Kutya meleget ígérnek

Átírás

1 Hajdú-bihari [ II. évfolyam 21. szám június 18. ] Fotó: Nagy Gábor Kutya meleget ígérnek Gyakran foglalkozunk lapunkban az egészséggel, az egészségügy intézményeivel. E számunkban többek között az egészséges életmód idényjellegű kérdéseit vesszük elő. Mert akárhogy is alakulnak az elkövetkező hetek, az biztos, hogy nyár lesz. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján valószínűleg jöhet zápor és zivatar, és bizonyára rekkenő hőség is. Ami azt jelenti, jó lesz, ha figyelünk magunkra. S ez nem merülhet ki abban, hogy reggel kinézünk az ablakon, és odalökünk egy esernyőt a táskába, vagy rövidnadrágot húzunk. Ha kánikulára számítunk, és sok időt fogunk a szabadban tölteni, nem árt valami fejfedő és napszemüveg sem. Esetleg: napvédő krém. Ez nem divat vagy úri kedv kérdése. Ahogy az sem, hogy ilyenkor fokozottan figyelni kell a szükséges folyadékmennyiség bevitelére is. (Ami nem lehet kizárólag gyöngyöző sör vagy jeges üdítő...) Emlegethetjük dédapáinkat, akik életük nagy részét a szabad ég alatt töltötték, és mégis meddig éltek. Ám ha magunk elé idézzük napbarnította, szélfútta arcukat, vegyük észre az idő meg az időjárás véste mély árkokat is. A déli féltekén van olyan ország, ahol nyáron a gyerekeknek kötelező simléderes sapkát és napszemüveget viselni, ha kimennek a szabadba. Arrafelé bizonyos napszakokban, amikor különösen erős a nap káros sugárzása, aki teheti, eleve próbál minél kevesebbet kint tartózkodni. Nyilván, tudnak valamit. Azt, hogy a nyár nem csupán örömidő, a szabadság édes évszaka. De lehet forrása akár későbbi kis előrelátással megelőzhető! nyűgöknek is. Szénási Miklós

2 2 Az ország [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] A pártok többsége a 2010-ben esedékes választások előrehozásában látja a lehetőséget az ország gazdasági felemelkedésére. A kormányváltás gondolata meglepő együttállásokat hozott a politikai életben. Így kerülhet időlegesen egy oldalra a Magyar Kommunista Munkáspárt, a Fidesz és a MIÉP is. Debreceni látogatásukon a két kis párt elnökét kérdeztük a kialakult helyzetről. Soha ilyen történelmi lehetőség előtt nem állt a Munkáspárt, mint most jelentette ki Thürmer Gyula elnök, akinek kis csapata a debreceni fideszes képviselők mellett főzött a pulykanapokon. Néhány éve még elképzelhetetlen lett volna, hogy pártja közös politikai célokért küzdjön a jobboldali pártokkal. Valóban, 2002-ig jobbára az MSZP-t támogattuk, de a Medgyessy-kormány politikáját már nem tudtuk vállalni, különösen, amikor a kórházak eladása került előtérbe, ami ellen mi nem csak tiltakoztunk, hanem az első Tükröt tartanának népszavazást is elindítottuk. A legutóbbi parlamenti választáskor pedig a saját utunkat jártuk, nem csatlakoztunk egyik nagy párthoz sem, holott bárkivel készek vagyunk az együttműködésre, akinek a nemzet, a magyar társadalom megmentésére használható elképzelése van. Nagyon fontos Orbán Viktor ajánlata a vállalkozóknak, hogy teremtsenek egymillió munkahelyet tíz év alatt, amihez a Fidesz-kormány biztosítaná a politikai és a gazdasági feltételeket. Ki kell azonban egyezni a többi kilencmillió kárvallottal is, és erre mi lehetnénk a legalkalmasabbak. A kommunista szó azonban még mindig jelentős ellenérzéseket vált ki sok emberből, s ezen nemigen változtat a Fidesz elképzeléseinek esetenkénti támogatása sem. Szerintem ma nem arról kell vitatkozni, mi volt 1945-ben, 56-ban vagy 89-ben, hanem hogy megmaradnak-e a kórházak, tudnak-e tanulni a gyerekeink, és lesz-e munkahelyük. Mára a 18 éves múltra visszatekintő Munkáspárt nemzetibb, magyarabb, munkásabb és radikálisabb lett. Ez már nem a kádárizmus folytatása, sokkal inkább annak kifejezése, hogy mi is nagyon utáljuk a mostani rendszert. Aki az elmúlt 6 8 évben el akart érni valamit, az a szocialistákhoz lépett be. Aki a jövőben szeretne valamire jutni, az meg most a polgári pártokba igyekszik. A munkáspártba nem sikk belépni, politikai és erkölcsi vállalás, egyben nehéz döntés. Nem jár vele dicsőség és pénz, ami a hatalmon lévőknek. Milyen változtatásokat szorgalmaznának, amennyiben bekerülnének a parlamentbe? A legfontosabb, hogy mindenkit munkához kell juttatni, aki dolgozni akar. Második lépésben a megtermelt jövedelem elosztását kellene újragondolni. Többet kellene adni az embereknek, és jobban meg kellene adóztatni a nagytőkéseket, a multikat, be kellene vezetni a luxusadót. Nem engednénk meg a parlamentben, hogy csak a kisembert adóztassák meg. Már két évvel ezelőtt is elértük volna a parlamenti küszöböt, ha az MSZP nem csinált volna puccsot a pártunkon belül. Most újra minden körzetben állítunk jelöltet. Jobboldali kormányzás esetén szükség van a parlamentben egy tükröt tartó erős Munkáspártra, mert a Fidesznek nincsenek olyan intézményei, amelyek a munkások, a dolgozók érdekeit képviselik; ehhez mi jobban értünk, mert mi is vesztesei vagyunk a rendszerváltásnak. Időhúzásra játszik a kormány A Magyar Élet és Igazság Pártjának az elnöke, Csurka István országjáró körútra indult, hogy kifejtse véleményét a jelenlegi politikai helyzetről, és egyben aláírásgyűjtésre buzdítsa a velük szimpatizálókat az előrehozott választások kikényszerítésére. Pénteken Debrecenben tartott sajtótájékoztatót és fórumot. A sajtótájékoztatót lekésve, csak a fórum kezdetére megérkező pártelnök a Cívis Hotel Kálvinban a már összegyűlt hallgatóság előtt válaszolt lapunk kérdéseire a rendhagyó interjú keretében. Csurka István felvezetésként elmondta, pártja jelenlegi elsődleges célja az előrehozott választások kiküzdése, amihez országos aláírásgyűjtésbe kezdtek, és már szép számban teltek be az aláírási ívek. A továbbiakban arról beszélt, erre azért van szükség, mert a kormány időre játszik, vagyis mindaz, ami történik koalíciós szakítás, SZDSZ-kilépés és elnökválasztás, illetve elnökcsere, Gyurcsány Ferenc leváltásának a kilátásba helyezése csak időhúzás. A kormány megbízóinak, az országot megszálló gyarmatosító, elsősorban izraeli nagytőkének, amely valószínűleg innen vitte ki azt a pénzt, amit most behoz, időre van még szüksége. Bár már majdnem minden az övé, de a föld- és az ingatlantulajdonok megszerzéséhez még idő kell, amit akár 2010-ig ki akar húzni a kormány. Csak halvány reménye lehet arra, hogy akkor jobb eredményt érne el, mintha most lenne a választás, azonban ez már nem tétel számára, hanem fontosabb az ország gazdaságát padlóra küldeni, társadalmát elkedvetleníteni, tönkretenni és megszállni. Ennek megakadályozására van szükség az előrehozott választásra tette hozzá a pártelnök. Mely pártokkal készek az együttműködésre a kormány leváltásában? Az SZDSZ-szel és az MSZP-vel semmiképp, de abban kitüntető szerencsében van részünk, hogy velünk ők sem. Rajtuk kívül minden épkézláb nemzeti erővel el tudjuk képzelni az együttműködést, de azt szeretnénk, ha a Fidesz erőteljesebben és nem csak szavakban vállalná fel ezt az előrehozott választási programot, mert jelenleg a legnagyobb tömegeket megmozgatni képes politikai erő. A kormányváltásra irányuló törekvések érdekes helyzetet teremtettek, hiszen ebben egy oldalra kerültek a Magyar Kommunista Munkáspárttal, amely egy ideje szintén támadja az MSZP-t és a kormányt. A Munkáspárt Kádár-féle nosztalgiákat táplál, amiben nem értettünk egyet. Ugyanakkor az a párt indította el annak idején az egészségügyi privatizáció elleni népszavazási kampányt és gyűjtötte össze hozzá az aláírásokat. Mi ezt támogattuk, és segítettünk az aláírásgyűjtésben, amiért kaptunk is kritikát a jobboldalról, valamint a MIÉP-en belülről egyaránt. Egyébként a Munkáspártot, függetlenül attól, hogy alapvető kérdésekben sosem fogunk egyetérteni, mindig többre becsültem, mint az MSZP-t, nem beszélve az SZDSZ-ről. Egy előrehozott választáson milyen esélye lenne a MIÉP-nek a parlamentbe kerülésre? Ehhez az ország minden körzetében jelöltet kell állítanunk, amin most gőzerővel dolgozunk; az országjárásnak is ez az egyik célja. Szükség van a Magyar Országgyűlésben a Fidesz mellett egy nemzetileg hiteles, erős jobboldali pártra. Az oldalt írta és a fotókat készítette: Égerházi Péter

3 [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Háttér 3 Szövetséget kötöttek Egyezséget kötöttek nyugdíjas- és idősügyi szervezetek a Fidesszel. A megállapodás értelmében a párt kormányra kerülése esetén vállalja, hogy megőrzi a nyugdíjak vásárlóértékét, valamint minden eszközzel megakadályozza az időseket érzékenyen érintő áremeléseket. A megállapodást a hónap elején írták alá Budapesten. Az utóbbi évek áremelései, valamint a megszorító intézkedések legfőbb vesztesei közé tartoznak a nyugdíjasok: tisztességesen végigdolgozott élet után kerülnek méltánytalan és tarthatatlan helyzetbe a kormány intézkedései miatt olvasható az egyezség bevezetőjében, amely hozzáteszi: a tavalyi évben a megszorító intézkedések, a sorozatos áremelések és a nyugdíjasokat sújtó inflációs hatás miatt a nyugdíjak reálértéke 3,8%-kal csökkent. Hasonló eset utoljára a Horn-kormány idején, 1996-ban történt. Majd a Fidesz-kormány alatt növekedett legnagyobb mértékben a nyugdíjak vásárlóértéke a rendszerváltoztatás óta írja a dokumentum, s megjegyzi: a következő polgári kormány politikája az egyezségekre épül. Ezek közül kiemelt helyen szerepel a nyugdíjasokkal kötött megállapodás. A Fidesz álláspontja szerint az idős emberek az egész életük során végzett munkájuk és a közteherviselésben való részvételük alapján olyan nyugdíjra jogosultak, amely számukra tisztes életviszonyokat teremt, szociális biztonságot nyújt. Ezért a párt garantálja, hogy évről évre megvédi a nyugdíjak reálértékét. Az elmúlt hónapokban sorra drágultak az élelmiszerek, a gáz, az áram, küszöbön áll a távhődíjak emelkedése és az év második felében újra emelkedik a gáz ára. A drágulások különösen érzékenyen érintik az időseket, veszélyeztetve a létfenntartásukat is. A nyugdíjas- és idősügyi szervezetek ezért elvárják a következő polgári kormánytól, hogy az 1998 és 2002 közötti időszakhoz hasonlóan fékezze meg a drámai mértékű áremelkedéseket. A Fidesz vállalja, hogy olyan kormányzati politikát fog folytatni, amely megvédi a nyugdíjasokat az elviselhetetlen mértékű áremelésektől, és minden rendelkezésére állóeszközt bevet annak érdekében, hogy féken tartsa a nyugdíjasok számára kiemelkedően fontos termékek és szolgáltatások árait írja a megállapodás. A Fidesz garantálja, hogy polgári kormányzás esetén az egészségügyi és szociális ellátások rendszerét szolidaritásra épülő és nemzeti kockázatközösségre alapuló állami feladatként fogja megszervezni, így nem fordulhat elő az, hogy idősek anyagi okok miatt nem juthatnak megfelelő színvonalú egészségügyi ellátáshoz. A nyugdíjas- és idősügyi szervezetek képviselői méltánytalannak és elfogadhatatlannak tartják, hogy amíg az idős emberek nagy Megállapodás-gesztus a nyugdíjasoknak többsége több évtizednyi, becsülettel végzett munka ellenére néhány tízezer forintnyi nyugdíjból kénytelen megélni, addig a jelenlegi kormány számolatlanul szórja el a milliárdokat saját luxusára és korrupciógyanús ügyletekre. Ezért elvárják a következő polgári kormánytól, hogy derítsen fényt a hatalmi visszaélésekre, és tegyen határozott lépéseket a korrupció visszaszorítására. A Fidesz vállalja, hogy a következő polgári kormány minden korrupciógyanús esetet ki fog vizsgálni, és megszünteti a közpénzek pazarló, átláthatatlan és tisztességtelen elherdálását olvasható a dokumentumban. Az aláírók között volt Kertész Andrásné, a nyíradonyi Ezüstnyár Nyugdíjas Klub elnöke. Az asszony szerint a nyugdíjak reálértékének megtartása a legfontosabb számukra, hiszen mint mondta minden áremelés a nyugdíjasokat érinti a legrosszabbul. Kertész Andrásné a nyugdíjasok felé tett gesztusnak tartja a megállapodást, és úgy vélte: akármilyen kormány is lesz, szükség van az ehhez hasonló szerződésre, hogy végre tartsák szem előtt a nyugdíjasok érdekeit. A mi klubunk sohasem politizált, és nem is fog, eddig nem is kaptunk egyetlen párttól sem meghívást hasonló jellegű rendezvényre. A Fidesz volt az első, aki megtisztelt ezzel minket, így a klub elnökeként részt vettem a budapesti találkozón, ahol röviden, frappánsan és érthetően tájékoztattak bennünket a párt nyugdíjasokkal kapcsolatos terveiről. A nyugdíjak reálértéken megőrzésén túl a legnagyobb problémánk, hogy megadóztatják a jövedelmét annak, aki nyugdíj mellett munkát kénytelen vállalni. Én sem jövök ki a nyugdíjamból, ráadásul a férjem beteg, neki is kell gyógyszerre költenem, ezért hivatásos gondnokként dolgozom. Csakhogy a béremből 8 százalékos nyugdíjjárulékot vonnak, amit felháborítónak tartok. A problémát személyesen vetettem fel az ülésen megjelent Orbán Viktornak mondta Kertész Andrásné. Az asszony hozzátette: a Fidesz elnöke ígéretet tett arra, hogy a problémára visszatérnek. Kenyeres Attila Mikepércs önkormányzata méltóképpen emlékezett meg a gyászos trianoni évfordulóról. A település központjában hatalmas tábla hirdeti: összetartozik Mikepércs és testvértelepülése, az székelyföldi Nagygalambfalva, Kányádi Sándor szülőfaluja (Fotó: Nyírő Gizella) Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban Főszerkesztő: Szénási Miklós Szerkesztő: Gurbán György Lektor: Arany Lajos Fotó: Nagy Gábor Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) hbmhet@deol.hu Felelős kiadó: Angi János Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella Lapterv: Petromán László Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) Terjesztés: Magyar Posta Zrt. ISSN X Terjesztési reklamáció: (52) A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4 4 A megye [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] 4 Reneszánsz iskolanévadó E mai nap piros betűkkel jegyeztetik kalendáriumunkba, mert most vétetik keresztség alá ez intézmény, nemes urunk, Mátyás király neve által. Ezekkel a reneszánsz kort idéző szavakkal köszöntötte Deákné Demjén Ilona igazgató a nagy számú vendégsereget a vámospércsi iskola névadó ünnepségén. Ménes Andrea polgármester ajándékkal érkezett A királyi pár Mátyás király és gyönyörű felesége, Beatrix királyné bevonulásával kezdődő ceremónia fő szónoka Ménes Andrea polgármester volt. Őt a ceremóniamester Sütő Csaba tanító a következő szavakkal hívta szónoklatra: Nemes vendégünk, nagytiszteletű helytartónk adománya és kegyes szócsokra fogadtassék. Amikor a képviselő-testület, a szülők, pedagógusok és diákok véleményével teljesen azonosulva, úgy döntött, Mátyás király nevét adja általános iskolájának, döntésével félreérthetetlenül kifejezte akaratát: vállalja ezeréves történelmi örökségét, nem hagyja veszni értékeit, és gyermekeit olyan szellemben akarja nevelni, hogy csírái lehessenek a következő ezer esztendőnek is. Olyan személyiséget kerestünk, aki kötődik településünkhöz, ismert lehet valamiképpen egy hatéves gyermek előtt is. Hiszen a legkisebb diákoknak is büszkeséggel kell kiejteni iskolájuk nevét indokolta a névválasztást Ménes Andrea. A legenda szerint ugyanis Vámospércs onnan kapta a vámos előnevet, hogy Mátyás királyt magát is megvámolták őseink, egy másik teória szerint pedig tőle kaptuk a vámszedő jogot. Az ünnepi beszéd után a városvezető Mátyás királyt ábrázoló domborművet ajándékozott az iskolának. Az alkotás Somogyi László képzőművész keze munkáját dicséri. Ezután az iskola tanulói következtek műsorukkal, amely igazi reneszánsz kort idéző produkciók sokaságát vonultatta fel. Majd jöhetett a gazdag lakoma: kerültek az asztalra sültek malacból s más jószágokból, dekorációként fácánok szolgáltak. Délutánra esküvésre gyűltek a népek. Ezután pedig jöhetett a vigalom, a tánc, a haditorna és a víg vásározás. Így telt el az idő egészen napestig. E napot a sok száz főnyi népség sokáig emlegetheti. Kép és szöveg: Sz. Vrancsik Éva Oviban az ikrek Az elmúlt év legnagyobb változása a derecskei hármas ikrek életében az óvodába járás volt tudtuk meg otthonukban Odettke, Otika és Kittike szüleitől. Már az első két hónap jelentős változást hozott a lányok életében: meg kellett tanulniuk a rendszerességet, s azt, hogy időben érkezzenek az óvodába. Ez azonban nem volt egyszerű: a szülőknek hatkor kellett kelniük, hogy fél 9-re beessenek az oviba. Bár az első, még zökkenőmentes hét után következett az ódzkodás (előbb Kittike, majd Otika, végül Odettke nem akart járni óvodába), végül csak sikerült a teljes beilleszkedés Kép és szöveg: Nyírő Gizella Pályázati felhívás ingatlan értékesítésére Báránd Községi Önkormányzat Képviselő-testülete (4161 Báránd, Kossuth tér 1. Képviseli: Kiss Sándor polgármester), (Továbbiakban: Kiíró) nyilvános pályázatot hirdet a tulajdonában lévő ingatlan értékesítésére. A pályázat lebonyolításának koordinálója: Polgármesteri Hivatal Báránd, Kossuth tér A pályázat célja az esélyegyenlőség biztosításával az önkormányzat tulajdonában levő ingatlan értékesítése. 2. A z ingatlan adatai: Település: Báránd Területe: 6460 m 2 a településrendezési terv elfogadását követően 6100 m 2 Fekvés: belterület, településközpont (Raffay u. Rákóczi u. sarok) Művelési ág: kivett terület, sporttelep Tulajdonos: Báránd Község Önkormányzata Forgalomképesség: teljesen forgalomképes Terhelése: tehermentes Hrsz.: Pályázat fordulóinak száma: a pályázat egyfordulós 4. Pályázók köre: természetes személy, jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság; 5. Pályázatok beadásának határideje, módja és helye: a pályázatokat árajánlatokat június 30. napján óráig lehet benyújtani a bárándi Polgármesteri Hivatal címére (4161 Báránd, Kossuth tér 1.), Pályázat az 520 hrsz.-ú ingatlan megvételére jeligével ellátva. A lezárt boríték belsejében a pályázati anyag 2 példányban legyen megtalálható, eredeti, a cégeljárásban feltüntetett módon aláírva. 6. Kikiáltási ár: 20 millió Ft. 7. Ajánlati biztosíték: Ft + áfa 8. A pályázat nyilvános bontásának helye és ideje: július 8. napja óra, Polgármesteri Hivatal Báránd, Kossuth tér Licitálási lehetőség: a nyilvános bontást követően a jelenlévő pályázók licitálhatnak. 10. Eredményhirdetés helye, ideje: július óra, Polgármesteri Hivatal, Báránd; 11. Az ajánlati kötöttség időtartama: a pályázat benyújtása határnapjától számított 90 nap. 12. A pályázati eljárás és a benyújtandó pályázat nyelve: magyar. 13. A Kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázatot indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa. A pályázati eljárással és az ingatlan megtekinthetőségével kapcsolatban információ kérhető Báránd község jegyzőjétől, illetve polgármesterétől az alábbi telefonszámon: 06-54/ Báránd Község Képviselő-testülete

