Üdvözöljük a düwi Internatinal (Magyarország) Kft-nél!

Átírás

1

2 Üdvözöljük a düwi Internatinal (Magyarország) Kft-nél! Cégünk a német REV Ritter GmbH. tulajdonában lévő vállalatcsoport része 2009 óta, mely Európa majd minden országában képviselteti magát. A magyarországi leányvállalat fő célkitűzése a vevői igények lehető legmagasabb szintű kiszolgálása. Fő tevékenységi területeink az erős-, és gyengeáramú készülékek, alkatrészek illetve kiegészítők nagykereskedelme. A magyarországi leányvállalat régiós központként működik 2001 óta, és állandó képviselettel rendelkezünk a dél keleti Európai régióban: Szlovénia, Horvátország, Bosznia- Hercegovina, Szerbia, Románia és Bulgária. Partnereink elsősorban áruházláncok illetve professzionális nagykereskedők. Partnereinkkel a hosszú évek során kialakult kapcsolatot erősíti a folyamatos szakmai megújulás, melyre cégünk a legbüszkébb. Kiemelt figyelmet fordítunk a kínálatunkban szereplő termékekkel szemben támasztott minőségi igények folyamatos ellenőrzésére, külön erre a feladatra dedikált szakembereinkkel Németországban és Kínában. Fő feladatunknak tekintjük a már megszokott termékek mellet az innovatív újdonságok bevezetését, kínálatunkat a mindenkori piaci igényekhez igazítjuk. Welcome to düwi International Hungary Ltd! Our Company is member of the REV Ritter Gmbh group since 2009 which is represented nearly in all the European countries. The main objective of the Hungarian subsidiary is to provide the customers with the most effective solutions answering their needs. The main core of düwi business is the wholesale of high and low voltage devices and spare parts. Since 2001, the Hungarian subsidiary is operating as regional centre for the south eastern European countries where we dispose of permanent representations in: Slovenia, Croatia, Bosnia, Serbia, Romania and Bulgaria. Our Partners in the first instance are international DIY, Hypermarket chains and professional wholesalers. We are proud of our capacity to make a continuous renewal of the range and adapt it to the permanent market needs. As a priority we devote a big attention to the constant products quality control with our specialized teams in Germany and China. Willkommen bei düwi International (Magyarország) Kft! Unser Unternehmen gehört seit 2009 zur deutschen REV Gruppe, welche in fast jedem europäischen Land vertreten ist. Das Ziel des ungarischen Tochterunternehmens ist den Bedarf unserer Kunden zur vollsten Zufriedenheit zu decken. Unsere Hauptaktivitäten bestehen im Verkauf von Schwach- und Hochstromgeräten, Ersatzteilen und Zubehör. Neben unserer Marke düwi, vertreten wir noch weitere namhafte europäische Brands. Seit 2001 funktioniert die ungarische Tochtergesellschaft als eine regionale Vertriebszentrale mit Vertretungen in Slowenien, Kroatien, Bosnien, Serbien, Rumänien und Bulgarien. Unsere Partner sind meistens Baumarktketten, professionelle Großhändler und Baufirmen. Unsere kontinuierlichen Innovationen und unsere Zuverlässigkeit verstärken die langfristige Zusammenarbeit mit unseren Partnern, worauf wir richtig stolz sind. Die Qualität unserer Artikel wird durch unsere Spezialisten in Deutschland und China kontrolliert. Die kontinuierliche Einführung der innovativen Artikel gehört zu unseren Hauptaufgaben. Unsere Angebote richten sich nach dem Bedarf des Marktes.

3

4 Tartalomjegyzék KAPCSOLÓ CSALÁDOK 7 SWITCH SERIES SCHALTERSERIEN HOSSZABBÍTÓK, ELOSZTÓK ÉS KIEGÉSZÍTŐK 37 PLUG SYSTEM STECKSYSTEMEN VILLANYSZERELÉSI ANYAGOK 55 INSTALLATION MATERIAL INSTALATIONSMATERIAL BIZTOSÍTÉKOK 89 FUSE MATERIALS SICHERUNGSMATERIALEN VILÁGÍTÁS 99 LAMPS LEUCHTEN KOMFORT ÉS KÉNYELEM 117 KOMFORT AND SAFETY KOMFORT UND SICHERHEIT CSENGŐK 129 BELLS GONG MÉRŐMŰSZEREK ÉS SZERSZÁMOK 139 MEASURING INSTRUMENTS & TESTERS MESSGERÄTE, PRÜFER & WERKZEUGE

5

6

7

8

9

10 Kapcsoló családok Switch Series Schalterserien

11

12 Szín/típus Color/Type Farbe/Typ ezüst/silver/silber bézs/beige/beige élvilágítóval/with LED/mit LED, ezüst/silver/silber élvilágítóval/with LED/mit LED, bézs/beige/beige ezüst/silver/silber bézs/beige/beige élvilágítóval/with LED/mit LED, ezüst/silver/silber élvilágítóval/with LED/mit LED, élvilágítóval/with LED/mit LED, bézs/beige/beige ezüst/silver/silber bézs/beige/beige élvilágítóval/with LED/mit LED, ezüst/silver/silber élvilágítóval/with LED/mit LED, élvilágítóval/with LED/mit LED, bézs/beige/beige ezüst/silver/silber bézs/beige/beige Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor Switch series Schalterserien für innenbereich Trend 1 pólusú kapcsoló keret nélkül Trend 1-pol. Switch without frame Trend 1-pol. Schalter ohne Rahmen Trend Trend csillárkapcsoló keret nélkül Trend serial switch without frame Trend Serienschalter ohne Rahmen Trend Trend váltókapcsoló keret nélkül Trend change-over switch without frame Trend Wechselschalter ohne Rahmen Trend Trend nyomókapcsoló csengő jellel, keret nélkül Trend neutral push-button with bell mark, without frame Trend Taster, neutral mit Klingel Symbol, ohne Rahmen bézs/beige/beige Trend Trend nyomókapcsoló lámpa jellel, keret nélkül Trend neutral push-button with lamp mark, without frame ezüst/silver/silber Trend Taster, neutral mit Licht Symbol, ohne Rahmen Trend -9-

