A lyukas zászló mögött

Átírás

1 Hajdú-bihari [ IV. évfolyam 34. szám október 20. ] Fotó: Nagy Gábor A lyukas zászló mögött A világvevő rádió antennájára drótot hurkolt, azt a radiátorhoz illesztette a jobb vétel reményében, úgy hallgatta apám a Szabad Európa híreit. Érdekelte, hogy látják ők onnan ezt a világot. Vagy mi az, amit itthon szőnyeg alá söpör a hatalom abban a hitben és reményben, hogy amiről nem beszélnek, az talán nincs is. Az én gyerekeim ilyesmire már nem fognak emlékezni. Most mindent szabad. (Vagy majdnem mindent szabad. Vagy mindent majdnem szabad?) Európa itt van, túl vagyunk a rendszerváltáson, és senki nem hiheti azt, hogy Magyarországon 1956 októberében ellenforradalom zajlott volna. Forradalom volt, egy kicsiny, de akkor még büszke nép próbált szabadulni koloncaitól. Bő fél évszázaddal később kicsit keserű a szánk íze. Nem egészen ilyen rendszerváltást és nem pont ilyen gazdaságot akartunk. Meszsze vagyunk még a remélt életszínvonaltól, nem nyitottunk kávéházat Bécsben, és nem mindig tetszik a globalizációnak az a kórusa, amely az Internacionálé szólamai helyére nyomult. A remény persze az, hogy jobban fogunk élni, hogy létezik összefogás, és a magyar ember szorgalma meghozza majd gyümölcsét. Amikor pedig a hétköznapok ismét ragyognak majd, az ünnepek is a méltóság fényében fognak derengeni. Kevés nemzeti ünnepünk van. Három. Nem engedhetjük meg magunknak azt a felelőtlenséget, hogy hagyjuk kiüresedni őket. Az ünnep az emlékezet része. Útjelző és utat mutató világító csillag. Még ha nem is mindig könnyű tartalommal megtölteni a jelenben e hajdani jeles napokat. Szénási Miklós

2 2 Az ország [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Nem fizetünk több adót jövőre A kormánypártok már választási programjukban jelezték: hatalmas lyuk tátong a költségvetésben. Akkor világossá tették: ezt a hiányt nem a lakosság megszorításával fogják pótolni, sőt olyan adócsökkentéseket ígértek, amelyekkel mozgásba hozzák a gazdaságot. Pedig az MSZP SZDSZ-kormányok által ránk hagyott költségvetési helyzetben, a nemzetközi előírások béklyójában nem volt igazán mozgástere a döntéshozóknak. Azt mindenki tudta, hogy valamilyen módszerrel el kell tüntetni az örökölt adósságot. Hétfőn az Országházban megtudtuk a részleteket is. A megszorítás alternatívája Amit talán a legtöbben vártak, arra Rogán Antal fideszes képviselő válaszolt a legmarkánsabban a válságadó törvénytervezetének expozéjában: 2011-ben Magyarországon egyetlenegy állampolgár sem fog több adót fizetni, mint 2010-ben. Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter ugyanezt még határozottabbá tette: minden állampolgár jól jár az egykulcsos adó bevezetésével. Csak az a kérdés: ki jár jobban, és ki jár kevésbé jobban. Ami biztos: a gyermekes családok lesznek az igazi nyertesek, és az iparkodók, a több munkát végzők szintén kedvezményezettek. A javaslat szerint a magánszemélyeknek valamenynyi jövedelmük után 16 százalékos kulccsal kell adózniuk. (Tehát osztalék, árfolyamnyereség, kamatjövedelem, ingatlan-átruházásból származó jövedelem után is.) A minimálbér is adózni fog, ám annak 5 százalékos megemelésével biztosítják értékállóságát. A pénzek előteremtéséhez dolgozták ki a kormánypártok a válságadókat. Mint Orbán Viktor miniszterelnök kijelentette: a Azt ígérték, akár egy söralátéten elfér majd az adóbevallás Az ágazati különadók három évre a távközlést, az energiaszolgáltatókat és az áruházláncokat érintik majd magyar adófizetőkről már nagyon sok bőrt lehúztak, egyedül tőlük várt segítséget az állam. Azok az emberek, akiknek már a megélhetés is nehéz volt, idáig sokat fizettek be az állam kasszájába, s úgy tűnt, nincs más alternatíva. Most viszont azokon a sor, akik túl vannak a nehezén ők segítsenek Magyarországnak! Amíg ki nem jutunk a gödörből, az ország azoktól fog támogatást kérni, akiknek tőkefelhalmozásuk van. Közérdek és magánérdek A már korábban nyilvánosságra hozott első akciótervben 200 milliárdot a bankszektorból teremt elő a költségvetés, 120 milliárdhoz pedig kiadáscsökkentéssel jut hozzá. Utóbbinak jut szerep a hétfőn bejelentett újabb 220 milliárdos forrásnál is. Itt kiemelten számítanak az energiaszektorra. A miniszterelnök emlékeztetett arra: négy nappal a választások második fordulója után (2010. április 29.) a leköszönő baloldali kormány olyan szerződéseket kötött az energiacégekkel, amelyekkel 178 milliárd forintról mondott le az adófizetők pénzéből. Lázár János Fidesz-frakcióvezető is arról beszélt, hogy 2007-ben egy esztendő alatt az MSZP SZDSZkormány 1000 milliárd forinttal támogatta a Magyarországon működő multinacionális cégeket. Válság idején az előnyös pozíciókból származó hasznot illik megosztani azzal a közösséggel, amelyik a hasznot létrehozta jelentette ki Orbán Viktor. Az állam feladata, hogy a közérdeket érvényesítse a magánérdekkel szemben. Az ágazati különadók három évre (2010, 2011, 2012) szólnak, és három szektort: a távközlést, az energiaszolgáltatókat és az áruházláncokat érinti. Arra a felvetésre, hogy a válságadóból eredő többletköltségeket az érintett cégek nem fogják-e a fogyasztókra áthárítani, Lázár János a TV2 Mokka című adásában úgy reagált: az energiaszektor nem tudja ezt megtenni, mert június elsejétől áremelési stop van érvényben. Az áruházláncok és a távközlési cégek esetében pedig a piacvédelem, a fogyasztóvédelem és a verseny is azt fogja kikényszeríteni, hogy ez a többletkiadás ne terhelje meg a fogyasztókat. Nyugdíjpénztárak Nagy vitát váltott ki a közvéleményben a magánnyugdíjpénztárak sorsáról szóló bejelentés. A társadalombiztosítási törvény módosítása értelmében november 1-jétől december 31-ig a magánnyugdíjpénztár tagjai átmenetileg tagdíj helyett járulékot fizetnek a Nyugdíjbiztosítási Alapba. A miniszterelnök Selmeczi Gabriella személyében megbízottat nevezett ki, akinek feladata az lesz, hogy olyan tervet dolgozzon ki, melynek következtében semmilyen kár nem éri a magánnyugdíjpénztárba befizetőket. Emellett lehetőséget teremtenek arra is, hogy aki az állami nyugdíjrendszerbe kíván visszalépni, az veszteség nélkül megtehesse. Hiszen ezt már Lázár János mondta : az elmúlt évek egyértelműen megmutatták, a magyar államnál jobb helyen van az adófizetők pénze, mint a magánnyugdíjbiztosítók menedzsmentjénél. Választás és egyeztetés Fontos bejelentés volt az is, hogy megkezdi a kormány a nők részmunkaidős foglalkoztatásának a támogatását. Megállapodást írnak alá a magyar kereskedelmi kamarával, amely a német típusú, duális szakképzési rendszer (melyben a vállalatok, üzemek jelentős szerepet kapnak) bevezetését indítja meg Magyarországon. A kormány bevezeti a Széchenyi-kártyát az agráriumban, és 2011 végére megteremti a fejlesztési ügyekben a papírmentes pályázás lehetőségét. Biztosítják a helyi termelői piac megnyitását, és forgóeszköz-hitelt nyújtanak az agrárium számára. Azon ellenzéki felvetésekre, hogy a fenti változtatások tárgyában nem volt széles körű egyeztetés, Orbán Viktornak és Lázár Jánosnak ugyanaz volt a válasza: a kormánypártok választási programját átemelték a kormányprogramba. Áprilisban és októberben pedig a választóktól olyan meggyőző felhatalmazást kaptak ennek megvalósítására, aminél szélesebb körű egyeztetést nehezen tudnak elképzelni. D. F. I.

3 [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] A megye 3 Ismét Rácz Róbert az elnök Újból Rácz Róbertnek szavazott bizalmat a megyei önkormányzat az elnöki tisztségre. A fideszes politikust egyhangúlag, ellenszavazat nélkül választotta meg a képviselő-testület. Az alelnök Kocsis Róbert lett. A képviselői eskü letétele után Berényi András korelnök vette át a közgyűlés vezetését a területi választási bizottság vezetőjétől. A testület elsőként elnököt választott saját soraiból. A szabályok szerint a képviselőknek jelöltet kell állítaniuk maguk közül, akiről aztán titkos szavazással döntenek, hogy elfogadják-e elnöknek. A megválasztáshoz legalább 13 érvényes szavazat szükséges. A tisztségre egyetlen képviselőt, a 2006 és 2010 között is elnöklő, fideszes Rácz Róbertet jelölték. Ő a titkos szavazáson mind a 25 képviselő támogató szavazatát megkapta, így a közgyűlés egyhangú döntése értelmében újabb négy évig láthatja el a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat elnöki tisztségét. Rácz Róbertnek elsőként Kósa Lajos, a megyeszékhely polgármestere gratulált Hasonlóképp titkos szavazással döntöttek az alelnök személyéről is. Míg az előző ciklusban kettő, addig mostantól csak egy alelnök vesz részt a megyei önkormányzat munkájában. Személyére Rácz Róbert tehetett javaslatot. Ő az egyik volt alelnököt, Kocsis Róbertet ajánlotta a tisztségre. A jelöltet végül 25 szavazattal, egyhangúlag választották meg, így négy évig Kocsis Róbert látja el az önkormányzat alelnöki feladatait. A frissen megalakult megyei közgyűlés végül ideiglenes pénzügyi bizottság felállításáról döntött. Ez a testület vesz részt a 2011-es költségvetési koncepció elkészítésében, amelyet a következő ülésén tárgyal az önkormányzat. A végleges pénzügyi bizottság összeállítására a következő napokban kezdeményez egyeztetést Rácz Róbert elnök. Annyi bizonyos, hogy csakúgy, mint a korábbi ciklusban, a bizottságot ellenzéki képviselő vezetheti majd, így a személyéről az MSZPnek és a Jobbiknak kell megállapodnia. A közgyűlés az ideiglenes pénzügyi bizottság felállítása után felfüggesztette munkáját. A képviselők ugyanis úgy döntöttek, hogy november 12-én, folytatólagos ülésen tárgyalják tovább a napirendi pontokat. Kenyeres Attila Visszakapják rangjukat a megyék A kormány visszahelyezi a megyei önkormányzatokat az őket megillető rangjukba, és megoldást keres a finanszírozási problémáikra is. Ezt ígérte Halász János, a Nemzeti Erőforrás Minisztériumának államtitkára. A politikus a megyei önkormányzat alakuló ülésén beszélt erről. Halász János: Senki érdekei ne sérüljenek Zsúfolásig megtelt a megyeháza Árpád-terme a megyei önkormányzat alakuló ülésén október 15-én. A megjelentek közt volt Kósa Lajos, Debrecen polgármestere, valamint Halász János, a Nemzeti Erőforrás Minisztériumának államtitkára. A politikus felszólalásában elmondta: a megyei önkormányzat működése során három fél érdekeit, az államét, a megyéjét és Debrecenét kell egyeztetni úgy, hogy senki érdekei ne sérüljenek. Debrecen és a megye szervesen kapcsolódnak egymáshoz, elengedhetetlen az együttműködés. Az összefogásnak is volt köszönhető, hogy az elmúlt négy évben megmaradt a megye regionális szerepe annak ellenére, hogy az állam számos intézkedése kifejezetten kedvezőtlen volt a megye számára. Még ilyen körülmények között is megvalósulhattak jelentős fejlesztések többek között Derecskén, Vámospércsen, Nyíradonyban, Püspökladányban és Mikepércsen is. Pedig a körülmények igencsak mostohák voltak mondta Halász János. A politikus hozzátette, hogy az elmúlt nyolc évben uralkodó kormányok egyre több és több feladatot róttak ki a megyére, miközben egyre kevesebb pénzt adtak a megvalósításra. A feladatok és a finanszírozás aránya teljesen felborult, az állami a költségekhez mindössze 40 százalék körüli mértékben járul hozzá, de bizonyos területeken még ennyivel sem hangsúlyozta. Emiatt sok település a túlélésért küzd. Hajdú-Bihar megyében például csak az idén 9 százalékkal csökkent az állami támogatás. A helyzet azonban megváltozik. Tavasszal ugyanis felállt a nemzeti ügyek kormánya, amely új alapokra helyezi az állam és az önkormányzatok viszonyát. Mostantól az önkormányzatok számíthatnak az állam segítségére, és az állam is számít rájuk az ország újjáépítésében. Az önkormányzatok problémája az egész ország problémája, és az ő sikereik az ország sikerei is. Egyensúlyba hozzuk a feladatkiosztást és a finanszírozás mértékét. Ez mindenkinek az érdeke. Visszaadjuk a megyei önkormányzatok rangját, átszervezzük a közigazgatást. Ezt szolgálja többek között az integrált területi közigazgatás létrehozása, amely révén az emberek helyben, megyei szinten intézhetik el az ügyeiket. Szeptembertől visszaállítottuk a megyei közigazgatási hivatalokat, januártól pedig létrejönnek a megyei kormányzati hivatalok ismertette az intézkedéseket a politikus. Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében példányban Főszerkesztő: Szénási Miklós Szerkesztő: Gurbán György Lektor: Arany Lajos Fotó: Nagy Gábor Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) hbmhet@deol.hu Felelős kiadó: Angi János Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella Lapterv: Petromán László Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) Terjesztés: Magyar Posta Zrt. ISSN X Terjesztési reklamáció: (52) A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4 4 A megye [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Józanság és tisztesség A józan észt és a tisztességet helyezi előtérbe a megyei önkormányzat vezetése a következő négy évben is. Ezt Rácz Róbert, a megyei képviselő-testület frissen megválasztott régi-új elnöke mondta székfoglaló beszédében. A megyei önkormányzat alakuló ülésén újjáválasztott fideszes Rácz Róbert elsőként megköszönte a részvételt azoknak a választópolgároknak, akik elmentek szavazni. Külön köszönetet mondott annak a több mint 75 ezer embernek, akik a Fidesz-KDNP szövetségét támogatták. Az elnök kiemelte, hogy ez a szám 6 ezerrel több mint amenynyit 2006-ban kapott a pártszövetség, így ebben a ciklusban növekedett a felhatalmazási arány. Ezt a felhatalmazást arra használjuk, hogy józan paraszti ésszel és tisztességgel irányítsuk a megyét az elkövetkezendő négy évben is. Egyben megköszönöm a képviselő-testület minden tagjának a megtisztelő támogatását az elnöki tisztségre. Megígérhetem, hogy a Fidesz-KDNP-s többség nyitott lesz mind a jobb, mind a bal oldalról érkező, jobbító szándékú javaslatokra. Jóval kevesebb a képviselő, de a munka mennyisége nem csökkent, ez mindenkire jelentős terheket ró, hiszen több lesz a feladat az elkövetkezendő négy évben emelte ki az elnök. Az elmúlt négy év eredményeiről szólva Rácz Róbert elmondta, hogy 2006-ban nem gondolták volna, hogy a megyének állandó harcot kell majd vívnia a túlélésért a kormányzati megszorításokkal szemben. Nagyon nehéz négy éven vagyunk túl, a központi kormány Rácz Róbert: Józan ésszel, tisztességgel nagyon megszorongatott minket, részben saját hibájából, részben kívülálló okok miatt. Az állami bevételeink jelentősen csökkentek, harcolnunk kellett a forrásokért, miközben folyamatosan tiltakoztunk az elvonások ellen. Az egyik ilyen volt a Kenézy-kórházat érintő ágyszám-leépítés, amely során országos szinten is a legnagyobb forráselvonást szenvedte el a Kenézy. Ennek ellenére átszervezésekkel és megtakarításokkal megmentettük az intézményt, sőt Debrecennel összefogva most már közösen működtetjük a kórházat. Kötvény bocsátottunk ki a fejlesztésekhez szükséges önrész előteremtésére, és együttműködést alakítottunk ki a településekkel a múzeumi rendszer közös fenntartására. Büszke vagyok rá, hogy a csökkenő erőforrások dacára is voltak fejlesztések, így felújítást végeztünk többek között a Déri Múzeumban, valamint a szociális és gyermekvédelmi intézményeinkben is, és működtetjük az új megyei könyvtárat is ismertette az eredményeket az elnök. A következő négy évről szóló feladatok közül Rácz Róbert a megye és a régiók, a megye és az állam, valamint a megye és a megye jogú városok közt húzódó konfliktusok feloldásáról beszélt. A megye és a régió vitája eldőlt, a megyék kerültek ki győztesen. Nem vagyunk olyan gazdag ország, hogy az önkormányzati rendszer egyszerre öt szintjét (települési, kistérségi, megyei, regionális, állami) is működtetni tudjuk. Az előző kormányok arra hivatkoztak, hogy az Európai Unió kötelez minket a regionális rendszer fenntartására, holott semmiféle ilyen kötelezettség nem létezik. Az állam a megyék révén is tökéletesen el tudja látni a feladatait, ráadásul ez egy évezredes múltú rendszer, a A Fidesz-KDNP-s többség nyitott lesz regionális identitás nem is alakult ki a magyar emberekben. A megye és az állam közti konfliktusnak is vége szakad a kormányváltással. Újra kell gondolni a megyék és az állam viszonyát. Eddig ugyanis a központi kabinet teherként tekintett a megyékre, amelyek csak viszik a pénzt és adósságot termelnek. Holott ez nem igaz, mert 100 forintnyi magyar államadósságból mindössze 4 forint jut a megyékre, miközben a közszolgáltatások felét ők látják el. Újra kell gondolni a kötelezettségeket, rendet kell tenni a rendszerben. Az nem tartható, hogy az állami szervek úgy működnek egymás mellett, hogy nem is tudják, mit csinál a másik, felesleges átfedések vannak a feladatokban, és elfolyik a pénz sorolta a problémákat Rácz Róbert. A megyei önkormányzatok és a megyei jogú városok közti konfliktusról szólva az elnök elmondta: évszázados hagyománya van az ellentéteknek a források szűkössége miatt. Ezért sok helyen úgy tekint egymásra a megye és a központi városa, hogy egyik elveszi a pénzt a másiktól. Holott szerinte a megyei jogú városok számítanak a megye motorjának. És ha fejlődnek, akkor az egész megye is velük fejlődik. Rácz Róbert úgy véli, Hajdú-Bihar megyében példaértékű az együttműködés a megyei és a debreceni önkormányzat között, amelyre a legjobb példa a betegellátás közös megszervezése. A közgyűlés elnöke végül megerősítette: a józan észnek és a tisztességnek kell előtérbe kerülnie a megyei önkormányzat működtetésében. Mint mondta, az elmúlt négy évben is ennek jegyében próbáltak dolgozni, és ezt kívánják a most kezdődő ciklusban is, amelyhez minden képviselő támogatását kérte. Csak a képviselő kevesebb, a munka nem Kenyeres Attila

