai végesek, ezért a fogyasztást kell visszafognunk. A legfőbb hiba az, hogy a világot olyan pénzügyi tranzakciók működtetik, amelyek mögött nincs valós gazdasági teljesítmény. A világ vissza fog térni a józan észhez, ám félő, hogy ehhez nem pusztán belátás útján jut el. SZALÓCZI KATALIN szaloczi@inform.hu Jót krákogtunk Politikától független szmog terítette be hazánkat az elmúlt héten. Oly mértékben, hogy a hírekben még a görög népszavazás körüli hercehurcát is megelőzte a szállongó füstköd pillanatnyi állapota. Bár krákogtunk köhögtünk fuldokoltunk a szénmonoxiddal dúsított nappali homályban megmosolyogtuk a szakértők jó tanácsait. Hogy ne fűtsünk szénnel, fával és tartózkodjunk az autózástól. S ne égessünk gazt a kertben. Különben hamarosan életbe lép a szmogriadó. A fővárosban annyira feszült volt a helyzet, hogy 32 autóst meg is bírságoltak füstgázeregetés miatt. Igaz, ők aztán mentesültek a befizetés alól. A helyzet viszont jó volt arra, hogy megtanuljuk, ha még nem tudtuk egy budapesti szmogriadó idején azok a kocsik, amelyeknek a hátsó rendszámukon fekete a hatszögletű embléma nem közlekedhetnek, míg a páros és páratlan rendszámúak csak felváltva. Az időjelzős lámpáknál pedig ki kell kapcsolni a motort a várakozáskor. A fűtési szokásainkba már nem nagyon szólhatnak bele ezekben a mínuszos napokban. Számba vettem a családunk rendszámait s a hatszögeket. Van esélyünk egy közös furikázásra. Ha bírjuk. A legnagyobb szmogban is. istvan.szanto@inform.hu EGY MONDATBAN Új elnökséget választott a Fidelitas Országos Választmánya, az elnöki tisztségért Mihalovics Péter, az Új Nemzedék Jövőjéért felelős miniszteri biztos, Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes kabinetfőnöke indult és kapott bizalmat. DEVIZAÁRFOLYAM ( ) PÉNZNEM árfolyam változás Euró 303,70-2,35 USA dollár 219,36-2,75 Svájci frank 248,59-3,44 Angol font 351,24-3,16 Román lej 69,80-0,45 Ukrán hrivnya 27,43-0,28 Horvát kuna 40,52-0,28 Lengyel zloty 69,91 +0,04 gazdasag.haon.hu Valutapiac. További információk. Grafika: ÉKN. Forrás: MNB Költségvetési felügyelőket küld a kormány BUDAPEST. Költségvetési főfelügyelőt rendelt ki a kormány több felsőoktatási intézményhez. A kabinet döntése szerint Matolcsy György nemzetgazdasági miniszternek kell gondoskodnia a költségvetési főfelügyelők és felügyelők megbízásáról azzal, hogy a költségvetési források hatékonyabb felhasználása érdekében egy főfelügyelőnek vagy felügyelőnek kinevezett kormánytisztviselő egyidejűleg több intézménynél is elláthat felügyeleti tevékenységet. Az államháztartásról szóló törvény mondja ki, hogy a kormány költségvetési főfelügyelőt és felügyelőt rendelhet ki a központi költségvetési fejezetekhez, a fejezetekhez tartozó költségvetési szervekhez. Gyurcsány újra pártelnök Gyurcsány Ferencet a Demokratikus Koalíció pártelnökévé választották, négy alelnöke lesz. BUDAPEST. A Demokrata Párt tagjai döntöttek a szervezet átnevezéséről és alapszabályának megváltoztatásáról, valamint arról is, hogy a jövőben a Demokratikus Koalíció (DK) nevet viselő párt elnöke Gyurcsány Ferenc legyen. Ezt a volt miniszterelnök jelentette be vasárnap sajtótájékoztatón. Gyurcsány Ferenc új utakra lépett a pártpolitikában A legdemokratikusabb lesz Elmondta azt is, hogy alelnökké választották Bauer Tamás közgazdászt, Debreczeni József közírót, Molnár Csaba volt kancelláriaminisztert és Niedermüller Péter etnográfust. Az elnökség tagja rajtuk kívül Avarkeszi Dezső, Baracskai József, Bács Márton, P. Szűcs Julianna, Szabó Zoltán és Vadai Ágnes. Gyurcsány Ferenc azt mondta: a Demokratikus Koalíció amelyet progresszív, nyugatos, polgári balközép erőként jellemzett az ország legdemokratikusabb pártja lesz, vezetőit a kongresszuson a tagok összessége választhatja meg, az elnök jogköre pedig csak annyiban nagyobb a tizenkét FOTÓ: ÉKN-ARCHÍV tagú elnökségben résztvevőknél, hogy összehívja és vezeti az üléseket. Kifejtette, hogy a DK vezetői között szociáldemokraták, szabadelvűek és konzervatívok mellett olyanok is vannak, akik eddig megátalkodott pártonkívüli értelmiséginek tartották magukat, de megértették, hogy nagy feladatuk van a köztársaság védelmében és újraépítésében. Kína szerint is termékeny volt a G20-as csúcs SANGHAJ. Sikeresnek értékelte a múlt héten megtartott G20- as csúcstalálkozót Kína, mely a kínai-európai kapcsolatok fejlődését is eredményezte. A pekingi külügyminisztérium honlapján a hétvégén publikált közlemény Jang Csie-cse külügyminisztert idézi, aki úgy fogalmaz: Európának megvan a tudása és képessége, hogy a szuverén adósságválságot megoldja, Kína pedig támogatja a gondok megoldására és a gazdaság talpra állítására irányuló európai törekvéseket. A találkozó hozzájárult a kínai-európai kapcsolatok fejlődéséhez, s azt is bizonyította, Kína aktívan támogatja a világgazdasági növekedés fellendítését és a nemzetközi pénzügyi rendszer reformját.

3 Aktuális 3 NÉZŐPONT Ratalics László Megáll az ész El sem tudom képzelni, mi mehet ebben a vénkerti panelben, amiről a cikkünk szól, ahol ez a szerencsétlen, skizofrén nő úgy tűnik fel a lépcsőházban, olykor valami késfélével a kezében, mint egy megátkozott kalózkapitány szelleme holmi kísértethajón. Ne szóljak egy árva szót sem: az én eddigi legkriminálisabb lakótársam terhére mindöszsze annyi róható, hogy a fiatal hölgy egy emelettel feljebb olyan velőtrázóan bírt sikítani ha az urával jó volt nekik, éjjeli fél háromkor, hogy álmomban képes volt halálra ijeszteni az az éteri létbe üvegszilánkként fúródó hang. Itt azonban jóval többről van szó, mint néha napján támadó, röhögéssel elintézhető marhaságról. Ez a pária a pincében kényszerült lakni hosszú hónapokon át, gondolom, jót tett az idegrendszerének És biztos azok a lakók is örvendtek ennek, akiknek dolguk akadt az alagsorban, az embert mindig eltölti a tettrekészség, ha úgy kell lecammognia az eperdzsemmel, hogy talán most veti rá magát az a fúria. De ez is mi ahhoz képest, ahogy a gyerekem miatt enne az ideg napra nap: ugye, nem most borul el a lakótárs agya, ugye, nem lesz belőle Rapcsák Annamária? Nem ítélkezem a szülők felett, de az eszem megáll, hogy három éve be sem engedik, de nem is helyezték még el egy otthonban, helyette a küszöbre tett étellel és kávéval nyújtják az agóniát, mintha a ház szellemének áldoznának: csak legyen könyörületes hozzájuk. MEGKÉRDEZTÜK: Örülne-e annak, ha minden nap lenne testnevelés óra? MELEG BARBARA: Nem szeretném AGÁRDI MÁRIA: Nagyon megterhelő laszlo.ratalics@inform.hu HERÉNYI BARNABÁS: Remek kikapcsolódás HEGEDŰS NIKOLETT: Talán, játékosabban Én nem szeretném, mert nálunk szinte egész órán csak futunk vagy más monoton gyakorlatokat végzünk. Ha kicsit játékosabban, szórakoztatóbban zajlanának az órák, akkor talán támogatnám a kezdeményezést osztotta meg velünk véleményét Meleg Barbara. Herényi Barnabás viszont örülne neki, szerinte remek kikapcsolódás, ráadásul utána a tanulásra is jobban tudnának koncentrálni. Tetszik, hogy napi rendszerességgel legyen tesióra. Nekünk nagyon jó a tanárunk, élvezem a foglalkozásokat és nagyon egészséges is vélekedett Herényi Benedek. Terror alatt az egész ház A pszichés beteg lakóval senki sem kockáztatja az összetűzést, de a helyzet kétségbeejtő. DEBRECEN. Lassan három éve kínok-kínját éljük át egy házunkban lakó család felnőtt gyereke miatt. A lány emberi mivoltát meghazudtolva őrjöng a lépcsőházban, mivel a családja nem engedi be a lakásba fordultak szerkesztőségünkhoz egy vénkerti panel lakói. Őrt fogadtak az ünnepre A hivatalos szervek tehetetlenségéről is panaszkodtak a lakók, akik a napokban fogadták munkatársunkat. A ház egy közös helyiségében találkoztunk, de valósággal bujkáltak, hogy a nő és családja nehogy gyanút fogjanak. Rettegésben élünk, mivel a nő naponta megfenyeget bennünket. Féltjük a családunkat és értékeinket, így nem merjük nevünket és arcunkat adni magyarázták a lakók, akik tehetetlen dühöt éreznek a kriminálissá vált állapotok miatt. A nő egy ideig a pincében lakott, ahonnan nagyon nehezen tudták csak Jó eredménynyel szerzett diplomát, és rendes családi körülmények között élt. AZ ÉDESANYA NAPLÓ-KVÍZ Mi nem szerepel Debrecen város címerében? a) Bárány b) Könyv c) Nap d) Szürkemarha A megfejtés a mai Naplóban! HERÉNYI BENEDEK: Tetszik az ötlet KOCSIS DÓRA: Elég egy héten kétszer Ez szerintem egy iskolás számára nagyon megterhelő. Ráadásul elvenné az időt a többi, fontosabb órától mondta Agárdi Mária. Ezt Hegedűs Nikolett is osztja. Középiskolában talán megvalósítható, de a kisebbek nem bírnák az ilyen fokú terhelést. Talán ha nem lennének olyan intenzívek az órák, és játékos feladatokkal tűzdelnék meg, akkor be lehetne vezetni nyilatkozott. Számomra a heti két testnevelésóra bőven elegendő, és szerintem máshol is hasonló a helyzet. Ráadásul nekünk nagyon szigorú tanárunk van, ami nem könnyíti meg a dolgunkat felelt Kocsis Dóra. kiköltöztetni. A család akkor azt ígérte, hogy megoldják az elhelyezését, melyet fél éve hivatalos jegyzőkönyvben rögzítettek a szülők, ám semmi nem lett belőle. A nő most a szülői lakás ajtajában alszik és egy félemelettel feljebb jár természetes szükségleteit elvégezni. A szülők az ételt és a kávét a küszöbre teszik lányuknak, azok a lakók pedig, akik meg merik szólítani a nőt, életveszélyes fenyegetéseket kapnak viszonzásul. Előfordult, hogy késszerű tárggyal támadt valakire jellemezték a helyzetet. Azt is megtudtuk, hogy a múlt karácsonyt csak úgy tudták nyugalomban eltölteni, hogy biztonsági őrt fogadtak. A rendőrséget többször riasztották az ordibálás és a fenyegetőzés miatt, feljelentést is tettek már a zaklatásokért. Az előírásoknak megfelelően, október 30-án megjelentek a kötelező gépjármű-felelősségbiztosítási tarifák. DEBRECEN. Azok a járműtulajdonosok, akik a jelenlegi biztosításuknál kedvezőbb kötelező gépjármű-felelősségbiztosítást (kgfb) találnak és januári évfordulós a szerződésük, december 1-jéig mondhatják fel biztosításukat, majd az év végéig köthetik meg az újat hívja fel az autósok figyelmét a Magyar Biztosítók Szövetsége (Mabisz). Már nem a naptári év Az idei második negyedéves adatok szerint a hazai piacon 4,1 millió kgfb-szerződést tartanak nyilván. A tavaly óta hatályos jogszabály szerint, a törvény életbe lépését követően megkötött szerződések évfordulója már nem a naptári év vége, hanem a biztosítás kötési napja. A biztosítók becslése szerint ezer kgfb-szerződés évfordulója már nem január elseje. A gépjármű-tulajdonosok túlnyomó többségének ettől függetlenül továbbra is a november áll rendelkezésére arra, hogy ha kedvezőbb feltételeket A kisebb társaságok a fiatal autósoknak kedvezőbb ajánlatokat tehetnek. MÓDY GYÖRGY Egymásra utalt elkülönülés: egyetlen ember is megzavarhatja a lakóközösségek életét Fájdalmas így látnia A problémás nő édesanyja lapunknak elmondta: nem hagyták magára a lányukat. Hamarosan bírói döntés születhet gyermekünk kényszer-gyógykezeléséről. Megpróbálunk mindent megtenni azért, hogy rálépjen a gyógyulásra vezető útra. Sajnos, ő ezt elutasítja nyilatkozta a kétségbeesett szülő. Elmondta, hogy a lánya jó eredménynyel szerzett diplomát, és rendes családi körülmények között, szeretetben gazdag nevelést kapott. Ám néhány éve külső körülmények hatására személyiségzavar és skizofrénia alakult ki nála. Kényszerhelyzetbe kerültünk, amikor súlyosbodott Kérhető a gondnokság Konkrét esetről személyiségi jogi védelem miatt nem nyilatkozhat a polgármesteri hivatal szociális osztályának képviselője, általánosságban azonban elmondta, hogy (nagykorú) pszichiátriai betegek esetén kérhető a gondnokság alá vétel. Ön-, illetve közveszélyes állapotú betegnél többbnyire intézeti gyógykezelésbe vétel jelenthet megoldást, mely a beteg beleegyezésével történhet. Sürgősségi gyógykezelésről a közvetlen veszélyeztető magatartást észlelő orvos intézkedhet, továbbá a bíróság rendelhet el kötelező intézeti gyógykezelést. Bizonyos helyzetekben a kárt megtéríti a biztosító Utóbbi eljárást pszichiátriai gondozóintézet szakorvosa kezdeményezhet tudtuk meg Harsányiné Lajkó Ildikó gyámhivatal-vezetőtől. Ha a beteg személy nincs abban a helyzetben, hogy állapotát felismerje és a segítséget igénybe vegye, felmerül a gondnokság alá helyezés szükségessége. Erről kizárólag a bíróság dönthet. A gyámhivatali eljárásban kirendelt gondnok képviseli a beteg érdekeit, illetve együttműködik a szomszédokat veszélyeztető magatartás megszüntetése céljából az egészségügyi szervekkel, hatóságokkal, bírósággal. ILLUSZTRÁCIÓ: NAPLÓ talál, és váltani szeretne, fel tudja mondani meglévő szerződését és december 31-ig új biztosítást kössön közölte Molnos Dániel, a Mabisz főtitkára. Hozzátette: azok, akiknek szerződési évfordulója nem január elseje, de váltani szeretnének, most ne mondják fel biztosításukat. Erre majd az évforduló előtt lesz lehetőségük. A becslések szerint még így is több mint 3,3 millió autósnak december 31- én fordul a biztosítási szerződése. Nekik érdemes alaposan szétnézniük a piacon és felkeresniük a Mabisz saját kalkulátorát, a Díjnavigátort, amely teljes körű tájékoztatást nyújt a jövő évi díjakról. Fontos tudni, hogy az éves kgfb-díj 30 százalékának öszszegével megegyező baleseti adó a jelenlegi tervek szerint nem épül be a biztosítási díjakba, de a jogszabály végső Fórum. Érvek, ellenérvek ahogy Ön látja. Elkezdődött a biztosítók harca formája még nem ismeretes hangsúlyozta a Mabisz főtitkára. Ha ismertté válik a törvény végleges szövege, a biztosítók az adót külön sorban, a díjtól elkülönítve szerepeltetik majd az értesítőkön. A fiataloknak kedveznek Módy György független biztosítási alkusz elmondta: Ötven nappal a szerződési évforduló előtt kell megkapni a biztosítónktól a következő év díjáról szóló kalkulációt. Vannak biztosítók, akik online úton vagy sms-ben már meg is tették ezt. Sok biztosító választja manapság a kommunikáció internetes formáját. Az idei újdonságot várhatóan a kisebb biztosító társaságok szolgáltatják majd azzal, hogy a fiatal autósoknak kedvezőbb ajánlatokat tesznek. Ez az elmúlt években nem volt jellemző. Így a fiatalabb generációnál kisebbfajta vándorlás várható. Egyébként mi azt mondjuk: pár száz forintért nem érdemes a régi szerződéseket felmondani, viszont ha már egy negyedéves díjat meg lehet spórolni, akkor váltani kell jegyezte meg Módy György. KM-TG Ötszörös a díjkülönbség FOTÓ: NAPLÓ az állapota. Hivatalos gondnokot kértünk neki, aki sokat segít abban, hogy lányunk a megfelelő kezeléseket megkapja. Nálunk fürdik és eszik, de az állapota miatt nem maradhat a lakásban. Szégyellem és sajnálom azt, ami történik, és tudom, hogy zavarja a lakókat és jogos a felháborodásuk. De sajnos, mi sem tudunk mit tenni, amikor az éjszaka közepén rohamok törnek rá, és önkívületi állapotban támad a szeretteire osztotta meg velünk sírástól elcsukló hangon a fájdalmát. Nem hagyjuk magára, küzdünk vele a gyógyulásért ismételte meg a beszélgetés végén. A lakóktól úgy tudjuk, minap elrendelték a problémás nő kényszer-gyógykezelését, így legalábbis egy időre nyugalom költözhet végre a 64 lakásos társasházba. HAON/ Az első mintaszámítások alapján ötszörös díjkülönbségre is volt példa a kgfb jövő évi díjaiban. A piac három részre szakadt: hat biztosító folytatta az árharcot, hárman emelték áraikat, a többi társaság pedig vagy szinten tartotta, vagy csak a számára vonzó korcsoportban csökkentette tarifáit. Az autósok 91 százalékban találnak a jelenleginél olcsóbb kötelezőt az első 300 ezer díjszámítás alapján. Néhány biztosítónál a 30 százalékos baleseti adó kigazdálkodható a jövő évi díjból tájékoztat a netrisk.hu.

