37. Krasznán nem érzõdik a válság. Szilágyság/37. Betörés szeptember oldalon 7. oldalon

Átírás

1 Szilágyság/ Ára: 1,1 lej TÁMOGATÁSÁVAL Krasznán nem érzõdik a válság Csak a kezdeményezõ önkormányzatok lesznek képesek válaszolni arra a kihívásra, hogy egy erõs, jól képzett polgári társadalom létrehozását támogassák és megerõsítsék az átalakuló vidéki társadalom versenyképességét oly módon, amely lehetõvé teszi sajátos értékeinek konzerválását, a helyi közösségek sajátos erõforrásainak megõrzését és az innovatív fejlesztés általi kamatoztatását. A kezdeményezés fogalma vonatkozik bármely ötletre, gondolatra, cselekvésre, amely valamely tevékenységet indít el a fejlesztés bármilyen területén. Ezekkel a szavakkal nyitotta meg a XII. Krasznai Napok rendezvénysorozatát Pop Imre polgármester szombaton délelõtt. A testvértelepülések küldötteihez is intézte szavait: Tartsunk össze határokon innen és túl, tegyük szebbé községünket ne csak Európa, hanem a magunk számára is. Mert mi Európa magyarjai vagyunk, akik csak saját gyökereikbõl táplálkozhatnak. A 127. Zsoltár szavait idézve köszönetet mondott az Úrnak, hiszen minden földi tevékenység eredménytelen segítsége nélkül. Ennek köszönhetõen Kraszna a válságos idõben is tud fejleszteni, gyarapodni. Sok megnyert pályázatunk van, amelyeket ha végrehajtunk, átvészeljük a válság nehezét. Most a központot rendeztük, nagy hulladékgyûjtõ programunk van, felújítjuk a mûvelõdési házat, és még sok más tervünk áll a megvalósítás küszöbén. Mindezt az RMDSZ képviselõinek köszönhetjük, és annak is, hogy a tavaly a kormánykoalíció 3. oldalon 4. oldalon Önrendelkezés és felelõsség Nem akarjuk szétszakítani az országot, hanem a mostani határok kereteiben képzeljük el az autonómiát. tagjai voltak. Mi az akkor kiharcolt pénzekbõl tudtunk fejlõdni. Ki kell mondjuk: igenis szükségünk van arra, hogy a kormányban legyünk, mert községeink csak így tudnak fejleszteni. De ugyanakkor a megyei tanácsnak is meg kell köszönjük a segítséget a leaszfaltozott útszakasz miatt. Ez a jelenlét is nagyon fontos számunkra, hiszen nemsokára elkezdõdik a számunkra létfontosságú Csucsa-Varsolci út feljavítása. Seres Dénes képviselõt már krasznaiként üdvözölték, hiszen minden alkalommal támogatta, jelen volt és segítette a közösséget. Az RMDSZ Szilágy megyei elnöke szerint a Szövetség feladata minden jó helyi kezdeményezést támogatni. Ebben Kraszna példát mutathat az egész erdélyi magyar társadalomnak, de a magyarországi testvértelepüléseknek is. Kraszna óriási fejlõdést tapasztalt. A mostani vezetõség sok évre elõre megalapozta a község fejlõdését. Nem csak a szolgáltatások terén, de a kultúra terén is, hiszen innen sugárzik még Magyarországra is a hagyományõrzés. Sokszor elhangzott az összefogás szükségessége, ezt Krasznán gyakorolják. Nem sokat beszélnek róla, inkább gyakorolják. Ezt kell folytatni a továbbiakban is. Hagymafesztivál és falunapok Perecsenben Volt ott sertés-, borjú-, babgulyás, hagymás máj, hagymaleves, töltött hagyma és hagymamártás rizskörettel. Kelemen Hunor üdvözlõ beszédében elmondta, hogy minden esetben szívesen jön Szilágy megyébe, mert öröm látni, hogy a legnehezebb idõkben is a Szilágy megyeiek terveznek, dolgoznak, nem panaszkodnak. Elmondják nehézségeiket, de nem ragadnak itt le, hanem mennek tovább. Ez azt jelenti, hogy ez a közösség megbecsüli magát, nem azzal foglalkozik, ami volt, hanem azzal, amivé lenni akar. Számunkra is az a legfontosabb, hogy elõre gondolkozzunk, hogyan tudunk építeni. A közösség önbecsülése nagyon fontos, különösen kisebbségi helyzetben, mert nekünk kétszer többet kell dolgozni, hogy érvényesüljünk. Ezt az önbecsülést mutatják fel a közösségek, a krasznaiak is a falunapokon. Meg tudják mutatni, milyen erõsek, merre mennek, és olyan vezetõket választottak, akik el is tudják érni céljaikat. Ebben a szilágyságiak mindig példát mutattak a Székelyföldnek is. Ezt õrizzék meg a továbbiakban is. Mintahogyan mi november 22-ig azt fogjuk elmondani, hogy milyen országot, milyen otthont akarunk magunknak, ahol jövõt tud építeni magának és gyerekeinek. Meglátjuk, mennyire tudjuk felmutatni közösségeink erejét, és ezt hogyan tudjuk majd tovább érvényesíteni. Ionel Ciunt prefektus történelmi visszatekintéssel kezdte üdvözletét, és értékelte az évek óta végbement változásokat. Mindez annak köszönhetõ, hogy a község a megfelelõ embert a megfelelõ helyre választotta. Csóka Tibor a megyei tanács nevében köszöntötte a falu ünneplõ közösségét. Elmondta, hogy Kraszna község kezdte a falunapok megrendezését, azóta minden település követte példáját. A testvértelepülések küldöttségei közül elõször Imrehegy polgármestere, Genizse Lajosné Ibolya 5. oldalon 7. oldalon Vidéki seregszemle Zilahon Megtudtuk, hogy az egyesületi tagok negyede magyar nemzetiségû pálinkatermelõ; egyik alelnök Kis- Juhász Csaba sámsoni polgármester, a kémeri Oláh Elemér is a vezetõség tagja. köszöntötte a krasznaiakat, aki megköszönte a barátokat, amelyek a hivatalos kapcsolatokon túl erõsítik a közösségeket. Az összefogás példaértékû megnyilvánulásait kívánta minden magyar közösségnek. Suhajda Antal, Akasztó polgármestere kimentette társait, hiszen készülnek a szüretre, amelynek eredményét közös versenyeken fogják lemérni. Dr. Répás József, Kiskunlacháza polgármestere nagy küldöttség élén érkezett. Elmondta, hogy a legfrissebb testvértelepülésként nagyon szívesen jönnek Krasznára, mert olyan élményekben van részük, amelyet egyre ritkábban tapasztalhatnak Magyarországon. Látom, hogy a lakosok képesek összefogni, együtt gondolkodni és dolgozni a település érdekében. Számomra nagyon fontos, hogy a krasznaiak bebizonyították, hogy lehet magyarként büszkén élni ebben az országban. A Szilágyság számára a polgármester elmondta, hogy minden kapcsolatot kihasználnak, hiszen Magyarországon egyre ritkábbak azok az alkalmak, amelyek a közösségi életet ápolják. Itt még erõs nemzettudat, hagyományõrzés él, innen merítünk mi is erõt. Kraszna megmutatta, hogy lehet erõs közösségi életet élni. A kisebbségi lét jobban összekovácsolja a közösségeket. Az elszakított területek sokáig úgy tekintettek az anyaországra, mint amely megmaradásuk záloga. Folytatás az 5. oldalon Betörés Betörtek az RMDSZ Elnöki Hivatalának bukaresti székházába. Szombatról vasárnapra virradó éjjel ismeretlen tettesek betörtek az RMDSZ Szövetségi Elnöki Hivatalának bukaresti, Avram Iancu utcai székházába. Az elkövetõk az ablakon keresztül hatoltak be az épületben lévõ egyik irodába, ahol felforgatták a berendezést, szétdobálták az iratokat, és elvitték a székház udvarában kifüggesztett RMDSZ-zászlót. Az Elnöki Hivatal helyszínre érkezõ munkatársai szerint úgy tûnik, nem vittek el semmit a székházból, így vélhetõen az elkövetõket nem rablási szándék vezérelte: szerintük a zászló eltávolítása is arra utal, hogy a betörés hátterében politikai indítékok állnak. A rendõrség ismeretlen tettes ellen indított eljárást az ügyben. IX. Szilágybagosi Bánffy Napok Szalagvágás után mindenki személyesen is szemügyre vehette a kultúrotthont, ami a visszajelzések szerint nagyon jóra sikerült, és sokak elmondása szerint itt már színvonalas rendezvényeket lehet majd tartani.

2 2. Közérdekû Szilágyság/37. Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! szeptember 11., péntek: Teodóra szeptember 12, szombat: Mária szeptember 13., vasárnap: Kornél szeptember 14., hétfõ: Szeréna, Roxána szeptember 15., kedd: Enikõ, Melitta szeptember 16., szerda : Edit szeptember 17.,csütörtök: Zsófia Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség Zilahi közösségi rendõrség Romtelecom tájékoztató Romtelecom hiba bejelentõ Gázelosztó Electrica diszpécser EON Gaz diszpécser non stop ; Zilahi megyei kórház Prefektúra Megyei tanács Fogyasztóvédelmi hivatal Autóbusz állomás Atlassib autóbusz állomás Szociális ösztöndíjpályázat Az Iskola Alapítvány a Szülõföld Alap Iroda támogatásával és az Országos Magyar Diákszövetséggel együttmûködve szeptember elsejétõl Szociális ösztöndíjpályázatot hirdet a es tanév elsõ félévére a középiskolában tanulók és egyetemi hallgatók részére. Pályázhatnak: az anyagi nehézségekkel küszködõ szülõk (törvényes képviselõk), akiknek gyerekei magyar nyelven folytatják középiskolai tanulmányaikat vagy a magyar nyelvet és irodalmat intézményes keretek között tanulják; egyetemi hallgatók, akik valamely romániai állami vagy magán felsõoktatási intézményben folytatják tanulmányaikat, árvák vagy félárvák vagy a családban az egy fõre esõ jövedelem nagyon alacsony. Az Iskola Alapítvány 150 középiskolás diáknak tud egyszeri támogatást biztosítani 300 RON értékben, továbbá 300 egyetemi hallgatót részesít egyszeri ösztöndíjban, három kategóriában: 100 egyetemi hallgató számára 400 RON; 100 egyetemi hallgató számára 350 RON; 100 egyetemi hallgató számára 300 RON. A pályázatok leadási határideje: október 15., du óra. A pályázati ûrlap, valamint a szükséges iratok jegyzéke megtalálható a brassói, bukaresti, jászvásári, kolozsvári, marosvásárhelyi, nagyváradi és temesvári diákszervezetek irodáiban, letölthetõ az Szilágyság Közéleti, közmûvelõdési hetilap Az Eurotrans Alapítvány a Szülõföld Alap támogatásával pályázatot hirdet az alábbi témakörökben: I. KULTURÁLIS SZAKTESTÜLET Támogatási keret: RON HUF Kizárólag július 1. és december 31. közötti idõszakra lehet pályázni. A pályázatok beadási határideje: szeptember 21. (postabélyegzõ dátuma) Kulturális intézmények/szervezetek rendezvényeinek és mûködésének részleges támogatása. Pályázahatnak: önálló jogi személyiséggel rendelkezõ romániai kulturális szervezetek. A kinyomtatott és két személy által aláírt, lepecsételt ûrlaphoz csatolandó mellékletek: - A pályázat xls formátumban cd-re másolva - A pályázó szervezet alapszabályzatának egyszerû másolata (statútum) - Bírósági bejegyzés egyszerû másolata - Mûködési támogatási kérelemhez mellékletként csatolni kell a szervezet évi tevékenységi beszámolóját (max. 2 A4-es oldal) Fontos gyakorlati tudnivalók: A pályázatok leadási határideje: szeptember 21. (postabélyegzõ dátuma). Határidõ után postázott pályázatokat nem áll módunkban elfogadni. Az pályázati elszámolás feltételei: a honlapunkon található elszámolási szabályzat szerint kell az elszámolást elkészíteni július december 20. közötti kifizetési bizonylatok felhasználásával. Az elszámolási Iskola Alapítvány honlapjáról: laalapitvany.ro, valamint az Országos Magyar Diákszövetség honlapjáról: illetve személyesen igényelhetõ az Iskola Alapítvány kolozsvári irodájában. További információk a as telefonszámon, illetve az office@iskolaalapitvany.ro címen igényelhetõk. Ügyfélfogadás: hétfõ péntek, óráig az Iskola Alapítvány irodájában: Kolozsvár, ªoimului utca 24/A. Kolozsvár, augusztus 31. Nagy Zoltán igazgató Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF határidõ: december A végleges döntés október 19-ig várható. 2. A nyertes pályázókat ben értesítjük. A döntésrõl készült lista megtekinthetõ honlapunkon. 3. Nyertes pályázatok esetében a támogatások folyósítására egy támogatási szerzõdés aláírását követõen kerül sor. 4. A pályázati ûrlapok kitöltésére és a pályázatkitöltõ program kezelésére vonatkozó technikai felvilágosítással az alapítvány kolozsvári központi irodája áll a pályázók rendelkezésére: elérhetõség. 5. Ha nincs másképpen megszabva, a minimálisan igényelhetõ összeg 1500 RON, a maximálisan igényelhetõ összeg 6500 RON. III. ÖNKORMÁNYZATI SZAKTESTÜLET Támogatási keret: RON HUF Kizárólag július 1. és december 31. közötti idõszakra lehet pályázni. A pályázatok beadási határideje: szeptember 21. (postabélyegzõ dátuma) Önkormányzati szakanyagok/szakmai kiadványok megjelentetésének támogatása. Pályázhatnak: önkormányzatok és civil szervezetek, amelyek rendelkeznek kiadói gyakorlattal ezen a szakterületen. A kinyomtatott és két személy által aláírt, lepecsételt ûrlaphoz csatolandó mellékletek: A szervezet alapszabályzatának (statútum) másolata civil szervezetek esetében Bírósági bejegyzés évi tevékenységi beszámoló CD vagy floppy lemez (a pályázati ûrlap elektronikus változata xls kiterjesztésben) Fontos gyakorlati tudnivalók: A pályázatok leadási határideje: szeptember 21. (postabélyegzõ dátuma). Az pályázati elszámolás feltételei: a honlapunkon található elszámolási szabályzat szerint kell az elszámolást elkészíteni július december 20. közötti kifizetési bizonylatok felhasználásával. Az elszámolási határidõ: december A végleges döntés október 19- ig várható. 