Filmtettfeszt. Le ne késs! Beindult a Huli Buli Nyereményjáték

Átírás

1 15 éves ingyenes, de megfizethetetlen Csonkán kezdünk, de mégiscsak kezdünk október 7., XVI. évfolyam, 1. szám, Kolozsvár Filmtettfeszt. Le ne késs! Beindult a Huli Buli Nyereményjáték Kolozsvár egyik legjelentõsebb filmfesztiválja zajlik, már ma kezdõdik. Dióhéjban pedzegetjük, siess, érj oda! Afene megette az idei tanévkezdést is a lapunk szempontjából, de nem evett meg mindent, így nem csak csontot dobunk eléd. Késtünk a megjelenéssel, nehezen rázódtunk össze. Ha ismersz bennünket tavalyról, kissé elküldesz minket az anyánkba, de mielõtt megtennéd, megígérjük, hogy legközelebb ismét 12 oldalra meresztheted a szemed. Sajnos a Horizont mellékletünket földhöz vágta a szerkesztõi válság, új bandára van szükségünk, ugyanígy a tulajdonképpeni Perspektíva is a minden évben szokásos tagcseréjén megy át, ezért kicsit fejetlenül indulunk. Emiatt az interjúnk is picit késve jelenik meg, de azért élvezd! Évnyitó számunkból hiányzik a Horizont, mint melléklet, egyetlen oldalon jelentkezik a mûvészeti kitekintõnk. Ez az A mára virradó éjszaka megnyitotta a Huli Buli legújabb évadját. Interjúnkban az egyik szervezõ válaszol kérdéseinkre. olvasói rovatunk, a Szamárbõgés helyén olvasható, legközelebbi számunkba azonban a te cikkedet is várjuk, mert lesz olvasói rovat. A hibaigazítónk után néhány sor magunkról a gólyáknak. A Perspektíva a KMDSZ egyik diáklapja, a Szabadság napilap hasábjain megjelenõ, és 20 éves születésnapját éppen ma ünneplõ Campus testvérlapja. Stílusban különbözünk, mi vagyunk a rossz fiúk, és kéthetente rosszalkodunk. Ezzel a számmal ellentétben 12 oldalon jelenünk meg, ebbõl négy oldalt a Horizont mûvészeti kitekintõ címet viselõ összmûvészeti mellékletünk tesz ki. Aktualitások, lejárt események beszámolói, rövidhírek, interjúk olvashatók a lapban, de van véleményoldalunk, és amint már említettem olvasói rovatunk is, ahol a te cikkedet is szívesen közöljük. Szórakozhatsz a vicceken, remélhetõleg humorrovatunkon, a Humorfiumon is, ugyanakkor nyerhetsz a nyereményjátékunk megfejtésének a beküldésével is. Ingyen van, s ha szerencsés vagy, néhány söröd is ingyen jöhet. Lapunk célja, hogy informálja a diákságot az egyetemmel kapcsolatos mindenféle fenefrancról, olvasói fórumot keltsen életre, csökkentse a cukor árát és az ember számára apró, de az emberiség számára óriási lépést tegyen a közel-keleti konfliktus megoldásának irányába. Ha szeretnél tagja lenni a stábnak, jelezd szándékodat a perspektiva@kmdsz.ro e- mail címen vagy a számon. Jól jönne egy-két cikkíró, ugyanakkor jól jönne egy ember, akit menedzsernek nevezek most meg, de igazából reklámokkal Bekeményített a RATUC, de itt az új OMNIPASS! Legtöbbünk számára nem lesz az a sej de jó móka a városi utazgatás: a tavalyi két ingyenes járattal szemben idén csak egyet biztosít állami helyet birtokló bolyais diákoknak a kolozsvári közszállító vállalat, a RATUC. A Mûszaki Egyetem és az Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem hallgatói vigyoroghatnak, õk továbbra is két járaton nyomhatják az ellenõrök képébe az ingyenes bérletet, az UBB, a Mûvészeti Egyetem és a Konzervatórium diákjai bármennyire ügyesek is, bármennyire állami helyen tanulnak, csak egy járaton közlekedhetnek ingyen. Szegény sapisok továbbra sem élvezhetik a RATUC támogatását. De fel a fejjel, nyomul az OMNIPASS. A diákigazolvány a KMDSZ-szel való együttmûködése jegyében egy nagy rakás kedvezményt nyújt, ezt fõleg azok érezhetik meg, akik nem állami egyetemen tanulnak, illetve fizetniük kell a tandíjat. OMNIPASS diákigazolvánnyal 50 százalékos kedvezményben részesülnek többek között a RATUC-nál is, legalább ekkora dobás, hogy idéntõl három nyelven is nyomnak OMNI- PASS-t. Kérésre kitöltheted magyarul a kérvényt, ezáltal automatikusan KMDSZ-tag leszel és számos kedvezményt élvezhetsz (kocsmákban, diáknapokkor), és külföldön is megértik, hogy milyen bajod van, ha mondjuk az állatkert jegyárusánál diákjegyet A gólyák nyomulhatnak, ez alkalommal ugyanis pénz mellett beugrót is lehet nyerni a KMDSZ-gólyabálra. és mindenféle akciós cuccok kialakításával foglalkozna. A Perspektíva jó hangulatot biztosít a sör mellé, de kakilás közben is felszabadít némi endorfint. Alaposan összegyûrve kíméli az ánuszrózsát, mellékhatásként azonban gombás fertõzést okozhat. Ebbe halt bele Michael Jackson is, de eddig ezt nem mertük felvállalni. Olvasd, írd, kritizáld a lapunkat, pucolj vele ablakot ha már elévült, vagy használd alátétnek a zsíros edényeidnél, arra is bevált, kipróbáltam. Honlapunkon, a oldalon is megtalálsz bennünket. Decemberben szülinapozunk, a szervezés folyamatban van, de csak abban a stádiumban vagyunk, hogy ezt elhatároztuk. S akkor most lapozz, s olvasd el a többit is ügyesen! honti kérnél. Infók a honlapon. A RATUC-nál egyébként az idei tanévre pecsételt ellenõrzõ füzetecskével és közszállításnál kedvezményre jogosító kicsi vilgoszöld szarral lehet bérletet igényelni. honti