4 4 Fórum TISZTELT OLVASÓNK! Ezen az oldalon a Hajdú-bihari Naplóhoz érkező olvasói leveleket, fény képeket közöljük. Lehetőségeinkhez mérten minden olyan írást meg jelentetünk, amelynek tartalma nem ütközik érvényes jog - szabályba, valamint nem sért személyiségi és kisebbségi jogokat, jó ízlést. Ha a levelet részleteiben találjuk ilyennek, azokat a részleteket kihagyjuk. A levél megjelentetése azonban nem jelenti azt, hogy szerkesztőségünk bármilyen részletében egyetértene az abban le írtakkal. Szerkesztőségünk nem késztet levélírásra és nem szervez levélírókat csak a beérkező levelekkel foglalkozunk. A leveleket az élvezhetőbb olvashatóság érdekében általában rövidítjük, az azonos mondandójúakat összevonjuk. Az oldalt civil vélemények számára tartjuk fenn, politikusok leveleit csak abban az esetben közöljük, ha személy szerint szólították meg őket, és erre kívánnak válaszolni. Ha olvasóink közül valaki nem ért egyet egy itt megjelent levél tartalmával, természetesen válaszolhat a levélírónak. Az olvasói oldalon továbbra is csak a teljes névvel és címmel érkező, telefonszámmal is ellátott, így telefonon leellenőrizhető, valós feladóval rendelkező leveleket közöljük. A NAPLÓVAL UTAZTAK A Debreceni Egyetem Gyakorló Óvodájának hét óvodapedagógusa a Comenius Élethosszig tartó tanulás intézmények közötti kapcsolatok program keretében 6 csodálatos napot töltött el Lengyelországban, ahová a Naplót is magukkal vitték. HÍVJA A FOGYASZTÓVÉDŐKET! TÚRÁZÓK A Vegyipari Szakközépiskola TEVE Klub (TErmészetjáró VEgyiparisok) népes, felnőtt- és diákcsoportjának gyalogtúrája a Szilvásvárad-Bélapátfalva útvonalon vezetett (20 km). Természetesen a kedvenc napilapjukat, a Naplót is magukkal vitték. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM Hirdessen Ön is tematikus oldalainkon! FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM Segítenek a fogyasztóvédők! Az Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület (OFE) ingyenes tanácsadásának elérhetőségei: reggel 8 órától este 8 óráig minden nap a következő számokon: 30/ , 30/ , 30/ , illetve az 52/ , 52/ számon, vagy en: ofedebrecen@fre .hu Sok jó tanács van a honlapjukon is: AZ OLVASÓ KÉRDEZ Villamospótlók Újabb eredményeit élvezzük annak, hogy két évvel ezelőtt a város átvette az autóbusz-közlekedést. Hetekig nem járt a troli, különböző alibikkel magyarázva, most jár, de a villamos nem! És a villamos pótlására a két éve levetett Volán-Ikarusok kerültek a DKV-hoz! Ráadásul egyik irányba nem a villamos vonalon járnak. Most kivételesen a személyes érintettségem is motivál a panaszra: a 41-es vonalán pótolják a villamost Ikarus-szal. Külön köszönet azért, hogy nem az alacsonypadlós Volvo Urbinok közül sikerült néhányat visszabérelni! A dac és a nyakasság OSZTÁLYTALÁLKOZÓ A pallagi mezőgazdasági technikum hallgatói 57. éves érettségi találkozót tartottak Tiszacsegén. Jelen volt Hajdú Miklós osztályfőnökük is. Szeretettel emlékeztek azokra, akik már nem lehettek velünk. Egyikük, Tóth Imre és családja volt a felejthetetlen nap vendáglátója. FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM meghozza eredményét. De legalább kék-sárga... SZABÓ ISTVÁN, DEBRECEN Átmenetileg augusztus 23-tól a Nagyállomás és a Tanítóképző Főiskola között villamospótló autóbuszok közlekednek a 2-es villamos pályaépítési munkálatai idején, várhatóan november 20-ig. Tanszünetben a villamospótló autóbuszok közlekedtetése megoldott volt saját, Volvo típusú autóbuszokkal. Szeptembertől viszont a tanítási időszak kezdetével a villamos-, trolibusz- és autóbuszvonalainkon járataink, a megnövekedett utaslétszám miatt, gyakoribb követési idővel közlekednek. Ezért Átszállással lehet a villamosvonalon végigmenni FOTÓ: ARCHÍV társaságunk, ahhoz, hogy zökkenőmentesen ellássa a helyi közösségi közlekedést, valamint az említett szakaszon a villamospótló autóbuszok közlekedtetése is biztosítva legyen, a Hajdú- Volán Zrt.-től bérel átmenetileg járműveket. Társaságunknak sajnos nem volt lehetősége alacsonypadlós járművek bérlésére. A régi típusú autóbuszok forgalomba állításánál törekedtünk arra, hogy azokat olyan vonalakon közlekedtessük (15, 41, 30-as vonalak), ahol a lehetőségekhez képest a legkisebb nehézséget okozza ez utasainknak. Az Ikarus buszok bérléséről, valamint közlekedtetéséről augusztusban a sajtón keresztül is tájékoztattuk utasainkat. Társaságunk továbbra is arra törekszik, hogy a 2-es villamos pályájának építése miatti forgalmi rend változtatás, a lehető legkevesebb kellemetlenséget okozza utasainknak, akiknek ezúton is kérjük türelmét és megértését. CSOHÁNY ANDREA KOMMUNIKÁ- CIÓS ELŐADÓ, DKV ZRT. Több mint egy újság. Előfizetői kedvezmények. HŰSÉGKÁRTYA Napló-pódium: Stand Up Dumaszínház Miért fizetne többet ha kevesebbért is megkaphatja? Használja mindennap! ELVESZETT EB Eltűnt Kendra, az 1 éves, fekete dobermann a Sámsoni út környékéről november 2-án. Egy fehér bolhanyakörv és egy barna nyakörv van rajta. Gazdái kérik, ha valaki látta a kutyát, hívja a 70/ es számot! FOTÓ: MAGÁNARCHÍVUM ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE! Kedves Előfizetőnk! Ha bármilyen észrevétele van lapunk terjesztésével kapcsolatban legyen az késés, kézbesítési probléma vagy bármi, amit a terjesztés kapcsán fontosnak tart, hívja a 06-40/ es, helyi tarifával hívható számot! Kollégáink hétfőtől péntekig reggel 7 és este 8 óra között, szombaton délelőtt pedig 8 és 11 óra között fogadják hívását, a szám hívható vezetékes és mobilszámról egyaránt. November 10., csütörtök óra Napló-pódium: Stand Up Dumaszínház Debrecen, Lovarda Válassza Ön is a Naplót! Használja ki előfizetői kedvezményeinket. Kedves Előfizetőink! Szeretettel meghívjuk Önöket a Napló-pódium: Stand Up Dumaszínház legújabb előadására, mely november 10-én órától tekinthető meg a debreceni Lovardában. Fellépők: Dombóvári István, Hadházi László, Szomszédnéni Produkciós Iroda. A Napló előfizetőjeként Önök belépőjegyeiket az előadásra 2200 Ft helyett 300 Ft kedvezménnyel 1900 Ft-ért válthatják meg munkanapokon 8.00 órától óráig szerkesztőségünkben (Debrecen, Dósa nádor tér 10.). A helyszínen egységesen 2490 Ft-ért válthatnak belépőjegyet. Figyelem! A kedvezményes árú belépőjegyek korlátozott darabszámban kaphatók! HIRDETÉS

5 Hét vége 5 A nyugodtabb gyermekért Testi és lelki előnyökkel is jár a babahordozó kendő, mind a mama, mind a baba számára. Negyedik alkalommal rendezték meg a Premier Színjátszó Találkozót Hajdúnánáson, a Kéky Lajos Művelődési Központban a hét végén. Az előadások során olyan színészcsoportok szórakoztatták a közönséget, amelyek egyébként is sok sikert arattak már a színpadon. Az érdeklődők a szünetekben a fellépő társulatok jelmeztárát is szemügyre vehették. FOTÓ: FEKETE ANDREA DEBRECEN. Orvosok, pszichológusok és szakértők tartottak előadásokat a hétvégén a babahordozáshoz kapcsolódó témákban, s november 13-án szintén erről beszélnek majd. A cívisváros harmadik alkalommal csatlakozik a Nemzetközi Babahordozó Hét című rendezvénysorozathoz, melyre számos kisgyermekes család látogatott el a hétvégén. Kevesebb sírás A természeti népeknél nem újkeletű a kendőben hordozás, de a nyugati világban, így Magyarországon is csak az utóbbi időben vált divatossá. Amellett, hogy praktikus, testi és lelki előnyök is származnak a mama és baba A Vojtina Bábszínházból a Kossuth térre sétáltak a családok számára. Amikor a gyermek megszületik, az anyja közelében szeretne lenni. A bőrkontaktus ideális a csöppség számára a fejlődéshez. A csecsemő sírással jelzi, hogy anyja mellett szeretne lenni, éppen ezért azok a babák, akiket a kezdetektől fogva hordoznak, kevesebbet sírnak. Ebből következik, hogy ily módon könnyebb elmenni társaságba is, hiszen nincs gond. Ezzel jobban elkerülhető a szülés utáni depresszió is mondta Madarász Tünde babahordozási tanácsadó. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER A szoptatás is könnyebb A testközelség elősegíti az anyatejért felelős prolaktin hormon termelődését, így könnyebben megy a szoptatás is. A baba is többször szopik, ami a lassan gyarapodó gyerekeknél nagyon nagy előny. A babáknak még fejletlen a csípőízületük. Orvosok igazolják, hogy az anatómiai terpesztartás a legideálisabb, éppen ezért fontos, hogy a hordozó térdhajlattól térdhajlatig megtámassza a babát, ezzel akár a terpeszpelenka is kiváltható jegyezte meg a szakember. TZ Iki Iki Toyama Jószolgálati koncertet tartottak szombaton a magyar-japán kulturális együttműködés jegyében, melynek vendége a Talamba Ütőegyüttes volt. A gálaműsoron közreműködtek többek között a Debreceni Filharmonikus Zenekar, és a Hajdú Táncegyüttes. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER Liszt Ferenc születésének 200. évfordulója alkalmából Dunkel Norbert zongoraművész a Lyuhász Lyácint Bt.-vel közösen szólaltatta meg a zeneszerző műveit szombaton a debreceni Ifjúsági Házban. A produkciót a miskolci Büdösök lemezbemutató koncertje követte. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER Pécsi L. Dániel jelképtervező címereiből nyílt kiállítás vasárnap Jelképeiben is él a magyarság címmel az Árpád téri Református Egyházközség gyülekezeti termében. FOTÓ: MP Erste Vonal: Bárcsak minden ajándék hasznos lenne! Nálunk Ön választhat 0 Ft-os szolgáltatást! És Ön kinél bankol? Erste Príma Bankszámla Számít, kit választ! Nyisson Erste Príma Bankszámlát, és most Ön döntheti el, melyik 0 Ft-os szolgáltatást választja: elektronikus forintátutalást és csoportos beszedést, számlavezetési díjat vagy Erste ATM készpénzfelvételt. A lakossági Erste Príma Bankszámla vezetéséhez kapcsolódóan a kiválasztott szolgáltatás díja abban az esetben 0 forint, ha havonta érkezik legalább 100 ezer forint jövedelem utalás a bankszámlára legfeljebb kettô részletben. Amennyiben a Hirdetményben elôírt feltétel nem teljesül, úgy a Bank az érintett hónapban a Hirdetményben meghatározott mértékû díjat számítja fel. Az Erste Príma Bankszámla és a számlavezetéssel kapcsolatos díjkedvezmények feltételeit, a kedvezményhez jutás idôszakát a bankszámlaszerzôdés, a Lakossági bankszámla és lakossági betét ÁSZF, valamint a mindenkor hatályos Hirdetmény tartalmazza. A tájékoztatás nem teljes körû. További információért kérjük, hívja az Erste Vonalat a es telefonszámon, vagy forduljon bizalommal munkatársainkhoz az Erste Bank fiókjaiban Lakossági folyószámla Nem nehéz elbizonytalanodni, amikor lakossági folyószámlát szeretnénk nyitni. Mitől jó egy lakossági folyószámla? Alapvető információ, hogy költséget vagy hozamot jelent az ügyfél számára a folyószámla fenntartása. Azoknak például, akik nagyobb összegeket tartanak a számlán, érdemes olyan terméket keresniük, ahol a betéti kamatok magasak, így akár nyereséggel is működtethetik számlájukat, hiszen a kapott kamatok fedezik a felmerülő költségeket. Másoknak éppen az a fontos, hogy minél alacsonyabb havidíj mellett tarthassák fenn számlájukat, mert azon csak kevés forgalmat generálnak és nem tartanak rajta folyamatosan nagyobb összegeket. Kikalkulálhatjuk Ha ismerjük számlavezetési szokásainkat, azaz azt, hogy átlagosan mekkora összeget Van-e telefonos hozzáférés? Fotó: Illusztráció Mennyi az éves számlavezetési díj? FOTÓ: ILLUSZTRÁCIÓ tartunk a folyószámlán lekötetlenül, havonta hány darab és milyen jellegű átutalást végzünk, milyen kifizetések és befizetések történnek, akkor kikalkulálhatjuk, hogy egy adott folyószámlán átlagosan milyen költséggel számolhatunk. Fontos szempont mindemellett, hogy lehet-e bankkártyát igényelni, milyen feltételei vannak a bankon belüli, illetve a bankon kívüli átutalásoknak, kezelhetjük-e a számlánkat elektronikusan, s azt milyen biztonsággal tehetjük. Közüzemi megbízásokat, átutalásokat milyen kondíciókkal végezhetünk, működik-e limitfigyelés, mennyi a minimális számlanyitási öszszeg, van-e mobiltelefonos hozzáférés. Mennyi a számlanyitási díj és az éves számlavezetési díj? Limitfigyelésk A legalapvetőbb elvárás a lakossági folyószámlával szemben, hogy ezen keresztül egyenlíthessük ki egyszeri vagy rendszeres kötelezettségeinket, köthessünk le betétet, illetve adhassunk szolgáltatói díjterhelésre vonatkozó megbízást, melyhez lehetőleg limitfigyelés is tartozzon. A bankok ajánlatainak palettája igen sokszínű. Érdemes segítséget kérni avatott hozzáértőtől, mielőtt józan paraszti ésszel elveszünk a számítások útvesztőjében. HIRDETÉSEK

6 6 Száztizenkettő Ellenőrzik, hogy mi kerül a poharakba Havonkénti razziáira figyelmeztet a NAV Sok esetben a vizsgált alkolok szeszfoka sem stimmelt. A megnyitón (az alkotó balra) FOTÓ: MOLNÁR PÉTER Nemes István festményeiből DEBRECEN. Nemes István székelyföldi festőművésznek tekinthető meg kiállítása a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központban. A tárlat november 23-ig látogatható. ILLUSZTRÁCIÓ: ARCHÍV DEBRECEN. Idén eddig 881 közös vizsgálatot végeztek el a Nemzeti Adó- és Vámhatóság munkatársai, tapasztalataik alapján leggyakrabban az adómemória kiíratását mulasztották el az adóalanyok. Ezen kívül előfordultak szabálytalanságok a készpénzkészlet ellenőrzések során és az alkalmazottak bejelentésével kapcsolatban is. Jövedéki szempontból az igazolatlan eredetű, származású jövedéki termékek, a bontott termékekre vonatkozó előírások megszegése és az alkoholtermékek szeszfokának eltérése volt a legjellemzőbb hiányosság részletezte a hatóság a szabálysértéseket. A pénztérgépeket is nézik A havi rendszerességű ellenőrzések Hajdú-Biharban is folytatódnak novemberben. Ezek során az üzletekben és vendéglátóhelyeken, éjszakai szórakozóhelyeken a nyugtaés számlaadást, a gazdasági tevékenységben közreműködők bejelentésére vonatkozó kötelezettség teljesítését, illetve a pénztárgépek szabályszerű üzemeltetését vizsgálják. A felsoroltakon kívül a pénzügyőrök az alkoholok szeszfokát és a jövedéki termékek eredetét, számláit, a beszerzések körülményeit és a tárolásra vonatkozó előírások betartását ellenőrzik. Erkölcsileg és morálisan is az őssejtkutatásról A bioetika kérdéseit járták körül az angol nyelvű konferencián. DEBRECEN. Külföldi előadók részvételével vitatták meg a bioetika legfontosabb kérdéseit a DAB székházban a hét végén. A Debreceni Egyetem (DE) Bioetikai kutatócsoportja által rendezett esemény alapvető témája az őssejt- illetve embriókutatás. A párbeszéd során ezt a központi kérdést érintették alkotmányos szempontból, de morális, erkölcsi vonatkozását is elemezték. Foglalkoztak az őssejtkutatás Biciklitolvajok a plázánál Az összesen százezer forintot meghaladó értékű kerékpárokról levágták a lakatot. HAJDÚ-BIHAR. Két kerékpártolvaj ellen nyomoznak debreceni rendőrök közölte Kelemen Éva, a megyei rendőr-főkapitányság szóvivője. A képen látható férfiak szeptember 18-án este fél tizenegykor a lakatot levágva vittek el egy Scwinn Csepel Cruiser és Csepel Bosch kétkerekűt a Debrecen Plaza biciklitárolójából. A kár 118 ezer forint. A Csepel Bosch női vázas, narancssárga színű, elöl-hátul műanyag sárvédővel, dinamós világítással, csomagtartóval. Vázszáma: A másik kerékpár fekete-fehérkék színű, alumínium sárvédővel, dinamós világítással, csomagtartóval. Az elkövetőkről a biztonsági kamerák felvételt készítettek. Aki a fiatalembereket felismeri, jelentkezzen a debreceni legújabb és várható eredményeivel, szó esett a gyógyászati szerepéről is. A neves előadók között volt dr. Michael Quante és Anette Düfner a münsteri egyetem filozófiai tanszékéről, valamint a DE korábbi rektora, dr. Fésüs László. A konferencia fő külföldi partnerével, a Westfälische Wilhelms-Universitaettel szorosabb kapcsolatot kíván létesíteni a DE erről szándéknyilatkozatot fogadtak el. Az együttműködés szakmai rendezvényeket, közös, német finanszírozású pályázatokat is eredményezhet. -TOB Sajnos, a kerékpárok lassan sehol sincsenek biztonságban rendőrkapitányság (52) /2628-es mellékén. Hol lehet? A hajdúnánási kapitányság elrendelte Erdei Viktor körözését, miután a 32 éves férfi október 26-án hajnalban úgy tűnt el Nánásról, hogy azóta sem adott magáról életjelet. A 185 centiméter magas, körülbelül 90 kilós férfi haja világosbarna, hullámos, rövidre nyírt, szeme barna. Különös ismertető jele: egyik vádliján skorpiótetoválást visel. Utoljára kék farmernadrágban, világosszürke cipőben, szürkéskék, zipzáros, kötött kardigánban, csíkos, sötétkék polár mellényben, világosbarna kötött sapkában, fekete, derékig érő bélelt dzsekiben látták. Lisz Ferenc zongoraművei DEBRECEN. Bartha Ildikó zongoraművész ingyenes hangversenyén vehetnek részt ma 18 órai kezdettel a Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola hangversenytermében. A műsorban a következő darabok szerepelnek: Genfi harangok, Obermann völgye, Schumann Liszt: Widmung, Sposalizio, 104. Petrarca szonett, Tarantella. KVÍZMEGFEJTÉS Mi nem szerepel Debrecen város címerében? d) Szürkemarha Aki tud róla, hívja a nánási kapitányságot az (52) es számon. Aki névtelensége megőrzése mellett tenne bejelentést, a Telefontanún jelentkezzen. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER Gyanús iraki A hadnagy arról is beszámolt, hogy Ártándnál alapos ellenőrzés alá vontak a napokban egy Magyarországot elhagyni készülő iraki állampolgárt. A határrendészek átvizsgálták a személyi okmányait és az autója papírjait is a nemzeti és nemzetközi körözési rendszerekben. Kiderült, hogy az útlevelében lévő tartózkodási engedélyt a német hatóságok körözik jogellenes felhasználás miatt. A németek későbbi tájékoztatása szerint az engedélyt kitöltetlenül lopták el Berlinből. Kiderült: az iraki útlevelében szereplő müncheni repülőtéri kiléptető bélyegzőlenyomat eltér az eredetitől, valamint a tartózkodási engedélyt nem a szabályos nyomdatechnikai úton töltötték ki. Ügyében alapos a közokirathamisítás gyanúja. Őket gyanúsítják FOTÓ: RENDŐRSÉG Erdei Viktor FOTÓ: RENDŐRSÉG FOTÓKIÁLLÍTÁS A IV. Nemzetközi Babahordozó Hét debreceni programjainak kísérő rendezvényeként nyitották meg pénteken A szülés valódi természete című vándorkiállítást az Alexandra Könyvesház kávézójában. FOTÓ: MOLNÁR PÉTER dtnapi MENÜ skype: teletalbt msn: teletalbt@hotmail.com TELETÁL Á LA CARTE Egyszer használatos mikrózható edényzetben heti rendelés esetén: 790 Ft/adag, napi rendelés esetén: 890 Ft/adag Díjmentes házhoz szállítással! Az áraink a köreteket is tartalmazzák! díjmentes házhoz szállítással Cserélhető, mikrózható edényzetben november 7., hétfő 750 Ft/adag Rántott sertésborda 850 Ft Rántott pulykamell 850 Ft Majoránnás sült csirkecomb 850 Ft Sertésflekken 850 Ft A menü B menü C menü Tejfölös Tejfölös burgonyaleves Tejfölös burgonyaleves Sertésborda burgonyaleves Marhapörkölt vadász módra Szerb Tarhonyával Forgatott burgonyával rizses hús Megrendelés: Matáv 52/ , / , Debrecen, Déli sor 51. UPC-telefon: 52/ ill. Skype-on is és Messengeren is lehet. 850 Ft 850 Ft Párizsi sertésszelet Rántott csirkecomb Holstein szelet 850 Ft Rántott sajt 850 Ft Megrendelést 10 óráig veszünk fel. Választható köretek: sült burgonya, mexikói köret, vegyes köret Savanyúságok: csemegeuborka 130 Ft, vitaminsaláta 130 Ft, ecetes almapaprika 130 Ft házi készítésű csalamádé 130 Ft csomagolás: 80 Ft/adag HAJDÚSÁGI ÉTTEREM ÉS KIFŐZDE, a Gödör 1. Tejszínes meggyleves 2. Mustáros lencseleves (A Csokonai Színház mellett jobbra. 3. Hamis gulyásleves Menü óráig.) A Görögfűszeres sült csirkemell párolt rizzsel és sült burgonyával, káposztasalátával ZÓNAMENÜ B Csikóstokány orsótésztával 700 Ft C Rántott sertéskaraj tejes-vajas burgonyapürével D Frankfurti csirkemell párolt rizzsel (kelkáposztás, virslis, szaftos) Csak kiszállításra! F Friss salátatál sült burgonyával és rántott halszelettel, tartármártással G Tejfölös burgonyafőzelék fasírttal H Tejfölös burgonyafőzelék rántott gombával K Rakott pennetészta brokkolival + sajtmártással dt KIFŐZDE: 06-52/ , ÉTTEREM: 06-52/ Az eldobható edénybe csomagolt menü ára kiszállítással együtt: 800 Ft. Az étteremben fogyasztott menü ára: 820 Ft. Sodexho, Acor, Cheque Dejeuner étkezési utalványt elfogadunk Hogy az ebéd valóban Hogy ebéd legyen! az ebéd valóban ebéd legyen! Debrecen, Kassai út 26. : (52) A menü ára 750 Debrecen, Ft Kassai út 26. : (52) Menü ára: A menü Ft, ára féladag 750 és főétel Ft ára is Ft LEVESEK FŐÉTELEK Fogyassza helyben vagy rendelje házhoz ebédjét! Helyben fogyasztás esetén 2 dl üdítőre a VENDÉGÜNK! Rendelésfelvétel: 52/ Ebéd campusebedrendeles@gmail.com házhoz szállítás: (52) ebedrendeles@campusetterem.hu 1: Dubarry leves 2: Csirkeraguleves kaprosan, tejszínesen A: Szárnyas gyros nyers salátával, ropogós burgonyával B: Debreceni aprópecsenye cikkburgonyával C: Sajttal sütött szelet kukoricás rizzsel D: Rakott kelbimbó tejföllel locsolgatva E: Kakaós csiga F: Kínai zöldségek mogyorós pirított tésztával M: Vaníliás barackszelet O: Rántott sajt hasábburgonyával és tartármártással P: Roston csirkemell grillzöldségekkel Q: Szezámmagos bundában sült csirkemell hasábburgonyával Divinus Tel.: 52/ Utalványelfogadó hely! Hétfő 890 Ft/fő Csontleves cérnametélttel Sertésszelet vadasan spagettivel Linzerkarika John Bull Pub Napi ajánlat 990 Ft Tejfölös savanyú zölbableves Köményes kemencés sertéssült burgonyapürével, párolt káposztával Vaníliahabos túrószelet Db., Péterfia u /20/ Asztalfoglalás: Étkezési utalvány 06-52/ elfogadóhely! /obester( ) Aranybika étterem Menü ára: 4025 Db., Piac u Ft Zöldségleves Bolognai spagetti Almás rétes Elviteles doboz ára: 50 Ft Az árak tartalmazzák az áfát és forintban értendőek. A napi menü időpontban vehető igénybe. Megújult étlappal várjuk kedves vendégeinket! November 7. hétfő: Lebbencsleves Tejszínes-gombás sertéstokány főtt tésztával Csemegeuborka Menü: 850 Ft dt dt Egy ebéd a Belgában A menü ára: 990 Ft Lebbencs leves Borsó püré főzelék sült sertés oldalassal Túrós rétes A napi menüket ezen a linken is megtekintheti: Hajdu Vendéglő Debrecen, Kishegyesi út 203. Tel.: 06-70/ , 06-52/ Mai ajánlat: Hagymás tojásleves Brassói aprópecsenye, sült burgonya Kapros-uborkás pulykaragu, párolt rizs Díjtalan házhoz szállítás! Étkezési utalvány, üdülési csekk elfogadóhely! 650 Ft-tól Debrecen, Medgyessy sétány 4. 52/ Napi ajánlat 890 Ft-ért: Olasz paradicsomleves Hentes tokány főtt tésztával Ízes fánk Debrecen, Piac utca 41. Asztalfoglalás:52/ Brokkolikrémleves sajtos toastkenyérrel A: Borzas pulykamell párolt rizzsel B: Cigánypecsenye forgatott burgonyával Vegetáriánus: Brokkolikrémleves, Rántott camambert áfonyamártással, burgonyakrokettel Üdülési- és étkezésicsekk elfogadó hely Ajándék ásványvízzel! HIRDETÉSEK Napi ajánlatunk: 950 Ft Előfizetéssel: 850 Ft

