BoxControl Modul rendszeru vezérlo lemeztagos kapuk, tolókapuk és tolórácsok muködteto muveihez

Átírás

1 HU BoControl odul rendszeru vezérlo lemeztagos kapuk, tolókapuk és tolórácsok muködteto muveihez DI E ISO 00: 000 Zertifikat: 0 0 Kártyahelyek: BoCard basic BoCard plus BoCard premium Kapcsolóóra modul Rádió modul Átlátszó fedél Hálózati vezeték otorvezeték VezérlŒ vezeték Figyelem! A személybiztonság érdekében okvetlenül követni kell az útmutató útmutatásait! Az útmutatót meg kell Œrizni! GÜTHER GRUP

2 ıszaki adatok + szerelés ıszaki adatok: Tápfeszültség: 00 V / / 00 V / 0 V / / 0 V / Frekvencia 0/60 Hz Biztosító (vevœ adja) 0 A pólusú CEE csatlakozó, A, jobbra forgó mezœ, biztosító: ma. 0 A) VezérlŒ feszültség V= KülsŒ készülékek biztosítására A lomha Áramellátás külsœ készülékekhez ma. V= /0 ma Kapcsolási teljesítmény 00 V kw/0 V, kw Kapcsoló kontaktor gépelemmel reteszelve Kapcsoló kontaktor állapotjelzœje " és " ED lámpa Fék-relé beépítve Igen Védettség IP 6 (bedugható csavaros összekötœk függœlegesen lefele szerelve) VDE bevizsgálás DI E 0 ; DI E 60 0-; DI E Házméretek a Szé 0 é 0 (H 0 csavaros összekötœkkel) Fontos útmutatások a biztonságos szereléshez. A vezérlœ zárt szekrényét (BoControl) a kapu közelében erœsítse fel. (A bedugható csavaros összekötœknek kihagyott nyílások függœlegesen lefele álljanak; szerelési magasság min., m). A motor és végálláskapcsolók vezetékét dugja be a mıködtetœ mıvön.. A motor kapocstábláját zárja le a házfedéllel.. A motor, végálláskapcsoló és hálózati tápvezetéket dugja be a BoControl-ba és a hálózati, valamint motorvezeték védœvezetœjét kösse össze a védœvezetœ kapcsokkal.. A BoCard kártyát dugja be az alaplapba. A fólia gombmezœt dugja be (figyeljen a kódolásra) 6. A CEE öntött csatlakozó dugót dugja be ill. a fœkapcsolót kapcsolja be! A zöld (Power) ED felgyullad.. Forgásirány ellenœrzés: A "" gombot nyomja meg. A mıködtetœ mı nyitó irányban forog és a "" ED világít. Ha nem, kapcsolja le a vezérlœt a hálózatról és az ill. fázisokat cserélje fel.. A vezérlœt kösse össze ismét a hálózattal és a forgásirányt még egyszer vizsgálja felül. 9. A kaput szerelje fel. 0.Végálláskapcsolókat beállítani. ásd a "Gépi végálláskapcsolóval szerelt kapumıködtetœk üzemeltetési útmutatóját"..a kezelœkészülékeket feszültségmentes állapotban csatlakoztassa és a vezérlœ szekrényét csukja le. Figyelmeztetés! Áramütés lehetosége miatt sérülésveszély áll fenn A hálózati csatlakozásokat csak ilyen munka végzésére jogosult villamos szakember készítheti el. A csatlakozási munkáknál vagy a BoCard kicserélésénél le kell kapcsolni a hálózatot a vezérlœrœl. A hálózat leválasztó berendezését véletlen és illetéktelen visszakapcsolás ellen biztosítani kell; a leválasztó berendezéshez mindig