5 [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] A megye 5 Vendéghívogató Iskolából iroda lesz Kató-iskola. A mikepércsiek csak így ismerik a község főterén, a templom szomszédságában álló épületet. Az elnevezés nem véletlen, valamikor iskola működött a századforduló előtt emelt egyházi épületben. Most viszont új funkciót szán a település vezetősége az ingatlannak. A felújítás után ott rendezik be a debrecen-mikepércsi kistérségi irodát. A megyét népszerűsítő marketingkommunikáció részeként országszerte 230 plakát hívja fel a figyelmet Hajdú-Bihar látványosságaira, és elkészült az az egyedülálló nyolcnyelvű honlap is, mely a megye településeit, rendezvényeit és szálláshelyeit mutatja be. Míg tavaly országszerte 2,6 százalékkal nőtt a kereskedelmi szálláshelyeken regisztrált vendégek száma, addig régiónkban 6,3, megyénkben pedig 8,4 százalékkal emelkedett, de az itt-tartózkodás átlagos időtartama 3,1 napról 2,6-ra csökkent. Megyénkben a rendezvényturizmus területén nagy növekedés érzékelhető, hiszen Hajdú-Biharban több száz program várja a vendégeket összegezte a rendelkezésre álló adatokat a közelegő idegenforgalmi szezon apropóján Kocsis Róbert. A megyei közgyűlés alelnöke hozzátette: több nagyberuházás elkészül vagy éppen elindul nyáron. Debrecenben augusztusban nyílik meg a régió első ötcsillagos szállodája, míg Hajdúszoboszlón júniusban látnak hozzá a 15 ezer négyzetméteres élményfürdő építéséhez, mely várhatóan egy év múlva már fogadhat vendégeket. Újra hazajött Halász Margit vámospércsi születésű írónő vendégeskedett a napokban a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központban. A fővárosban dolgozó és élő író, forgatókönyvíró családja révén ma is kötődik a legkisebb hajdúvároshoz. A június 7-i programon, a Bergengóc balladák című legújabb kötetet Papp András író, szerkesztő moderálásával mutatták be az érdeklődő közönségnek, akik közül többen voltak vámospércsiek, és egykori iskolatársai az írónőnek. A könyvbemutatót felolvasás, dedikálás, könyvvásárlási lehetőség színesítette. (Fotó: Sz. Vrancsik Éva) A polgári pihenőpark egyre népszerűbb A megyei önkormányzat idén 40 millió forintot költ marketingkommunikációra. Ennek részeként adtak ki 25 ezer példányban szálláshely-katalógust és rendezvénynaptárat, és helyeztek ki az ország különböző pontjaira az M3 Archeoparkot és megyét népszerűsítő óriásplakátokat. Idén indult a a és a eu címekről is elérhető megyei turisztikai honlap, mely angol, német, francia, orosz, szlovák, lengyel és román nyelven is működik számolt be a fejleményekről Zámbori Tamás. A Megyegazda Kht. ügyvezetője az egy éve működő M3 Archeoparkról szólva kiemelte: tavaly 25 ezer látogatót fogadott a park, idén 45 ezer vendéggel kalkuláltak, de már az áprilisi nyitás óta 20 ezren látogattak el a turisztikai centrumba. Zámbori Tamás hozzátette: még mindig hiányzik a polgári pihenőparkból a szálláshely és a meleg konyhás étterem, utóbbit év végére szeretnék kialakítani. Emellett pályázatot nyújtottak be 600 négyzetméteres rendezvénysátor és mobil színpad beszerzésére is. D. O. Az épületet az egyháztól vásárolta meg 20 millió forintért az önkormányzat, ugyanennyibe kerül a rekonstrukció. Egyik szárnyában a kistérségi iroda kap helyet, a nagytermet pedig közösségi térré alakítják, s ott kulturális programokat szerveznek majd a mikepércsi fiatalok számára. Az udvaron játszótér és parkoló épül. Az épület helyi védelem alatt áll, így az önkormányzat az eredeti állapotot állítja vissza. Mindent kicserélnek, ami elhasználódott, és korszerűsítik is az egykori iskolaépületet. A leendő iroda öt dolgozónak ad munkát Mikepércsen; ők azokat a feladatokat koordinálják majd, amely a térségi együttműködésben részt vevő két település Debrecen és Mikepércs rájuk ró az oktatás, a kultúra, az egészségügy, a közlekedés fejlesztésében. A munkatársak figyelik a pályázatokat, foglalkoztatáspolitikai koncepciót és szociális térképet készítenek. Először az önkormányzatnak kellett forrást biztosítania erre az ingatlanra, de a kistérségből érkező pluszbevételek biztosítják azt a fedezetet, amellyel lehetővé vált az épület megvásárlása. Nem titok, hogy Debrecen és Mikepércs között olyan megállapodás jött létre, melynek értelmében az úgynevezett intézményi normatívákat fele-fele arányban osztjuk meg a két település között. Így Mikepércs több mint 20 millió forinthoz jut évente. Ebből az irodát fenn tudjuk tartani, illetve az itt dolgozók munkabérét és a működési költségeket fizetni mondta el érdeklődésünkre Tímár Zoltán polgármester. Az épület felújítása a tervek szerint halad; a kivitelező ígérete szerint júliusban elkészül a munka. Így a bútorok beszerzése után, szeptember 1-jétől az újonnan szerződtetett munkatársakkal megindulhat a debrecen-mikepércsi kistérségi iroda működése. D. S. A.

6 6 Megyei krónika [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Épül a háló Az Albacomp Zrt. nyerte a Nemzeti Fejlesztési Terv Gazdasági Versenyképesség Operatív Programjában (GVOP 4.4.2) kiírt, a Hortobágy Menti Térségfejlesztő Társulást érintő, szélessávú elektronikus műsorelosztó és adatkommunikációs hálózat kiépítéséről szóló kétfordulós nyílt közbeszerzési pályázatot. Pukler Gábor, az Albacomp Zrt. vezérigazgatója és Csetneki Csaba, a Hortobágy Menti Térségfejlesztő Társulás elnöke, Újszentmargita polgármestere széles sávú internet-infrastruktúra építéséről szóló szerződést írt alá, amelynek értelmében a nyílt közbeszerzési pályázaton nyertes Albacomp bruttó 374 millió forint értékben szélessávú internetszolgáltatást nyújtó informatikai fejlesztéseket hajt végre a Hortobágy menti térségben. Mivel a fejlesztéssel érintett öt település (Újszentmargita-Bödönhát, Folyás, Újtikos, Tiszagyulaháza, Tiszacsege) 3600 ingatlana a Hortobágy szélén helyezkedik el, amely körzetben a tájvédelem különösen kiemelt szempont, az Albacomp a természet megóvására is kiemelt figyelmet fordít. Pércsi ünnep A szülők egy csoportja a helyi polgárőr-egyesülettel karöltve gyermeknapot rendezett Újtikoson. Az anyagi hátteret a programokhoz a falu lakosságának adományai mellett a hajdú-bihari önkormányzat 150 ezer forintos támogatása adta. Az M3 Archeopark a hangosítással, Cs. Tóth János, a Móra Könyvkiadó vezérigazgatója pedig könyvcsomaggal segítette a rendezvényt. Vámospércs, a legkisebb hajdúváros hamarosan ünnepli ismételt várossá válásának évfordulóját. A település története úgy kezdődött, hogy annak idején Bocskai István a szabadságharcban derekasan helytállt 108 hajdúkatonának földet ajándékozott a birtokaiból, ők pedig családjukkal együtt letelepedtek december 12-én a Korponai kiváltságlevélben kapott városi kiváltságot a település, ezt 1876-ban más településekkel együtt veszítette e. Négyszeri próbálkozás után, július 1-jén kapta vissza Vámospércs 125 év után a címet, azóta ez a város napja. A mostani ünnepen a reggel tíz órai ébresztő után sok program vár június 28-án, szombaton mindenkit. Lesz például ökölvívóverseny, erős emberek versenye, fellépnek gólyalábasok és hastáncosok, továbbá népi táncosok Érsemjénből. A nap sztárvendégei Szekeres Adrienn és a Váradi Roma Café muzsikusai lesznek. Az egészségért Öt hajdú-bihari megyei település három és fél millió forintot nyert az Egészséges Településekért Alapítványtól az egészségtervének megvalósításához. Az alapítvány olyan programokat támogat, amelyekben a pályázók közös akciótervet dolgoztak ki életformájuk egészségesebbé tétele érdekében. Az öt megyei település: Pocsaj, Esztár, Földes, Bihartorda és Nagyrábé polgármestere már alá is írta a támogatásról szóló szerződést Debrecenben. Az idén az ötezer lakosnál kisebb települések pályázhattak támogatásra. Nemes akció Amióta meghirdették, már többen is csatlakoztak a hajdúböszörményi Szabadhajdú Nonprofit Kft. felhívásához, és támogatták ko- vácsoltvas padok vásárlásával a városkép szépítését, a közösségi élet kényelmesebbé tételét. Legutóbb Szólláth Tibor, a megyei közgyűlés alelnöke, egy helyi bankfiók és egy helyi kft. is csatlakozott a felhíváshoz. A felajánlott padok ünnepélyes átadását június 13-án tartották. Nyertes pályázat Több mint 105 millió forintos támogatást nyert Hajdúhadház az Új Magyarország Fejlesztési Terv Észak-Alföldi Operatív Programjának pályázatán a Béke útja rekonstrukciójára. Az egyszeri, vissza nem térítendő támogatást útszélesítésre, a vízelvezetés korszerűsítésére, a nyílt csatornák zárttá építésére, buszöböl és parkolósáv kialakítására fordítják. A beruházás összértéke mintegy 117 millió forint. Ebből az önkormányzat önrésze több mint 11 millió forint. A munkálatok várhatóan idén szeptemberben kezdődnek, a befejezését pedig jövő év végére tervezik. Egyházi óvoda Felekezeti óvoda létesülhet Hajdúhadházon szeptembertől, az önkormányzat és a Református Egyház megállapodása alapján. A szándék érdekében a város eladta egy 1676 négyzetméteres ingatlanját, amely az Óvoda u. 4. szám alatt található, és mintegy 20 millió forint értékű. A vásárló tíz évre részletfizetési lehetőséget kapott, természetesen, az infláció követésével. A cigi ellen Füstmentes osztályok versenyét hirdette meg januárban az ÁNTSZ Észak-alföldi Regionális Intézetének Egészségfejlesztési osztálya. A megye 16 iskolájának 43 osztálya arra vállalkozott írásos nyilatkozatban, hogy a program öt hónapja alatt nem gyújtanak rá egyszer sem. A verseny első helyezettje a létavértesi Irinyi János Általános Iskola 8. A osztálya lett, ők ajándékutalványt és élményfürdő-belépőket nyertek. A második díjat a fülöpi általános iskola 7. osztálya vitte el: ők a Déri Múzeumtól kaptak múzeumpedagógiai foglalkozásra lehetőséget. A harmadik díj állatkerti belépő volt egy osztály és a kísérőtanár számára ezt a fülöpi általános iskola 8. osztálya kapta. Szép rajzok Az eredményhirdetéssel befejeződött az Európaiság 50 éve című rajzpályázat. A legjobb alkotások beküldői ma átvehették jutalmukat a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtárban. A pályázatot tavaly ősszel az Euro-Régió Ház és a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat irányításával hirdették meg az Európai Unió fennállásának ötvenedik évfordulójára az általános iskolák felső tagozatos gyermekei és középiskolások számára. A zsűri végül a megye területéről érkezett 140 rajz közül választotta a legjobbakat. A beérkezett alkotásokból nyílt kiállítás június 22-éig látható. Utazást nyertek Eredményesen pályáztak hajdúdorogi nyugdíjasok: a Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány úgynevezett Ezüst nyár programja segítségével negyvenhárom dorogi utazhatott el kirándulni. Az idősek Mohácsot és Pécset látogatták meg, s nagy élményekkel gazdagodva tértek haza.