7 2011. NOVEMBRR 7., HÉTFŐ Szépség, egészség, wellness 7 Itália ízei Vendégváró a Viktória étteremben Kóstolják meg eredeti olasz ételeinket olasz szakácsunktól! Asztalfoglalás: 52/ Debrecen, Oláh Gábor u. 3. HIRDETÉS MIKOR KELL KEZDENI? Ahogy az első tejfogacskák kibújnak, érdemes az esti fürdéskor játékosan a baba fogacskáit kis fejű, puha sörtéjű fogkefével óvatosan dörzsölni. Eleinte nem is baj, ha fogkrémet nem használunk, csak vízbe mártjuk a fogkefét. FOTÓ: ARCHÍV Tetvesfejű gyermekeink DEBRECEN. Országos kampány indult szeptemberben a fejtetvesség csökkentésére tájékoztatott az ÁNTSZ Országos Tisztifőorvosi Hivatala. Mivel a fejtetvesség fennmaradásában jelentős szerepe van a felismerés hiányának, illetve a betegség eltitkolásának, az országos akció sikerességének egyik lényeges eleme a széleskörű felvilágosítás. A másik, hogy a szűrővizsgálatokat minél rövidebb idő alatt megszervezzék. Az akció sikerességét jelzi, hogy egyes megyékben a különböző gyermekintézmények több mint 80 százalékában már megtörténtek a vizsgálatok. Az eddigi tapasztalataink alapján a jövőben kiemelt figyelmet kell fordítani a bentlakásos intézmények gyermekeire, ugyanis a legmagasabb előfordulási arány ezekben az intézményekben volt. Az óvodákhoz képest az általános iskolákban magasabbnak bizonyult a fejtetvesség mértéke, itt 1-10 százalék között mozgott. Az országos átlag 1,68 százalék a tavalyihoz képest 0,18 százalékkal emelkedett. Hírek. A régió és a világ hírei. BLOGCSEMEGE Sanyika naplója Pihenő Régen történt már meg velem, hogy egy hosszában ennyi ideig járjak oviba. Vártam is az őszi szünetet. A felnőttek nem igazán hiszik el, hogy az ovi is kemény meló. A szünet eleje az emlékezésről szólt, meglátogattuk a temetőket, felkerestük a papák sírját. Elnézegetem a síremlékeket, a sok szép virágot, a szobrokat, megszámolom a Jézuskákat, a kereszteket, viszek koszorút, mécsest gyújtok. Egyetlen egy bajom van velük, magukba zárják mindkét nagypapámat. Aztán Dorog felé vettük az irányt, az őszi mamalátogatás jót tesz a szervezetnek. Az időjárás most kegyes volt hozzám, sütött a nap. Ki is használtam minden percet, a kertben rohangáltam, fociztam, cicákat kergettem, bicikliztem, piacoztam, engedélyt kaptam a homokozóm ideiglenes kinyitására, sőt még a tyúkoknak tápot is vettünk. Sikerült feltöltődnöm. Megduplázzuk kedvezményét MINDEN száraz és nedves eledelre Az akció nov. 12-ig tart! simba ÁLLATELEDEL BOLT Debrecen, Hatvan u. 47. (Vám- és Pénzügyőrség mellett) 4 éves szuka, nagyon vágyik a törődésre. Tel.: 06-30/ Kedvenceink 20% kedvezmény Sába Bazsi 1,5 éves kan kutyus, barátságos, kedves. Tel.: 06-30/ HIRDETÉS A hölgyek szívére jobban kell vigyázni Az országos statisztika szerint több nő hal meg infarktusban, mint férfi. A NŐK TÜNETEI A tanulmányban vizsgált női betegek a következő nem tipikus tünetekről számoltak be a szívrohamot megelőző időszakban: szokatlan kimerültség: alvászavar: szapora légzés: hányinger: szorongás: és a szívroham közben: szapora légzés: gyengeség: szokatlan kimerültség hideg verejték: szédülés: 70 százalék 48 százalék 42 százalék 39 százalék 35 százalék 58 százalék 55 százalék 43 százalék 39 százalék 39 százalék BUDAPEST. Évek óta ismert tény, hogy több nő hal meg infarktusban, mint férfi. A köztudatban ennek ellenére még mindig az él, hogy a szívinfarktus kifejezetten az erősebbik nemet érintő betegség. Az emberek többsége úgy tekint a szívrohamra, mint egy végzetszerű, elkerülhetetlen eseményre, ráadásul nálunk az sem közismert, hogy a nők nagyobb számban halnak meg szívproblémák miatt. Tény, hogy amíg a férfiak durván 50 százaléka, addig a nők 56 százaléka szenved el szív és érrendszeri eredetű halálozást. Nem egyszerű felismerni A nőknél az esetek többségében az első tünet rögtön az infarktus maga. Ilyenkor nincsenek könnyen felismerhető megelőző és figyelmeztető jelzések, az akár hetekkel-hónapokkal korábban jelentkező szívtájéki szorító-nyomó és esetenként a felkarba is kisugárzó fájdalom, fulladás-vagy ájulásérzet nyilatkozta dr. Benczúr Béla A női szívroham nem csak klinikai értelemben különbözik, hanem felismerésében A betegek 43 százaléka egyáltalán nem érzett fájdalmat a szívinfarktus előtt. DR. BENCZÚR BÉLA Az igazán kritikus időszak év körül kezdődik is tette hozzá a szolnoki Hetényi Géza Kórház kardiológusa. Fontos, hogy a lehető leghamarabb felismerjük azokat az előjeleket, amelyek jellemzői egy szívinfarktusnak, de a nőknél ez gyakran nem is olyan egyszerű. Az amerikai National Institutes of Health (NIH) kutatásai szerint a nőknél jelentkező nem tipikus tünetek is előre jelezhetik az infarktust akár egy hónappal azt megelőzően is! A betegek 43 százaléka például egyáltalán nem érzett mellkasi fájdalmat a szívroham előtt, de közben sem, pedig az orvosok továbbra is ezt értékelik a legfőbb jelként mindkét nem esetében. A tünetek hétköznapi volta miatt nem is diagnosztizálják magukat, csak egy múló rosszullétnek betudva az előjeleket. Az érelmeszesedés mindkét nem esetében a szívinfarktus legfőbb oka, ám a női hormontermelés sokáig késlelteti ezt a folyamatot. A menopauza beköszöntével az ösztrogéntermelés drasztikusan lecsökken és számos élettani folyamat addigi egyensúlya megbomlik. Ekkor az érelmeszesedés folyamata sokkal gyorsabbá válik, mint a férfiaknál. A nőkre innentől kezdve még nagyobb figyelmet kellene fordítani. A rizikós időszak Ha egy férfi megéri az évet, akkor már kicsit fellélegezhet, a nőknél viszont körül kezdődik az igazán FOTÓ: ARCHÍV rizikós időszak mutatott rá a nemek közti különbségre dr. Lannert Ágnes, a Medexpert Kft. alkalmazástechnikai specialistája. Fokozódik az értónus, azaz a kiserek ellenállása, ezért a centrális vérnyomás is megemelkedik. Ezek vizsgálatára a legegyszerűbb az Arteriográf módszere, amely gyorsan és fájdalommentesen felméri az érrendszer állapotát. Szépség- egészség Kardiológiai magánrendelés Dr. Malkócs Zsolt Hajdúszoboszló, Mátyás Király Szálloda, Debrecen, Garai u. 6. szívultrahang terheléses EKG Holter EKG, ABPM Magasvérnyomás, szívelégtelenség, billentyűbetegségek, koszorúér-betegség szűrése, eszközös vizsgálata manager szűrés, sportolók kivizsgálása Bejelentkezés: 06-20/ , DR. HALMY KLÁRA Bőrgyógyász, kozmetológus, mikológus szakorvos Rendel: 4027 Debrecen, Dózsa György u /7. (Fogtechnika épülete) Rendelési idő: Hétfő: , Csütörtök: Bejelentkezés telefonon: 06/20/ Szeretne Ön is egy jó meleg csizmát? Högl női csizmák Ft helyett helyett Ft-ért! Topán Cipőáruház, Debrecen, Vágóhíd u. 3. Nyitva: h. p , szo.: Ez Önnek is megéri! PSZICHIÁTRIAI MAGÁNRENDELÉS DR. TÓTH VIKTÓRIA 4025 Debrecen, Piac u. 81. Hangulatzavarok, pánik, szorongások, alvászavarok,testsúlyproblémák komplex kezelése 06-20/ BELGYÓGYÁSZATI MAGÁNRENDELÉS Dr Molnár Károly belgyógyász főorvos, diabetológus, hypertonológus, infektológus Db., Eötvös u. 31. Bejelentkezés: 0630/ Rendelési idő: h. és sze. és p.: Belgyógyászati jellegű panaszok kivizsgálása, kezelése Diabéteszes betegek ellenőrzése és kezelése Magas vérnyomás beállítása EKG-vizsgálat Szív- és érrendszeri betegségek kockázatelemzése és kezelése Utazási betegségek megelőzése és kezelése Rendelési idő bérelhető! 0630/ Szemfény Optika Szemklinika 4032 Debrecen, Nagyerdei krt. 98. Tel.: 06-30/ Egyfókuszú, vékonyított és multifokális szemüveglencsék 25% kedvezménnyel Egyes kontaktlencsékre 3000 Ft kedvezmény + egy havi ajándék kontaktlencse Szemüvegkeretek már 980 Ft-tól kaphatóak Gyermekkeretek nagy választékban A részletekről érdeklődjön üzletünkben. Az ajánlat november 30-ig, ill. a készlet erejéig érvényes. Hirdessen Ön is tematikus oldalainkon! Ortopédcipőkészítés rövid egyedi méret után, határidőre. INGYENES ortopéd szakorvosi rendelés időpont-egyeztetéssel: hétfőn: tól tól ig ig hétfőn: szerda: tól ig, tól tól ig17.00-ig csütörtök: csütörtök: től től ig15.00-ig. Debrecen, Mester u. 4. Tel.: 52/ mobil: HIRDETÉSEK

8 8 Multimédia Virtuális vásárlás telefonnal A 100 perces önálló üzemidejű vetítő 10 és 65 közötti átmérőjű képet vetít bármilyen felületre FOTÓ: INTERNET Kamera és filmfelvevő is egyben az apró projektor A 3M bemutatta legújabb, magánfelhasználóknak szánt camcorder projektorát a CP45-öt. LONDON. A szerkezet a világ első apró projektora, ami kameraként és filmfelvevőként is működik. A mobiltelefon méretű szerkezet felvevő része azt nyújtja, mint egy felsőbb kategóriás mobiltelefon: HD videokamerát, mikrofont, 5 megapixeles fényképezési lehetőséget, LED villanót, fix fókuszos objektívet, négyszeres digitális zoom-ot, 2 GB belső memóriát és akár 32 GB-ig bővíthető micro SDHC foglalatot. 150 perc felvételi idő A beépített, 2100mAh-ás lithium-ion akkumulátorral nagyjából 150 perc felvételi időre képes. A 100 perces önálló üzemidejű vetítő 10 és 65 (25,4-165,1 cm) közötti átmérőjű képet vetít bármilyen felületre óra üzemidejű lámpája 20 lumen felett vetít ugyan, ami a A mobil finoman és biztonságosan illeszkedik a műkaromba, és könnyen ki is vehető, ha szükséges FOTÓ: INTERNET Okostelefont ültettek egy brit férfi műkarjába A világon elsőként okostelefont ültettek be egy brit férfi műkarjába. LONDON. A mobil finoman és biztonságosan illeszkedik a műkaromba, és könnyen ki Sok műkarral élőnek lehet nagy segítség. TREVOR PRIDEAUX készülék méretéhez képest jelentős teljesítmény, ám az ideális vetítési körülményekhez némi elsötétítésre van szükség. Ugyanakkor egy esti összejövetelen a készülék bármikor megállja a helyét. A hangot beépített hangszóró szolgáltatja, de a jack aljzaton bármilyen sztereo hangrendszert csatlakoztathatunk. A projektor SVGA (800x600) felbontású. A CP45 nemcsak a saját felvett anyagait játssza le, Portjai révén könnyen csatlakozhat laptopra, pda-ra, telefonra, és a külön megvásárolható adapterrel az Apple termékeivel is kompatibilis. KUTYU.HU MENNYIÉRT? A CP45-ös ajánlott nettó fogyasztói ára Magyarországon forint. is vehető, ha szükséges. Úgy vélem, sok műkarral élőnek lehet nagy segítség különösen azoknak, akik nem születésüktől mozgássérültek mondta el a Wedmore-ban élő Trevor Prideaux. A Nokia meghallgatta Az ötvenéves vendéglátóipari menedzser bal alsókar nélkül született, és hároméves kora óta visel protézist. Korábban a művégtagján egyensúlyozta a mobilt, vagy rátette valamire, ha használni akarta. Aztán szakértőkhöz fordult, és kérése meghallgatásra talált: a Nokia szakemberei elkészítették számára a különlegesen kialakított művégtagot, amelybe pontosan beleillik a Nokia C7 okostelefon. A protézisébe épített mobil lehetővé teszi, hogy már egy kézzel is telefonálhasson és írhasson üzenetet hangsúlyozta Prideaux. Szerintem először készült ilyen a világon - és ez csodálatos - idézte a férfit a co.uk. Egy dél-koreai cég egy metróállomáson teszteli új virtuális szupermarketjét. LONDON. Az online vásárlás manapság már nem újdonság. Egy dél-koreai cég azonban már egy metróállomáson teszteli új virtuális szupermarketjét, és ha beválik, a külföldi piacot is meg akarja hódítani. Egy szöuli metróállomáson helyezték ki világító tábláikat a peron mentén a falra. A táblákon a gyümölcstől a tejen át a macskaeledelig százszámra sorakoznak az élelmiszerek képei. Teret nyert az okostelefon A Wall Street Journal szerint Dél-Koreában már tízmillió fölé kúszott az okostelefon-előfizetők száma. A dél-koreai fiatalok számos dolgot okostelefonnal intéznek az élet minden területén. A dél-koreai áruházlánc, a Homeplus erre alapozta kísérleti vállalkozását - számolt be róla a napokban BBC online kiadása (bbc.co.uk). A vásárlóink nagyon elfoglaltak, és sokuknak egyszerűen nincs ideje szupermarketben vásárolni. Virtuális boltunk ezen segít: időt spórolnak vele - mondta el Dzso Hjun Dzse, a Homeplus projektvezetője. Az ötlet egyszerű: az okostelefonra le lehet tölteni a Homeplus erre a célra fejlesztett alkalmazását, aztán a metróállomáson kihelyezett táblákon annak az árucikknek a kódjához kell tartani a telefont, amit a vásárló meg akar venni. Az áru megjelenik mobilja képernyőjén, a rendelés végén pedig az alkalmazás megkérdezi, mikorra és hova kéri a kiválasztott dolgokat. Ha a rendelést még 13 óra előtt adja le, a cég vállalja, hogy még aznap este kiszállítja. Ez csak a kezdet Amennyiben a kísérlet sikeresnek bizonyul, előbb további szöuli metróállomásokat hódítanak meg, aztán a külföldi piacot is célba veszik jósolta a projektvezető. A szöuli Samsung Gazdasági Kutatóintézet egy szakértője azonban úgy vélte: bár a délkoreaiak valóban élen járnak az új technikai eszközök és technológiák elfogadásában és alkalmazásában, tömegesen mégsem fognak lemondani a személyes vásárlás öröméről. Mint magyarázatul hozzáfűzte: a dél-koreaiak munkanapjai hosszúak, és a kemény munka után kikapcsolódásként szeretnek vásárolni. Digitalizálják a népi kulturális örökséget A tradicionális kultúra elemeit a digitalizáció és a világháló révén teszik hozzáférhetővé. Ha a kísérlet sikeresnek bizonyul, előbb további szöuli metróállomásokat hódítanak meg BUDAPEST. Digitalizálják és közös webfelületen elérhetővé teszik az egykori Osztrák-Magyar Monarchián belüli közép-kelet-európai népi kultúra hagyományait rögzítő adatbázisokat, erről az MTA Néprajzi Kutatóintézete állapodott meg a közelmúltban cseh, szlovák és szlovén társintézményekkel. Ahol percekkel mérik a sikert A miskolci fiatalok által létrehozott IT cég világraszóló siker lett. MISKOLC. Az elsősorban banki informatikával foglalkozó IND Group az elmúlt, majd másfél évtized során az európai pénzügyi piacvezető banki frontoffice szállítójává nőtte ki magát. Most újabb sikert könyvelhettek el: szeptemberben a világ legrangosabb pénzügyitechnológiai konferenciája, a FinovateFall vendégelőadója volt a cég New Yorkban. Ide csak meghívással lehet bekerülni, és igen érdekes szabályok vonatkoznak mindenkire: csak már valóban működő demo-megoldásokat lehet működés közben bemutatni, röviden, pár percben, a hagyományos, csak terveket bemutató prezentáció tilos. A meghívás azt jelenti, hogy termékeink és szolgáltatásaink az élvonalban vannak - mondta Nyíri József technológiai igazgató a FinovateFall kapcsán. Vinnai Balázs, a cég ügyvezetője ugyancsak még a megmérettetés előtt nyilatkozta itt percek alatt kell átütő sikert aratni, megragadni az ott ülő csúcsvezetők figyelmét, különben könyörtelenül feledésbe merül a produkció Mindenhonnan, mindent Az IND Banking Front-Office (IND BFO) integrált termékként egy platformon biztosítja a pénzintézeti szolgáltatásokat, tehát független attól, hogy az ügyfél az interneten, mobiltelefonon, bankfiókban, vagy telefonon keresztül szeretne ügyet intézni. A tudatos nemzetközi piacépítés eredményeképpen mára az európai és a közel-keleti régió több mint 15 országában 30 bank alkalmazza az IND megoldásokat. Meg kell ragadni az ott ülő csúcsvezetők figyelmét. VINNAI BALÁZS Életszerű szituáció A New-York-i közönség végül is egy valós élethelyzeten keresztül bemutatott szituációt láthatott, amely azt illusztrálta, hogy miként válhat egy mobil alkalmazás a bankkal folytatott kapcsolatunk elsődleges csatornájává. Ugyanis ahogy egyre többször olvasunk leveleket, nézünk barátainkkal kapcsolatos újdonságainkat a szociális hálókon, a bankoknak is itt az ideje, hogy kihasználják a mobil eszközökben rejlő adottságokat. Az IND alkalmazásai pont ezekre a képességekre építenek, és olyan szolgáltatásokat nyújtanak, amit egy internet bank (vagy annak egyszerű mobilra átültetett változata) nem tud biztosítani. Például a beérkező számláinkat pár érintéssel azonnal kifizethetjük mobilon, átutalhatunk mobillal mindenféle begépelés nélkül, egy mozdulattal, mobilkoccintással, avagy a mobil figyelmeztet, akár előre is, mikor lépjük át vásárlásunkkal az előirányzott költségeinket, meddig ér az a bizonyos takaró. A konferencián minden bemutatót azonnal pontoznak a résztvevők: az IND az nemzetközi élmezőnyben végzett. ÉM EGYRE TÖBB AZ OKOS ITTHON IS Az idén mintegy 2,5 millió új mobilkészüléket adnak el a magyar piacon, amelyek százaléka okostelefon lesz, az előrejelzések szerint jövőre ez az arány már eléri a százalékot. FOTÓ: INTERNET FOTÓ: INTERNET A három évig tartó együttműködés alatt olyan közös, többnyelvű webfelület készül el, amelyen a cseh, szlovén, szlovák és magyar partnerek a saját népi kultúrájukat reprezentáló képeket, filmeket, szövegeket és térképeket helyeznek el egységes adatokkal és értelmezéssel kísérve. Ily módon a kulturális hagyományok összehasonlítása is lehetővé válik. A nemzetközi projekt a néprajzi kutatás továbbfejlődését is elősegíti. A gép által nyújtott életérzés is újra felszínre kerülhet FOTÓ: INTERNET Commodore 64: újra divatban a régi-új masina LONDON. Az első generációs változatnál brutálisan gyorsabb masina ismét divatba hozhatja a Commodore 64-et. A Commodore 64 Extremeben az elődmodell nem kispályás utódját csodálhatjuk meg, amely 2,2GHz-es Intel Core i7-es processzorral, integrált Intel HD grafikus chippel, 8GB DDR3 RAM-mal és 2TB kapacitású merevlemezzel van felszerelve. A beépített optikai meghajtóval (DVD-RW) is ellátott szerkezet szinte minden szempontból megfelel korunk elvárásainak, hiszen USB 3.0, USB 2.0, HDMI és Ethernet csatlakozókkal egyaránt rendelkezik. Az régi-új kütyünek a kapcsolódási lehetőségek terén sem kell szégyenkeznie, ugyanis Bluetooth és WiFi támogatás is megtalálható benne. KUTYU.HU MIKOR, MENNYI? A Commodore 64 Extreme decemberben érkezik meg a piacra, ára 1500 dollár körül alakul majd.