2 elszámoló MAGYAR SZÍNHÁZ 8-án, pénteken 20 órától: Arisztophanész: Lüszisztraté, avagy a nõk városa 9-én, szombaton 18 órától: William Shakespeare: Mértéket mértékkel Az új stúdióteremben 19 órától: Árva élet. 10-én, vasárnap 20 órától: Arisztophanész: Lüszisztraté, avagy a nõk városa 11-én, hétfõn 20 órától: Ingmar Bergman: Suttogások és sikolyok 13-án, szerdán 20 órától: Visky András: Visszaszületés 14-én, csütörtökön 20 órától: Seigardi A SantaSangre társulat elõadása 15-én, pénteken 20 órától: Visky András: Alkoholisták 16-án, szombaton 20 órától: I Solo Ment A WArd/waRD társulat elõadása 17-én és 18-án, vasárnap és hétfõn 20 órától: Visky András: Alkoholisták MAGYAR OPERA Túrázz és éld túl: ismerd meg a Maros forrásvidékét! Ha kedved van a túrázáshoz, megkockáztatnál egy októberi zimankót, és még egy amatõr, vagy esetleg profi 3-5 fõs csapat is mögötted áll, akkor még jelentkezhetsz a Romániai Ifjúsági Turisztikai és Túrázó Egyesület (RITTE) által október 15. és 17. között rendezett túrára a Nagyhagymásba (Hargita megye). Sajnos a pólónyerõs jelentkezési határidõrõl már lecsúsztatok, mert az október 4-ig volt érvényes, de még így is nyerhettek egy szép, nagy vándorkupát, ha amatõrök vagytok; ha pedig profikként indultok, akkor a tietek lehet akár a 200 eurós fõnyeremény is. Na, de ha igazi túrázók vagytok, akkor biztos, hogy nem kizárólag a nyereményekért mennétek oda. Figyeld csak, milyen szép jellegmeghatározása van a 18-ik alkalommal megszervezett Romániai Felsõ- TDK Vajdaságon. Felhívás Kilencedik alkalommal rendezik meg november 26 és 28. között Szabadkán a Vajdasági Magyar Tudományos Diákkonferenciát, amelyet a Vajdasági Magyar Felsõoktatási Kollégium szervez az Újvidéki Egyetem Technológiai Karán, s amelynek idei top-témája a Duna lesz. A részvétel feltétele olyan diáktudományos/mûvészeti tevékenységet dokumentáló oktatási Túlélõ Túrának (ROFTT - mintha ez nem lenne az): kötetlen pályás, pontbegyûjtõs stratégiai, tájékozódási verseny. A verseny célja a táj megismertetésén kívül a különbözõ felsõoktatási intézményekben tanuló diákok közötti kapcsolatteremtés elõsegítése, amelyre bõven adódik alkalom a háromnapos, kilométeres túra alatt. A túrázókat Marosfõn szállásolják el a szervezõk, amelyhez fejenként 12 euróval kell hozzájárulniuk. A túra szabályzatához tartozik, hogy minden csapatnak kötelezõen érintenie kell három ellenõrzõpontot, amelyeket a verseny szervezõi jelölnek ki, és ahol különbözõ logikai és ügyességi feladatokat kell megoldaniuk. A további nem kötelezõ pontok érintésével plusz pontokat lehet magyar nyelvû pályamunka (dolgozat, elõadás, alkotás stb.), amely önálló tudományos kutatásokra, illetve mûvészeti koncepcióra épül. A VMTDK-ra 26 éven aluli, Szerbiában vagy Magyarországon tanuló vajdasági egyetemi hallgatók és kutatók jelentkezhetnek, külön kategóriában év közötti kutatók is benevezhetnek, illetve korlátozott számban elfogadják a Perspektíva, október 7. szerezni. Szabály, hogy minden csapatban kötelezõen részt kell vennie legalább egy lánynak, továbbá minden lány versenyzõért plusz pont jár az adott csapatnak. Minden csoportnak kötelezõ ellátnia magát sátorral, elemlámpával, iránytûvel, mobiltelefonnal, írószerrel, papírral és csapatzászlóval. Egyénileg pedig mindenkinek biztosítania kell saját magának vizes palackot, hálózsákot, polifoamot (izolír, izoprem), költõpénzt, meleg ruhát, tisztálkodó felszerelést, egynapi hideg élelmet, esõkabátot, tányért, poharat, evõeszközt, csapatpólót. Ha jelentkezni szeretnétek, akkor szükségetek lesz jelentkezési lapra (amelyet letölthettek a weboldalról), és a kötelezõ mellékletekre (a jelentkezési lapon mindent megtaláltok). bogi diákok jelentkezését más Kárpát-medencei egyetemekrõl is. Élõ természettudományok, élettelen természettudományok, mûszaki tudományok, társadalomtudományok, humán tudományok, valamint mûvészetek szekcókban lehet nevezni. A féloldalas, kulcsszavakkal ellátott magyar és angol nyelvû rezümét október 10-ig kell feltölteni a webcímre. 9-én, szombaton 11 órától: Venczel Péter - Moravetz Levente: Ali baba és vagy negyven rabló 14-én és 16-án, csütörtökön, illetve szombaton órától: Tamás Gábor koncert 17-én, vasárnap 17 órától: Kálmán Imre: Marica grófnõ Suit Up Day. Öltözz ki! Néhány hónappal ezelõtt felhívtuk a figyelmetek egy sorozatra, amelyik végre felveszi a versenyt a Jóbarátok címû nagysikerû szitkommal. Bizony, az Így jártam anyátokkal-ról van szó. Megnéztétek? Élveztétek? Rajongók lettetek? Jó hírem van: két hete kezdték vetíteni a hatodik évadot! Van valami, ami még ennél is királyabb: október 13-án az összes rajongójuk szerte a világon Barney tanácsát követi, és kiöltözik. Ha még nem ismernéd Tedet, elmondom, hogy a hatalmas rajongótáborral rendelkezõ vígjátéksorozat öt fiatal felnõtt hétköznapjaiba vezet be, szerelmi kalandjaikba és karrierépítési próbálkozásaikba, mindezt természetesen páratlan humorral fûszerezve. Ted, Lily, Marshall, Robin és Barney történetei garantált hasfájóssírós nevetést biztosítanak minden tesónak és csajnak mindössze húsz perc alatt. Ahogy Barney szokta mondani, a kiöltözés király, egy nap Te is felveheted az öltönyöd/kosztümöd, és a Tesókódex írójának szemével láthatod a világot. Ne feledd, a tesó mindig pörög! Hallgasd meg a felpörgetõ mixet, öltözz ki, mert ez FERGE... most figyelj, mert még az allergia sem okoz gondot, ugyanis nem tejes, hanem TEGES lesz! zsófi