13 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor Switch series Schalterserien für innenbereich Trend keresztkapcsoló keret nélkül Trend cross-over switch without frame Trend Kreuzschalter, ohne Rahmen EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus ezüst/silver/silber bézs/beige/beige Trend Trend redőnykapcsoló keret nélkül Trend shutter switch without frame Trend Jalousienschalter ohne Rahmen Trend Trend 1-es telefoncsatlakozó aljzat keret nélkül Trend Telephone connection socket 1-way, without frame ezüst/silver/silber Trend Telefon-Anschlussdose 1-fach, ohne Rahmen bézs/beige/beige Trend Trend 2-es telefoncsatlakozó aljzat keret nélkül Trend Telephone connection socket 2-way, without frame Trend Telefon-Anschlussdose 2-fach, ohne Rahmen Trend Trend földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel, keret nélkül ezüst/silver/silber Trend grounding-socket with child protection, withouth frame Trend Schutzkontakt- Steckdose mit Kinderschutz, ohne Rahmen Trend Trend 2-es földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel bézs/beige/beige ezüst/silver/silber Trend double groundingsocket with child protection Trend Schutzkontakt- Steckdose 2-fach mit Kinderschutz bézs/beige/beige Trend -10-

14 Szín/típus átmenő/through-way/durchgang, ezüst/silver/silber átmenő/through-way/durchgang, átmenő/through-way/durchgang, bézs/beige/beige vég/terminal/end, ezüst/silver/silber vég/terminal/end, vég/terminal/end, bézs/beige/beige bézs/beige/beige ezüst/silver/silber Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor Switch series Schalterserien für innenbereich Trend TV csatlakozóaljzat keret nélkül Trend TV socket withouth frame Trend Antennendose ohne Rahmen Trend SAT antennacsatlakozó keret nélkül Trend SAT socket withouth frame Trend SAT Antennendose ohne Rahmen Trend ezüst/silver/silber Trend Trend Telefon+ISDN csatlakozóaljzat keret nélkül Trend Telephone+ISDN connection socket withouth frame bézs/beige/beige Trend Telefon+ISDN- Anschlussdose ohne Rahmen ezüst/silver/silber Trend Trend 2 pólusú kapcsoló keret nélkül Trend 2-pol. Switch withouth frame bézs/beige/beige Trend 2-pol. Schalter ohne Rahmen Trend ezüst/silver/silber bézs/beige/beige Trend single cover frame Trend Rahmen 1-fach Trend 1-es keret Trend -11-

15 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor Switch series Schalterserien für innenbereich Trend 2-es keret Trend Trend 3-as keret Trend Trend 4-es keret Trend double cover frame Trend Rahmen 2-fach Trend triple cover frame Trend Rahmen 3-fach Trend fourfold cover frame Trend Rahmen 4-fach EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus vízsz./horizontal/horizontale, ezüst/silver/silber vízsz./horizontal/horizontale, vízsz./horizontal/horizontale, bézs/beige/beige függ./vertical/vertikalen, ezüst/silver/silber függ./vertical/vertikalen, függ./vertical/vertikalen, bézs/beige/beige vízsz./horizontal/horizontale, ezüst/silver/silber vízsz./horizontal/horizontale, vízsz./horizontal/horizontale, bézs/beige/beige függ./vertical/vertikalen, ezüst/silver/silber függ./vertical/vertikalen, függ./vertical/vertikalen, bézs/beige/beige vízsz./horizontal/horizontale, ezüst/silver/silber vízsz./horizontal/horizontale, vízsz./horizontal/horizontale, bézs/beige/beige függ./vertical/vertikalen, ezüst/silver/silber Trend Trend 1 pólusú kapcsoló kerettel Trend 1-pol. switch with frame ezüst/silver/silber Trend 1-pol. Schalter mit Rahmen bézs/beige/beige Trend Trend váltókapcsoló kerettel Trend change-over switch with frame ezüst/silver/silber Trend Wechselschalter mit Rahmen bézs/beige/beige Trend -12-

16 Szín/típus ezüst/silver/silber bézs/beige/beige Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor Switch series Schalterserien für innenbereich Trend földelt dugaszolóaljzat kerettel, gyermekvédelemmel Trend grounding-socket with frame, with child protection Trend Schutzkontakt- Steckdose mit Rahmen, mit Kinderschutz bézs/beige/beige Olympic 1-pol. switch Olympic 1-pol. Schalter Trend Olympic 1 pólusú kapcsoló platina/platin/platin sötétszürke/dark grey/ dunkel grau bézs/beige/beige Olympic Olympic 1 pólusú kapcsoló jelzőfénnyel Olympic 1-pol. switch with glow lamp platina/platin/platin Olympic 1-pol. Schalter mit Glimmlampe sötétszürke/dark grey/ dunkel grau bézs/beige/beige platina/platin/platin Olympic serial switch Olympic Serienschalter Olympic Olympic csillárkapcsoló sötétszürke/dark grey/ dunkel grau bézs/beige/beige Olympic change-over switch Olympic Wechselschalter Olympic Olympic váltókapcsoló platina/platin/platin sötétszürke/dark grey/ dunkel grau Olympic bézs/beige/beige Olympic change-over switch with glow lamp Olympic váltókapcsoló jelzőfénnyel platina/platin/platin Olympic Wechselschalter mit Glimmlampe sötétszürke/dark grey/ dunkel grau Olympic -13-