szabadon hozzá kell tudni férni. A csatlakozó külsœ elemeknek teljesíteniük kell a 0 V-os alapszigetelési követelményeket. Az eddigi.000 cikkszámú BoControl eszközöket az új BoCard plus és premium eszközökkel is lehet üzemeltetni. Az új BoCard csatlakoztatását és mıködéseit az útmutatóban lehet megtalálni. Az alábbi BoCard eszközöket pótoltuk másikkal: Útmutatás R É G I Ú J pótalkatrészek- BoCard- Cikkszám: BoCard- Cikkszám: hez: -mono plus.000 -plus.000 -pro.000 -comfort.000 -premium.000 -safe.000

3 Útmutatások a szereléshez l 6, Furatméretek a kapcsolókészülékekhez. Az IP 6 védettségi mód miatt okvetlenül be kell tartani a megadott méreteket! Fólia gombmezœ, Opciók Forgatógombos kapcsoló (/ kapunyitás) 9,,, Kulcsos kapcsoló (BE/KI) 0 0 A fenn mutatott kapcsolókészülékeket utólag is be lehet szerelni az említett helyeken. A helyek a fedél belsœ felén be vannak jelölve. Figyeljen a furatméretekre. A házfedél szerelése A házfedél bal oldalt két csuklópánttal van hozzáerosítve. Szükség esetén jobb oldalt is rá lehet erœsíteni a fedelet utólag, ehhez lásd az alábbi útmutatót: Ha a másik oldalra akarja szerelni a csuklópántokat, nyissa fel a házfedelet a ház szerelése elœtt. A fedél felerœsítœ csavarjait távolítsa el. A csuklópántok kampóit nyomja be a furatokba kívülrœl bedugott csavarhúzó használatával és ezután könnyen kihúzható a csuklópánt. A házfenék hátulján is kövesse ugyanezt az eljárást. A csuklópántokat könnyedén tolja be a fedélbe, amíg a kampók be nem akadnak. UUtána dugja be a csuklópántokat a fedéllel a ház furataiba és ugrassza a helyükre.

4 Felszerelési terv BoControl D 00 basic/plus/premium IdŒkapcsoló óra Jelzés ill. jelzœlámpa Kapu VA PIROS Kapu VA ZÖD Világítás Záró automatika fénysorompó Csatlakozási lehetœségek BoCard-nál basic -plus -premium yit-eáll- nyomókapcsoló / kapunyitás kapcsoló * * fénysorompó kipróbáló egység behúzásvédœhöz vagy ** hiba-/zavarjelzés rácsukás védelem Húzókapcsoló ill. rádió távvezérlœ Hajtás ZY/V (Z) * otorvezeték VezérlŒ vezeték,0 60, ** * A tápfeszültségre figyeljen a gyártó ismertetése szerint rácsukás védelem, kohm vagy ** Opto-elektronikus rácsukás védelem illetve, kohm-os ellenállás-kapcsoló sáv csatlakoztatható A gyártó adatait figyelembe kell venni! FeltızhetŒ otorv. VezérlŒ Csatl. vez. hajtómıves motorok vezeték DF/DK,0 6 0, DF/DK...ZE,0 0, Boine-hajtómotorok D.../W , D...Z/W...Z 0, Hálózati leválasztó berendezés illetve CEE öntött csatlakozó dugó A-es jobbra forgó mezœ csatlakoztatása biztosító ma.0 A pólusú Útmutatás: A motor és vezérlœ vezetékét nem szabad szabadtérben vezetni! A egy fénykörös belsœ és külsœ fénysorompókat az ellentétes oldalon szerelje fel, nehogy a belsœ vevœ külsœ fénysugara ill. a külsœ vevœ belsœ fénysugara befolyásolja egymást.