7 [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] A megye 7 A kultúrában is közösen gondolkodnak Rendhagyó módon, együttesen ülésezett Berettyóújfaluban, a volt megyeháza dísztermében Debrecen önkormányzatának kulturális, valamint a megyei közgyűlés művelődési, sport- és civil kapcsolatok bizottsága Jantyik Zsolt közművelődési vezető elnökletével. A házigazdaként jelenlévő Muraközi István köszöntőjében elmondta: keresve sem találhattak volna jobb helyszínt a kulturális bizottságok, mint Csonka-Bihar egykori székhelyét. Az alpolgármester a továbbiakban bemutatta a résztvevőknek városa változatos közművelődési életét a szórakozástól az egészségmegőrző programokon át a tudományos ismeretek kínálatáig. Somogyi Béla, a debreceni közgyűlés kulturális bizottságának elnöke úgy vélte: a mostani együttes ülésnek természetesnek kell lennie. Amit külön-külön eredményesen végzünk, azt össze kell raknunk. A megyei és a debreceni közös rendezvényeknél az elsődleges cél az élményszerzés, ám nem elhanyagolható tény a határon túlra is átnyúló rendezvények, például a Virágkarnevál kocsijainak, A szoros kapcsolat Nagyváraddal kulcsfontosságú ebből a szempontból is művészeti csoportjainak nagyváradi bemutatkozása mondta el a debreceni szakember. Makray Balázs, a Főnix Rendezvényszervező Kht. ügyvezetője elmondta, Debrecenben hat olyan városi rendezvény van, amelyek sikeres lebonyolításában a megyei önkormányzat is részt vesz: a Debreceni Tavaszi Tárlat, az Ünnepi Könyvhét, a Nemzetközi Katonazenekari Fesztivál, a Debreceni Cívis Korzó, a Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny és Folklórfesztivál, illetve a Virágkarnevál. A közös gondolkodás tehát nem újkeletű, csak továbbfejlesztendő. Jantyik Zsolt a Kortárs képzőművészet Hajdú-Biharban 2008/2010 címet viselő programról tartott ismertetőt, melyben a Méliusz Központ a megye képzőművészeti értékeinek bemutatását, megismertetését tűzte ki célul, különös tekintettel a művésztelepekre, a képgalériákra, valamint egy képzőművészeti kulturális útvonal kialakítására. Mindkét bizottság támogatta a Debrecen és Nagyvárad, Bihor és Hajdú-Bihar megye közti kulturális útvonal kiépítését, elősegítve a két megyeközpont és a két megye közötti kulturális értékek megismertetését, közös projektek kidolgozását, európai uniós források bevonásával. A két bizottság tartalmi és formai együttműködésének kereteiről Somogyi Béla szóbeli előterjesztését fogadták el. Eszerint évente legalább egyszer ülésezik a két bizottság, a hatékonyabb együttműködés, a következő évi tervezés érdekében. Jövőre két kiemelt téma lesz napirenden: a Kálvin-év, illetve az es forradalom és szabadságharc 160. évfordulója. Jantyik Zsolt, a Méliusz Központ, Makray Balázs, a Főnix Rendezvényszervező Kht., Ligia Mirisan, Bihar Megye Kulturális, Vallásügyi és Nemzeti Kulturális Örökségi Igazgatósága és Georghe David, a Bihar Megyei Kulturális Hagyományőrző és Népszerűsítő Központja nevében ünnepélyes keretek közt írta alá azt a nyilatkozatot, mely a két megye és a két megyeszékhely közötti kulturális kapcsolatok ápolására, bővítésére irányul. Ny. G. Helytállás Sáránd templomáért Megújulva, megszépülve, távolról is üzen híveinek a sárándi református templom tornya: jó szándékú emberek támogatásából felépült, s eredeti állapotában várja híveit Isten házába. Az újjáépítés sikeres befejezése alkalmából hálaadó istentiszteletet tartottak szombaton, amelyen a helyieken kívül megjelent Bölcskei Gusztáv püspök, Derencsényi István esperes, Kocsis Róbert megyei közgyűlési alelnök, Szászfalvi László országgyűlési képviselő, az Emberi jogi, Kisebbségi és Vallásügyi bizottság alelnöke, valamint a Tiszántúli Egyházkerület és a Debreceni Egyházmegye testvérgyülekezeteinek lelkészei. Szászfalvi Imre lelkipásztor időrendi sorrendben ismertette a templomtornyot ért természeti csapásokat október 31-én A torony ismét a régi erős szélvihar csapott le a toronyra, megrongálva annak szerkezetét. Azonnal megkezdték a gyűjtést a helyreállításra, egyúttal pályázatot nyújtottak be a Tiszántúli Egyházkerülethez, illetve a Debreceni Egyházmegyéhez. Az összegyűlt pénzből megvásárolták a faanyagot, s 2007 júniusában megkezdődtek a munkálatok. Leemelték a gömböt, s meghatottan olvasták az elődök írásait. Az 1866-ban épített tornyot három nagy viharkár érte, az első 1924-ben ben újabb szélvihar ferdítette el a tornyot, majd 1956 szeptemberében a torony ismét megsérült július 24-én, délután fél 6-kor pedig orkánerejű forgószél kapta fel a már kész tornyot, s a templom hajójának tetejére borította. Csaknem tízmilliós kár érte a gyülekezetet, ám a segítség szinte azonnal érkezett: közel s távoli emberek, ismerősök és ismeretlenek siettek a helyreállítás érdekében az egyházközség segítségére november 25-én a másodjára újjáépített toronyban visszahelyezték a gömböt, benne az ősök hagyatékát s jelen üzenetét. Kocsis Róbert nemcsak megyei közgyűlési alelnökként, hanem a hajdúszoszlói Segítő Szeretet Alapítvány kuratóriumának elnöke - ként is szólt a hívekhez. Mint mondta, a torony elengedhetetlen tartozéka a templomnak, ám ki van téve az időjárás viszontagságainak. A torony egyidős a kereszténységgel a benne elhelyezett haranggal hívja a gyülekezeti tagokat Isten házába. A 142 év alatti viharkárok történelmünk nevezetes dátumaival esnek egybe szögezte le, majd hozzátette: a lelki elnyomorítás, az intézményesített elidegenítés ellenére a sárándi gyülekezet példásan helytállt. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

8 8 Háttér [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] 8 A nyugdíjas-kártya Ahogy ezt már megszokhattuk, ismét előkerült a nyugdíjas-kártya. Politikai játszmák kedvenc lapja ez választások táján, kampányidőszakban kötelező kijátszani, de időnként ciklus közben sem árt egyszer-egyszer megvillantani. Miután most nem könnyű eldöntenünk, hogy vajon éppen ciklus közben vagyunk, vagy éppen (előrehozott) választás van készülőben, tulajdonképpen természetes, hogy asztalra kerültek a lapok. Aminek következtében miniszterelnöki és miniszterelnök-oldali megnyilatkozásoknak, nem utolsósorban némely éber nyugdíjasszervezetek segélykiáltásának köszönhetően nagyjából mindenki számára világossá válhatott: Orbán Viktor meg akarja rövidíteni az idősebb nemzedék amúgy is nehéz körülmények között élő tagjait. Merthogy kimutatta a foga fehérét: befagyasztani akar, meg elvenni a nyugdíjasoktól bizonyos számítások szerint hetvenezer forintnál is többet! A svájci index rejtelmei Hosszasan értekezhetnénk a beleés félremagyarázás újabb nagyszerű példáiról, de válasszunk ezúttal más utat: próbálkozzunk inkább a világos, tényszerű beszéddel. Kezdjük mindjárt a b e f a g y a s z- tással miről is van itt szó valójában? A legkevésbé sem arról, hogy Orbán Viktor néhány évig nem akarja emelni a nyugdíjakat hanem arról, hogy az éves rendszeres nyugdíjemelés mechanizmusán változtatna tól működik nálunk az úgynevezett svájci indexálás, ami meghatározza a nyugdíjak emelésének mértékét. Ez lényegében annyit jelent, hogy minden évben kiszámítják az infláció és a nettó átlagbér-növekedés átlagát, és ennyivel emelik a nyugdíjakat. Másként is mondhatjuk: az inflációhoz még hozzáadják a reálbérnövekedés mértékének felét, és ez határozza meg a nyugdíjak növekedésének mértékét. Talán jobban érthető, ha egy példával érzékeltetjük, miről van Kampányidőszakban mindig előkerül a politikai játszmák kedvenc lapja, a nyugdíjas-kártya itt szó. Tegyük fel, hogy valakinek 100 ezer forint a nyugdíja amivel senkit nem akarunk felbosszantani, csak a számolás követhetősége miatt választjuk ezt az összeget. Ha egy adott évben 10 százalékos az infláció, a bérek meg 20 százalékkal növekednek, akkor az annyit jelent, hogy a reálbérek (magyarul a bérnövekedés inflációval csökkentett mértéke) 10 százalékkal magasabbak. Ennek a felét adják hozzá az infláció mértékéhez a példában említettek szerint tehát a nyugdíjemelés a svájci index szerint 15 százalék. Akinek tehát az előző évben százezer forint volt a nyugdíja, a következő évben 115 ezer forint lesz. Mit mond ezzel szemben Orbán Viktor? Nem többet és nem kevesebbet, mint hogy (nem örökre, hanem átmenetileg, némileg jobb idők beköszöntéig) megszüntetné a svájci indexálást, és a nyugdíjak csupán a mindenkori infláció mértékével emelkednének. Azaz maradva az iménti példánál az a bizonyos nyugdíjas a 100 ezer forintos nyugdíjára nem a svájci indexálás szerinti 15 ezer, hanem csak az infláció szerinti 10 ezer forintos emelést kapná meg. Ami tizenkét hónap alatt 60 ezer forint mínusz semmiképpen sem elhanyagolható veszteség lenne. Mielőtt ennek a feltételes módnak a magyarázatába kezdenénk, gyorsan szögezzük le: szó sincs itt semmiféle úgynevezett befagyasztásról éppen hogy arról van szó: a nyugdíjak értékét továbbra is meg kell őrizni! A nyugdíjak az Orbán-féle elképzelés szerint is garantáltan, folyamatosan emelkednek, minimum az infláció mértékével. De térjünk most vissza a példában említett esethez: miután a mechanizmus működését, a svájci indexálás és a sima inflációkövetés közötti különbséget már jól megértettük, ne feledkezzünk meg a lényegről sem! Nevezetesen: egy normálisan működő gazdaságban az infláció mértéke és az átlagbérek növekedése közötti különbség erősen korlátozott: a bérnövekedés egészséges mértéke maximum 2 3 százalékkal haladja meg az inflációt egyébként éppen az elszaladó béreknek lesz inflációs hatásuk. Adni és elvenni vagy rendbe tenni Írjuk át most már a példát a realitások, a konkrét valóság pontosabban a szakértők előrejelzései szerint. Az infláció várható mértéke az idén 6,3 százalékra, a béremelkedés 7,5 százalékra tehető. A svájci indexálás szerint ez (6,3 + 7,5) / 2, azaz 6,9 százalékos nyugdíjemelést jelent pontosan 0,6 százalékkal többet, mint amennyi a várható infláció. Az a nyugdíjas, aki a saját jogú nyugdíjak átlaga körüli 75 ezer forintot kap havonta, a svájci indexálással kapna ezután forintot (5175 forinttal többet), míg csak inflációval korrigálva forintot (4725 forinttal többet). A különbség amit a semmitől viszsza nem riadó Orbán Viktor el akar venni a nyugdíjasoktól havonta 450 forint! Éppen másfél vizitdíj Ezzel túl is léphetnénk az eseten, de ha már néhány nyilvánvaló félreértést sikerült tisztázni, ne álljunk meg félúton. A mostani vitát kirobbantó Orbán-féle kijelentésnek ugyanis üzenetértéke van. A szavazatszerző ígéretversenyek korszaka után talán eljött a józan szembenézés időszaka: mindannyiunknak tudomásul kell venni, hogy költségvetési egyensúly és tartós gazdasági felemelkedés csakis úgy képzelhető el, ha a közkiadások nem haladják meg azt a szintet, aminek fedezetét képesek vagyunk megteremteni. Nem az a kérdés, hogy szükség van-e a nagy ellátórendszerek (nyugdíj, egészségügy, oktatás stb.) rendbetételére, finanszírozásának megreformálására a kérdés az: hogyan lehet ezt megtenni hosszú távon is hasznos, ugyanakkor a lehető legkevesebb társadalmi áldozatot kívánó módon. Az utóbbi időben láttuk, hogyan nem célszerű ezt csinálni jó lenne látni végre azt is, hogy lehetséges, hogyan érdemes. Görömbölyi László