5 [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] A megye 5 Régiek és újak a közgyűlésben Összeült a 40-ről 25 fősre zsugorodott megyei közgyűlés. Az új testületben 16 olyan képviselő ül, aki már az előző ciklusban is tag volt, 9-en pedig vagy teljesen újak, vagy legutóbb 2006 előtt töltöttek be tisztséget. Az önkormányzati rendszer átalakításának eredményeképp országszerte csökkent mind a települési, mind a megyei önkormányzati képviselők száma. Hajdú-Bihar megye esetében ez azt jelenti, hogy az eddigi 40-ről 25 főre csökkent a közgyűlés létszáma. A testület alakuló ülését Balogh Ádám, a területi választási bizottság elnökhelyettese nyitotta meg, aki ismertette az önkormányzati választás eredményeit. Ennek alapján a megszerezhető 25 mandátumból 16-ot a Fidesz-KDNP, 5-öt a Jobbik, 4-et pedig az MSZP szerzett meg. A Fidesz-KDNP pártszövetség képviselői: Aba-Horváth István, Berényi András, Bernáth László, Bodó Sándor, Buczkó József, Bulcsú László, Kocsis Róbert, Kovács Zoltán, Máthé Attila Gyula, Ménes Andrea, Muraközi István, Postáné Kecskés Ilona, Rácz Róbert, Sőrés István, Tasi Sándor, Tímár Zoltán. A frakció vezetője Ménes Andrea. A második legnagyobb frakciót a Jobbik alkothatja. A megyei önkormányzatba bejutott képviselőik: Bíró László Mihály, Kocsis Zsolt, Pálfi Zoltán, Rigán István, Vigh József. A párt frakcióvezetője Pálfi Zoltán lett. Az MSZP-frakciót Csige Tamás, Kövér Mihály Csaba, Kövér Mónika Katalin és Tóth József alkotja. A frakciót Csige Tamás vezeti. Átalakult a közgyűlés Az új közgyűlésben 16 olyan képviselő ül, akik az előző ciklusban is tagjai voltak a közgyűlésnek. Közülük 14-en a Fidesz-KDNP, ketten pedig az MSZP frakciójában foglalnak helyet. A Fidesz-KDNP színeiben két új képviselő: Buczkó József és Sőrés István kapott helyet, az MSZP-ben pedig Kövér Mihály Csaba és Tóth József az, akik az előző ciklusban nem voltak tagjai a megyei önkormányzatnak. Tóth József 2006 előtt az akkori MSZP-s vezetésű önkormányzatban alelnöki tisztséget töltött be. A Jobbik-frakció mind az 5 tagja pedig első alkalommal jutott be a megyei közgyűlésbe. A most megválasztott 25 képviselő a területi választási bizottság elnöke előtt tette le az esküt az alakuló ülésen. K. A. Mit várnak a frakcióvezetők? Ménes Andrea, a Fidesz-KDNP frak cióvezetője: 1998 óta bírom a választók bizalmát, ami nagy megtiszteltetés. Kormányokon átívelő munkát végeztem az elmúlt 12 évben, és a tapasztalataimat szeretném frakcióvezetőként is felhasználni. Az elmúlt nyolc évben sok negatív változás történt, jelentősen csökkentek az állami támogatások, és a kormány igyekezett ellehetetleníteni a megyei rendszer működését. A Fidesz kormányra kerülésével azonban erősödhet a megyék szerepe a közigazgatásban. A pozitív változásokat sajnos nem fogjuk azonnal érezni, hiszen az elmúlt években siralmas pénzügyi helyzetbe jutott az ország, és ezalól a megyei önkormányzat sem tudja kivonni magát. Emiatt 2011-ben is feszített, takarékos költségvetésre számítok. Ugyanakkor bizakodásra ad okot, hogy a megyei önkormányzat az elmúlt 4 évben sikerrel vette az akadályokat a nehéz helyzet ellenére is. Arra számítok, A Fidesz-KDNP frakcióvezetője Ménes Andrea lett hogy a következő esztendőkben a megye végre elindulhat a fejlődés útján. Pálfi Zoltán, a Jobbik frakcióvezetője: A Jobbik frakciója a hajdúbihar megyei emberek és a nemzet érdekeit kívánja szolgálni a megyei közgyűlésben. Összhangban azzal a munkával, amelyet a Jobbik parlamenti frakciója is végez. Konstruktív ellenzék kívánunk lenni, a nemzet érdekeivel összeegyeztethető döntések meghozatalában támogatni fogjuk a Fidesz-KDNP-t. Ilyen a protekcionista gazdaságpolitika kialakítása, a hazai mezőgazdasági termelők és a termőföld védelme, valamint a magyar feldolgozóipar fejlesztése. Ugyanakkor az elképzeléseinkkel szembe menő javaslatokat nem fogjuk megszavazni. Az MSZP-vel nem tervezünk együttműködést, de természetesen tárgyalunk velük, hiszen például a pénzügyi bizottság elnöki tisztjéről is meg kell egyeznünk. Csige Tamás, az MSZP frakcióvezetője: Úgy véljük, hogy a közgyűlés létszámának csökkentése nagyobb hátrányt jelent a társadalmi nyilvánosság szempontjából, mint amekkora költségvetési haszonnal jár. Ennek ellenére konstruktív ellenzéki szerepre készülünk. Ezt már a mai ülésen is bizonyítottuk azzal, hogy mind az elnököt, mind az alelnököt megszavaztuk. Reméljük, hogy Rácz Róbert állja a szavát, és meghallgatja a jobbító szándékú javaslatainkat. Az MSZP a megye és a lakosságot érintő pozitív kezdeményezéseket mindenképp támogatni fogja. Olyan javaslatokkal készülünk, amelyek a megyében élők érdekeit szolgálják, elsősorban a társadalmi és a szociális feszültség mérséklését. Így csökkenteni szeretnénk a munkanélküliséget, ezért ösztönözni és támogatni kell a helyi szociális szövetkezetek létrejöttét, valamint folytatni kell a közmunka- és a közcélú munkaprogramokat. Fontosnak tartjuk a közbiztonság erősítését. Kenyeres Attila

6 6 Háttér [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Földesiek az ötvenes évek diktatúráiban Szűkebb pátriánk helytörténeti irodalma igen gazdag, de a falvak közötti időszakáról, az 1956-s forradalom és az azt követő megtorlás éveiről alig-alig jelent meg igényes és hiteles írás. Ennek egyik oka, hogy a volt falusi kommunista politikai elit gátolta és máig is gátolja a múlt megismerését. Másrészt a félelem még mindig akadályozza a diktatúra éveit megszenvedő embereket, hogy a velük történteket el merjék mondani. Az újabban divatossá váló falukönyvek, valamint kismonográfiák szerkesztői és szerzői a forradalom eseményeivel alig-alig foglalkoztak, a megtorlás tényeit pedig elhallgatták, alapkutatásokat nem végeztek. Éppen ezért érdemel megkülönböztetett figyelmet Karacs Antalné Földesiek az ötvenes évek diktatúráiban című most megjelenő munkája. Arra vállalkozott, hogy Földes történelmének azt a korszakát mutassa be, amely körül csend és hallgatás honolt eddig, nevezetesen a diktatúra évtizedeit. Kutatott levéltárakban, összegyűjtötte, lejegyezte és közreadja Földes nehéz éveit megélő, és a velük történt szomorú események felidézésére vállalkozó emberek, férfiak, asszonyok emlékeit. Áttekinti Földes második világháború utáni történetének 1960-as évekig tartó szakaszát. Nem törekedhetett teljességre, könyvének ez a része vázlatnak tekinthető, de történelmi hitelességéhez nem férhet kétség. Nemcsak a Hajdú-Bihar Megyei Levéltárban kutatott, hanem Budapesten az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltárában is. Épít személyes emlékeire, a neki megnyilatkozók visszaemlékezéseire. Az közötti évek, az 56-os forradalom, majd a november 4-e utáni megtorlás állnak munkája középpontjában. Ismerteti az 1940-es évek végének, és az 1950-es éveknek az erőszakos tsz-esítését. A legfelkészültebb, legjobban gazdálkodó paraszti réteg, a kulákság meghurcolásnak kegyetlen, de hiteles történetét. (Az úgynevezett kulák -ügyet sem dolgozták fel még a történészek.) A szerző eredeti levéltári forrásokat feltárva ad képet a falu forradalmi eseményeiről és az azt követő megtorlásról is. ( Noha az archívumokban bőven van írásos dokumentum a falvak forradalmáról, eddig mégsem történt kísérlet egy két kivételről eltekintve a forradalom falusi eseményeinek feldolgozására.) Íme itt a példa! Láthatjuk, megtudhatjuk, Földes népe megmozdult 1956 októberében, megválasztotta forradalmának vezetőit, azokat, akik irányították a község életét, s a nemzetőrség megőrizte a rendet és nyugalmat. Megakadályozták az indulatok elszabadulását, őrizték a forradalom tisztaságát. Nem volt lincselés, atrocitás Földesen. Pedig a Rákosi-diktatúra fájó és mély sebeket vágott a község lakóinak életében. A bukott vezetők pedig vagy elbujdostak, vagy Földesen 2006-ban avattak kopjafát a forradalom emlékére pedig megpróbáltak a forradalmi események élére állni, amit a földesi emberek politikai józansága megakadályozott. A forradalmi bizottmány kapcsolatokat épített a környező településekkel, a falu lakói élelmiszer-adományokkal segítették a harcoló fővárost. Jól látja és láttatja a szerző, hogy a forradalomnak nem csendőrök, kulákok, földbirtokosok, az 1945 előtti rendszer uralkodó osztályának tagjai voltak a vezetői mint azt a kádári propaganda bizonygatta, hanem a falu köztiszteletben álló emberei, akik munkájukkal és életükkel kiérdemelték az ott élők bizalmát. Az előzmények, a falu megalázása, emberek tulajdonuktól való megfosztása késztette a földesieket a helyi hatalom megdöntésére. Nagy értéke a munkának, hogy feltárja a forradalom leverése utáni elhallgatott, a feledés homályába borított, embertelen, drasztikus megtorlás eseményeit. Ír a kegyetlen verésekről, a karhatalmista akciókról, bosszúállásról, a hazugságokról. Arra is gondot fordított, hogy az 1957 után a régi-új hatalom által megrágalmazott embereknek igazságot szolgáltasson. Évtizedes hazugságokat tesz hiteltelenné, olyanokat, amelyek még talán mindig élnek Karacs Antalné munkájának legértékesebb, hiánypótló része a visszaemlékezés-gyűjtemény. Egykor meghurcolt, megalázott emberek és gyermekeik szólaltak meg, mondták el, mi történt velük, írták le emlékeiket. Minden emlékezés mögött emberi tragédiák húzódnak. A gazdák megalázása, fizikai bántalmazás, a faluból való elüldözés, embertelen bánásmód, a közösség értékeinek pusztulása és pusztítása. Ezeket a visszaemlékezéseket nem lehet megrendülés nélkül olvasni. Aki akkor nem élt és ma elolvassa ezeket az írásokat, felteheti a kérdést: Magyarországon ilyen embertelen, kegyetlen világ volt? Megtörténhettek ezek a szörnyűségek? A válasz ott van a megírt, kiszenvedett sorokban. Igen, és nemcsak megtörténhettek, hanem meg is történtek. Az 1956-os forradalom földesi mártírjáról, a megtorlás során kivégzett a budapesti harcokban részt vett Pércsi Lajos ezredesről, és egy falubeli Corvin közi felkelőről, Nagyidai Józsefről is olvashatunk a dokumentumok között. Ezek a visszaemlékezések teszik hitelessé a bevezető történeti áttekintést. Megelevenedik a magyar falu tragédiája, parasztok, értelmiségiek, pedagógusok életútjáról, szabadság szeretetéről olvashatunk, s arról, hogy a Rákosi-rendszer szörnyű évei után hogyan emelték magasa a megalázott, megtiport földesiek a szabadság zászlaját. Dokumentumokat olvashatunk, nézhetünk családi fotókat, jegyzőkönyveket, iratokat, a kor nem cáfolható lenyomatait. Így lesz kerek ez a munka. Szívem szerint azt javasolnám a földesi polgármesternek, az önkormányzatnak, hogy ezt a könyvet kapja meg minden általános iskolai tanulmányait befejező földesi gyerek! Nemcsak most, hanem még évekig. Mert a múlt ismerete nélkül nem lehet jövőt építeni. Ez a kötet letépi a szemekről a felejtés hályogát. Végig érezzük az író empátiáját. Mindazt, ami őt a történtek megírására ösztönözte. Mert valakinek meg kellene írni minden faluban egy ehhez hasonló könyvet. Még pedig rövid időn belül, mert a kommunista diktatúra éveiben élők lassan elmennek a mindenélők útján. Egyedülálló és nagyon tisztességes munka, rangos szellemi teljesítmény Karacs Antalnéé. Remélem, lesznek követői, ha ez a munka eljut a megye falvaiba, talán megszól másutt is a lelkiismeret. Közismert, hogy a forradalom leverése és a megtorlások után békésebb, szebb évek következtek. Így volt ez Földesen és másutt is. Földesen eredményesen gazdálkodott a szövetkezet, jobban és nyugalomban éltek az emberek. De ez már a község életének egy másik fejezte, ami nem takarhatja el a diktatúra éveinek szörnyűségeit. Filep Tibor