5 Áttekintés BoCard A BoCard basic, -plus és premium leírása Ajánlások a következœ vezérlœkkel szerelt kapukhoz basic plus premium VezérlŒ öntartás nélkül (éberségi) Impulzus vezérlœ szem elœtt lévœ, vagy takart kapuhoz (öntartás) Automata vezérlœ jelzœlámpával (csukó automatika) Csatlakozási lehetœségek és mıködések VezérlŒ öntartás nélkül (éberségi) öntartás esetén külsœ védœrendszerek csatlakoztathatók rácsukásvédœ opto-elektronikai kapcsolósáv vagy, kohm-os ellenálláskapcsoló sáv - csatlakoztatása a rácsukásvédœ jelútjának lepróbálása Ó fénysorompó csatlakoztatható Ó elœ-végálláskapcsoló csatlakoztatható Záró automatika BE / KI kapcsoló csatlakoztatható Kapcsolóóra-csatlakoztatási lehetœség Kulcsos Ó / Ó vészkapcsoló csatlakoztatható Kártyahely REX 000 éves idœkapcsoló órához Kártyahely 6 Hz-es vagy Hz-es rádió vevœhöz Kapu VA PIROS jelzœlámpa illetve jelzés csatlakoztatható Kapu yitva ZÖD jelzœlámpa illetve jelzés csatlakoztatható mp-ig vagy 0 mp-ig illetve a kapu nyitott állapotában égœ garázsvilágítás csatlakoztatható "BehúzásvédŒ fénysorompó lepróbáló egység db. egy fénykörös fénysorompóhoz" illetve "egy fénykörös fémysorompó" vagy zavar-, hibajelzés csatlakoztatható Kapuciklus számláló, ED lámpás kijelzœ Karbantartási idœköz-számláló Útmutatás: A kézi jeladó programozása a rádió modulhoz adott üzemeltetési útmutatóban olvasható. Üzembe helyezés elœtt felül kell vizsgálni, hogy a tartozék biztonsági csoportok (pl. a rácsukásvédœ) szabályszerıen mıködnek-e. RácsukásvédŒ mıködése A BoCard plus/-premium-ba be van építve egy egység, amely az opto-elektronikus biztonsági sávot () illetve a, kohm-os ellenállássávot értékeli ki. A BoCard átkötéseit a csatlakoztatott rendszernek megfelelœen kell elhelyezni. A nyitáshatároló végálláskapcsoló elérésekor a vezérlo lepróbálja a kapcsolólécet, ennek során a PIROS ED kétszer röviden felgyullad. Ha hibás a rácsukás-védo, állandóan világít a PIROS ED és a kaput csak a kulcsos vészkapcsolóval vagy a fóliabillentyuzet DIP O állásába lehet becsukni az éberségi üzemmódban. Ha csukódás közben mıködik a rácsukásvédœ, nyitó irányba kapcsol át a vezérlœ. Ha muködött a rácsukás-védo és kapcsolt az elo-végálláskapcsoló, leáll a berendezés. Ha a rácsukásvédœ automatikus csukódáskor egymás után háromszor lellítja a kapumıködtetœt, üzemzavarra kapcsol a vezérlœ. A GR- lámpa világít és bekapcsol a zavarüzenet. A PIROS jelzœlámpa világít és a zavarjelzés bekapcsol. A zavart ZÁRÓ paranccsal lehet kikapcsolni. Fénysorompó mıködése Ha csukódás közben megszakad a fénysugár, leáll a kapumıködtetœ és nyitó irányba kapcsol, amíg a kapu el nem éri a Ó pályahatároló végálláskapcsolót. Bekapcsolt csukó automatikánál ezután újra indul a nyitvatartási idœ. DIP O A fénysorompó a kapu közbenso állásából indítja a nyitó irányt. DIP OFF A fénysorompó nem muködik a kapu közbenso állásában. ıködtetett illetve hibás fénysorompó esetén a fóliagomb mezœvel és éberségi üzemmódban a kulcsos vészkapcsolóval lehet becsukni a kaput. A kulcsos vészkapcsoló mıködése A kulcsos vészkapcsolót úgy kell felszerelni, hogy a kaput vezérlœ egyén teljes egészében rálásson a kapura és a környezetére, mialatt a kapuszárny mozog és ne tartózkodjon veszélyes helyen. A kulcsos vészkapcsoló csak akkor mıködtethetœ, ha nem szakította meg az áramkört a vészkapcsoló, pályahatároló végálláskapcsoló illetve. BehúzásvédŒ mıködése (BoCard premium) Beállítás: DIP OFF Amikor lekapcsol a Ó végálláskapcsoló, a rendszer önmıködœen felülvizsgálja a behúzásvédœ fénysorompóit. Ha rendben vannak a fénysorompók, zár a biztonsági lánc nyitó érintkezœje és nyitó irányban elindítható a kapumıködtetœ.