17 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor Switch series Schalterserien für innenbereich Olympic dupla váltókapcsoló Olympic double change-over switch Olympic Doppelwechselschalter EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus bézs/beige/beige platina/platin/platin Olympic Olympic nyomókapcsoló Olympic neutral push-button Olympic Taster, neutral sötétszürke/dark grey/ dunkel grau bézs/beige/beige platina/platin/platin Olympic Olympic keresztkapcsoló Olympic cross-over switch Olympic Kreuzschalter sötétszürke/dark grey/ dunkel grau bézs/beige/beige platina/platin/platin Olympic Olympic földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel sötétszürke/dark grey/ dunkel grau Olympic grounding-socket with child protection bézs/beige/beige Olympic Schutzkontakt- Steckdose mit Kinderschutz Olympic Olympic 2-es földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel platina/platin/platin sötétszürke/dark grey/ dunkel grau Olympic double groundingsocket with child protection bézs/beige/beige Olympic Schutzkontakt- Steckdose 2-fach mit Kinderschutz Olympic Olympic fényerőszabályzó 400W hagyományos izzóhoz platina/platin/platin sötétszürke/dark grey/ dunkel grau Olympic dimmer 400W for incandescent lamps bézs/beige/beige Olympic Olympic Helligkeitsregler 400W für Glühlampen platina/platin/platin sötétszürke/dark grey/ dunkel grau -14-

18 Szín/típus bézs/beige/beige platina/platin/platin Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor Switch series Schalterserien für innenbereich Olympic TV/Rádió csatlakozóaljzat Olympic TV/Radio socket Olympic TV/Radio- Steckdose sötétszürke/dark grey/ dunkel grau bézs/beige/beige Olympic Olympic SAT antennacsatlakozó aljzat Olympic SAT socket Olympic SAT-Steckdose platina/platin/platin sötétszürke/dark grey/ dunkel grau bézs/beige/beige Olympic Olympic 1-es telefoncsatlakozó aljzat Olympic Telephone connection socket 1-way platina/platin/platin Olympic Telefon- Anschlussdose 1-fach sötétszürke/dark grey/ dunkel grau bézs/beige/beige platina/platin/platin Olympic 2-pol. switch Olympic 2-pol. Schalter Olympic Olympic 2 pólusú kapcsoló sötétszürke/dark grey /dunkel grau bézs/beige/beige platina/platin/platin Olympic double cover frame Olympic Rahmen 2-fach Olympic Olympic 2-es keret sötétszürke/dark grey/ dunkel grau bézs/beige/beige platina/platin/platin Olympic triple cover frame Olympic Rahmen 3-fach Olympic Olympic 3-as keret sötétszürke/dark grey/ dunkel grau Olympic -15-

19 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Olympic 4-es keret Olympic fourfold cover frame Olympic Rahmen 4-fach EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus Color/típe bézs/beige/beige platina/platin/platin Olympic Evian csillárkapcsoló Evian serial switch sötétszürke/dark grey/ dunkel grau Evian Serienschalter Evian Evian váltókapcsoló Evian change-over switch Evian Wechselschalter Evian Evian földelt dugaszolóaljzat Evian grounding-socket Evian Schutzkontakt- Steckdose Evian Evian 2-es földelt dugaszolóaljzat Evian double groundingsocket Evian Schutzkontakt- Steckdose 2-fach Evian Standard 1 pólusú kapcsoló Standard 1-pol. switch Standard 1-pol. Schalter ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard -16-

20 Szín/típus ezüst/silver/silber platina/platin/platin Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Standard 1 pólusú kapcsoló jelzőfénnyel Standard 1-pol. switch with glow lamp Standard 1-pol. Schalter mit Glimmlampe ezüst/silver/silber Standard Standard csillárkapcsoló Standard serial switch platina/platin/platin Standard Serienschalter Standard ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard váltókapcsoló Standard change-over switch Standard Wechselschalter ezüst/silver/silber Standard Standard nyomókapcsoló Standard neutral push-button platina/platin/platin Standard Taster, neutral ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard nyomókapcsoló jelzőfénnyel Standard neutral push-button with glow lamp Standard Taster, neutral mit Glimmlampe ezüst/silver/silber Standard Standard keresztkapcsoló Standard cross-over switch Standard Kreuzschalter Standard -17-

21 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Standard redőnykapcsoló Standard shutter switch Standard Jalousieschalter EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel ezüst/silver/silber Standard grounding-socket with child protection platina/platin/platin Standard Schutzkontakt- Steckdose mit Kinderschutz Standard Standard 2-es földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel ezüst/silver/silber Standard double groundingsocket with child protection platina/platin/platin Standard Schutzkontakt- Steckdose 2-fach mit Kinderschutz Standard Standard érintős fényerőszabályzó 50W-300W hagyományos és 230V-os halogén izzókhoz Standard touch dimmer 50W- 300W for standard and halogen lamps 230V ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard Helligkeitsregler W mit Rahmen Standard fényerőszabályzó 20W-300W hagyományos izzókhoz és elektr.transzformátorokhoz Standard touch dimmer 20W- 300Wfor standard lamps and electrical transformers ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard Helligkeitsregler W mit Rahmen Standard fényerőszabályzó 50W-300W hagyományos és 230V-os halogén izzókhoz Standard dimmer 50W-300W for standard and halogen lamps 230V ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard Helligkeitsregler W -18-

22 Szín/típus ezüst/silver/silber platina/platin/platin Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Standard TV/Rádió csatlakozóaljzat Standard TV/Radio socket Standard TV/Radio- Steckdose ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard Antennacsatlakozó aljzat Standard Antenna socket Standard Antennen-Steckdose ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard 1-es telefoncsatlakozó aljzat Standard Telephone connection socket 1-way Standard Telefondose 1-fach ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard 2 pólusú kapcsoló Standard 2-pol. switch Standard 2-pol. Schalter ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard 2 pólusú kapcsoló jelzőfénnyel Standard 2-pol. switch with glow lamp Standard 2-pol. Schalter mit Glimmlampe ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard Standard 2-es keret Standard double cover frame Standard Rahmen 2-fach Standard -19-

23 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Standard 3-as keret Standard triple cover frame Standard Rahmen 3-fach EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus ezüst/silver/silber platina/platin/platin Standard PlanoLuxe csillárkapcsoló PlanoLuxe serial switch PlanoLuxe Serienschalter barna/brown/braun PlanoLuxe PlanoLuxe váltókapcsoló PlanoLuxe change-over switch barna/brown/braun PlanoLuxe Wechselschalter PlanoLuxe PlanoLuxe váltókapcsoló jelzőfénnyel PlanoLuxe change-over switch with glow lamp PlanoLuxe Wechselschalter mit Glimmlampe PlanoLuxe PlanoLuxe nyomókapcsoló PlanoLuxe neutral push-button fehér/white/wiess PlanoLuxe Taster, neutral PlanoLuxe PlanoLuxe földelt dugaszolóaljzat PlanoLuxe grounding-socket PlanoLuxe Schutzkontakt- Steckdose barna/brown/braun PlanoLuxe -20-