9 [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Szerintem 9 Minőség Be kell látnunk: a kormánykommunikátoroknak nincs könnyű feladatuk, hiszen azoknak az embereknek kellene hatásosan elmagyarázniuk, hogy milyen rendben mennek a dolgok, akik éppen lyukat fúrnak nadrágszíjukra az újabb megszorításhoz. Nem akármilyen fából faragott lényt kell tehát toborozni a kormány mellé, hiszen egy ilyen médiamunkásnak képesnek kell arra is lennie, hogy ha a miniszterelnöknek úgy tetszik akár 23 millió románnal is tudjon riogatni, vagy az ellenzék szónokairól el kell tudni hatásosan terjeszteni, hogy akasztásra is képesek (köteles beszéd), vagy éppen arvul merényletre készülnek a nyugdíjasok ellen (befagyasztanának). Arról az embert (?) próbáló feladatról nem is beszélve, hogy a segélynél is jelentősen kevesebbet kereső, a hitelekbe belerokkant, földön járó állampolgároknak miként lehet jól tálalva beadni: miért jó az az országnak, ha egy kormányzati Audit 4,5 millióért festenek más színűvé, vagy Gyurcsány Ferenc miért repül 5,2 millióért különgépen Szarajevóba. Vagy minek kell 200 millió a ki tudja hányadik kormányzati internetes portál éves működtetésére. (domdám) A gyerekek az óvodában még boldogan szavalják a mondókákat és a verseket. Nem azért, mert kötelező, hanem mert élvezik. S micsoda szerzőktől! Weöres Sándor, József Attila, Petőfi, Arany, Nemes Nagy Ágnes a lista pazar. Aztán valami megváltozik. Alsóban még úgy-ahogy működik a vers és a gyerekek közötti viszony, aztán mintha elvágták volna. Rosszullét kerülgeti őket, Változás Nézőpont (Fejes Márton felvétele) már a könyv szó hallatán is. Nem azért, mert kamaszok. Hanem mert a körülöttük lévő világ tükröződik bennük. Nem tudni pontosan, mi történik ekkor. Csak a végeredmény látszik: mire felsősök vagy középiskolások lesznek, nem marad már, csak az internet, a Győzike-show és a vágy, hogy szeretnének nagyon gazdagok lenni. (szem) Szűrő és osztó Hazai Szakadó esőben szállt fel a vonatra, vizesen huppant le az ülésre, amikor tócsát fedezett fel a földön. Valaki kiönthetett valamit gondolta, mire egy csepp landolt a vállán. A víz a tetőről folyt a vagon belsejébe. Felállt, hogy keressen magának egy száraz helyet. Lehetetlen próbálkozásnak bizonyult, mert zuhanyszerűen ömlött a csapadék a párnázott ülésekre. Kinyitotta az esernyőjét, így utazta végig a 40 kilométeres utat. (k. o.) A magyar belpolitika kilátástalan, abszurd fejleményei, kicsiny szellemi életünk unt frontvonalai közepette az ember próbálja nem bosszantani magát, s szívesen visszahúzódik önkörébe: műveli kertjeit, olvassa könyveit. Mostanság sokat segít, hogy ismét EB-lázban éghet napi két, túlnyomórészt minőségi futballmeccs, s már el is van felejtve a kálváriás magyar glóbusz, hol régóta gúnyt űznek közjóból és fociból egyaránt. Az ember bekapcsolja a képdobozt, s hagyja magát elámítani a szép stadionok, a jól öltözött emberek, az igazi futballisták, egy jól működő, rendezett, játékos világ által. Hetek telhetnének el ezzel az édes-szomorú remeteséggel, a napi kétszer kilencven percek tudatmódosító mákonyával, a nyugalom akarásának ezzel a sztoikus zsongásával, ám talán nem is kell mondanom: mindig közbejön valami, ami szétszakítja a Maya-fátyolt. Megtépi, felhasogatja, elemészti, hogy te mindig újra és újra megláthasd a szörnyű magyar valóságot. Ahogy szokott, van úgy, hogy pluszmunkák tömegével, máskor nem várt összegű számla képében tör be a realitás, de az álom klasszikus megtöretésének példája mégiscsak: a meghibásodás. Vagy már eleve a meghibásodástól való páni félelem, ami bennünket, kik szegrőlvégről a hiánygazdaság rezignált gyermekei vagyunk, át- meg átjár. Nem kezdődhet el úgy közvetítés, hogy meg ne fordulna a fejünkben, na, mikor lesz már hang- és képhiba, vagy mikor köszönt be a se kép se hang oly jól ismert állapota, amikor aztán szaladhatunk fűhöz-fához, menüpontok labirintusában tévelyeghetünk, miközben nélkülünk peregnek le a döntő visszahozhatatlanul izgalmas percei. Mennyire szeretné hinni az ember, hogy mindez már a múlt, s tényleg nagy megnyugvás, hogy már hetekkel ezelőtt sikerült áttérni a digitális műsorközlésre. Ez, persze, nem volt egykönnyű, minthogy hosszas időpont-egyeztetés után a szerelő a harmadik egyezményes alkalomra sem jött el, aztán meg annyira odaszokott, hogy nap mint nap fölkeresett bennünket, hol a szűrőt, hol az osztót keresve. Ezek a meg-megújuló expedíciók szinte belesimultak a mindennapjainkba: rutinszerűen pakoltam le a könyvespolcot, zokszó nélkül mozgattam meg a bútorokat, mert én is kívántam már nagyon, hogy ezek a számomra oly rejtélyes készségek, a szűrő és az osztó meglegyenek végre. Meg is lettek még egy bizonyos türelmi időn belül, s ettől kezdve abba kapaszkodtam, hogy ilyen tortúra után csekély a matematikai valószínűsége egy újabb meghibásodásnak. S akkor hát átadhatom magam az epikureus eszményeknek. De minden számítgatás hibásnak bizonyult, mert jött egy nagy vihar, s ennek nyomán elnémult a távbeszélőnk. Én már abba bele is éltem magam, hogy ettől kezdve el leszünk vágva külvilágtól, de a feleségem ezt nem tartotta igazán átgondolt életfilozófiának, s lépéseket tett annak érdekében, hogy ismét legyünk bekapcsolva az élet vérkeringésébe. Midőn ezt írom, a távbeszélő megjavításának nehéz szezonját éljük: én keleties katatóniával, de azért a szenvedőkkel szolidárisan, csöppet restellkedve várom a végkifejletet, feleségem pedig a modem és a két készülék között iramodva, mobiltelefonján, saját pluszköltségén, kitartóan követi a helyreállítási próbálkozás távutasításait. Krónikása e nemes küzdelemnek, már csak azon merengek, hogy mely nagy úr az, aki így szűri és osztja meg a sorsokat. (Árvai Köves)

10 10 Háttér [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Ha nem dolgozhatna, talán nem is élne Jó gazda módjára, az építkezés bejáratánál fogad Váradi Zoltán építész. A 76 éves, kabai származású mester csöppet sem öregurasan vezet körbe a hatalmas területen, amelyből a hozzá nem értő csak egy sima betonfelületet lát. Büszkén mondja, hogy ez itt hamarosan egy 1700 négyzetméteres tároló lesz ben született Kabán, a család negyedik gyermekeként; három testvére áldozatul esett az akkor még nehezen gyógyítható gyermekbetegségeknek. Falujában végezte az elemi iskolát, a református gimnázium ötödik évében azonban tanulmányai gyökeres fordulatot vettek. Ekkor, 1947-ben indult Debrecenben a műszaki gépipari technikum. Édesapja a helyi ipartestület elnökhelyettese volt. Mint kétkezi munkás, kőművesként teremtett egzisztenciát családja számára fiát is ebbe az irányba terelte. Aztán hadmérnöki karra jelentkezett az egyetemre, mint mondta, azért, mert a tanulás mellett fizetést is kapott volna, hiszen ekkor édesapja már betegeskedett és a szerszámait is be kellett szolgáltatnia. Közbeszólt azonban 1951 nyara. Egy mozilátogatás után az államvédelmi hatóság közösség elleni izgatás vádjával letartóztatta. A Markó utcai börtönbe került, ahol a politikai foglyokat végezték ki. Aztán a Budai Vár építkezésén rabként dolgozott, majd a József-palota építésének művezetője lett. Szabadulása után két hónappal munkaszolgálatra vitték a Hortobágyra, Veszprémvarsányba, Kecskemétre és Budapestre. A megpróbáltatások után végre 1954-ben egy debreceni tervezőirodába került, olyan építészeknek volt a szerkesztője, mint Szöőr József, Borús Bernát, Dorka Béla, Sum Mihály, Maros Miklós. Aztán amikor Kabán megalakultak a termelőszövetkezetek, a Lenin TSZ elnöke hazahívta építésvezetőnek. Nem sokkal ezután főágazatvezető lett, most már a Vörös Csillag Termelőszövetkezetben. Fejlesztéseinek köszönhetően két építési részleg alakult ki, egyik Debrecenben, a másik Kabán. Négyszáz emberrel dolgozott, a téeszelnöknek mindössze az volt a kívánsága, ne politizáljanak, csak dolgozzanak, egyébként szabad kezet ad mindenben. Nagy szó volt a nyolcvanas években: a Quelle cég számára gyártottak szaunákat nyugatnémet valutáért. Kérdezem a múlt és jelen építészmérnökének hivatástudatáról, szakmai alázatáról. Az egyébként energikus, a fiatalokat is megszégyenítően éles elmével megáldott Váradi Zoltán szemében most látni először kiábrándultságot. Azt mondja, akkor még hiúság volt a szakma. Ha valaki hibát vétett, igen elszégyellte magát akár mérnökről, akár kőművesről volt szó ; azt sem tudta, hogyan hozza helyre. Ma már a munkának sem tudnak örülni, ha meg valami nem úgy sikerül, ahogy kellett volna, csak vállat rántanak. Édesapja aki Fiumében tanulta a mesterséget arra tanította: a munka- és ke- Akkor még hiúság volt a szakma nyéradónak tisztelet jár; amikor megérkezel, te köszönj rá, amikor hazaindulsz a munkából, te köszönj el tőle! Váradi Zoltán nem várja el, hogy főnöknek szólítsák, azt mondja, ő munkatárs, és mindössze annyi tiszteletet kér, amennyit ad. Sajnálja azt is, hogy hiába tanultak az unokák, két nyelvet beszélnek, főiskolát végeztek, vagy ötven helyre adták be a pályázatukat, még viszsza sem jeleznek nekik. Jobb lett volna, ha bádogosnak vagy vízvezeték-szerelőnek tanulnak Váradi Zoltánnak lett volna lehetősége elhagynia az országot: a termelőszövetkezetben elért sikerek alapján munkát ajánlottak neki Dániában. Azonban fontosabb volt a család és az otthon. 60 évesen nyugdíjas lett, de nem tudott felhagyni a munkával. A 90-es évek elején a környező falvak és városok templomainak felújításába kezdett, így nevéhez fűződik Püspökladány, Hajdúböszörmény, Földes, Tiszacsege, Vámospércs templomának tatarozása, valamint a tiszaberceli új parókia építése. Ő tervezte és építette többek között a balmazújvárosi idősek otthonát, egy budapesti autószalont, a hajdúszoboszlói Hortobágy Szállót. Vannak szomorú emlékek: csontig hatoló, fájdalmas visszaemlékezés számára a cukorgyár szétverése, hiszen, mint fogalmazott már a bölcsőnél is ott volt. De elmesélte legkedvesebb élményét is. A hajdúböszörményi katolikus templomról már mindenki lemondott, hiszen a talajmozgások miatt annyira megsüllyedt egy részen, hogy a tornya már-már ledűlőben volt. Aztán megjelent a helyszínen, és csodát csinált: helyreállította a megdőlt tornyot, újra használhatóvá vált a templom. Egy egész város hálája és öröme zúdult rá az átadási ünnepségen. Ma főként magtárakat, szárítóüzemeket, tárolószíneket tervez és épít. Halad a korral: hitelt vett fel azért, hogy a legmodernebb gépeket tudja beszerezni, így négy dolgozójával olyan eredményeket ér el, amelyekre gépek nélkül csak több tucat munkás volna képes. Nem tervezi, hogy visszavonul, ha nem dolgozna, nem is élne. Szeretne hibátlanul dolgozni, bár mondja: mindent kétszer kellene alkotni, hogy tökéletes legyen, még az embert is. Reggel elsőként érkezik az építkezésre, és ő az utolsó, aki hazamegy. Máshogyan nem is tudná csinálni. Irány az Érmellék R. Markovics Zita A hajdúböszörményi Hajdúsági Civil Központ és Adattár Alapítvány már évek óta igyekszik a Debrecentől és Nagyváradtól egyaránt alig 50 kilométerre lévő Érmelléketet megismertetni az itt élőkkel. Nyitott kapuk az Érmellékre címmel a székelyhidi Érmellékért Egyesület -tel közösen új akciót indítanak, melynek keretében egy-egy szombati napon kirándulni hívják az érdeklődőket és ingyenes vezetéssel, ingyenes belépőkkel mutatják be az Érmellék egy-egy részét. Első programjukként június 21-én kor (román idő szerint, ez magyar idő szerint) találkozóra várnak mindenkit Gálospetriben az Első Magyar Tájháznál. Itt Kéri Gáspár a tájházat alapító helytörténész mutatja be az Érmelléket, Gálospetrit, a Tájházat, saját gyűjteményét, munkásságát, majd séta lesz a faluban, az emlékszoba és a kastélyok megtekintése. A csoport igénye szerint a szalacsi pincesorokat is meg lehet látogatni. A szervezők az ebédhez igény esetén ajánlanak éttermeket, szállást szintén kulcsosházban Érolasziban tudnak ajánlani. A közlekedés saját járművel történik. Ehhez szükséges Magyarországról nemzetközi zöldkártya-biztosítás, ami ingyenes, csak ki kell váltani. A határon érvényes személyi vagy útlevél, s fontos, hogy a jármű iratai rendben legyenek. Útmatricát pedig a benzinkutaknál szükséges vásárolni. Bővebb infók az Érmellékről a eu oldalon találhatók. A szervezők a résztvevőket kérik, jelentkezzenek be az ermellek@fre . hu címen.