9 Sport Krisztiánnak élvonalbeli együttesben a helye, a magyarnál erősebb bajnokságban. A magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya, Egervári Sándor a másodosztályú MTK-ból hívta be a keretbe Németh Krisztiánt topaukcio 8A hétvége során újabb fordulón jutott túl a jégkorong OB II-ben a Debreceni Hoki Klub: a hajdúsági gárda vasárnap este fél héttől a Dab.Docler Jégtörők együttesét fogadta a Debreceni Jégcsarnokban. A mérkőzés a publikum nem kis örömére hazai sikert hozott, ugyanis a DHK 8 góllal, 9 1-re nyert. Három ponttal vezet a Loki LABDARÚGÁS. A DVSC-TEVA szombathelyi győzelmével hárompontos előnyre tett szert a Győri ETO-val szemben az OTP Bank Liga 15. fordulójában, ezzel a debreceniek végeztek az első helyen az őszi szezon végén. A forduló további eredményei: Győri ETO Lombard Pápa 3 2, Vasas Diósgyőri VTK 2 3, ZTE Kaposvári Rákóczi 1 1, Videoton Újpest 3 0, Ferencváros Paks 0 0, Bp. Honvéd Pécsi MFC 1 1, Kecskeméti TE Siófok Két különböző meccset játszott a DVSC-Fórum és a Patras, de a Loki továbbjutása egyértelmű volt. KÉZILABDA. A várakozásoknak megfelelően a DVSC-Fórum kettős győzelemmel búcsúztatta a görög Patras gárdáját a Kupagyőztesek Európa Kupája 3. fordulójában a Hódos Imre sportcsarnokban megrendezett szombati és vasárnapi találkozó után. Az első összecsapáson a debreceniek a meccs elején rögtön magukhoz ragadták a kezdeményezést és az előnyt, de a nagyobb fór kiharcolására az első játékrész derekáig kellett várnia az amúgy feltűnően kevés nézőnek. A hajdúságiak mentek előre becsülettel, de nagyon sok esetben porszem került a gépezetbe. A Loki ennek ellenére az első játékrészt követően re vezetett. A szünet után a várt DVSC-henger elmaradt, ami azért volt meglepő, mert Kudorék előbb elérték a tízgólos álomhatárt (a 39. percben), aztán megtorpantak. A görögök vérszemet kaptak, s meglepetésre olyan felzárkózásba kezdtek, aminek a végén két találatra megközelítették a DVSC-t (28 26). Aztán a hajrában helyre állt a rend, s a Debrecen végül re nyert. Sokkal jobb volt A második, vasárnapi mecscsen is magabiztosan kezdett a DVSC, s 4 0-val adta meg az alaphangot. A debreceniek keményen és jól védekeztek, így könnyű gólok sokaságát érték el. A hazaiak nagyon pörögtek, a félidőre tízgólos előnyre tettek szert Nem volt kérdéses a Loki továbbjutása Sopronyiék boldogan pacsiztak a szurkolókkal a Patras elleni párharc végén FOTÓ: DERENCSÉNYI ISTVÁN (20 10). A pauzát követően nem sok minden változott, köszönhetően annak, hogy a Köstner-tanítványok továbbra is remek hozzáállással tették a dolgukat, s felszabadultan játszottak. A DVSC végül ra nyerte a második összecsapást, s így kettős győzelemmel, as összesítéssel jutott a legjobb 16 csapat közé a KEK-ben. -BN A TÉNYEK Első mérkőzés DVSC Patras (18 10) Debrecen, 700 néző. V: Liachovicius, Gecevicius (litvánok) DVSC: Triffa Csáki 2, Sopronyi 4 (1), Léránt 3, Dakos 2, Szűcs G. 3, Szilágyi Á. Csere: Makai (kapus), KUDOR 4, Slakta 1, KAZAI 7, VARSÁNYI 4, Karalyos, Bohus-Karnik 1. Patrasz: SZEMENCSENKO Karagiorga 4, STANKUTÉ 8, Zilinskaité, Sztrataki 2, Penev 5 (3), Sztratu 3. Csere: Kalsnyikova (kapus), NIPARAVICIENÉ 5. Második mérkőzés DVSC Patras (20 10) 500 néző. V: Liachovicius, Gecevicius DVSC: TRIFFA Csáki 2, SOPRONYI 7 (3), Kudor 3, Dakos 2, SZŰCS G. 4, KAZAI 8. Csere: Makai (kapus), Karalyos 2, LÉRÁNT 3, Slakta 3, Szilágyi Á. 2, Varsányi 3 (1), Bohus-Karnik 2, Siska. Patrasz: Karagiorga 1, STANKUTÉ 7, Zilinskaité 2, Sztrataki 1, PENEV 5 (1), Sztratu 3. Csere: Szemencsenko (kapus), NIPARAVICIENÉ 6, Evangelidu, Papazoglu 1. Veretlenül zárta az őszt a DVSC-TEVA csapata! A DVSC győzött, ezzel az élen végzett a bajnokság első felében. LABDARÚGÁS. A Loki abban a tudatban érkezett a Haladás gárdájához az OTP Bank Liga 15. fordulójában, hogy a Győr pénteken megverte a Pápát és átvette a vezetést a táblázaton, tehát a hajdúságiaknak legalább egy pontot kellett szerezniük az első hely viszszaszerzése érdekében. Remek iramban kezdődött a találkozó, érezhető volt, hogy minkét csapat a három pont reményében vette fel a küzdelmet. A kezdeti hazai rohamok után a Debrecen adott csattanós választ a vasiaknak: Rezes László révén megszerezte a vezetést! A gól után a vendégek kezdeményeztek többet, Szakály például szépségdíjas mozdulat végén ollózott a lécre, de maradt a 0 1 és következett a szünet. A pihenő után is a Lokomotív dominált, több helyzetük is kimaradt a cívisvárosiaknak, a Haladás csak a végére élénkült meg, de nem jártak sikerrel az Aczél-tanítványok. A DVSC-TEVA nyert és veretlenül zárta a szezon első felét, amire talán, kevesen számítottak a rajtkor, jár a gratuláció! -TN A TÉNYEK Haladás DVSC-TEVA 0 1 (0 1) Szombathely, 6000 néző. V: Szabó Zs. Haladás: Rózsa Schimmer (Skriba 46.), Guzmics, Korolvoszky, Sluka Búrány, Rajos (Horváth 80.), Sipos Kovács I. - Vujovics, Kenesei (Oross 68.) DVSC: Novakovics Nagy, Simac, Mészáros, Korhut Szakály, Ramos, Bouadla(Nikolic 87.) - Kulcsár (Bódi 62.), Coulibaly, Rezes (Spitzmüller 76.). Gól: Rezes (20.). Sárga lap: Nagy (55.), Skriba (65.), Mészáros (66.), Kenesei (67.), Kovács I. (74.), Ramos (83.), Korolovszky (93.), Coulibaly (93.) topaukcio.hu Sonoterápiás kezelés a Topaukción Féláron juthat hozzá akár egy sonoterápiás kezeléshez is a Topaukció segítségével! MISKOLC. Az Inform Média Kft. ismét egy kiemelkedő lehetőséget kínál a napilapjai (Észak-Magyarország, Kelet-Magyarország, Hajdúbihari Napló,) és hetilapjai (Szuperinfó és Apró) olvasóinak, illetve hírportáljai (BOON, SZON, HAON) látogatóinak. November 3-án, 9.00 órakor vette kezdetét Magyarország legizgalmasabb, leglátványosabb, ugyanakkor legbiztonságosabb online árverés, a Topaukció (www. topaukcio.hu). A Topaukció egy rendkívüli lehetőség, melynek keretein belül akár 50%-kal olcsóbban szerezheti meg álmai termékeit és a legkülönfélébb szolgáltatásokat! Féláron akár egy sonoterápiás kezelést is! Az egészség kategóriában A kínálatból megtalálható a PPS Med Kft. felajánlása is, egy 20 alkalmas sonoterápiás kezelés! A PPS Med Kft. ügyvezető igazgatóját, Rusznák Lászlónét kérdeztük az aukció kapcsán. Üdvözöljük az aukció felajánlói között! Miért döntöttek úgy, hogy részt vesznek a Topaukción? FOTÓ: J.SZ. RUSZNÁK LÁSZLÓNÉ: Célunk, hogy minél több érszűkületben, érelmeszesedésben szenvedő beteggel megismertessük a sonoterápiát. Ezért is választottuk a Topaukciót, hiszen ezáltal kedvező áron juthatnak hozzá a kezeléshez a betegek, nekünk pedig lehetőséget biztosít a továbbiakban ahhoz, hogy tudassuk az emberekkel: van megoldás az érszűkület megelőzésére, kezelésére fájdalom- és szövődménymentes kezeléssel is. Követni fogja az aukció alakulását? RUSZNÁK LÁSZLÓNÉ: Folyamatosan nyomon követjük az aukciót, kíváncsiak vagyunk, sikeresen célba ér-e ajánlatunk. A topaukció lehetőségével mindenképpen élni fogunk később is, itt játékosan, szórakozva érhető el, ki milyen szolgáltatást szeretne igénybe venni. Hogyan tetszik Önnek a Topaukció új külseje? RUSZNÁK LÁSZLÓNÉ: Meg vagyok elégedve az új külsővel, tetszik a változtatás. TOPAUKCIÓ November 14-én, órától zárjuk le az árverést (bővebben az adott termék mellett tájékozódhat). Jó szórakozást, sikeres licitálást kíván a Topaukció csapata! HIRDETÉSEK

10 10 Műsor musor.haon.hu Minden program egy helyen SZAKKÖR DEBRECEN: Csapókerti Közösségi Ház, Életfa idősek klubja Vezeti: Papp Lajosné. Szerdánként: DEBRECEN: Vasutas Egyetértés Művelődési Központ (Faraktár u. 67.) (Petőfi tér 6.), Idősek Klubja Városi szociális szolgálat Faraktár utcai idősek klubja, 30/ DEBRECEN: Tímárház (Debrecen, Nagy Gál István u. 6.), Bőrműves Szakkör keddenként ig. Vezeti: Hutkai László Népi Iparművész, 30/ DEBRECEN: Csapókerti Közösségi Ház, Hímző kör Vezeti Gönczi Antalné. Hétfőnként től. DEBRECEN: Tímárház (Debrecen, Nagy Gál István u. 6.), Tiszta Forrás Hímző Kör csütörtökönként: ig. Vezeti: Molnár Tiborné Népi Iparművész DEBRECEN: Tímárház (Debrecen, Nagy Gál István u. 6.), Szövőszakkör keddenként 15 órától. Vezetik: Dezsőné Borbély Emma és Paróczainé Simay Ildikó népi iparművészek. Információ: Mátrai - Nagy Andrea programszervezőtől a 30/ es telefonszámon, illetve személyesen a Tímárházban. 52/ DEBRECEN: Csapókerti Közösségi Ház, Bokréta foltvarró kör Vezeti: Papp Sándorné. Szerdánként: tól. ELŐADÁS BERETTYÓÚJFALU: Bella Costa Étterem (Dózsa Gy. u. 28.), Balogh Gyula, Bíró Gyula és Kocsis Csaba könyvbemutatója november 7-én 18 órától. DEBRECEN: Főnix Csarnok (Kassai u. 28.), Moszkvai Városi Balett: Rómeó és Júlia november 7-én óra, 52/ DEBRECEN: DAB-székház (Thomas Mann u. 49.), A magyar tudomány ünnepe november 7-én óra, 52/ DEBRECEN: Belvárosi Közösségi Ház, Az időskori problémákról előadás nyugdíjasoknak november 7-én óra. Előadók: dr. Égerházi Anikó pszichiáter szakorvos, egyetemi docens és Bődi Lászlóné fogtechnikus DEBRECEN: Amerikai Kuckó, R.E.A.D. olvasóprogram Robin Whitford vezetésével november 7-én óra DEBRECEN: Kismamaklub - Újkerti Könyvtár (Debrecen, Jerikó u ), Szülővé válás november 7-én 17 órától. Előadó: Dr. Jurcsák Lászlóné pszichológus. Minden alkalommal kismamatorna, relaxáció: Kiss Gézáné gyógytornász. SEGÍTSÉG DEBRECEN: Lelkierő Egyesület (Debrecen, Poroszlay út 97.), Segítségnyújtás Várjuk azokat a év közötti fiatalokat, akik valamilyen szenvedély vagy pszichiátriai problémákkal küzdenek. 52/ DEBRECEN: RÉV Szenvedélybeteg-segítő Szolgálat (Angyalföld tér 11.), Segítségnyújtás, 52/ DEBRECEN: Lépéselőny Egyesület (Debrecen, Csap utca 36.), Segítségnyújtás megváltozott munkaképességűek, álláskeresők részére Tanácsadás, klubfoglalkozás ingyenes magán-munkaerőközvetítés (nysz:7498-3/ ). Érdeklődni: kedden és csütörtökön 9-12-ig. Munkáltatók jelentkezését is várjuk!, 06-52/ DEBRECEN: Esélyek Háza (Monti ezr. u. 7.), Panaszfelvétel diszkriminációs ügyekben Egyenlő Bánásmód Hatóság Hétfő: óra között (minden hónap utolsó hétfőjén változó helyszínen, a megye településein) kisebbségi Ombudsmani Hivatal: (előzetes bejelentkezés alapján) DEBRECEN: Reménysugár Gyermekotthon (Csecsemőotthon) (Ibolya u. 22.), inkubátor a bejáratnál éjjel-nappal névtelenül elhelyezheti nem várt csecsemőjét a krízishelyzetben lévő anya, és telefonon segítséget kérhet. 52/ DEBRECEN: Függő Híd Egyesület épülete (Debrecen, Attila tér 6.), Anonim (névtelen) Önsegítő Csoportok Az Anonim Alkoholisták (AA) debreceni csoportja minden hétfőn, szerdán és vasárnap 18 órakor várja csoportos beszélgetésre a szenvedélybetegségből gyógyulni vágyókat. Az Al-Anon Családi Csoportba minden szerdán 18 órától és vasárnap tól várjuk a családtagokat és barátokat, akik szenvedélybeteg embereknek szeretnének segíteni. A Névtelen Szerencsejátékosok (GA, Gamblers Anonymous) csoportja vasárnaponként tól várja beszélgetésre a kényszeres játékfüggőket a Borbíró téren, a Megtestesülés templom plébánia épületében. A Névtelen Anyagosok (NA, Narcotics Anonymous) csoportja a telefonon tartja a kapcsolatot a drogfüggőkkel, (T. Béla) DEBRECEN: Debreceni Lelkisegély Telefonszolgálat, éjjel-nappal ingyenesen hívható minden telefonhálózatról a as debreceni Lelkisegély Telefonszolgálat. DEBRECEN: Fény Felé Esélycentrum (4225 Debrecen Harmat u. 41.), Segítségnyújtás Várjuk azokat a fogyatékkal élő fiatalokat, akik napközbeni felügyeletet, fejlesztést igényelnek. Tel:52/ SZABADIDŐ DEBRECEN: Szent Anna utca 20., Jógafoglalkozás (ingyenes) minden csütörtökön órától. Polifoam szükséges. Ingyenes segítségnyújtás egészségügyi és környezetvédelmi probléma esetén is. Információ és előzetes bejelentkezés: 52/ vagy 70/ DEBRECEN: Freedom Közösségi Ház, Ingyenes szabadidős foglalkozások Internet klub: hétfő-szerda-péntek: óra között. Sport klub: hétfőszerda-péntek: óra között. Tánc klub: keddenként óra között, , DEBRECEN: Szent Anna u. 29., Ingyenes nyílt napok - Callanetics tartás és alakjavító mélyizom torna Novemberben hétfőn és szerdán 18:00 - tól ingyen kipróbálhatja és megtapasztalhatja a torna jótékony hatását. Dr. Ráczné Szilágyi Ildikó okleveles callanetics oktató. Bejelentkezés: 70/ TANÁCSADÁS DEBRECEN: Euro-Lingva alapítvány (Kossuth u. 3. I/3.), Ingyenes jogi tanácsadás Az Euro-Lingva alapítvány Debrecen Kossuth u. 3 szám.i. e/3 ajtó számú irodájában Ingyenes jogi tanácsot és segítséget ad minden héten, csütörtökön óra között a deviza-kölcsön felvétele után bajba jutottak részére. 52/ DEBRECEN: Ifjúsági Ház - Simonffy u. 21., Tanácsadások Pályaválasztási tanácsadás (hétfő óra) EVS- tanácsadás (kedd óra) Jogi és Európai Uniós tanácsadás (kedd óra) tel.: 52/ , fax: 52/ , web: hu, mail: info@diszinfo.hu DEBRECEN: Freedom Közösségi Ház, Ingyenes álláskeresési tanácsadás szerdánként óra között, , HAJDÚBÖSZÖRMÉNY: Zöld Kör, Zöld Kör Ingyenes környezetvédelmi tanácsadással várja a Zöld Kör az érdeklődőket Környezeti Tanácsadó Irodájában hétköznaponként 9-15 óráig. Cím: 4220 Hajdúböszörmény, Bocskai tér 2. II/22., telefon: 52/ , info@ zoldkor.net. KIÁLLÍTÁSOK DEBRECEN: Szabó Magda Kávézó és galéria, Deák János festőművész Nagybányai tájak című kiállítása megtekinthető: november 8-ig. DEBRECEN: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum Kortárs Művészeti Galériája, Medgyessy Ferenc szobrászművész életmű kiállítása A kiállítás megtekinthető hétfő kivételével minden nap óráig. DEBRECEN: MODEM II. emeleti kiállítóterem, Hibriditás a Kárpátok között. Az Irokéz Gyűjtemény és a megtekinthető: november 20-ig. Hétfő kivételével minden nap 10-től 18 óráig, csütörtökön 12-től 20 óráig. DEBRECEN: Tímárház, Múltidéző mesterségek Dezsőné Borbély Emma szövő kiállítása november 18-ig, hétköznapokon óráig, szombatonként óráig tekinthetők meg. Vasárnap, hétfő szünnap. DEBRECEN: Tímárház, A cívisvilág emlékezete debreceni mesterségek bemutatója december 31-ig, keddpéntek óráig, szombaton óráig. Vasárnap, hétfő szünnap. DEBRECEN: Vojtina Bábszínház (Kálvin tér 13.), Mátravölgyi Ákos Alattam s fölöttem csillagok című kiállítása megtekinthető: november 20-ig, hétköznap 9-17 óráig, szombat és vasárnap 9-12 óráig), 52/ DEBRECEN: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum Kortárs Művészeti Galériája, Töltődj fel! A villamosság térhódítása megtekinthető: december 31-ig. DEBRECEN: Modem (Baltazár Dezső tér 1.), Drozdik Orsolya (Orshi): A másik Vénusz című kiállítása megtekinthető: január 8-ig DEBRECEN: Szent László-plébánia, Reményik versek nyomában - fotókiállítás megtekinthető: október 15-től december 1-ig. Képek: Andics Árpád Holló László-díjas fotóművész. DEBRECEN: Konzervatórium galériája (Egyetem tér 2.), Gárdonyi Sándor grafikus kiállítása megtekinthető: november 12-ig, naponta 8-20 óra között DEBRECEN: Hal Köz Galéria (Hal köz tér 3.), Markovics Gábor megtekinthető: november 26-ig. DEBRECEN: Aula Galéria (Kassai u. 26.), Lisztérzékenység a kiállítás megtekinthető: november 15-ig, hétköznapokon 9-18 óra között. Kiállítók: Bózsa Evelin, Gyenes Zsolt, HAász Ágnes, Herendi Péter, Kecskés Péter, ifj. Koffán Károly, Krnács Ágota, Láng Eszter, Pál Csaba, Repánszki Ferenc, Vass Tibor, Ter Wal Paul, 52/ DEBRECEN: Havrics Galéria (Malompark Bevásárlóközpont) (Füredi u. 27.), Pethőné Varga Györgyi és Jakubik István festőművészek kiállítása megtekinthető: november 11-ig. DEBRECEN: Józsai Közösségi Ház, L. Ritók Nóra grafikusművész kiállítása megtekinthető: november 15-ig DEBRECEN: Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár (Bem tér 19.), Élsportolók az Olimpiákon kiállítás megtekinthető: október 26-tól november 12-ig, 52/ DEBRECEN: Simonffy Galéria (Debrecen, Simonffy u. 2/c), E. Lakatos Aranka szobrászművész kiállítása megtekinthető: november 15-ig. A kiállítások megtekinthetők munkanapokon ig, szombaton ig. DEBRECEN: Élettudományi Centruma, Galéria, Ausztrália, Új-Zéland és a Csendesóceáni szigetek magyar szemmel fotókiállítás megtekinthető: november 11-ig DEBRECEN: DOTE Elméleti Galéria, Brugós Zenóbia, Gnandt Stefán és Lazin Csaba festőművészek kiállítása megtekinthető: november 11-ig DEBRECEN: Újkerti Közösségi Ház előtéri galéria (Jerikó u ), Anime és Manga kiállítás a Japán Kultúra Napja alkalmából debreceni amatőr alkotók munkáiból november 11-ig, 52/ DEBRECEN: Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár (Bem tér 19.), Tóth István nagyváradi fotóművész kiállítása megtekinthető: november 15-ig. 52/ DEBRECEN: VOKE Egyetértés Művelődési Központja, Kiállítás Kökényné Szarka Emma festőművész és testvére Szarka István munkáiból megtekinthető: november 28-ig DEBRECEN: Debrecen Plaza (Péterfia u. 18.), Fények és színek - Dr. Kulcsár Géza Lajos művésztanár-fotóművész kiállítása megtekinthető: november 25-ig, minden nap. 52/ DEBRECEN: Belvárosi Közösségi Ház, Ifjú kézművesek országos kiállítása a IX. Országos Ifjúsági Népi Kézműves Pályázat díjazott alkotásaiból megtekinthető: november 30-ig. DEBRECEN: Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár (Bem tér 19.), Nemes István székelyföldi képzőművész kiállítása megtekinthető: november 23-ig, 52/ DEBRECEN: Alexandra