2. A nyertes pályázókat ben értesítjük. A döntésrõl készült lista megtekinthetõ honlapunkon. 3. Nyertes pályázatok esetében a támogatások folyósítására egy támogatási szerzõdés aláírását követõen kerül sor. 4. A pályázati ûrlapok kitöltésére és a pályázatkitöltõ program kezelésére vonatkozó technikai felvilágosítással az alapítvány kolozsvári központi irodája áll a pályázók rendelkezésére: elérhetõség. 5. Ha nincs másképpen megszabva, a minimálisan igényelhetõ összeg 1500 RON, a maximálisan igényelhetõ összeg 6500 RON. Meghívó jubileumi ünneplésre A baptista mozgalom 400. évfordulója alkalmából a szilágysági, szatmári és máramarosi magyar baptista gyülekezeteket tömörítõ Zilahi Missziókerület, jubileumi megemlékezést és hálaadó napot tart a zilahi sportcsarnokban, szeptember 20-án, délután 4 órai kezdettel. Az elsõ baptista gyülekezet 1609-ban alakult Amszterdamban. Egy csoport angliai szeparatista keresztyén, akik a reformáció hit és életmegújító hatását kívánták megvalósítani, Hollandiában kerestek menedéket az üldözés elöl. A Biblia beható tanulmányozás során jutottak olyan meggyõzõdésre, amit ma baptista hitelvek és életgyakorlatként ismerünk. Ma a világon több mint 11 millió baptista keresztyén Felhívás él. A Romániai Magyar Baptista Szövetség ünnepség-sorozat által kíván megemlékezni errõl a fontos történelmi eseményrõl. Ennek keretén belül kerül sor a Zilahi Missziókerület jubiláló istentiszteletére, amire Szilágy, Szatmár és Máramaros megyékbõl várjuk a magyar baptista hívõket. Szeretettel meghívjuk Önt és kedves családját, hogy vegyen részt velünk együtt ezen az ünnepi alkalmon! Szeretettel, Dr. Kovács József, a RMBGYSZ fõtitkára Budai Lajos Dániel a Zilahi Missziókerület elnöke szeptember 25-én d.u. 5 órára, a Zilahi Polgármesteri Hivatal Avram Iancu Tükörtermébe összehívom az RMDSZ zilahi városi szervezetének közgyûlését. Napirend: 1. A leköszönõ elnökség beszámolója 2. Az ellenõrzõ bizotság és az etikai bizotság beszámolója 3. Az Alapszabályzat módosítása és annak elfogadása 4. Az elnökség és a HKT (Helyi Küldöttek Tanácsa) megválasztása A közgyûlésen szavazati joggal azok a tagok rendelkeznek, akik kifizetik tagságdíjukat szeptember 21-vel bezárólag. Elnök, Kerekes Edit Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna Szerkesztõség és kiadóhivatal: Zilah Kossuth u. 33. Telefon: vagy 0788/ Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/ Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. szilagysag1883@yahoo.com ISSN * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

3 Szilágyság/37. Közéletünk 3. Önrendelkezés és felelõsség Kelemen Hunor, az RMDSZ ügyvezetõ elnöke az elmúlt hét végi eseményeket értékelte a Szilágyság olvasói számára. Az Erdélyi Magyar Egyeztetõ Fórumban még a tavasz elején állapodtunk meg abban, hogy önkormányzati nagygyûlést tartunk a Székelyföldön. Ez történt meg szeptember negyedikén Csíkszeredában, mintegy önkormányzati tisztségviselõ részvételével. Az volt a cél, hogy Székelyföld választott képviselõi nyilvánítsák ki azt, ahogyan õk látják a régió hosszútávú jövõjét. Két fontos dokumentumot fogadott el a nagygyûlés, egy részletesebb memorandumot és egy kiáltványt. A memorandum bevezetõjében a Székelyföld múltjáról beszél, a nagyobbik részében pedig a jõvõjérõl esik szó minden fontos társadalmi téren. Szó van a decentralizációról, arról, hogy a döntéseket a közösséghez közelebb kell vinni, a gazdasági fejlesztési régiók átszervezésérõl, hogy a Székelyföld egy gazdasági fejlesztési régióban legyen. Természetesen a területi autonómiáról is beszél, amely a Székelyföld A politikusok felelõssége Megtkezdõdött a parlamenti munka, komoly feladatokkal. Seres Dénes képviselõ részletezi a bukaresti helyzetet olvasóink számára. Elsõsorban a Ház munkáját kell megszervezni, azaz minden törvényhozási ciklus elején a házbizottságot kell meghatározni. Az elnök mellett van négy alelnök, négy titkár és négy háznagy. A tisztségeket a politikai algoritmus alapján osztják el a parlamenti pártokra leadott szavazatok arányában. Ez a legnagyobb tisztség, amelyet egy RMDSZ-es képviselõ betölthet. Az RMDSZ-nek ezek szerint egy háznagyi tisztség jutott, amelyet eddig Kelemen Hunor töltött be több éven keresztül, de most úgy döntött, hogy nem vállalja tovább. Részint azért, mert ellátja az RMDSZ országos szervezetének ügyvezetõ elnöki feladatait, részint az elnökjelöltsége miatt a kampányban nem tudna kellõképpen odafigyelni a parlament munkájára. Engem jelölt erre a tisztségre, és ezt a frakciónk egyöntetûen elfogadta. Nem könnyû feladat, mert a parlament teljes vagyonát kell ellenõrizni, kezelni, véleményezni identitásának megõrzését és hosszútávú fejlõdését hivatott szolgálni, tulajdonképpen ez csak eszköz. Elmondtuk azt is, hogy a románoknak nincs okuk félni az autonómiától, mert nem akar tõlük senki semmit elvenni. Mi is ugyanolyan adófizetõ polgárok vagyunk, mint minden más ember az országban. Képesek vagyunk értékeket teremteni. Nem akarjuk szétszakítani az országot, hanem a mostani határok kereteiben képzeljük el az autonómiát. Hivatkoztunk a dokumentumokban azokra az európai és nemzetközi szerzõdésekre, ajánlásokra, amelyeket figyelembe véve lehet érvényesíteni a kisebbségi és nyelvi jogokat. Természetesen hivatkozunk az 1918-as Gyulafehérvári Kiáltvány harmadik pontjára, amelyben az akkori román vezetõk megígérik az ország területén élõ kisebbségeknek, hogy önrendelkezést biztosítanak számukra, s közel száz éve nem tartották be ezt az ígéretüket. A székelyföldi a költségvetést és a kifizetéseket, kiszállásokat. Ezen kívül komoly szava van a ház napirendjének kialakításában. Remélem, a frakció segítségével kellõképpen el tudom látni ezt a feladatot. Volt-e érezhetõ feszültség a parlamentben a kormány felelõsségvállalásával kapcsolatosan? Igen, ez a feszültség is rányomta a bélyegét a munkára, hiszen ez az alkotmány szerint rendkívüli esetben lehetséges. A törvény felvállalása a kormány részérõl szokatlan, hiszen a törvények parlamenti eljárás nyomán születnek. Nem igazán örülünk annak, hogy a kormány mellõzi a parlamentet. Ezért sokan bírálják a kormányt. Megpróbálunk olyan lehetõségeket teremteni, hogy azért befolyásolhassuk ezeket a döntéseket. De a nagyobb feszültség a turisztikai miniszterasszony személye körül volt érzékelhetõbb, elsõsorban a koalíciós partnerek között. Udrea asszonynak a PD-L a hátországa, a PSD pedig keményen bírálja. Több, mint négyórás vita alakult ki törekvések európai normáknak megfelelõ törekvések. Milyennek látja a Székelyföldiek hozzáállását a romániai magyarság egészéhez? Természetesen, és a dokumentumokban is szó van arról, hogy a szolidaritás minden egyes döntésünket kell jellemezze. A Székelyföldön, ahol tömbben élnek a magyarok, a területi autonómia olyan megoldás, amelyeket õk igényelnek, de nem felejtik el a máshol élõ magyarokat sem. Különbözõ autonómiaformákat kell garantálni számukra is a személyi autonómiától a kulturális autonómiáig, és mindezt be kell illeszteni a belsõ jogrendbe. Ez már elkezdõdött, de nincsen befejezve. Ez már a parlamentben és a kormány ülésein is szóba került, de nem sikerült elfogadtatni. Széklelyföldiként mondom, hogy igenis van szolidaritás, és ez kölcsönös. Azt szoktuk mondani barátainknak, ismerõseinknek, akik jó értelemben véve egy kicsit önzõek, hogy menjetek el, nézzétek meg hogyan élnek Fehér vagy Beszterce megyében vagy Máramarosban a magyarok. Akkor fogjátok megérteni, hogy hányféle ez a magyarság, és milyen problémákkal szembesül, és minden vidék tud értékeket termelni. Az MPP megalakulásakor itt járt Szász Jenõ, és sajtótájékoztatón kijelentette, hogy mi itt, a szórványban halálra vagyunk ítélve, költözzünk a Székelyföldre. Aki ilyet mond, az nem ismeri és nem érti az erdélyi magyar valóságot. Azt gondolja, hogy az emberek tárgyak, amelyeket ki lehet venni valahonnan, és át lehet tenni máshová. Nem veszi figyelembe a történelmet, a hagyományokat, és azt, hogy az emberek ragaszkodnak gyökereikhez. Aki ilyen elképzeléseket hangoztat, az annyira téves úton jár, hogy nem is érdemes foglalkozni vele. Szerintem az ilyen gondolatnak Erdélyben nincs követõje. Érzõdött-e a székelyudvarhelyi ellenrendezvény hangulata Csíkszeredában? A felszólalásokban többen elmondtuk azt, hogy az alapvetõ célkitûzésekben egységeseknek kell lenni. Természetesen mindenkinek joga van azt szervezni, amit akar. Szabad országban élünk, és a Székely magatartása miatt az Állandó Büróban. Kérték a jogi bizottságot, hogy indítsanak bûnvádi eljárást a miniszterasszony ellen, aki levélben közölte, hogy nem fogadja el a bizottság jogosságát. Holott ez képtelenség, hoszen a kormány a parlamentnek van alávetve, a bizottságot a parlament hozta létre. Egyébként is a miniszteri felelõsség törvénye, az alkotmány és a házszabály szerint minden állampolgár köteles alávetni magát az ország törvényeinek, a parlament döntéseinek. Mi megpróbáltuk megfelelõ távolságból szemlélni ezt a nagy ütközést. Az elõbb értesült arról, hogy betörtek az RMDSZ bukaresti székházába. Felháborító eset. Nem lehet nem összekapcsolni a Csíkszeredában illetve Székelyudvarhelyen történtekkel. Elfogadhatatlan, hogy így álljanak bosszút valakik a magyarságon, az RMDSZ-en. Remélem, hogy a megfelelõ szervek kivizsgálják majd az ügyet, és megbüntetik a vandálokat. Ez nem lopás volt, hanem bosszú, megfélemlítési szándék. Szombaton Vadim Tudor és Paunescu magyarellenes kirohanásainak eredménye is lehet. Tehát egyes politikusoknak is van ilyenkor felelõssége. Lejegyezte: Józsa László Nemzeti Tanács civil szervezõdésként kezdeményezhet nagygyûléseket, de nincs semmiféle felelõssége. Mondhat bármit, mert nincs politikai felelõssége. Még jogi felelõssége sincs, hiszen nem bejegyzett szervezet. Felelõssége azoknak van, akik bizalmat kaptak az emberek szavazati által ahhoz, hogy az érdekeiket képviseljék az ország törvényhozásában. Ez az RMDSZ, a független vagy más pártok színeiben megválasztott képviselõk. Õk kell képviseljenek egy célt vagy egy programot nem pedig a Székely Nemzeti Tanács. Mindezeken túl mindenki azt szervez, amit akar, de a politikai felelõsség a mienk. Mindaz, ami a székelyföldi magyarok érdekképviseletét és politikai megjelenítését jelenti, az RMDSZ-re hárul a parlamentben. Mi kell azt képviseljük, nem a Székely Nemzeti Tanács. Nekünk kell értük harcolni Bukarestben is, Brüsszelben is, a helyi önkormányzatokban is nekünk kell ezeket a hosszú távú célokat érvényesíteni. Az kell döntést hozzon és eljárjon ezekben a kérdésekben, akit a politikai döntéshozatal erre feljogosít. Talán a közösségnek is kellene legyen annyi politikai felelõsségtudata, hogy felismerje: a mi helyzetünkben a választás szabadsága politikai öngyilkosság. Az önkormányzati választásokon mindenki elfogadta azt, hogy a Székelyföldön ez a verseny elfogadható. De csak a Székelyföldön, a %-ban magyarlakta településeken. Ha a közösség úgy dönt, hogy másra bízza településének vezetését, nem történt tragédia, hiszen az is magyar. A lakosság szempontjából ez nem jó, mert nem tudták bebizonyítani, hogy eredményesen és hatékonya dolgozni. Amikor az összmagyarságról beszélünk, akkor ennek a versenynek nincsen helye. Ezért próbáljuk úgy alakítani nehezen, bukdácsolva az RMDSZ-t, hogy minden olyan ideológiai érték jelen legyen, amely lefedi az erdélyi magyarok elvárásait. Ebbõl a szempontból az utóbbi 20 év sikeresnek mondható, különösen, ha összehasonlítjuk a Kárpátmedence kisebbségben élõ magyarsága helyzetével. De abban is biztos vagyok, hogy mindig lehet többet, mindig lehet jobbat tenni, mindig meg kell újítani ezt az egységet, ezt a szövetséget. Idõnként át kell gondolni a prioritásokat és azt, hogyan lehet az érdekeket artikulálni. Azt gondolom, hogy az RMDSZ a húsz éves politikai tapasztalatával képes lesz ezt a sokszínû szövetséget fenntartani. J.L. Újabb pályázati kiírások a Communitas Alapítványnál A Communitas Alapítvány Ifjúsági, Utazástámogatási és Sport Szaktestületei meghirdetik õszi kiírásaikat. A pályázatok részletes leírásai, valamint a szükséges ûrlapok letölthetõk szeptember 11-tõl az alapítvány honlapjáról, a oldalról. Bõvebb információk a es telefonszámon, illetve a communitas@rmdsz.ro címen igényelhetõk Molnár Tamara programfelelõstõl vagy Ferencz Kata titkártól. A pályázatok beküldési határideje szeptember 25.