11 [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Debreceni krónika 11 Tőkevonzás A térség tőkevonzó képességének javítása érdekében nagyvállalatokkal egyeztetett a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, illetve Kósa Lajos polgármester. A konzultáció során a szakképzési rendszer fejlesztésének és az adókörnyezet vonzóvá tételének szükségességét fogalmazták meg a résztvevők. A megbeszélésen a térség olyan meghatározó szerepű cégei vettek részt, melyeknek együttes éves forgalma meghaladja a 600 milliárd forintot, és foglalkoztatásuk megközelíti a 10 ezer főt. A résztvevők két témakörben vitáztak. Az egyik az adókörnyezet javítása, az adófeltételek egyszerűsítése volt, mivel a nagy cégek beruházási, fejlesztési döntéseket régiós szinten hoznak. Az adóterhek csökkentése, kiszámíthatóbbá tétele vonzóbbá teheti a térséget új beruházások számára. A másik témakör a szakképzett munkaerő biztosítása volt. Olcsóbban adják A III. Nemzetközi Víziközmű-konferenciát és Szakkiállítást rendezte meg a Magyar Víziközmű Szövetség június 11. és 13. között a Főnix Csarnokban Árleszállításra kényszerült az önkormányzat 25 ingatlan esetében, mivel korábban nem sikerült értékesíteni a területeket. Emiatt most százalékkal olcsóbban hirdeti meg az önkormányzat az érintett telkeket döntött a tulajdonosi bizottság. A Tócóvölgyben, a 4-es főút mentén található önkormányzati területet 13 alkalommal kínálta eladásra a város, de nem akadt rá jelentkező. A tégláskerti Bádogos utcai önkormányzati telkeket 21-szer hirdették meg árverésen, de nem sikerült eladni. Emiatt a város most újra felértékeltette ezt a 25 ingatlanát ismertette Győri Gyula elnök. Az összesen több mint 200 millió forintot érő területeket árverésen kínálja majd eladásra a város. Szász kapcsolat A környezetvédelmi fejlesztéseket, beruházásokat érintő, további együttműködési lehetőségek feltérképezése végett látogatott a Szász Országgyűlés Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Bizottsága delegációja a Debreceni Egyetem Agrár- és Műszaki Tudományok Centrumába. Grasselli Gábor egyetemi docens elmondta: a kutatási együttműködések közül kiemelkedik egy olyan új típusú kazán fejlesztése, ami különösen a kertészeteknek nyújt olcsó, környezetbarát hőelőállítást. Tárgyalnak egy közös kutatásról is (amellyel kommunális hulladékból állítanak elő energiát), a biogáz előkészítéséről hulladékszállító gépkocsik üzemanyag-ellátására, valamint egy energiatakarékos passzív ház debreceni létesítéséről. Segítettek Önkéntes munkával tették barátságosabbá a Kemény Zsigmond Utcai Óvoda környezetét a Budapest Bank (GE Money Bank) debreceni munkatársai az ország 26 helyszínén zajló Törődés napján. A jótékonysági programsorozat keretében a szülőkkel felújították az udvari fajátékokat, parkosítottak, átfestették a faházakat, megszépítették az udvarokat. A bank ezenkívül 100 ezer forinttal járult hozzá a szükséges eszközök beszerzéséhez. Gasztrosiker A pulykanapokon rendezték meg az országos VI. Gál Sándor-emlékversenyt. A Debreceni Gyógyfürdő Kft. munkatársai közül Polónyi György, az Aquaticum Hotel konyhafőnök-helyettese A kategóriában (hidegkonyha) aranyérmes lett, és a legmagasabb pontszámmal a vándorkupát is hazavihette. Nyitrai Tibor, a Hotel Lycium sous chefje A kategóriában bronzérmes lett. Tanuló-hidegkonyha kategóriában Bangó Tamás, Balog Judit és Bodor Gergő, a Hotel Lycium Átrium éttermének tanulói ezüstérmes munkát készítettek, Bodor Gergő ezen felül különdíjban is részesült. Péterszegi László, az Aqua étterem tanulója bronzérmet nyert. Modem-vizit Kósa Lajos, debreceni polgármester meghívására a Modembe érkezett Habis László, Eger polgármestere. A két városvezető közösen megtekintette A fény művészete című Kepes György munkásságát bemutató kiállítást, amely az egri önkormányzat tulajdonában lévő Kepes-hagyatékra épül. Az elmúlt években egyre szerteágazóbb kulturális kapcsolat alakult ki a két város között. Szocreál a Modemben A szocreál időszaka értelmezhető újra az elkövetkező hónapok négy kiállításán a Modemben. A szocialista realizmus klasszikus műveit felvonultató tárlaton több mint 100 festmény idézi fel az 1949 és 56 közötti időszakot. A tematikus kiállítássorozat legnagyobb vállalkozása augusztus 14-től a Lenin visszamegy a sírba? című tárlat. Elnökségben A Magyar Rendezvényszervezők Szövetsége újabb két évre elnökségi tagnak választotta Makray Balázst, a Főnix Rendezvényszervező Kht. ügyvezetőjét. A több mint 100 tagú tömörülés jó kapcsolatot alakított ki a Magyar Szállodaszövetséggel és a Sportlétesítmények Magyarországi Szövetségével is. Városnapi baba Martinovics Pétert, a város napján született gyermeket és a szüleit köszöntötte Halász D. János alpolgármester és dr. Csanády Edit, az önkormányzat szociális osztályának vezetője. Sikeres bábosok A Vojtina Bábszínház idei produkcióit több mint 42 ezren látták mondta el Asbóth Anikó igazgató a társulat 15. évadját záró ünnepségen. A gyermekeknek öt új bemutatót tartottak a szezonban, amely kiállításokban is bővelkedett. A társulat június 15-től jubileumi szereplésen vesz részt Hartbergben a Három kismalac és a farkas című műsor német nyelvű változatával. Július elején a Szárnyas Sárkány fesztiválon mutatják be a Helység kalapácsát, a budapesti Stadion-nyáron pedig a Mutatványos vitézek című darabot játsszák. Nyitva a Balcsink Kinyitott a Látóképi tófürdő. A területen sportpályák, főzőhelyek és zuhanyzók is szolgálják a vendégek kényelmét. Van őrzött gépkocsiparkoló és kerékpármegőrző is. A strand hétfőnként 13 órától ig, a többi napon 9-től ig látogatható. A felnőtt-napijegy 550, a diák és a nyugdíjas 450, míg a 16 óra után váltható úszójegy 450 forintba kerül.

12 12 Közelkép [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Megyénk Debrecenen kívüli élsportja nagyszerű szezont zárt, hiszen Derecskén és Berettyóújfaluban is sikerektől volt hangos a kisváros. Nagyszerű bajnoki évadot követően, veretlenül megnyerve az NB I-es futsal-bajnokságot, a csúcsra ért a mindössze négyéves múltra visszatekintő berettyóújfalui Mezei-Vill FC teremfocicsapata, amelyet a hajdani futballbíró, a klub tulajdonosa, Mezei József a semmiből épített fel. Az együttes elmúlt négy esztendeje egy igazi sikertörténet: négy évvel ezelőtt újoncként megnyerte az NB II-es bajnokságot, majd az NB I-ben először a nyolcadik, majd a harmadik hely, végül az idei évadban a bajnoki cím elhódítása szerepel az együttes eredménylistáján. Ez utóbbi diadal ráadásul lenyűgöző volt. Az alapszakasz huszonkét mérkőzése után előbb a rájátszás elődöntőjének két meccsén, majd a három győzelemig tartó döntő öszszecsapásain is mindvégig veretlen tudott maradni a társaság. Így öszszesen 27 bajnoki fellépésen nem bírtak a Szitkó-legényekkel az ellenfelek. S ha ehhez hozzávesszük, hogy a Magyar Kupában is egészen az elődöntőig meneteltek az újfalui ak, amelynek során további négy győzelem szerepelt a tarsolyban, bátran kalapot lehet emelni a játékosok produkciója előtt. Pedig nem a legjobb előjelekkel vágott neki a bajnokságnak az együttes. A szakmai munkát Sikertörténetet írt a M két évig irányító, a magyar futsalválogatott edzőjeként dolgozó Kozma Mihály külföldre, a romániai Székelyudvarhely profi csapatához szerződött. Zárójelben jegyezzük meg, hogy ő is bajnoki címet nyert új csapatával. Így az addigi segítője, Szitkó Róbert vette át a gárda irányítását játékos-edzőként. Emellett a rajt előtt a futsalhoz kicsit is értők egybehangzóan a Rubeola FC Csömör alakulatát kiáltották ki bajnokesélyesnek, hiszen a Kanárikkal történt fúziójuk következtében hazai viszonylatban kiemelkedő játékosállomány gyűlt össze. Ám arra senki nem számított, hogy ebben a bajnokságban nem a nevek és az egyéni játéktudás, hanem a csapategység dönti majd el az aranyérem sorsát. Merthogy az idén ez történt, s a Mezei- Vill sikeres sorozatba kezdett az ősszel. Igaz, az első négy győztes meccset követően jött egy kisebb hullámvölgy: három egymás utáni döntetlen, ám már ekkor látszott, hogy Trencsényiékkel komolyan kell az ellenfeleknek számolniuk. Olyannyira, hogy következett egy újabb négymeccses győzelmi széria: ennek köszönhetően ősszel bajnok lett a gárda. A tavaszi idényt mintegy keretbe foglalta az együttes. Két iksz után nyolc győzelem következett, majd az alapszakasz zárásaként jött a hatodik döntetlen. Így az alapszakaszt veretlenül, 16 győzelemmel A csapategység diadala vol és 6 döntetlennel, ös gólaránnyal, a már említett Csömör előtt tízpontos előnnyel(!) zárta a A Tajtavill-Derecske női kézilabdacsapata legújabb kori történetének első élvonalbeli szezonja parádésan sikerült. Az újoncként elért hetedik hely szakmai és erkölcsi sikereket egyaránt bőséggel hozott. A Lokival annak idején kétszer is európai trónusra jutott Köstner Vilmos jó csapatot és igazi közösséget alkotott. A tavaly nyári évzáró ünnepi vacsorán elhangzott ugyan, hogy a csapat nem csupán arra készül, hogy bent maradjon az első ligában, hanem meglepetésekkel is szeretnének szolgálni, de a szkeptikusok akkortájt még úgy vélekedtek: jó, jó, csak az élvonal maradjon meg. Ráadásul a szezonkezdés előtt még lehetett hallani helyben A csapat mindig kiadott magából mindent Parádés volt a legú fanyalgókat is, akik emígyen keseregtek: ugyan, miféle derecskei csapat az olyan, amelyikben nem is lehet találni odavalósi leányt. Hogyan fognak ezek a város hírnevéért küzdeni? S ami azt illeti, a balul sikerült rajt őket látszott igazolni, mert szeptember 2-án a másik újonc, a későbbi kieső Goldberger otthonában kapott ki riasztóan simán, re a csapat. Erre a kellemetlen, ám időben jött pofonra hihetetlen bravúr volt a válasz. A bajnoki címvédő Fradi volt kénytelen fejet hajtani a derecskei csarnokban, érthető, hogy örömmámorban; úszott mindenki. A történelmi diadal egyrészt országos visszhangot keltett, másrészt az egész szezonra megalapozta a lányok önbizalmát, önbecsülését. Olyannyira, hogy Köstner Vilmos szorgalmas és odaadó tanítványai súlyos, nagy gólarányú vereséget egyetlen találkozón sem szenvedtek el, sőt például a százszázalékos teljesítménnyel bajnoki címet szerzett Győr otthonában sokáig vezettek, alaposan megszorongatták saját pályáján a fehérvári Cornexit, és kis szerencsével győzhettek volna a DVSC-Aquaticum ellen Debrecenben. Az egészséges önbizalmat az a malőr sem ingatta meg alapvetően, hogy a Vasas ellen egy, szinte a templom tövéből elvégzett időn túli szabaddobás hozott győzelem helyett döntetlent. Ettől függetlenül, a pontokat többnyire hazai környezetben kasszírozta be a gárda. Csipegettek is rendesen, így aztán a kiesés réme egy pillanatig sem lebegett a csapat fölött, csak az volt kérdéses: a középmezőny melyik helyén köthetnek ki

13 [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Közelkép 13 ezei-vill futsalcsapata t a Mezei-Vill bajnoki címe társaság. A Final Foor -ban, azaz a rájátszásban előbb az Euro-Mobil Trans Győr került az újfaluiak útjába. A döntőbe jutásért két meccset kellett megnyerni, s ez rögtön az első két összecsapáson sikerült is. Így jöhetett az immár három győztes meccsig tartó aranycsata a másik ágon döntőbe jutott RFC Csömör ellen. Izgalmas, magas színvonalú találkozókat vívtak egymással a felek, ám a lefújáskor mindig az újfaluiak álltak jobban. Így csak három találkozóra volt szükség a bajnoki cím eldöntéséhez, amelyet a Mezei-Vill az egész magyar futsaltörténelemben elsőként veretlenül hódított el. S hogy kik tettek a legtöbbet a bajnoki címért? Nos, erre talán felesleges is a választ keresni, hiszen, amint fentebb jeleztük, az együttes igazi ereje a csapategységben rejlett, azaz mindenki, minden mecscsen hozzátette a sikerhez a saját tudását. Ám azt mindenképpen meg kell jegyezni, hogy a bajnoki aranyérem mellett a góllövőlistán 22 gólt jegyzett Nagy István révén egy bronzmedál is Berettyóújfaluba került. Hab volt a tortán, hogy az évad során több játékos is behívót kapott a nemzeti csapatba, így immár Trencsényi János, Nagy István, Pallai Gábor és Lovas Norbert is válogatott játékosnak tekinthetők. A szurkolói szavazás alapján közülük kerültek ki a legjobbnak tartott Mezei-Vill-játékosok is. E szerint a drukkerek a kapus Pallai Gábort rangsorolták az első, Nagy Istvánt a második, míg Trencsényi Jánost a harmadik helyre. A gólok és a gólpasszok alapján összeállított, úgynevezett kanadai ponttáblázat szerint Lovas Norbert lett a csapat legjobbja, aki a 12 gólja mellett 20 gólpasszal járult hozzá a sikerhez. Nem véletlenül akasztották rá a szurkolók a gólpasszkirály becenevet. De álljon itt a bajnokcsapat teljes névsora, hiszen minden egyes láncszemre szükség volt ehhez a nem mindennapi diadalhoz: Pallai Gábor, Lovász Krisztián, Moga Lóránt (kapusok). Lovas Norbert, Nagy István, Nagy Tamás, Trencsényi János, Sáfár Tony, Tamás László, Gál István, Angyalos András, Kolompár Zsolt, Siróczki Gergő, Trippon Péter, Turzó József, Szitkó Róbert. Faragó László A csapat végig lendületben volt jabb kor első éve a roppant kiegyensúlyozott mezőnyben. A Tajtavill-Derecske csapata lett a szezonban a bajnokság döntetlen-királya, hisz elképesztő módon ötször játszottak ikszre, ebből kétszer a megyei nagy testvér, a DVSC-Aquaticum ellen. A derecskei csarnok pedig igazi oroszlánbarlang lett, ahol ünnepi alkalomnak számított minden mérkőzés. Itt kell megemlíteni azt a roppant örömteli tényt, hogy a csapatnak lelkes, de példamutatóan sportszerű szurkolótábora alakult ki. Ez a sportág berkeiben is országos elismerést váltott ki. Remélhetően, ez a helyzet a későbbiekben sem fog megváltozni. A csapat házi góllövőlistáján Kocsik Viktória végzett az élen. Az átlövő 117-szer volt eredményes, noha sérülések miatt több találkozót is kihagyni kényszerült. A javukra megítélt 109 hétméteresből 77 lett gól, ez 70,64 százalékos átlagnak felel meg. A legtöbb büntetőt lövők közül Kocsik Viki 43 kísérletből lőtt 32 gólt (74,4 százalék), Pádár Margó 27 kísérletből lőtt 17 gólt (62,9 százalék), míg Sütő Mariann 26 kísérletből szerzett 20 találatot (76,9 százalék). A derecskeieket összesen 96 kétperces kiállítással sújtották. A legkeményebben Pádár Margó védekezett, ő tizenhétszer kapott kétpercnyi pihenőt, őt Rácz Emese (14) és Kocsik Viki (12) követi ezen a listán. Egyénileg értékelve a csapatot, megállapítható, hogy az első számú kapus, Király Annamária számos alkalommal védett kiemelkedően, s aranyat ért a két átlövő, Kocsik és Pádár, illetve a szélső, Kereki nagy rutinja. A védekezést miként annak idején a Lokiban is Rácz Emese fogta össze, többnyire jó hatásfokkal. Örömteli volt még az idény végén, hogy egyre ötletesebb lett Kudor Kitti irányító játéka, és végre megmutathatta magát a Kocsik és Kereki könnyezve búcsúzott sérülése után hosszú ideig lábadozó Kis-Szűcs, Niki is. Ami a jövőt illeti, az már biztos, hogy nehéz lesz pótolni a játékkal felhagyó Kocsik Viktóriát és Kereki Edinát, de hiányozni fog a Békéscsabára távozó Rácz Emese harcossága és Szabados Ibolya gyorsasága is. Csapó Hajnalka Gyulán, a másodosztályban folytatja a pályafutását. Ami az érkezőket illeti, úgy látszik, a csapat további két debrecenivel erősödik, mert ide tart Sütő Edina, aki ismét együtt játszhat testvérével, Sütő Mariannal, és egyéves fölöttébb sikertelen dunaújvárosi kitérő után itt köthet ki a jobbátlövő Sopronyi Anett is. A csapat július közepéig lesz szabadságon, a felkészülés a 2008/2009-es szezonra eztán kezdődik. Nagy munkára lesz kilátás, hiszen Köstner mester és csapata magasra tette a mércét önmaga számára... Gurbán György