3 Perspektíva, október 7. Filmtettfeszt. Le ne késs! Ha õsz, akkor Filmtettfeszt! szól az idei szlogen. Október 7. és 10. között immár tizedik alkalommal rendezik meg Kolozsváron a Magyar Filmnapokat, ismertebb nevén a Filmtettfesztet. A fesztivál helyszíne változatlanul a Gyõzelem mozi lesz, valamint a Tranzit Ház, ahol idén is maszkmesteri tanfolyammal várják az érdeklõdõket. A program színesítésére, szombaton 16 óra 30 perctõl, igazi filmtörténeti csemegét, A színház Továbbképzések Abudapesti Kalandok és Álmok Szakmai Mûhely idén õsszel is meghirdette továbbképzési tanfolyamait a pedagógia és a szociális szféra iránt érdeklõdõk számára. A foglalkozások Magyarországon zajlanak és három-öt napot vesznek igénybe. Akkreditált pedagógus-továbbképzéseik kiterjednek olyan területekre, mint az élménypedagógia (saját élményen keresztül, szociális kompetenciák fejlesztése, foglalkozások tervezése és levezetése), erõszakmegelõzés (egyéni és csoportos Elsõ éves vagy, netán egy ismerõsöd most kezdett Kolozsváron? Irány a kmdsz.ro! Árokalján, a néhai Bethlen kastély összkomfortos épületében, három napos hepaj szerelmese címû filmet vetítik, amelyet 1944-ben forgattak Kolozsváron, a Hunyadi téri színházban. A fesztivál csütörtökön 15 órától indul erdélyi dokumentumfilmekkel, a hivatalos megnyitó pedig 18 órákor lesz, amelynek keretében Mészáros Márta Utolsó jelentés Annáról címû filmje kerül vetítésre. Ezt követõen német est lesz. A kolozsvári közönség az egész rendezvény alatt számos olyan alkotást tekinthet meg, amely fejlesztés, helyzetgyakorlatok), kalandpedagógia (szabadtéri körülmények között, komoly fizikai aktivitást jelentõ helyzetek, a komfortzónából jelentõsen kimozdulva), élménypedagógia kicsiknek (játékos, tréningszerû képzés, a saját élményû tanulás eszközeivel), élménypedagógia és matematika oktatás (matematika oktatás élménypedagógiai alapon, kooperatív módszerekkel). A szociális szféra számára kevésbé széleskörû a kínálat, az érdeklõdõk választhatnak az élménypedagógia és az erõszak-megelõzés közül. már bejárta a nagyvilág fesztiváljait, és több díjat is elnyert. Ilyen például Hajdu Szabolcs nagysikerû filmje, a Bibliothéque Pascal. Ugyanakkor idén is megtekinthetünk egy válogatást a filmszakos diákok vizsgamunkáiból és a 9. Filmtett Duna Mûhely Alkotótábor filmjeibõl. A részletes programot megtaláljátok a Filmtett honlapján ( A belépés természetesen idén is díjtalan. anita A mûhely továbbá lehetõséget kínál tantestületeknek, civil szervezeteknek és egyéb közösségeknek elõre egyeztetett idõpontokban tartott képzésekre csapatépítés, bibliai élménypedagógia és animátorképzés témakörökben. A továbbképzésekrõl, helyszínekrõl, idõpontokról és részvételi díjakról szóló részletes leírások és egyéb hasznos infók megtalálhatók a Kalandok és Álmok Szakmai Mûhely hivatalos honlapján ( zsófi vár ránk, kétszer annyi gólyával, mint eddig. November 5 7. között gólyatúra, összerázók, beavatás, játékok és bulik orrvérzésig, igazi felkészítést kaptok az egyetemista életre. faktuális Hírecskék Ma, 7-én ünnepli 20. születésnapját bátyánk, a Campus. Az ereszdelahajamat 19 órakor kezdõdik a Bulgakov kávéházban. Nagyjából egy órával korábban jut el a lapunk a kocsmákba, lesz feszültség a Bulgában, hee! GRnB Hip-Hop partyval várja az Atmosphera Pub a bulizni vágyókat október 8-án, pénteken. Irsai László Zacsek Fényhullámok címû kiállításának megnyitójára kerül sor október 8-án 18 órától a Spritz kávézóban. A kommunikáció (és nemcsak) rövid története címmel nyílik kiállítás a kolozsvári Mûvészeti Múzeumban, amely október 7-tõl, november 3-ig látogatható (szerdától vasárnapig 10 és 17 óra között). A tárlatot 18 órakor nyitják meg. A Csomagolás-- KoMPoT Gólyatáborba (Jósikafalva, október ) október 15-ig jelentkezhetsz. A 50 lejes benevezési díj tartalmazza a szállást, szállítást, ételt. Az italt mindenki otthonról viszi saját igényei szerint. Honlap infókkal: golyatabor.mlap.hu. Október 22-ig kedvezményes bérleteket lehet vásárolni a kolozsvári Magyar Opera 2010/11-es évadjára. A középiskolásoknak és az egyetemistáknak szóló Erkel Ferenc-bérlet ára 45 lej.