Könyvesház, A szülés valódi természete vándorkiállítás A kiállítás megtekinthető november 20- ig. DEBRECEN: Árpád téri református templom, Jelképeiben is él a magyarság című kiállítás - Pécsi L. Dániel jelképtervezőművész vándorkiállítása megtekinthető: november 24-ig. DEBRECEN: Romkert Kávézó (Nagytemplom mögött), Ingyenes interaktív tárlatvezetés a Romkertben november 7-én óra HAJDÚBÖSZÖRMÉNY: Hajdúsági Múzeum időszaki kiállítóterem, Nem írom pennával... Hadakozás Magyarországon a török korban című időszaki kiállítás megtekinthető: január 30-ig, vasárnap és hétfő kivételével minen nap óra között. HAJDÚHADHÁZ: Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhadházi Galéria (Dr. Földi János u. 8.), Maticska Jenő Alkotó és Képzőművészeti Kör kiállítása megtekinthető: november 30-ig, hétköznap: 8-16 óra, szombat: 8-12 óra. KONYÁR: Kurucz Albert Falumúzeum, Vízválasztók a kiállítás megtekinthető: szeptember 30-ig. Hétköznapokon 9-15 óráig, bejelentkezéssel, tel: 54/ PÜSPÖKLADÁNY: Karacs Ferenc Múzeum (Kossuth u. 28.), Karacs Ferenc Múzeum időszaki kiállítása technikai ok miatt október 29-ig volt látogatható. Az új kiállítás megnyitásának időpontja: nov. 17. ( csütörtök ) 17 óra. 54/ SZÍNHÁZ DEBRECEN: Vojtina Bábszínház játszószínház, Tegnap guzsalyasban jártam november 7., és óra (táncházgyermekjátékok), 52/ MOZI DEBRECEN: Apolló mozi Art terem (Miklós u. 1.), Felperzselt föld kanadai-francia film és 19.30, 52/ DEBRECEN: Apolló mozi Nagyterem, Csak tudnám hogy csinálja amerikai, szinkronizált filmvígjáték 18.15, 52/ DEBRECEN: Apolló mozi Kisterem, A kaland magyar film 16.00, és 20.00, 52/ DEBRECEN: Apolló mozi Nagyterem, Elhurcolva amerikai fantasztikus akciófilm 13.45, és 20.30, 52/ DEBRECEN: Cinema City, Csak tudnám, hogy csinálja DEBRECEN: Cinema City, Fertőzés és DEBRECEN: Cinema City, Parajelenségek DEBRECEN: Cinema City, A dolog 16.15, és DEBRECEN: Cinema City, A három muskétás 3D DEBRECEN: Cinema City, Egy nap 13.15, és DEBRECEN: Cinema City, A három muskétás DEBRECEN: Cinema City, Vasököl 14.30, és DEBRECEN: Cinema City, Hupikék törpikék DEBRECEN: Cinema City, Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 14.00, és DEBRECEN: Cinema City, Lopott idő 14.30, 16.30, és DEBRECEN: Cinema City, Delfines kaland 3D 13.00, 15.15, és DEBRECEN: Cinema City, Tin tin kalandjai 13.15, 15.30, és DEBRECEN: Cinema City, A segítség 14.00, és 19.30, 52/ DEBRECEN: Cinema City, A kaland Hajnali gondolatok Kárpát Expressz Ma Reggel Bűvölet Bűvölet Déltenger kincse Az emlékezet helyszínei Hohenschönhausen, a Stázi titkos börtöne Napirend előtt Déli harangszó Híradó délben Benne: Sporthírek Időjárás-jelentés Kárpát Expressz Az MTV Kárpát medencei magazinműsora Roma Magazin Domovina Társbérletben a tárgyakkal Budapest természeti értékei Angyali érintés, Emlékezet Különleges mentőalakulat, Utolsó kívánság MM A megoldások magazinja Észak és Dél Maradj talpon! Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Kékfény Hacktion magyar akciófilm-sorozat, 2011, Mindenki valaki más Fsz.: Oroszlán Szonja, Hujber Ferenc, Dunai Tamás, Szente Vajk, Gubík Ági Az Este A nap aktuális témáinak körüljárása Átok magyar játékfilm, 2009, A titok Fsz.: Bánsági Ildikó, Pálfi Katalin, Hevér Gábor, Szamosi Zsófia, Tilo Werner Aranymetszés HungarIQ Sporthírek Észak és Dél 23. (ism.) MM Műsorszünet Gazdakör Híradó 5: Közbeszéd Híradó 6: Kisváros, Kikötőben (ism.) Megyejáró, Vas megye Híradó 7: MacGyver, A három barát Híradó 8: Térkép Végjáték, Én öltem meg! Család-barát Isten kezében (ism.) Hazajáró (ism.) Déli harangszó Híradó Déli Vers Kívánságkosár Heti Hírmondó Csellengők Klubszoba (ism.) Balassagyarmat kincsei Híres zeneszerzők nyomában, Verdi Kisváros, Halálos zuhanás Híradó 18: Közbeszéd Térkép MacGyver, A bajnok A férfi a legjobb orvosság német vígjátéksorozat, 2008, Nők az orvosbálon Fsz.: Diana Amft, Peter Prager, Ursela Monn, Florian David Fitz, Kai Schumann Hírek Gyökerek am. tévéfilmsorozat, Sportaréna Dunasport Tudatom veletek, megvagyunk Vers Himnusz ATV 5.25 Új Mezőgazdasági Magazin 5.55 ATV START 8.05 Start plusz 8.35 Egyenes beszéd 9.50 Mindentudás egyeteme Laci bácsi konyhája Világhíradó Fórum ATV START START Kőbánya Híradó Hazai turizmus Híradó Sporthíradó Fórum ATV Híradó Időjárás-jelentés Egyenes beszéd No comment Újságíróklub Híradó Világhíradó as klub Hazai turizmus Hajnali gondolatok Kárpát Expressz Ma Reggel A Tízparancsolat ma Magyar rock Válogatás az elmúlt évtizedek legjobb magyar könynyűzenéiből Együtt Velünk élő kisebbségek Szép otthonok, remek házak Déli harangszó Híradó délben Sporthírek Időjárás-jelentés Kárpát Expressz Napló Közvetítés a parlament üléséről Jelfák, Mindenfajta szélnek Nagymező Szellem a palackból Vízkincs, Az egyetemes vízkultúra Família Kft., Hótündér Angyali érintés, Emlékezet A bűvös körhinta Thomas, a gőzmozdony Különleges mentőalakulat, Utolsó kívánság Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés McLeod lányai auszt. kalandfilmsorozat, 2001, Nővérek (Jó testvérek) Maradj talpon! am. filmsorozat, 2001, Fsz.: Kiefer Sutherland, Carlos Bernard, Elisha Cuthbert, Dennis Haysbert, Mary Lynn Rajskub Stingers auszt. krimisorozat, 1998, Rég elveszettnek hitt dolgok Fsz.: Peter Phelps, Joe Petruzzi, Anita Hegh, Kate Kendall, Roxane Wilson Az Este On The Spot: Bolívia Bűvölet McLeod lányai VIASAT Ki ez a lány? 6.15 Joey 6.40 Joey 7.10 Vészhelyzet 8.05 Őrangyal (ism.) 9.05 Nyomtalanul (ism.) Kutyám, Jerry Lee Topmodell leszek! Feleségcsere Őrangyal Doktor House Nyomtalanul Gyilkos számok (ism.) Gyilkos számok Jóbarátok Jóbarátok Két pasi meg egy kicsi Két pasi meg egy kicsi Doktor House A lény Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály 0.15 Az utolsó órában 1.15 Interjú a vámpírral 3.20 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály 4.05 Az utolsó órában STORY A szomszéd főztje Kis hableány 7.15 Kacsamesék 8.20 A farm, ahol élünk 9.45 Hetedik mennyország Sebzett szívek Esmeralda Időtlen szerelem A szerelem nevében A farm, ahol élünk Hetedik mennyország Sherlock Holmes Szerencsekerék Murdoch nyomozó rejtélyei Sherlock Holmes Katonafeleségek Cheers 0.10 Ed Műsorszünet HÍR TV 6.00 Befutó London 6.30 Soroló 7.00 Híradó 8.05 Kontraszt 9.05 Napról napra 9.30 BBC Hard Talk Híradó Európai híradó Ingatlanpiac Bruttó Déli híradó Közvetlen ajánlat Ázsia Garázs Civil kaszinó Híradó Keresztmetszet Célpont Paletta Híradó Hírvilág Stopper Híradó Rájátszás Híradó Lapzárta Híradó BBC Reporters Rájátszás MR1-KOSSUTH perc 7.00 Hírösszefoglaló 7.54 Fülszöveg 8.00 Hírösszefoglaló 9.00 Napközben Hírek A Hely Vendég a háznál Harangszöveg Déli harangszó Krónika Ütköző Hírek Rádiószínház Halljad Izrael! Novemberi Rádiókabaré Krónika Kihívás Közelről Hírek Hírek Krónika Hírek Ütköző Határok nélkül Hírek Sportvilág Tetten ért szavak Vacka Rádió Gyereksáv Top Shop Fókusz Plusz Fókusz Reggel Reflektor Reggel Reggeli Csak csajok A szerelem rabjai Rubí, az elbűvölő szörnyeteg Top Shop Asztro Show A szív útjai A szív útjai Második esély 44. Valeria kissé zaklatott, mert nem tudja, hogy mondja el Franciscónak, hogy kezdetben azért lett a barátnője, mert alkut kötött az apjával. Zoraidának megfordul a fejében, hogy meg kellene öletnie a férjét, hátha így hozzájut a vagyonához. Pablo figyelmezteti Franciscót, hogy Don Chema feltehetően az életére tör majd Sarokba szorítva Sarokba szorítva RTL Klub Híradó Az RTL Klub hírmagazinja Fókusz Közszolgálati magazin Utána: ValóVilág Klikk Barátok közt magyar filmsorozat, 1998, Fsz.: Szőke Zoltán, Ábrahám Edit, Varga Izabella, Domokos László, R. Kárpáti Péter ValóVilág Valóságshow, 2011 Aréna Összefoglaló élő Showder Klub Vidám show-műsor Minden, amit mindig is tudni akartál a Pókerről......de eddig nem merted megkérdezni 4. rész Reflektor Sztármagazin Odaát, A hét halálos bűn Egy call girl titkos naplója 1. angol filmsorozat Műsorszünet Hegyen-völgyön A Tükrös és a Szigony zenekar, valamint a Tükrös gyermekkórus felvételeiből Jó éjszakát, gyerekek! Rádiószínház Kultúrkör Hírek A nap történetei Krónika Sportvilág Esti beszélgetés Hírek. KENÓ Népzene határok nélkül 0.00 Himnusz. Hírek. TOTÓ 0.10 Éjszaka MR3-BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 6.30 Háló 6.45 Zene 7.00 Hírek. Időjárás 7.04 Zene 7.40 Rejtvény 8.00 Hírek. Időjárás 8.16 Riport 8.20 Zene 9.00 Hírek. Időjárás 9.04 Zene Hang-fogó Hangverseny délidőben A hét zeneszerzője: Joseph Haydn Muzsikáló délután Kulturális hírek Rejtvény Hírek. Időjárás Zene éve született Liszt Ferenc A Berlini Akademie für Alte Musik és a Cappella Amsterdam hangversenye Weber: g-moll trió Op HangJátékTér Jazzlegendák Ars nova Hírek. Időjárás. Szózat 0.00 NOTTURNO MR6 A RÉGIÓ RÁDIÓJA Hajnaltól reggelig Benne Hírek, tudósítások, aktuális témák a régióból, közlekedési és ügyeleti információk Itthon vagyunk Benne Zenés délelőtti magazin A Vidék Magyarországa MR1-Kossuth Krónika évtized magyar slágerei Délutáni zenés magazin Észak-alföldi Krónika MR1-Kossuth Krónika MR6 és MR7 közös műsora RÁDIÓ FM óráig a 95,0 MHz-en a zene rádiója. (Hajdúnánáson 93,3 MHz) A reggel Fazekas Lacival Molnár Gina a Rádió FM95-ben Hírek, Déli hírösszefoglaló Déli kívánságműsor Ginával Délután Műsorvezető: Pálóczi Józsi Benne: hírek, közlekedési információk, játékok Tőzsdehírek (kereskedésközi árfolyamok) Prog ramajánlat- Tourinform ajánlatok Traffipax-információk Tőzsdehírek (záró) Helyi hírösszefoglaló, sporthírek Rádió FM95 kívánságműsor Mv: Szilágyi Ilona (SMS-szám: 20/ ) Tom Taylor-show zene az Teleshop Magellán Tények Reggel Hírmagazin Mokka A TV2 reggeli magazinműsora Mokka habbal Stahl konyhája (ism.) Babapercek Teleshop Sokszínű egység A film bemutatja a századforduló nagyhatású művészeti irányzatát, a szeceszsziót, valamint legnevezetesebb alkotásait és alkotóit Közép-Európa egyes országaiban Eva Luna 40. (ism.) EZO.TV Jósok, látók, médiumok! Rex felügyelő, Ámokfutás Második élet Update Konyha Eva Luna Tények ÖsszeEsküvők Míg az Anyós el nem választ! A Küzdelem Jóban Rosszban magyar filmsorozat Aktív A TV2 magazinja NCIS am. krimisorozat, 2003, Baltimore Fsz.: Mark Harmon, Sasha Alexander, Michael Weatherly, Pauley Perrette, David McCallum Közben: Kenósorsolás NCIS: Los Angeles am. krimisorozat, 2009, Személyes Fsz.: Chris O Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Peter Čambor, Linda Hunt Aktív Extra Esküdj! Éjszakai-show Tények Este EZO.TV Magányos lovas balladája Magellán Animációs filmek Műsorszünet éjszakában. A 24 órás kívánságműsor üzenetrögzítője: ALFÖLD TV Múlt7 (a hírműsor folyamatos ismétlése) Képújság Mozgás Érdekességek a nagyvilágból (ismeretterjesztő műsor) Kulturális programajánló Pezsgő (bulvármagazin) Este7 (hírműsor) Pezsgő (bulvármagazin) Hetes (a DVSC-Fórum kézilabda magazinja) Este7 (hírműsor) ism DVSC-Fórum Patras (női kézilabda KEK-mérkőzés 3. forduló visszavágó) Pezsgő (bulvármagazin) ism Este Pezsgő Képújság DTV , 9.00 Vasárnapi Napszemle 9.15 Képújság Kirakat DVSC-DEAC Cegléd labdarúgó mérkőzés közvetítése felvételről Szemeszte (12) Szentpéteri Csilla (szórakoztató műsor) (a Kecskemét TV filmje) Védett városmag Kecskemét főtere (a Kecskemét TV filmje) IG HÍR2ÓRA Benne: Siker (gazdasági műsor) Napszemle Hajrá sporthírek Esti Közelkép háttérmagazin Téma: Még egy nap a pótösszeírásra Vendég: Szekeres Antal, jegyző Téma: Magyar Tudomány Ünnepe - Veszélyben vagyunk? Vendég: Dr. Sipka Sándor, elnök, MTA DAB Immunológiai Szakbizottság Téma: Sport és áldozat - mire képes a szülő, ha sportol a gyerek? Napszemle Zöldkamera (környezetvédelmi magazinműsor) Téma: Avarégetés helyett lombzsák befejeződött az idei makkgyűjtési szezon a Nyírerdőnél Mit várnak a 4-es elkerülő építésétől a Bocskaikertben és Hajdúhadházon? 50 éves a Nagyerdei Kultúrpark stúdióvendég: Nagy Sándor Tibor ügyvezető igazgató Társasházi szelektív papírgyűjtés Hírháló (az ország hírei) Debreceni Hokiklub Dab. Docler jégkorong mérkőzés közvetítése felvételről Napszemle Esti Közelkép Hajrá Siker Kirakat Képújság http.//tv.haon.hu TV-műsor. A tv-műsort a Hajdú Online-on is olvashatja! Forrás. Forrás: mozi tv színház

11 Sport 11 NB III. TISZA-CSOPORT Létavértes Tiszakanyár néző, vezette: Horváth G. Létavértes: Kőrösi Kuti K., Hajdu I., Holecz, Suskó, Gál M., Barzsó (Boros J., 65.), Hussein, Engel (Kovács M., 89.), Kertész T. (Mezei B., 75.), Angyal N. Edző: Sándor Csaba. Jók: Hussein, Engel, Kuti K. Sándor Csaba: Jól védekezett az ellenfél, de még így is megvoltak a lehetőségeink és jól is játszottunk. A nagyon masszív csapat ellen a döntetlen elfogadható eredménynek számít, de a látottak alapján megérdemeltük volna a győzelmet. Tiszalök Hajdúszoboszló 0 1 (0 1) 100 néző, vezette: Pap I. Hajdúszoboszló: Groze Fülöp A., László R., Sarkadi Z. (Lendvai Gy., 73.), Bakonszegi, Habi, Bácsi (Kereki, 88.), Szathmári Zs., Domokos A., Gustavo Adolfo (Kovács M., 63.), Domokos I. Edző: Szűcs János. Gól: Sarkadi Z. (26.). Jók: Szathmári Zs., Sarkadi Z., Fülöp A. Szűcs János: A gyenge színvonalú mérkőzésnek egyetlen pozitívuma, hogy Sarkadi Zoli bombagóljával megszereztük a három pontot, teljesen megérdemelten. NB II. DVSC-DEAC Cegléd 0 0 Debrecen, 400 néző. Vezette: Nagy R. (Farkas, Medovarszki). DVSC-DEAC: Verpecz Bényei, Ludánszki, Mardare, Szilágyi G. Sigér, Lucas, Vinicius (Marinkovics 83.), Csorba Mokánszki, Szilágyi P. Cegléd: Miski Fekete, Buzás, Ladiszlai, Vincze Robson, Nagy L., Odrobéna (Medgyesi 46.), Koncz (Busa 90.) Farkas, Balog (Markó 82.). Sárga lap: Szilágyi P. (16.), Vincze (16.), Nagy L. (21.), Verpecz (55.), Medgyesi (66.), Mardare (88.). TABELLAPARÁDÉ D EAC-Szertár Sportbolt Ibrány 2 1 (2 0) 200 néző, vezette: Rendek. DEAC: Oláh D. Takács Á., Tóth Z., Barabás, Szabó M. (Varga M., 56.), Hegyesi, Gergely B., Jenei Zs., Nagy D. (Tőkés, 52.), Csák (Karacs, 69.), Brehószki. Edző: Sáfár László. Gól: Szabó M. (9.), Nagy D. (15.). Jók: Oláh D., Jenei Zs. Sáfár László: A múlt hét után nagyon fontos volt, hogy a mai meccset sikerrel zárjuk. Végül nem túl látványos mérkőzésen a nagyon jó Ibrányt sikerült megverni. Számomra meglepetés, hogy ellenfelünknek csak négy pontja van. Kemecse Hajdúböszörmény 2 0 (2 0) 300 néző, vezette: Szabó I. Hajdúböszörmény: Tóth Cs. Kerek, Vágó Z., Szilágyi K., Hortó, Tóth T., Ungi (Kolozsi, 79.), Balogh I., Bogdanovics, Andorkó (Berta, 75.), Bogár (Farkas Gy., 56.). Edző: Papp Ferenc. Jók: Szilágyi K. Papp Ferenc: Gratulálok a hazai csapatnak. Az első félidei két figyelmetlenségünk miatt hátrányba kerültünk, a második játékrészben kialakított ziccereinket nem tudtuk értékesíteni. Márpedig a futballt gólra játsszák. Balmazújváros REAC 2 3 (0 1) Balmazújváros, 1000 néző. Vezette: Varga L. (Kelemen, Punyi). Balmazújváros: Barna Oláh G., Ludánszki I. (Sárközi, 71.), Papp F., Németh Á. (Sipos T., 57.) Kónya, Kiss L., Szűcs L., Nagy R. Urbin, Kállai (Forgács, 83.). REAC: Kunsági Kornis, Menyhért, Sós, Menyhárt (Gulyás, 10.) Cseri G., Kovács B. (Kiss T., 76.), Szabó Zs., Böőr Nyerges (Tóth P., 24.), Jovánczai.Gólszerző: Szabó Zs. (0 1) a 40., Ludánszki I. (1 1) az 59., Papp F. (2 1) a 71., Böőr (2 2) a 80., Kiss T. (2 3) a 90. percben. NB II. Keleti csoport 1. Szolnok Békéscsaba Cegléd Balmazújváros DVSC-DEAC Mezőkövesd-Zsóry Kazincbarcika REAC Eger Szeged Újpest II Orosháza Nyíregyháza Dunakanyar-Vác Budapest Honvéd II Vecsés NB III. Tisza csoport 1. Nyírbátor Cigánd Tiszakanyár Hajdúszoboszló Létavértes Várda SE Kemecse DEAC-Szertár Sportbolt Hajdúböszörmény Baktalórántháza Nagyecsed Kótaj Tiszalök Tuzsér Ibrány Sárospatak Szertár Sportbolt megye I. 1. Sárrétudvari Ebesi KKSE Hajdúsámson Berettyóújfalu Nyíradony Nagyhegyes Tiszacsege Téglás Polgár Józsa SE Biharkeresztes Derecske Hajdúnánás Kaba Püspökladány Pentafrost Nyírmártonfalva SE Szertár Sportbolt megye II. Északi csoport 1. DEAC-Szertár Sportbolt II Hajdúdorog Monostorpályi Nyíracsád Debreceni SC Nyírábrány Hajdúhadház Vámospércs Nádudvari SE-Szertár Sportbolt Görbeháza Fülöp Ebesi SBKE Egyek Sáránd Szertár Sportbolt megye II. Déli csoport 1. Komádi Pocsaj Kismarja Konyár Hosszúpályi Nagyrábé Földes Szentpéterszeg Körösszegapáti Báránd Blondy-Esztár Biharnagybajom Körösszakál Szerep Szertár Sportbolt megye I. Polgár Püspökladány néző, vezette: Bodnár A. (Kiss J., Vasziliu T.). Polgár: Németh K. Dobó V. (Csorba T.), Szabó K., Tamás A., Bene K., Pásztor Cs., Nábrádi L. (Polomkai L.), Antal J. (Kurucz G.), Tóth M., Bodnár D., Czimer J. Edző: Mészáros László. Püspökladány: Eszenyi V. Máté I., Károlyi Z., Petrovics G., Boruzs N., Erdős M., Kiss S., Czibi Zs. (Rövid Sz.), Szabó Zs., Rövid A., Horváth I. (Boruzs I.). Edző: Karacs Zoltán. Jók: Szabó K., illetve mindenki, Eszenyi Viktor a mezőny legjobbja. Ifi: 2 4. Mészáros László: A vonuló darvak együtt teszik meg az utat, mert tudják egységben az erő. Ránk sajnos ez nem jellemző, mint ahogy az őszinteség sem. Karacs Zoltán: A mai mérkőzésen bebizonyítottuk, hogy ebben az osztályban akaraterővel és ekkora