24 Szín/típus barna/brown/braun Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich PlanoLuxe 2-es földelt dugaszolóaljzat PlanoLuxe double grounding-socket PlanoLuxe Schutzkontakt- Steckdose 2-fach barna/brown/braun PlanoLuxe PlanoLuxe 3-as földelt dugaszolóaljzat PlanoLuxe triple groundingsocket PlanoLuxe Schutzkontakt- Steckdose 3-fach PlanoLuxe PlanoLuxe 4-es földelt dugaszolóaljzat PlanoLuxe fourfold grounding-socket PlanoLuxe Schutzkontakt- Steckdose 4-fach PlanoLuxe PlanoLuxe földelt dugaszolóaljzat váltókapcsolóval PlanoLuxe grounding-socket with change-over switch PlanoLuxe Schutzkontakt- Steckdose mit Aus- /Wechselschalter PlanoLuxe PrimaLuxe csillárkapcsoló PrimaLuxe serial switch PrimaLuxe Serienschalter PrimaLuxe serial switch with frame PrimaLuxe PrimaLuxe csillárkapcsoló kerettel PrimaLuxe Serienschalter mit Rahmen PrimaLuxe -21-

25 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich PrimaLuxe váltókapcsoló PrimaLuxe change-over switch EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus PrimaLuxe Wechselschalter PrimaLuxe PrimaLuxe váltókapcsoló kerettel PrimaLuxe change-over switch with frame PrimaLuxe Wechselschalter mit Rahmen PrimaLuxe PrimaLuxe nyomókapcsoló PrimaLuxe neutral pushbutton PrimaLuxe Taster, neutral PrimaLuxe PrimaLuxe földelt dugaszolóaljzat PrimaLuxe grounding-socket PrimaLuxe Schutzkontakt- Steckdose PrimaLuxe PrimaLuxe földelt dugaszolóaljzat kerettel PrimaLuxe grounding-socket with frame PrimaLuxe Schutzkontakt- Steckdose mit Rahmen PrimaLuxe PrimaLuxe 2-es földelt dugaszolóaljzat PrimaLuxe double grounding-socket PrimaLuxe Schutzkontakt- Steckdose 2-fach PrimaLuxe -22-

26 Szín/típus Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich PrimaLuxe fényerőszabályzó Primaluxe dimmer W PrimaLuxe Helligkeitsregler W PrimaLuxe single cover frame PrimaLuxe PrimaLuxe 1-es keret PrimaLuxe Rahmen 1-fach PrimaLuxe PrimaLuxe 2-es keret PrimaLuxe double cover frame PrimaLuxe Rahmen 2-fach PrimaLuxe PrimaLuxe 3-as keret PrimaLuxe triple cover frame PrimaLuxe Rahmen 3-fach PrimaLuxe Novaclip 1 pólusú kapcsoló jelzőfénnyel Novaclip 1-pol. switch with glow lamp Novaclip 1-pol. Schalter mit Glimmlampe Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip csillárkapcsoló Novaclip serial switch Novaclip Serienschalter Novaclip, plusz keret nélkül sorolható -23-

27 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Novaclip ki-/ váltókapcsoló Novaclip change-over switch Novaclip Aus/Wechselschalter EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip nyomókapcsoló Novaclip neutral push-button Novaclip Taster, neutral Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip keresztkapcsoló Novaclip cross-over switch Novaclip Kreuzschalter Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip redőnykapcsoló Novaclip shutter switch Novaclip Jalousieschalter Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel Novaclip grounding-socket with child protection Novaclip Schutzkontakt- Steckdose mit Kinderschutz Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip EV fényerőszabályzó VA Novaclip EV dimmer VA Novaclip EV Helligkeitsregler VA Novaclip, plusz keret nélkül sorolható -24-

28 Szín/típus Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Novaclip NV fényerőszabályzó VA Novaclip NV dimmer VA Novaclip NV Helligkeitsregler VA Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip Antenna socket Novaclip Antennacsatlakozó aljzat Novaclip Antennen- Steckdose Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip SAT antennacsatlakozó aljzat Novaclip SAT socket Novaclip SAT-Steckdose Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip Telefon+ISDN csatlakozó aljzat Novaclip Telephone+ISDN connection socket Novaclip Telefon+ISDN- Anschlussdose Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip Sztereó-hangszóró csatlakozóaljzat Novaclip Stereo speakers socket Novaclip Stereo-Lautsprecher Steckdose Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip cover frame Novaclip fedlap Novaclip Blindabdeckung Novaclip, plusz keret nélkül sorolható -25-

29 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Novaclip Profi Pack 2 x kapcsoló +6x dugaszolóaljzat Novaclip professional pack 2 x switch +6xsocket Novaclip Profipack 2 x Schalter +6xSteckdosen EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Novaclip mozgásérzékelő 120, IP20 Novaclip motion detector 120, IP Novaclip Bewegungsmelder 120, IP20 Novaclip, plusz keret nélkül sorolható Modena 1 pólusú kapcsoló jelzőfénnyel Modena 1-pol. switch with glow lamp titán/titan/titan Modena 1-pol. Schalter mit Glimmlampe Modena, plusz keret nélkül sorolható Modena csillárkapcsoló Modena serial switch Modena Serienschalter titán/titan/titan Modena, plusz keret nélkül sorolható Modena ki-/ váltókapcsoló Modena change-over switch Modena Aus/Wechselschalter titán/titan/titan Modena, plusz keret nélkül sorolható Modena nyomókapcsoló Modena neutral push-button Modena Taster, neutral titán/titan/titan Modena, plusz keret nélkül sorolható -26-