4 4. Vidékeink Szilágyság/37. Hagymafesztivál és falunapok Perecsenben A sok munka mellett, az ünneplésre is jutott idõ az elmúlt hétvégén Perecsenben. A megye talán leggazdagabb és legszorgalmasabb településén díszbe öltözött a falu apraja-nagyja, hogy így õsz elején a betakarítás idején felmutassák eddigi munkájuk eredményét, s az elért sikereket méltó módon megünnepeljék, mert a három napos rendezvény nemcsak a szórakozásról, hanem az elért eredményekrõl is szólt. Ezt bizonyította többek között a házkapukon lévõ hagymakoszorúk sokasága, ami a dolgos emberek eddigi munkáját dícséri. A falu lakossága már nagyon sokat bizonyított, mert kevés olyan település van, amely azzal dicsekedhet, hogy neve bekerült a Rekordok könyvébe. De Perecsen lakosságának ez is sikerült, s nem kellett hozzá más, mint összefogás, rengeteg munka, kitartás, szorgalmas vezetõk és támogatók. Ezeket a tulajdonságokat az immár hagyománnyá vált hagymafesztiválon és falunapokon is tapasztalni lehetett, mert már az ünnep elõtt több mint 40 fiatal összegyûlt és segítséget nyújtott a falu vezetõségének a munkálatok kivitelezésében, hogy a településre érkezõ vendégek jól érezhessék magukat, s hogy a falu jó hírnevét Különösen felemelõ érzés töltötte el szívünket, amikor megláttuk kicsi falunk nevét a Keresztúrok emlékoszlopán. Egyszerû az ok, keresztúriak vagyunk, emiatt lehettünk jelen a Keresztúr Nevû Települések X. Nemzetközi Találkozóján is, melyre idén Balatonkersztúron került megrendezésre szeptember 3-6. között.az idén huszonhét település küldöttei találkoztak több mint ezer résztvevõvel, amely azért említendõ, mivel a szervezõ település lakossága alig haladja meg a 900 fõt. továbbvigyék a nagyvilágba. A sok munka és a kitartás eredménye a falu központjában kialakított és a szombaton átadott sétálópark is, melyhez hasonlót nem találni a megyében. A park közepén gyönyörû szökõkút díszeleg, amely a megvilágítások által a faluba varázsolja a nagyvárosok parkjainak romantikus hangulatát. Így az idõs embereknek, a munkában megöregedett lakosoknak nem kell messzire menni, hogy remekmûvet lásson, mert mindez itt van már a falujukban. A lej értékû parkot pályázat útján hozták létre a Kraszna patak partján, amelyet kitisztítottak és medresítettek, hogy még vonzóbbá tegyék az arra járók számára. A park mellett játszótér is készült a gyerekek legnagyobb örömére, amelyet a jövõben még bõvíteni akarnak. Ugyancsak péntek délután a polgármesteri hivatal dísztermében,,sima hazatért jelszó alatt képkiállítás nyílt meg a helyi születésû Ioan Sima festményeibõl, melyet ökumenikus istentisztelet követett, majd a Kovászna megyei rétyi fúvószenekar esti koncertet adott elõ. Szombaton a délelõtti órákban az iskola udvarán lévõ sportcsarnok mögött üstökben fõtt a hagymából készült különféle finomság. Volt ott sertés-, borjú-, babgulyás, hagymás máj, hagymaleves, töltött hagyma és hagymamártás rizskörettel. A sokak számára ismeretlen hagymaleves és töltött hagyma receptjét a szorgalmas fõzõasszonyok árulták el. A hagymaleveshez felteszik a vizet forrni, majd belekerül a kockára vágott hagyma, disznóhús, zöldség, s mikor mindez megfõtt, rántást és tejfölös habarást adnak hozzá. A kész ételt sóval, borssal fûszerezik, s ecettel savanyítják. A töltött hagyma elkészítéséhez megtisztítják a hagymát, levágják a tetejét, leforrázzák, s majd kiszedik a közepét, melyet apróra felszeletelnek, olajban megdinsztelnek, majd tejföllel felöntenek. Ezt fûszerezett, darált hússal összekeverik, megtöltik vele a hagymákat és parasztkemencében kisütik és rizskörettel tálalják. Jó volt érezni, hogy a találkozó elérte célját, amely egyszerû emberi kapcsolatok kialakítása és fenntartása volt, valamint az egymáshoz tartozás és a magyarságtudat erõsítése is. Ennek nagyszerû példaadója Kovács József Balatonkeresztúr polgármestere, a Keresztúr Nevû Települések elnöke, aki szívélyességével és vendégfogadó szeretetével mély nyomot hagyott a résztvevõkben. Rendkívül színes programokon vehettünk részt, mindennap a keresztúri települések A sok finomság után a mozgásról is gondoskodtak a szervezõk, mert Perecsenért és az egészségért jelszó alatt focimérkõzések zajlottak, 11 helyi csapat részvételével. Ezt követõen a kora délutáni órákban a svájci Kindercircus Lollypop Alapítvány vezetõinek segítségével a helyi diákok cirkuszi bûvész és zsonglõrbemutatót tartottak. A 16 svájci tréner egy héten keresztül tanította az I-VIII osztályos perecseni tanulókat a különbözõ cirkuszi elemekre, s a bemutatónak olyan sikere volt, hogy az elõadást vasárnap is meg kellett ismételni. A szórakozás után a sztánai lóidomárok lovas felvonulást és lovasbemutatót tartottak, majd a délután folyamán néptánc és népzene-bemutató következett. Vasárnap délelõtt az istentiszteletek után megkoszorúzták a református és az ortodox templom mellett lévõ világháborús emlékmûveket. Boncidai Csaba polgármester beszédében arra keresett választ, hogy miért történhetett meg az akkori vérontás, mert ha nem lenne harag, nem lenne gyûlölet, akkor ez nem történt volna meg. Ez egy velünk született gyarlóság, velünk született bûn, és így immár megtörténhetett. Úgy emlékezzünk, hogy a szívünkbõl a bûnt, gyûlöletet le tudjuk tenni egy kõ alá, a kereszt alá, hogy többé ne tudjunk egymásra kezet emelni, egymás irányába rágalmazó szavakat kiáltani, hogy ami megtörtént, ne történjék meg még egyszer. Szeretném, ha ez az emlékezés a megbocsátást szimbolizálná, a szeretetben való élést, együttélést. A Szilágyságban több település ünnepel ma egyszerre, ebben az idõben több településen koszorúznak, jel ez arra, hogy érett az emberiség a békére, megbékülésre. Perecsen testvértelepülésének, Tiszavárkonynak a polgármestere, Mészáros Zoltán beszédében kiemelte, hogy ezt az emlékmûvet nem kellett volna felállítani, ha a szeretet vezérelte volna az A nevünk és a szívünk összeköt. mûvelõdési csoportjainak elõadásait tekinthettük meg, úgy mint néptánc, moderntánc és színi elõadás. A találkozó fénypontja a Ghymes együttes koncertje volt, és az ezt követõ lézerbemutató és tûzijáték. A lézerbemutatón a Keresztúrok neveibõl egy kereszt formálódott ki az égbolton, mely az összefonódást, egymáshoz kötõdést szimbolizálta. A záróünnepségen, amely a sportcsarnokban zajlott, a helybeli gyermekek emberek cselekedeteit. Az lenne a jó, ha ilyen emlékmûveket egyre kevesebbet kellene állítani, és ne csak azok szívében legyen emlékezés, akiket valamilyen sors kötött ezekhez az emberekhez, hanem mindenki szívében. A fiatalok pedig tanulják meg, hogy az elõdök tisztelete a jövõ záloga. Olyan emlékmûvet kellene koszorúzni, ami azt jelképezi, hogy az emberek egymással megbékéltek, mert béke van, mert egymásra találtak. S ezt nagy örömmel tennénk, mert nem valakiket, vagy valamit gyászolnánk, hanem arra emlékeznénk, hogy végre megtaláltuk egymás kezét, mert mindenki ebben érdekelt. A helyi reformátos lelkipásztor, Nagy Bálint elmondta, hogy nekünk más sorsot adott az Isten. Nekünk nem kell háborúba menni, de küzdeni nekünk is kell, mert körülvesznek a bizonyságok fellegei. A hit harcát kell megvívnunk, a szeretetért, a szépért, és mellé kell állni azoknak, akik a békéért harcolnak, küzdenek, szépet építenek. Hogy ha majd az unokák megkérdezik, hogy mit csináltatok, mit hagytatok magatok után, akkor tudjunk valamit felmutatni. A felszólalások után sor került az emlékmûvek megkoszorúzására. A délután órák a neves énekesek és együttesek koncertjeivel a szórakozás jegyében zajlottak. Ezt követõen tûzijátékkal és bállal zárult a három napos rendezvény, amely rendezett körülmények között, és különösebb incidensek nélkül zajlott le. Kulcsár Mária allegórikusan megjelenítették az elindulás, a találkozás és az együtt cselekvés örömét. A záróünnepség legcsodálatosabb pillanata az volt, amikor a Balatonkeresztúrt jelképezõ nagy gyertyáról meggyújtották a résztvevõ települések gyertyáit, átadva a huszonhat település képviselõinek. Itthonról visszatekintve talán most értékeljük igazán annak a gyertyának a lángját és a polgármester búcsú kézfogását, amely reményt és bíztatást ad arra, hogy a jövõ évben is nevünk és szívünk összekössön, minket keresztúriakat Székelykeresztúron. Farkas Melinda és Kiss Julianna

5 Szilágyság/37. Vidékeink 5. A szilágysági falu Vidéki seregszemle Zilahon Harmadik alkalommal rendezték meg A szilágysági falu elnevezésû vidéki seregszemlét Sziálgy Megye Tanácsa kezdeményezésére Zilahon folyó év szeptember 5-én, szombaton délután a városközpontban. - A rendezvény célja a kulturális és a gasztronómiai hagyományok megõrzése és a vidékfejlesztés mondta ki hivatalos megnyitójában Csóka Tibor, a megyei tanács alelnöke. Falusi sokadalom Az elsõ hasonló bemutatkozásra 2007 õszén került sor azzal a szándékkal, ismertesse és népszerûsítse a tájegység kulturális hagyományait, a már kiveszõ népi mesterségeket és a kis régiók szakácsmûvészetét, az ínyesmesterséget, bemutatkozzanak a sajátos termékeket elõállító õstermelõk. Jelentkezõkbõl az idén sem volt hiány, noha a gasztronómiát képviselõk többen is megjelenhettek volna az elmúlt hét végén a szilágysági konyha készítményeivel. Újdonságot jelentettek a határon túli résztvevõk: Stara Lubovna (Lubló) Szlovákiából és Nowy Sacz települése Lengyelországból. Az utóbbiak ottani ásványvízzel és mézzel kínálgatták a térre látogatott érdeklõdõket; a szlovák vendégek házi tésztaféléken kívül színes idegenforgalmi kiadványokkal reklámozták a Lubovna-i vármúzeumot valamint az ottani szabadtéri múzeumot (szkanzent). A vár alatti De én azt mondom, hogy a mai Magyarországnak a lelki többletet a határokon túl élõ magyarok jelentik, mert ez a nemzeti összetartás, hagyomány és kultúraõrzés példaértékû. Ha ezt otthon is meg tudnánk valósítani, egészen másképpen mûködne minden. A párbeszéd elengedhetetlen, mert a milliós kárpát-medencei magyarság összefogása létkérdés, a megmaradás alapvetõ záloga. Rengeteget kapunk innen öntudatból, élni tudásból, ideje, hogy mi is adjunk valamit a határainkon túl élõ magyaroknak. A megnyitón 12 pár kapott emlékplakettet és ajándékot az 50. házassági évfordulójuk alkalmával. A rendezvénysorozat fõszereplõi a gyerekek voltak, akik birtokba vették az új felavatott játszóteret és a polgármesteri hivatal kertjében a játszóházat. A csapatok felvonulását kissé zavarta a mûszaki hiba, de végül minden megoldódott. A felvonulás során derült ki, hogy mekkora népmûvészeti múzeumban fatemplom, fából készített falusi lakóházak, erdészlak, gazdasági épületek vannak, faházas mûhelyek találhatók. Turisztikai értékeiket hatnyelvû (szlovák, lengyel, angol, orosz, ukrán és magyar) vonzó kivitelezésû kiadványban népszerûsítik. A vendégek viszont helyszínen ismerkedhettek szilágysági fatemplommal, nárciszmezõvel, Porolissummal és zsibói botanikus kerttel. Mindez színfoltot jelentett a szilágysági sokadalomban, amelyben népi mesterségeket bemutatók (fazakas, kovács, szövõ, vesszõfonó, ikonfestõ) mellett a perecseniek üstjében hagyományos készítmény rotyogott; a szilágysomlyóiaktól házi recept szerint készített kolbászt, füstölt sonkát, szalonnát lehetett vásárolni; krasznai termelõ tejet, sajtot és túróféléket kínált akárcsak a Szilágybogyáról érkezett õstermelõ szintén tejtermékeket. Nem falusiak, zilahi panziók, étterem a tájegységre jellemzõ készítményeket árusított, de a töltött káposztát nem mondhatják csak helyi jellegû ételnek. Népi mesterségek Felesleges arról szólnunk, a házipar hagyományos termékeit a gyáripar régóta kiszorította a piacról. Csizmadiának már utolsó mohikánja sem akad; de a szilágysámsoniak állították: újabban a hagyományos rongyszõnyeg szövésével is akad foglalkozó falujukban. - Negyedszázada jelentõs foglalkozást jelentett a vesszõfonás Zsibó környékén nyilatkozta a Szilágyságnak Petru Teglas, aki népszerûsége van a néptánc mozgalomnak. Lelik Berta elmondta, hogy a Bokréta kilenc évvel ezelõtti megalakulásakor kényszeríteni kellett a fiatalokat az együttesbe, ez ma már rangot jelent Krasznán. Már három csoportban mûködnek, mert a közép- és általános iskolások csoportja mellett az elemi iskolába járó gyerekek szülei is igényelték a néptánc oktatást. Indítani kellett egy kiscsoportot is, amelynek még két óvodás is tagja. Ezen kívül még a csoportból már felnõtt tagok is rendszeresen visszajárnak. Büszkék arra, hogy Bokrétások. Most igény van arra is, hogy felnõttekbõl is alakítsunk kezdõ csoportot. A hagyományõrzéshez