4 horizont + ejnye-bejnye Szigorúan szubjektív és sarkított álláspontok az új Margó-kötet markójára Szinte semmi Perspektíva, október 7. Tulajdonképpen minden címmel jelent meg Markó Béla (neves zeneszerzõnk és verselemzõnk sic!) szonettkötete, amelyet szeptember 16-án matattak be a Kólozsvári Áll a mi (na mi is?) magyar színház stúdiójában. A fõszerepben: Marco Bello. További jelentõsek szerepekben: Visky András, Tompa Gábor, Láng Zsolt (méltán méltatók). Vendégsztárként közben mûködött: Hajdú Áron, a Bú-kart kiadó i(gaz)zgatója. A nemzet költõjének verseit méltatlanul bár, de annál nagyobb szeretettel sopánkodta Salat Lehel, Tordai Tekla, Skovrán Tünde. A gyõzelmi indulót egyébként Szép Gy. Bálint és Szõcs Márton hegedülte, harsánykodott a nagyérdemû melléjük. A katarzist az Etelközi Vers és Vastermékek szolgáltatta, igaz, csak kölcsönbe, no de egy ennyi szépséghiba, hát igazán... A rendezvényen megtudhattuk, hogy váteszünk tíz szilaj éven át fente, köszörülte a lantját, ám most közönséget nem kímélve, erinys-i dühvel ront újra az olvasókra rá(ja(h)). Tíz évig hallgatott, míg mi lélegzetvisszafolyva vártuk az igét, és akkor nekifogott és azóta meg sem áll, és nem is valószínû, hogy meg fog állni már valaha, mert a könyv megjelenése óta még egy kötetre való szonettet írt, és csak dõl belõle a szonett és a koszorú, és újra versek motoszkálnak a fejében és ettõl hull, hull a haja szája, s ahány halszáj esik: rája, jáááj irgalom attya, ne hággy el! Nem kérdem én, hogy került a színházba, s azt sem hogy apja ki volt, verseit meg méltatni (pedig bizisten, még dedikáltattam is) jelentéktelen vagyok, de kijelentetõzött, hogy Õööö... ezentúl már elsõ sorban költõ lesz, nem holmi alpár(t)i politikus, de nem ám olyan hülyéskedõs, vicceskedõ, hanem hóttkomoly, ezer évre mandátált klasszikuss költõ. Na de komolyan, ezek után akkor minek szavazni: rája, rá lyuk? Fel õ a Parbasszus ormos barlangjaiba, hová nem terjeng fel az a büdös erdélyi kisstílû kisebségiség, hanem csak a tiszta ég meg tiszta forma. S ha nem, akkor bizony, keményen, tulipántos bakancsosan úgy megrúgdalja azt a szonetett, hogy az ne akarjon többet rímelni. Mert egy ilyen szabadságvágygyal kaliberelt lelket nem szabad (túlzottan) formába zárni. A kötet egyébként száztizennégy szonettet tartalmaz, napi háromszor ajánlott fogyasztani, étkezés után lehetõleg. A mellékhatások között szerepelhet az ásítás, hirtelen önre törõ álmosság, heveny pupillatágulás. Ezt a cikket meg kéretik nem komolyan venni, nem kekeckedés ez, nem is tudom, tulajdonképpen semmi. kulcsár Aminek azért nem szabadna megesnie Nem kivánok kedélyeket borzolni, tudom, hogy egyetlen egyetemi karnak sem hiányzik a negativ reklám, azonban etikátlan lenne egy diákokért mûködõ lapban hallgatni azokról az eseményekrõl, amelyek felháborítóak és botrányosak is egyben. Helyszín a Böcsészettudományi Kar. A szereplõk személye lényegtelen, hiszen tulajdonképpen ebben a történetben senki nem hibás, legfejebb a rendszer van úgy építve. Egy barátom mesélte tegnap, hogy képzeljem el, majdnem kidobták az egyetemrõl, mert egy korábban nem sikerült vizsgáját idén újra felvette, kifizette, sikeresen letette. Mert tudvalevõ, hogyha felvette volna, és nem sikerül neki, akkor exmatrikulálják, újra ki kell fizetnie a beiratkozási díj dupláját és akkor tandíjas helyen folytathatja. Ez persze nemtetszõ szabály, de amolyan axiómaszerû, hát elfogadható. De ez a helyzet most nem állt fenn, ugyanis sikerült a vizsga, kezdõdhetett az újabb tanulmányi év. Csakhogy október ötödikén, egy diák délutánjában megszólal a telefon, és bemutatkozik a titkárnõ, hogy gond van a diákigazolvánnyal, ugyanis nem lehet pecsétet ütni rá, mert az illetõ nincs a nyilvántartásban, ki lett iratva, hiszen nincs meg egy vizsgája. A meglepõdött szereplõnk mondja, hogy de, neki igenis megvan, de nincs meg, de megvan, no, gyere be a titkárságra. Hát bemegy, s hõsünk is megy vele, nehogy gebasz legyen neki is, hát neki is gebasz van, s nem csak neki, hanem még több évfolyamtársnak. Kiderül, hogy a tanár nem írta be a jegyet, valamilyen oknál fogva, valószínûleg azért, mert a kreditcsoportokban több tantárgy is van, ezek össze kell adódjanak, a többi tantárgyból a vizsga meg tavaly már letevõdött, így nem írta be. Most meg nincs Kolozsváron. No, erre megoldás kell, a titkárnõ meg mondja, hogy a ti hibátok, ifjak, mert azt meg kell nézni az általatok is elérhetõ adatbázisban, hogy be vannak-e írva a jegyek, s akkor kell szólni a tanárnak. Igen, csakhogy ez már tavaly is megtörtént, s kiderült, hogy az adatbázis ritkán frissül, nem kell örökké rinyálni, mert a naplóban azért benne van a jegy. Vagyis ekkor az volt a válasz, most is megnézték, és senki másnak sem szerepelt az adatbázisban a jegye, nem csupán azoknak, akik megjárták. Meg aztán az adatbázis egyfolytában vírusos, a böngészõ be sem enged, csak néha. No, erre vállvonogatás. Gyors telefonhívások, a tanszékvezetõ meg van olyan készséges, hogy azonnal ott terem, neki joga van beírni. Úgy látszik megoldódik. Másnap azonban újra csöng egyik ember telefonja (de nem mindenkié), hogy menjen már be megint. Bemegy, a többiek tanácstalanok, de azért mennek vele, nehogy megint, és pedig de, megint. A titkárnõ elmagyarázza, hogy a fõtitkárnõ visszadobta a listát, merthogy ezeket a helyeket már rég kiosztották másnak, és vissza lehet iratkozni másnap délig tandíjas helyre (naná, 2400 lej egy évre, meg az iratkozási 300 lej). Ismét kétségbeesés, a tanszékvezetõ ismét segítõkész, alig tudja elérni a fõtitkárnõt, be kell menni, és szólni neki, legyen már készséges felvenni a telefont, ha már úgyis ott csöng az orra elõtt. Megismétlõdik a szidás, hogy ti vagytok a hibások, nektek kell jönni, szólni idejében. Persze nem a tanár a hibás, aki nem írja be a jegyet, sem a titkárság, holott neki meg kötelezõ közzétennie idejében az exmatrikuláltak névsorát, hogy idejében óvásokat nyújthassanak be, ha olyan az adott helyzet. Kiderül, hogy lehet kérvényt írni a dékánnak, aki jóváhagyhatja a diákok bennmaradását, már persze ha akarja. De mindenki reméli, hogy mégiscsak akarni fogja, a diákokat maximálisan támogatja és megy velük a tanszékvezetõ meg az illetékes tanár is. Tehát mindenki mindent megtesz, hogy megoldja a helyzetet, akkor mégiscsak a rendszerben a hiba. És akkor most így áll a dolog. És még hány ilyen szép mesét lehetne mondani. S tán majd mondok is. szecska A szülész szomorúan közli a hírt az újdonsült apukának: - 1,60 kilós a baba. - Nem is számítottunk többre, öt hónapja vagyunk házasok.