14 14 Egészség [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Még az anyajegy is lehet veszély forrása Napszemüveg, kalap, sok folyadék, naptej. Ezek a nyári időszak elengedhetetlen kellékei. A kánikulában ugyanis speciális védelemre van szüksége a szervezetünknek. Összeállításunkban szakemberektől kértünk útmutatást: mit viseljünk, mit együnk-igyunk annak érdekében, hogy egészségesek maradhassunk? Szemünk fényéért A napsugarak káros hatásától nemcsak a bőrt, hanem a szemet is védeni kell. Dr. Módis László, a szemklinika docense arra int: valóban komolyan kell venni a figyelmeztetést, hiszen ez nem az optikusok reklámfogása. A Napból származó ultraibolya-sugárzás nagyon káros a szemre, hiszen a szaruhártyát és a szemlencsét is megsértheti, és szürkehályog kialakulásához is vezethet. Ezek a szövetek szűrőszereppel bírnak, de ritkán a szem mélyebb részeire, így a látóhártyára is eljuthat az UV-sugárzás, és azt is megbetegítheti mondja az orvos. A napszemüveg tehát divatos kiegészítőből szemünk épségének legfőbb őrzőjévé lépett elő. Az azonban nem mindegy, milyet választunk. Nemcsak az a fontos, hogy a napszemüveg UV-szűrős legyen, hanem az is, hogy az oldalról beeső fényt is kiszűrje. Ugyanis nemcsak a direkt, hanem a viszszavert sugarak is károsíthatják látószervünket. Ezért megbízható minősítésű típust vásároljunk tanácsolja Módis doktor. Azzal sem árt tisztában lennünk, hogy az UVszűrőt nem tartalmazó, pusztán sötétített szemüvegek károsabbak, mintha semmit nem viselnénk, hiszen a sötét üveg hatására kitágul a pupillánk, így még több káros sugár juthat be a szemünkbe akadálytalanul. Csínján a napozással! Ma már a napozással töltött órák számával egyenesen arányosan nő a bőrrák előfordulása figyelmeztet dr. Juhász István, a bőrklinika egyetemi docense. Mivel az ózonlyuk miatt a káros ultraibolya-terhelés egyre nagyobb, 11 és 15 óra között lehetőleg kerülni kell a direkt napsugárzást. A szakember szerint nem véletlen, hogy a déli országokban a legmelegebb napszakban szieszta van. A bőr napozásra való előkészítéséhez óvatosan és minimálisan használható a szolárium, de a bőrtípust figyelembe kell venni. A fehér bőrű, szőke hajú, kék szemű, testükön sok anyajegyet viselő embereknek ne legyen céljuk a csokibarnaság, hiszen a leégés az anyajegyek elfajulását és bőrdaganat kialakulását is fokozza. Emellett a bőr korai öregedését is előidézi a napozás, hiszen a Nap elhasználja a bőr rugalmas rostjait, így az megereszkedik. Aki mégsem akar lemondani a szabadtéri aktivitásról, az használjon as faktorú fényvédőt, de az érzékeny bőrűek akár 60-ast is magukra kenhetnek. Az anyajegyekből növekvő daganat, a melanóma a szemünk előtt alakul ki, így gyanú (újonnan megjelenő, szabálytalan sötét folt, meglévő anyajegy megváltozása) esetén rögtön orvoshoz kell fordulni, sőt panaszmentes állapotban is célszerű évente egyszer mindenkinek szakemberrel megnézetnie az anyajegyeit. Van olyan ország, ahol az utóbbi tíz évben megduplázódott a melanómás esetek száma, és, sajnos, hazánkban is egyre több van teszi hozzá a bőrgyógyász-onkológus. A strandok klóros vize a bőrt kiszárítja javasolt tehát azt még otthon, indulás előtt testápolóval Fürdőzéskor is célszerű felsőruházattal óvni a bőrt a leégéstől előkészíteni, a krémet ugyanis a bőrünk beissza, és kevésbé ázik ki. A lábat, a hajlatokat érdemes szárazra törölni, a nedves, fellazult bőr ugyanis hajlamosabb gombás, szemölcsös fertőzésre. Csak saját papucsot használjunk, s gyakran cseréljük a törülközőt. Megfelelő higiénia, valamint hintőpor vagy izzadásgátló stift használata csökkenti a fertőzés kockázatát sorolja a doktor. Mit (ne) fogyasszunk? A kánikula a táplálkozási szokásainkra is hatással van. Ilyenkor kevesebb energiára van szüksége a szervezetnek, s emiatt nem ajánlott túlterhelni zsíros, erősen fűszerezett, nehezen emészthető ételekkel. Ezt könnyű betartani, mivel a hőség idején nem is kívánjuk a nehéz ételeket; inkább frissítő, üdítő jellegű fogásokra vágyunk sorolja Szalayné Kónya Zsuzsa, az orvostudományi centrum dietetikai szolgálatának vezetője. Példaként sovány tengeri halat, szárnyashúst, sovány sajtot és friss zöldségeket tartalmazó salátát említ a szakember. Mivel a nagy meleget és a friss tápanyagokat a baktériumok is kedvelik, és a forró hónapokban az élelmiszer-eredetű megbetegedések is gyakoribbak, fokozottan törekedni kell a higiénés konyhai alapszabályok betartására. Az ebédről megmaradt ételeket tartalmazó edényeket állítsuk hideg vízfürdőbe, majd a gyorsított lehűtés után azonnal tegyük hűtőbe. Ilyenkor a szalmonellózis a leggyakoribb ételmérgezés. A fertőzés forrásai többnyire baromfihús, kolbász, disznósajt, tojás, tej, fagylalt és az ezekből készült, nem megfelelően tárolt vagy hőkezelt ételek, valamint a nem kellően megmosott zöldség és gyümölcs. A kórokozót a beteg vagy tünetmentes fertőzött állat, valamint a baktériumot ürítő személy is közvetítheti. Ételfertőzés esetén a lappangási idő 6 48 óra, de piszkos kézzel terjesztéskor akár egy hét is lehet részletezi Szalayné Kónya Zsuzsa. Nyáron a jelentős folyadékvesztéssel víz és ásványi sók ürülnek a szervezetből. Ezeket pótolni kell napi 2 3 liternyi folyadékkal, illetve a szükséges vitaminokat és ásványi anyagokat tartalmazó étrenddel. Erre táplálkozás-élettani szempontból a legoptimálisabb a jó minőségű csapvíz, az alacsonyabb ásványianyag-tartalmú ás - ványvíz (ami 500 mg ásványi anyag/liter alatti), a gyümölcsökből és zöldségekből készült ivólé, a gyümölcs- és gyógytea (cukor hozzáadása nélkül), a tej és a folyékony tejtermékek, a levesek, a főzelékek, valamint a gyümölcsök és a zöldségek. A torokgyulladás elkerülése érdekében azonban ne jéghideg itallal oltsuk a szomjunkat. Az alkohol és a cukrozott üdítőital pedig csak fokozza a szomjúságot. Dávid Orsolya

15 [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Egészség 15 Járnak rá, mint a jó kútra Eshet a hó, tombolhat a nyár, a hajdúszoboszlói Rákóczi utcán szinte valamennyi napszakban találkozhatunk marmonkannákal megrakott kiskocsikkal, gépkocsikkal, kisteherautókkal, és errefelé a kerékpárok is roskadoznak a műanyag tárolóktól. A cél a Tigázközpont előtti utcai kút, amelyből forró gyógyvíz folyik, ha megnyitják a csapját. Márpedig a városlakók, sőt a környező településekről érkezők is gyakran nyitogatják, van, aki több évtizede, szinte mindennap. Napi program a kannák megtöltése Mi is folyhatna egy hajdúszoboszlói utcai kútból, mint gyógyvíz. A kútra járók szerint épp olyan, amilyet a fürdőben a medencékbe töltenek. Ennek némiképpen ellentmond, hogy a csapból színtelen folyadék ömlik a kannákba; talán a jód tűnt el belőle. A vízért évek óta zarándoklókat ez mit sem zavarja. Szerintük attól még minden gyógyösszetevő megtalálható benne. Esküsznek rá, hogy csecsemőt másban nem is érdemes fürdetni, pótolhatatlan a gyerekek fejlődésében és jót tesz a gyomornak. Szerda kora délután gyér a forgalom az állomás felé a Rákóczi utcán. Az utcai csap körül már messziről láthatók a sorjázó műanyag kannák. Hárman várnak egy biciklisre, aki lassan végez tartályai megtöltésével, majd elhelyezi azokat a kerékpáron erre a célra kialakított tartókban. A következő az Opelja hátulját tetőig megpakoló Kovács Gyula, aki elárulja, a malacait is ezzel a vízzel itatja, mert jobb tőle az étvágyuk. Szinte függőké válnak tőle mondja, s látszik rajta, hogy nem viccel. Így aztán napi program számára a marmonkannák megtöltése, melyeknek tartalmából családja fürdését is megoldják. A kútnál őt váltó Kövér Imre azt is kiszámolta, hogy a naponta vitt vízzel évi negyvenezer forintot takarítanak meg. Jól tárolva, legalább fél napig tartja a meleget, így az esti tisztálkodás után még másnap reggel is azzal mosakodnak. Jár ez a szoboszlóiaknak, nincs az hatóság, amelyik elvehetné tőlük, mert különben kitörne a parasztgyalázat vélekednek a városlakók. Még a kútfúrásairól híres Pávai-Vajna Ferenc adta nekik ezt a jogot. Erről a kút alján egy kis réztábla is megemlékezik, de az írást már lemarta róla a víz. Az ugyanis idővel megeszi a fémet, ahogy a kertészet csöveit is korábban kapom a tuti infókat a kút körül állóktól. A kannák töltése közben jut idő a legendák továbbhagyományozására, az igazságot talán nem is ismerik. Nem így Erdei Gyula helytörténész, a szoboszlói temálkútfúrások tudora. Tőle tudom meg, hogy a közeli állomás egyik épületében palackozták a múlt század harmincas éveiben a közelben fúrt kútból feltörő földgázt, melylyel a magyarországi vasúti kocsikban fűtöttek és világítottak. A gázzal érkező gyógyvíz egy részét vezettette az utcára, és bocsátotta a lakosság rendelkezésére a palackozást végző részvénytársaság elnöke, őt illeti a városlakók hálája. (égerházi) Rákgyógyítók találkoztak Nemrég Hajdúszoboszlón tartotta idei nyári ülését a Magyar Gyermekorvosok Társasága, a rákgyógyítás kérdéseit vitatva. Idén is lehetőség nyílt a civil szféra és a szakemberek találkozására, az együttgondolkodásra, egymás jobb megismerésére. Köszöntőjében Prof. dr. Paragh György, a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrum elnöke elmondta, örül annak, hogy a helyiek vállaltak szerepet az idei szervezésben. Prof. dr. Balla György, a DEOEC Gyermekklinika igazgatója inkább azt emelte ki, elődei példát mutattak a felnőttgyógyászatnak: ő maga gyerekgyógyász, mégis nagy csodálattal adózik az onkológusoknak. Prof. dr. Kiss Csongor a szekció elnökeként sorolta a programot: vizsgálják az innovatív terápiát, de kitekintenek az újdonságokra is. Tényadatok, az elmúlt év tapasztalatai váltak döntővé, kutatták a problémákat és a kitörési pontokat: Bízom abban, hogy a szakma együttgondolkodása jó szándékkal és barátsággal átsegít a mindenkori nehézségeken. Talán a következő 2 3 év modus vivendijét sikerül kidolgozni; ezt ösztönzi a szakmapolitikai beszélgetés zárta szavait a főorvos. Beregszászi Erzsébet, a DEOEC Gyermekklinika Haemato-onkológiai Osztályának főnővére az égető problémákról, a nővéri háttérről beszélt. A kezelés sajátossága, hogy mellékhatásként immunhiányos állapot alakul ki, a test ápolása mellett a lélek gondozását is kell biztosítani: Az ellátó személyzetet is terheli, hogy naponta szembesülnek a halállal; ez akkor is megterhelő, ha lelkileg kötődnek. Ezért a nővéreknek is segítséget kell nyújtani, biztosítani kell a regenerálódást érvelt a tényekkel, majd elmondta, mára országos gond lett a nővérhiány. Sikernek számít a jó alapítványi kapcsolat: gyógyszervásárlásban, egyszer használatos eszközök, videolejátszó beszerzésében segítik őket. Újítás a pszichológus és a két gyógytornász részmunkaidőben, őket a többmilliós adományokon túl a Remény a Leukémiás Gyermekekért Alapítvány fizeti az osztálynak. Kollár János, a DEOEC Magatartástudományi Intézet adjunktusa Művészet és zeneterápia címmel tartott előadást. Jó gyakorlatként az életminőség javításához kiemelte az onkológiai koncertek sorozatot, amit a helyi gyermekoszályon indítottak el. Más kezelésekkel összefüggésben Pálinkás Judit lovasterapeuta arról szólt, a ma divatos parasportok közt némileg kakukktojás az alternatív kúra. Fontos feladat ilyenkor a kezelési terv, vagy akár a ló tréningben tartása, a terápiás állat kiválasztása. Egyéb neurológiai problémákhoz társulnak a mozgásszervi tünetek, de ludas a gerinc kóros görbülete, a tartáshiba is. A szakember elmondta, a lovaglás segít a pszichiátriai betegségben, a kóros énkép rendezésében is az autizmus kapcsán is felfigyeltek már a hasznos sportra. Kele Csilla