tartozik a két évvel ezelõtt berendezett tájház, amelynek nagyon sok látogatója volt. Anyagát Lelik Berta és Dimény István, a mûvelõdési ház igazgatója gyûjtötte. Meglepõdve láthatta mindenki az együttesek felvonulásán, hogy Krasznán már három színjátszó csoport mûködik. Ozsvát Ilona tanár és kezdeményezõ viszont a Szamos mentérõl, Szamosõrmezõrõl (Var) érkezett. Nincs nagy kereslet a piacokon jelenleg hántott vagy hántatlan fûzvesszõbõl készített kosarakra, pedig azok jobbak és tartósabbak a környezetet is szennyezõ mûanyagzacskóknál. A vesszõfonással jelenleg alig tíz család foglalkozik Õrmezõn,pedig a hozzávaló nyersanyagból is akad elegendõ a folyó árterületén. Désháza a fazakas mesterség általánosan ismert központja volt, sajnos, egykoron. A jelenben egyedül a fiatal Máté Lajos ûzi az ipart; a hajdani széles választéknak immár kevesebb darabját korongozza. A korongot magával hozta Zilahra, érthetõen körülötte fordult meg a legtöbb látogató. Sajnálatosan csalódást okozott: ha 2008-ban mázas és máztalan, helyi motívumokkal díszitett termékeit láthatták, idén a kiállított darabokat bronzfestékkel mutatta be. A giccsparádé is felvonult: lakkozott fafaragások mellette az egyik,,mester lakkozott kõdarabokon,,virág csendéleteket és kövekre pingált tízparancsolatot kínált. Mindezek mellett négynyelvû címke azt próbálta bizonyítani, hogy a tárgyak hagyományos falusi technikával készültek. Falusi hangulat Ellentétben az elmúlt évi rendezvénnyel kevesebb látogató volt az idén. A téren körbesétálók viszont nem mulasztották el megnézni a berendezett parasztszobákat. Ezek egyikét Krasznajáz faluból mutatta be egy magán falumúzeumot berendezett család. (Hasonló magántulajdonban levõt nláttunk a diósadi falunapon augusztusban). Szerte a megyében ismert a csömörlõi Ileana Gratiana Pop gyûjteménye, aki a Meszes hegység falvaira jellemzõ parasztszobát mutatott be autentikus berendezéssel. Elsõ díjas lett a Szilágysámsonból hozott parasztszoba. - Borkiállítással és egy falusi tisztaszoba berendezéssel jelentünk meg mondta el Kis Levente, Szilágysámson alpolgármestere. A bort meg is kóstoltuk sok-sok szomjazóval együtt; kíváncsivá tett a karcsú nyakú palackok eredeti címkéje színes faluképekkel és Kölcsey Ferenc borversébõl vett idézettel, amely derûre és borúra borivásra ösztönzõ. - Õstermelõink is vannak-tájékoztatott az alpolgármester. Létezik juhászat, fejõsfarmok, piacra termelõ zöldségesek, sõt Krasznán nem érzõdik a válság Folytatás az 1. oldalról szabadkozik: Nem én találtam ki ezt, már a kilencszázas évek elején volt Krasznának amatõr színjátszócsoportja. Diákszínjátszás csak osztályok szintjén, rendezvények alkalmával mûködött ben a PADIF meghívója után eldöntöttük, hogy állandó diákszínjátszó csoportot alakítunk. Most már tíz éve mûködik a csoport, minden fesztiválon részt vettünk, és díjakat is hoztunk. Legfontosabb, hogy a közösségnek is tetszik, amit csinálunk. A gyerekek látják, hogy van eredménye a munkának, külföldre is sok helyre eljutottunk, nemzetközi fesztiválokon vettünk részt. Ez a példa ragadós, egyre több gyerek szeretne szerepelni. Sokat segített az idei krasznai rendezõképzõ tábor, amelyen sok pedagógus vett részt. Az Amarilla diákszínjátszó csoport már két éve mûködik, az elsõ PADIFszereplésükön már másodikok lettek, ezt Kis Imola munkájának köszönhetjük. A tanítónõk is kedvet kaptak ehhez, és most már mindhárom iskolai korcsoportnak vannak virágkertészet. Várjuk, jöjjön minél több érdeklõdõ Sámsonba. Faluturizmnus Az idei rendezvényt társszervezõkkel, például a Szilágy Megyei Hagyományõrzõ Mûvelõdési Központ mellett a falusi turizmust ösztönzõ egyesülettel is (ANTREC) partnerségben szervezték. Az egyesület kiadványai mellett sajnálatosan a szilágyságiha létezik? faluturizmusnak éppen csak jelzésértéke létezett. Mindössze a Nagypetriben található Magnólia panzió reklámozta magát. Ebben a kalotaszegi faluban, a hagyományos falukörzetben, családias hangulatú panzió kínálta az üdülési, nyaralási lehetõséget nyújtó szolgáltatásait. Ugyan nem olyan mûszaki kivitelezésben, mint a szlovákok, ám magyar, román, német és angol nyelvû reklámja másoknak is példaértékû lehet. Nem a faluturizmus, sokkal inkább a zilahi panziók egyrésze élt a népszerûsítésre való lehetõséggel a múlt szombat délutánján. Pálinkaverseny A szervezõk idejében hirdették meg a szilágysági pálinka versenyét a helyi sajtóban. A szíverõsítõnek mondott itóka vetélkedõjét társszervezõként a pálinkafõzõk megyei egyesülete rendezte meg szakemberekbõl álló zsûrire bízva az értékelést. Egyesületüknek 112 magán- és jogi személy a tagja világosított fel Grigore Ardelean elnök. Megtudtuk, hogy az egyesületi tagok negyede magyar nemzetiségû pálinkatermelõ; egyik alelnök Kis-Juhász Csaba sámsoni polgármester, a kémeri Oláh Elemér is a vezetõség tagja. A versenyre 46 személy nevezett be a megye minden övezetébõl, legtöbben a Rézhegység környékérõl, de nem maradtak el a tövisháti Sámsonból vagy Balláról sem. Több kategóriában értékelték a pálinka-mintákat: szilvafélékbõl, almából, körtébõl fõzötteket valamint törkölypálinkát. A legidõsebb díjazott Pop Iacob 85 éves Goroszlóról; a legfiatalabb Rad Gabriel Jean, 28 éves Zilahról; a szilágysági falu pálinkadíját kapta a 86 éves Blaga Maria Alsóvalkóról, a fõzet még 1980-ban készült, közel 20 éve fõzte. Összesen 35 díjat osztottak, jutott a ballai Domokos János törkõlyének és a veresszilvafõzetért második díj a sámsoni Kis Csabának. A pálinka eredmények után csak annyit: a méhészek egyesületi standjánál kevesebb kóstoló érdeklõdõ fordult meg. Mindeközben a szabdatéri színpadon népitánc-együttesek szórakoztatták a közönséget sötétedésig. Fejér László színjátszói. Mert játszani jó, enélkül szürke lenne az életünk. Az sem elhanyagolható, hogy kultúraszeretõ embereket nevelünk a mai világban. Közben a gyerekek is nagyon sokat változnak. Érezhetõ az önbizalmuk, a biztos fellépésük. A mindennapi életben bátrabban szólalnak meg, az érettségi szóbeli vizsgán is legalább két jeggyel nagyobbat kaptak a magabiztos fellépésük miatt, mint a többiek. Ezek a gyerekek biztosan jobban tudnak majd érvényesülni az életben. A csoportszellem kialakulása sem mellékes nyereség. A Krasznai Napok ebben az évben mellõzte a hagyományos fogathajtó versenyt, de Pop Imre polgármester megígérte, hogy jövõre megtartják a lovasbemutatót. A sárkányrepülés is szünetelt, ezt az idõjárás szeszélyessége akadályozta. De minden más sportrendezvényt és olyan alkalmat, amelyen mozoghat az ember, megtartottak. De természetesen nem maradt el a rétyi fúvószenekar nagysikerû koncertje. Ebben az évben a falunapok hangsúlya inkább a kulturális rendezvények felé tolódott. A társastánc, a néptánc illetve a színjátszás volt a fõszereplõ. J.L.

6 6. Programajánló A Báthory István Alapítvány szeretettel hívja, hogy vegyen részt a XVII. BÁTHORY NAPOK PROGRAMJAIN! szeptember 25. (péntek) Orvostovábbképzõ I. Ossian Iskolaközpont díszterme. str.s. Bãrnuþiu (Rákóczi) u (programját lásd külön) VII. Néptánctalálkozó. Résztvevõk: Berekenye, Szilágycseh (vezetõ Szõke Anna); Tessedik Sámuel Általános Iskola néptánccsoportja, (vezetõ. Májer Tünde) Albertirsa; Somkerék (vezetõ Vígh Szabó Levente), Szilágyperecsen, Vadrózsák (vezetõ Somogyi Vengli Judit) Szilágynagyfalu, Illegetõk (vezetõ Bay Attila ) Sarmaság; Megnyitja a Szederinda Citeraegyüttes (vezetõ Széman Rózsa, szakmai irányító: Gáspár Attila) Helyszín: Városi Kultúrház, A. Mureºanu (Bökény) u. 3.. Rendezõ BIA, (Acsádi Annamária), Játékkuckó,(Széman Rózsa), Báthory István Magyar Tannyelvû Iskola (Vida Anna). A program része az EU interkulturális párbeszéd programjának Vacsora. Helyszín Fenyves Étterem szeptember 26. (szombat) Orvos és pedagógus továbbképzõ Helyszín: I. Ossian Iskolacsoport díszterme. str. S. Bãrnuþiu (Rákóczi) u (programját lásd külön) Párhuzamosan: Báthory Kupa - Nemzetközi Ifjúsági sakkverseny. Helyszín: Magyar Iskola, str. 1 Decembrie (Fõ) u. 15. (Vida Anna, Iván László) Ebéd Helyszín: Szabó Dezsõ vendéglõje Természet(l)esen az Exposia Alkotócsoport fotókiállítása Helyszín: EMKE Magyar Ház, Argesului (Csorgó) u A Szilágysági Magyarok díszoklevelek átadása. A Báthory István Könyvtár leghûségesebb olvasója díj átadása. A nemzetközi ifjúsági sakkverseny díjainak átadása. A Hepehupa folyóirat bemutatása (Fejér László fõszerkesztõ). Közremûködnek: a Szederinda citeraegyüttes, Széman Emese Rózsa, Orosz Balázs. Helyszín: I. Ossian Iskolacsoport díszterme. str.s. Bãrnuþiu (Rákóczi) u A magyar reneszánsz két nagy Bálintja: Balassi és Bakfark mûvei és erdélyi vonatkozású lantzene. Deák Endre (Nagykároly) lant és Kobzos Kiss Tamás (Budapest) ének, lant, koboz elõadásában. Helyszín: I. Ossian Iskolacsoport díszterme. str. S. Bãrnuþiu (Rákóczi) u Vacsora Helyszín: Szabó Dezsõ vendéglõje szeptember 27. (vasárnap) Fogadás a Polgármesteri Hivatalban Ökumenikus istentisztelet a római katolikus plébániatemplomban Koszorúzás Báthory István mellszobránál. A program része az EU interkulturális párbeszéd programjának A Nyírbátori Ifjúsági Fúvószenekar és a Báthor Majorett csapat mûsora. Karnagy: Fazakas Mihály. A Majorett csoport vezetõi Némethné Sztán Ilona és Márton József. Helyszín: a várfal melletti parkoló Ebéd Helyszín: I. Ossian Iskolacsoport étkezdéje. str.s. Bãrnuþiu (Rákóczi) u Szilágysámsoni falunapok Vendégek fogadása a református egyház gyülekezeti termében Ökumenikus istentisztelet a református templomban. Szolgál Püsök József nyugalmazott lelkipásztor Ünnepélyes megnyitó az iskola udvarán - Nagylók testvértelepülési szerzõdés bemutatása - Fúvószenekar szolgálata - Ünnepélyes tanévnyitás - Pengetõs zenekar szolgálata - Nagylóki mazsorettcsoport fellépése - Iskolások mûsora Ebédszünet Hivogatás Kulturális rendezvények. Fellépnek: - szilágycsehi Berekenye néptánccsoport - szilágysámsoni Csigeres hagyományõrzõ csoport - sarmasági Illegetõk néptánccsoport - dobai citerazenekar - zilahi Terbete néptánccsoport Mohácsi Brigitta fellépése Tüzijáték Szüreti bál, zenél a széri Dinamyt együttes. Szilágy Megyei Hagyományõrzõ Mûvelõdési Központ Sarmasági Polgármesteri Hivatal Pro Sarmaság Szeretettel meghívja a Szilágyság/37. Szilágysági Borfesztiválra Helyszín: Sarmasági Kulturális Központban Idõpont: szeptember A résztvevõk saját boraikat árusíthatják ez alkalomból, ugyanakkor hozott anyagból bográcsfõzõ versenyen jelentkezhetnek. Program Szeptember 18., péntek: - DEVICE (TRÜKK) solvadkerti zenekar, Magyarországról - Szabadtéri parti, zenél a DJ SEHUN, DJ PANTHER Szeptember 19., szombat: 10:00 Ünnepélyes megnyító 11:00 Konferencia -,,A szilágysági szõlõ- és bortermelés korszerûsítése a helyi borok bemutatója és helyi gasztronómia 14:00 Szüreti felvonulás 16:00 Szabadtéri programok, fellépnek hagyományõrzõ népi együttesek és zenekarok, soltvadkertiek modern táncbemutatója 20:00 Szüreti bál a Non Stop együtessel A fesztivál idején népi mesterségek kerülnek bemutatásra. A Báthory István Alapítvány, a Magyar Egészségügyi Társaság, a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége, EMEOGYSZ valamint az EME Szilágysomlyói csoportja:,,a GYÓGYÍTÁS ÉS A NEVELÉS ETIKÁJA nemzetközi orvos és pedagógus konferenciájának programja: XVI. Orvos- és pedagógustovábbképzõ szeptember Általános tudnivalók A KONFERENCIA VÉDNÖKEI: LÁSZLÓFFY PÁL. az RMPSZ elnöke Prof Dr. SÜVEGES ILDIKÓ a MET elnöke A konferencia helyszíne: Szilágysomlyó, I. Ossian Isk.központ díszterme, str. S. Bãrnutiu (volt Rákóczi u.) Regisztráció: a konferencia helyszínein szeptember 25. péntek szeptember 26. szombat Tudományos Bizottság: Prof. Dr. Süveges Ildikó MET elnök, Telefon: (+36-60) Dr. Széman Péter MET alelnök, BIA elnök, Telefon: ( ) , Mobil: (+40) Szõcs Judit RMPSZ alelnök, Telefon: ( ) , Mobil: (+40) A továbbképzõ részletes programja szeptember 25. (péntek): Résztvevõk érkezése, regisztráció Ebéd az orvostovábbképzõ elõadóinak (Korena étterem) Megnyitó, üdvözlések: Dr. Széman Péter BIA elnök, MET alelnök, Prof. Dr. Süveges Ildikó MET elnök Elõadások: A XXI. század kihívásai az orvosi etikában (40 ) Prof. Dr. Széll Kálmán, Szombathely A bioetika és a globális kihívások (30 ) Kovátsné Dr. Német Mária, Gyõr Kisebbségi sors, gyógyítás és nyelvi kommunikáció (20 ) Prof. Dr. Matekovits György, Temesvár Kávészünet Gyógyszerhamisítás problémája az EUn belül (25 ) Dr. Balázsné Molnár Borbála, Budapest Az orvoslás mint társadalmi-gazdasági hatékonysági tényezõ (25 ) Dr. Mikola István, Budapest Mitõl lesz megfizethetõ a gyógyítás (25 ) Dr. Szutrély Péter, Sollingen Keszthely megbeszélés Néptánctalálkozó (Báthory Napok) Vacsora a Fenyves étteremben szeptember 27. (szombat) Résztvevõk érkezése, regisztráció Megnyitó, Üdvözlések: Széman Péter BIA elnök, Lászlóffy Pál RMPSZ elnök, Fekete Szabó András szenátor. Elõadások Bûnös vagy áldozat avagy mit mondhat a bizonyításon alapuló medicina korának orvostörténésze Báthory Erzsébetrõl (20 ) Dr. Kiss László, Csilizradvány, Szlovákia 2. Értelmiségi felelõség (40 ) Becsületünk elõbbrevaló a jólétünknél (Gr. Teleki Pál) Dr. Szíjártó István, Budapest 3. A lelket ne oltsátok ki az oktatás és az emberformálás lehetõségei és korlátai a pedagógus mindennapi munkájában (40 ) Hõnigné Zádor Éva, Aszód Kávészünet 4. Etika és nevelés (40 ) Homor Tivadar, egyetemi oktató, Gyõr 5. Bartók zenéje az ifjúsághoz vezet (40 ) Dr. Angi István, Kolozsvár Megbeszélés, zárszó Ebéd Új Élet Szabó Dezsõ vendéglõje Részvétel a Báthory Napok további programjain