6 Csatlakoztatási példák DF/DK 0-0 és WF/WK 0 hajtómotorokhoz BoControl vezérlœ Kapocskiosztás bekötési példák 6 VDC + 0mA Húzókapcsoló ill. rádió távvezérlœ Kártyahely BoCard 00V 0V ~ 0 X 0 BR 9 TH/HK U V W 6 6 X *X ZE-hajtómotorok további kapcsai 0 9 Jelmagyarázat: BR: fék TH: hœmérséklet-határoló HK: forgatókar Ó kapcsológomb EÁÍTÓ kapcsológomb Ó kapcsológomb 0 Biztonsági kapcsoló (pl. személybejáró) Húzókapcsoló ill. rádió távvezérlœ Három körös nyomókapcsoló etzanschluss Si, ma. 0 A ~00V/AC F AT ~00V/AC 0V~ gn/ge Figyelem: A vezérlés 00 V AC feszültséget ad a fék csatlakozójára. Ügyelni kell arra, hogy a 6-os és -es erek a hajtómotor 0-es és -es kapcsaira legyenek csatlakoztatva. 6 6 Csak 00 V csatlakoztatása esetén STOP Három körös nyomókapcsoló/kulcsos nyomókapcsoló STOP Átkötés nélküli nyomógomboknál be kell csatlakoztatni az átkötéseket. U fehér V piros ~ W blau Hajtás ~ Csatlakozási példa ~0V// és ~0V/ ~ - 00V 0V 0 TH HK Csatlakozási példa ~0V// WFK/WK 0 00V 0V A trafó csatlakozását kösse át 0 V-ra / Fontos! A kapumıködtetést kösse át delta kapcsolásra. A fékcsatlakozás sw litze huzalját kösse át a -es kapocsról a -es kapocsra. A trafó csatlakozását kösse át 0 V-ra Wichtig! Bremsanschluss Ader von Klemme nach Klemme umklemmen. W blau U fehér Hajtás U fehér V piros V piros W blau ~ ~ ZE Biztonsági Határoló áthajtható végálláskapcsoló végálláskapcsoló végálláskapcsoló csak ZE kivitelnél Végálláskapcsoló egység 0 00 ~ ~ - Hajtás 0 TH HK ~ ~ - 00 ZE TH HK ás kapumıködtetœk bekötésekor az illetœ kapumıködtetœ kapcsolási terveit vegye figyelembe. Fél kapunyitás Csatlakoztassa le az sw vezetéket az X sorkapocs 0-es kapcsáról és csatlakoztassa az X sorkapocs sw vezetékkapcsára. Kösse össze az X sorkapocs sw vezetékkapcsát az X sorkapocs 0-es kapcsával. ZE *X *X sw sw sw X Kapcsoló / kapunyitás STOP / 9 0 Zárt kapcsoló esetén a kapu teljesen kinyílik. *X További túlléphetœ végálláskapcsolókkal rendelkezœ ZE hajtómotorok további Csatlakoztatási lehetœség: fél kapunyitáshoz a záróélbiztosító elœ-végálláskapcsolója számára jelzœfunkciók számára 6

7 Bekötési tervek BoControl D 00 basic/plus/premium külsœ biztonsági berendezés külsœ biztonsági berendezés BehúzásvédŒ fénysorompó lepróbáló egység Cikkszám 00.0 Hálózat Kimenet Próbaimpulzus Egyirányú fénysorompó Egyirányú fénysorompó SH- SH- DIP OFF DIP O X. SH- SH- BoCard basic X X. RE. RE. RE. RE. X. BehúzásvédŒ vagy RE. RE. RE. RE. Zavar-/hibajelzések C Útmutatás! A fénysugár megszakadásakor nyit az érintkezœ A behúzásvédœ nem mıködik, ha rácsukásvédœt és fénysorompó lepróbáló egységet csatlakoztattak. Az i próba egység útmutatóját figyelembe kell venni! ZÖD PIROS X. X. X. RE. RE. RE. RE. X. RE. RE. RE. RE. Kulcsos vészkapcsoló Ó elœ-végálláskapcsoló Ó fénysorompó ZÖD/PIROS jelzœlámpa Kapu VA/VA jelzés Fénymıködtetés fehér barna zöld fehér barna zöld ezáró ellenállás, kω ezáró ellenállás, kω X X. + 0 vagy + 0 rácsukás védelem ZáróérintkezŒs yitó elv elv vagy diódás rácsukás védelem Átkötés állásban Ó elœ-végálláskapcsoló fénysorompó ill., kohm Átkötés állásban, kohm X. X. IdŒkapcsoló óra IdŒkapcsoló óra KI/BE Záró automatika Be Ó elœ-végálláskapcsoló fénysorompó Záró automatika KI/BE ill., kohm 6 X. Zavarjelzés illetve próbaimpulzus behúzásvédœ RE. RE. RE. RE. Világítás a lépcsœház világítás idœkapcsolójával ZÖD jelzœlámpa Világítás PIROS jelzœlámpa Átkötés C Kulcsos vészkapcsoló X. BoCard plus 6 Átkötés C Kulcsos vészkapcsoló X. RE. RE. BoCard premium Kártyahely Kapcsolóóra modul RE. RE. Relé: ma. Z 0V A potenciálmentes Útmutatás! Az impulzus és automata vezérlœ csak akkor mıködik, há rákötöttek rácsukásvédœt. Ha külsœ rácsukás-értékelœ készüléket csatlakoztattak,, kohm-os ellenállást kell csatlakoztatni a kapcsolóérintkezœvel sorban. * Záróélbiztosítóhoz tartozó elœ-végálláskapcsoló használata esetén a kapcsolót úgy kell beállítani, hogy az ma. 0 mm-rel az alsó végállás elérése elœtt lekapcsolja az irányváltót.