5 Perspektíva, október 7. MELÓdia Rossz érzés, amikor az ember haladna elõre és nem tud. Merthogy egyetemista létére nem veszik teljesen emberszámba, ha dolgozni szeretne nyáron a szakmában legalább egy minimálbérnyi fizetésért. Nekem ez sem jött össze. Több mint másfél hónapot húztam le egy napilapnál, amit most nem fogok megnevezni. Szép volt, jó volt, csak épp a honorálás volt olyan, hogy a pofa szakadt le. Az elképedéstõl. Nagy lelkesedéssel vágtunk neki. Most megmutatjuk: nyáron nem csákányolni fogjuk a földet, vagy nem a ganét lapátoljuk, esetenként nem is fát aprítunk a tûzõ napon, nem követ hordunk, vagy éppen nem egy külföldi mezõn címerezzük a kukoricát. Hanem kérem szépen sajtósok leszünk, kipróbáljuk élesben egy egész nyáron keresztül, hogy milyen is egy szerkesztõségbe nap-mint nap bejárni dolgozás és megélés céljából. Úgy döntöttünk, hogy függetlenedünk, nem kérjük anyáinktól és apáinktól nyáron is a pénzt fagyira meg sörre, fesztiválokra, hanem megpróbálunk boldogulni, kihasználva a sajtó által biztosított privilégiumokat. A kezdet bíztató volt, hamar meg is szaporodtunk, már mi voltunk a fiatalság a szerkesztõség asztalánál, akik megtöltik majd a lapot. Mi pedig töltögettük elég becsületesen, mindig volt valami, amit megcsináljunk. Telefonáltunk, mentünk, szaladtunk, egyeztettünk, vártunk. Persze munkába be is kellett menni és haza is kellett jönni, lévén, hogy más helységben volt a szerkesztõség. Stoppal jöttünk, azzal mentünk. A stoppolás végén felajánlott nagyon minimális honorárium is csapolta az amúgy sem túl vastag pénztárcámat. De nem baj, gondoltam, visszatérül ez még. Végül nem így történt. Reménykedéssel és saccolással, mellette pedig munkával töltött hetek után végre megkaptuk a várva várt fizetést, aminek a hallatán is a sírógörcs kerülgette az embert. Persze ezt köszönhetjük állam bácsinak is, aki vagdossa a béreket, és köszönhetjük magunknak is, akik potyára ültünk ott a kelleténél is tovább. Szóval egy jótanács: végezd el a kötelezõ nyári szakmai gyakorlatodat, aztán ha pénz kell, akkor irány a csákány vagy a lapát mellé, vagy kifelé a kolbászból font kerítés hazájába. Ezután pedig jöhet a dorbézolás Kolozsváron! spodzy A Horizont jelenlegi állapotáról Évadnyitó szám van, meg cikkhiány, meg a Horizontot sem sikerült elindítani és mi meg épp töltjük az üres helyeket, Honti tördel meg korrektúrázik, meg vicceket kellene kitalálni és holnap megint kész lesz a lap. És azon gondolkdom, hogy hol van elcseszve ez, hogy tavalyi rovatvezetõim fele ezért vagy amazért nem tudja vállalni idén a munkát. Pedig jók voltak, kivétel nélkül, kezdett összeállni év végére a melléklet, errefel most újra kell szervezni. Sokszor elgondolkodtam, hogy egyáltalán miért volt jó szerzõimnek itt dolgozni. Nem vagyunk nagyon elismert lap, nem tudunk nagyon aktuálisok lenni, helyszûke miatt pedig néha nagyon meg kellett nyirbálni a szövegeket. S mégis hiszem, hogy egyszer egy CV-ben majd jól mutat, hogy rovatvezetõ stb. Ugyanakkor jó itt a hangulat, ehh, tudja a rák! Megtanítjuk alapfokon szerkeszteni, tördelni az embereket, ha igénylik, hátha egyszer valahol jól fog, ártani biztos nem árt. Meg persze az sem, hogy kéthetente nagyon rá kell állni egy témára, s ezáltal gyakorlottak lesznek benne. vélem én(y) Természetesen fontos szempont, hogy csórók vagyunk, nem tudunk fizetni, és ebbõl az is következett, hogy sosem róhattam fel senkinek semmit, ha az utolsó percben mégsem küldött cikket, s vakartam a fülem tövét. Meg aztán az elvégzett munkájuk sem állt arányban azzal a köszönömmel, amit adni tudtam, mert (és ezzel nem akarom blamálni a Perspektíva egyetlen tagját sem), de mégiscsak súlyosabb munka volt kicsit a horizontosoké, kritikák, beszámolók s fene tudja mik. És annak is nagyon örültem, hogy munkájukért cserébe legalább aláírhattam egyesek szakmai gyakorlatát, mert ha mindig csak kérni kell, akkor bizony még én is elszégyelem magam. S ennek ellenére most kicsit félek attól, hogy mi lesz, lesznek-e vállalkozók a munkában, tudjuk-e tartani a színvonalat, ha van egyáltalán. Aki cikket írna, rovatot vezetne, természetesen szívesen fogadjuk. A Horizont, ha a fene fenét eszik is, a következõ számtól négy oldalban megy tovább, nem tudom teljes gõzzel-e, de rajtunk ne múljon, mindent megteszünk. kulcsár Google Translate szabályok Félrevezetõ a cím, de mentségünkre legyen mondva, ez legalább szándékos. A szóban forgó ingyenes online fordítóprogram segítségével alkottam, igaz, látszik is. Idegen nyelven írott szöveg megfejtésére vagy toleránsabb külföldi közösségekben fórumozásra többé-kevésbé alkalmas a szolgáltatás, sokszor megkönnyíti ám az ember dolgát. Helyes, az adott nyelvre jellemzõ mondatszerkesztésre és logikus gondolkodásra azonban soha nem lesz képes, ahogy valószínûleg az a néhány IQ-harcos sem, aki vakon megbízik benne. Az egyik mobilszolgáltató cég (a piros) nemrég feltalálta a spanyolviaszt és ingyenes SIM-kártyákat kezdett dobálni orrba-szájba a gyanútlan állampolgárok után. A postaládákba érkeznek, hál istennek nem személyre szóló boríték képében, ami nagyon jó üzleti húzás részükrõl. A csatolt levél, ami az egész akciót hivatott magyarázni kétnyelvû, és ezzel leszarták kicsit a kalapács nyelét. Valószínûleg nem akarták nagy beruházásba verni magukat egy féloldalnyi szöveg lefordításáért. Azt, hogy a lírai én egyik mondatban tegez, a másikban már magáz, meg sem említem, mert van annál