30 Szín/típus titán/titan/titan Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Modena keresztkapcsoló Modena cross-over switch Modena Kreuzschalter titán/titan/titan Modena, plusz keret nélkül sorolható Modena földelt dugaszolóaljzat gyermekvédelemmel Modena grounding-socket with child protection Modena Schutzkontakt- Steckdose mit Kinderschutz titán/titan/titan Modena NV fényerőszabályzó VA Modena NV dimmer VA Modena, plusz keret nélkül sorolható Modena NV Helligkeitsregler VA titán/titan/titan Modena, plusz keret nélkül sorolható Modena Antennacsatlakozó aljzat Modena Antenna socket Modena Antennen-Steckdose titán/titan/titan Modena, plusz keret nélkül sorolható Modena SAT antennacsatlakozó aljzat Modena SAT socket Modena SAT-Steckdose titán/titan/titan Modena, plusz keret nélkül sorolható Modena Telefon+ISDN csatlakozóaljzat Modena Telephone+ISDN connection socket Modena Telefon+ISDN- Anschlussdose Modena, plusz keret nélkül sorolható -27-

31 Kapcsolók / Switches / Schalter Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Modena Profi Pack 2 x kapcsoló + 6 x dugaszolóaljzat EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus Modena professional pack 2 x switch +6xsocket titán/titan/titan Modena Profipack 2 x Schalter +6xSteckdosen Modena, plusz keret nélkül sorolható Földelt dugaszolóaljzat Grounding-socket Schutzkontakt-Steckdose Egyéb Földelt dugaszolóaljzat váltókapcsolóval Grounding-socket with change-over switch Schutzkontakt-Steckdose mit Aus-/Wechselschalter Egyéb 3-as földelt dugaszolóaljzat Triple grounding-socket Schutzkontakt-Steckdose 3-fach Egyéb Fényerőszabályzó 300W Dimmer 300W Helligkeitsregler 300W Egyéb Antennacsatlakozó aljzat Standard Antenna socket Standard Antennen-Steckdose Egyéb -28-

32 Szín/típus Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer átlátszó/transparent/transparent Schalter / Switches / Kapcsolók Beltéri Kapcsoló Családok Indoor switch series Schalterserien für innenbereich Tapétavédő 1 részes 2 db/cs. Wallpaper protection single, 2 pcs Tapetenschutz 1-fach, 2 Stck Egyéb átlátszó/transparent/transparent Wallpaper protection double, 2 pcs Tapétavédő 2 részes 2 db/cs. Tapetenschutz 2-fach, 2 Stck Egyéb Cooker socket outlet Kötődoboz Herdanschlussdose a.p und u.p. 60 mm Egyéb -29-

33 Kapcsolók / Switches / Schalter Kültéri falon kívüli kapcsoló családok Outdoor switch series surface type Feuchträumen schalterserien a.p. Aquastar 1 pólusú kapcsoló, IP44 Aquastar 1-pol. switch, IP44 Aquastar 1-pol. Schalter, IP44 EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szí/típus Aquastar Aquastar csillárkapcsoló, IP44 Aquastar serial switch, IP Aquastar Serienschalter, IP44 Aquastar Aquastar ki-/ váltókapcsoló, IP44 Aquastar change-over switch, IP Aquastar Aus/Wechselschalter, IP44 Aquastar Aquastar nyomókapcsoló csengő jellel, IP44 Aquastar neutral push-button with bell mark, IP Aquastar Taster, neutral mit Klingel Symbol, IP44 Aquastar Aquastar nyomókapcsoló lámpa jellel, IP44 Aquastar neutral push-button with lamp mark, IP Aquastar Taster, neutral mit Licht Symbol, IP44 Aquastar Aquastar keresztkapcsoló, IP44 Aquastar cross-over switch, IP Aquastar Kreuzschalter, IP44 Aquastar -30-

34 Szín/típus fehér-szürke/white-grey/ weiss-grau fehér-szürke/white-grey/ weiss-grau fehér-szürke/white-grey/ weiss-grau Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Kültéri falon kívüli kapcsoló családok Outdoor switch series surface type Feuchträumen schalterserien a.p. Aquastar földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel, csapófedéllel, IP44 Aquastar socket with child protection, with hinged lid, IP44 Aquastar Schutzkontakt- Steckdose mit Kinderschutz, mit Klappdeckel, IP44 Aquastar Aquastar 2-es földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel, csapófedéllel, IP44 Aquastar double socket with child protection, with hinged lid, IP44 Aquastar Schutzkontakt- Steckdose 2-fach mit Kinderschutz, mit Klappdeckel, IP44 Aquastar 3-as földelt dugaszolóaljzat, gyermekvédelemmel, csapófedéllel, IP44 Aquastar triple socket with child protection, with hinged lid, IP44 Aquastar Schutzkontakt- Steckdose 3-fach mit Kinderschutz, mit Klappdeckel, IP44 Aquastar Aquastar Aquastar 2-pol. switch, IP44 Aquastar 2 pólusú kapcsoló, IP44 Aquastar 2-pol. Schalter, IP44 szürke/grey/grau Aqua-Form serial switch, IP44 Aquastar Aqua-Form csillárkapcsoló, IP44 Aqua-Form Serienschalter, IP44 szürke/grey/grau Aqua-Form change-over switch, IP44 Aqua-Form Aqua-Form váltókapcsoló, IP44 Aqua-Form Wechselschalter, IP44 Aqua-Form -31-

35 Kapcsolók / Switches / Schalter Kültéri falon kívüli kapcsoló családok Outdoor switch series surface type Feuchträumen schalterserien a.p. Aqua-Form nyomókapcsoló, IP44 Aqua-Form neutral pushbutton, IP44 Aqua-Form Taster, neutral, IP44 EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus szürke/grey/grau Aqua-Form Atlantik 1 pólusú kapcsoló jelzőfénnyel, IP44 Atlantik 1-pol. switch with glow lamp, IP szürke/grey/grau Atlantik 1-pol. Schalter mit Glimmlampe, IP44 Atlantik Atlantik csillárkapcsoló, IP44 Atlantik serial switch, IP44 Atlantik Serienschalter IP szürke/grey/grau Atlantik Atlantik váltókapcsoló, IP44 Atlantik change-over switch, IP44 Atlantik Wechselschalter, IP szürke/grey/grau Atlantik Atlantik nyomókapcsoló, IP44 Atlantik neutral push-button, IP44 Atlantik Taster, neutral, IP szürke/grey/grau szürke/grey/grau Atlantik Atlantik nyomókapcsoló jelzőfénnyel, IP44 Atlantik neutral push-button with glow lamp, IP Atlantik Taster, neutral mit Glimmlampe, IP44 Atlantik -32-