8 Csatlakoztatási példák Boine hajtómotorokhoz BoControl vezérlœ Kapocskiosztás bekötési példák 6 VDC + 0mA Húzókapcsoló ill. rádió távvezérlœ 6 Ó kapcsológomb Kártyahely BoCard X 0 9 X Z-hajtómotorok további kapcsai EÁÍTÓ kapcsológomb Ó kapcsológomb X Biztonsági kapcsoló (pl. személybejáró) Húzókapcsoló ill. rádió távvezérlœ 00V 0V ~ BR TH/HK U V W 6 Jelmagyarázat: BR: fék TH: hœmérséklet-határoló HK: forgatókar 0 Három körös nyomókapcsoló etzanschluss Si, ma. 0 A ~00V/AC gn/ge ~ Csatlakozási példa ~0V// és ~0V/ 00V 0V 0V~ ~00V/AC Csatlakozási példa ~0V// S / 00V S 0V S 9 F AT 0 S Z Z Biztonsági Határoló áthajtható végálláskapcsoló végálláskapcsoló végálláskapcsoló csak ZE kivitelnél A trafó csatlakozását kösse át 0 V-ra A trafó csatlakozását kösse át 0 V-ra 0 Fontos! Kösse át a hajtómotort háromszög-kapcsolásba. S Z / gr/ge gr/ge Csak 00 V csatlakoztatása esetén S6 gn/ge ~ 0 ~ U V W Biztonsági végálláskapcsoló W U V S0 F0 HŒmérséklethatároló ás kapumıködtetœk bekötésekor az illetœ kapumıködtetœ kapcsolási terveit vegye figyelembe. Fél kapunyitás Csatlakoztassa le az sw vezetéket az X sorkapocs 0-es kapcsáról és csatlakoztassa az X sorkapocs sw vezetékkapcsára. Kösse össze az X sorkapocs sw0 vezetékkapcsát az X sorkapocs 0-es kapcsával. ZE Három körös nyomókapcsoló/kulcsos nyomókapcsoló X X sw sw sw0 X Kapcsoló / kapunyitás STOP STOP STOP / 9 0 Átkötés nélküli nyomógomboknál be kell csatlakoztatni az átkötéseket. Zárt kapcsoló esetén a kapu teljesen kinyílik. *X További túlléphetœ végálláskapcsolókkal rendelkezœ ZE hajtómotorok további Csatlakoztatási lehetœség: fél kapunyitáshoz a záróélbiztosító elœ-végálláskapcsolója számára jelzœfunkciók számára

9 Bekötési tervek BoControl D 00 basic/plus/premium külsœ biztonsági berendezés külsœ biztonsági berendezés BehúzásvédŒ fénysorompó lepróbáló egység Cikkszám 00.0 Hálózat Kimenet Próbaimpulzus Egyirányú fénysorompó Egyirányú fénysorompó SH- SH- DIP OFF DIP O X. SH- SH- BoCard basic X X. RE. RE. RE. RE. X. BehúzásvédŒ vagy RE. RE. RE. RE. Zavar-/hibajelzések C Útmutatás! A fénysugár megszakadásakor nyit az érintkezœ A behúzásvédœ nem mıködik, ha rácsukásvédœt és fénysorompó lepróbáló egységet csatlakoztattak. Az i próba egység útmutatóját figyelembe kell venni! ZÖD PIROS X. X. X. RE. RE. RE. RE. X. RE. RE. RE. RE. Kulcsos vészkapcsoló Ó elœ-végálláskapcsoló Ó fénysorompó ZÖD/PIROS jelzœlámpa Kapu VA/VA jelzés Fénymıködtetés fehér barna zöld fehér barna zöld ezáró ellenállás, kω ezáró ellenállás, kω X X. + 0 vagy + 0 rácsukás védelem ZáróérintkezŒs yitó elv elv vagy diódás rácsukás védelem Átkötés állásban Ó elœ-végálláskapcsoló fénysorompó ill., kohm Átkötés állásban, kohm X. X. IdŒkapcsoló óra IdŒkapcsoló óra KI/BE Záró automatika Be Ó elœ-végálláskapcsoló fénysorompó Záró automatika KI/BE ill., kohm 6 X. Zavarjelzés illetve próbaimpulzus behúzásvédœ RE. RE. RE. RE. Világítás a lépcsœház világítás idœkapcsolójával ZÖD jelzœlámpa Világítás