7 Szilágyság/37. Falunap 7. IX. Szilágybagosi Bánffy Napok Amint azt már a péntek délutáni készülõdésbõl sejteni lehetett, újra készülõdött valami Bagoson, ugyanis ekkor már javában álltak a sörsátrak a rendezvény helyszínén (azaz az óvoda udvarán és kertben). Péntek este pedig egy lazább bemelegítõ bulin vehettek részt azok, akik ekkor már itthon tartózkodtak. Idén a 2 napos rendezvény fõ támogatója a Ciucas sör volt, akiknek köszönhetõen a rendezvény helyszíne egy kis faluvá lett varázsolva, bejárattal, kapuval, asztalokkal és ernyõkkel. Szombaton, azaz szeptember 5-én délelõtt kezdetét is vették az események, mondhatni a megszokott sorrendben. Már reggel 9 órakor fütyûlt a bíró, ezzel kezdetét vette a focikupa. Idén 6 csapat mérte össze focitudását, dacolva az akkor még néha eleredõ esõvel. Végül legjobbnak a borzási (kicsit felemás) csapat bizonyult, ugyanis a döntõben legyõzték a Ciorba csapatot. Már kora délután volt, amikor a focipályán elcsendesültek a sípszó viszhangjai, és körülbelül ugyanebben az idõben vette kezdetét az ugyancsak megszokottá vált zenés táncos hívogató, a toborzó. Ekkorra már az idõ is velünk tartott, és szépen kisütött a nap. Birtalan József versbe öntötte idén is mondanivalóját, mindenzt megfûszerezve egy kis élõ cigányzenével és tánccal. Délután 16 órai kezdettel az óvoda udvari pályán kezdetét vették a sportvetélkedõk, ami asztaliteniszbõl, kötélhúzásból és szkanderbõl állt. Ezen vetélkedõk nem kis közönséget vonzottak a helyszínre. A programmal ellentétben a Warbeast nevû zenekar ismeretlen okok miatt nem lépett fel, de helyettük annál nagyobb lendülettel kezdhette meg elõadását a Whisper együttes, akik nem elsõ alkalommal léptek fel a falunapon. Õket kora esti órában, azaz kb. 21 órakor Mohácsi Brigitta váltotta a színpadon, aki viszont elsõ alkalommal lépett fel falunkban, és elmondása szerint nagyon élvezte az elõadást, és lelkesnek nevezte az ekkorra 1000 fölé duzzadt közönséget. Szerintem a közönség is ugyanígy érzett, vagyis jól szórakozott a produkción. A szombat este ezúttal nem bállal, hanem szabadtéri diszkóval zárult, és ennek sikeréért Dj Click és MC Fluo munkálkodott nem kis sikerrel, ugyanis a fiúk a változatos zenei paletta mellett magukkal hoztak egy operatõrt is, aki hol a színpad, hol pedig a közönség felé filmezett, és ezt ki is vetítették a színpad mellett felállított kivetítõre, így sokan magukra ismerhettek a kivetítõn. Vasárnap reggel, sokaknak még nagyon korai órában, azaz negyed tizenegykor ökumenikus istentisztelettel kezdõdött a program, aminek keretén belül márványtáblát lepleztek le a faluban szolgált összes lelkész tiszteletére. Ezt követõen a templomkerti hõsök emlékmûvénél koszorúztak a helyi, megyei és országos elõljárók valamint az elesettek hozzátartozói. A koszorúzás végeztével a jelenlevõk átvonultak a felújított mûvelõdési házhoz, amit ünnepélyes keretek között felavattak. Az avatón Marina Ida elmondta, hogy mekkora segítség volt ez a parlamenti képviselõink és szenátorunk részérõl, akik nem kis összeget juttattak az önkormányzatnak a felújításra. Most sikerül avatni valamit a bagosi falunapokon. Négy és fél éve alakult a község, és minden évben sikerült valamit fejleszteni. Jelenleg több mint 450 család van rákötve az ivóvízhálózatra, épül a szennyvízelvezetõ hálózat és a tisztítótelep, Borzáson mintegy 3,3 kilométernyi aszfaltos út van, elkezdtük iskoláink, óvodáink felújítását. Mindezt a polgármesteri hivatal rendbetétele után. Most sikerült felújjítani a bagosi mûvelõdési házat, amely fontos eleme a közösség életének. Mi kell ahhoz, hogy a közösség elõre menjen? Szerintem az ünnepléshez, az avatáshoz három fõ dolog szükséges. Kell terv, stratégia, akarat vagy akár álmodozás. Másodjára kell elszántság, könyörtelen, nehéz munka, és nagy betûkkel írt összefogás. Kell még mindezekhez pénz, és talán ez a legnehezebb része az egésznek. Kicsi község vagyunk, de gazdagok vagyunk az összefogásban, a közösségi szellemben. Az emberek hallgatnak a hívó szóra, egybõl kettõt csinálnak, és haladunk. Nincs annyi bevételünk, hogy nagy beruházásokat tudjunk megengedni magunknak. Ekkor segítenek minden magasabb szinten lévõ tisztségviselõink parlamenti, kormányzati és most már európai uniós szinten is. E kultúrotthon felújítása is annak köszönhetõ 2008 utolsó kormányhatározatai egyikének, amelyet Seres Dénes képviselõ és Fekete Szabó András szenátor eszközölt ki a kormánytól. Ez lejt juttatott erre a célra Bagos községnek. Köszönöm a község nevében ezt a segítséget, és remélhetõleg még lesz alkalom a folytatásra, a segítségre. Seres Dénes képviselõ üdvözlõ beszédében az RMDSZ jókívánságai mellett tolmácsolta értékelését is. Szavai szerint jogos volt a bagosiak igénye, hogy külön közigazgatási egységet alkossanak. A fejlõdés bizonyítéka annak, hogy a közösség tud rátermett vezetõket választani magának, tud úgy hozzáállni a közösségi ügyekhez, hogy az eredményes legyen. Az ilyen közösség minden támogatást megérdemel, és meg is kap a Szövetség részérõl. Bagos egy gyöngyszem lett a Szilágyság térképén. Nem nagy község, de lelkes, és ahol lélek és hit van, ott nagy dolgok születnek. Ezt az összefogást kell megtartani az elnökválasztás alkalmával is. Meg kell mutassuk erõnket, nem szabad meghátrálnunk, még akkor sem, ha meg akarnak félemlíteni bennünket. Egy órával ezelõtt értesültem, hogy feltörték bukaresti székházunkat. Innen üzenem, hogy nem ijedünk meg! Ebben az országban akarunk hazát építeni magunknak. Válaszunk novemberben lesz a szavazáskor, amikor megmutathatjuk, milyen erõsek vagyunk, mert ebben az országban van létjogosultságunk. Ezt kell folytassuk a továbbiakban. Szalagvágás után mindenki személyesen is szemügyre vehette a kultúrotthont, ami a visszajelzések szerint nagyon jóra sikerült, és sokak elmondása szerint itt már színvonalas rendezvényeket lehet majd tartani illetve, ahogy egy öreg bácsi monda igazán szép lett, most már csak ügyelni kell rá. De menjünk tovább az események leírásában, ugyanis következett az ebédszünet, ami nem tartott sokáig, mert ha kis késéssel is, de megtartotta ünnepélyes nyitóbeszédét Marina Ida polgármester. Ezzel a falunapok hivatalosabb része le is zárult, kezdõdhetett a szórakoztató része. A régi iskola tornatermében sakkverseny várta a sportág kedvelõit, a 18 alatti és feletti kategóriákban összesen nem kevesebb mint 22-en mérték össze tudásukat. A 18 alattiak versenyét Bákai Anita Szilágysomlyóról nyerte, amíg a 18 év fölöttiekét Király Sz Gyula Szilágyzoványról nyerte. A szabadtéri színpadon a szilágyborzási általános iskola tanulói szórakoztatták az egybegyûlteket változatos és szórakoztató elõadásaikkal. A gyerekek szórakoztatására az Aranytulipán címû bábszínházi elõadás következett, a nagyváradi Matyi Mûhely elõadásában, amibe néha aktívan bevonták a gyerekeket is, néhányukat sikerült ugyanis színpadra csalogassanak az elõadók és ott közösen gyerekdalokat énekeltek velük. Fél 5 környékén ért véget a gyerekeknek szán mûsor, és ekkor vette kezdetét a hagyományõrzés, azaz a néptánc és népzenei blokk. Elõbb a nagyfalui Vadrózsák és az Árvalányhaj lépett színpadra, a talp alá való zenét néha Józsi és a Csengettyûsök biztosították, illetve Birtalan Józsi szólóban is fellépett klarinétján muzsikálva. Idén sem maradhatott ki a programból az alsóvalkai Spiridusii, akik minden évben nagy sikert aratnak falunkban, de nem nagyobbat mint a helyi Mákvirág népdalkör illetve a bagosi nyugdíjas klub, akik szintén jelenlétükkel gazdagították a programot. A néptánc és népzenei elõadásokat a szilágycsehi Berekenye néptánccsoport zárta. A fellépések szüneteiben pedig a fõtámogató, azaz a Ciucas ajándékokat sorsolt ki az ügyesebb vagy inkább szemfülesebb közönség között. Volt itt tombola, amin 120 liter sört lehetett hazavinni, ismert zeneszámok felismerése, valamint karaoke verseny is. A programnak megfelelõen a székelyhídi Dreamers együttes lépett fel 20 óra magasságában, majd õket az egyre színvonalasabb produkciót mutató nagyfalui Instinct moderntánccsoport követte. A kora esti órákban a legjobban várt elõadók léptek fel a színpadra, 22 óra elõtt kicsivel az Open Stage Székelylend címû elõadásával tette próbára az ekkorra már 1500 fölé duzzadt közönség hasizmait és zenei hallását. Az Open Stage elõször lépett fel a környéken sõt talán a megyében, de ennek ellenére a közönség ismerte számait, sõt néhány poénjait is nagyon vártak; mindent összevetve egy felejthetetlen élménnyel lett gazdagabb, aki jelen volt. A humoristák elõadását tûzijáték követte, aztán az est sztárvendége Sub Bass Monster lépett a színpadra, aki nagyon elégedetten nyilatkozott a közönségrõl a koncert után, ezt bizonyítván az is, hogy segítséget is hívott maga mellé a színpadra, aki nem vallott szégyent a rappelésben. A koncert éjféltájt ért véget, ezután már csak az igazán nagy bulizók maradtak, megjegyzem nem kis számban a színpad elõtt illetve színpadon, ugyanis még hátra volt a vasárnap esti szabadtéri diszkó. Az utolsó számoknál se kellett keresgélni a bulizókat, mert még ekkor is több mint 100 ember ropta a zenére. Hétfõn reggel az árusok és a fõszponzor takarította el a kétnapos renzezvény maradványait a helyszínrõl. Mindent egybevetve, azt a következtetést lehet levonni, hogy hiába minden évben van valami plusz a felunapban vagy valamivel színvonalasabb, mégis sikerül minden évben valamit hozzátenni, ami jobbá és a környékbeli emberek számára vonzóbbá teszi a rendezvényt. Így a legvégén külön köszönet illesse a támogatókat Ciucas sör, Communitas Alapítvány, Helyi Önkormányzat, Szilágybagosi Bánffy Kulturális Egyesület és egyéb vállalkozók (akiket itt helyszûke miatt nem sorolok fel) valamint illesse még köszönet azokat, akik munkájukkal hozzájárultak a rendezvény megszervezéséhez és nem utolsó sorban lebonyolításához. Szabó Tamás