16 16 Tájoló [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] CD-ajánló Bízd csak rájuk DVD-Tár Gyermekek és szellemek A magyar rock sok nagy kérdése közül az egyik: vajon miért nem érte el soha a megérdemelt sikert Czutor Zoltán előző, Nyers nevű bandájával. Talán nevükben rejlett a végzetük? Kétségtelen, hogy a smúzoláshoz szokott hazai publikum néha nehezen bírta megemészteni Zoli csípős és szarkasztikus összekötő szövegeit, itt-ott elejtett fanyar beszólásait. A Nyers-fiúk lejátszottak sok hazai sztárzenészt, a produkció is kerek egésznek látszott, és mégis, valami miatt nem kajálták anynyian, mint kellett volna. A főnök végül hagyta szétesni a csapatot, de nem hagyta parlagon heverni a gitárját, és új embereket verbuvált maga mellé. A Belmondo Hogy nézel rám című sorlemezén sokféle hatásból táplálkozik. A Rocksztár funky rockja Lenny Kravitzot idézi, az Annyi minden hangszerelésében a Coldplay nagy ívű elégiáira utal. A Test akar ilyet is kezdése egy Queen-dalban is elférne, aztán ahogy megszólal, akár a régi Nyerset hallanánk. Az egykori bandát konkrétan megidézi egyébként a Bízd csak ránk, amelynek kezdő riffjeit a húzós Béna című szerzeményből emelték át. Czutor azon kevés hazai zenészek egyike, aki tud hagyományos dalformákban gondolkodni, s mi több, képes is épkézláb formába önteni azt, amit elképzelt. Új anyagával nem kanyarodik le az indulásnál felvállalt popos, érthetően megfogalmazott rock ösvényéről; érezhetően felszabadult, laza dalcsokrot állított össze. (bigtom) Sokan a Faun labirintusa előtanulmányának tartják a 2001-ben forgatott Ördöggerincet, hiszen a két film témája nagyon hasonló: a gyermeki lélek nyitottságán át a szellemvilágba kukkanthatunk be mindkét filmben, melyek a II. világháború vészjósló hangulatát használják a történet aláfestéseként. A polgárháború által sújtott Spanyolországban a fasiszta erők átveszik a hatalmat, és alapos politikai tisztogatásba kezdenek. Nincs tehát könnyű helyzetben a köztársasági erőkkel szimpatizáló Carmen aszszony (Marisa Paredes) és Casares professzor (Federico Luppi), akik egy árvaházat tartanak fenn elesett bajtársaik gyermekei részére. A ház csöndjét éjjel ráadásul egy szellem töri meg sóhajaival az árvaház védenceit éjjel sem hagyja nyugovóra térni. Egyetlen fiú akad csupán közöttük, az újonnan érkezett Carlos, aki hajlandó szembenézni a szellemmel. Polcra való Guillermo del Toro az Ördöggerincben a gyermeki lélek fogékonyságán keresztül próbál egy olyan témáról beszélni, mely határozottan gyakran előkerült az utóbbi évek filmjeiben. Nem szeretünk ugyan a halálról, az elmúlásról beszélgetni és gondolkozni, azt azonban valahogy mégis kedveljük, ha biztonságos fotelünkben vagy a mozi csöndjében mások árnyékában megbújva ijesztget minket valaki az elkerülhetetlennel. Konyhafortélyok (lara) TV-szem Eb-ek harmincadja Megkezdődött a sportnyár! A most folyó labdarúgó- Európa-bajnokság heteken át tartó közvetítéseit, még ki se heverjük majd, amikor ránk tör az olimpia. Pekingből. Mert most már nemcsak az edzőcipő, a fényképezőgép, a márkás póló, televízió, videó és minden jön Kínából, hanem majd a 400 gát meg a 100 méteres gyorsúszás, a boksz és egyebek is, felcsigázva a földkerekség érdeklődését. De még csak focizunk! Ráadásul itt, magunk közt és, persze, nélkülünk. Ezzel foglalkozni már régen nem érdemes, hiszen estéről estére látható, hogy az a játék, amelyet mi labdarúgásnak nevezünk, nem feltétlenül azonos azzal, amit most a képernyőn látunk. Viszont lépést tartunk az élvonallal! Csaknem minden ország csapatának kispadján más nemzetbeli edző ül. Úgy látszik, most ez a módi, tehát ebben már naprakészek vagyunk a mi szolid hollandunkkal. Viszont az is érzékelhető, hogy azért mégis a csapat játszik, hogy csodák nincsenek, hogy a papírforma legtöbbször bejön, legyen bármekkora név, akármilyen volt világklasszis a kapitány. Mert főzni abból lehet, ami van. A himnuszok nagy többsége bátorító, indulószerű, lelkesítő, a fiúk pedig a lelátó előtt megfogadják, ami megfogadható. Szívükre tett kézzel, énekelve, vagy csak elszánt tekintettel nézve előre. Amúgy milyen jó lenne a nemzeti imák szövegeit is megismerni. Hogy kik, mivel és mire buzdítják, lelkesítik önmagukat, merthogy leginkább azt teszik, az bizonyosra vehető! Aztán az eredmény természetesen már más kérdés. (e r j e l) Nem kell haspóknak lenni ahhoz, hogy szeressünk ételekről és italokról olvasni. S nem csupán szakácskönyveket, hanem irodalmat is. Nekem Krúdy a legfőbb úr, aki erről ír, de utána gyorsan érkezik listámra Márai is, aki varázslatosan megidézte elődje szellemét, vagy a ma élő tollforgatók közül a bűvös szakácsként is ismert Molnár B. Tamás (kinek internetes blogjába feltétlenül érdemes belekukkantani). S rögtön utánuk jöhetne Stefan Gates, a BBC2 Full on Food című sorozatának atyja. Nem mellékesen A gasztronauta szerzője, mely kötet az ételek őrült, csavaros, fenekestül felforgatott világába vezet minket. Valójában nem szépirodalom Gates műve. Inkább afféle gasztrolektűr, ismeretterjesztéssel és szolid konyhafilozófiával fűszerezve. Ha a bulvár felől közelítjük, akkor olyan titkokat árul el, mint hogy milyen a sült Mars csoki, milyen zenét hallgassunk csalánleves főzése közben, vagy hogyan szervezzünk bacchusi orgiát vendégeinknek. Máskülönben élvezetes és szellemes stílusban megírt kultúrtörténeti kalandozás, mely során szerteágazó ismeretekkel gazdagodhatunk. Ízlés és jó ízlés dolga is, mit gondolunk a töltött peléről, a rovarkosztról vagy a kannibalizmusról, de határozottan izgalmas az a konyha, ahova Gates kalauzol. Rajtunk áll, mit kóstolunk meg, s mi az, amiről csak olvasunk (sz) (Stafan Gates: A gasztronauta. Alexandra Kiadó, 2008)

17 [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Hirdetés 17 A nyelvtanulás XXI. századi módja A nyár közeledtével egyre többen tervezik üdülésüket külföldi országokba, és biztosan sokan ütköztek nyelvi akadályokba is. Valljuk be, nem vagyunk büszkék magunkra, ha egy óra hoszszába telik elmagyarázni a recepción, hogy mi a gondunk a szállodai szobánkkal. Ha tavaly nyáron megfogadta, hogy idén legalább alapfokú angol vagy német nyelvtudással szeretne útnak indulni, még nem késő! Ragadja meg a Brainturbo Nyelvstúdió által kínált lehetőséget, amellyel már 2 3 hónap alatt biztos nyelvismeretet szerezhet. Ha elege van abból, hogy a hagyományos keretek között tapasztalt oktatás nagyrészt kudarcot jelentett az Ön számára, akkor itt az ideje, hogy változtasson! A Brainturbo-val történő tanulás az agy ún. alfa állapotának sajátosságait használja ki, amikor az emberi agy fokozott memorizálásra képes, az új információkat a hosszú távú memóriában tárolja el. Nyelvi laborunk által kínált speciális berendezések segítségét is igénybe vevő audiovizuális oktatás bizonyítottan sokkal hatékonyabb a hagyományos oktatási kereteknél. A folyamat során otthoni tanulásra nincs szükség. Az ún. gépi/relaxációs órát követően, lehetőség szerint a rá következő napon, minden hallgatóval egyénileg foglalkoznak szakképzett nyelvtanáraink. Ha még akadnak kételyei, engedje meg, hogy eloszlassuk azokat! Minden felmerülő kérdését szívesen megválaszoljuk és részletes tájékoztatást adunk a módszerről. Időpont-egyeztetés és információ: Brainturbio-Debrecen Nyelvstúdió Telefon: 70/ , 52/ office@brainturbo-debrecen.hu Felnőttképzési nyilvántartási szám: Mitől megy? Görbeháza Község Önkormányzati Képviselő-testülete a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. törvény 20/A -a alapján pályázatot hirdet községgondnokság vezetői munkakör betöltésére n Közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony n Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő n A vezetői megbízás időtartama: a vezetői megbízás határozott időre, 3 évre szól 4 hónap próbaidő kikötésével felsőfokú iskolai végzettség (műszaki, közgazdasági vagy környezetvédelmi mérnöki végzettség) n A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: város, vagy községgondnoksági feladatokban szerzett szakmai tapasztalat helyismeret ŠkodaDual benzin gázüzemű új autók akár 30%-al olcsóbb üzemeltetéssel 3 év garanciával: Az olcsóbb autózás mellett Dual modelljeink: Ft árkedvezménnyel elvihetők. A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben! Ajánlatunk jétől ig érvényesek. Benzinüzemű kombinált átlagfogyasztás: 5,1 7.0 l/100 km. CO 2 -kibocsátás: g/km. Gázüzemű kombinált átlagfogyasztás: l/100 km, CO 2 -kibocsátás: 2 10 g/km. n A munkavégzés helye: 4075 Görbeháza, Böszörményi u. 39. n A munkakörhöz tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: intézményvezetői feladatok ellátása munkáltatói feladatok ellátása az intézmény alapító okiratában meghatározott tevékenységek ellátásának biztosítása, az intézmény szakmai programjában meghatározott feladatok végrehajtása és ellenőrzése, kapcsolattartás a fenntartóval, kapcsolattartás az intézmény ellátási területén működő intézményekkel n Illetmény és juttatások: a közalkalmazottak jogállásáról szóló évi XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók n Pályázati feltételek: büntetlen előélet magyar állampolgárság n A pályázathoz csatolni kell: a pályázó részletes szakmai tevékenységét tartalmazó önéletrajzot képesítést tanúsító okirat másolatát 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt n Pályázat benyújtásának határideje: a pályázati kiírás megjelenésétől számított 30. nap n Pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidőt követő képviselő-testületi ülés Az állás szeptember 1-jétől tölthető be. n A pályázat benyújtásának módja: a pályázatot Görbeháza Község Polgármesteri Hivatalához, Dr. Pusztai Adél polgármesternek címezve lehet benyújtani. (4075 Görbeháza, Böszörményi u. 39.) Érdeklődni lehet az alábbi telefonszámon: 52/ ; 30/ A képviselő-testület fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa.

18 18 Értékeink [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] A Gúthi-erdő határa Műveket várnak A Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus Művészeti Programok Főosztálya, a megyei közművelődési intézményekkel, illetve civil szakmai szervezetekkel együttműködve, 2008 márciusától minden megyében meghirdeti a felfutásos rendszerű Amatőr Artium XX. Oszágos Képző- és Iparművészeti Tárlatot. A tárlat Esszencia-kiállítását a tervek szerint 2009 májusáig rendezik meg Budapesten. Nyírmártonfalva és Nyíradony nevét is hiába keressük a régi Hajdú vármegye térképein. Mindennek egyszerű az oka, 1950-ig ugyanis a megyénk északkeleti részén található községek és az említett város is közigazgatásilag Szabolcs vármegyéhez tartoztak. Persze, gazdaságilag már akkor is inkább Debrecenhez kötődtek, mint Nyíregyházához, azóta meg már vitathatatlanul hajdú-bihari településeknek számítanak. A gúthi templomrom régi idők emlékezete Nyírmártonfalva neve (villa Martin) már 1217-ben feltűnik az iratokban, de a tatárjárás során elnéptelenedett a falu. A török kor sem kímélte az időközben újra lakottá vált községet, hiszen az a hódoltság alatt ismét elpusztult. A 18. század közepétől görög katolikus vallású ruszinokkal telepítették be, Nyírmihálydiból pedig reformátusok is költöztek be Mártonfalvára. A viszontagságokkal teli történelem is oka, hogy kevés építészeti emlékkel büszkélkedhet ma a község. Azért a református templomot érdemes megnézni az erre járóknak. A község határában található Gúthi-erdő az Alföld legnagyobb összefüggő erdeje; értékes vadállománya és romantikus környezete miatt már önmagában is kedvelt turistacélpont. A természeti értékek mellett azonban találunk itt kultúrtörténeti emlékeket is. Az erdészet 1885-ben emelt irodaépülete egykor vadászháznak készült. Bár az épület teteje már némileg megváltozott az eredetihez képest, kis kontyos fedelével, fatornyával és deszkaoromzatával ma is szép látványt nyújt, és emlékeztet az erdélyi népi építészet legjellegzetesebb alkotásaira. Az irodaház közelében található a megye legnagyobb törzskerületű tölgyfája, a Hubertus-tölgy. 727 centiméteres kerületével igazán figyelemreméltó, kétszáz éves korával pedig tiszteletet is ébresztő famatuzsálem, amely 1939 óta védett. Ugyancsak a Gúthi-erdőben találjuk a 19. század közepén épült Reviczky-kastélyt, amely klasszicista stílusával, három boltíves, timpanonos homlokzatával akár debreceni középületnek is beillene. Már nem Nyírmártonfalva, hanem Nyíradony határában lelhetjük fel a gúthi templomromot, amely maradványaiban is méltóságteljesen hirdeti az Árpád-kor emlékezetét. Érdemes közelről szemügyre venni a jól kiégetett téglákat, a szakszerűen bemutatott feltárást körbejárva pedig képet alkothatunk a román stílusú épület eredeti szépségéről is. De ha már idáig kirándultunk, ne hagyjuk ki magát Nyíradony városát sem. A 18. században épült görög katolikus templom zömök tornyával és alacsony hajójával tűnik fel, az 1824-ben Szent György tiszteletére emelt római katolikus templom pedig seccotechnikájú (teljesen száraz felületre speciális kötőanyaggal felvitt festésű) díszítése miatt érdemel figyelmet. A régmúlt emlékei után egy újabb keletű mindössze ötéves épületről is érdemes szót ejteni. Az adonyi születésű ökölvívó olimpiai bajnok, Harangi Imre nevét viselő rendezvénycsarnok számos látogatót csalt már eddig is a térségbe, hiszen sporteseményeknek, kulturális rendezvényeknek, vásároknak és konferenciáknak egyaránt helyet adhat a modern kor vívmányaival felszerelt épület. Versenymedencéje, tanuszodája és szaunája, konditerme révén pedig az egészséges életmód híveinek is kiváló úti célt jelenthet. A Nyíradonyhoz tartozó Tamásipusztán, a Penyige-tanyán bújik meg két védett természeti emlékünk, egy százévesnél idősebb, impozáns méretű ostorfa és egy hatalmas, majdnem harminc méter magasra nőtt kocsányos tölgy. Utóbbi fa törzsének kerülete meghaladja a 620 centimétert, így még jelenlegi, sérült állapotában is lenyűgöző látványt nyújt. Érdemes a tanya tulajdonosától engedélyt kérni, és e két nem mindennapi fát is megnézni, ha Nyíradony környékén kirándulunk. Kép és szöveg: Pásti Csaba A kiállítás célja lehetőséget teremteni a nem hivatásos képző- és iparművészeknek (autodidakta, rajztanár és naiv alkotóknak) a bemutatkozásra. A pályázaton részt vehet minden hazai vagy határon túli magyar anyanyelvű alkotó, aki elmúlt 16 éves, és nem végzett semmilyen képző- és iparművészeti főiskolát, egyetemet, sem itthon, sem külföldön, és jelenleg sem hallgatója ilyen intézménynek, valamint hivatásszerűen nem foglalkozik alkotóművészeti tevékenységgel. A megyei kiállításokat a társult intézmények szervezik, ezeken a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus által felkért országos zsűri tagjai, illetve, ha szükséges (helyi díjak odaítélése miatt), a megyék által felkért szakemberek értékelik a beküldött pályaműveket. A zsűri tagjai javaslatot tesznek a megyei kiállításon bemutatandó művekre, a megyei tárlaton szereplő anyagon belül a helyi díjazottakra és kiválasztják az Esszencia-kiállításra kerülő műveket. A Hajdú-Bihar megyei kiállítást az Őszi Tárlat keretében rendezik meg a Medgyessy Ferenc Emlékmúzeumban, október 10. és november 2. között. A kialakult hagyományoknak megfelelően, az Őszi Tárlatot az országos kiállítás tematikája szerint szervezik meg. A beérkező pályamunkákat szeptember 8-án értékeli a zsűri. A pályaművek beadási időpontja: szeptember 4. (csütörtök) óra és szeptember 5. (péntek) óra, helye pedig a Méliusz Központ (Debrecen, Bem tér 19.). (A kiállítással kapcsolatban a Méliusz Központ Közművelődési Osztályától kérhető bővebb felvilágosítás az es telefonszámon.)