36 Szín/típus szürke/grey/grau Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Kültéri falon kívüli kapcsoló családok Outdoor switch series surface type Feuchträumen schalterserien a.p. Atlantik keresztkapcsoló, IP44 Atlantik cross-over switch, IP44 Atlantik Kreuzschalter, IP44 szürke/grey/grau Atlantik Atlantik földelt dugaszolóaljzat, IP44 Atlantik grounding-socket, IP44 Atlantik Schutzkontakt- Steckdose, IP44 szürke/grey/grau Atlantik Atlantik 2-es földelt dugaszolóaljzat, IP44 Atlantik double grounding-socket, IP44 Atlantik Schutzkontakt-Steckdose 2-fach, IP44 Atlantik szürke/grey/grau Atlantik 2 pólusú kapcsoló, IP44 Atlantik 2-pol. switch, IP44 Atlantik 2-pol. Schalter, IP Atlantik Atlantik földelt dugaszolóaljzat váltókapcsolóval, IP44 szürke/grey/grau Atlantik grounding-socket with changeover switch, IP44 Atlantik Schutzkontakt-Steckdose mit Aus-/Wechselschalter, IP44 szürke/grey/grau Standard change-over switch, IP44 Atlantik Standard ki-/ váltókapcsoló, IP44 Standard Aus-/ Wechselschalter, IP44 Standard -33-

37 Kapcsolók / Switches / Schalter Kültéri falon kívüli kapcsoló családok Outdoor switch series surface type Feuchträumen schalterserien a.p. Standard földelt dugaszolóaljzat, csapófedéllel, IP44 Standard grounding-socket with hinged lid, IP44 EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín Color Farbe szürke/grey/grau Standard Schutzkontakt- Steckdose mit Klappdeckel, IP44 Standard Standard 2-es földelt dugaszolóaljzat, csapófedéllel, IP szürke/grey/grau Standard double groundingsocket with hinged lid, IP44 Standard Schutzkontakt- Steckdose 2-fach mit Klappdeckel, IP44 Standard Standard földelt dugaszolóaljzat váltókapcsolóval, IP szürke/grey/grau Standard grounding-socket with change-over switch, IP44 Standard Standard Schutzkontakt- Steckdose mit Aus- /Wechselschalter, IP44-34-

38 Szín/típus Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer EAN nummer Schalter / Switches / Kapcsolók Kültéri süllyesztett kapcsoló családok Outdoor switch series flush mount Feuchträumen schalterserien u.p. Porto 1-pol. switch, IP44 Porto 1-pol. Schalter, IP44 Porto 1 pólusú kapcsoló, IP Porto, süllyesztett Porto 1 pólusú kapcsoló jelzőfénnyel, IP44 Porto 1-pol. switch with glow lamp, IP44 Porto 1-pol. Schalter mit Glimmlampe, IP44 Porto, süllyesztett Porto csillárkapcsoló, IP44 Porto serial switch, IP44 Porto Serienschalter IP Porto change-over switch, IP44 Porto, süllyesztett Porto váltókapcsoló, IP44 Porto Wechselschalter, IP Porto neutral push-button, IP44 Porto, süllyesztett Porto nyomókapcsoló, IP44 Porto Taster, neutral, IP44 Porto, süllyesztett Porto földelt dugaszolóaljzat gyermekvédelemmel, csapófedéllel, IP44 Porto grounding-socket with child protection, with hinged lid, Ip44 Porto Schutzkontakt- Steckdose mit Kinderschutz, mit Klappdeckel, IP44 Porto, süllyesztett -35-

39 Kapcsolók / Switches / Schalter Kültéri süllyesztett kapcsoló családok Outdoor switch series flush mount Feuchträumen schalterserien u.p. Porto 2 pólusú kapcsoló, IP44 Porto 2-pol. switch, IP44 Porto 2-pol. Schalter, IP44 EAN nummer Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín Color Farbe Porto, süllyesztett Porto 2-es keret Porto double cover frame Porto Rahmen 2-fach Porto, süllyesztett Porto 3-as keret Porto triple cover frame Porto Rahmen 3-fach Porto, süllyesztett -36-

40 Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok Plug systems Stecksystemen

41

42 Szín/típus 16A, 250V barna/brown/braun 16A, 250V 16A, 250V Stecksysteme n Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer / Plug systems / Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok Lengo dugók és aljzatok Plug systems EAN code Stecksystemer Földelt lengő csatlakozódugó középső kábelbevezetéssel Grounding plug central, Schutzkontakt-Stecker zentraler Földelt lengő csatlakozó 16A, 250V barna/brown/braun 16A, 250V 16A, 250V Földelt lengő csatlakozódugó vezetékvédővel, középső kábel bevezetéssel Grounding plug central, cord guard Schutzkontakt-Stecker zentraler, Knickschütztülle Földelt lengő csatlakozó 16A, 250V 16A, 250V Földelt lengő csatlakozódugó oldalső kábelbevezetéssel Grounding plug lateral, Schutzkontakt-Stecker seitlicher Földelt lengő csatlakozó 16A, 250V 16A, 250V Földelt lengő csatlakozó vezetékvédővel oldalsó kábalbevezetéssel Grounding plug lateral, cord guard Schutzkontakt-Stecker, seitlicher, Knickschutztülle Földelt lengő csatlakozó szürke/grey/grau 16A, 250V 16A, 250V Földelt lengő PVC csatlakozó dugó középső kábelbevezetéssel Grounding plug in PVC, cetral, cord guard Schutzkontakt-Stecker PVC, zentraler, Knickschutztülle Földelt lengő csatlakozó 2 pol., 16A, 250V Grounded plug with switch Csatlakozódugó kapcsolóval Stecker mit Schalter Speciális csatlakozó -39-