8 8. Életmód Az Ön kezéhez milyen köröm illik? Nos, a praktikus életben az ideális körmök oldala egyenes, hegye pedig négyszögletesre vagy kerekre vágott (az ideális persze a négyszögletes.), de nem csak a praktikumnak élünk, ugyebár. A hegyesre vágott körmök gyengébbek, és több odafigyelést igényelnek, mint a szögletesek, vagyis a széltõl is óvnunk kell õket. Nem árt, ha a köröm formája passzol a kéz és a körömágy formájához. A kis kezek például jobban mutatnak hosszú, lekerekített (mandulaformájú) körmökkel. A széles körömággyal keretezett nagy kezek viszont kellemesebb látványt nyújtanak, ha a körmök négyszögletesek. Ha a körömágy ovális, a körömnek is annak kell lennie, a szögletes körömágyhoz azonban jobban illik, ha lecsippentünk a körmünk hegyébõl egy darabot. Milyen vitaminok táplálják a körmöt? Igazság szerint a táplálkozás minõsége jelentõs mértékben nem befolyásolja a köröm állapotát. Bár a körömmel kapcsolatos problémákért sokszor a vitaminhiányt teszik felelõssé, a vitaminok valójában a köröm szerkezetének pusztán 1%-át teszik ki. (Az Éjjel sokkal gyorsabb az étkezéssel járó súlygyarapodás, mint nappal - derítették ki amerikai kutatók. Az Illinois állambeli Evanston északnyugati egyetemén az alvást és a napi ritmust kutató munkacsoport kísérletekkel vizsgálta, milyen hatással van az étkezés idõpontja a testsúlyra. Hat héten át figyeltek meg két egércsoportot, amelyek azonos kalóriatartalmú táplálékot fogyasztottak, és hozzávetõlegesen ugyanannyit is mozogtak. A két csoport közti egyetlen különbség az étkezés idõpontja volt: az egyik éjjel, a másik nappal kapott enni. Kiderült, a táplálkozás idõpontja jelentõsen ember egészségi állapota viszont tényleg befolyásolja a köröm erõsségét.) Számos vizsgálat kimutatta azonban, hogy napi 2.5 mg Biotin, vagyis H vitamin bevitele teherbíróbbá teszi a körmöt. (Vigyázat: Biotint terhes nõk nem fogyaszthatnak!) Biotint tartalmaz a mogyoró, a mandula, a sertésmáj, a dió, a szezámmag és a túró. A kolloid (vízben oldódó) ásványi anyagok és a multivitaminok pedig meggyorsíthatják a körömnövekedés ütemét. Hogyan távolíthatjuk el a körömlakk vagy hajfesték foltokat a körömrõl? Mártsunk egy fülpiszkálót egy 1 egységnyi fehérítõszert és 10 egységnyi vizet tartalmazó keverékbe, majd dörzsöljük le vele a foltot. A fehérítõszer szárító hatását hidratáló krémmel ellensúlyozhatjuk. Egy trükk hajfestéshez: kenjük be a körmök mindkét felét néhány réteg átlátszó körömlakkal, és hagyjuk megszáradni. Használjunk kesztyût a festéshez, az öblítéshez és az elsõ hajmosáshoz. Ha a köröm kiszakítja a kesztyût (velem megtörtént!), az átlátszó körömlakk majd védelmet nyújt.csak arra vigyázzunk, hogy ha megtörténik a baleset, a lehetõ leggyorsabban mossunk kezet, és vegyünk fel tiszta kesztyût. Hajfestés után ne felejtsük el eltávolítani a körömlakkot a köröm alsó felérõl: a körömnek is szüksége van oxigénellátásra. Éjjel jobban hizlal az evés, mint nappal Szederkrémleves Hozzávalók: 50 dkg szeder 2 pohár joghurt víz fehér bor fahéj, cukor mandula, vanília fagyi befolyásolja az egerek testtömegét. Azok az állatok, amelyek csak nappal jutottak táplálékhoz, jóval többet nyomtak, mint éjszaka falatozó fajtársaik - tudósít a Die Welt címû német lap. Az emberekre ugyanez fordítva érvényes, mivel az egerek éjjeli életmódot folytatnak, így számukra az éjjeli táplálkozás felel meg az emberek nappali étkezésének. Még nem teljesen tisztázott a szokatlan étkezési idõpontok okozta súlygyarapodás háttere, de a kutatók feltételezik, hogy a testhõmérséklet, a jóllakottságért felelõs hormonok és az alvási viselkedés játszanak fontos szerepet benne. (mti) Receptek szõlõre és szederre Egyik édes, másik savanyú, de abban megegyeznek, hogy nagyon egészségesek! A következõkben belõlük készült finomságok receptjeit olvashatják! Elkészítés: A szedret mosd meg, pár szemet tegyél félre a díszítéshez, majd a nagy részét tedd a turmixgépbe, pépesítsd össze. Add hozzá a joghurtokat, majd adj hozzá annyi vizet és fehér bort, hogy az állaga ne legyen túl folyékony. Ízlés szerint ízesítsd fahéjjal és cukorral. Jól keverd el, majd tedd hûtõbe 1 órára, és a megmaradt szederrel díszítve tálald! Vagy ha édesszájú vagy, tegyél hozzá egy kanál vanília fagyit, vagy szórd meg szeletelt mandulával! Szõlõs csirkemellragu kókuszos rizzsel Hozzávalók: 50 dkg csirkemell filé 50 dkg magozott szõlõ 1 dl fehér bor 1 dl víz 1 tasakos rizs kókuszreszelék 1 fej vöröshagyma só, bors Elkészítés: A csirkemellet vágd kockára, sózd, borsozd. Aprítsd fel a hagymát is, kevés olajon pirítsd üvegesre, majd add hozzá a csirkemellet. Tedd hozzá a kettévágott, kimagozott szõlõt, majd öntsd hozzá a fehér bort és a vizet, lassú tûzön párold puhára. Közben fõzd meg a rizst utasítás szerint, bõ vegetás vízben, és ha kész, tegyél hozzá egy kiskanál kókuszreszeléket. Rendezd halmokba, és a tetejére vágj szõlõszemet! A raguval körítve tálald! Borhab pácolt szõlõvel Hozzávalók: dkg piros és fehér szõlõ 2,5 dl édes fehér bor 2 dl szõlõlé 5 tojássárgája 5 dkg porcukor 1 csomag vaníliás cukor citromlé, és reszelt citromhéj Elkészítés: A szõlõt vágd félbe és magozd ki. Keverd össze a szõlõlével, egy evõkanál citromlével, egy kiskanál porcukorral, és másfél deci borral, majd hagyd állni a hûtõben percig. Közben a tojássárgáját verd fel a porcukorral és a vaníliás cukorral, amíg sûrû krémet nem kapsz. Ha ez sikerült, a tálat tedd forró gõz fölé és keverd tovább. Öntsd fel az egy deci borral és egy evõkanál citromlével, add hozzá a citrom reszelt héját is. Addig keverd, amíg habos nem lesz. Ha kész, kis tálkákba elõször tegyél a bepácolt szõlõszemekbõl, majd erre tedd a habot. Ne hagyd sokáig állni, mert összeesik! Tippek: Ezeket a gyümölcsöket a fõétkezések között is egyszerûen felhasználhatod! Például szedret turmixolj össze két deci tejjel. Egészséges reggelit kaphatsz akkor is, ha a félbe vágott szedret összekevered 25 dkg túróval, 1 felvert tojásfehérjével, 1 tojássárgájával, 1 kanál tejföllel, mézzel és pár szem mazsolával. A szõlõt fogyaszd szeletelt sajtokkal! Szilágyság/37. Horoszkóp KOS Ismét olyan hibát követhetsz el, amelynek csapdájába már máskor is beleestél. Mikor tanulod meg végre, hogy addig nyújtózkodj, amíg a takaród ér? Ne csodálkozz, hogy anyagilag meginog alattad a talaj, ha meggondolatlanul költekezel. BIKA Jó hangulatban kezded a hetet, és ez csak fokozódik nap-nap után Jupiter segítségével. Bár nagy a hajtás, a környezetedben lévõ emberek többsége szívesen segít, ha valami sürgõs feladatod van. IKREK Itt az ideje, hogy régen dédelgetett, tanulmányokkal kapcsolatos terveidet megvalósítsd. Hosszútávon komoly profitra is szert tehetsz abból, ha most tanulásra adod a fejed. RÁK Számos régi barátod hirtelen felbukkanására lehet számítani, de új ismeretségek is felvidíthatják mindennapjaid. Szerelmi életed teljesen megújulhat, nagy a valószínûsége, hogy új szerelem kerít hatalmába. OROSZLÁN Szabad utat kapnak a kezdeményezéseid az élet minden területén. A munkahelyeden az ellentétek sajnos erõsödhetnek, de ez most mégis ösztönzõleg hat rád. Baráti és szerelmi kapcsolataid nagyon jól alakulnak. SZÛZ Munkád és karriered területén fontos döntéseket kell meghoznod. Most olyan összefüggéseket is észreveszel életedben, melyek korábban elkerülték a figyelmedet, és régi ötleteid is segíthetik további boldogulásodat. MÉRLEG Kimagasló sikerre, szerencsére számíthatsz különösen karrier terén, munkahelyeden kiváló teljesítményt produkálsz. Amit most a fejedbe veszel, azt gond nélkül sikerül megvalósítanod. Családoddal is minden rendben van. SKORPIÓ A magánéletedben elengedhetetlen volna egy õszinte, meghitt beszélgetés partnereddel vagy családoddal. Itt az idõ, hogy többet foglalkozz szeretteiddel, és szorosabbra fûzd a kapcsolataidat, ha ki is mondod mindazt, amit érez. NYILAS Szerencsére nemcsak te teszed fel azt a kérdést, hogy mi lenne a többiekkel nélküled, hanem szinte minden kollégád belátja, hogy bizonyos helyzetekben nélkülözhetetlen vagy. A szerelem, a párkapcsolat is boldog perceket tartogat számodra. BAK Pénzügyeit illetõen még mindig bízhatsz a szerencsédben, olyannyira, hogy nyugodt szívvel hajthatod álomra a fejed. Munkahelyeden azonban már adódhatnak problémák, állj a sarkadra, és harcold ki magadnak azokat a jogokat, melyeket mások már régóta élveznek! VÍZÖNTÕ Most nagyon jó lehetõséged lenne arra, hogy ingatlannal kapcsolatos álmaidat véghez vidd. Ha rendelkezel befektetésre szánt tõkével, ne késlekedj, hisz ezen a héten olyan lehetõséged adódhat, amiben megtalálod a számításodat. HALAK Szerencsés és fontos változások következnek életedben. Átgondolt lépésekkel haladj célod felé, akkor mindent elérsz, amit kitûztél magad elé. Párkapcsolatodban vagy családi kapcsolataidban te irányíthatsz, de ne élj vissza helyzeteddel!

9 Szilágyság/37. Kaleidoszkóp 9. Nem zabálják az üzemanyagot Szupertakarékos VWmodellek az idei frankfurti autókiállításon A hamarosan kezdõdõ Frankfurti Autószalon (szeptember ) sztárjai idén aligha a hatalmas benzinfaló luxusjárgányok lesznek, mint inkább a környezetkímélõ, kis fogyasztású modellek. Ezek között is a közönség kedvencei lehetnek a Volkswagen különbözõ kategóriájú autói - jósolja a Die Welt. Az új Polo-, Golf- és Passat-modellek közös vonása a Blue Motion technológia, amely még az elõzõ generációs típusokénál is takarékosabb üzemeltetést tesz lehetõvé. Az új VW-modelleket start-stop érzékelõvel és fékenergia visszanyerõ (rekuperációs) berendezéssel látták el. A könnyûfém keréktárcsáknak, az optimalizált aerodinamikának és a korábbinál hosszabb áttételû nyomatékváltónak köszönhetõen sikerült rekord alacsony szintre szorítani az újdonságok fogyasztását. A negatív csúcsot a Polo Blue Motion tartja, amelynek 75 lóerõs dízelmotorja átlagosan 3,3 liter gázolajat fogyaszt 100 kilométeren, miközben CO2 kibocsátása mindössze 87 gramm/kilométer. Ennek megfelelõen csökken a kocsi fenntartási költsége: egy Berlin-Frankfurt közötti út (450 km) gázolajban mindössze 19 euróba kerül. (Ennél még a vonatjegy is drágább ) Az új Polo 2010 elején kerül forgalomba. Százöt lóerõs dízel aggregát duruzsol az új Golf motorháztetõje alatt, ehhez képest szomjúsága szóra sem érdemes: 3,8 liter száz kilométerenként. Ezzel a Golf kategóriájának legtakarékosabb modellje az egész világon - és viszonylag környezetkímélõ is. CO2 emissziója ugyanis csupán 99 gramm/ km. Emellett szokatlanul fürge is, hiszen dízelautókra csöppet sem jellemzõ, hogy 0- ról 100 km/ó tempóra 11,3 másodperc alatt gyorsuljanak fel. Egyetlen tankolással 1500 kilométer tehetõ meg vele, s még idén õsszel piacra kerül. A sorozat legnagyobb tagja a Passat Blue Motion, amelynek premierjét októberre idõzítetik Wolfsburgban. Ez a középkategóriás limuzin írd és mondd mindössze 4,4 liter gázolajat szürcsöl 100 kilométeren, egy tankolással akár 1600 kilométert képes maga mögött hagyni. Ez lesz a kereskedelmi utazók álomautója - jósolják a VW gyárban. Túl nagy a sugárzás Az energiatakarékos izzók egészségkárosító hatására figyelmeztet a német Épületbiológiai Szövetség. A rendkívül mérgezõ higanytartalom mellett nem szabad lebecsülni ezeknek az égõknek az elektromágneses kisugárzását sem hangzott el egy bonni tájékoztatón. Johannes Schmidt, a Neubeuern Épületbiológiai Intézet munkatársa elmondta, ezek a lámpák túllépik a világszerte a számítógépeknek engedélyezett sugárzási mérték tizenkét-, de akár negyvenszeresét is. Schmidt hozzátette, a takarékos izzók speciális, villódzó fényének hosszú távú hatásairól egyelõre meglehetõsen keveset tudnak. A fény különleges kék tartalma akár stresszreakciókhoz és alvászavarokhoz is vezethet, mivel gátolja a melatonin nevû hormon termelõdését. A melatonin felelõs az alvásért az emberi szervezetben. A hagyományos égõk fényének spektruma ezzel szemben megegyezik a napfényével, így nem okoz alvászavart. Az épületbiológus alternatívaként a halogénizzókat ajánlja. Ezek úgy néznek ki, mint a normális égõk, belsejükben azonban az izzószálat halogén gázzal helyettesítik, hasonlóképpen az autók fényszórójához. Schmidt szerint jelenleg ez az egyetlen megfelelõ eszköz a hagyományos égõk helyettesítésére. Alkoholizmus vagy vedelés? Hivatalos meghatározások szerint az alkohol olyan pszichoaktív drog, amit az emberi civilizáció minden kultúrájában a leggyakrabban- és a legnagyobb elõszeretettel fogyasztanak. Az alkoholtartalmú italok világszerte nagy népszerûségnek örvendenek, ám túlzásba vitt fogyasztásuk alkoholizmus kialakulásához vezet. Az alkoholizmus egy olyan szenvedélybetegség, ami napjaink egyik legsúlyosabb egészségügyi és társadalmi kihívásai közzé tartozik, hiszen az alkoholfüggõk száma napról-napra növekvõ tendenciát mutat. Az alkoholizmus kialakulása azonban egy hosszadalmas folyamat. Elsõként különbséget kell tennünk az alkoholt fogyasztó emberek típusai között. Nem mindegy, hogy valaki csak bizonyos alkalmanként (idõszakonkénti alkoholfogyasztó), csak társaságban (kizárólag társaság hatására) vagy egy bizonyos probléma miatt (a probléma oldására) iszik. Megszámlálhatatlan tanulmány látott napvilágot az alkohol jótékony és romboló hatásairól. Tény az, hogy alacsonyabb dózisban pozitív hatással van az emberi szervezetre, sõt egyes orvosok mint altató- és nyugtatószer is ajánlják, de nem szabad túlzásokba esni. Fiziológiai hatásain kívül, sokan a pszichikai életérzések, hatások fokozásara vagy éppen csillapítására fogyasztják. Azonban a hosszútávú mértéktelen alkoholfogyasztás számos rendellenesség-, késõbb pedig alkoholizmus kialakulásához vezet. Az ivási szokások kultúránként, korosztályonként, nemenként és életkoronként nagy eltérést mutatnak. Hosszútávon nemcsak egészségkárosító hatásokkal kell számolniuk, hanem pszichikai valamint társadalmi károsodásokkal is. Annak ellenére, hogy az érintettek többsége nagyon is tisztában van az alkoholfogyasztás negatív következményeivel, a probléma meglétét tagadják vagy elfojtják. Pedig segítség nélkül nem képesek megszabadulni ettõl