7 [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Háttér 7 Amikor cselekedni kell, nincs helye a habozásnak Az 1956-os magyar forradalomnak és vezetőinek emlékét megőrizte a nemzeti emlékezet októberében minden magyar városban, faluban forradalmi események zajlottak, de vajon tudják-e ma az ott élők, hogy kik voltak a helyi forradalmi események vezetői? Akik őrizték a rendet és az újjászüle - tő demokratikus Magyarországért küzdöttek, a forradalom mára névtelenné váló hősei? Akiket 1957-ben kegyetlenül megvertek, internáltak, börtönbe zártak s évtizedeken keresztül másodrendű állampolgárként éltek? Illő, hogy a forradalom 54. évfordulóján rájuk is emlékezzünk. Közülük egy akkor huszonöt éves tanárra, Gál Zsigmondra. Kabán október 27-én népgyűlésen választották meg a forradalom helyi közhatalmi szervezetét, amelynek az alábbiak voltak a tagjai: Bálint László, Borbély Gyula, Czibere Károly, Gál Zsigmond, Karsa Viktor, Szabó Gyula, Szilágyi László, Tomek József, Varga József és Ungvári János. Gál Zsigmond volt az események egyik meghatározó egyénisége. Jó néhány évvel ezelőtt a kabai helyi lap kérésére cikket írtam a község forradalmi eseményeinek történetéről, benne Gál Zsigmond szerepéről is, de az írást Szűcs Béla, akkori MSZP-s polgármester nem engedte megjelenni. Egy a Veszprém megyei 56-os eseményeket kutató történész, Mészáros Gyula eljuttatta hozzám Gál Zsigmondné férje életéről készült feljegyzését, és Gál Zsigmondnak az Ajkai Szóban 1991-ben megjelent írását. Úgy gondolom, hogy most a méltató szavak helyett az ő visszaemlékezésének részleteivel emlékezünk rá. megteremtése. Mi voltunk előtte a kollektív kisemmizettek, de nem tudtuk elfogadni az uniformizáló akolba szorítások kisszerűségeit! Szabadok akartunk lenni Fiatalkorunk nagy tanulsága, hogy amikor cselekedni kell, nincs helye a habozásnak. Közfölkiáltással választottak meg Kabán a forradalmi bizottmányba. Az ott lévő polgártársak, értelmiségiek, szülők, diákok és munkások voltak. Végig kiálltak mellettem: ma is jó bajtársak vagyunk. Volt azonban több áruló is, akik dehonesztáltak, elveszelytettek. A forradalmi bizottmány titkáraként és nemzetőr ezredparancsokként vettem részt a forradalomban. A legnehezebb feladat a konszolidáció megteremtése volt. Büszke vagyok arra, hogy hivatásos nemzetőrségünk volt: szabadságos katonákból, rendőrökből, fegyvertelen segédőrökből. Az üzemi munkástanácsokat, a pártokat (tagtoborzás nélkül) megalakítottam. Biztosítottam a közellátást és a közbiztonságot. Kétnaponként plenáris ülést tartottunk. Felvettük a kapcsolatot a debreceni forradalmi bizottmánynyal, amely tanácsaival segített bennünket. Az oroszok november 5-én feloszlattak bennünket. November 6-a után már érdemben nem vehettünk részt a falu vezetésében. A munkástanácsok még hosszan tudtak működni, egészen addig, amíg a pufajkások és a dogmatikus ős-bolsevikok fizikailag szét nem verték őket. Pedig a faluközösség túlnyomó támogatása élet- és működőképessé tette ezeket decembere után állandó zaklatások, újabb és újabb bírósági elítélések s börtönök vártak rám. A rendszer megdöntésének vezetésével, izgatással vádoltak. Kisebb megrázkódtatásokkal éltem meg aktív dolgozói életemet mint fizikai munkás földalatti bányászként, és olykor-olykor mint középiskolai tanár. Az 1968-as prágai tavasz idején már Ajkán az elsők között csuktak le, elvéve lakást, állást, minden életlehetőséget családomtól. Gál Zsigmond a forradalom leverése utáni életének története egyben példája a forradalomban résztvevő fiatal magyar értelmiségiek sorsának. A Kádár-kormány megalakulása után a várható megtorlás elől Bardócz Ignác és felesége, egy gyermektelen idős házaspár rejtegették őt a környékbeli tanyájukon. Szüleit állandóan zaklatták, édesapját megfenyegették, ha fia nem kerül elő, őt fogják letartóztatni. Hogy szüleit kímélje, feladta magát. Iszonyatosan megverték, egyik veséje leszakadt. Börtönbüntetése letöltése után a Dunántúlon keresett menedéket ban lett nyugdíjas. Megérte a rendszerváltozást, 1956-os emlékéremmel tüntették ki, hosszú betegeskedés után 1993-ban halt meg. Mámoros napok 1956 októberében, a győztes forradalom irányítása, a szárbaszökő remények megfogalmazása. Aztán jöttek a nehéz esztendők és végül az örömteli változások 1989-ben, amikor már nem kellett a társadalom perifériájára szorítva élnie. De túl későn jött el számára a szabadság. Ennyi Gál Zsigmond történetének summázata. Filep Tibor A spontán népfölkelés véget vetett 1956-ban a bizánci típusú, arcnélküli bolsevik diktatúrának. Az ifjúság megelégelte és rátalált az igazságra, megteremtve az új ideált: a független, demokratikus, szabad és semleges Magyarországot 1956 vulkánkitörés volt, azzá teszi maga a szabadságharc ténye, mely a nemzetközi zsarnokság ellen küzdött szinte puszta ököllel és gyermekfejjel. Célunk lett, a független, demokratikus, szabad és semleges nemzet (Magyarország) Ma már mindenütt megemlékeznek a forradalom eseményeiről (Fotó: Horváth Tamás)

8 8 Megyei krónika [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] 8 Vádak és cserék Menesztette a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő igazgatósága a Hortobágyi Természetvédelmi és Génmegőrző Nonprofit Kft. és a Hortobágyi Halgazdaság Zrt. vezetőit. Gencsi Zoltánnak, a génmegőrző ügyvezető igazgatójának és Puskás Nándornak, a Hortobágyi Halgazdaság Zrt. vezérigazgatójának egyaránt október 6-án szüntették meg a munkaviszonyát. A Génmegőrzőben Gaál Gyula István, a Halgazdaságban Sarka Béla személyében új vezetőket bíztak meg az állami cégek irányításával, s mindkét cégnél új felügyelőbizottságot választottak. A tulajdonos szerint szabálytalan szerződésekkel 100 milliós kárt okoztak a cégnek a Génmegőrző volt vezetői, akik viszont visszautasítják az őket ért vádakat, és bírósághoz fordulnak. Adománygyűjtés A böszörményi születésű Vízi László építész és nagyapja, Ócsvár Rezső műveiből nyílt kiállítás hajdúböszörményi Művészeti Megálló Galériában. (Fotó: Horváth Tamás) Felhívásban kéri az iszapkatasztrófa sújtotta települések lakóinak megsegítését Lingvay Csaba, a Berettyóújfalui Rendőrkapitányság vezetője. A kapitány adománygyűjtést szorgalmazó felhívásához csatlakozott a város önkormányzata, polgármesteri hivatala és a helyi polgárőr-egyesület is. Elsősorban ruhaneműt, ágyneműt, takarót, tisztító- és fertőtlenítőszert, tartós élelmiszereket, fogyasztási cikkeket, ásványvizet és palackozott vizet várnak. A felajánlásokat a kapitányság ügyeletén folyamatosan, napi 24 órában várják, október 31-ig. Polgárőrünnep Az Országos Polgárőrszövetség Budapesten, a Teve utcai rendőrpalotában tartotta éves ünnepségét. Az eseményen kitüntették a Hajdú-Bihar megyei közgyűlés elnökét, Rácz Róbertet, s belügyminiszteri elismerésben részesült Tóth Attila, a Hajdú-Bihar Megyei Polgárőrszövetség elnöke is. Az országos adatok szerint megyénkben van a legtöbb polgárőr, az itteni helyi szervezetnek több ezer tagja van, szinte minden településen működnek. Nyugdíjasüdülés A Magyar Turizmus Zrt. Észak-alföldi Regionális Marketing-igazgatósága október 1. november 30. közötti időszakra nyugdíjasok részére állított össze olyan speciális üdülési ajánlatokat, amelyek kedvező áraik mellett (négyet fizet, ötöt kap) mindenki részére ingyenesen nyújtanak egy frissítő masszírozást is. Az 5 éjszakás csomagajánlatok vasárnapi érkezéssel vehetők igénybe. Az akcióhoz Hajdúszoboszlón, Debrecenben, Hortobágyon, Szolnokon, Martfűn és Cserkeszőlőn 23 szálláshely csatlakozott, amelyek ajánlatai megtalálhatók a www. eszakalfoldi.hu portálon. Gazdafórum Az agrár-környezetgazdálkodási támogatásban résztvevő gazdákat tájékoztatták az aktualitásokról Hajdúszoboszlón. Az elmondottakból kitűnt, hogy az év hátralévő hónapjaiban valamennyi hajdúszoboszlói gazdának lesz tennivalója. Noha az AKG-programban mintegy an vesznek részt közülük, a nitrát-adatszolgáltatás azonban mindenkire érvényes. Az est folyamán arról is szó esett, mit jelent a jogilag szabályozott helyes mezőgazdasági és környezeti állapot. Ehhez hasonló rendezvényt Hajdú-Bihar tíz falugazdászkörzetközpontjában szerveznek. Új burkolat Az Alkotmány utca felújítását kezdeményezte a Csökmő Nagyközségi Önkormányzata, mely az Új Magyarország Fejlesztési Tervben valósulhatott meg. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg. Az Európai Unió és a Magyar Állam által nyújtott támogatás összege a beruházáshoz Ft. Az Alkotmány utca felújítása az idén szeptember 9-én kezdődött, és október 14-én ünnepélyesen át is adták. Debreceni Őszi Fesztivál 2010 A Debreceni Kodály Kórus Gulyás Györgyhangversenysorozata BACH: MÁTÉ-PASSIÓ október 24., 18 óra Debrecen, Bartók Terem Vezényel: VASHEGYI GYÖRGY Jegyek a Kölcsey Központ, Apolló Mozi, Tourinform-iroda jegypénztárában, az Interticket hálózatában, hu, illetve a helyszínen megvásárolhatók. Információ: 52/ AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. ZÁRJA KI A HIDEGET! Fa és műanyag nyílászárók 25 45% engedménnyel! Raktárkészletről is. Beltéri ajtók NAGY választékban. Felmérés, beépítés, árajánlatkérés. AKCIÓ: november 15-ig. Debrecen, Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/ , 30/ ajtoablak@ajto.t-online.hu