PIROS jelzœlámpa Átkötés C Kulcsos vészkapcsoló X. BoCard plus 6 Átkötés C Kulcsos vészkapcsoló X. RE. RE. BoCard premium Kártyahely Kapcsolóóra modul RE. RE. Relé: ma. Z 0V A potenciálmentes Útmutatás! Az impulzus és automata vezérlœ csak akkor mıködik, há rákötöttek rácsukásvédœt. Ha külsœ rácsukás-értékelœ készüléket csatlakoztattak,, kohm-os ellenállást kell csatlakoztatni a kapcsolóérintkezœvel sorban. * Záróélbiztosítóhoz tartozó elœ-végálláskapcsoló használata esetén a kapcsolót úgy kell beállítani, hogy az ma. 0 mm-rel az alsó végállás elérése elœtt lekapcsolja az irányváltót. 9

10 BoControl D 00 plus/premium Jumper BoCard plus rácsukásvédœhöz Jumper BoCard premium rácsukásvédœhöz zöld/piros/sárga ED-ek rádió modulhoz fólia gombmezœhöz forgókapcsoló zöld Power ED zöld/piros/sárga ED-ek rádió modulhoz fólia gombmezœhöz forgókapcsoló kapcsolóóra modulhoz zöld Power ED kulcsos vészkapcsolóhoz DIP - kapcsoló kulcsos vészkapcsolóhoz DIP - kapcsoló BoCard plus és premium üzemmódok Az üzemmódokat a forgókapcsolóval lehet beállítani EllenŒrzŒ üzem = forgókapcsoló 0 állás öntartás = forgókapcsoló állás Záró automatika = forgókapcsoló -9 állás csak premium-nál EllenŒrzŒ üzem = forgókapcsoló 0 állás. A /ZÁR nyomógombokkal és a fóliabillentyızettel lehet nyitni és zárni a kapumıködtetœt éberségi üzemben. A húzó nyomógomb és rádió bemenetnek nincs szerepe. A rácsukásvédœ, valamint a biztonsági lánc mıködésbe vannak helyezve. A fénysorompó nem mıködik. A DIP kapcsoló O állásában a fólia gombmezœvel lehet csukni a kapuberendezést, ha mıködtették ill. ha hibás a rácsukásvédœ. A kapu ciklusszámlálója nincs bekapcsolva. Öntartás = forgókapcsoló állás A Ó/Ó utasításokat öntartásban hajtja végre a rendszer. A bedugható rádió vevœt a betanító gombbal lehet beprogramozni. A rádió jelet sorrendi vezérlés hajtja végre (-EÁ--EÁ-...). De külsœ vevœt illetve húzókapcsolót is csatlakoztatni lehet. Záró automatika = forgókapcsoló 9 állás és záró (-premium) automatika kapcsoló Be, vagy híddal az 6. sz-ú kapcsokon A kaput a gombbal vagy rádió távvezérlœvel lehet kinyitni. A beállított nyitvatartási idœ letelte után elindítja a vezérlœ az elœfigyelmeztetési idœt és utána a csukási irányt. Ha mıködtetik a fénysorompót a nyitvatartási idœ vagy az elœfigyelmeztetési idœ alatt, újra indul a nyitvatartási idœ. forgókapcsoló állás nyitvatartási idœ s forgókapcsoló állás nyitvatartási idœ 0 s forgókapcsoló állás nyitvatartási idœ 0 s forgókapcsoló állás nyitvatartási idœ 0 s forgókapcsoló 6 állás nyitvatartási idœ s forgókapcsoló állás nyitvatartási idœ 60 s forgókapcsoló állás nyitvatartási idœ 90 s forgókapcsoló 9 állás miután áthajtottak a fénysorompón, mp múlva csuk a kapu, ha pedig nem hajtottak át a fénysorompón, a kapu csukására 0 s múlva kerül sor. ED funkciók: ED-ek fenn ZÖD Be záró automatika BE vagy 6- kapcsok híddal PIROS lüktetœ/villogó szöveges- vagy hibaüzenetek SÁRGA villogó karbantartési idœ/kapuciklus