pofaszaggatóbb hiba is. Akkor lenne teljes az orgazmus, ha bemásolnám mind a húsz sort, de az már kimerítené a lejáratás fogalmát. Íme ehelyett néhány elszomorítóbb példa a teljesség igénye nélkül: Örülj a legkeménzebb hálózatnak! (Bucurã-te de cea mai tare reþea!) Minden amit tenned kell, hogy helyezd be a telefonkártyát és indítsd el az elsõ hívást! A kártya röktön aktiválódik és kapsz: - (szám)- ajándékpercet, életre szóloan a -(szolgáltató)- hálózatban. (Tot ce trebuie sã faci...) Speciális kedvezmények, amelyeket a barátaiddal és a családoddal együtt megkaphatod....lépjél be a -(honlap)- internetes oldalra, vagy bármely -(szolgáltató)- üzletbe. Azt kell mondjam, hogy ezzel érték el céljukat, mert nemcsak elolvastam, hanem ingyen reklámozom is itt õket... De az Isten szerelmére, aki a konkurencia ügyfeleire utazik, legyen kicsit igényesebb! Röhej! pressgóbé Vadnyugati történet: elõl lovagol Old Death aranylovon, mögötte Winnetou ezüstlovon, leghátul Charles Bronson.

6 zakotaság Mozi CINEMA CITY Az õrzõk legendája Sze-Csü Morgen 15, 17.10, 19.20, Wild Target 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, Piranha 3D 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, Tõzsedecápák - A pénz nem alszik 14.10, 16.50, 19.30, Ces amours-la 14.30, 19 Besszarábiai lagzi 17, A kaptár - Túlvilág 3D 14.20, 16.20, 18.20, 19.50, Hétmérföldes szerelem 15.20, 19.40, 22 Az amerikai Step Up 3D 15.30, 17.40, 22 Machéte 16 Nagyfiúk 14.50, 17, Kutyák és macskák - A rusnya macska bosszúja A feláldozhatók Eredet 13, 18.10, GYÕZELEM MOZI, 10. Filmtettfeszt MÛVÉSZ MOZI Felhangolva 14.30, 17, 19.30, 22 Székely bácsi felesége leeszi magát levessel, s hangosan rimánkodik: - Na nézd meg, úgy nézek ki, mint egy disznó. Az öreg ránéz, majd hozzáfûzi: - S még le is etted magad. A magánvállalatok magánügye Ismerõseim, barátaim néha rámfogják, hogy magyarkodom, amire azt szoktam kérdezni, hogy mégis hogy kerüljem el ezt, ha magyarnak születtem? Én nem vagyok büszke erre, nem érzem ezt kiváltságnak, sõt, a hét hat napján eszembe sem jut ennek bármiféle fontosságot is tulajdonítani, csupán ilyenkor gondolkodom el rajta, s most sem magyarkodás végett. A hétvégi Ursus Fesztivál azonban mindenképpen elgondolkodtató. Remek, nagyszerû együttes lépett fel, és a vállalat jól ráérzett arra, hogy ki legyen a célközönsége, a sört meg rockot egyaránt kedvelõ stabil fogyasztói réteg. Ugyanakkor a reklám is nagyon jól elõkészítette a fesztivált, két hétig kedvezmények és játékok a kocsmákban, és még ki tudja micsoda. Ami azonban szembetûnõ, hogy ennek a vállalatnak nem nyereséges a város magyar lakosságához szólni, hiszen az együttesek között egyetlenegy magyar sem volt. És igen, remek a Zdob si Zdub, az Iris meg a Vita de vie is, és sok magyar kiment meghallgatni a zenéjüket, ám mégsem érezhették magukénak a rendezvényt kellõképpen, nem érezhették azt, hogy értük (is) van. Ennél egy fokkal rosszabb az, ami Székelyföld egyes városaiban zajlik, nem kevesek felháborodására,hogy tudniillik egy cég szinte kizárólag román alkalmazottakat hajlandó felvenni, mert megteheti, és akkor meg miért ne. Elvégre egy munkaadó is elsõsorban saját nemzeti közössége tagjait részesiti elõnyben, ami magánügye is lehetne, ha nem lenne diszkriminatív, de tekintve, hogy nem ilyen indoklással bocsátják el az állásra jelentkezõket, továbbá itthon ilyen jellegû perekrõl alig, vagy egyáltalán nem lehet hallani, mindez beválik nekik. S kissé ezért bosszantó, amikor Hargita megyei ortodox egyházi képviselõk magyar elnyomásról beszélnek, mert az üzletekben elõszõr Töltsd a szilvesztert Rotterdamban! Részt venni a Bizalom zarándokútján Hollandiában azt jelenti, hogy a családok vendégszeretetén keresztül megismerünk egy új kultúrát, és azt keressük, hogyan készíthetünk elõ egy békés jövõt. a közös imában, az éneklés és a csönd közben, a belsõ élet szépsége és az Istennel való közösség elõtt. öt napot töltünk el együtt Európából és más földrészekrõl érkezett fiatalokkal. Szeretettel várunk a rotterdami téli találkozóra! Az útvonal: December 26.: indulás 18 órakor a Sportcsarnoktól, Kolozsvárról; 27.: Ambras kastély és Swarovski múzeum, valamint Inssbruck (Ausztria); 28.: Luxembourg, Amsterdam, érkezés Rotterdamba az ökumenikus európai találkozóra; Január 2.: London; 3.: Mont Saint-Michel katedrális és sziget, Amiens Perspektíva, október 7. magyarul szólalnak meg az elárusítók, illetve nincsenek mindig román feliratok magánvállalalati helyiségekben, termékeken. Persze elismerem, hogy ez nekik ugyanolyan rossz, mégsem jár az élen a problémák orvoslásában egyik fél sem. Mindenki emlékszik még a kolozsvári feliratok körüli hercehurcára, amikor annyi más nyelv mellett nem voltak hajlandóak magyarul feliratozni emlékmûveket, illetve a kisebbségi etnikumra nézve sértõ táblákat sem vették le. Így az idelátogató turista vagy nem turista azt olvassa, hogy Baba Novac meg lett öletve a magyar nemesek által, hidegvérrel meg gonoszan. Ha egy város elõljárósága pedig enynyire makacsul tud ragaszkodni, akkor mondanom sem kell, mennyire jó példával jár elõl. Szóval, elõl kellene járnia valakinek engedményekbõl, természetesen jobb lenne, ha nem nekünk, mert több veszitenivalónk van. kulcsár (Franciaország); 4.: Regensburg; 5.: hazaérkezés. Hozzájárulás: 230 euró+ 100 RON (mindent fedez). Kapcsolat: Borbély István , valamint honlapon: Biz és Baz vadászni mentek. Biz vitte a puskát, Baz meg a kutyát.