9 [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Szerintem 9 Szolgáltatói jutalom Ínséges időkben mindig különösen jól jönnek a kedvezmények, az árak csökkentései. Az elismerés hangján lehet szólni az áramszolgáltatóról, amelyik idén több lépcsőben is lehetőséget teremtett bizonyos rétegeknek arra, hogy kevesebbet fizessenek. Először a kisfogyasztókat célozták meg, legújabb Bónusz kedvezményük igénylésére pedig most november 30-ig van lehetőség. Ezúttal pedagógiailag is átgondoltan azoknak az elismerésére kerülhet sor, akik az elmúlt évben mindig időben kifizették számlájukat. Tapasztalataim szerint ebbe a körbe a nyugdíjasok többsége mindenképpen beletartozik, akiknek bizonyára neveltetésüknél fogva a szűkös időkben sem jut eszükbe, hogy ne fizessék közüzemi díjaikat. Az áramszolgáltató azt szabta feltételül, hogy a kedvezményre jelentkezőknek online ügyfélszolgálatukat kell felkeresni. Magyarországon köztudott, hogy főként az idősebb emberek olyannyira idegenkednek a világhálón való szörfözéstől, hogy önállóan ezt aligha tudják teljesíteni. Még szívhez szólóbb lett volna ez a jutalom, ha nekik is megkönnyítik a jelentkezést. (domdám) Az ajtó Bő tizenkét éve, hogy édesapám elmesélte: a válás után sokáig élt benne a remény, a várakozás, hogy egyszer egy hétvégén amikor becsenget értünk édesanyám behívja. Erre soha nem került sor, egy hűvös, kimért asszonyt látott ajtót nyitni mindig, aki átadta a gyerekeket a láthatásra. Huszonkét évvel a válásuk után édesanyám bevallotta, hogy apánkat olyan mindig mérhetetlenül makacsul látta állni az ajtóban, pedig létezett egy időszak, amikor az volt benne, hogyha apánk kezdeményezne, akkor ő adna esélyt a kapcsolatuknak, újrakezdhették volna. Apám nemrég elhunyt, így ez az ajtón már soha nem lépnek be. (K. O.) Keresztek Keresztek az út mentén mementói mindennapjainknak. Reggel felkelsz, rohanva öltözöl, leforrázod a torkod kávéval, bedobsz a táskádba egy szendvicset, mobiltelefon, pénztárca, csekkek, slusszkulcs, és már rohansz is megváltani a világot. Idegeskedsz a dugóban el fogsz késni megint!, vadul dudálsz az előtted tötyögőre, káromkodsz cifrán, ha eléd kanyarodnak, s aztán nyomod neki, amennyit csak elbír... Ha a szerencse melléd áll, este épségben hazatérsz, és megpuszilhatod alvó gyerekeidet. Ha nem? Akkor egy útszéli kereszt figyelmezteti majd az arra járókat rohanó világunk áldozataira. Te ne akarj mementó lenni! Faar Ida Előttünk az út (Nagy Gábor fotója) Kakaós csiga és liberalizmus E kis honban valahogy úgy alakult, hogy a politikai befőtt teszi el a politikai nagymamát. Az egyszer volt liberálisok paternalista államban gondolkodtak, ahol erős központi bürokrácia irányítja az országot, paragrafusok erdeje szabályozza életünk minden apró mozzanatát. Talán emlékszünk még arra, mikor a szoclib kormány törvénnyel akarta kitiltani az iskolai büfékből a kakaós csigát, vagy meghatározták, milyen műtétből évente hányat végezhet el egy kórház, s milyen betegségre milyen gyógyszert kell felírnia az orvosnak. Vagyis ott sertepertélt a kormány, ahol konkrétan semmi keresnivalója. A liberális elvekkel szembemenve azon dolgoztak, hogy minél több pénzt vegyenek el a polgároktól, s ők mondják meg, ezt hogyan osztják vissza a társadalomnak az általuk fontosnak vélt célokra (és most hagyjuk is, mennyi pénz végezte nokiás dobozokban). Gyámság alá vették a polgárokat, az önkormányzatokat és a civilszférát. Elvették a pénzünket, hogy majd ők beosztják helyettünk, kitalálják, mire van szükségünk, és meg is veszik nekünk, mert mi, ostoba bennszülöttek csak elszórnánk a pénzt üveggyöngyre, meg tüzes vízre. Ennek a gyámkodásnak a hatékonysága és eredményessége mára már közismert. A liberális eszme csak itt-ott csillant fel. Például a segélyből élők esetében, mikor nem lehetett élelmiszerjegyben adni a segélyt, csak kápéban, mert az államnak nem dolga beleszólni, hogy a családfő a gyermekei élelmezésére, vagy játékgépre költi az adófizetők szolidaritásából származó pénzt. Vagy amikor nem korlátozták a hitelintézetek tevékenységét, modván, hogy majd a mindenható piac elintéz mindent a piacon a saját zöldségét áruló nénit halálra zaklatták a hatóságok, a bankok ellenben azt csinálhattak, amit csak nem szégyelltek. Az eredmény, a tönkrement gyorshitelesek, a bedőlt devizahitelek sora ismert mára. Ugyanez a paternalista, felülről megmondó szemlélet jelent meg a kötelezően önkéntes (ejtsd: önkényes) magánnyugdíjpénztárak ügyében. Az állam előírta, hogy keresetünk egy részét nagy kockázatú, és nagy költséggel dolgozó alapokba fektessük, mert azt gondolták, hogy magunktól ehhez sosem lenne elég eszünk, vagy elég bátorságunk. Kötelezővé tették, hogy kockáztassuk a pénzünket, mert szerintük az jó. Az eredmény itt sem őket igazolta: az emberek többsége a hozamból két rézpitykét sem tudna vásárolni. A szocialisták-liberálisok beszédében az alacsony, egykulcsos adó olyan volt, mint a jeti, vagy a loch-nessi szörny: sokat beszéltek róla, de sosem látta még senki. És most megint a politikai nyúl viszi a politikai puskát: a papíron konzervatív új kormány próbálja leépíteni a paternalista államot, és vezeti be a liberálisok által megénekelt egykucsos adót, és érvényesít szociális-demográfiai szempontokat az adórendszerben, amit a szocialisták sosem tettek meg. Ők inkább elvették a pénzt, majd ha kérvényezte a szegény, a nagycsaládos, akkor segély formájában leereszkedően visszaadtak belőle valamennyit. De az egykulcsos adó nem is attól jó, hogy söralátét-méretű lesz a bevallás. Hanem attól, hogy minél egyszerűbb az adórendszer, annál kevesebb a kiskapu, annál nehezebb elkerülni az adófizetést. Az adóelkerülés eddig a gazdagok kiváltsága volt, de most van remény, hogy Mesterházy demagógiájával szemben jobb lesz szegénynek és gazdagnak is kivéve az adózsonglőröket. Most Mesterházyval együtt, fél percig sajnáljuk kicsit őket is... Petromán László

10 10 A megye [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Ismét sokan választottak Megtartották a megismételt ön - kormányzati választásokat Nagyke rekiben és Hajdúböszörményben. Erre azért került sor, mert október 3-án szabálytalanságok történtek. Kerekiben például a mozgóurna iránti kérelmek eltérő kezelése, mozgóurnás szavazás 19 óra helyetti 21 órához közeli befejezése és a szavazatszámláló bizottság tagjának jogosulatlan bevonása okozott gondot. A megismételt szavazás napján 912 választópolgár vehetett volna részt. Nem vette el a lakosság kedvét az újabb szavazás, ugyanis a nyitás után folyamatosan érkeztek a választók, szinte állandóan sorban állás volt a szavazólapokért. A sorban állás kivédése miatt pedig a két fülke mellett beállítottak még három papír asztalos urnát is. A választás napjáig 50 mozgóurnás igény futott be, de még vasárnap is jelentettek be újabb igényeket. Már reggel fél nyolckor elindultak a szavazószámláló bizottság tagjai, s napközben még háromszor keresték fel otthonukban a mozgóurnát igénylőket. A 77 éves Kalászos Istvánnéval a szavazás után találkoztunk. Az idős hölgy elmondta, két héttel ezelőtt mozgóurnát kért, amit egész nap várt, s most ezt akarta elkerülni, ezért sétált fel személyesen szavazni. A szavazókörből Nagykerekiben sorbanállás is volt Közérdekű távozók nem szívesen álltak szóba velünk. Egy név nélkül nyilatkozó fiatalasszony azért bosszankodott, miért csak a polgármestert kellett újraválasztani, hiszen ha csalás történt, akkor a képviselők, illetve a megyei pártlistákra leadott szavazatokat is meg kellett volna semmisíteni. Egy szintén név nélkül nyilatkozó öttagú család férfi tagja elmondta: azért jöttek el, hogy kiderüljön végre az igazság, hogy szavazataikkal is hozzájáruljanak a választás tisztaságához. A megismételt szavazáson 723 szavazó vett részt, közülük 400-an Zilai Károlyt választották. Kovács Miklósné 282 szavazatot kapott, míg Holopovicz Zoltán 26 voksot. Kilenc szavazat érvénytelen volt, egy borítékot üresen talált a szavazatszámláló bizottság. Hajdúböszörményben a hármas számú választókerület nyolcas szavazókörében kellett ismételni. Itt önkormányzati képviselőjelöltekre szavazhattak a jogosultak. A szavazatszámlálás után kiderült, Ónodiné Demeter Éva kapta a szavazókörben a legtöbb voksot, összesen 90-et, ezzel ugyan megelőzte a 68 szavazatot kapott jobbikos versenytársát, Nagy Zoltánt, ám a három választókerület együttes, összesített adatai szerint mégis a jobbikos jelölt nyert 224 vokssal. A fideszes képviselőjelölt 220 szavazatot kapott. Ny. G. TISPOL közlekedésbiztonsági ellenőrzést tartott október e között a rendőrség Hajdú-Bihar megyében. A háromnapos ellenőrzés során összesen 8 büntető- és 59 szabálysértési feljelentést kezdeményeztek, 401 vezetőre helyszíni bírságot szabtak ki, továbbá enyhébb közlekedési szabálysértések elkövetése miatt 127 sofőrt figyelmeztettek. A legtöbb helyszíni bírságot az elsőbbség és az előzés szabályinak megsértése (38 fővel szemben), valamint a menetokmányokkal elkövetett szabálysértések (35 fővel szemben) miatt alkalmaztak. 33 esetben a biztonsági öv, a bukósisak, valamint a gyermekbiztonsági rendszerek használatának elmulasztása, 2 alkalommal a menetokmányokkal elkövetett jogszabálysértés, valamint 5 alkalommal a kézben tartott mobiltelefon használata menet közben szabályszegés elkövetése miatt kezdeményezték közigazgatási eljárás megindítását. 625 alkalommal sebességtúllépés, 113 esetben a forgalomirányító lámpák tilos jelzésén való áthaladás és 5 esetben a megállás és várakozás tilalmának megszegése miatt indítottak közigazgatási eljárást. A három nap alatt 972 tehergépjárművet ellenőriztek, melyek közül 425 külföldi gépjármű volt. A megállított tehergépjármű-vezetőkkel szemben 93 esetben állapítottak meg szabályszegést. Az ellenőrzések során 1502 gépjárművezetővel szemben végezett a rendőrség alkoholszondás ellenőrzést, mely 12 esetben pozitív eredményt mutatott. DIPLOMAPÁLYÁZAT. Az építés fejlődéséért Alapítvány pályázatot ír ki azoknak a magyarországi műszaki egyetemeken, főiskolákon végző fiataloknak a díjazására, akik a 2009/2010-es tanévben a hazai egyetemek, főiskolák nappali tagozatán, első diplomát adó képzés keretében szerezték meg oklevelüket, az építés fejlődését segítő diplomamunkát készítettek, diplomamunkájukra a záróvizsgán jeles osztályzatot kaptak. Fontos, hogy a pályázó új, vagy elemeiben új feladatot oldjon meg magas színvonalon. Előnyben részesülnek a tervezés eredményességét gyakorlati útmutatással is ellátó és a kiemelkedő gazdasági jelentőségű feladathoz kapcsolódó témájú pályázatok. A pályázó az elméleti megalapozás mellett a gyakorlati megvalósítás lehetőségére is gondoljon, illetve a diplomamunka a hazai és nemzetközi szakirodalomban való jártasságot is bizonyítsa. Az első díj 200 ezer forint, a második kétszer 150 ezer forint, a harmadik pedig háromszor 100 ezer forint. A befogadott, de díjat nem nyert diplomamunkák készítői színvonalas munka esetén elismerő oklevelet kapnak. A pályázat formai követelményei: A/3 méretű bekötött példány, a diplomamunkához tartozó elektronikus adathordozó CD/ DVD, a feladat tanszéki kiírásának másolata, egyetemi igazolás a diplomamunkára kapott osztályzatról. A pályázó tüntesse fel elérhetőségeit a pályamunkán: név, cím, telefonszám, cím. Beadási határidő: november 15. A pályázatok benyújtása: Az építés fejlődéséért Alapítvány, 1075 Budapest, Rumbach Sebestyén u. 14. További információ: LŐGYAKORLAT. Az 5. Bocskai Lövészdandár értesíti a lakosságot, hogy a hajdúhadházi helyőrségi lőtéren október án éleslövészetet tart. A feladatok biztonságos végrehajtása és a balesetek elkerülése érdekében kérik, hogy a fenti időpontban a lőtér területén és környékén (08/1, 0111, 0112, 0113 hrsz.) ne tartózkodjanak magánszemélyek és haszonállatok. Továbbá értesítik a lakosságot, hogy a riasztórendszer biztonságos működtetése érdekében a lőtér elektromos hálózata folyamatosan feszültség alatt van. SZŰRŐVIZSGÁLAT. Hajdúnánás Vá - ros Önkormányzata térítésmentes csoportos autóbuszos utazási lehetőséggel segíti a településen lakó hölgyeket, hogy egyszerűen eljuthassanak a mammográfiás szűrővizsgálatra. Ha igénybe kívánja venni a csoportos utazási lehetőséget, iratkozzon fel az utaslistára személyesen az ÁNTSZ Hajdúnánási Ügyfélszolgálati Irodájában (Hajdúnánás, Kossuth u. 19.) szerdán 8 és 12 óra között, vagy telefonon hétfőtől csütörtökig 8 és között, pénteken 8 és 14 óra között az 52/ es telefonszámon. A bejelentkezéshez szükséges személyes meghívó levele és Taj-kártyája. A csoportos utazás tervezett időpontjai: október 27., 28. Indulási hely: katolikus templom előtti parkoló (Hajdúnánás, Bocskai u. eleje), gyülekezés: 7.45, indulási időpont: 8 óra.