számláló ED lenn ZÖD Be Power DIP kapcsolóval beállítható segédmıveletek (-plus DIP,, ; -premium DIP ) OFF DIP - kapcsoló Gyári beállítás O e lehet becsukni a fólia gombmezœvel, ha hibás O Becsukás fólia gombmezœvel, ha hibás a vagy mıködött a rácsukásvédœ rácsukásvédœ A ZÁRÓ elœ-végálláskapcsoló elérése elœtt mp-ig O Ha a ZÁRÓ elœ-végálláskapcsoló elérése elœtt visszanyitás, ha mıködött a rácsukásvédœ mıködik a rácsukás-védœ, teljes visszanyitás történik. Próbaimpulzus fénysorompó lepróbáló egységnél RE. O Zavar- ill. hibajelzés RE. Fénymıködtetés 0 s RE. O Fénymıködtetés mp-re RE. lépcsœházi Bekapcsolt automatikánál, amíg be nem csukódik a kapu. automatánál stb. Kapu nyitva/csukva jelzés RE. /RE. O Piros/zöld lámpavezérlés RE. /RE. Bekapcsolási késleltetés Ki 6 OFF Bekapcsolási késleltetés Be A lámpa piros RE. i villog/világít s-mal minden kapumozgás elœtt és közben *. jumper nincs bedugva = a lámpa pirosan villog *. jumper be van dugva = a lámpa pirosan világít A karbantartási idœközt csak a felvillanó SÁRGA ED jelzi OFF A karbantartási idœközt a PIROS RE. jelzœlámpa jelz A fénysorompó nem kapcsolja be a nyitó irányt OFF A fénysorompó elindítja a nyitó irányt a kapu közbensœ állásából a kapu közbesœ állásából *. jumper a H verziótól 0

11 BoControl D 00 plus/premium Kapu ciklusszámláló ıködtetett Ó végálláskapcsolónál vagy Ó elœvégálláskapcsolónál (- kapocs nincs áthidalva) nyomja meg mp-re a fóliagombot, mire megjelenik a számláló állása a SÁRGA ED villogásával. A számláló állása 0-es, 00-as, 000-es, es és es lépésekben látható. A számlálóállás kiadása a 0-es helyértékekkel kezdœdik. A helyértékek között - mp-ig sötét a sárga ED. A tárolt utolsó érték kiadása után mp-re felgyullad a sárga ED és ezzel véget ért a számlálóállás kiadása. Karbantartási idœköz Gyári beállítás 000 ciklus, számlálás a "Kapu VA" végálláskapcsoló elérésekor Kijelzés a SÁRGA ED villogásával és ha a DIP az O állásban van, egyidejıleg az -es relé ütemes mıködtetésével. (PIROS jelzœlámpa) Karbantartási idœköz visszaállítása A ZÁRÓ végálláskapcsolót mıködtetni kellett, a forgókapcsolót állítsa a -as állásba és utána a EÁ és fóliagombot nyomja meg kb. mp-re. Karbantartási idœköz módosítása A Ó végálláskapcsolót mıködtetni kellett beállítva Dátum Forgókapcsoló -es állás: 000 ciklus Forgókapcsoló -es állás: 000 ciklus Forgókapcsoló -as állás: 000 ciklus Forgókapcsoló -es állás: 000 ciklus Forgókapcsoló -ös állás: 000 ciklus A EÁ és fóliagombot nyomja meg kb. mp-re, az érték átkerül a memóriába és megjelenik a villogó SÁRGA ED. villogás 000 ciklusnak felel meg, villogás 000 ciklus stb. Hibajelzések A mıveletet a PIROS ED villogása jelzi a forgókapcsoló 9 állásában. A villogási frekvencia Hz és a Kihatás: Hibajelzés PIROS ED Ó elœ-végálláskapcsoló" hibás nyitott kapunál incs visszanyitás, kapu ÁS csak az éberségi -szer villan, mp szünet és amikor az elœ-végálláskapcsoló nyitva van módban Feszültség visszatérés Csak