19 [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Tájoló 19 Megyei programsoroló Mit ajánl? BALMAZÚJVÁROS A Veres Péter ÁMK programjaiból: Június 19. (csütörtök) 17 óra, művelődési központ: a művészeti iskola drámacsoportjának évzáró előadása Június 20. (péntek) 17.30, művelő dési központ: Szendi Katalin aerobikcso port jainak gálaműsora Június 21. (szombat) 10 óra, Kastélykert: XVII. Hajdú-Bihar Megyei Polgárőrnap, 10 óra: ünnepélyes megnyitó, zászlóátadás, óra: kulturális műsorok, sportversenyek DERECSKE Június 20. (péntek) 16 óra, tájház: 6. Regionális Simonyi-napok: Himnusz, megnyitó: Bakó István polgármester, ünnepi műsor: a Bocskai-iskola Szivárvány néptánccsoportja, derecskei népdalkör, koszorúzás, Szózat Június 21. (szombat), templomkert: Programsorozat Derecske város napján: 10 óra: zenés ébresztő kisbíróval a város utcáin pálinkakóstoló, főzőverseny, óra: gyermekprogramok, 13 óra: Jó ebédhez szól a nóta, 14.45: Borvetélkedő Borok utcája, 17 óra: Derecske város kitüntető címeinek átadása, testvérvárosi szerződések aláírása, 18.20: Derecskeiek a derecskeieknek műsor, 21 óra: Transylmania-koncert, 23 óra: tűzugrás, tűztáncoltatók, 23.45: tűzijáték FÖLDES Június 21. (szombat) szabadidőközpont: Földesről elszármazottak II. találkozója, Lengyel Mihály Iskolatörténet, Földes és a Diplomások és alkotók arcképcsarnoka című könyveinek átadási ünnepsége a találkozó keretében HAJDÚBÖSZÖRMÉNY Június 20. (péntek) 18 óra, Hajdúsági Múzeum: Hajdúkerületi éjszakák: 18 óra: Zelemér Citerakör, 18.45: Tabuk nélkül... Termékenység és szexualitás az emberiség mindennapjaiban című kiállítás, 19.30: Középkori pajzán históriák, 20.30: Alföldi maskarás mulatság, koncertek, ingyenes múzeumlátogatás HAJDÚHADHÁZ Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhad házi Galéria programjaiból: Június 19. (csütörtök) 14 óra: D. Kovács Éva festőművész emlékkiállításának megnyitója (halálának 5. évfordulóján) HAJDÚSÁMSON A közművelődési intézmény programjaiból: Június 21. (szombat), általános iskola udvara: Napló Nyár 2008-Rádió FUN Party Terasz Állandó kiállítás: Bardi János öntöttvaskályha-gyűjteménye, Vitéz Bakó István ejtőernyős emléktárgyai, Hajdúsámson régi fényképeken. Nyitva hétköznapokon 8 16 óráig, egyéb időpontban előzetes bejelentkezés alapján látogatható. Jelentkezés a telefonszámon. HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: Június 20. (péntek) 19 óra, szabadtéri színpad: Hajdúvárosok találkozója, 4 együttes 1 műsor a Zichy Géza Zeneiskola koncertje Június 21. (szombat) 10 óra: aurafotózás Nyíregyházi Aurastúdió, vezeti: Császárné Virraszti Erika Június 21. (szombat) 19 óra, Mátyás király sétány, szabadtéri színpad: A Nap ünnepe táncoljuk át az éjszakát. Fellépnek: Party Band, Solymos Tóni, kubai táncosok, Márk Június 21-ig: A Cívis Nemzetközi Művésztelep zárókiállítása. Megtekinthető hétfőtől péntekig, ig és ig, szombaton ig Június 22. (vasárnap) 19 óra, szabadtéri színpad: Hajdúvárosok találkozója, fellépnek: a hajdúhadházi Jazz Mood Szaxofon Quartet, a hajdúnánási Makláry Lajos Művészeti Iskola Ütőegyüttese, a Hajdúböszörményi Ifjúsági Fúvószenekar Június 23. (hétfő) 20 óra: Operettest Június 24. (kedd) 17.30: reiki humánszolgáltatás, vezeti: Makláry Zoltán Június 25. (szerda) 17 óra: fogyasztóvédelmi klub: Milyen jogaink vannak, ha házaló kereskedőtől vásárolunk? KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: Június 19. (csütörtök) 16 óra: egészségügyi tanácsadás: Korunk betegsége, a magas vérnyomás, előadó: dr. Sáska Sándor Június : gyermekjátszóház-tábor Június 25. (szerda) 17 óra: Jogsegélyszolgálat, vezeti: Geréné dr. Kiss-Gáll Éva ügyvéd Június 25. (szerda) 10 óra: Baba-mama tanácsadás: A babák évszakonkénti helyes táplálása MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: Június 21. (szombat) 11 óra: Czapp József megválasztott lelkipásztor beiktatása Június : kézművestábor, vezetője: Lakatosné Virágh Gabriella Június 24. (kedd) 13 óra: nyugdíjasklub NAGYKEREKI Június 30-ig: Bocskai-várkastély: Kocsis Csaba: Az én falum című fotókiállítása, megtekinthető: munkanapokon 8-tól 16 óráig NAGYRÁBÉ A Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: Június óra: Ügyes kezek kézműves szabadidős tábor Június 26. (csütörtök) 18 óra: Bíró Gyula Bizonytalan reggelek című novelláskötetének és Kocsis Csaba Közép-európai mozaik című kisregényének könyvbemutatója NÁDUDVAR Az Ady Endre Általános Művelődési Központ programjaiból: Június (péntek, szombat) 19 óra, mozi: Horton Június : Társastánc-, és hiphop-tábor NYÍRACSÁD A Dózsa György Művelődési Ház programjaiból: Malom Galéria: állandó kiállítás Holló László festőművész és Prokop Péter pap festőművész, valamint helyi kortárs alkotók: Kiss József festőművész, Kövér József szobrászművész, Birki Helga képzőművész, Dorogi János szobrászművész, Milák Róbert festő alkotásaiból, valamint Konyári Ibolya népi iparművész, a népművészet ifjú mestere, gyöngy ékszereiből és Konyáriné Csapó Ibolya fajátékkészítő munkáiból. Időszaki kiállítás: Dálnoki István festményei. Nyitva tartás: hétfő, szerda, csütörtök, péntek 9 18 óráig, kedd, szombat, vasárnap. Előzetes egyeztetés: telefonon, az 52/ számon vagy a művelődési házban. NYÍRADONY A Móricz Zsigmond Művelődési Ház programjaiból: Június 20-ig, művelődési ház: Kurta Kázmér (festőművész) és Kurta Árpád Krisztián (fotós) kiállítása NYÍRÁBRÁNY Június (szombat vasárnap): Eör dögh Sziget Fesztivál POLGÁR Június 21. (szombat) M3 Archeopark: Múzeumok éjszakája, régiségvásár PÜSPÖKLADÁNY A Dorogi Márton Városi Művelődési Központ programjaiból: Június 19. (csütörtök) 19 óra: Elvámolt nászéjszaka zenés vígjáték a Fogi Színház előadásában Június 21. (szombat) 15 óra: Sulyák Imre Püspökladányból elszármazott festő kiállítását megnyitja: Kerékgyártó Kálmán költő (megtekinthető: július 4-ig) Június 24. (kedd) 16 óra: Diabetesz klub Hiphoptánc-oktatás délelőtt 6 12 éves gyermekek, délután éves fiatalok részére Bugánné Jónás Mónika vezetésével. Időpont: július Határidő: június 30. Karacs Ferenc Múzeum: állandó kiállítás A Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig (érd.: 06/ , Kossuth u. 28., megtekinthető: hétfő kivételével óráig) SÁRRÉTUDVARI A Költő Nagy Imre Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: Állandó kiállítás: Cséri Múzeum, megtekinthető naponta 8-tól 18-óráig A Megyei programsoroló rovatba folyamatosan várjuk a megye települései kulturális rendezvényeinek időpontját, programját a david.orsolya@deol.hu címre. Balázsiné Bíró Valéria, a földesi Karácsony Sándor Általános Művelődési Központ közművelődési munkatársa: Településünkön június 21-én rendezzük meg a Földesről elszármazottak második találkozóját. Tavaly csaknem négyszázan fogadták el meghívásunkat. A nagy érdeklődés miatt a Karácsony Sándor Általános Művelődési Központ nagyterme kicsinek bizonyult, ezért az idei a találkozó helyszíne a földesi szabadidőközpont lesz. A rendezvény más tekintetben is jelentős esemény a település és az itt élők életében, hiszen ekkor tartjuk Lengyel Mihály nyugdíjas iskolaigazgató kétkötetes könyvének ünnepélyes bemutatóját. Az Iskolatörténet Földes című első kötet az 1880-as évek végétől 350 oldalon mutatja be a helyi iskola történetét. A Diplomások és alkotók arcképcsarnoka című, 270 oldalas második kötetben megismerhetjük a Földesen született és ott iskolába járt diplomásokat és alkotókat. A földesiek műsorral kedveskednek az elszármazottaknak, s bemutatóval készülnek a rendezvényre érkezők is. Meghívott elszármazottaink között üd vö zölhetjük Csonka Anikó színművészt, aki meglepetéssel készül erre a napra. Az Oktatási és Kulturális Minisztérium pályázati támogatásának köszönhetően a jövő hónapban (12-én) a Balásházy János Kertbarátkör és a Karácsony Sándor ÁMK közös szervezésében valósul meg Földesen az aratófesztivál, melyen aratóverseny, kirakodóvásár, kézművessátor, aratóbál és sok más program várja az érdeklődőket.

20 20 Hirdetés [ Hajdú-bihari Hét június 18. ] Az év versenye Június 21-én, szombaton 15 órától az idei év legrangosabb salakmotorversenyét, az egyéni Európa-bajnokság elődöntőjét rendezik meg Debrecenben, a Gázvezeték utcai stadionban. Tihanyi Sándornak és Tabaka Józsefnek nem lesz könyű dolga, hiszen a startlistán tíz ország 16 motorosa szerepel, közülük kerül majd ki az első hat továbbjutó. A versenyt megelőzően igazi kuriózumnak lehetnek szemtanúi a nézők: a Gázvezeték utcai stadion füves pályáján (hagyományteremtő széndékkal) Salakos Sztárok Debreceni Csillagok labdarúgó-mérkőzést rendeznek. A meccsen megtudhatjuk, hogyan bánnak a labdával a régi motorosok: Adorján Zoltán, Hajdú Zoltán, Bódi László és Fekete Sándor, míg az ellenfél gárdájában többek között a Tankcsapda együttes dobosa, Fejes Tamás is futballcipőt húz. A DVSC jelenlegi és egykori futballistái is pályára lépnek, akárcsak a férfi kézilabdacsapat, a DKSE kiválóságai. Az ABIGÉL Többcélú Intézmény iskolarendszerű ABIGÉL képzései nappali és esti tagozat: Divat-stílustervező (3 év, nappali tagozaton ingyenes) Gyógypedagógiai asszisztens (2 év) Kozmetikus (2 év) Marketing- és reklámügyintéző (1 év) Pénzügyi-számviteli ügyintéző (1,5 év) Szociális gondozó és ápoló (2 év) Szociális asszisztens (2 év) Érettségire felkészítő képzés (esti tagozat, 3 év) Tanfolyami képzések: élelmezésvezető; gyermekotthoni asszisztens; hostess; idegenvezető; személyügyi ügyintéző; utazás-ügyintéző; protokoll-ügyintéző. Nyári napközi jún. 30. aug.15 között heti turnusokban 5 14 éveseknek. Tel.: 20/ éves kortól táncoktatás Vollay Enikőnél. Tel.: 30/ JALLA étterem: bankettek, esküvők, egyéb rendezvények szervezéssel. Menü: 600 Ft, előfizetéssel: 550 Ft/nap. Tel.: 20/ ABIGÉL Többcélú Intézmény Debrecen, Víztorony u Tel.: 52/ ; 20/ Vásároljon, építsen lakást most! Kedvező feltételekkel, alacsony kamatozással, előzetes banki költségek nélkül, már minimálbérrel is igényehet fészekrakó hitelt. Jelzáloghitel, értékbecslési díj és egyéb költségek nélkül, akár jövedelemigazolás nélkül is! Személyi kölcsön, hitelkártya, folyószámlanyitás. Szöllősiné Anikó 06-30/ Tandíjmentes, érettségi utáni felsőfokú és emelt szintű szakképzések a Sirius Informatikai Szakközépiskolában. Nappali és esti tagozatos 2 éves képzések: banki szakügyintéző reklámszervező szakmenedzser médiatechnológus asszisztens multimédia-fejlesztő intézményi kommunikátor web-programozó, webmester számítástechnikai programozó marketing- és reklámügyintéző (1 év) Beiratkozás: Debrecen, Salétrom utca 1. Tájékoztatás: 52/ , 52/ , 20/ IDEGSEBÉSZETI TANÁCSADÁS ÉS MAGÁNRENDELÉS Kivizsgálás, leletértékelés, felvilágosítás és terápiás javaslat beutaló és várólista nélkül, gerincsérves, agydaganatos és egyéb idegsebészeti kórképben szenvedő betegeknek. Rendel: Dr. Klekner Álmos Ph.D. idegsebész, onkológus, egyetemi adjunktus Időpont-egyeztetés vizsgálatra: 20/ Helyszín: Debreceni Egyetem Idegsebészeti Klinika járóbeteg-rendelő 4032 Debrecen, Móricz Zs. krt. 22. Tájékozódjon betegségéről és a kezelési lehetőségekről: A HAHUSZO Hajdúnánási Humán Szolgáltató Otthon Közhasznú Társaság törvényi kötelezettsége alapján az alábbiakban teszi közzé a május 30-án a megyei közgyűlés által jóváhagyott, auditált 2007.évi beszámolójának főbb adatait: (Adatok E Ft-ban) Előző év Tárgyév Befektetett eszközök Forgóeszközök Saját tőke Összes közhasznú tevékenység bevétele Közhasznú működésre kapott központi költségvetésből társadalombiztosítótól Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenységből származó bevétel Egyéb bevétel Közhasznú tevékenység ráfordításai Tárgyévi közhasznú eredmény Az éves beszámolót a társaság a Cégbíróságon letétbe helyezte, ahol megtekinthető.