küzdéssel bármilyen eredményt el lehet érni. Az utolsó percben egy száz százalékos ziccert hibáztunk el, amivel megszereztük volna a 3 pontot. Gratulálok a csapatnak. Tiszacsege Biharkeresztes 5 0 (0 0) 120 néző, vezette: Krizbai Zs. (Kóti L., Tóth G.). Tiszacsege: Csobán I. Vincze S., Vaszilkó A., Burkó Z., Vig V., Ungvári G. (Jókai T.), Vincze Cs., Kovács I., Nagy K., Virág B., Nagy D. (Burkó T.). Edző: Tóth Péter. Biharkeresztes: Rácz S. Magyar Cs., Szitkó R., Trippon Cs., Pöröcz N., Rusznyák A., Trippon P., Okos T. (Buka Sz.), Mohácsi S. (Varga I.), Molnár J. (Lovas G.), Kovács L. (Lakatos Cs.). Edző: Furka Tibor. Gól: Nagy D., Vig V., Nagy K., Virág B. (2). Jók: senki, illetve senki. Ifi: 6 2. Tóth Péter: Kellemes ellenfél, szép idő, rossz játék. A mai mérkőzést nagyon gyorsan el kell felejteni, készülni kell a következő ellenfélre. Köszönjük szépen a Biharkeresztes csapatának az együttműködést, további sok sikert nekik. Furka Tibor: Szeretnék a csapat nevében gratulálni Erőss Attilának az esküvője alkalmából. Szeretnék gratulálni Pöröcz Norbert első felnőtt mérkőzéséhez. Megérdemelt hazai győzelem. Berettyóújfalu Nyíradony 2 1 (1 0) 150 néző, vezette: Tőkés R. (Tar J., Mészáros P.). Berettyóújfalu: Szántó F. Kardos I., Hajdú M., Nagy Z., Ékes G., Sándor Sz. (Csordás T.), Szertár Sportbolt megye II. Északi csoport Hajdúhadház Sáránd 5 0 (2 0) 150 néző, vezette: Kertész F. (Muszka Z., Rácz S.). Hajdúhadház: Nagy S. Salánki Zs., Rostás M. (Lakatos Cs.), Horváth A. (Molnár D.), Nagy J. (Balogh J.), Gábor L., Lakatos F. (Asztalos P.), Nagy A., Dancsi J., Lakatos L., Kovács K. (Nagy I.). Edző: Nagy Imre. Sáránd: Csecsődi D. Hegedűs A., Nagy Gy., Lovász L., Kovács N., Nyírkos T., Kocsis Z., Gönczöl J., Oláh J., Tóth F., Zákány F. Edző: Zákány Ferenc. Gól: Gábor L., Lakatos F., Horváth A., Nagy I., Molnár D. Jók: Salánki Zs., Nagy A., Gábor L., Dancsi J., illetve Bikádi Zs. Ifi: 0 8. Nagy Imre: Sportszerű, alacsony színvonalú mérkőzés volt. Igaz góllal nem, de legalább győzelemmel tudtuk búcsúztatni Dancsi Józsefet, aki így befejezte aktív pályafutását. A civil életben sok sikert kívánunk Dancsi Bogyó Józsinak. Zákány Ferenc: A mai mérkőzésen egy pozitívum volt: a jó idő. Vámospércs Ebesi S.B.K.E. 5 3 (2 1) 40 néző, vezette: Mészáros Cs. (Béni T., Búzás A.). Vámospércs: Orosz L. Munkácsi M., Kovács Gy., Balogh 1 S., Őri Z., Kiss I., Lakatos I., Balogh 2 S., Bányai G., Jónás J. (Réthy S.), Malmos G. Edző: Oláh Sándor. Ebesi S.B.K.E.: Szentesi F. Andirkó I., Nagy R. (Antal A.), Csorvási J., Nagy Z., Szentesi R., Tóth B. (Bőde Z.), Varga Á. (Kovács L.), Kovács T., Szathmári S. (Oláh Cs.), Harsányi P. Edző: Kovács József. Gól: Kiss I., Jónás J., Bányai G. (3), illetve Nagy R., Harsányi P., Antal A. Jók: mindenki, illetve senki. Kiállítás: Kiss I., illetve Nagy Z. Ifi: 3 5. Oláh Sándor: A bajnokság végén már hazai meccsen is nyertünk. Nyögve-nyelősen hoztuk a kötelezőt. Kovács József: Hűek vagyunk a statisztikánkhoz, győzelem után vereség következik. Ilyenkor mindegy, hogy milyen csapattal játszunk, akár óvodásokkal is, kikapunk tőlük 6 5-re. Gratulálok az ifjúsági csapatnak a győzelemhez. Egyek Nyírábrány 2 1 (1 0) 50 néző, vezette: Áncsán Gy. (Gulyás S., Katona D. Z.). Egyek: Farkas J. Tímár R., Farkas L., Kiss Sz., Nagy Sz., Illés J., Zólyomi D., Kiss S., Csapó Cs., Horváth Gy., Fekete T. Edző: Farkas Zoltán. Nyírábrány: Fekete S. Mikáczó A., Vásárhelyi J., Fülöp Gy., Debreceni K., Küzmös A. (Fark I.), Tóth Cs., Szabó G., Fecskovics M., Percze R. (Szabó P.), Maczó A. Edző: Tóth Csaba. Gól: Zólyomi D., Nagy Sz., illetve Fecskovics M. Jók: mindenki, Farkas József a mezőny legjobbja, illetve Fekete S., Fecskovics M. Kiállítás: Illés J. Ifi: 0 1. Farkas Zoltán: Ezer sebből vérző csapatunk egy jó játékerőt képviselő Nyírábrányt, ha szerencsével is, de úgy érzem, megérdemelten győzött le. A jelenünk nem túl fényes, de úgy tűnik jövőnk van, mivel a serdülő csapatunk harmadik helyen áll csoportjában, melyhez gratulálunk. Tóth Csaba: Amelyik csapat ennyi gólhelyzetet kihasználatlanul hagy, az nem érhet el sikert. Jövőhéten ettől lényegesen pontosabb befejezésekre lesz szükség. Nádudvari SE-Szertár Sportbolt DEAC- Szertár Sportbolt II. 2 4 (0 2) 100 néző, vezette: Szabó J. (Hajdú I., Pető S.). Nádudvari SE Szertár Sportbolt: Kiss A. Gál S., Polgár M., Madarász R. (Lőrinczi G.), Nagy II S., Tóth L., Kenéz N., Nagy I S., Makula G., Tőzsér T. (Tóth T.), Silye G. (Puskás R.). Edző: Szkupi Tibor DEAC Szertár Sportbolt II.: Szabó P. (Gulyás D.) Szőke P. (Sumi L.), dr. Riskó M., Sóvágó I., Radványi R., Boda P. (Toka Zs.), ifj. Rácsai L., Madar Cs. (Balla I.), Bencze Z., Kerekes Zs. (dr. Rácsai L), dr. Köstner T. (Jóna G.). Edző: Katona László. Gól: Nagy II S., Tóth L., illetve Kerekes Zs.(2), Balla I., Jóna G. Jók: mindenki, illetve mindenki. Ifi: 0-3. Szkupi Tibor: Határozott, korrekt játékvezetés, közepes iramú mérkőzésen megérdemelten nyert a vendég csapat. Madar Csaba: Az első félidei mezőnyfölényünket nem tudtuk több gólra váltani, ezért a második félidőben kissé szorosabbá tette az eredményt az ellenfél, de a végén ismét megvillant Balla Imre, aki bebiztosította a győzelmünket. Hajdúdorog Monostorpályi 4 1 (1 1) 180 néző, vezette: Lévai Z. (Pap E., Péter A.). Szabó P. (Kiss R.), Jancsó A., Nagy R. (Garabuczi B.), Vígh A., Szabó G. (Lovász D.). Edző: Vékony Sándor. Nyíradony: Kerezsi T. Tóth Gy. (Bíró R.), Mercs J., Terdik L., Takács A. (Domán P.), Kórász B., Baranyi B., Balogh N. (Lukács L.), Pallai A., Kozma Gy., Varga D. Edző: Orosz János. Gól: Hajdú M. (2), illetve Domán P. Jók: mindenki, illetve senki. Ifi: 1 0. Vékony Sándor: Megérdemelt győzelmet arattunk a mai 6 pontos mérkőzésen. A meccs nagy részében mezőnyfölényben játszottunk, 2 0-s vezetésünknél azonban az utolsó negyed órában elkényelmesedtünk, és ezzel visszahoztuk a meccsbe az ellenfelet. Mivel egy közvetlen riválisunkat vertük meg, ez külön növeli győzelmünk értékét. Remélem, hogy ez kellő erőt és lökést ad fiatal csapatunknak ahhoz, hogy a hátralévő három őszi mérkőzésünkön is sikeresek legyünk. Orosz János: Amíg a hazai csapat helyzet nélkül rúgott két gólt, mi három 1000%-os helyzetet hagytunk ki. Csatárok nélkül nem lehet ezt a játékot játszani. Ebesi KKSE Derecske 6 1 (1 1) 100 néző, vezette: Szilágyi S. ifj. (Dobi J., Béni Gy. F.). Ebesi KKSE: Fekete R. (Tömöri G.) Bernáth G., Szabó G., Kocsis M., Szatmári Cs., Papp Z., Leiter B. (Milbik K.), Kanál R. (Kiss P.), Babotán J. (Galgóczi T.), Bisi L. (Szilágyi Z.), Mészáros T. Edző: Szabó Béla. Derecske: Csekő D. Bakk I. (Hajdu Cs.), Berán B., Bíró T., Suta Cs., Bálint T., Juhos L., Papp R., Csizmadia Cs., Gyöngyösi N. (Ale B.), Halász A. Edző: Makleit Tibor. Gól: Babotán J. (2), Szilágyi Z. (2), Mészáros T., Kanál R., illetve Halász A. Jók: Kocsis M., Szabó G., Papp Z., Szatmári Cs., Szilágyi Z., Babotán J., illetve senki. Ifi: 7 1. Szabó Béla: Helyenként jó játék, nagyszerű győzelem. Úgy érzem, hogy a második félidőben óriási erőfölényben játszottunk. Sok sikert kívánok a Derecske csapatának. Az ifjúsági csapat nagyszerű győzelméhez gratulálok, és kérem, hogy még több edzést látogassanak. Makleit Tibor: Hetek óta jellemző a csapatunkra, hogy az első félidőben jól teljesítünk, a második félidőben az edzéslátogatottság hiánya miatt viszont nagyon rosszul játszunk. Megérdemelten nyerte meg a mérkőzést a hazai csapat. Hajdúdorog: Nagy Cs. (Tóth Z.) Simicsku R., Juhász B., Kerek S. (Simicsku I.), Szűcs R., Anga A., Simicskó Gy., Kovács A., Szabó Z. (Péntek Z.), Oláh Zs., Pogácsás B. (Majoros A.). Edző: Nagy Zsolt. Monostorpályi: Szabó A. Bodnár L., Bodnár I. (Borók K.), Nyilas Sz., Kőnig A., Takács G., Gyügyei Z., Kóródi D., Kéri L. (Bodnár A.), Kun Á. (Besenyei B.), Nagy L. Edző: Darnai József. Gól: Pogácsás B. (4), illetve Kun Á. Jók: mindenki, a mezőny legjobbja Pogácsás Balázs, illetve Bodnár L., Kun Á. Ifi: 3-2. Nagy Zsolt: A mai mérkőzésen ebben az osztályban egy igazán jó csapatot sikerült megvernünk, így is készültünk erre a meccsre, tudtuk azt, hogy az egyik legjobb gárda ellen állunk ki. Ez a találkozón úgymond látszott is, de úgy gondolom, a meccsen sima hazai győzelem született. Az ifi csapatunknak gratulálok a véghajrában megnyert mérkőzéshez. Darnai József: Nagyszerű első félidő után számomra érthetetlen módon teljesen átadtuk az ellenfélnek a támadás lehetőségeit. A Hajdúdorog teljesen megérdemelten nyert. Fülöp Görbeháza 1 2 (1 1) 70 néző, vezette: Gönczi A. (Tar J., Papp J.). Fülöp: Gombási R. Mezei L., Csomós Zs., Csiri Z., Szabó A., Lécz A., Ratku T. (Zubály K.), Usztics I., Hortobágyi R., Miklós G., Horváth A. Edző: Mányai Imre. Görbeháza: Barkó S. Ronkovics T., Tatár N., Benke I., Reszegi S., Képes T. (Siket Gy.), Hajdú R., Répási Sz., Varga B., Nagy Cs., Tóth P. (Tímári S.). Edző: Szolnoki Attila. Gól: Hortobágyi R., illetve Képes T., Ronkovics T. Jók: Lécz A., illetve mindenki. Ifi: 1-1. Bányai Imre: Sajnos ma sem jött össze, egy olyan mérkőzésen szenvedtünk vereséget, ahol gólokkal kellett volna nyernünk. De mivel a góllövéssel hadilábon állunk, ez nem is alakulhatott másként. A Görbeháza az első félidőben megkapta a megérdemelt lesgólját, de ehhez mi már hozzá vagyunk szokva, és mi ugyanúgy nem kaptuk meg a tizenegyest a második félidőben, de mi ehhez is hozzá vagyunk szokva. Mindemellett sok sikert kívánok a sportszerűen küzdő Görbeházának. Szolnoki Attila: Gratulálok játékosaimnak a győzelemhez és az értékes három ponthoz. Úgy gondolom, megint a jobbik arcát mutatta a csapat, ami valójában az igazi, és egyben sikeres is. Ifjúsági csapatomnak gratulálok az idegenbeli pontszerzéshez. (Ui.: Gyászol a nemzet, gyászol a futball, gyászolunk mi is kis csapat, Isten nyugosztalja Albert Flóriánt!) Nyíracsád Debreceni SC 3 5 (1 5) 100 néző, vezette: Nagy L. (Nagy T., Gréz B.). Nyíracsád: Milák A. Orbán, Tóth Á., Pintye S., Maczó Cs., Illés R. (Tóth I.), Balogh T., Ternován J., Antal N. (Árvai Sz.), Kelemen J., Dobrai G. Edző: Patalenszki József. Debreceni SC: Mohácsi A. Bógyis I. (Nagy I.), Szolnoki T. (Károlyi N.), dr. Kracskó B. (Laczovics A.), Botos S., Zsíros N. (Árnyas Cs.), Nagy N., Nagy Zs. (Párványik P.), Dobos A., Kikó (Pocsai G.), Fehér J. Edző: Nagy Róbert. Gól: Balogh T., Dobrai G., Kelemen J., illetve Kikó, Zsíros N., Kracskó B., Bógyis I. Jók: senki, illetve mindenki. Ifi: 5-2. Kiállítás: Mohácsi A. Patalenszki József: Azt hittük, hogy elég, ha a mez felmegy a pályára, de sajnos ez ma nem volt elég ahhoz, hogy nyerni tudjunk. Gratulálunk az ellenfélnek, mivel ezt a gyengeséget kihasználta. Nagy Róbert: Először is ami a legfontosabb, Tóth Tamásnak, az ifi csapat kapitányának minél hamarabbi felépülést kívánunk, a csapat visszavárja. A mai napon Nyíracsádra elhoztuk a fényt, a pompát, de sajnos nem rajtunk múlt, hogy a gálaelőadás elmaradt. A csapatom minden tagjára büszke vagyok, jó ezt a csapatot vezetni. A céljainkat remélem hamarosan elérhetjük. Szaszu kapd össze magad! Déli csoport Körösszakál Biharnagybajom 1 1 (0 1) 100 néző, vezette: Prezenszky M. (Szegvári Z., Butt T.). Körösszakál: Far J. Turi M., Czegle N., Juhász N., Papp L., Far T., Turi G., Simon S., Harsányi B., Takács I., Nagy A. Edző: Turi Barna Biharnagybajom: Oláh G. Rigó P., Gorzsás L., Pentafrost Nyírmártonfalva SE Sárrétudvari 0 0 (0 0) 200 néző, vezette: Török Z. (Erdélyi T., Prezenszky M.). Pentafrost Nyírmártonfalva SE: Rácz G. Konyári S., Havrilla I., Szabó T. (Tóth D.), Gréz B., Rácz F., Jónizs A. (Tóth T.), Szemán T., Bucskó J., Spisák Zs., Szemán B. Edző: Molnár Gábor. Sárrétudvari: Kiss B. Balogh R., Nagy T., Bende L. (Szabó L.), Katona I., Erős L., Füleki B., Dávid T., Erős L., Kovács T. (Mező A.), Fegyverneki M. Edző: Gulyás Gyula. Jók: mindenki, illetve Nagy T., Balogh R., Erős L., Bende L., Erős L. Ifi: 0 1. Molnár Gábor: Egy nagyon jó csapat ellen, óriási akarással és küzdéssel döntetlenre tudtuk hozni a meccset. A csapat nevében gratulálni szeretnék Asztalos Jánosnak az eddigi munkájáért. Gulyás Gyula: Már az első félidőben el kellett volna döntenünk ezt a mérkőzést, de sajnos a ziccereinket kihagytuk. A második félidőben teljesen visszaesett a játékunk, az ellenfél kapujára egyáltalán nem voltunk veszélyesek. A lelkesen játszó ellenfelünk rászolgált az 1 pontra. Megyünk tovább és jövőhéten megpróbálunk javítani. Ez is az én csapatom. Nagyhegyes Hajdúsámson 2 1 (0 0) 250 néző, vezette: Kiss J. (Bodnár A., Szűcs A.). Nagyhegyes: Buglyó I. Szarvas T., Tóth J., Kerékgyártó T., Kiss A. (Tóth M.), Kállai D. (Kunkli F.), Butor Cs., Nagy S., Csige I. (Némethy P.), Tóth J., Szarvas T. (Bernáth L.). Edző: Pintér István. Hajdúsámson: Katona G. Munkácsi J., Halász Z., Bartha Z., Szabó B. (Fodor T.), Czibere B., Dorogi Gy., Olajos G., Csík S., Isaszegi Gy., Csonka K. Edző: Szegedi Szabolcs. Gól: Tóth M., Nagy S., illetve Bartha Z. Jók: mindenki, Szarvas Tibor a mezőny legjobbja, illetve senki. Ifi: 1 5. Pintér István: Egy nagyon jó mérkőzésen megyei szinten egy kis szerencsével nyertünk. Szegedi Szabolcs: A sok kihagyott helyzet ismét megbosszulta magát. 1 0-s vezetésünknél 100%-os ziccert hibáztunk, és 9 perc alatt elbuktuk a mérkőzést. Legalább a döntetlent megérdemeltük volna. Kaba Hajdúnánás 1 1 (0 0) 150 néző, vezette: Darányi A. (Szegvári Z., Bajnók I., Rigó G., Kiss G., ifj. Popovics I., Somogyi L., Gál P., Ugrin L., Somogyi Gy. Edző: Földesi Ambrus. Gól: Simon S., illetve ifj. Popovics I. Jók: mindenki, illetve Ugrin L., Somogyi Gy. Ifi: 2-1. Turi Barna: Igazságos döntetlen, jó játékvezetés, tizenegy emberrel, és sok szívvel sikerült ikszet elérnünk. Külön kiemelném az ifista Nagy Attilát, aki előtt szép jövő áll, ha ki tudja használni tudását. Gratulálok a bajom csapatának, és sok sikert nekik. Földesi Ambrus: X. Komádi Földes 1 2 (0 1) 150 néző, vezette: Pap E. (Lévai Z., Nagy Á.). Komádi: Bokor Cs. Varga S., Farkas J., Pataki Zs., Balogh S. (Balázs P.), Varga L., Tóth F., Fekete L., Vass Á., Nagy I., Földesi J. Edző: Lukács János. Földes: Szabó Gy. Tóth J., Dede I., Király P., Sápy B., Nagy S., Karacs T., Papp S., Balogh F., Takács S. (Sápy G.), Móda G. Edző: Rusznyák Zsolt. Gól: Tóth F., illetve Nagy S., Sápy G. Jók: senki, illetve mindenki. Ifi: 6-1. Farkas József: Egy közepes színvonalú mérkőzésen a jobban akaró Földes felülmúlt minket, gratulálok nekik. Rusznyák Zsolt: Jó játékvezetés mellett, amit régen nem láttam, amit megbeszéltünk az öltözőben, azt mind betartva, az első félidő lehoztuk ahogy kellett, a második félidő elején volt egy kis megingásunk, amit a csapat jóvátett, és ez három pontot jelentett. Nagyon szépen köszönöm a csapat hozzáállását, ugyanis 11+1 játékossal álltunk ma ki. Ezt a mérkőzést Tóth Sanyi barátomnak küldjük Rábéra, a múlt heti pankrátor kifejezésért. Báránd Kismarja 5 2 (2 0) 200 néző, vezette: Papp J. (Mező S., Szák Kocsis J.). Báránd: Katona Cs. Kiss P. (Koncz Cs.), Varga L., Tóth L. (Majoros Cs.), Nagy Z., Békési L., Török Zs. (Takács J.), Török D. (Nagy Á.), Vígh N. (Madarász L.), Major L. (Varga Á.), Mester L. Edző: Majoros Csaba. Kismarja: Kiss G. Tamási G., Farkas I., Szilágyi L., Tóth K., Tamási S. (Bordás J.), Kovács S., Farkas B. (Zsigmond Cs.), Ferenczi L., Székely Zs., Kondor L. (Gál S.). Edző: Szép Sándor. Gól: Mester L. (2), Török Zs., Békési L., Tóth L., illetve Ferenczi L., Székely Zs. Jók: mindenki, Békési Lajos a mezőny legjobbja, illetve Farkas I., Kovács S., Székely Zs. Ifi: 1-7. Majoros Csaba: Az idei szezon legjobb játékával sikerült megörvendeztetni a mellettünk kitartó szurkolókat. Taktikus, célirányos játékunkkal sikerült felőrölnünk a jó erőkből álló ellenfelet. Ezt a szép győzelmet minden értünk szurkolónak ajánljuk. További sok sikert Kismarja csapatának. Szép Sándor: Teljesen megérdemelt hazai győzelem született. Mind akarásban, mind játékban felülmúltak bennünket, gratulálunk nekik. Jövő héten szomszédvárak rangadóján megpróbáljuk szépen zárni a szezont, várunk minden kismarjai szurkolót, úgy gondoljuk szükségünk van rájuk. Pocsaj Körösszegapáti 1 1 (1 1) 100 néző, vezette: Buczkó B. (Seres L., Erdei T.). Pocsaj: Molnár S. Tóth R., Szatmári I., Kelemen T., Sóvágó S., Szvára I.,Deczki L., Popovics M., Szilágyi Cs. (Tóth K.), Nagy P. (Máté F.), Kiss R. (Rézműves Cs.). Edző: Kiss Imre. Körösszegapáti: Virányi G. Blága J., Nagy Zs., Cseke L. G., Bárczi I. (Mező A.), Szalai J., Újhelyi Z., Mező R., Miczura Varga T., Szép Á., Koszorús I. Edző: Csendes Károly. Gól: Kiss R., illetve Szalai J. Jók: senki, illetve Virányi G., Nagy Zs., Cseke L. G., Blága J., Szalai J. Ifi: 3-1. Kiss Imre: Még most se lábaltunk ki a gödörből, tovább folytatódik a vesszőfutásunk. Sajnálhatjuk a kihagyott lehetőségeket. Gratulálunk a Körösszegapátinak. Czegle Lőrinc Gyenge színvonalú első félidőben hamar sikerült megszereznünk a vezetést, de sajnos még ebben a játékrészben kiegyenlített Pocsaj. A második félidő küzdelmesebb volt, de mindkét csapatnak csak a kapufára