a káros szenvedélytõl. A szándékos bódítás célja az, hogy az alkohol segítségével oldottabb hangulatban töltsék mindennapjaikat. Körteláz: hatszor több fogy régi izzóból Az ok: szeptember 1-tõl tilos korlátlanul árulni hagyományos villanykörtét, hogy terjedjen az energiatakarékosabb és így környezetbarátabb izzók használata. Úgy tûnik, a németek nem sokat törõdnek a környezetvédelemmel, mert 35 százalékkal több régi körtét vettek az idei elsõ felében, mint korábban, a 100 wattosokból pedig egyenesen a hatszorosára ugrott fel a kereslet július vége óta. Pedig éppen a német környezetvédelmi miniszter kezdeményezte a körteregulát az Európai Unióban még 2007-ben. Keddtõl 75 wattosnál erõsebb villanykörtéket tilos gyártani az EU-ban, illetve oda importálni. A jövõben fokozatosan kiterjed a tilalom a gyengébb körtékre is, és 2012-re - tervek szerint - A tölgyhordót egy fatörzsbõl vájták ki, magassága csaknem 1 méter, átmérõje pedig 30 centiméter. Színültig megtöltötték vajjal, majd lefedték tetõvel - olvasható a Discovery Channel hírei között ( dsc.discovery.com/news) A lelet az Ír Nemzeti Múzeumba került, ahol mind a hordó, mind a vaj állagát próbálják megóvni. A szakemberek radiokarbonos kormeghatározás elvégzését is tervezik. A múzeum közleménye szerint az intézmény gyûjteményében van néhány hasonló hordó, amelyek a vaskorban (Kr. e. 500 és Kr. u. 500 között) készültek. A szakemberek szerint a vaskori hordókészítõk késsel, vésõvel és fejszével dolgoztak. A hordó belsejében a vaj színe az évezredek során fehérre változott, állaga pedig a hullaviaszra emlékeztet. Igen ritka, hogy sikerül ilyen jó állapotban fennmaradt vajashordót találni, A nõk háromnegyede nem tud ellenállni a csokoládé illatának - derült ki az egyik illatszergyártó által elvégzett kutatásból. Az interneten elvégzett felmérésbõl az is kiderült, hogy a nõk 61 százaléka könnyen hangulatba jön egy kis csokoládétól. teljesen megszûnik az összes hagyományos égõ gyártása és importja a közösségben. A számítások szerint az energiatakarékos izzók egyeduralmával 25 millió tonnával lesz kevesebb a szén-dioxidkibocsátás. Háromezer éves vajat találtak egy írországi tõzegmocsárban Ijesztõ méreteket öltött a munkanélküliség a felsõfokú végzettséggel rendelkezõk sorában. Míg tavaly júniusban oszágos viszonylatban 9500 munkanélkülit tartottak nyilván, idén már 25 ezer egyetemet végzett van állás nélkül. A frissen diplomázott, pályakezdõ fiatalok elhelyezkedés a munkaerõpiacon lehetetlen feladatnak minõsül ebben az idõszakban, amikor a cégek a tömeges elbocsátással reagálnak a világgazdasági válság hatásaira. Szakemberek szerint ugyanakkor a jelenlegi helyzet azzal is magyarázható, hogy a képzés nincs összhangban a munkaerõpiaci kereslettel, érintetlen fedéllel lezárva. A lelet igen értékes a nemzeti gyûjtemény számára - hangsúlyozta Padraig Clancy, a múzeum munkatársa. Padraig Clancy meggyõzõdése szerint a vajat gyakorlati szempontokból süllyeszthették el a tõzegmocsárban, amely a vaskorban egyfajta primitív frizsiderként szolgált. A tõzegmocsarakból eddig 270 göngyöleg került vajjal megtöltve ben Richard Evershed, a Bristoli Egyetem kutatója munkatársaival megállapította, hogy ezekben a hordókban valóban vaj vagy zsír volt. Mint Padraig Clancy megjegyezte, nem lehet biztosra tudni, hogy szimplán állagmegóvási célból süllyesztették el a vajat a tõzegmocsárban. Elõfordulhat, hogy a tõzeg valamiféle primitív élelmiszer-feldolgozóként szolgált, s a vaj ízletesebbé vált benne. Diplomás munkanélküliek de a friss diplomások sem elég rugalmasak és nem vállalkoznak átképzésre, csakhogy munkához jussanak. Románia egyébként Európai Uniós viszonylatban a 13. helyen áll a fiatalok körében mért munkanélküliségi arány tekintetében. Míg az EU-ban a 15 és 24 év közötti munkanélküliek aránya 18,3%, addig Romániában ez 19,6 %-ot tesz ki. Azok a fiatalok, akik tanulmányaik elvégzése utáni 60 napon belül nem tudnak elhelyezkedni és szerepelnek az ügynökség nyilvántartásában, 6 hónapon át a minimálbér felének megfelelõ segélyben részesülnek. Nem tudnak ellenállni a csokoládéillatnak a nõk A válaszadók 97 százaléka mondta azt, hogy nem tud ellenállni a csokoládé csábításának, és rögtön rávetik magukat. A felmérést Németországban, Ausztriában és Svájcban végezték el kétezer, 18 és 35 év közötti nõ megkérdezésével. (mti)

10 10. Sportvilág - Humor Massa soha nem lesz a régi Könnyen lehet, hogy Loeb a szezonzárón bemutatkozik a Forma1-ben. Elképzelhetõ, hogy az ötszörös ralivilágbajnok Sebastian Loeb az idei utolsó futamon megvalósíthatja álmát és bemutatkozhat a Forma1-ben. Jelenlegi munkaadója, a Citroën legalábbis nem zárkózik el a lehetõség elõl. Ha ajánlatot tesznek neki, akkor a Citroën elengedi õt az Abu-Dzabi Nagydíjra, mivel a raliszezon addigra már véget ér, mondta Olivier Quesnal, a francia istálló csapatfõnöke. Loeb a tavaly már tesztelte a Red Bullt, most annak kistestvérét, a Toro Rossót próbálhatja ki. Növeli az esemény valószínûségét, hogy Loeb neve állítólag felmerült a sorozathoz a télen csatlakozó USF1 istállónál is. A rali egyeduralkodójának jövõje tehát egyelõre ismeretlen, akárcsak a Hungaroringen súlyos balesetet szenvedett Felipe Massáé. Bár orvosai folyamatosan javuló egészségi állapotáról adnak hírt, Marc Surer egykori Forma1-es pilóta szerint a brazil már soha nem lesz a régi. Baleset után minél hamarabb vissza kell ülni az autóba. Minél hosszabb a szünet, annál rosszabb. Erõsen kétlem, hogy Massa valaha is a régi lesz. Annak idején én négy hónapig feküdtem a kórházban és ez idõ alatt valami megváltozott a fejemben. Olyan dolgoknak tudtam örülni, amit korábban észre sem vettem, írta az egykori svájci pilóta a Motorsport- Total.com-nak. Mutu nem játszhat a Lyon ellen a BL-ben Combsérülése miatt tíz nap pihenõre kényszerül Adrian Mutu, a Debrecennel azonos Bajnokok Ligája-csoportban szereplõ Fiorentina román futballistája. Az olasz klub hétfõn közölte: a csatár visszatért az osztrákok elleni, szerdai vbselejtezõre készülõ válogatott edzõtáborából Firenzébe, ahol a pontos vizsgálatok megállapították, hogy izomsérülése van. Az egyesület szerint Mutu így nem játszhat a Cagliari elleni vasárnapi bajnokin és az Olympique Lyon elleni, jövõ szerdai BL-meccsen sem lesz ott a csapatban. A DVSC-TEVA aznap az FC Liverpool otthonában lép pályára. Griscsuk két gyõzelemmel vezet Grand Slam-döntõn Verõci Zsuzsa , 9:52 Utolsó módosítás: , 10:56 Címkék:Alekszandr Griscsuk, sakk, Levon Aronjan Bilbaóban, a Grand Slam-döntõ második fordulójában az orosz Alekszandr Griscsuk világossal legyõzte a spanyol Alekszej Shirovot. Remek technikával nyerte meg az érdekes végjátékot, kettõs gyõzelemmel áll az élen. Elsõ fordulóbeli veresége után gyorsan javított az örmény Levon Aronjan. Az ukrán Szergej Karjakin árván hagyott királya nem menekülhetett a világos bástyák és a futó össztüze elõl. A linaresi szuperverseny gyõztese, az orosz Alekszandr Griscsuk kettõs gyõzelemmel használta ki kedvezõ sorsolását, mindkét világos játszmáját megnyerte. Az örmény Levon Aronjan ellen jól kezelte a bonyodalmakat, a spanyol Alekszej Shirovval szemben remek technikáját csillogtatta meg. A sorozatos cserék után világosnak vezérszárnyi gyalogtöbblete keletkezett, és a szófia elsõ Shirov kisebb pontatlanságait megbüntette. Griscsuk királya betört a sötét állásba, Shirov két gyalogért leáldozta huszárját, de nem menekülhetett meg a vereségtõl. Griscsuk királya idõben érkezett a királyszárnyra, és ez eldöntötte a parti sorsát. Kaszparov lett Carlsen edzõje Agy A kórházban a halálos beteg körül összejön a család és várják az orvost. Végül odajön hozzájuk a kezelõorvos, és fáradtan szól: Attól tartok, hogy rossz hírt kell Önökkel közölnöm. Az Önök szeretettjének egyedüli reménye a túlélésre az agy-átültetés. Ez nagyon kockázatos és költséges mûtét, mivel az új agyért fizetni kell. Az elsö döbbenet után az egyik rokon megszólal: Na, és mennyibe kerül egy agy? EUR a férfi agy és EUR a nõi agy. Hirtelen csend támad és eléggé zavart helyzet lép fel. A férfiak a helységben igyekeznek elfojtani a vigyorokat és kerülik a nõi pillantásokat. Végül az egyik férfi nem tudja legyûrni kíváncsiságát és megkérdi: És miért, hogy a férfi agy 25x drágább? Az orvos megértõen mosolyog a naív kérdésen. Ezek megszokott piaci árak. A nõi agy ára alacsonyabb, mivel a férfiakéval ellentétben használva volt. Bánat Bemegy egy férfi a kocsmába, rendel öt konyakot, majd gyors egymásutánban lehúzza. A csapos együttérzõn megjegyzi: - Nehéz napja volt, ugye? - Hajjaj, ma tudtam meg, hogy homokos a fiam. Másnap ismét bejön, rendel megint öt konyakot, megissza õket. A csapos megkérdi: - Még mindig a tegnapi dolog miatt iszik? - Nem, ma megtudtam, hogy az öcsém is a fiúkat szereti. Harmadnap már eleve részegen jön, és tíz konyakot rendel. A csapos szánakozva kérdezi: - Hát maguknál senki sem szereti a nõket? - Dehogynem, a feleségem... *** Menetirány A csiga megy az erdõben. De jó, hogy ilyen lassú vagyok!... De jó, hogy ilyen lassú vagyok! Arra jár a nyuszika is, aki meglepõdve kérdezi: Hát ennek meg miért örülsz, te csiga? Azért, mert rossz irányba megyek... *** Csere Felszállás elõtti hosszabb várakozás közben a stewardess bejelenti: - Elnézést kérünk a késedelemért, de a pilótának nem tetszik a jobboldali hajtómû hangja. Így kénytelenek vagyunk másik pilótát keresni... Szilágyság/37. *** Késés Öreg cigány megkérdi a rajkótól: - Te gyerek, hova lett az a jó kis bugylibicska, amit a múltkor adtam neked? - Hát idesapám, én aztat elcseréltem egy jó kis karórára! - Hogy a Devla vigyen el... és ha szidják az anyád a kocsmában mit mondassz... fél nyolc van...? *** Menza Napközis táborban: - Na,gyerekek, ki tudja megmondani, melyik állat adja a tejet? Mire azok kórusban: - A konyhás néni! *** Nah... A hétéves Pistike így szól az anyjához: - Anyu, adnál nekem egy ezrest? - Dehogy adok, kisfiam! - Anyu... ha adsz egy ezrest, elmodom, mit mondott tegnap apu a bejárónõnek, amíg te vásárolni voltál. - Na jó, rendben, - veszi elõ az anya a pénztárcáját, és odaad egy ezrest a fiának. - Halljam, mit mondott? - Azt, hogy:,,marika, ugye kivasalja holnapra a kék ingemet? *** Kristóf Az apa a gyerekével utazik a buszon. Az elsõ megálló egy könyvesbolt elõtt van. A gyerek el kezd nyafogni: - Apúúú! Vegyél nekem mesekönyveeet! Mesekönyvet akaroook! - Nyugalom, Kristóf, nyugalom! - így az apa. A következõ megálló egy cukrászda elõtt van. - Apúúú! Vegyél nekem fagyííít! Fagyííít akaroook! - Nyugalom, Kristóf, nyugalom! Tovább utaznak. Elhaladnak egy biciklibolt elõtt. -Apúúú, apúúúú. Biciklíííít akarok!!!! Egy éppen leszálló ember odaszól az apának: - Hát, tudja uram, hallatlan türelme van. Én már rég felpofoztam volna a kis Kristófot. - Hát, valóban nehezen türtõztetem magam. Amúgy a fiam neve Kázmér, Kristóf én vagyok... M7 A rádió közlekedési hírei: - Figyelem! Az M7-esen autózók figyelmét szeretnénk felhívni, hogy legyenek óvatosak, mert egy õrült a forgalommal szemben autózik Budapest felé. Kovács éppen az autópályán hallgatja a felhívást, majd felcsattan: - Hogy-hogy egy? Mind! Lada szakszerviz :) Verõci Zsuzsa , 16:19Utolsó módosítás: , 16:52Címkék:sakk, Garri Kaszparov, Magnus Carlsen A világranglistán negyedik 18 éves norvég Magnus Carlsen új edzõvel készül a világbajnoki trón elhódítására. Sokáig féltve õrzött titokként õrizték, a norvég VG újság közölte elsõként a szenzációs hírt, hogy a sakkozás legendás világbajnoka, 2005-ben az aktív játéktól visszavonult Garri Kaszparov lett Magnus edzõje. Moszkvában kezdték a munkát, nyáron Horvátországban két hétig készültek, folytatás Norvégiában. A minden idõk legjobb sakkozójának választott, között világbajnok Garri Kaszparov mindig is nagy elismeréssel nyilatkozott Magnus Carlsen tehetségérõl ben Reykjavíkban megmérkõztek egymással, igaz, csak rapidtornán. Magnus 1,5-0,5-ös vereséggel zárta a csatát, de mindig is óriási élményként, tanulságként emlékezik vissza a játszmákra. A playchess.com oldalon gyakran láttuk Garrit bejelentkezni, amikor Magnus valamilyen versenyen szerepelt, s követte az internetes közvetítés segítségével partijait. Összeállt az álomcsapat - lelkendeznek a norvégok, és azt remélik, hogy Kaszparov irányításával Carlsen világbajnok lehet. Az együttmûködést sokáig titokként kezelték, de a hírt Carlsen is megerõsítette. Nem olcsó Kaszparov szakmai támogatása, norvég szponzorok támogatják a közös munkát.