7 Perspektíva, október 7. Party Time Beindult a Huli Buli Elkezdõdött az egyetem Kolozsváron és ezzel együtt a nagy bulik ideje is. Az egyik legnépszerûbb egyetemista buli, a Huli Buli is újításokkal és sok-sok meglepetéssel ígérkezik. Gagyi Balázs szervezõvel beszélgettünk arról, hogy milyen lesz az idei Irish&Music Pub Huli Bulija, mire számíthatnak az egyetemisták. (Ez az interjú arra számított, hogy az évadnyitó buli elõtt megjelenik. Sajnos nem jött össze neki.) - Egy jó buli fõ eleme a zene, a társaság. Idén milyen zenei kínálata lesz a Huli Bulinak? - Nagyon változatos. Próbáljuk mindenki tetszését elnyerni. Régen voltak olyan panaszok, hogy nem elég változatos a zene stb. Ezért idéntõl két DJ keveri a zenét, akik hetente váltják egymást. Ezzel is próbáljuk színesebbé tenni a bulit. - Mennyibe fáj a belépõ ára egy egyetemistának? - A belépõ ára marad a régi, 7 lej. - A Huli Buli rengeteg játékot szervezett tavaly, idén is megmaradnak ezek? - Igen. A weboldalunkon mindig lesz két folyamatos játék. Az egyik a megszokott tippelõs, a másik a Huli Buli Ez a plakát sajnos csak így fért el, de így legalább mindannyian megnézitek rendesen, mert azt gondoljátok errõl a szövegecskérõl, hogy vicc. kattogtató, amivel belépõt, söröket, pizzát és egyéb dolgokat lehet nyerni. Ezen kívül lesznek más játékok is, de ez hadd legyen meglepetés. - A játékok hány gyõztest sorsolnak ki, mármint hányan nyerhetnek belépõt, sört vagy pizzát? - Hetente összesen kb 50 belépõt, 60 sört és 3 pizzát nyerhetnek a versenyzõk. - Mibõl fog állni idén a házibuli támogatása? - Minden pénteken a NemFm-mel közösen támogatunk egy házibulit. Ezt bárki igényelheti az oldalon és mi választjuk ki, hogy kihez megyünk ki péntek este 24 sörrel és egy óriás pizzával. - Mi alapján választjátok ki a házibuli gyõztesét? - Az alapján, hogy az oldalon leírt követelményeknek megfelelõen melyik buli ígérkezik a legjobbnak. De persze számit az is, hogy ha valaki már nyert, akkor inkább mást választunk ki, hogy mindenki sorra kerülhessen. - Úgy tudom zenekarok is játszottak már Huli Buliban, idén is lesz péda erre? - A De La Funk zenekar játszott és az idei szezonban is õk lesznek. Havi rendszerességgel egy bulit õk fognak indítani. - Milyenek az eddigi visszajelzések a bulik hangulatát illetõen? - A visszajelzések pozitívak, az emberek szeretnek Huli Buliba járni. Ez egy olyan hely, ahol mindig akad egykét ismerõs, akivel csütörtök hajnalig partizhat az egyetemista. - Más városokban is van Huli Buli, azok hogy mûködnek? - A bulik a város méretétõl függenek. Egy kisvárosban nem lehet soha akkora bulit csinálni mint egy nagy egyetemi városban. Mindegyik jól mûködik, de persze a legnagyobb sikernek Kolozsvár és Marosvásárhely örvend. - Mit üzensz a gólyáknak? - Azoknak, akik olyan helyrõl érkeztek Kolozsvárra, ahol már van Huli Buli, jöjjenek és nézzék meg, milyen itt. Akik pedig még nem jártak Huli Buliban, mindenképp próbálják ki. Ja, és nézzék meg, hogy a csütörtök reggeli órákat mikor lehet bepótolni. Minden szerdán 22 órai kezdettel az Irish&Music Pub pincéje mindenkit nagy szeretettel vár a Huli Buli. Nem elfelejteni a mottót: Ne költs sok pénzt a piára. Ezért 22 óra és éjfél között 2,5 lej lesz egy üveg sör. tündike interjú Mozi ODEON Az õrzõk legendája (Legend of the Guardians) animáció, fantasy Csü Piranha 3D horror 17.45, 20, Tõzsedecápák - A pénz nem alszik (Wall Street: Money Never Sleeps) dráma 17.30, 20.15, Besszarábiai lagzi (Nuntã în Basarabia) romantikus vígjáték 15.15, 17.15, 19.30, A kaptár - Túlvilág (Resident Evil: Afterlife) horror, akció, 3D 18.30, Az amerikai (The American) dráma 16, 19.45, Hétmérföldes szerelem (Going the Distance) romantikus vígjáték 18.45, Marmaduke - A kutyakomédia családi vígjáték 15, 17 Step Up 3D zenés, romantikus Machéte akció 19, 21 Nagyfiúk (Grown Ups) vígjáték 14.45, Gru (Despicable Me) animáció Eredet (Inception) sci-fi 16.15, 19.15, 22 KÖZTÁRSASÁG MOZI Nagyfiúk 13, 15.30, 18, 20.30, 23