kijelzés, hatás nincs a kapu mıködésére -szer villan, mp szünet JárásidŒ figyelés Éberségi és a következœ -szor villan, mp szünet végálláskapcsoló eléréséig, majd újból öntartás RácsukásvédŒ mıködött Visszanyitás Ó véghelyzetig vagy EÁÁS -szer villan, mp szünet csukódáskor, a DIP beállításától függœen. vagy hibás Éberségi csukódási irányban fóliakapcsolóval, a DIP beállításától függœen, amíg el nem hárítják a hibát. RácsukásvédŒ-próba hiba Éberségi csukódási irányban fóliakapcsolóval vagy Folyamatos fény em csukott kapunál rácsukásvédœ percnél kulcsos vészkapcsolóval, amíg el nem hárítják a hibát. tovább mıködött Fénysorompó megszakadt Éberségi csukódási irányban, amíg el nem hárítják a -ször villan, mp szünet Fénysorompó percnél tovább volt megszakítva hibát és visszanyitás Ó véghelyzetig csukódáskor lánc Kapu több nem mozdítható, amíg el nem hárítják a hibát 6-szor villan, mp szünet lásd a "Biztonsági végálláskapcsoló lánc" kapcsolási tervet. BehúzásvédŒ fénysorompó lepróbáló egység DIP OFF; lepróbáló egységet nem csatlakoztatták vagy -szer villan, mp szünet hibás A záróélbiztosító háromszor mıködtetve, mielœtt a incs automatikus zárás villanás, s szünet kapu elérte volna az alsó véghelyzetet. BoControl biztonsági végálláskapcsoló lánc: Ahhoz, hogy a vezérlœ mıködjön, csatlakoztatva vagy áthidalva kell lennie a biztonsági lánc, vészkapcsoló, vésznyitó kézikar/termosztát, biztonsági végálláskapcsoló és leállító valamennyi kapcsának. Vegye figyelembe a bekötési terveket! DIP kapcsoló O állásában állandóan láthatók a hibajelzések a -es relé révén. a BoCard- hoz a BoCard- hoz a BoCard- tól V= ma. 0 ma EÁÍTÓ kapcsológomb Határoló végálláskapcsoló 0 Határoló végálláskapcsoló 9 Határoló végálláskapcsoló F AT 0 + VDC 6 Vésznyitó kézikar Termosztát

12 Gyártó nyilatkozata GYÁRTÓ YIATKOZATA iaz EK 9//EG jelı, gépekrœl szóló Irányelve, valamint módosításai (. cikkely. pont) értelmében kijelentjük, hogy az alábbi termék(ek) megfelel(nek) az Európai Közösség irányelveinek. Termék elnevezése: BoControl BoControl D 00 basic/plus/premium eírás: vezérlœ automatikus üzemı kapuberendezésekhez Azt, hogy a nevezett termék(ek) megegyezik (megegyeznek) az irányelvek lényeges védelmi követelményeivel, az alábbi szabványok betartása is igazolja: 00/0/EK EC-irányelv 006/9/EK kisfeszültségre vonatkozó irányelv 00/9/EK RoHS-irányelv E 0 E E E Tilos üzembe helyezni a termék(eke)t, amíg meg nem állapították, hogy a gép, amelybe a fenti terméke(ke)t beépítik, megfelel(nek) az irányelvek rendelkezéseinek illetve a vonatkozó országos szabványoknak. Beuren, 006 V. 0 elero GmbH Antriebstechnik Ulrich Seeker insenhofer Str. 9-6 CE megbízott D-660 Beuren elero Kereskedelmi 0 Kft. Váci út 9/e Budapest Tel. (6) 0 0 Fa (6) 0 9 info@elerokft.hu elero GmbH Antriebstechnik insenhofer Straße 9 6 D-660 Beuren Telefon (0 0 ) -0 Telefa (0 0 ) - Telefon (0 0 ) -0 Telefa (0 0 ) - info@elero.de A mıszaki változtatások jogát fenntartjuk 0/0