43 Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok / Plug systems / Stecksystemen Lengo dugók és aljzatok Cikkszám Plug systems Articel number Stecksystemer EAN code Artikel nummer EAN nummer Köztes dugalj. jelzőfényes kapcsolóval Adapter plug with switch Zwischenstecker mit Schalter Szín/típus 16A, 250V Speciális csatlakozó Földelt lengő csatlakozódugó gumi, vezetékvédővel, központi kábelbevezetéssel Grounding plug rubber, central, cord guard A, 250V IP20 Schutzkontakt-Stecker Gummi, zentraler, Knickschutztülle Gumi csatlakozók Földelt lengő csatlakozódugó gumi vezetékvédővel, központi bevezetéssel Grounding plug rubber, central, cord guard A, 250V, IP44 Schutzkontakt-Stecker Gummi, zentraler, Knickschutztülle Gumi csatlakozók Földelt lengő csatlakozódugó gumi, vezetékvédővel, központi kábelbevezetéssel Grounding plug rubber, central, cord guard A, 250V, H05RNH2-F, 2x1,5 mm², IP44 Schutzkontakt-Stecker Gummi, zentraler, Knickschutztülle Gumi csatlakozók Földelt lengő csatlakozóaljzat Grounding cupling Schutzkontakt-Kupplung A, 250V 16A, 250V barna/brown/braun 16A, 250V Lengő csatlakozóaljzat Földelt PVC lengő csatlakozóaljzat Protective grounding contact coupling PVC Schutzkontakt-Kupplung aus PVC A, 250V 16A, 250V PVC lengő csatlakozóaljzat -40-

44 Szín/típus 16A, 250V, IP20 Stecksysteme n Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer / Plug systems / Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok Lengo dugók és aljzatok Plug systems EAN code Stecksystemer Földelt gumi lengő csatlakozóaljzat Grouding cupling rubber Schutzkontakt-Kupplung Gummi 16A, 250V, IP Grouding cupling rubber Gumi lengő csatlakozó aljzat Földelt gumi lengő csatlakozóaljzat Schutzkontakt-Kupplung Gummi 16A, 250V, IP Földelt gumi lengő csatlakozóaljzat csapfedéllel Grouding cupling rubber with flap Gumi lengő csatlakozó aljzat Schutzkontakt-Kupplung Gummi 16A, 250V, IP Földelt lengő 3-as T elosztó csapfedéllel Cupling 3-way with flaps Gumi lengő csatlakozó aljzat Kupplung 3-Wege mit Klappdeckel Egyéb csatlakozóaljzat piros/red/rot 16A, 250V, IP Földelt lengő csatlakozóaljzat 4-es, csapfedeles Grouding cupling, 4-way with flap Schutzkontakt-Kupplung 4-fach mit Klappdeckel Egyéb csatlakozóaljzat -41-

45 Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok / Plug systems / Stecksystemen Lengo dugók és aljzatok Plug systems Stecksystemer Euro átalakitó 2 férőhelyes Euro adapter plug 2-way Euro-Übergangsstecker 2-fach EAN code Cikkszám Articel number Artikel nummer EAN nummer Szín/típus 2,5A, 250V 2,5A, 250V Elosztók Euro átalakitó 3 férőhelyes Euro adapter plug 3-way Euro-Übergangsstecker 3-fach ,5A, 250V 2,5A, 250V Elosztók 3-as elosztó, 1 földelt + 2 Euro Adapter plug 1 grounded + 2 Euro socket Übergangsstecker 1+2Euro ,5A, 250V 2,5A, 250V barna/brown/braun 2x2,5A, 1x16A, 250V Elosztók Euro átalakitó 4 férőhelyes Euro adapter plug 4-way Euro-Übergangsstecker 4-fach ,5A, 250V 2,5A, 250V Elosztók 3-as földelt T elosztó T-plug 3-way with grounding sockets V, 3x16A, IP20 T-Stecker 3-fach mit Schutzkontakt Elosztók -42-

46 Szín/típus piros/red/rot 3 pol. N+F/PE, 16A, 400V, IP44 piros/red/rot 3 pol. N+F/PE, 32A, 400V, IP44 Stecksysteme n Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer / Plug systems / Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok Ipari dugók és aljzatok CEE material EAN code CEE-Material CEE ipari lengő csatlakozódugó CEE plug CEE Stecker piros/red/rot 3 pol. N+F/PE, 16A, 400V, IP CEE plug with phase inverter CEE Stecker mit Phasenwender CEE lengő csatlakozó CEE dugó forgásirányitóval szürke-piros/grey-red/grau-rot 2 pol., 32A, 400V, IP44 szürke-piros/grey-red/grau-rot 2 pol., 16A, 400V, IP CEE dugó CEE ipari fali csatlakozódugó CEE wall appliance plug CEE Wandgeräte-Stecker piros/red/rot 3 pol. N+F/PE, 16A, 400V, IP44 piros/red/rot 3 pol. N+F/PE, 32A, 400V, IP CEE dugó CEE ipari lengő csatlakozóaljzat csapfedéllel CEE coupling with flap CEE Kupplung mit Klappe CEE dugalj szürke-piros/grey-red/grau-rot 2 pol. N+F/PE, 32A, 400V, IP44 szürke-piros/grey-red/grau-rot 3 pol. N+F/PE, 16A, 400V, IP CEE ipari fali csatlakozóaljzat csapfedéllel CEE socket with flap CEE Stecker mit Klappe CEE dugalj szürke-piros-kék/ grey-red-blue/grau-rot-blau 16A, 250/400V, IP CEE kombi süllyesztett csatlakozóaljzat szürke/piros/kék TK combi socket TK-Kombi Dose CEE kombi -43-