sikerült rúgnia a labdát, nem pedig a hálóba. Jó eredménynek tartom Pocsajból az egy pont elhozását, de százszázalékos helyzetek alapján mind a három pontot hazahozhattuk volna. Gratulálok Pocsaj csapatának, további sok sikert kívánunk nekik. Üzenem Komádiba Lukács Jancsinak Áncsán Gy.). Kaba: Cseh T. Kuhajda A. (Halász Ambrus), Kacsándi N., Szörnyi R., Futó G. (Almási Z.), Csegedi A., Szegi Zs., Kovács Gy., Szabó J., Plókai G. (Szűcs Á.), Plókai M. (Varga S.). Edző: Plókai Mihály. Hajdúnánás: Imrő L. Dobos I., Tar A., Bagoly J., Újvári Zs., Kántor T., Andorkó P., Lukács L., Aszalós Á. (Kondora J., Bacsi Zs.), Daróczi P., Horváth Á. (Kolozsi G.). Edző: Kondora József. Gól: Csegedi A., illetve Kántor T. Jók: mindenki, illetve Imrő L. Ifi: 0 0. Plókai Mihály: Gratulálunk a Hajdúnánás csapatának. Sajnos itthon megint nem sikerült győznünk. Jövőhéten megpróbálunk javítani. Kondora József: Két gyengén játszó csapat mérkőzésén igazságos döntetlen született. A kapusunkat nem azért hoztam ki jónak, mert a ziccerek tömkelegét hárította, hanem mert a kevés dolgát profi módon végezte, egyébként a kollégája is. Téglás Józsa SE 1 3 (0 1) 200 néző, vezette: Kövér T. (Szűcs L., Kóti L.). Téglás: Pálóczi I. Kiss J., Nagy J., Balogh J., Bánfi J., Gonda Nagy T., Tóth P., Nagy J., Karsai S. (Danó H.), Bánfi Zs., Fábián Nagy T. (Szabó I.). Edző: Szabó Imre. Józsa: Belényesi L. Demján B., Juhász B., Nagy M., Szabó S., Szabó Cs., Gáll F., Hajzer L. (Kövér I.), Kerti L. (Szabó M.), Szilágyi I., Dobi G. (Zombor S.). Edző: Zombor Sándor. Gól: Nagy J., illetve Hajzer L. (2), Kerti L. Jók: Pálóczi I., Tóth P., Balogh J., Kiss J., Nagy J., Bánfi J., illetve Belényesi L., Nagy M., Szabó Cs. Ifi: 0 2. Szabó Imre: Az egész mérkőzés folyamán sok helyzetet kihagytunk. Az első félidő utolsó percében 11-est hibáztunk, a második félidő elején elkerülhető gólt kaptunk. A csapatrészek együttműködése zavart volt, így csak gratulálni tudok Szabó László kollégámnak, aki jó kis csapatot hozott össze, és megérdemelt győzelmet aratott. Zombor Sándor: Egy küzdelmes meccsen, korrekt játékvezetés mellett, sikerült egy sportszerűen játszó téglási csapatot legyőzni. Gratulálok az egész csapatnak, valamint gratulálok az ifjúsági csapatunknak is a győzelméhez. Szabó Gábor csapattársunknak pedig jó reggelt kívánunk. és Kismarjába Szép Sándornak, hogy várjuk a köszönömöt palackozott formában. Konyár Blondy-Esztár 2 1 (1 0) 100 néző: vezette: Nagy T. (Nagy L., Kovács Á.). Konyár: Horváth A. Varga S., Komolay B., Varga D. (Rácz N.), Kiss L., Kovács L. (Horváth Z.), Szabó B. (Rácsai J.), Sveda T. (Kiss S.), Kristóf P., Nagy A., Bogdány I. (Gellért E.). Edző: Czakó Viktor. Blondy-Esztár: Alimán Gy. Kónya J., Sanyó A., Székely K., Ajtai R., Papp Á., Péterszegi N. (Tóth T.), Pellei E., Papp A., Erdelics G., Vajas V. (Péterszegi V.). Edző: Vajas Viktor. Gól: Szabó B., Nagy A., illetve Papp A. Jók: Komolay B., Kiss L., Nagy A., Szabó B., illetve mindenki Ifi: 6-0. Czakó Viktor Nagyon nehéz mérkőzést játszottunk ma. Az ellenfél borzasztóan megnehezítette a dolgunkat, minden tiszteletem a Blondy csapaté, hiszen tartalékosan álltak fel, és mindent elkövettek, hogy pontot, vagy pontokat vigyenek el tőlünk. Egyetlen pozitívum volt ma a csapatomban, hogy begyűjtöttük a három pontot, de a játékunkkal nem voltam maradéktalanul megelégedve. Remélem, hogy az elkövetkezendő két mérkőzésünkön, jobban fogunk játszani, és ezért mindent el is fogunk követni. Cseh Lajos: Egy megsebzett oroszlán, és a vadász csatájában ki a győztes, kérdezem én? A vadász, aki a kegyelemdöfést megadja, vagy az oroszlán? Hálás és büszke vagyok ma minden oroszlánra, aki a mai csatában elesett, és köszönöm, hogy megmentették a csapat becsületét. Hajrá Blondy, hajrá Esztár. Nagyrábé Hosszúpályi 0 1 (0 0) 200 néző, vezette: Nazsa T. (Gyarmati I., Pallai Zs.). Nagyrábé: Marton A. Kocsis Z., Kovács A., Bai P., Sós P., Nemes A. (Szabó R.), Szarvas Z., Czirják Cs., Szilágyi T., Czidor R., Katona S. (Nyíri J.). Edző: Tóth Sándor. Hosszúpályi: Bogdán Z. Szalontai S., Kecskés J., Erdei Z., Incze D. (Szilágyi B.), Nagy S., Szőke R., Patka J., Lakatos K. (Lakatos N.), Kecskés R., Devits Á. Edző: Selyem Nándor. Gól: Lakatos N. Jók: mindenki, illetve Kecskés J., Szalontai S., Lakatos N. Ifi: 3-1. Kiállítás: Kovács A. Tóth Sándor: Egy kétes szituáció után emberhátrányba kerültünk, de tíz emberrel is felvettük a játékot egy nem rossz csapat ellen. Helyzetek sorát dolgoztuk ki, amit sajnos nem tudtunk gólra váltani. A meccs összképe alapján nem érdemeltünk vereséget, de a vereség ellenére is büszke vagyok csapatomra. Gratulálok az ifi csapat győzelméhez. Mi is fejet hajtunk Magyarország egyetlen aranylabdása előtt, nyugodj békében Flóri bá. Selyem Nándor: A mérkőzésnek egy pozitívuma volt, hogy gól nélkül hoztuk le. Szentpéterszeg Szerep 3 2 (2 0) 100 néző, vezette: Percze Zs. (Pallai Zs., Megyaszai A.). Szentpéterszeg: Szűcs P. Kovács J., Varga Zs., Pásztor Zs., Nemes I., Muzsnai J., Tamás L., Jenei L. (Orovecz Z.), Szűcs G. (Nagy P.), Bácsó A., Balogh B. (Józsa T.). Edző: Kártik József. Szerep: Béres I. Rácz R., Szabó B., Mile Zs., Romhányi P., Pál I. (Mile Zs.), Zsíros S., Szabó A., Török R., Barna J., Fegyverneki B. Megbízott edző: Szabó Béla. Gól: Szűcs G. (2), Bácsó A., illetve Török R., Fegyverneki B. Jók: Varga Zs., Szűcs P., illetve Romhányi P., Török R., Béres I., Szabó A., Fegyverneki B. Ifi: 1-7. Kártik József: A mai nap legnagyobb pozitívuma, hogy az öltözőben jó meleg volt a cserépkályha. A második mondat pedig egy hirdetmény: kezdem bánni, hogy se lányom nincs, se királyságom, mert ha találnék egy kapust, az elsőnek a kezét, a másodiknak meg a felét adnám neki. Szabó Béla: Úgy gondolom, hogy egy teljesen kiegyenlített mérkőzést játszottunk, és rászolgáltunk volna minimum az egyik pontra. De az első félidő végén kapott két gyors gól miatt nem tudtunk ideje korán visszajönni a meccsbe. A harmadik gól pedig végképp megpecsételte a sorsunkat. Az utolsó meccsen mindenféleképpen szeretnénk győzelemmel búcsúzni az őszi szezontól!

12 12 Az aukció időtartama: november 3. november 14. Regisztráljon a oldalon és máris licitálhat bármelyik termékre a képen látható sorszámok segítségével! Az aukciós honlapon követheti a licit alakulását!

13 Sport 13 Nagy falat volt a Falco A vendégek esélyt sem adva a Debrecennek, 31 pontos különbséggel nyerték a mérkőzést. KOSÁRLABDA. Factum Sport Debrecen Falco-Szova KC Szombathely mérkőzést rendeztek szombat délután a férfi kosárlabda NB1/A-ban. Hazai oldalon szép eredményben reménykedtek, ám már a mérkőzés elejétől, a jobban felkészült szombathelyiek irányították a játékot. Ügyesen vették ki a játékból Ingramot, aki így nem tudta hatékonyan támogatni a debreceni támadásokat és a Factum játékosai kapkodva, teljesen megzavarodva játszottak, ami azt eredményezte, hogy a passzok és a dobások pontatlanra sikerültek, ráadásul a lepattanók begyűjtésénél is igen gyámoltalanul harcoltak. Ennyire futotta Szép számmal potyogtak a hármasok a debreceni gyűrűbe, és a Falco már a mérkőzés elején eldöntötte, hogy kié lesz a győzelem, ugyanis a 4. percben 6-20, a negyed végén pedig volt az állás a sokkal agilisabban játszó Falco javára. Ezt követően TÉNYEK ugyan voltak momentumai a Factumnak, a második negyedet plusz négy ponttal zárták Factum Sport Debrecen Falco- Szova KC Szombathely a debreceniek, ám a félidei (12 35, 28 24, 19 27, 18 22) szünet után a vendégek számára már csak a győzelem Oláh Gábor utca Sportcsarnok, 400 néző bebiztosítása volt a cél. Vezette: Ádám J., Király L., Fodor A. A Factum játékosai igyekeztek ugyan felzárkózni, ám Factum Sport Debrecen: Boros 3/3, (Bernáth) a mai napon csak ennyi volt a INGRAM 19/9, Kovács 7/3, Izzo 9, csapatban, ennyire futotta az erejükből. A mérkőzés után Mika Turunen érthetően volt elégedetlen a támadó és a védekező játékkal is, és csak Kaluha teljesítményét emelte ki pozitívumként, ám ez kevésnek bizonyult egy ilyen SZABÓ M. 20/10 Csere: KALUHA 19/9, Papp -, Vas -, Takács -, Tóth -, Timkó - Falco-Szova KC Szombahely: KÁLMÁN 15/3, Szanati 2, TIMBERLAKE 24/3, Szabó 13/9, PANTELICS 22 Csere: Jancsikin 8, Simon L. 5/3, Will 8/6, Harazin 5, ellenféllel szemben. -PZ Jarosevits 6, Nárai -, Simon B. - Megérdemelten nyert a Falco FOTÓ: MOLNÁR PÉTER november 7. hétfô november 9. szerda Sissy tej 1,5% zsírtartalom 1 liter A három pontért utaznak Győzelmi szándékkal utaznak Csömörre A hétfői házigazdák játékára a bunkervédekezés jellemző. FUTSAL. Sikeres hetet hagyott maga mögött az MVFC Beretytyóújfalu férfi futsalcsapata: hétfőn a nagy rivális Rába ETO-t sikerült legyőznie, szerdán pedig a Gödöllői Bikák megverésével a Magyar Kupa harmadik fordulójába jutott. November 7-én, hétfőn este fél kilenckor újabb erőpróba vár Turzó József vezetőedző csapatára: a bajnokság nyolcadik fordulójában a Rubeola FC Csömör ellen lép pályára a bihari alakulat. A csömöriek a kilencedik helyen állnak a tabellán, FOTÓ: ARCHÍV ahogy Turzó József a Naplónak elmondta, ugyan kicsit gyengébben teljesítenek, de nagyon jó középcsapatnak tartja hétfői ellenfelüket. Az előző körben a Colorspectrum Aramis vendége volt a Rubeola, a hazaiak 9 4-re nyertek azon a találkozón. A csömöriek a szezon eddigi részében két győzelmet, négy vereséget és egy döntetlent könyvelhettek el. A pontvadászat harmadik helyén álló berettyóújfaluiak természetesen a három pontért utaznak Csömörre, de a bunkervédekezésükről ismert házigazdák minden bizonnyal azon lesznek, hogy megnehezítsék a dolgukat. Friss. Olcsó. Jó. Körte I. osztály lédig kg -25% OLCSÓBB! 299 Ft 399 Ft Kínai kel I. osztály lédig kg -40% OLCSÓBB! 89 Ft 149 Ft /kg /kg Dárdás csemege vastagkolbász 500 g 1498 Ft/kg OLCSÓBB! Sissy tejföl 12% zsírtartalom 450 g 353 Ft/kg 155 Ft 169 Ft Líra margarin 250 g 396 Ft/kg A fővárosban lép pályára a DEAC Armada A belelendülő hajdúságiak hétfőn a MAFC vendégei lesznek. FUTSAL. A bajnokságban egyre jobban teljesít a DEAC Armada Futsal, a Kozma Mihály vezette futsalosok már az ötödik helyen állnak a tabellán, ugyanakkor hét közben kiestek a Magyar Kupából a másodosztályú Nagykáta ellenében. Hétfőn este tól újra a bajnoki pontvadászatban lesz jelenésük a debrecenieknek: a MAFC BME Docler Akadémia otthonában játszanak. A házigazdák a tizedik helyen állnak, legutóbb 10 3-as vereséget szenvedtek Szombathelyen. Az Armada szívesebben emlékszik vissza az előző, hetedik fordulóra, ugyanis 6 4-re nyert Szegeden. -25% OLCSÓBB! 749 Ft 999 Ft Molli macskaeledel baromfi, marha, hal, máj 415 g 214 Ft/kg -11% OLCSÓBB! 159 Ft 179 Ft Domestos fertôtlenítôszer Pine Fresh, Citrus Fresh 750 ml 532 Ft/liter -23% OLCSÓBB! 99 Ft 129 Ft Wippy Prémium toalettpapír 4 rétegû 8 tekercs 56 Ft/tekercs 16 méter/tekercs 3,5 Ft/méter TOTÓEREDMÉNYEK 44. hét 1. Dortmund Wolfsburg Bremen 1. FC Köln Hertha BSC Mönchengladbach Hoffenheim Kaiserslautern 1 1 X 5. Nürnberg Freiburg Leverkusen Hamburg 2 2 X 7. Hannover Schalke 2 2 X 8. Augsburg Bayern München Novara Roma Genoa Internazionale törölve 11. Lazio Parma Udinese Siena Milan Catania Napoli Juventus törölve Pótmérkőzések 1. Palermo Bologna Cesena Lecce % OLCSÓBB! 89 Ft 109 Ft /db -25% OLCSÓBB! 399 Ft 539 Ft /db A fertôtlenítôszert biztonságosan alkalmazza! Használat elôtt mindig olvassa el a feliratot (címkét) és a használati útmutatót! -25% OLCSÓBB! 449 Ft Érvényes: november 7. hétfô és november 9. szerda között minden Penny Market üzletben, az ország 189 pontján. Az árak a november 3-át megelôzô Penny Market fogyasztói árak. Amennyiben gondos tervezésünk ellenére a termék az akció vége elôtt elfogyna, felvilágosításért kérjük, forduljon az üzletvezetôhöz. A legközelebbi áruházaink listáját megtalálja a weboldalunkon, a boltkeresô menüpont alatt. A nyomdai hibákért felelôssé get nem vállalunk. Az árak forintban, áfával együtt értendôk. Kiszolgálás csak a háztartásokban szokásos mennyiségben. Szíves megértésüket köszönjük! 599 Ft /cs. Friss. Olcsó. Jó. HIRDETÉS

14 14 GYÁSZHÍR A internetes oldalon is kinyilváníthatja részvétét KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VINCE LÁSZLÓ ny. rektori titkár az egykori KLTE Pro Universitate elismeréssel kitüntetett munkatársa, 81 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása november 10-én 11: 00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, kedves rokonunk és jó ismerősünk BÉRES ANDRÁS a DNE aranysarkantyus szólótáncosa, örökös tagja hosszú súlyos betegség után 57 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása november 9-én 11 órakor lesz a debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből polgári szertartás szerint. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GÉM IMRE temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TÓTH SÁNDORNÉ Rózsa Irén temetésén megjelentek, ravatalára koszorút, virágot helyeztek és mélységes bánatunkban részvéttel osztoztak. A gyászoló család KÖZLEMÉNY TÉLI NŐI DZSEKI 9900 Ft-tól! Fantázia Divat, Kálvin tér 3/B TÉLI KABÁT feketében is! Fantázia Divat, Kálvin tér 3/B A környezet és immunrendszer kapcsolata címmel a DAB Székházban november 8-án mindenki számára nyitott tudományos fórum lesz A bőrruházatok tisztítása, festése, bélés zseb húzózár cseréje. Bőr ruházati üzletben, Rigó u Bőr és irhakabátok tisztítás festés bélés húzózárcsere javítás Db. Ist ván / LAKÁSELADÁS Nagyerdőn Lisznyai utcán 1. és 2. emeleti társasházi lakás eladó (egy ben is).t:70/ ALBÉRLETKERESÉS A Debreceni Egyetem diákjai részére kiadó lakást keresek,akár PANEL is lehet ALBÉRLETKÍNÁLAT Debrecen Széchenyi utca 72 szám földszinti 57 nm 1+2 félszobás igé nyes új lakás butorozatlanul kiadó. 60 E Ft+rezsi+kaució. 30/ ÉPÍTÉSI TELEK Meggyesben 02242/202 hrsz 1440 nm, 342,761 nm, 397,810 nm, 412,873 nm eladó / FÖLD, KERT Szántót veszek Ebes, Hajdúszovát térségében. T: 30/ ÜZLET, MŰHELY, IRODA A Coránál nm egyben/ megosztva eladó. E mail: alaszlo1@lajt.hu +3630/ Kálvin téri udvarházban 77 nm es földszinti üzlethelyiség kiadó. Tel.: 30/ ÉPÍTŐANYAG Akác,bükk,tölgy tüzifa és szén (fedett helyen tárolva) 20q tól ingyenes házhoz szállítással Debrecenben! KLT FA Kft. Határ út , TŰZIFA, LEGYEL ÉS OROSZ SZÉN! 20q fölött ingyenes házhoz szállítással Debrecenben! Kiss Tüzép, Db.kishegyesi út / AUTÓ Műszaki vizsga soron kívűl! Az ár tartalmaz 4 L (10w40) motorolajat vagy futóműállítást. Autó Motor Club, Db., Kassai út / , 0630/ RÉGISÉG Kastélyok berendezéséhez vásáro lok festményeket, bútorokat, órákat, ezüstöket, bronzszobrokat, fegy vergyűjteményeket stb., hagyatékot. 06 1/ , 06 20/ ÁLLAT Fehér, kukoricás, vágni való csirke kiváló minőségű kb. 3 kg os, csak 410 Ft/kg, 10 db fölött ingyenes házhoz szállítás. Barna, házi jellegű, szép tollazatú tojótyúk 600 Ft/db keddre megrendelhető. Érd. 0630/ Tyúkvásár! Barna, jó tollazatú tojó tyúkok 420 Ft/db november 12 én 8 11 óráig Berettyóújfalu Hérnek kert, Mátyás panzió mögött, óráig Mikepércs benzinkút melletti parkoló. VÁLLALKOZÁS Működő 1992 ben alapított betéti társaság tartozással eladó. Érdeklődni: 06 70/ SZOLGÁLTATÁS DU GU LÁS EL HÁ RÍ TÁS fal bon tás nél kül 0 24 óráig: 06-30/ / MOBIL WC BÉRLÉSE Turmix Bt. PÉNZ Személyi kölcsön nyugdíjasoknak is! Hívjon bizalommal! Tel.:06 30/ , 06 30/ MUNKAHELYET KÍNÁL Autófényezőt és Karosszérialakatost minőségi munkavégzésre keresünk Debrecenbe munkalehetosegdebrecen@gmail.com Autószervizbe műszaki vizsgabiztost keresünk. nagyerzsebet@globpack.hu Csökkent munkaképességű, gépkocsival rendelkező dolgozókat keresünk Berettyóújfalu, Biharkeresztes, Hajdúdorog, Hajdúböszörmény és Debrecen területéről; valamint debreceni lakosú csökkent munkaképességű gépkocsival rendelkező ellenőrt. Jelentkezni lehet munkanapokon 8 15 óráig a 06-30/ es telefonszámon Kattints Nagyi! Internet oktatás 50 felettieknek Debrecenben, H.böszörményben 70/ Debrecen környéki négycsillagos szálloda angol és román nyelv tudással londinert keres.jelentke zés: londinertkeresunk@gmail.com Közép vagy felsőfokú végzettség gel, B kategóriás jogosítvánnyal ren delkező piackutatót, értékesítőt keresünk felvételre. Előny: saját gépkocsi. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal. E mail: looskft@loos.hu WEB: Márkaszerviz nagy gyakorlattal ren delkező autófényezőt felvesz. Szak mai önéletrajzot "Autófényező " A jeligére a kiadóba kérem. Nemzetközi hátterű pénzügyi cég, regionális vezető és ügyfélkoor dinátor pozícióba jelentkezőket keres. Elvárás: középfokú végzettség, jó kommunikáció készség. Érd.: 70/ Szervező üzletkötő munkatársat keresünk azonnali kezdéssel. Munkavégzés az ország egész területén. Feltétel: saját gépjármű, jó kommunikációs készség. 70/ , 52/ Újfehértón lévő sütőipari kft. keres munkatársakat: pék szakmunkás, betanított munkás, raktáros és gépjárművezetői munkakörbe. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehet a következő e mail címen: takacs.zoltan@fehertopekseg.hu Megyei referens pozíció betöltésére keresünk kollégákat. Kiemelt jöve delem, azonnali munkakezdéssel, vállalkozói jogviszonyban. Feltétel: minimum középiskolai végzettség, számlaképesség, értékesítési múlt. Jelentkezni: 9 17 ig hétköznap 06 30/ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom drága jó nagyapánk. és dédpapám FEJES IMRE a Kenézy Kórház nyugdíjasa 84 éves korában elhunyt. Szeretett halottunk temetése november 10-én, csütörtökön 14:00 órakor lesz a Debreceni Köztemető 2-es számú ravatalozó terméből a református egyház szertartása szerint. A gyászoló család Megyei referens pozíció betöltésére keresünk kollégákat. Kiemelt jöve delem, azonnali munkakezdéssel, vállalkozói jogviszonyban. Feltétel: minimum középiskolai végzettség, számlaképesség, értékesítési múlt. Jelentkezés önéletrajzzal a megyeireferens@kszdesz.hu címen. OKTATÁST VÁLLAL MVH által támogatott OKJ-s MÉHÉSZ tanfolyam indul Érd.: 52/ Ny.sz.: Az új Fiatal Gazda pályázathoz Aranykalászos gazda, valamint Tar goncavezető tanfolyamot indítunk. Tel:30/ Fnytsz: Kattints Nagyi! Internet oktatás 50 felettieknek Debrecenben, H.böszörményben 70/ Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, Csak egy sugarat hagytál, az emlékedet Gondoljon mindazokra, akik már nem lehetnek velünk. Segítséget nyújt Önnek a. Biztonsági őr OKJ Tanfolyam Ft Tankönyvvel, + Vizsgadíj, Részletfizetéssel. 20/ Biztonságiőr tanfolyamot indítunk. Összköltsége:37e Ft. Tel:30/ Fnytsz: Dajka képzés indul kedvezménnyel! 30/ Nysz Gumijavító tanfolyam indul Nyíregyházán November. Nyírség Szakmai Tov. Kft. 42/ Nov.03 án ECDL, okt.20 án Munkavédelmi tech. tanf. indult az Oktáv Rációnál. Még jelentkezhet! , 30/ Felnőtt képzési nyilvántartási szám: PÁLYÁZATÍRÓ képzés indul nov. 21 én! Nysz / , Lakossági apróhirdetésfeladás telefonon! A hívás díja: bruttó 625 Ft/perc. A hívás az apróhirdetés árát tartalmazza. A hibák elkerülése érdekében a hirdetés abban az esetben jelenik meg, ha a szöveg visszaolvasásra került. Hirdetését feladhatja: hétköznap 8-16 óráig