11 Szilágyság/37. Hirdetés 11. * Eladó olcsó, régi típusú szoba- és konyhabútor valamint egy régi Durkopp varrógép. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet * Kiadó Krasznán a központban 3 szoba ( négyzetméter) üzleti célra. Víz, fûtés, WC, külön bejárat biztosítva. Érdeklõdni a os * Sûrgõsen eladó KFT, mely 1997-ben volt bejegyezve, széles tevékenységi skálával, zéró adóssággal. Érdeklõdni a illettve a es telefonszámokon lehet! * Vasbeton fúrását, falak-, födémek-, kerítések fúrását vállalok. Érdeklõdni a os * Simson motorkerékpár 50 köbcentis eladó. Érdeklõdni a es * Diáklányt fogadok házbérbe Zilahon. Érdeklõdni lehet a as telefonszámon. * Kiadó bútorozott garzon (internet) a sportcsarnok mellett. Érdelõdni a as *Sûrgõsen eladó elõnyös áron Szilágycsehben egy családi ház. Van benne 2 szoba, konyha, fürdõ, elõszoba, pince, mindez 8 ár telken. Érdeklõdni a as Zarándokút Szentföldre (7 éjszaka, 8 nap) Idõpont: január 30.-február 7. Útvonal: Jeruzsálem, Názáret, Bethlehem, St. Katalin kolostor, Holttenger, Massada, Kána, Tíbériás, Tel-Aviv. Jelentkezési határidõ: október 15. Érdeklõdni lehet Forró Zoltán földrajztanárnál a os telefonszámon vagy a forrofold@yahoo.co.uk címen. Felhívás Számítógépes ismeretekkel rendelkezõ, komoly, megbízható, kreatív gondolkodású személy jelentkezését várjuk, grafikus tervezõi-kivitelezõi munkakör betöltésére Zilahon. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal lehet a következõ e- mail címen: ig.print.design@gmail.com Az önéletrajzban jelölje meg konkrétan milyen számítógépes szöveg- és/vagy képszerkesztõ, kézi- és/vagy számítógépes grafikusi ismeretekkel rendelkezik. * Egy 48 éves független, nõtlen férfi élettársat keres, egy õszinte becsületes nõt. 180 centiméter magas és év közötti nõt keresek. Jelentkezni a es * Kiadó kétszobás lakás Marosvásárhelyen. Érdeklõdni a as * Zilahon a Traian negyedben, Narciselor u. 24. szám alatti kertes házban bútorozott szoba kiadó, egy vagy két személynek. Részletesebben érdeklõdni lehet a es vagy es telefonszámokon. * Eladó Bagoson 10 ár terület a fürdõ közelében. Érdeklõdni lehet a es n * Bérbe adok 4,65 ha területet legelõnek Szilágysomlyón a Gangoson. Tel: , du óra között. * Ha valaki köpölyözéssel vagy piócákkal foglalkozik, kérem hívjon fel a es telefonszamon! * Kémer központjában a 272. szám alatt, a polgármesteri hivatallal szemben eladó vagy kiadó nagy családi ház. Érdeklõdni a as telefonszámos lehet! *Eladó 5 ár telekhely Görcsönben. Irányár 800 euró árja. Érdeklõdni a es * Betonfúrást vállalok. Érdeklõdni a os Figyelmébe ajánljuk a Szilágysomlyón megnyílt TIPOVID Kft offset és digitális nyomdáját, amely japán és német technikával dolgozik, csúcsminõségben és alacsony áron! Érdeklõdni lehet a 0742/ telefonon! Sarmaságon eladóak német gyármányú följavított mosógépek. Nagy választék: Zanussi, Privileg, Zanker típusokban, 1 éves garanciával. Verhetetlen áron. Ugyanitt szervíz is rendelkezésére áll. Érdeklõdni: vagy Sarmaság, Vasút utca 50. Órarend 12:00-19:00 ARMET DS Kft. Figyelem! Zilahon, a Stadion utca 38 szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a vagy es telefonszámon S.C. NUTRIVET S.R.L. Gh.Doja u. 31. sz. Forgalmaz: - csirketápot, - pulykatápot, - nyuszi tápot, - disznó/malactápot, - galambtápot, - kutya/macska tápot. Nagyobb mennyiségû megrendelés esetén ingyenesen hazaszállítjuk az árut. Telefon: 0742/ Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a gyógyszertár felett (str. Gheorghe Doja, 109) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a es telefonszámon! Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/ as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/ Hu: 0630/ , 0630/ számokon kaphat. Köszönjük bizalmát! Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: , Mobil: sportweekend@yahoo.com ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: telefonon. A cég titkársága a Ciobancakabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!

12 12. Információ Traktor-roncsprémium: lej a felsõ határ lej lesz egy traktorért kapható roncsprémium felsõ határa. A prémium azonban nem haladhatja meg az új traktor áfamentes értékének a felét fizikai személyek és 40 százalékát jogi személyek számára áll az errõl szóló törvénytervezetben. A bezúzandó traktor 10 évesnél idõsebb kell legyen, és nem hiányozhat belõle a motor, az erõátvitel, a futómû, a karosszéria, alváz valamint az elektronika. A régi traktorokért kapható roncsprémiumot január 1-tõl vezetik be. (hotnews.ro) Fizetés nélküli szabadságra a közalkalmazottakat Egy hónappal halasztotta a kormány azt a periódust, amikor a közintézmények alkalmazottjai fizetés nélküli szabadságra kell menjenek. Az eredetileg eltervezett periódus szeptember-november lett volna, ez októberdecemberre került át. Az intézkedés a költségvetési kiadások csökkentésérõl szóló törvénytervezetben szerepel, melyért a kormány felelõsséget vállal. A tervezet szerint a közintézmények vezetõi a finanszírozás módjától függetlenül a személyzeti költségeiket 15,5 százalékkal kell csökkentsék. Az intézményvezetõk szabadon eldönthetik, hogy fizetés nélküli szabadságra küldik az alkalmazottaikat, vagy pedig egy ideig csökkentett munkaidõvel dolgoznak. (mediafax.ro) Tízmillió lej kis cégek kamattámogatására Jelenleg a harmadik negyedévre igényelhetnek ötvenszázalékos kamattámogatást azok a kis- és közepes vállalkozások, amelyek megfelelnek az elvárásoknak. Idén erre a célra tízmillió lejt különítettek el a költségvetésben derül ki a Hivatalos Közlönybõl. A fejlesztésre felvett bankhitelek kamatjainak felét visszatéríti az állam a kis- és közepes vállalkozásoknak nyár végétõl derül ki a Hivatalos Közlönybõl. Az állami költségvetésben erre a célra 46 millió lejt (csaknem 11 millió eurót) irányoztak elõ re, ami idén tízmillió, jövõre húszés 2011-ben 16 millió használható fel. Elõzetes becslések szerint a támogatásban idén mintegy ötszáz, jövõre ezer és azt követõen nyolcszáz vállalkozás részesülhet. Megszûnik a luxusadó Nem kell majd százalékban kifejezett luxusadót fizetni a bunda, kristály, arany és platinaékszerek, parfümök, fegyverek és vadászfegyverek, jachtok, más hajók vagy motor nélküli vízi jármûvek, valamint 25 lóerõ feletti, jachtoknak készített motorok után. A Pénzügyi Minisztériumnak nem volt más választása, ugyanis az Európai Uniós direktívák kötelezik õket arra, hogy a százalékban számított illetékeket megszüntessék. Gratiel Iordache, a Pénzügyi Minisztérium államtitkára elmondta, hogy ezeket a termékeket Románia luxus termékeknek nevezi, az Európai Bizottság azonban nem. Az államtitkár tájékoztatása szerint a törvény módosításával nem késlekedhetnek tovább, ugyanis az Európai Uniós egyezmények megszegését kockáztatják. SIRIUS KFT ajánlata TERMOPAN ABLAKOK ÉS AJTÓK: - 6 légkamrás, A kategóriás, 100% környezetbarát nyílászárók (ajtók, ablakok) külömbözõ színben, a kívánt méretre + LOWE üvegek argon gázzal feltöltve a maximális hõ- és hangszigetelesért MOST 40 %-os árkedvezmény + ingyenes szúnyoghálók! GARANTÁLT MINÕSÉG A LEGJOBB ÁRON! AJTÓK - belteri- és kültéri ajtók, vasajtók, tolóajtók SÖTÉTÍTÕK - szalagfüggönyök, külsõ rolók, textilrolók ROLÓS SZÚNYOGHÁLÓK ÜZLETEINK: Zilah, Crisan utca 4, Bl. T159, Sc. D, 2. ajtó (a Dulcicom-mal és az Anasport-tal szemben), Tel Szilagycseh, Libertãþii utca 3, Tel A szakszervezetek egyezségre jutottak a kormánnyal az új bértörvényt illetõen. Bogdan Hossu, a Cartel Alfa szakszervezeti tömörülés elnöke elmondta, a minimálbér a jelenlegi 600 lejrõl jövõre 705 lejre nõ, A magánszektorban vállalhatnak másodállást a közalkalmazottak, amennyiben ez a tevékenység nincsen kapcsolatban az állami munkakörük leírásával döntött a kormány. A közhivatalnokok így taníthatnak, kutathatnak, vagy mûvészi tevékenységet Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg Szilágyság/ lejre fog növekedni jövõre a minimálbér illetve 2015-ig eléri az 1100 lejt. Hozzátette, a minimálbér értéke továbbra is egységes lesz Románia egész területén, mind a magán, mind a közszférában. (realitatea) Vállalhatnak másodállást a közalkalmazottak is folytathatnak, így az új elõírás, mellyel a 161/2003-as törvényt módosították. A kormány továbbá eltörölte azt a tiltást, miszerint a közhivatalnokok nem dolgozhatnak családi vállalkozásban vagy nem lehetnek vállalkozói engedéllyel rendelkezõ fizikai személyek. (mediafax) Sztrájk elõtt a tejesgazdák A nyári elégedetlenkedés után sztrájkba foghatnak jövõ héten a tejesgazdák az egész EU-ban. Fõ kifogásuk az alacsony felvásárlási ár, amelyre néhány itthoni gazda már talált ellenszert. Európai uniós méretû sztrájkról dönthetnek a tejtermelõk, ha a tagországok mezõgazdasági minisztereinek jövõ heti találkozóján nem születnek számukra kedvezõ döntések jelentették be a termelõk képviselõi a héten Brüsszelben. Az ágazatban tevékenykedõk tavasz óta szinte folyamatosan tartanak tiltakozó akciókat, amelyeken egyebek között a tejkvóták emelésének lassítását, a termelõk uniós segítését sürgetik a csökkenõ felvásárlási árak miatt. Mint szövetségük elnöke, Romuald Schaber fogalmazott, megítélésük szerint az uniós tejpolitika teljes egészében elhibázottnak bizonyult. Mariann Fischer Boel, az Európai Bizottság agrárfelelõse úgy nyilatkozott: bár az ágazat súlyos helyzetben van, a világpiacon már kedvezõ jeleket is tapasztal, amelyek szerint a szektorban a válság elérte mélypontját. Úgy vélte, az árak is stabilizálódni látszanak, jóllehet az elfogadható szintet nem érik el. Brüsszel az elmúlt hónapokban tett bizonyos lépéseket az ágazat segítésére, de Fischer megerõsítette: követeléseikbõl nem engednek. A kvótaalapú támogatások emelése közvetlenül javítaná az új tagállamok termelõinek pozícióit, hiszen bizonyos mértékben képes lenne ellensúlyozni a régi és az új uniós országok mezõgazdasági támogatási szintje közötti különbséget. Hazai tudósítás szólt arról, romániai tejesgazdák egy része svájci minta alapján megoldást talált az alacsony felvásárlási árak jelentette problémára. Elõször Sepsiszentgyörgyön jelent meg, de azóta gyors ütemben terjed az úgynevezett vastehén, vagyis a házitej-adagoló automata. A termék így a kereskedõt megkerülve egyenesen a gazdától jut el a vásárlóhoz, minek köszönhetõen a vevõ bolti ár alatt jut hozzá az áruhoz. A gazda pedig a piacon jellemzõ ötven banis felvásárlási ár helyett literenként 2-3 lejért tudja értékesíteni a tejet, s ezzel nyeresége is származik az üzletbõl. A tejautomata lapunk információi szerint öthatezer euróért szerezhetõ be, s a befektetés rövid idõ alatt megtérül. Nap mint nap nõ az ügyfélkör. Két hónapja szereltük fel a vastehenet, de már bõvítenünk kellett az állományt, hogy a kezdeti napi százharminc liter helyett most százötvenet értékesítsünk mesélte egyik vásárhelyi gazda. HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, December 22. utca 96. szám. Tel/fax: Mob: , sportweekend@yahoo.com 37./2009 A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..