11 [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Debreceni krónika 11 Díjazottak Négy kémiatanár vehette át kiemelkedő szakmai munkásságáért a Magyar Kémia Oktatásért díjat a Magyar Tudományos Akadémián. A tizenkettedik alkalommal kiosztott, személyenként 250 ezer forinttal járó elismerést az idén mások mellett Veres Ildikó, a debreceni Erdey-Grúz Tibor Vegyipari és Környezetvédelmi Szakközépiskola tanára kapta. A díjat alapító Richter Gedeon Alapítvány a Magyar Kémia Oktatásért háromtagú kuratóriuma a díjat olyan középiskolai és általános iskolai kémiatanároknak ítéli oda minden évben, akik évtizedeken át tartó áldozatos munkájukkal jelentősen hozzájárulnak a magas színvonalú szakképzéshez, a tehetséges diákok felkarolásához, ezáltal az utánpótlás-neveléshez. Logisztika Kihelyezett oktatóbázist hozott létre a Debreceni Egyetem Agrár- és Gazdálkodástudományok Centruma (DEAGTC) és a helyi Delog Kft.; az oktatóhelyet Nagy János professzor, a DEAGTC elnöke és Fülöp Zsolt, a Delog ügyvezetője adta át. Nagy János közös sikerként értékelte a 30 személyes hallgatói kabinetet és három számítógépes munkahelyet magába foglaló, a Delog ipari parkjában 7,5 millió forintos beruházással kialakított oktatási központot, ahol gyakorlati ismereteket szerezhet az egyetem több mint száz logisztikaszakos hallgatója. Fülöp Zsolt, a Trans-Sped cégcsoport és a hozzá tartozó Delog vezetője elmondta: a jövőben ösztöndíjakkal is szeretnék elősegíteni a magas színvonalú logisztikai szakemberképzést Debrecenben. Riasztó adatok Európai összehasonlításban az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférésben súlyos szakadék van az unión belül, törés látszik a közösséghez újonnan csatlakozottak és az EU15-ök között, de Magyarországon belül is nagyok a térségi és társadalmi egyenlőtlenségek mondta Ádány Róza professzor, a DEOEC népegészségügyi karának dékánja a Magyar Tudományos Akadémián a Magyar Egészségügy Tudományos Bizottsága által rendezett szakmai konferencián. Megjegyezte: a halálozási mutatók javultak ugyan az elmúlt években, de a relatív kockázat nőtt, tehát nem dőlhetünk hátra. Annak a valószínűsége, hogy egy magyar férfi 65 éves kora előtt szív- és érrendszeri betegségben meghal, három és félszeres az EU15-ök országaihoz képest. A debreceni képviselő-testület alakuló közgyűlésére a cívisvárosba látogatott Orbán Viktor miniszterelnök Tíznapos felnőttképzési műhellyel nyit a Debreceni Nyári Egyetem hét ország magyar közösségei felé; a kulturális és szakmai programsorozat kiemelt célja a magyar kultúra megőrzése és terjesztése a külföldi magyar közösségekben. Szaffkó Péter, a nyári egyetem igazgatója sajtótájékoztatón elmondta: a tapasztalatcsere, a tanulás és a kikapcsolódás áll a középpontjában az október közötti programsorozatnak, amelyre tizenkilencen érkeznek Debrecenbe Ausztriából, Németországból, Olaszországból, Szlovákiából, Svédországból, Szerbiából és Romániából. Hozzátette: a rendezvény résztvevői olyan, Európában működő magyar közösségek magyar származású tagjai, akik aktívan dolgoznak a magyar identitás megőrzésén. Közöttük van tanár, orvos, fizikus, mérnök, menedzser és nyugdíjas is. Együtt kutatnak Közös kutatóprogramra nyert el mintegy 100 millió forint uniós forrást a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centruma (DEOEC) és a Tudományegyetemi Karok (DETEK) egy-egy tanszéke az aradi Vasile Goldis Nyugati Egyetemmel közösen a Sylibum marianum gyógynövény hatóanyagainak vizsgálatára. Vecsernyés Miklós egyetemi docens, a DEOEC Gyógyszerésztudományi Karának dékánja a projektet ismertető debreceni sajtótájékoztatón elmondta, hogy a Sylibum marianum gyógynövény aktív hatóanyagai májvédő hatásának vizsgálata mellett magas biológiai hasznosíthatóságú új gyógyszerforma (nanopartikulum) kidolgozása is szerepel a kutatás céljai között. A 2012 februárjáig tartó programban 55 debreceni és aradi oktató-kutató és doktorandusz hallgató vesz részt. elmondta: az IT Services az egyetemen több karral is intenzív kapcsolatokat ápol. A vállalat igényeihez igazodva több specializáció és kurzus is indult a számítástechnika és az idegen nyelvek terén. Ilosvai Péter a díj átvételét követően elmondta: négy éve azért jött a cég Debrecenbe, mert a városvezetés támogatja a magas hozzáadott értékkel dolgozó iparágakat, és ehhez a DE megfelelő szakembereket tud képezni. Ma már a cég dolgozóinak mintegy 40 százaléka a DE-ről kerül ki tette hozzá, megjegyezve, hogy Magyarországon nehéz több idegen nyelven is beszélő, képzett informatikust találni. Fegyvert loptak Internetes hirdetés alapján Budapesten találtak meg lopott légfegyvereket a Debreceni Rendőrkapitányság munkatársai, akik a bűncselekménnyel kapcsolatban két fővárosi férfit vettek őrizetbe. Vezendi Jánosné, a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság sajtószóvivője elmondta: a két légfegyvert még júliusban lopták el Debrecenben egy parkoló autóból. A nyomozók egy internetes portálon közzétett hirdetésre figyeltek fel: egy olyan fegyveralkatrészt keresett megvételre a hirdető, amely az egyik ellopott légfegyverhez használható. Kábszerfogás Nyári egyetem A kapcsolat napja Kihelyezett tanszéket alapít a Debreceni Egyetem (DE) Informatikai Kara az IT Services Hungary Kft. debreceni üzeménél jelentette be Gaál István rektorhelyettes az egyetemen, a Kapcsolat napja című szakmai rendezvényen. Gaál István a DE Tudományegyetemi Karokért díjának átadásakor az elismerést Ilosvai Péternek, a cég ügyvezető igazgatójának ítélték Kábítószerdílert és -fogyasztókat fogtak el a hétvégén rendőreink. Debrecen belvárosában szervezett rendőri akció keretén belül akadt horogra öt debreceni és egy nyíracsádi személy kábítószer-fogyasztás miatt, ugyanis mindannyiuk esetében pozitív lett a kábítószer kimutatására alkalmas gyorsteszt. A hat elfogott fiatal felnőttel szemben kábítószerrel visszaélés miatt indult büntetőeljárás. Egyikük kábítószer-terjesztés miatt, öten pedig pedig -fogyasztás miatt felelnek tettükért.

12 12 A megye [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Immár díj is őrzi az emlékét Jan Olbrycht lengyel európai parlamenti néppárti képviselő kapta első alkalommal a Pálfi István-díjat, melyet Navracsics Tibor közigazgatási és igazságügyi miniszter alapított. A 2006-ban tragikusan fiatalon elhunyt berettyóújfalui Pálfi István fideszes politikusról, volt európai parlamenti képviselőről elnevezett kitüntetést Navracsics Tibor és Gál András Levente, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium közigazgatási államtitkára adta át Budapesten. A Duna Palotában megtartott emléknapon megjelent Schmitt Pál köztársasági elnök, Vízi E. Szilveszter, az MTA volt elnöke, Jakab István, az országgyűlés alelnöke, több fideszes országgyűlési és európai parlamenti képviselő, de eljöttek az egykori harcostársak, munkatársak, polgármesterek, határon innen és túlról. A megjelenteket köztük Pálfi István özvegyét, Pálfi Anikót Szabó Erika, a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium területi közigazgatásért és választásokért felelős államtitkára köszöntötte. Pálfi István személyes ismerőseként visszaemlékezett az egykori képviselő 2004-ben elhangzott beszédének mondatára: keresni és megtalálni a maradandót. Egész életében a maradandót kereste, ennek keretét találta meg a határokon átnyúló kapcsolatok új alapokra helyezésével, az Európai Területi Együttműködési Csoportosulás létrehozásával. Az államtitkár asszony röviden ismertette Pálfi István életútját, kiváló szakmai tevékenységét, mély emberségét. Reményeink szerint a Pálfi-díj évenkénti odaítélésével méltóképpen tudunk megemlékezni a tettre vágyó emberről szögezte le Szabó Erika. Navracsics Tibor miniszter Pálfi Istvánról elmondta: olyan ember volt, aki egy lehetőséget kapott az élettől, aki által az Európai Unió kézzel fogható közelségbe került a Kárpát-medencében élők számára. Pálfi István bihariként, saját városában tapasztalta meg, mit jelent elszakadva élni attól, ami korábban összetartozott. Ám felismerte, hogyan lehet Bihart közelebb hozni az elszakított részekhez: csak alulról lehet felépíteni Közép-Európát vallotta Pálfi István, s indította el az EGTC-kezdeményezést, melynek következtében közelebb kerülünk egymáshoz. Köszönet mindezért Pálfi Istvánnak és Jan Olbrychtnak fejezte be ünnepi beszédét a miniszter. Pálfi István Berettyóújfaluban született 1966-ban. A képviselőnek sokat sokat köszönhettek a térség közéletében. Ezt mondta el az ese- Megyénk népes delegációval vett rész az eseményen ményen megjelent Muraközi István, a város új vezetője is. Örülök, hogy ismerhettem, hiszen ő segítségével léptem a politikai pályájára. Nélküle bizonyosan nem lettem volna Berettyóújfalu polgármestere hangsúlyozta Muraközi István, s azt is a tudomásunkra hozta, hogy a jövő márciusra elkészülő berettyóújfalui bihari rendezvénycsarnok is Pálfi István nevét viseli majd. A díjazottat Becsey Zsolt volt EP-képviselő, a Nemzetgazdasági Minisztérium külgazdaságért felelős államtitkára méltatta. Jan Olbrycht 1952-ben született, közéleti tevékenységét 1988-ban kezdte ben lett európai parlamenti képviselő, előtte a lengyel cseh határon egy településen volt polgármester. Az Európai Régiók Egyesületének tagjává választották, akiben egyszerre van jelen a lengyelség és a közép-európaiság emelte ki Becsey Zsolt. A lengyel képviselő 2005 őszén járt Esztergomban is, ahol a Pálfi István által rendezett határ menti konferencia előadója volt ben az év EP-képviselőjévé választották a regionális területeken végzett munkájáért. A második ciklusát töltő képviselőt az EU 2013 utáni költségvetési reformokkal foglalkozó bizottság alelnökévé választották. Az Emléknapon adták át a Pálfipályázat nyerteseinek is a jutalmakat. Kocziszky György, a Határon Átnyúló Kezdeményezések Közép-európai Segítő Szolgálatának (CESCI) elnöke, elmondta: a fél éve meghirdetett pályázatra 31 dolgozat érkezett. A pályázat kiírásakor nem volt kétséges a névválasztás, hiszen Pálfi István személyében integrálható volt egyrészt a korosztályi adottság, másrészt a középeurópai gondolatiság. A pályamunkák igen széles spektrumot öleltek fel: gazdaság, természetvédelem, egészségügy, környezetpolitika, energiagazdálkodás, logisztika, közlekedési infrastruktúra, vállalkozói együttműködés, turizmus, a határon átnyúló együttműködések néprajzos szakmai támogatása. A Pálfi István Régiófejlesztési Alapítvány és a Határon Átnyúló Kezdeményezések Közép-európai Segítő Szolgálatának (CESCI) pályázati kiírásán harmadik díjat nyert Bali Lóránt: A horvát magyar határ menti együttműködés főbb aspektusai és azok leképeződései Barcs és a magyar horvát szlovén hármas határ példáján című dolgozatával. A 100 ezer forintos díjat Ocskay Gyula főtitkár adta át. Második díjas lett Ricz András: A határon átívelő programok hatásai Vajdaság területi fejlődésére az ezeken alapuló területi együttműködések továbbfejlesztésének lehetőségei című munkájával. A 200 ezer forint jutalmat Pálfi Anikó, a Pálfi István Régiófejlesztési Alapítvány kuratóriumának tagja nyújtotta át. A Pálfi-pályázat nyertese Szilágyi Ferenc: Egy régi tájegység és vonzáskörzet újjászületése. Érmellék és Debrecen kapcsolata című pályázatával. A 300 ezer forintot Kocziszky György akadémikus, a Miskolci Egyetem Közgazdaság-tudományi Karának dékánja, a CESCI elnöke adta át. Deutsch Tamás európai parlamenti képviselő gratulált a Pálfi-díjasoknak. A fiatalon elhunyt politikustársáról elmondta: semmi mással nem pótolható módon tett hozzá a közép-európaisághoz. A legtöbbet, a legmaradandóbbat tette Közép-Európáért Pálfi István, s ehhez a nagyszerű építményhez járult hozzá egy kis építőkővel a mai minikonferencia mondta el a politikus. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

13 [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Korzó 13 Újjászületik a múzeum A neobarokk stílusú, emblematikus épületet porfelhő, zaj és bakancsos lábak járják be napjainkban a megilletődött látogatók áhítatos csendje helyett. Az egy év múlva várható nyitására azonban megint csak szinte rá sem lehet majd ismerni a Déri Múzeumra. A Györgyi Dénes és Münnich Aladár tervei alapján a Pap-tava helyén, 80 éve átadott épület állaga mára erősen megromlott; az elektronikai rendszere elavult, s emellett új terek is kellettek a látogatói igények kielégítésére magyarázta Lakner Lajos, megyei múzeumigazgató. A kiállítások látványvilága korszerűtlenné vált, erősen sérült a homlokzat, ugyanakkor már a nyílászárók is nagyon rossz állapotúak (ezek még az eredetiek, viszont az utódaik UV-szűrősek, korszerűek lesznek). Nagyobb felújítás csak 1974-ben volt itt. A rekonstrukciót összekötik infosarkok, mozgássérült- és teherlift kialakításával. Megnövelik az időszaki kiállítások terét, épül új lépcső is, a pincében pedig Nyitás egy év múlva wunderkammert (csodakamrát) rendeznek be, amely természeti és technikai kincseket, ritkaságokat is bemutat majd. Kibontják az eredeti alapkövet is. A leendő kávézó olyan süteménykülönlegességeket is kínál majd, amik tradicionális receptek alapján készülnek, és sehol máshol nem kaphatók. Érdekesség az is, hogy a középen lévő kútból kétzsáknyi pénzt mertek ki ezeket is átvizsgálják majd a szakemberek. A Dészker Zrt. által végzendő munkák megközelítőleg 700 millió forintba kerülnek, melynek finanszírozását 90 százalékban támogatja az Európai Unió. A gyűjteményeket most ideiglenes raktárakban őrzik, s a renoválás idején a teremőrök egy része is például a digitalizálásban segédkezik. A múzeumépület tavaszra ütemezett átadásáig elkészülnek az új forga- tókönyvek, látványtervek is. Sok tárlat már nem látható többé (például a cívisház ), míg többek között a patikabelsőt meghagyják, de máshogy prezentálják. Mindezek mellett nagyobb hangsúlyt kap a megyei jelleg érzékeltetése. A Munkácsy-trilógia is visszatér a Déri Múzeumba a nyitásra, és egészen rendkívüli módon állítják ki vetítette előre Lakner Lajos. A képeket például nem egymásra merőlegesen helyezik el (hanem egységesen, jobban belátható szögben), s csak ezek a kompozíciók lesznek megvilágítva. A hatást zene, fényjáték, narrációk, prózai akkordok teszik teljessé a sötétben lévő látogatók ámulatára. Ezek megvalósulásáig az alkotások vendégszereplésen lesznek, napjainkban például Pécsett tekinthetők meg. V. A. Tanulságos a finn példa Finnország, ezen belül a finn oktatási rendszer témája köré szerveződik az Őszi Megyei Pedagógiai Napok programja, mely a Hajdú- Bihar Megyei Pedagógiai Szakszolgálat és Pedagógiai Szakmai Szolgáltató Intézet szervezésében valósul meg. A rendezvényt a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat részéről koordináló Filep Miklóstól megtudtuk, hogy a megye valamennyi oktatási intézménye kapott meghívót a programsorozatra. Az előzetes regisztrációk alapján az intézményfenntartói főosztály vezetője úgy számol, hogy az október között tartandó konferencia fő helyszínén, a megyeháza Árpádtermében mindkét napon várhatóan kétszázan hallgatják majd az előadásokat. Itt lesz alkalma a bemutatkozásra közvetlenül a megnyitó után, október 21-én 13 óra 20 perctől Kerpen Gábornak, az Oktatási Hivatal elnökének. Előadásában a hivatalra háruló feladatkörök egyik szegmenséről, a közoktatást A kisdiáknak alapvető készségeket és tanulási technikákat kell elsajátítania érintő legfontosabb teendőkről szól majd. A finn oktatási modellnek nincs párja Európában vélekednek azok, akik jártasnak számítanak a tudományterületen. Ennek egyik fontos eleme pl. az, hogy a finn felsőoktatásban a tanítóképzés súlyponti kérdés, mivel az ezer tó országában úgy gondolkodnak, hogy az általános és középiskolában kell megalapozni azt a tudást, ami előfeltétele annak, hogy a diák a felsőoktatásban megállja a helyét. A kisdiáknak alapvető készségeket és bizonyos tanulási technikákat, pl. a kritikus szemléletet kell elsajátítania. Ha az alapfokú oktatás nem elég hatékony és szigorú, a felsőoktatás már alig tehet valamit. A finn iskolarendszerről a pedagógus végzettségű nagykövet, Jari Vilén tart előadást a konferencia első napján 14 órától. A finn vonatkozások a PISA-felmérési eredmények elemzése kapcsán is szóba kerülnek majd Buda András (Debreceni Egyetem Neveléstudományi Tanszék) 15 órától hallható előadásában. A péntek (október 22.) délelőtt gyakorlati bemutatókkal telik majd: két óvodai, három általános iskolai és négy középiskolai helyszínen tartanak majd bemutató órákat. A Lehel Utcai Óvodában pl. az epochális programba tekinthetnek bele az érdeklődők, a DE Kossuth Lajos Gyakorló Általános Iskolájában (Kossuth u. 33.) Rácz Imre rajzóráján az animációról lesz szó. A plenáris előadások pénteken a szakképzés helyzetével foglalkoznak majd. A Nemzetgazdasági Minisztérium előadója a távlatokat vázolja fel tól, a kamarák szakképzésben betöltött szerepéről pedig a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara részéről Szilágyi János ad tájékoztatást. w. k.

14 14 Korzó [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Múltidézés nemezzel A hajdúszoboszlói nemezes, Vetró Mihály az 1990-es évek óta készít olyan használati tárgyakat, amelyek a szövés, illetve a nemez- és a játékkészítés magyar hagyományait őrzik. Vetró Mihály, aki időközben elnyerte Népi Iparművész és a Népművészet Ifjú Mestere címet, alkotótársával, Árvai Anikóval együtt rendszeresen tartott az évkörhöz kapcsolódó kézműves játszóházakat. Vetró Mihály: Gyermeki ámulattal... Szótér Itt a gyermekeket tojásfestésre, gyékény-, csuhé-, szalmajátékok készítésére, mézeskalácsírásra, különböző fonás- és szövésfajtákra tanították, s készítettek játékokat fából, csontból, termésekből és nemezből is. A művészek egykor a népi kismesterségek nádudvari szakiskolájában tanultak szakmát és emberséget is. Jelenleg pedig igyekeznek a mestereik soraiba lépve az új nemzedéket ősi mesterségek szeretetére nevelni. Ezért is indították el 2000-ben KörJáték című programjukat, melynek elsődleges célja, hogy az óvodások és a kisiskolások is megismerjék a szerves műveltség alapjait, valamint a természetes anyagok és a népi kismesterségek szerteágazó felhasználási lehetőségeit. Számos díjjal és elismeréssel rendelkeznek ben az Országos Játékszerkészítő Pályázaton, Miskolcon első díjat kaptak közös pályázati anyagukra. Első díjat hoztak el Zalaegerszegről is, a VII. Országos Nemezjáték, Nemezbáb és Nemeztárgy Pályázatról. Kecskeméten a Gyí, lovam, gyí, betyár (Ló és lovas a magyar történelemben) pályázaton második helyezést értek el ben és 2001-ben a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumától elnyerték a Népművészet Ifjú Mestere címet. Megbecsült tagjai a Népművészeti Egyesületek Szövetsége Nemez Szakmai Bizottságának, illetve a Duna- Tisza Közi Népművészeti Egyesületnek. Mestereik közé sorolják Nagy Marit, Vidák Istvánt, Galánfiné Schmidt Terézt, Galánfi Andrást, Pap Gábort és Molnár V. Józsefet. Árvai Anikóval vallják: Ha gyermeki ámulattal és áhítattal tudunk tekinteni a népművészet alkotásaira, a ránk boruló világnak tetemes része talán egésze jelenik meg összefogottan, egy-egy tárgyba sűrítve. Hatalmas mélységek és magasságok nyílnak meg előttünk, a lélek kezd párbeszédbe ősi időkkel és térben talán távoli világokkal. Így lesz önnönmagának is ihlető forrásává, képi és tárgyi kincsünk anyanyelvi szintű beszélőjévé. Vetró Mihály nemezből készült remekei a debreceni Tímárházban november 12-ig láthatók. Kovács Klára Éva A smasszer vacsorája című, lapunkban szeptember 29-én megjelent íráshoz szólt hozzá olvasónk, Egeresi Attila. (A publicisztika a 2006-os októberi eseményekról valló börtönőr alakját idézte fel.) Kedves barátunk, engedje meg, hogy így szólítsuk Önt ismeretlenül is. Jól tette, hogy feltárta az igazságot, még ha nagyon fájó is. Önben a lelkiismeret szólalt meg, s ez nagyon jó! Bárcsak másokkal is ez történne. Mert valahogy a bűn az bűn marad, mégha hallgatunk is róla. Írja, hogy az ártatlanok védelmében szólalt meg 4 év után, akikben valószínűleg mély nyomokat hagyott a meghurcoltatás, habár már hallani kárpótlásról is. Azonban tapasztalatból tudom: pénzzel nem lehet jóvá tenni a megtörténteket. Legfeljebb fogad az ember egy jó pszichiátert, aki gyógykezel, vagy elmegy egy helyre, ahol direkt a betegekért imádkoznak, esetleg egy külföldi utazás is hozhat felejtést, no és persze az idő gyógyíthat sebeket. Szokatlan ez a kegyetlenség, ahogy a magyar tüntetőkkel, de inkább mondjuk úgy, az ártatlan emberekkel bántak. Nem akarok ismételgetni, valószínű, hogy sokan Bűn marad Vihar után előbb-utóbb kitisztul az ég (Nagy Gábor fotója) olvasták ezt az írást. Mégis furcsa, hogy mindez megtörténhetett. Én úgy tudom, hogy ma már rendőr, börtönőr csak érettségivel lehet bárki, alkalmassági vizsgálatok után... Akkor honnan ez a szadizmus, ami itt felbukkant? Hát, nagyon fura! Tudtommal a rablógyilkosokat, például a Kozma-ügy vádlottait nem rúgták-verték odabent sosem. Másokat sem, akik talán megérdemelnék! Most felötlött bennem, hogy a pesti zavargásokban kifáradt rendőrök végül azokon álltak bosszút, akiken lehetett, s összefogdosták találomra, akit értek. Inkább a chilei diktatúra napjaira emlékeztet mindez. Súlyos felelősség terheli azonban a politikai pártokat is, hogy mindez megtörténhetett. Akkor valahogy minden elszabadult, arra én is emlékszem... Meg kell különböztessük azokat, akik a balhé kedvéért dobálták a rendőröket, mert a harcedzett foci-rendbontók, és egyebek már hozzászoktak a verekedéshez, tudják, mivel jár, ha elkapják, és beviszik őket. De akit csak találomra bevisznek, életében először, és minden rosszat át kell élnie, még többet, mint egy bűnözőnek, abban bizony mély nyomot hagy a meghurcoltatás, talán egy életre. Végül mégis a megbocsátás hangján szólalok meg, mint hívő ember. Még a gonosz miatt is bánkódok írja az Ige egy helyen az Istenről. Idős anyám mesélte, hogy annak idején a holokausztot is a szegény sorsú zsidók szenvedték meg leginkább. Sokan gyűlölettel a lelkükben tértek haza a haláltáborok poklából. Volt úgy (én elbeszélésekből tudom), hogy a vezetőiknek, a rabbiknak kellett hosszasan beszélni, és kérni őket, ne álljanak bosszút szeretteikért, hiszen a nyilas suhancok megtévesztett emberek voltak. Hogy milyen nehéz a felejtés és a megbocsátás! Az idős, sokat szenvedett rabbi is azt mondta végül könnyek között: hát jó, megbocsátunk...

15 [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Szótér 15 Felejtés és emlékezet Szörnyű vereség Amikor a hazájuk függetlenségéért és jobb életéért fellázadt és ezért börtönbüntetésre ítélt 56-os forradalmárok a hatvanas évek elején szabadultak, megdöbbenéssel tapasztalták, hogy áldozatvállalásuk a társadalom többségének szemében fabatkát sem ér. A hétköznapi életbe való visszatalálásukat nemcsak az nehezítette, hogy ellenforradalmi priuszuk miatt nem kaptak munkát, hogy lekáderezésük során még évtizedekig mindenütt a gyanú árnyéka vetült rájuk és hozzátartozóikra, hanem az is, hogy honfitársaik levegőnek nézték őket. Hősök voltak és páriák, senkik lettek. Helytállásukról, legszebb éveik feláldozásáról, ha nem akartak újabb bajt, legjobb volt, ha hallgattak. Néhány év alatt kicserélődött a világ. Ami jó volt, az rossz lett, ami korábban a megvetés tárgya volt, az pedig megdicsőült. A társadalmon valami furcsa felejtés lett úrrá. Az 56-os forradalom eufóriája és ígérete szörnyű vereségbe futott. A Nyugat által magára hagyott, a világ legnagyobb szárazföldi hadserege és honi kollaboránsai által pedig totálisan legyőzött magyar társadalom 1957 tavaszán feladta a fegyvertelen utóvédharcot is. Az emberek megértették, hogy az orosz hódoltság hosszabb lesz, mint az ő életük, ezért, ha már megúszták akasztófa és börtön nélkül, akkor, amíg lehet, még élni akartak. Visszamentek dolgozni, hagyták, hogy a pufajkások elhurcolják az általuk választott munkástanácsok tagjait. Eltűrték, hogy az ősszel még kushadó párttitkár megint nagyon bátor legyen, s a biztonság kedvéért tömegesen elmentek május elsején a Hősök terére meghallgatni Marosánt és Kádárt. Elmentek bizony, és tapsoltak, ahogy korábban, félelemből vagy karriervágyból, túlbiztosításból vagy merő életörömből. A többség persze otthon maradt, csöndben merték délben a húslevest, s délután kimentek sétálni a budai hegyekbe. Az esti szürkületben még fel-felvillant egy-egy kép az összefogózkodó, boldog tüntetőkről, a Kossuth-nótáról, a körúti ablakokból ledobott, szállongó kokárdákról, a lyukas zászló mámoráról, de a képek egyre halványultak, az érzések elhamvadtak, az emlék kitörlődött. Nem lehetett máshogy elrendezni magukban a dolgokat, nem lehetett könnyíteni máshogy a lelkeken, csak elfojtással és felejtéssel. Legyőzötten és reménykedve És az értelmiség? Tardos, Háy és Zelk a többi ezrekkel börtönben ült, Déryt azzal fenyegették, hogy felakasztják. Aczél György hatalomtechnikus ördögi munkája, a megfélemlítés és kedvezményezés finom, bolseviki aránya ezúttal is hatott: szeptember 5-én megjelent a Népszabadságban A magyar írók tiltakozása az ENSZ ötösbizottsági jelentés közgyűlési tárgyalása ellen Több mint kétszáz magyar író és költő, a leggyöngébbek és a legjelesebbek egyaránt követelték a Vörös Hadsereg által letiport Magyarország ügyének levételét az ENSZ napirendjéről Pontosan nem tudni, hogy ki, miért írta alá az ívet, nyilván volt, aki Déry megmentéséért, volt, aki gyatra jelleméből kifolyólag, olyan is, aki tehetségtelenségét kompenzálandó. Az üzlet mindesetre megköttetett. Déry életben maradt, a börtönben megírta a G. A. úr X-ben-t, az ENSZ-ügy szép csöndben elhalt, közel 350 embert (többnyire munkásokat) felakasztottak, és a dögtemetőként használt 301-es parcellában elföldeltek. Nagy Imrét és mártírtársait például egymásra rakva, kátránypapírba göngyölve, dróttal átkötve, arccal lefelé A többiek viszont élhettek tovább. Az orosz és kínai hitelek és segélyek javították az ellátást, a folyvást lavírozó Kádár nem engedte vissza Rákosit, a hatvanas évek elejére az igazán vérengzőket kiszorította a hatalomból, s maga is megnyugodott. Biszkunak sem volt már annyi feladata. Egy ország feküdt előttük legyőzötten és reménykedve. Az idősebbek felejteni, a fiatalok szórakozni akartak. A Kádár-rendszer irányítói pedig támogatták a jelen önfeledt megélését. A többi kommunista rezsimmel szemben engedték a népszerű kultúra térnyerését a televízió, benne a táncdalfesztiválok, a Ki mit tud?-ok és a kabarék, a szabadidős tevékenységek, a beatzene és az Ifjúsági Park a gondtalan jelen kultuszát hirdették. A Kádár-rendszer emlékezéspolitikája a kollektív emlékezet megtörésére irányult. A 20. századi történelem nem folyamatként, hanem minden mástól elszigetelt pillanatképekként jelent meg: 1917, 1919 és 1945 meghamisított értelemmel szerepelt a rendszer legitimációját szolgáló töredékes elbeszélésben, 1956 és a megtorlás korszaka pedig sehogy. Kádár éppen a rendszer geneziséről nem beszélhetett, minthogy az árulással, terrorral, bosszúval, égbekiáltó politikai gyilkosságokkal kezdődött. A Kádár-rendszer alapítói meg is tettek mindent, hogy a nyilvános emlékezetből kitöröljék 56-ot. Természetesen nemcsak a Bem tér, a Petőfi-szobor környéke, a Rádió, a Dózsa György út és a Corvin köz maradt jeltelen, de még a személyes családi gyász közterét, a 301-es parcellát is tiltott zónává tették, s ezzel elérték, hogy a forradalom amúgy is ismeretlen hősei, a pesti srácok, a teljes feledésbe hulljanak alá. Semmi nem emlékeztethetett október 23. szabadságvágyára és november 4. gyilkos beavatkozására. Még évtizedekkel később is külön figyeltek arra, hogy ezen a napon a középületeken egyéb okokból se jelenjen meg fekete zászló. Nehogy valami félreértés történjék A megvertek győzelme Kádár János aggkori, 1989 áprilisában az MSZMP KB ülésén elhangzott zavaros, de mégis drámai, mert a bűntudat és a félelem nyomait megmutató, a bűn hárításának értelmét példázó beszédéből arra lehet következtetni, hogy ő maga is el akarta felejteni, ami 1956 és 1962 között történt. El akarta felejteni, mert máshogy nem tudta volna végigcsinálni a rá következő három évtizedet. El akarta felejteni az árulást, Nagy Imréék tőrbecsalását, a még a hatalom felől nézve is aránytalan és féktelen megtorlást. E felejtés nélkül nincsen kádárizmus. A kedvezményeket, a viszonylagos jólétet, az engedményeket nem árnyékolhatta be az emlékezet, Angyal István és Nagy Imre földöntúli bátorságáé, Mansfeld Péter meggyilkolásáé, a sok könnyé és töredelemé. 56-ra emlékezni ezért sem könnyű. Mert 56 emlékezetébe beletartozik a több évtizedes felejtés is. Hogy harminchárom évig a hős holtak mindenkitől elfeledve nyugodtak. Hogy elfeledték őket, hogy elfelejtették áldozatuk értelmét. Pedig ez az áldozat, nemcsak hogy megint széppé tette a világban a magyar nevet, de ahhoz is hozzájárult, hogy a kommunista rendszer felpuhuljon. Kádár ugyanis bármennyire akarta, soha nem tudta elfelejteni 56-ot, annyira félt megismétlődésétől, annyira tartott hős árnyaitól, hogy a maga módján gondoskodni igyekezett egy jobb életről. 56 szép, szilaj, ám eleve reménytelen küzdelem volt. De szörnyű vereségében mégis felejthetetlen, országra és világra szóló győzelem. Szirák Péter

16 16 Tájoló [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] FILMLEVÉL Önkeresés Hogyan tegyünk vonzóvá egy turistaparadicsomot, ha már az összes létező marketingfogást kipróbáltuk? Például egy hollywoodi állócsillaggal, aki nem jön zavarba attól sem, ha Rómában egy tál spagettit kell elfogyasztania a kamera előtt. Mert Julia Roberts, ha fejen áll, akkor is bájos, percek alatt el tudja adni a kívánt terméket, mely ez esetben nem más, mint egy útifilm. A bökkenő csak az, hogy eredendően nem annak szánták. Az Ízek, imák, szerelmek rendezője ugyanis arra szerződött, hogy megfilmesíti egy modern nyugati nő (Elizabeth Gilbert) ál-komoly problémáit az írónő ban bestsellerré lett, azonos című sikerkönyve alapján. Lehet, hogy a jó szándék megvolt Ryan Murphy-ben (Kés, villa, olló), az arányérzékét azonban biztos, hogy elveszítette a gyártási folyamat végére a hangsúlyok eltolódása legalábbis erre enged következtetni. Dráma helyett egy közhely-puffogtató útifilm került le a szalagról. Liz (Julia Roberts) az a fajta nő, aki nem szeret egyedül lenni. Egyik kapcsolatból a másikba szédeleg, miközben nem hagy időt magának a történtek feldolgozására. Mivel sohasem törekedett önmaga megismerésére, így válása idején is csak annyit tud, házastársként nem kíván tovább létezni, viszont minden vágya az, hogy felfedezze saját vágyait. Belebonyolódik egy új románcba, ám amikor figyelmeztetik, hogy megint tévúton jár, elindul világot látni. Olaszországban, Indiában és Balin keresi önmagát. A bántóan felszínes mozi belekap mindenbe, ami mostanság divatos: tartalom nélkül citálja az olyan fogalmakat, mint a guru, a meditáció vagy a csoda. Közben nincs honnan és nincs hová: Ryan Murphy a ködös alapproblémára megoldás gyanánt még ködösebb befejezést kínál. Javára legyen mondva, hogy leegyszerűsített üzenetei például, hogy az embernek a szívével és nem az eszével kell látnia, vagy, hogy muszáj úgy élnünk, hogy mindig készen álljunk a változásra előfordul, hogy célba találnak, a női lélek ugyanis jól rezonál ezekre a szentenciákra. Arról nem is beszélve, hogy a kontrollmániás főhős tipikus példája a talajt vesztett modern nőnek, aki nem tud mit kezdeni a feminista elődök által kiharcolt szabadsággal, s női mivoltának lényegét keresi valamennyi választásában. (wiedemann) KORONGOK Mese, játékból Számítógépes ram alapján készült proga Perzsia hercege Az idő homokja című film. Általában ez a pillanat az, amikor fanyalogni kezdenek a kritkusok, ugyan mit is lehetne várni az ilyen alaptól. Csakhogy Dastan herceg és Tamina hercegnő története az üdítő kivételek közé tartozik: nem csak azok élvezhetik, akiket kielégít két, vérben és akciókban gazdag óra. (Mint például a legutolsó Kaptár-epizód esetében.) Ahogy lenni szokott, utolérte a sors, azaz megjelent DVD-n is. Meglepő, de egész jó a film. (S nem csupán a kardcsattogás miatt szól jól 5.1-es hangrendszeren.) A jellegzetesen ezeregyéjszakás történet bőséggel kínál váratlan fordulatokat. Ebben nagy szerepe van a rendező Mike Newellnek (ő forgatta a Négy esküvő és egy temetés mellett a negyedik Harry Potterfilmet is), valamint annak, hogy Jake Gyllenhaal, Ben Kingsley és Alfred Molina komolyan veszik a szerepüket. Azaz: játszanak. (sz) LAPOZGATÓ Borászlakomák A borászok bizony szeretettel főznek, a szívükkel, a másik ember szívének olvashatjuk Pálffy István ajánlását a most megjelent gasztronómiai kötetről. Nemcsak a fülszöveg szerzője debreceni, hanem a könyv írója is. Őszy-Tóth Gábriel szintén újságíróként, szintén a cívisvárosban kezdte pályáját, s néhány éve tapasztalhattuk ízlését: akkor az országgyűlési képviselők receptes kötetével rukkolt elő. Most egy hasonló albummal jelentkezett. Izgalmas portréinterjúk mellett bemutatja: Így főznek a borászok (O&P Média). A legismertebb szőlősgazdák ínyencségeihez persze borajánló is jár, sőt egy CD-melléklet bordalokkal. Vörösboros vaddisznópörkölt vargányagombával, tócsnival, mangalicával töltött tök, dámszarvasborjú-gerinc roston ragadtunk ki néhányat a válogatásból. És ha valakinek étvágya támadna a különlegességekre, október án a Symbol Budapestben rendezendő Kóstolófesztiválon lesz lehetőség a próbára. (Részletek: Ott mindenki maga győződhet meg arról, érdemes-e főzni is e reprezentatív receptes könyvből. D. Á. AJÁNLÓ ÖN-KORMÁNYZAT. Így, kötőjellel új jelentésárnyalatot is hordoz az új Disputa vezérpublicisztikájának a folyóiratszám témáját is megjelölő címe. Az eszmefuttatás szellemesen az ókori demokráciára utalva vissza: Már Athénban sem volt minden rendben. A történész vármegyerendszert elemző tanulmánya pedig a középkor és a kora újkor világában igazítja el az olvasót. A Hajdúkerület kialakulását, a hazai közigazgatási rendszerben elfoglalt helyét, a kiegyezés után helyreállított kerület életét vizsgálja a helytörténész elemzése. Rendnek kellene lenni végre. Ez a címe a megyei közgyűlés elnökével, Rácz Róberttel készített interjúnak, mely az állam, megye, önkormányzat hármasságában jelöli meg tárgyát, s arról is informál, megyénknek milyen, csakis rá jellemző sajátosságai vannak, s hol helyezkedik el Hajdú- Bihar a hazai megyék sorában. Elemző-értékelő cikk vizsgálja civil szemmel a nagyerdei gondokat, azzal zárva öniróniával fűszerezett írását, hogy már csak azért is fontosak lehetnek a városnak a civil vélemények, mert civilek teszik ki a lakosság 95 százalékát. Van-e a múltnak jövője? Ez a paradox címe a posztszocialista város mint hibrid alakzat kultúratudományos szemléinek margójára írott tanulmánynak, amely egyebek között ezt állítja: Moszkvától Berlinig az egykori szocialista városok kivételes gyorsasággal kaptak új arculatot ám egy olyan építésszociológiai kontextusban, ahol a beruházó nem városban, hanem telekben, nem a város jövőjében, hanem a gyors haszonban gondolkodott A Városterápiák című tanulmány választ keres például arra, milyen társadalom- és emberképpel dolgoznak a várostervezők. A szépirodalmi blokk Borbély Szilárd Halotti búcsúztató vers Szuromi Lajos halálára című alkotását adja közre, továbbá Fecske Csabától és Oláh Andrástól jelentet meg költeményt, Maros Andrástól prózát. (L.) OKTÓBERI NAPLÓ. Szűkebb hazánkból is felvillant képeket az októberi Magyar Napló: szerzői között szerepel a debreceni Márkus Béla, s a Nyitott Műhely rovat Bertha Zoltánnal készült mélyinterjút közöl. Ködöböcz Gábor jó szívvel kalauzolja az olvasót az idén 55 éves irodalomtörténész világába. Bertha a kálvinista Róma mellett erősen kötődik Sárospatakhoz, a Bodrog-parti Athénhoz is. Az Alföld egykori szerkesztője, számos lap munkatársa egyfajta utazó nagykövete a magyar irodalomnak: határokon túl és innen járja a végeket, s nem pusztán irodalmi rendezvényeken vesz részt, de írja a nemzeti érzelmekkel is számoló irodalomtörténetet is. (sz)

17 17 [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Korzó 17 Szombati szondázás Baleset-megelőzési estet tartottak hazánkban is a debreceni Hajdúsági Hallgatókért és Civilekért Egyesület (HAHA Egyesület) vezetésével az Európai Balesetmentes Est elnevezésű program során. A belga Responsible Young Drivers szervezet Európában több mint 220 szórakozóhelyen egy időben zajló prevenciós kampányában Magyarország immár harmadik alkalommal vett részt, ezúttal debreceni, hajdúböszörményi és szolnoki klubok segítségével. Az Európai Bizottság által támogatott programot idén tizenhatodik alkalommal valósította meg a Responsible Young Drivers, amely 26 európai ország civil szféráját fogja össze annak érdekében, hogy kevesebb halál legyen az utakon. Elsősorban az alkoholfogyasztás veszélyeire és a közlekedésbiztonság javítására hívták fel a szórakozó fiatalok figyelmét az önkéntesek. A minden év októberének harmadik szombatjára szervezett Európai Balesetmentes Est legfontosabb célkitűzése a diszkóbalesetek megelőzése, valamint a tragédiák számának csökkentése. Ennek érdekében szombaton az autóval érkezett fiatalok a klubokból való távozáskor alkoholszonda segítségével bizonyosodhattak meg arról, hogy valóban a volán mögé ülhetnek-e.az Európai Balesetmentes Est 2010-es akciójában Debrecenben a Perényi Nehogy tragédiával végződjön a buli! 1 Zenei Klub, illetve a Kikötő Söröző, Hajdúböszörményben a Club Escobar, Szolnokon pedig a Boomerang Club és az Irish Angel Pub nevű szórakozóhelyek fiataljait tesztelték. Bacsó Attila őrnagy, a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság közlekedésrendészeti osz tályának vezetője elmondta, hogy a szondák mellett úgynevezett részegszemüveggel is készültek kollégái, amellyel demonstrálni tudják az alkohol hatását. A Hajdúsági Hallgatókért és Civilekért Egyesület 2008-ban elsőként csatlakozott Magyarországról a kezdeményezéshez, amiben a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság vállalt partnerséget, és azóta is támogatja a programot. A megyei rendőrkapitányságok nemcsak alkoholszondát biztosítottak az egyesület és partnerszervezeteik önkéntesei számára, hanem még civil ruhás munkatársaik is segítettek. Az újonnan csatlakozó Magyar Ökumenikus Segélyszervezet munkatársai az idei programhelyszíneken az alkoholtesztek mellett helyben elvégezhető drogtesztekkel segítették az akciót, ráirányítva a figyelmet az alkohol melletti másik súlyos veszélyforrásra, a kábítószerekre, és a használatuk miatt bekövetkező baleseti kockázatokra. Kovács Klára Éva Fórum ÚJABB AKCIÓ! Most 4 receptenként 600 Ft értékű ajándékutalványt adunk Önnek!* *Részletekről tájékozódjon a gyógyszertárban. Jelen akció más kedvezménnyel egyidejűleg nem összevonható! Az akció jelen hirdetés megjelenésétől, visszavonásig érvényes. Debrecen, Csapó u. 30. Tel./fax: 06 52/ Nyitva tartás: H Szo: 9 20, V: Hajdú-bihari Ezt a lapot háztartásban olvassák. Közélet, politika, sport Gazdaság és kultúra Helyi hírek, tudósítások, interjúk Jegyzetek és riportok Színes írások, gazdag programajánló Hirdessen Ön is a megye hetilapjában! Telefon: 52/ Fax: 52/ het@deol.hu Soha nem látott mértékű eszközfejlesztés az Irinyi József Általános Iskolában Hosszúpályi Nagyközség Önkormányzata a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében Ft összegű vissza nem térítendő támogatást nyert a TIOP / pályázaton. Az elnyert közel 40 millió forintból 24 tantermi csomag (digitális tábla), 52 db iskolai PC-csomag és rengeteg kiegészítő eszköz kerül beszerzésre. A projekt címe: Tanítás a digitális korban a digitális esélyegyenlőség megteremtése az Irinyi József Általános Iskolában és tagintézményeiben. A projekt az Európai Regionális Fejlesztési Alap, valamint a Magyar Köztársaság költségvetésének Uniós Fejlesztések előirányzata segítségével valósul meg július 1. és november 30. között. A projekt az Európai Unió Támogatásával, Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg.

18 18 Korzó [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Modern kori népek csatája 1813 októberében Lipcsénél Napó leon seregei az orosz porosz osztrák svéd brit portugál koalíciós erőkkel csaptak össze. A história szerint a népek csatájaként aposztrofált, több mint félmillió katonát felvonultató ütközetet akárcsak oly sokszor a történelemben egy apróság döntötte el: a franciák a fenyegető túlerő elől a szász városba vonultak viszsza az Elster folyó egyetlen hídján, amelyet egy rémült tizedes túl korán robbantott fel, így több mint 30 ezer bajtársa fogságba került, mindez pedig Bonaparte hatalomvesztését, később bukását idézte elő. Szinte napra pontosan 197 évvel később ugyanott, valamivel békésebb körülmények között ismét nemzetközi erők harcolnak: a Bajnokok Ligájában idegenbeli győzelemmel rajtoló HC Leipzig csapata fogadja az első körben ugyancsak nyertes DVSC-Korvexet. A házigazda keretét német, dán, norvég, svéd és lengyel kézilabdázó is erősíti, velük szemben a kizárólag magyar játékosokból álló Loki igyekezne borítani a papírformát. Az ezer kilométeres autóút után némi malíciával konstatáljuk: erős túlzás lenne azt állítani, hogy a félmilliós Lipcse a meccs lázában ég, amikor a debreceni különítmény késő délelőtti sétájára indul. A belvárosban harmonikusan keveredő különböző stílusok, dúsan Az egykori diák, Goethe díszített barokk és csupa üveg, modern épületek között sokan bandukolnak az utcákon, a kávézók és éttermek asztalainál a hatszáz éves múltú egyetem hallgatói vagy nyugdíjasok üldögélnek, beszélgetnek. Neves szállodaláncok hoteljei, világmárkák üzletei sorjáznak, de az emberek ruhái, frizurái nem sokban térnek el a nálunk láthatóktól húsz évvel az egyesülés után a volt NDK-ban mintha még mindig lenne némi lemaradás a nyugati országrészhez képest Támadásban a sárga mezes német együttes Bach szobra a Tamás-templom előtt Lipcse: múlt és jelen harmóniája A jogi tanulmányait hajdan itt folytató, első verseit talán épp a környéken papírra vető Johann Wolfgang von Goethe szobrától nem messze zongorista utcazenész szórakoztatja a járókelőket. A régi városháza szomszédságában a Tamás-templom magaslik, amely hajdan a Lipcse leghíresebb polgárának munkahelye volt: 1723-tól huszonhét esztendőn át itt alkotott a barokk legnagyobb hatású zeneszerzője, Johann Sebastian Bach. A kiváló muzsikus élete is jó példa arra, hogy senki sem lehet próféta a saját hazájában: munkáját sokszor akadályozta a bürokrácia, halála után műveinek csaknem fele elveszett, felesége pedig koldusként hunyt el Az utókor valamivel hálásabb (és számítóbb): a legendás karnagy arcképe bögréken, pólókon és szinte mindenhol felbukkan, ahová a turista elvetődhet a majd háromszáz négyzetkilométeres kereskedővárosban. Itt találjuk Európa legnagyobb pályaudvarát, de a futballstadion és a szomszédságában álló sportcsarnok méretei is lenyűgözőek. Utóbbi nézőterén sárgába öltözött szurkolók gyülekeznek, s felbukkan a maroknyi, ám annál lelkesebb debreceni tábor is. A csapatok melegítenek, aztán az ünnepélyes bevonulást követően alig hangzik el az éljen, máris komoly előnnyel vezet a Lipcse. A mieink szokatlanul sokszor hibáznak, sorra potyognak a lerohanásból szerzett hazai találatok. Köstner Vilmos időkéréssel, szerkezeti átalakítással próbálja megtörni az ellenfél lendületét, ám szünetben oda. Némi szánakozást vélek felfedezni mellettem ülő német kollégám arcán, mi magunk is kissé lemondóan konstatáljuk: a Hypo elleni magabiztosságnak ma sajnos kevés nyoma látszik kedvenceinken. Térfélcsere után ráadásul súlyosan megsérül Borbás Rita (azóta kiderült, hogy kézközépcsonttörése miatt az idén már nem is játszhat). Ám hamarosan kiderül, korai még temetni a Lokit. Triffa bravúros védései, illetve Csáki és Sopronyi remeklése nyomán a DVSC egyetlen gólra zárkózik fel! Játékosaink és drukkereink lelkesedése ránk is átragad, mielőtt azonban még beleélhetnénk magunkat egy esetleges bravúrba, a hajrában a vendéglátó újra fölénk kerekedik. A vége 31 25, a rutinos (a Bajnokok Ligájában tavaly a legjobb nyolcig jutó) Lipcse egyszerű, de hatékony kézilabdával nyer, nekünk pedig marad a negyedórányi álomjáték és a tapasztalatszerzés öröme. A kilencórás hazaút során jut idő megbeszélni a történteket. Egyetértünk abban, hogy a vereséget BLújonc csapatunk valamelyest érthető lámpaláza és kiegyensúlyozatlan teljesítménye okozta. Persze a célkitűzés, valamelyik továbbjutó hely megszerzése továbbra is teljesíthető. Október 24-én, vasárnap délután három órától a Hódos Imresportcsarnokban a spanyol bajnok Itxako ellen lehet javítani a mérlegen. Kép és szöveg: Nehéz Attila

19 [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Hívogató 19 Megyei programsoroló Mit ajánl? BALMAZÚJVÁROS Október 21. (csütörtök), 19 óra, Veres Péter Általános Művelődési Központ: Táncforgatag a Magyar állami Népi Együttes és a Debreceni Népi Együttes közös műsora. Kísér: Bürkös Zenekar Október 28. (csütörtök), 19 óra: Eisemann Szilágyi: Én és a kisöcsém a Körúti Színház előadása BERETTYÓÚJFALU Október 21., 28 (csütörtök), 15 óra, művelődési központ: csontritkulást megelőző gerinctorna Október 26. (kedd), 14 óra, művelődési központ: Berettyóparti Nyugdíjasok Egyesülete Hagyományőrző Népdalkör öszszejövetele. 15 óra: csontritkulást megelőző gerinctorna Október 27. (szerda), 17 óra, művelődési központ: Jézus beszélgetése Nikodémussal bibiliai előadássorozat. Előadók: Dózsa Judit, Kovács Tiborné bibliaoktatók Október 23. (szombat), 10 óra, református templom: ünnepi istentisztelet. Igét hirdet: Orosz Béláné Farkas Réka, a Berettyóújfalui Református Egyházközség beosztott lelkésze Október 23. (szombat), 11 óra, 56-os emlékmű: megemlékezés. Ünnepi beszéd: Muraközi István polgármester. Fegyverek virágok az Eötvös szakképző iskola tanárainak és diákjainak műsora. Km.: Ifjúsági Fúvószenekar BIHARKERESZTES Október 22. (péntek), 14 óra, polgármesteri hivatal konferenciaterme: Október üzenete ünnepi megemlékezés. Ünnepi beszéd: Barabás Ferenc polgármester. Km.: Bocskai István általános iskola diákjai. Koszorúzás az 1956-os forradalom és szabadságharc emlékművénél DERECSKE Az Oázis Ifjúsági Ház és Mozi programjából: Október 23. (szombat), 19 óra: fáklyás felvonulás. 20 órától Bűn és bűntetlenség filmvetítés Október 26. (kedd), 19 óra: Varázslótanonc filmvetítés FÖLDES Október 23. (szombat): Megemlékezés 1956 évfordulója alkalmából. Ünnepi istentisztelet a templomban. Koszorúzás a Szoborparkban HAJDÚBÖSZÖRMÉNY Október 23. (szombat), 14 óra, Újvárosi utcai római katolikus templom: ünnepi liturgia. 15 órától, Losonczy Géza Emlékparkban ünnepi megemlékezés és koszorúzás. 16 órától, a művelődési központban Magyar hit, magyar szabadság a Mandala Dalszínház ünnepi gálaműsora Október 26. (kedd), 14 óra, idősek otthona: A mentális hanyatlás kialakulása, tünetei dr. Molnár Éva pszichiáter szakorvos előadása HAJDÚNÁNÁS Kéky Lajos VMK programjaiból: Október 22. (péntek), 19 óra: táncház felnőtteknek Október 23. (szombat), 14 óra: emlékhely avatása és koszorúzás Tedejen, a volt munkatábornál tól ünnepi megemlékezés az 56-os emlékműnél tól Egy mondat a zsarnokságról ünnepi műsor a művelődési központ színháztermében. Km.: Csikos Sándor, és a Debreceni Csokonai Színház színművészei, valamint az Ady Endre Drámatagozatos Gimnázium növendékei Október 28. (csütörtök), 17 óra: Történelem jelen időben: Bronzkori kincsek nyomában Szabó Gábor, az ELTE Régészettudományi Intézetének adjunktusának előadása Október 28. (csütörtök), 17 óra: a Cukorbetegek Klubjának összejövetele HAJDÚSÁMSON Október 22. (péntek), 15 óra: ünnepi megemlékezés az iskola aulájában. 16 órától ünnepi műsor az 1956-os emlékműnél, emléktábla-avatás, koszorúzás Október 25. (hétfő), 16 óra: Öltögetők Klubja Október 26. (kedd) 16.30: Muskátli Népdalkör összejövetele Október 28. (csütörtök) 16.15: Pillangó Mazsorett Csoport próbája HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjából: Október 23. (szombat), a Kopjafánál: városi ünnepség és koszorúzás az 1956-os forradalom és szabadságharc 54. évfordulója alkalmából Október 26. (kedd), 17.30: reikiklub, vezeti: Makláry Zoltán Október 27. (szerda), 17 óra: Tudatos Fogyasztói Klub OFE helyi szervezetének foglalkozása November 2-ig a díszteremben és a Szoboszlói Galériában: V. Országos Középiskolás Képzőművészeti Diáktárlat HORTOBÁGY Október 23., 24. (szombat, vasárnap), 14 óra: Látogatóközpont: Daruvonulás a Hortobágyon őszi vezetett túrák a darvak nyomában KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: Október 21. (csütörtök), 17 óra: V. Kabai Amatőr Képzőművészeti Alkotótábor kiállítása (nov 30-ig). Mny.: Angyal László művészettörténész. 17 órától a Kabai Nótaklub foglalkozása Október 22. (péntek), 8 óra: 1956-os forradalom és szabadságharc a Sári Gusztáv tagiskola ünnepi megemlékezése. 16 órától gyermeknéptánc-szakkör. 18 órától Doc s Friends-koncert Október 23. (szombat), 10 óra: Kaba város 1956-os ünnepi megemlékezése. Koszorúzás a Nagy Imre-szobornál. 18 órától Varászlótanonc filmvetítés Október 25. (hétfő), 14 óra: hímző szakkör Október 26. (kedd), 16 óra: az Őszirózsa Hagyományőrző Egyesület foglalkozása. 18 órától a Kabai Versbarát Kör összejövetele, jógatanfolyam Október 27. (szerda), 14 óra: a Kabai Nyugdíjasok Baráti Egyesületének összejövetele. 16 órától a Búzavirág Pávakör összejövetele. 18 órától a Mácsai Énekkar próbája Október 28. (csütörtök), 18 óra: a Bánszky Pál Alkotó Kör összejövetele MIKEPÉRCS A művelődési ház programjából: Október 22. (péntek), 9 óra: Bemutatkozik Érmihályfalva érmihályfalvi művészeti együttesek műsora. 17 órától megemlékezés a forradalom évfordulójáról ünnepi műsor. Koszorúzás a templomkertben Október 22. (péntek), 12.30: a Bazsarózsa Népdalkör összejövetele Október 25. (hétfő), 14.30: a Himző Kör foglalkozása Október 26. (kedd), 14 óra: az Őszidő Nyugdíjas Klub összejövetele NÁDUDVAR Az Ady Endre Általános Művelődési Központ programjaiból: Október 22. (péntek), 15 óra: vers- és prózamondó verseny az 1956-os forradalom tiszteletére. 19 óra: Levelek Júliának filmvetítés Október 23. (szombat): városi ünnepség. Koszorúzás a református templomkertben Október 26. (kedd), 19 óra: Kutyák és macskák A rusnya macska bosszúja filmvetítés Október 27. (szerda), 17 óra: Pendelytől a kendőig viselettörténeti előadás. Kapcsolódó kiállítás: Terka babák Szabolcs megyei viseletben Október 28. (csütörtök), 16 óra: Idősek világnapja: a 90 éves nyugdíjasok és az aranylakodalmukat ünneplő házaspárok köszöntése NYÍRADONY Október 22. (péntek), 16 óra: az 1956-os forradalom és szabadságharc tiszteletére rendezett városi ünnepség. Km.: a Kölcseyiskola tanulói POLGÁR Október 22. (péntek), 14 óra: 1956 a József Attila iskola gimnáziumi tanulóinak ünnepi műsora. Koszorúzás a római katolikus templomkertben PÜSPÖKLADÁNY Karacs Ferenc Múzeum programjából: Október 23. (szombat), 18 óra: Múzeumok Őszi Fesztiválja: gyertyás felvonulás az Őrdaru Egyesület szervezésében Október 28. (csütörtök), 14 óra: Hagyományos mesterségek bemutatója: a szövés December 5-ig: Megtartó hagyomány a nádudvari Népi Kismesterségek Szakiskolája kiállítása Állandó kiállítás: A bihari Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig. Karacs Ferenc élete és munkássága, megtekinthető: hétfő kivételével óráig. Érdeklődni: 54/ VÁMOSPÉRCS Október 22. (péntek), 14 óra: A dinoszauruszokról Főzi István paleontológus előadása Október 25. (hétfő), 10 óra: Piroska és a farkas a Matyi Bábszínház előadása Kiállítások: Október 22-ig: a Zöld Kör Román magyar határ menti természetvédelmi kiállítása a művelődési ház előterében Október végéig: Művész vámosok vámos művészek Nagy István és Lehó István kiállítása Tani Ibolya, a művelődési ház programszervezője: A művelődés hete tanulás ünnepe rendezvénysorozat programjaként megnyílt az V. Kabai Amatőr Képzőművészeti Alkotótábor kiállítása. Az érdeklődők november 30-ig tekinthetik meg. Pár hónapja indult újra ismét a Kabai Mozi. Szeretnénk, ha a mozi varázsa továbbra is fennmaradna. Változatos filmekkel várjuk a kicsiket és a nagyokat péntekenként és szombatonként, 18 órától. Jó szívvel ajánlom az október 29-én vetítésre kerülő amerikai vígjátékot, a Drágán add a rétedet. A nemrég megújult Kabai Ifjúsági Klub hasznos és érdekes programokat szervez hétvégenként. Részt vesznek az ÁMK Mácsai Sándor Művelődési Háza rendezvényein, és segítenek azok szervezésében. Novemberben, az őszi szünetben üvegfestéssel és vetélkedővel várják a fiatalokat. Jelenleg állandó tagja van, de folyamatosan várják az új tagokat. November 12-én 16 órától rendezzük a Kabai Általános Iskoláért Alapítvány jótékonysági rendezvényét, erre invitáljuk az érdeklődőket. A jótékonysági esten fellépnek kabai diákok, amatőr művészeti csoportjaink, helyi tehetségek. November 20-án a Kabai Nótaklub várja nótaestjére a nótakedvelőket. Szeretnénk bővíteni intézményünk kisközösségeit: hímző szakkör, kertbarátkör, versbarátkör, Mácsai kórus, Kabai Nótaklub, Bánszky Pál Alkotó Kör és gyermeknéptáncszak körünket. Hívjuk és várjuk új tagjainkat. Újra indult a jógatanfolyam Poór László vezetésével keddenként.

20 20 20 Korzó [ Hajdú-bihari Hét október 20. ] Rocktóberi dübörgés Különleges esemény várható október 22-én a Lovardában. Az őszi ha stílusosan akarjuk nevezni: rocktóberi Royal Flush névre keresztelt rendezvénysorozat debreceni helyszínén, a hazai modern rock-metal öt jeles képviselője lép színpadra. Számos extrával készülnek a csapatok: például ezzel turnéval zárja le 10. születésnapi országjárását a Depresszió, valamint ugyanitt mutatja be új nagylemezét a Road is. Ezen az estén ünnepli 10 éves jubileumát a Superbutt is, és ekkor mutatkozik be új felállásban a Fonogram-díjas Insane. Az est nyitózenekara pedig a tehetséges Wrong Side Of The Wall lesz. A képen (bár ezt a rajongók nyilván tudják) rendhagyó módon nem egy csapat legénysége látható, hanem frontemberek a Road, a Depresszió és a Superbutt zenekarokból. Bővebben a bulisorozatról, illetve a fellépőkről: www. royalflushtour.hu. S még egy fontos információ: kapunyitás 17 órakor. Ütős fiatalok Mester és tanítványai Frontos emberek Hajdúnánás testvérvárosába, a lengyelországi Ustronba kapott meghívást, a Fiatal tehetségek koncertjére a nánási Ritmico együttes. A korábbi közös hazai fellépések után október között külföldön is bemutatkozhat ez a remek ütőhangszeres társaság. A koncerten Kovács János vezetésével lép fel a Baráth Benjámin, Daróczi Balázs, Révész Viktor és Wesser Patrik alkotta csapat. Előadásukban a különösen izgalmas latin-amerikai ritmusok, és napjaink lüktető rockritmusai mellett japán tradicionális dobzene is elhangzik majd. A csapat tagja Wesser Patrik (a dob mögött), az ötéves csodagyerek is. Az egyre népszerűbbé váló kisember egyedi játékstílusával és személyiségével mindig elvarázsolja a közönséget. Valószínű így lesz ez Lengyelországban is. Az elkövetkezendő időszakban az ország talán legfiatalabb dobosa sokat fog utazni: meghívást kapott Portugáliába, Németországba, Svájcba, jövő év novemberében pedig Japán látja vendégül.