15 Szolgáltatás 15 MAI HOROSZKÓP KOS BIKA IKREK RÁK Tevékenyen telik ez a nap. A szerelemben felszívódtak a problémák, talán még tüske sem maradt sem Önben, sem pedig kedvesében. E tekintetben tehát ragyogó napnak nézhet elébe. A hétvégi pihenés után szinte fáj visszatérni a munkába, és ez valahol érthető. Mégse vegyen ki most szabadságot, mert majd a karácsonyi ünnepek táján szüksége lesz a szabadnapokra. Kedvezőnek ígérkezik ez a nap! Ne akarja alapjaiban megreformálni életét, az most úgysem járhat sikerrel. Foglalkozzon inkább olyasmivel, aminek több értelme van. Rosszul kezdődik a hét, amolyan igazi hétfő. Mondjon nemet, legyen következetes! Ha megint bedől az üres ígéreteknek, ha ismét hagyja magát, mindenki Önön nevet majd. OROSZLÁN Rosszkedvűen ébred. Ez nyomokat hagy munkájára is. Az ok alighanem megint az, hogy többet költ, mint amennyit keres. Saját jobbik énje tiltakozása ellenére védelmébe vesz valakit. SZŰZ MÉRLEG SKORPIÓ NYILAS BAK VÍZÖNTŐ Zűrösen kezdődik a hét a Szűz szülöttek számára. Egy véletlen folytán valószínűtlenül zavaros históriába csöppen. Úgy véli, hogy könnyedén ki tud evickélni ebből. Jól kezdi a hetet a Mérleg jegy szülöttje. Fantáziájának a munkájában is hasznát veszi, mert olyan feladatokat sóznak Önre, amelyek minden eddigi elképzelését felülmúlják. Bizonytalanul kezdődik a hét a Skorpiók számára. Vigyázzon, ne ügyetlenkedjen. Ha azt látják a munkahelyén, hogy össze-vissza téblábol, aligha számíthat, hogy komoly feladatokkal bízzák meg. Ügyei egyáltalán nem állnak rosszul, vállalkozása is lassan beindul. Ez még csak a kezdet, mégis minden sokkal könnyebb már, mint eleinte. És higgye el, már ez is nagy szó. Igazán szerencsésen kezdődik a hét. Megbabonázottan megy a pénz után, talál is. lehet, hogy csak az utca kövén, de lehet, hogy egy elmaradt kifizetésből nem kis summa üti a markát. Szerencsésen kezdi a hetet a Vízöntő jegy szülöttje. Szinte minden sikerül, amibe belekezd. Este nem lett volna szabad elkövetnie egy: megint leült a televízió elé. Zaklatottan kezdi a hetet. Alapjában véve átlagos HALAK hétköznapnak számít ez a mai, hiszen csak néhány könnyű feladat és egy-két privát levél elintézése vár Önre. Szeretne többet tudni? Hívja jósainkat a 06-90/ es számon most! A hívás díja: 475 Ft/perc (bruttó) SUDOKU, ÚJ SOROZAT 260. FELADAT REJTVÉNY A hat rész megfejtését egyszerre, november 17-ig juttassák el a Hajdú-bihari Napló szerkesztőségébe: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. A levelezőlapra ragasszák fel a Napló-logót és az e heti rejtvényeink sorszámát. A helyes megfejtést beküldők között egy könyvet sorsolunk ki. NYERŐSZÁMOK Kenó, November 4., péntek 1, 3, 11, 13, 19, 21, 30, 32, 36, 37, 40, 41 47, 48, 49, 53, 54, 59, 72, 80 Kenó, November 5., szombat 7, 9, 10, 12, 14, 22, 27, 28, 37, 39, 40, 44, 49, 60, 61, 63, 65, 66, 73, 79 Kenó, November 6., vasárnap 13, 15, 18, 20, 22, 24, 28, 30, 31, 33, 36, 37, 47, 52, 54, 56, 63, 70, 71, 73 Hatos lottó (44. hét) 4, 16, 19, 36, 42, 45 Ötös lottó (44. hét) 6, 26, 27, 33, 75. Joker: Nyeremények: Hatos lottó (44. hét): Nyeremények: 6 találatos nem volt; az 5-ösökre 243 ezer 785; a 4-esekre 5 ezer 905; a 3-asokra 1310 forintot fizetnek. Ötös lottó (44. hét) Nyeremények: 5 találatos nem volt; a 4-esekre 1 millió 419 ezer 560; a 3-asokra 15 ezer 150; a 2-esekre 1135 forintot fizetnek. (Az adatok tájékoztató jellegűek.) HÍRÜGYELET Színházi, képzőművészeti, zenei programokkal, hírekkel, közérdekű bejelentésekkel (fogadóórák, ügyfélfogadások, ügyeletek...) kapcsolatban munkatársunkat, Szőke Tímeát a / telefonszámot hívhatják. timea. szoke@inform.hu Kézbesítési problémáikkal a 06-40/ es telefonszámot hívják. 260 Megfejtendő: Az írás az idő tengerébe lebocsátott... Szabó Dezső SZABÓ DEZSŐ: AZ ÍRÁS AZ IDŐ TENGE- RÉBE LE- BOCSÁTOTT... MŰVÉSZI ALKOTÁS VAKOLAT- DARAB! SVÉD VÁLTÓPÉNZ NAGY FŐZŐEDÉNY KÉSZPÉNZ... NEM INGE, NE VEGYE MAGÁRA! PALACK... TARÓ, JAPÁN KORMÁNYFŐ V. KÖZSÉG PEST MEGYÉBEN Kezdőknek, 260. Haladóknak, 260. Megfejtések, 254. számú feladat B K SZATÍRA IDEGEN MŰVÉSZET RUDYARD KIPLING- REGÉNY KOSICE GÚLASZERŰ TÉRBELI TEST GAUSS LENGYEL NEMZETI TÁNC KÉRDŐ- SZÓCSKA GYŐZELEM JELE MEG- HATÁROZ, ELŐÍR Kezdőknek Haladóknak ANYÓKA SILÁNY, SAVANYÚ BOR MAGUNK ELEMI TÖLTÉS JELE A GONDOLAT FOLYTATÁSA RÁERŐSÍT A TULAJ- DONUKBAN VAN KÖZTERÜLET NANO LATIN TAGADÁS ÉTEL- ÍZESÍTŐT... CULPA, AZ ÉN VÉTKEM KICSINYÍTŐ- KÉPZŐ NÉMA PELE! KERINGÉS FÉLSZ! EGYENSÚLYI ÁLLANDÓ JELE... SI MINH, VIETNÁMI ELNÖK V. KINEK A TULAJDONA A szabály egyszerű. A Sudoku-rejtvény üres négyzeteibe Önnek kell beírni a hiányzó számokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlopban és minden 3X3-as blokkban egyszer és csakis egyszer szerepeljen minden szám 1-től 9-ig. A rejtvénynek csak egyetlen egy helyes megoldása van. Kérjük, hogy az e heti megfejtett és kivágott feladatokat sorszámmal együtt ( ) juttassák el szerkesztőségünkbe (4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10.). Az előző héten helyes megfejtést beküldők között pénteken sorsoljuk ki kategóriánként (kezdő és haladó) az egy-egy nyertest. A sorsoláson csak az vehet részt, aki mind a hat sudoku-rejtvényének helyes megfejtését beküldte. A be kül dé s ha tár ide je: november 17. A nyertesek nevét a sorsolást követő hétfői lapszámunkban közöljük. ELESÉG BŐVEN VAN IDEJE Z CSEHÜL HÚROS HANGSZER BRUCE..., HARC- MŰVÉSZ, SZÍNÉSZ FELTÉVE SOHA BERLINBEN JAPÁN AUTÓJELE A SZÉLEIN DÖNT! TETŐPONT TÚLIUM VEGYJELE LOTTÓ- SZELET! PESTI MŰSOR TILTÓSZÓ IDŐHÚZÓ- HANG DÉLCEG, DALIÁS HOSSZÚSÁG JELE SZEMÉLYED RÓMAI EZER LUDOLPH- FÉLE SZÁM ÖN- INDUKCIÓS EGYÜTT- HATÓ JELÖLÉSE ÜGYELETEK FÜST..., SZMOG N Felnőtt orvosi ügyelet (Fonix-Cívis Kft.) tel.: 52/ ,Hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. I. sz. Bel. Klinika épülete oldalsó szárnyában fogadja a betegeket. Rendelkezésre állás folyamatos (0-24 óráig). Gyermek orvosi ügyelet (Fonix-Cívis Kft.) tel.: 52/ , Hely: Debreceni Egyetem, Nagyerdei krt. 98. sz. Gyermek Klinika épülete. Rendelkezésre állás: hétköznap: 18-tól 8-ig, hétvégén folyamatos. Mentők: 104. Tűzoltók: 105. Rendőrség: 107 Volán-információ (helyközi): 40/ DKV-információ (helyi): 52/ Hibabejelentés (áram): 80/ Hibabejelentés (gáz): 80/ Hibabejelentés (víz): 52/ T-com tudakozó: 198; hibabejelentő: 1412 (lakossági); 1435, 1400 (üzleti) Diszpécserszolgálat hajléktalanoknak. A Periféria Egyesület nonstop száma: 42/ Rezső Komádi, Létavértes ERKEL FERENC 201 éve születt Erkel Ferenc zeneszerző. Nevéhez fűződik a magyar nemzeti opera megteremtése. IMPRESSZUM Ügyvezető igazgató, fe le lős kiadó: Fodor István (istvan.fodor@inform.hu). Fő szer kesz tő: Kiss László (laszlo.kiss@inform.hu). Főszerkesztő-helyettes: Kovács Zsolt (zsolt.kovacs@inform.hu). Értékesítési vezető: Kozma Judit (judit.kozma@inform.hu). Terjesztési vezető: Csontos Ádám (adam.csontos@inform.hu). Marketingvezető: Tarcsa Anita (anita.tarcsa@inform.hu). Előfizetői vonal és kézbesítési észrevételek a 06-40/ helyi tarifával hívható telefonszámon, vagy en: naplorek@naplo.haon.hu. Az előfizetés díja: egy hónapra 1990 Ft, negyedévre 5890 Ft, fél évre Ft, egy évre Ft. Kombi előfizetés ( és Vasárnapi Napló): egy hónapra 2190 Ft. Hirdetésfeladás keretes hirdetés: telefon: 06-52/ , telefax: 06-52/ , naplohird@naplo.haon.hu apróhirdetés feladása telefonon: 06-90/ a hívás az apróhirdetés árát: 500 Ft+áfa (625 Ft)/perc tartalmazza, személyesen, vagy interneten: Telefax: 06-52/ zsolt.kovacs@inform.hu Kiadja az Inform Média Kft., Debrecen, Dósa nádor tér 10. Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. Honlap: Megjelenés száma: 2011/260. Hírügynökség: FÜHÜ,. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a MATESZ. Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 0133Ð1051. Nyomtatásért felelős: Dubóczki Tibor: (tibor.duboczki@inform.hu) Hírfelhasználó

16 16 Képes krónika A torinói ló alkotói: Fred Kelemen, Kormos Mihály, Bók Erika, Tarr Béla, Hranitzky Ágnes és Derzsi János FOTÓ: INTERNET Három Tarr-jelölés az idei Európa Filmdíjon Az Európai Filmakadémia nyilvánosságra hozta 2011-es díjaira jelöltjeinek listáját. MADRID. Tarr Béla A torinói ló című filmjét a 2500 EFA-tag a legjobb rendező, a legjobb operatőr és a legjobb zeneszerző kategóriában is jelölte az Európa Filmdíjra. Tarr Bélát a legjobb rendezőt, Fred Kelement a legjobb operatőrt, Víg Mihályt pedig a legjobb zeneszerzőt megillető Európa Filmdíjra jelölték az akadémia tagjai A torinói ló című alkotásért. Magyar filmet még nem jelöltek ilyen sok kategóriában Európai Filmdíjra. Oscarra is jelölték A legjobb idegen nyelvű film Oscar-díjáért is nevezett magyar film nemzetközi koprodukcióban készült. Tarr Béla nyolcadik játékfilmjét állandó alkotótársaival közösen jegyzi. Az Európa Filmdíjakat december 3-án Berlinben adják át a jelöltek és a filmvilág legfényesebb csillagai személyes részvételével. Elárverezik Audrey római vakációs ruháját A legendás ruhát a Római vakáció című filmben viselte az Oscar-díjas Audrey Hepburn. LONDON. Az antik és vintage ruhadarabokra specializálódott londoni Kerry Tayor aukciósház szerint az elefántcsontszínű csipkeruha valószínűleg ezer font (14-21 millió forint) közötti áron Audrey Hepburn szépségét a ruhák is kiemelték FOTÓ: INTERNET fog elkelni a november 29-ei árverésen. A filmcsillag a Római vakáció zárójelenetében viselte az Edith Head által tervezett toalettet. A ruhát aztán kissé átalakították az Amerikai Filmakadémia 1953-as díjkiosztó ceremóniájára, ahol Hepburn a filmben nyújtott alakításáért vehette át a legjobb női főszereplőnek járó Oscar-díjat. Szerencsehozó ruha A filmben - amelyben Hepburn egy unatkozó hercegnőt alakít, aki beleszeret a Gregory Peck által életre keltett amerikai újságíróba - a színésznő egy kalappal és egy kabátkával kombinálta a finom darabot. A szerencsehozó ruhának becézett felöltőt Hepburn az édesanyjának, Ella van Hemmstranak ajándékozta, aki végül egy amerikai barátjának adta azt az eredetiséget bizonyító levéllel együtt. A toalettet most ez a család bocsátja árverésre. Öt év után ébredtek rá... Áldott állapotában derült ki, hogy párja az édestestvére. LONDON. Egy dél-afrikai szerelmespár öt év együttélés után tudta meg, hogy testvérek, ráadásul már gyermeket vártak. A rokonsági kapcsolat azért derült ki, mert a pár a terhesség miatt úgy döntött, hogy összeházasodik, az eljegyzésre pedig meghívták szüleiket. Hogy ki döbbent meg jobban, a testvérpár, vagy szüleik, nem tudni, mindenesetre a szülők is elképedhettek ban viharos körülmények között váltak el egymástól, de gyerekeiken megosztoztak. Fatális véletlen Fiuk és lányuk egymástól 80 kilométerre cseperedett fel, de 2007-ben véletlenül ugyanarra az egyetemre jártak és első látásra egymásba szerettek. További képek és videók IDÉN DIPLOMÁZIK Anna debreceni, nigériai származású diáklány, idén diplomázik a Debreceni Egyetem Vegyészmérnök szakán. FOTÓK: NÁBRÁDI LAJOS Mintha egy csecsemő sírna ÉSZAK-KÍNÁBÓL JÖTT A PÖTTYÖS IFJÚ Dalai, az észak-kínai hím leopárd a kifutójában, a Szegedi Vadasparkban. FOTÓ:, KELEMEN ZOLTÁN GERGELY MEGÉR EGY MOSOLYT Beszélget az amerikai, az orosz és a magyar tikos rendőr, a téma ki tudja jobban megtartani a szolgálati titkot. Én a nejemmel egy irodában dolgozok, ő nem tudja mit csinálok, nem is érdekli, én nem tudom mit csinál, de nem is érdekel.- mondja az amerikai. Az semmi... Én egy íróasztalnál A NAP VIDEÓJA Hullámlovagok A nyár gyönyörű pillanatait elevenítik fel ezek a fiúk: rajtuk egy hullám sem foghat ki. Lenyűgöző videó... További videók video.boon.hu dolgozom a feleségemmel! Nem tudja mit csinálok de nem is érdekli, én sem tudom ő mit csinál, de nem is érdekel.- kontráz rá az orosz. A magyar erre nagyot legyint: Ugyan már... Én egyedül dolgozom egy irodában! Nem tudom, mit csinálok, de nem is érdekel. További viccek humor.boon.hu Tojások egy etruszk sírban RÓMA. Három megkövült tojást találtak egy Toszkánában feltárt etruszk temetőben. Az ókori sírokban elhelyezett étel a régészek szerint a halott túlvilági életéhez volt szükséges. Nem tudni, tyúktojásról van-e szó, és laboratóriumi vizsgálat állapítja meg azt is, hogy nyersen vagy főve helyezték-e el azokat a sírban. Azonban a 2200 éves tojások kiváló állapotban maradtak fenn. Utazzon velünk! Napló előfizetői hűségkártyával vagy diákigazolvánnyal HIRDETÉS kedvezményes 4-es tarifa vehető igénybe! A tudósok megtalálták, mi a közös a tigrisekben és a csecsemőkben? HAMBURG. A tigrisek és oroszlánok éppúgy üvöltenek, mint ahogyan a csecsemők sírnak - ezt a következtetést amerikai kutatók vontál le a gégében végbemenő folyamatok és az ott keletkező zajok elemzéséből. Az Iowai Egyetem kutatói Sarah Klemuk vezetésével hat állatkerti nagymacska gégéjét tanulmányozták, amelyeket orvosi okokból kellett elaltatni. A tigrisek és oroszlánok hangszalagjai mozgékonyak, zselészerűek akár a csecsemőké, és rendszertelen vibrálásuk reszelős üvöltést hoz A fiatal emberek és a fiatal állatok jól megértik egymást FOTÓ: INTERNET létre. Csak a frekvenciában adódik jelentős különbség, és ebből fakadóan a hangfekvésben is. Az üvöltés és a babasírás egyaránt nem túl kellemes hangzású. Az okaik Ősmedve a harapási bajnok Egy ősmedve a szárazföldi emlősök harapási erőbajnoka - fedezték fel ausztrál kutatók. LONDON. Az állat 5 millió évvel ezelőtt élt, óriási volt: 2 méter 70 centi hosszú, és még magasabb, ha hátsó lábaira állt. Ezzel a nagyon XXL-es mérettel további rekordot tart: övé a minden idők leghatalmasabb medvefaja cím is. A Newcastle-i Egyetem tudósai hat medvefaj koponyáinak háromdimenziós számítógépes modellezésével jutottak arra, hogy a mackógigász harapása a legerősebb közülük, és, hogy az összes szárazföldi emlősénél is izmosabb adta hírül a BBC brit sajtóorgánum. A vizsgálódás azt is megmutatta, hogy a ma élő medvefajták közül a jegesmedve harapása meglepően gyenge, állkapcsa nem is igazán húsevésre terveződött, hanem inkább zsírszívásra. Zsírra szakosodta k Ezek a ragadozók könnyű zsákmányra szakosodtak, például fókára, amely persze ételnek nehéz zsírtartalma okán, de elejteni könnyű. azonban eltérőek: míg a csecsemők elsősorban figyelmet vagy segítséget követelnek, az állatok hangjukkal területi követeléseiket tolmácsolják fajtársaiknak. Fejedelmi hangfekvés A nagymacskák mély és hangos üvöltése elsősorban hangszalagjaik alakjának köszönhető, ugyanis azok a legtöbb állattól eltérően nem három, hanem négyszögletűek. Így érzékenyebben reagálnak a tüdőből kiáramló levegőre. Ezt megelőzően azt hitték a tudósok, hogy a hangszalagokban tárolt zsírnak tulajdonítható a ragadozók fejedelmi hangfekvése. Lovasi András FOTÓ:, BA Kiscsillag: harmadik lemez BUDAPEST. Megjelent a Kiscsillag zenekar új lemeze: a tizenhárom dalt tartalmazó korong a Néniket a bácsiknak! címet kapta. A Lovasi András, Mihalik Ábel, Ózdi Rezső, valamint Leskovics Gábor által alkotott zenekarnak ez a harmadik nagylemeze. A sort a 2006-os, Greatest Hits Vol. 1 nyitotta MEG.