47 Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok / Plug systems / Stecksystemen Ipari dugók és aljzatok Cikkszám CEE material Articel number CEE-Material EAN code Artikel nummer EAN nummer CEE lengő kemping csatlakozó CEE camping plug Szín/típus kék/blue/blau 1 pol., 16A, 250V, IP44 CEE Camping Stecker CEE dugó CEE ipari fali csatlakozódugó CEE wall appliance plug CEE Wandgeräte-Stecker szürke- kék/ grey- blue/ grau-blau 1 pol., 16A, 250V, IP44 CEE dugalj CEE lengő kemping csatlakozóaljzat csapfedéllel CEE camping coupling kék/blue/blau 1 pol., 16A, 250V, IP44 CEE Camping Kupplung CEE dugalj Ipari süllyesztett csatlakozóaljzat csapfedéllel Grounding socket with hinged lid kék/blue/blau 16A, 250V, IP44 Steckdose mit Klappdeckel CEE dugó -44-

48 Szín/típus 1,4m 1,4m 1,4m barna/brown/braun 3m Stecksysteme n Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer / Plug systems / Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok Asztali elosztók Table sockets EAN code Table socket 3-way Tischsteckdose 3-fach 10/16A, 250V, 3x1,0mm2 Tischsteckdosen Asztali elosztó 3-as 5m 1,4m 3m as elosztó Asztali elosztó 3-as gyermekvédelemmel Table socket 3-way with child protection 5m Tischsteckdose 3-fach, KS 16A, 250V, 3x1,5mm2 1,4m 1,4m barna/brown/braun Table socket with switch 3-way 3-as elosztó Asztali elosztó kapcsolóval 3-as 1,4m Tischsteckdose mit Schalter 3-fach 3m /16A, 250V, 3x1,0mm2 5m ,4m as elosztó kapcsolóval Asztali elosztó kapcsolóval 3-as gyermekvédelemmel Table socket with switch 3-way, child protection Tischsteckdose mit Schalter 3-fach, KS 1,4m 1,4m 3m A, 250V, 3x1,5mm2 Table socket 6-way Tischsteckdose 6-fach 10/16A, 250V, 3x1,0mm2 3-as elosztó kapcsolóval Asztali elosztó 6-os 5m ,4m os elosztó Asztali elosztó 6-os gyermekvédelemmel Table socket 6-way with child protection Tischsteckdose 6-fach, KS 16A, 250V, 3x1,5mm2 6-os elosztó -45-

49 Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok / Plug systems / Stecksystemen Asztali elosztók Cikkszám Table sockets Articel number Tischsteckdosen EAN code Artikel nummer EAN nummer Asztali elosztó kapcsolóval 6-os Table socket with switch 6-way Tischsteckdose mit Schalter 6-fach Szín/típus 1,4m 1,4m barna/brown/braun 1,4m 10/16A, 250V, 3x1,0mm m 6-os elosztó kapcsolóval Asztali elosztó kapcsolóval 6-os gyermekvédelemmel m 1,4m Table socket with switch 6-way, child protection Tischsteckdose mit Schalter 6-fach, KS 16A, 250V, 3x1,5mm2 6-os elosztó kapcsolóval Asztali elosztó kábel nélkül Table socket without cord Tischsteckdose ohne Kabel ös/way/fach 6-os/way/fach 16A, 250V Kábel nélküli elosztó Asztali elosztó kapcsolóval, 6Euro + 3 földelt dulgalj ,4m Table socket with switch, 6Euro + 3 grounded socket ,4m Tischsteckdose mit Schalter 6Euro + 3 Schutzkontakt 10/16A, 250V, 3x1,5mm2 6+3-as elosztó Kultúr hosszabbitó kapcsolóval 4-es gyermekvédelemmel Multiple socket outlet with switch 4-way with child protection Steckdosenleiste mit Schalter 4-fach mit KS szürke/grey/grau 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m Kultúr hosszabbítók kapcsolóval, 4-es Kultúr hosszabbitó kapcsolóval 6-os gyermekvédelemmel Multiple socket outlet with switch 6-way with child protection Steckdosenleiste mit Schalter 6- fach mit KS szürke/grey/grau 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, Kultúr hosszabbítók kapcsolóval, 6-os -46-

50 Szín/típus 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m szürke/grey/grau 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m Stecksysteme n Cikkszám Articel number EAN nummer Artikel nummer / Plug systems / Hosszabbítók, elosztók és kiegészítok Asztali elosztók Table sockets EAN code Tischsteckdosen Kultúr hosszabbító kapcsolóval 8-as gyermekvédelemmel Multiple socket outlet with switch 8-way with child protection Steckdosenleiste mit Schalter 8-fach mit KS 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m szürke/grey/grau 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m Kultúr hosszabbítók kapcsolóval, 8-as Kultúr hosszabbító kapcsolóval 10-es gyermekvédelemmel Multiple socket outlet with switch 10-way with child protection Steckdosenleiste mit Schalter 10-fach mit KS 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m Kultúr hosszabbitók kapcsolóval, 10-es Kultúr hosszabbító kapcsolóval 6-os gyermek és túlfeszültség védelemmel Multiple socket outlet with switch 6-way with child and overvoltage protection Steckdosenleiste mit Schalter 6-fach mit KS und ÜSS Kultúr hosszabbítók túlfeszültség védelemmel, 6-os 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m 10/16A, 250V, 3x1,0mm2, 2m Kultúr hosszabbitó kapcsolóval 10-es gyermek és túlfeszültség védelemmel Multiple socket outlet with switch 10-way with child and overvoltage protection Steckdosenleiste mit Schalter 10-fach mit KS und ÜSS 16A, 250V, 3500W, H05VV-F 3G1,5, 1,9m 16A, 250V, 3500W, H05VV-F 3G1,5, 1,9m Kultúr hosszabbitók túlfeszültség védelemmel,10-es Supra-Line elosztó kapcsolóval 4-es Supra-Line socket with switch 4-way Supra-Line Steckdosenleiste mit Schalter 4-fach 16A, 250V, 3500W, H05VV-F 3G1,5, 3,4m 16A, 250V, 3500W, H05VV-F 3G1,5, 3,4m Supra-Line elosztó, 4-es Supra-Line elosztó kapcsolóval 6-os Supra-Line socket with switch 6-way Supra-Line Steckdosenleiste mit Schalter 6-fach Supra-Line elosztó, 6-os -47-