8 nyócasódal Perspektíva, október 7. játék Bentlakás, gólyatábor, pénz, beugró, egyéb semmi Bár döcögõsen kezdjük a tanévet, a nyereményjáték nem marad el! Sõt, a megszokott három díj mellett további két adalékot is kisorsolunk. A három pénznyeremény (100, 75 és 50 lej) mellett csakis gólyák számára kisorsolunk két beugrót a KMDSZgólyabálra. A feladat egyszerû. Kitöltöd a rejtvényt, beküldöd a megfejtést a perspektiva@kmdsz.ro címre október 17-ig (vasárnap), majd a helyes megfejtõk között nyilvánosan kisorsoljuk azt az öt szerencsés pályázót, akik pénzt vagy beugrót nyernek. Aki a gólyatáboros belépõre pályázik, az jelezze a beküldött levélben, hogy elsõéves. Ezzel nem zárja ki magát a pénzes buliból, csak benevez a gólyás buliba is. A levélbe küldd a nevedet vagy álnevedet és a személyi számodat (CNP) is! A bentlakás és az azzal járó életvitel a rejtvény témája. 1. Alváskor kibocsátott hang, a bentlakás-szobák olykor irritáló melódiája. 2. A legnagyobb kolozsvári campushoz vezetõ utca diáknyelven ( inger Strasse). 3. Közös zuhanyzókban, vécén könynyen felszedheted. 4. A már említett legnagyobb kolozsvári campus beceneve. Román ékezet nélkül. Nem magyarkodás miatt, csak a román ékezet elcseszné a megfejtést na. Ennyi. 5. Romlott ételeken virágzik, esetenként falakon is fellelhetõ. 6. Lassan reklámszaga lesz, de a legnagyobb kolozsvári campus közelében található magyar folk-kocsma. 7. Gyomorszellõztetés, bentlakás-szobák csendjét gyakran megtörõ hang, legtöbb esetben némi szagot is felszabadít. Ezt a finom megfogalmazást! honti humorfium Nomen est omen Lukas Matyi szegény családból származott, nem volt meg a napi betevõ falat. Verte is a fejével emiatt a falat. Meg egyebet is, mert egy csajnak sem kellett, annyira csóró volt. Egyszer azonban rávigyorgott a szerencse: talált egy akasztott embert az erdõben, akinek a veséjét eladta, és meggazdagodott. Elhatározta, hogy a befolyó pénzösszeget a félkarú cukorbetegek megsegítésérére fordítja. Ehhez azonban még több pénzre volt szüksége, úgy döntött, hogy vállalkozásba kezd. Egyik elképzelés a másik után született. Ugyanígy születtek a testvérei is annak idején: egyik a másik után. A sorozat akkor szakadt meg, amikor az édesapja elment otthonról. Mentek ti az anyátok (kisípolt rész)! Ezt mondta az apja egy komor õszi estén, becsapta maga mögött az ajtót és úgy elment, hogy vissza sem tért. Ezután nem született több testvére Lukas Matyinak, de nem is bánta, mert volt már vagy hét. Matyi tehát pénzhez jutott, elhatározta, hogy kimarhálódik. Megvett egy marhacsordát. Bevezette õket az istállóba. Az internetet a szobába. A szobába. Mert csak egy volt. Felfedezte, hogy a villanyt is be kellene vezetnie ahhoz, hogy mûködjön a számítógép. Végül annyi mindent bevezetett, hogy az anyját kivezette a kamrába, mert nem fértek a szobában. Megnyomott egy gombot találomra a számítógépen, de nem azt, amelyikkel bekapcsolhatta volna. Kiugrott a CD-ROM. Anyádnak öltöl te nyelvet, te szar doboz, te! És kétszer belevágta a fejszét a számítógépbe, majd ráköpött és az internetkábellel kikötötte a tûzõ napra. Rájött, hogy ez nem az õ asztala. Rájött, hogy amin ül, nem az õ széke. Rájött, hogy semmit sem ért el eddig a pénzével. Rájött a kangörcs, és bement az istállóba marhálódni. Miután kimarhálódta magát, eladta a marhákat, mert úgy gondolta, ez is elcseszett üzlet volt. Jól gondolta. Összegyûjtötte a falu összes cukorbetegét, kiválasztott közülük tizet, és levágta az egyik karjukat, hogy segíthessen rajtuk. Ráment a marhacsorda ára, de elérte a célját. Részben. Még volt pénze, további félkarú cukorbetegeket akart. De nem sikerült. Megkeresték a rendõrségtõl. Találtak egy szertefoszlott hullát az erdõben, hiányzott a fél veséje. DNS-vizsgálat során kiderült, hogy Matyi apja volt az. Aztakurva. Gondolta Matyi. Hogy is ne gondolta volna. Kikapta az egyik rendõr zsebébõl a pisztolyt és fõbe lõtte magát. Így aztán, halála után megtudta, hogy miért Lukas Matyi a neve. De akkor már b@szhatta. honti Lapunk szerkesztõje, Kulcsár Árpád érettségi diplomáját keresi. Esküszöm! Különleges ismertetõjel: piros mappában, feltehetõen valamelyik kocsmában tûnt el, és mit ad Isten, Kulcsár Árpád névre keltezték. A becsületes megtaláló a számon jelentkezhet. (Fizetett hirdetés. Na jó, nem fizetett, de adott két szál cigit.) Yahoo messenger azonosítónk: perpsi007. Mesterségünk címere: törött szárnyú bús gerlice. Megrajzolhatod. A Perspektíva a KMDSZ kéthetente megjelenõ információs és véleménytükrözõ lapja. A lapból értesüléseket átvenni, csak a Perspektívára való hivatkozással lehet! A lapban megjelent anyagok nem feltétlenül azonosak a szerkesztõség vagy a KMDSZ véleményével. Fõszerkesztõ: Kovács Hont-Imre. Rovatvezetõk: Deák Anita (Filmklub), Kovács Hont-Imre (Humorfium, Játék), Kulcsár Árpád (Horizont). Szerzõk: Berecki Emõke, Kulcsár Árpád, Merli Zsuzsa, Sántha Imola-Réka, Székely Balázs, Tamás Attila, Theiss Eliza, Váncza Csilla, Veres Réka. Cím: Kolozsvár, Petõfi Sándor/Avram Iancu utca 21. sz. Tel.: perspektiva@kmdsz.ro. Támogatóink: