10. Kongresszus. Szilágyság/9. Kincstári március Közéletünk 3. oldalon. Aktuális 5. oldalon A kétharmados

Átírás

1 Szilágyság/ március március Ára: 1,5 lej Elõfizetõknek 1,4 lej TÁMOGATÁSÁVAL Közéletünk 3. oldalon Tízezer eurós állami támogatás Az RMDSZ gazdaságélénkítõ programjának elsõ részeként tekinthetõ az a kormányhatározat, amelyet nemrégiben sürgõsségi rendelettel fogadott el a kormány. A határozat olyan fiatal vállalkozók támogatását célozza meg, akik tanulmányaik elvégzése után vállalkozásba kezdenének, de nincs meg hozzá elegendõ tõkéjük. Aktuális 5. oldalon A kétharmados többség bség kötelez 371 szavazattal Kelemen Hunor nyerte meg az RMDSZ elnöki tisztségét, Eckstein- Kovács Péter 118 szavazatot, Olosz Gergely 47 voksot kapott. Közéletünk 7. oldalon Az RMDSZ 10. Kongresszusának határozatai Az RMDSZ kiemelten fontosnak tartja a évi népszámlálás minél alaposabb elõkészítését. Célunk, hogy a magyarok minél nagyobb számban vállalják nemzeti identitásukat, és ezt a népszámlálás során nyilvánítsák ki. (...) Vélemény 9. oldalon Kincstári Tudják honnan értesültem elõször, hogy Kelemen Hunor az RMDSZ új elnöke? A román tévékbõl, nevezetesen a Realitea és az Antena 3 adásából, pedig gyakran kapcsoltam a magyar közszolgálati csatornákra, az m1, m2 és a Duna Tv-re, mert onnan szerettem volna hallani, úgy vélem, az lett volna tisztességes. A megérkezés, elszállásolás után irány a kongresszus helyszíne. Lényeges változás az elsõhöz képest: sehol nem voltak tankok, katonaság. Nem kellett védeni csak a miniszterelnököt és a román pártok küldötteit. De azt is csak diszkréten. A nagyváradi szakszervezeti mûvelõdési ház elõtt hidegen fújtak a szelek igaz, Magyarország felõl. A sajtónak már nem jutott hely a teremben, több mint 100 újságíró külön helyiségben kivetítõn követhette az eseményeket. Az RMDSZ stabil, megbízható és megkerülhetetlen szervezetté vált Romániában és a Kárpát-medencében jelentette ki Markó Béla, aki elnök üdvözölte a nemzetközi szervezetek, a romániai és magyarországi Március 8.: Nemzetk etközi Nõnap március 8-án New Yorkban 40 ezer textil- és konfekcióipari munkásnõ sztrájkolt a béregyenlõségért és munkaidõ csökkentésért. Erre emlékezve 1910 augusztusában Koppenhágában Clara Zetkin javaslatára elhatározták, hogy Nemzetközi Nõnapot tartanak. Magyarországon 1914-ben ünnepelték elõször. A Szilágyság hetilap szerkesztõi Márai Sándor írásával köszöntjük a március 8-án ünnepelteket. Köszönet a nõknek Köszönet neked, aki megszültél. És neked, aki a feleségem voltál. És neked, te harmadik, tizedik, ezredik, aki adtál egy mosolyt, gyöngédséget, egy meleg pillantást, az utcán, elmenõben, vigasztaltál, mikor magányos voltam, elringattál, mikor a haláltól féltem. Köszönet neked, mert szõke voltál. És neked, mert fehér voltál. És neked, mert a kezed szép volt. És neked, mert ostoba és jó voltál. És neked, mert okos és jókedvû voltál. És neked, mert türelmes és nagylelkû voltál. És neked, mert betakartad hajaddal arcomat, mikor 10. Kongresszus Szombaton hajnali fél hétkor indult a kongresszusra Szilágy megye küldöttsége a kémeriek által felajánlott közösségi buszon. Szükség volt egy nagyobb buszra, mert az eredmények alapján összesen 32 küldött kapott szavazati jogot kongresszuson. pártok, a sorstárs határon túli magyar szervezetek vezetõit, illetve a romániai kisebbségek képviselõit. Kiss Sándor, az RMDSZ Bihar megyei szervezetének elnöke arra emlékeztetett, hogy történelmi helyszínen vagyunk, itt szervezte meg az RMDSZ az elsõ, alakuló kongresszusát, Nagyvárad jó helyszínnek bizonyult akkor is, most is. Ilie Bolojan, Nagyvárad polgármestere köszöntõjében kiemelte, Nagyvárad a nemzetek közötti harmonikus együttélés helyszíne, ezt bizonyítja az is, hogy RMDSZ itt tartja kongresszusát. Nincs sikeres RMDSZ egységes magyarság nélkül, és nincs sikeres magyarság egységes RMDSZ nélkül mondta a megyei megbuktam és rejtõzni akartam a világ elõl, s neked, mert tested meleget adott testemnek, mikor fáztam az élet magányában. És neked, mert gyermeket szültél nekem. És neked, mert lefogod majd puha ujjakkal a szemem. És neked, mert kenyeret és bort adtál, mikor éhes és szomjas voltam. És neked, mert testedbõl a gyönyör sugárzott. És köszönet neked, mert jó voltál, mint az állatok. És neked, mert testednek olyan illata volt, mint a földnek az élet elején. Köszönet a nõknek, köszönet. Márai Sándor: Füveskönyv, A nõkrõl általában (részlet) szervezet elnöke, Szabó Ödön. Román pártok részvétele Nagyvárad több nemzetiségû város, Szent László városa, de Gojdu Emil városa is fogalmazott üzenetében Traian Basescu államfõ, akinek levelét tanácsosa olvasta fel. Az államfõ mind a magyar közösségrõl, mind az RMDSZ-rõl elismerõ szavakkal szólt, majd kiemelte: az RMDSZ az egyensúly politikai szervezete, amely Románia megreformálásában jelentõs szerepet töltött be, és ezt a jövõ is igazolni fogja. Fontos törvények születtek, amelyek a tanügyi és egészségügyi területen a helyi autonómiát erõsítik emlékeztetett Traian Basescu, hozzátéve, õ maga mindig támogatta a valós decentralizációt. A szakmaiság, a következetesség az adott szó tisztelete, ez a három tulajdonság tette az RMDSZ-t a hiteles politikai alakulattá jelentette ki Emil Boc. A kormányfõ egyik legkomolyabb és legfelelõsebb romániai politikusként értékelte Markó Bélát. Úgy fogalmazott, az RMDSZ elnökének tapasztalata, bölcsessége jelentõsen hozzájárult a kormány és az ország stabilitásához. Victor Ponta, az SZDP elnöke és Crin Antonescu, az NLP elnöke méltatta az RMDSZ, valamint Markó Béla szerepét a romániai politikai életben, elismerve a Szövetség az elmúlt húsz évben szerzett érdemeit. A Szövetséggel szembeni tiszteletük, adott szavuk betartását, kormányzati szerepvállalás eredményességét, professzionalizmusunkat emlegetve finom és elegáns formában jelezték, hogy várják együttmûködésünket. (Folytatás a 4. oldalon)

2 2. Közérdekû Szilágyság/ március 4. Sok boldogságot, elégtételt és szeretet kívánunk március 8. alkalmával Szilágy megye gondoskodó, szeretõ nõinek és lányainak, akik ha kell segítenek, ha kell harcolnak, de szeretnek és értelmet adnak életünknek. Kívánjuk, hogy ne csak ezen a napon kapják a megérdemelt megbecsülést! Seres Dénes, az RMDSZ Szilágy megyei szervezetének elnöke Szilágy megye minden lányának, asszonyának, március 8. alkalmából sok szeretetet, boldogságot és megbecsülést kívánok! Tudjuk, hogy mi sem lehetünk eredményesek, hiszen õk az élet értelme, sója, a család tartóoszlopa. Õrizzék szívükben az örök tavaszt! Fekete Szabó András Levente szenátor Anyaként, sorstársként, leányként, testvérként vagy munkatársként a Nõ beragyogja egész életünket, nélkülük kietlen és puszta lenne életünk. Március 8. alkalmával örömmel köszöntöm Szilágy megye minden lányát, asszonyát, virággal és szívünk teljes melegével. Sok beteljesülés, öröm és boldogság érje õket! Csóka Tibor, Szilágy Megye Tanácsának alelnöke Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség Zilahi közösségi rendõrség Romtelecom tájékoztató Romtelecom hiba bejelentõ Gázelosztó Electrica diszpécser EON Gaz diszpécser non stop ; Zilahi megyei kórház Prefektúra Megyei tanács Fogyasztóvédelmi hivatal Autóbusz állomás Atlassib autóbusz állomás Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! március 4., péntek: Kázmér, Zoltán március 5., szombat: Adorján, Adrián március 6., vasárnap: Frigyes, Jenõ március 7., hétfõ: Tamás március 8., kedd: Zoltán, Apolka március 9.., szerda: Franciska, Fanni március 10, csütörtök: Ildikó A halász meg a felesége Puskin, a A csuka parancsára címû mesét a Grimm testvérek is átdolgozták, melynek címe lett Az öreg halász meg a felesége. A mese egy örökös emberi tulajdonságot pellengérez ki, a nagyravágyó asszony jellemét. A tanulságos történetet klasszikus formában állítottuk színpadra, klasszikus zenével: Smetana, Schubert, Chopin. Ezt az elõadást is, mint általában a Matyi Mûhely Bábszínház produkcióit, jellemzi a közvetlenség, interaktivitás, szervezésben pedig a mozgékonyság. A Szilágy megyei elõadások programja: Márc. 9., szerda: 10 óra - Kraszna, 12 óra - Perecsen Márc. 10., csütörtök: 10 és 11 óra - Zilah Márc. 11., péntek: 9 óra - Szilágybagos, 11 óra - Szilágysomlyó. Kívánok jó egészséget és boldogságot szeretteik körében, egy napfényes és örömökben gazdag tavaszt mindazoknak, anyáinknak, lányainknak, feleségeinknek, nagymamáinknak, akik kiegészítik létünket és értelmet adnak életünknek. Köszöntök minden nõt! Végh Sándor, Szilágy megye prefektusa Március 8. alkalmával mély tisztelettel és szeretettel köszönjük meg minden nõnek, lánynak, mindazt a szépet és jót, szeretetet és melegséget, ami szebbé teszi életünket. Virágaink mellett fogadják el õszinte jókívánságainkat: soha ne vesszen el lelkükbõl az örök tavasz, a szeretet és a bizakodás! Szilágycseh város Polgármesteri Hivatalának a nevében Varga András polgármester Zilah város minden lányának, asszonyának, március 8. alkalmából sok szeretetet, boldogságot és megbecsülést kívánunk! Tudjuk, hogy mi sem lehetünk eredményesek, hiszen õk az élet értelme, sója, a család tartóoszlopa. Õrizzék szívükben az örök tavaszt! Sojka Attila alpolgármester Szilágyság Közéleti, közmûvelõdési hetilap Kiadja a SZILÁGYSÁG KULTURÁLIS EGYESÜLET Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ Fõmunkatársak és mûszaki szerkesztõk: MÁTÉ JÓZSEF és ANTAL CSILLA BEÁTA Területi szerkesztõk: OLÁH MIKLÓS - Kraszna Szerkesztõség és kiadóhivatal: Zilah Kossuth u. 33. Telefon: Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/ Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. szilagysag1883@yahoo.com ISSN * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére, a szerkesztési alapelvekveknek megfelelõ átszerkesztésére, a cím megváltoztatására. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

3 Szilágyság/9. Közéletünk március 4. Indul A Program Tízezer eurós állami támogatás fiatal vállalkozóknak Az RMDSZ gazdaságélénkítõ programjának elsõ részeként tekinthetõ az a kormányhatározat, amelyet nemrégiben sürgõsségi rendelettel fogadott el a kormány. A határozat olyan fiatal vállalkozók támogatását célozza meg, akik tanulmányaik elvégzése után vállalkozásba kezdenének, de nincs meg hozzá elegendõ tõkéjük. Számukra tízezer eurót kínál fel a román állam, térítésmentesen. A program elsõsorban az itthonmaradást és a munkahelyteremtést szorgalmazza, ezáltal hozzájárul a munkanélküliség csökkentéséhez is. Azon fiatalok kapják meg az esélyt saját vállalkozásuk beindítására, akik 35 év alattiak, és elsõ alkalommal próbálkoznak a vállalkozói szférában, nem voltak soha részvényesek semmilyen cégben, még cégtársként sem. A kritériumok között az is szerepel, hogy a vállalkozást elindító fiatal nem lehet vezetõségi tag semmilyen cégben, még családi vállalkozásban sem. Ha ezeknek az elõírásoknak megfelel az illetõ, a vállalkozást el lehet indítani egyéni részvényesként vagy Az elmúlt hét végén két újabb ifjúsági szervezettel gyarapodott a Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács tagszervezeteinek a száma. Az új ifjúsági szervezetek új lendületet hoznak majd az érintett helyi közösségek ifjúsági illetve kulturális életébe. Désházi Ifjúsági Klub,,Egy ideje már itt élünk, egy ideje már ismerjük egymást, minden vasárnap találkozunk a templomban, ha kimegyünk az utcára köszönünk egymásnak, egy Több állomásos, tavaszi felolvasó-körútra indult a marosvásárhelyi Látó szépirodalmi folyóirat szerkesztõsége, melynek soron következõ állomása Szilágysomlyó. A Látó Irodalmi Színpados felolvasásokon kívül a szerkesztõk Demény Péter (költõ, író), Kovács András Ferenc (Kossuth-díjas költõ), Láng Zsolt (író), Szabó Róbert Csaba (író) és Vida Gábor (író) a középiskolásoknak szervezett rendhagyó irodalomórákon is részt vesznek. A Látó Tavaszi Turnéja február 17-én, Sepsiszentgyörgyön vette többségi tulajdonosként is, legfeljebb öt, szintén debütáns társsal együtt. A támogatás megszerzéséhez pontokat kell gyûjteni, akinek a vállalkozása megkapja a 60 pontot, az pár napon belül elindíthatja a céget. A pontrendszer kritériumok alapján mûködik, a legkisebb elérhetõ pontszám az 5, a legnagyobb 20. Így például attól is függ, hogy hány pontot gyûjtünk össze, hogy milyen tevékenységû vállalkozásra vágyunk, és ezt hány alkalmazottal kívánjuk tetõ alá hozni: ha termelésben gondolkodunk 20 pontot, ha szolgáltatásban 15 pontot, ha kereskedelemben vagy más profilban, akkor csak 10 pontot szerezhetünk. Ennek függvényében, minél több személynek adunk munkát, annál nagyobb pontszám dukál: ha két alkalmazottal szeretnénk dolgozni 10 pontot, ha négy alkalmazottal, akkor már 20 pontot gyûjthetünk össze. S hogy még kedvezõbb legyen számunkra a program, ha négy munkaerõt alkalmazunk, felmentést nyerünk a társadalmi biztosítás fizetése alól is. Több pontot érdemel továbbá az is, ha vidéken indítjuk el vállalkozásunkat közösségben élünk, de be kell vallanunk eddig nem sokat tettünk ezért a közösségért. Ezért mi úgy döntöttünk, hogy változtatunk, és február 12-én megalapítottuk a DIK-t (Désházi Ifjusági Klub). Bár még nem sok tagot számlálhatunk, de reméljük, ez hamarosan változni fog, mi a kezdõlépést megtettük, s ezután sem fog lankadni a lelkesedés és az akaraterõ bennünk. Február 26.-án már a SZIT elnöksége is ellátogatott hozzánk, hogy még több és az is, ha új technológiával szereljük fel. A tízezer eurós állami támogatáshoz a fiatal vállalkozónak minimum 50% önrészt kell hozzátennie, ha ezt banki hitelen keresztül teszi meg, szintén több pontot kap. Mindezek ellenére, a kormányhatározatban korlátozzák a cégek profilját. Nem lehet például pénzügi tanácsadással és biztosítással foglalkozó cég, sem ingatlanközvetítõ, szerencsejáték és fogadásokat eszközlõ vállalkozás, fegyverkereskedelem, szeszesital- vagy dohányáru-kereskedelem, növényeket vagy tudatmódosítószereket eladó cég sem. Az állami támogatás térítésmentes és rendkívül széleskörû, erre az évre 1100 cég létrehozására van keret. Az összeg véges, ezért mihamarabb pályázni kell. Ha már az ötlet megvan a saját vállalkozáshoz, online kell bejegyeztetni, és mindössze tíz napon belül el is lehet indítani. A vállalkozások bejegyzését a weboldalon tehetik meg, itt találnak teljeskörû tájékoztatást is a további részletekrõl. (Fekete Szabó András) Új ifjúsági szer ervezõdések ezõdések a helyi közösség össég szolgála olgálatában Désházi Ifjúsági Klub alapító tagjai lelkesedést,,verjen belénk, biztosítson támogatásáról, és sok sikert kívánjon a további munkához. Hogy melyek is a céljaink, terveink? Egyenlõre szeretnénk kicsit közelebb hozni az embereket falun belül különbözõ rendezvények és programok segítségével. Meg akarjuk mutatni, hogy több van az itteni emberekben, mint amit eddig kihoztak magukból, s hogy többet tehetünk a falunkért, mint azt eddig hittük. Mi tudjuk, hogy Désháza több egy eldugott kis falunál, s ezt szeretnénk megmutatni az embereknek. Fiatalok vagyunk és tettre készek, semmi sem állíthat meg abban, hogy jobban összekovácsoljuk ezt az igazán jó kis közösséget. Somlyóújlaki Ifjúsági Tanács,,Településünkön az elmúlt években az ifjúság sok esetben közönnyel viszonyult a falu kulturális életéhez. A frissen megalakult ifjúsági tanács a SZIT tagszervezteként ezt a közönyt hivatott kiküszöbölni és a helyi kulturális és ifjúsági életet felpezsdíteni. Elsõ ifjúsági programunk március 13-án lesz, amikor a es forradalom hõseire emlékezve a helyi kultúrotthonban egy ünnepi mûsorral rukkolunk elõ, és ezt követõen fáklyás felvonulás keretében a református templomkertben lévõ emlékmûvet koszorúzzuk majd meg. SZIT sajtóiroda A Látó Irodalmi Színpad Szilágysoml ysomlyón yón kezdetét. A márciusi sorozat keretében a Látó szerkesztõi Baróton, Szilágysomlyón és Székelyudvarhelyen találkoznak az olvasókkal. A rendezvénysorozatnak nincs hivatalos támogatója, részben önálló forrásból, részben a vendéglátó intézmények segítségével valósul meg. A könyvvásárral és dedikálással egybekötött rendezvénynek Szilágysomlyón az EMKE - Magyar Ház ad otthont az Irodalmi Kávéház keretében, március 10-én, 17 órától. Minden irodalombarát olvasót szeretettel várunk! Elsõ for orduló Vasárnap másodszor tartottak idõközi polgármester-választást Váralmás községben, ezúttal csak három jelölt szerepelt a szavazócédulán. Az elõzõ választást érvénytelenítette a bíróság, mert a cédulán szerepelt az egyik párt színeiben a község titkára. A részvétel ezúttal is nagy volt, mintegy 75%-os A község 2061 választópolgára közül 1421 szavazott érvényes szavazat ellenõrzése után a következõ eredményt közölték: 497 szavazattal a liberálisok jelöltje Þuruca Danuþ Emil az elsõ; második a zsoboki Gál Máté István az RMDSZjelöltje 490 szavazattal; Ghila Alexandru Ovidiu, a PD-L jelöltje 413 szavazattal lett az utolsõ. Vasárnap a második forduló következik a liberális párti jelölt és Gál Máté István közül kell választani polgármestert. A község lakosságának alig 34%-a magyar, ennek ellenére tíz évig Újvári Jenõ vezette a közösséget. Március 6-án, vasárnap elválik, hogy lesz megint magyar polgármestere Váralmásnak? J.L. Munkatör- vénykönyv: eltörölték a fizetés nélküli szabadságot A keddi rendkívüli kormányülésen elfogadott munkatörvénykönyv tervezetének végsõ formája meglepetéseket is tartalmaz: a kormány eltörölte a fizetés nélküli szabadságot, ehelyett a tevékenység idõtartamának csökkentését vezette be. Azokat az alkalmazottakat, akikre fegyelmi eljárást róttak ki, legfennebb 12 hónap elteltével kötelezõ rehabilitálni, noha egy korábbi verzió 6 hónapot szabott meg. A tevékenység gazdasági, technikai okokból avagy átszervezés miatti ideiglenes szünetelése esetén a munkaadó nem küldheti fizetés nélküli szabadságra alkalmazottait: csupán arra nyílik lehetõsége, hogy négy naposra csökkentse az öt napos munkahetet, illetve ezzel arányosan csökkentheti a fizetést - azonban ezt is csak a szakszervezetekkel történõ elõzetes egyeztetést követõen teheti meg. A tervezet ugyanakkor azt is leszögezi, hogy a munkaadó legfennebb két hónapos idõtartamra küldheti terepmunkára az alkalmazottait egy év leforgása alatt. Ez az idõtartam - a munkavállaló beleegyezésével - további 60 nappal hosszabbítható meg. A periódus meghosszabbítását elutasító alkalmazott nem büntethetõ. A kormány március 8-án fogadja el felelõsségvállalással a munkatörvénykönyvet. Az ellenzék nem maradt közömbös arra a hírre, mely szerint felelõsségvállalással fogadja el a kormány a munkatörvénykönyvet. A PSD és a PNL egy bizalmatlansági indítvány szövegén dolgozik, ugyanakkor egy saját munkatörvénykönyvet is összeállítanak. A PSD és a PNL egy együttmûködési szerzõdést ír alá az öt fõ szakszervezeti tömörüléssel, és a munkaadók négy szervezetével, amelynek eredményeként közösen dolgozzák ki saját verziójukat. (realitatea)

4 4. Aktuális Szilágyság/ március Kongresszus (Folytatás az 1. oldalról) Markó Bélát Crin Antonescu az utóbbi 20 év legfelelõsebb és eredményesebb politikusának minõsítette, aki tevékenységén múlott nagyon sokszor a kormányzat stabilitása. Markó Béla leköszönõ elnök ezzel kapcsolatban úgy fogalmazott: Akivel megegyezünk, azt nem csapjuk be, de örök szövetségesünk csak egy van: a magyar közösség, amely képviseletével megbízott minket. Európai Uniós értékelés Rendkívül fontos értéknek nevezte a romániai magyar közösség politikai egységét Wilfried Martens, az Európai Néppárt (ENP) elnöke. Videóüzenetében a legnagyobb európai politikai tömörülés elnöke, volt belga kormányfõ az RMDSZ-t Románia és Kelet- Közép Európa fontos politikai mozgalmának nevezte. Az ENP elnöke meggyõzõdését fejezte ki, hogy egy erõs RMDSZ Románia legjobb érdekét szolgálja; a legjobb érdekét az Európai Néppártnak és a legjobb érdekét Európának. Wilfried Martens külön méltatta Markó Béla leköszönõ szövetségi elnök, miniszterelnök-helyettes meghatározó szerepét az RMDSZ felépítésében, ugyanakkor reményét fejezte ki, hogy az új elnök ugyanezt a szerepet fogja majd betölteni. Wilfried Martens az ENP megbízható partnerének és aktív tagjának nevezte az RMDSZ-t, amellyel alakulata szorosan együtt dolgozik Brüsszelben. Nagy örömömre szolgál, hogy lehetõségem van szólni Önökhöz, az Európai Néppárt tagszervezetéhez. Gratulálni szeretnék leköszönõ elnöküknek, Markó Béla miniszterelnök-helyettesnek óta felépítette azt a szervezetet, amely fontos politikai mozgalommá vált Romániában és Kelet-Közép-Európában. Az õ és az Önök pártjának nagyszerû megvalósítása ezekben az években a romániai magyar közösség politikai egysége, egy olyan érték, amely rendkívül fontos. Markó Béla elnök úr meghatározó politikai személyiség az európai politikában és õszintén remélem, hogy utódja ugyanezt a szerepet fogja betölteni. Videóüzenetében külön kitért a kisebbségi kérdésre, amelyet fontosnak nevezett, és emlékeztetett arra, hogy 2009-ben az ENP bonni kongresszusa jelentõs üzenetet fogalmazott meg ebben a témában, elfogadva egy politikai határozatot, amelyben megállapítja: az Európai Unió szintjén fokozatosan kialakítható a kisebbségekhez tartozó személyek védelmét szolgáló, jogilag kötelezõ érvényû közösségi szabványok és normák rendszere. A témával kapcsolatban Wilfried Martens a Néppárt elõtt álló feladatokról beszélt. Biztosak lehetnek abban, hogy módosítás alatt álló politikai programunk, amelyet a 2012-re tervezett kongresszuson fogadunk el, válaszokat fog tartalmazni azokra a kihívásokra, amelyekkel a kisebbségek manapság szembesülnek fogalmazott az ENP elnöke. Az RMDSZ kongresszusnak küldött üzenetében Wilfried Martens utalt az elmúlt év legfontosabb európai eseményére, a gazdasági válságra és megállapította, hogy a polgárok a politikai vezetõktõl várnak megoldást, az Unió legnagyobb pártjaként pedig a Néppártnak ki kell vennie részét a gazdasági válság megoldásában. Magyarországi üzenetek A magyarországi vendégek közül elsõként Semjén Zsolt (KDNP) kapott szót. A kormányfõhelyettes Szent Pál apostolt idézve figyelmeztette az RMDSZ vezetõit az összefogás fontosságára: Hogyha marjátok is, rágjátok is, fel ne faljátok egymást! Majd hozzátette: Amikor önök döntenek, mindannyiunkról hoznak döntést; milyen lesz az országnak a stabilitása, és milyen lesz a magyar-magyar kapcsolat. A mondatot a korábbiaktól eltérõen a magával hozott papírról olvasta. Az egységes nemzetre utalva részletezte a magyar-magyar, magyar-román kapcsolatokat. A Nemzeti Összetartozás Parlamenti Bizottságának létrehozásáról, és arról beszélt, hogy minden magyar állampolgár egyenlõ jogokkal kell részt vegyen a közéletben. Kiemelkedõ teljesítményként értékelte a romániai kormány erõfeszítéseit a gazdasági válság leküzdésében (tehát természetszerûen az RMDSZ szerepvállalását is méltatta ) Szerinte a Traian Basescu által vezetett kormánytöbbség és a FIDESZ- KDNP szövetség megtalálta egymással a közös hangot. Együttmûködik a kormány azzal a román kormánnyal, amelyben az RMDSZ is részt vesz. És folytatta: Mindig is egyetértettünk Markó Béla elnök úr azon tézisével, hogy a magyar kisebbség megmaradásában alapvetõ fontosságú az etnikai alapú magyar pártok létezése. Alapvetõ fontosságú, hogy a magyar etnikai jellegû politika ott legyen a környezõ országok törvényhozásában. De hozzátette: a kongresszus döntései alapvetõ fontosságúak a magyarság megmaradásának szempontjából, milyen lesz az ország stabilitása, Ezután Pelczné Gáll Ildikó adta át mint hangsúlyozta a gyõztes, kétharmados Fidesz alelnöke. Úgy vélte, ahogy tavaly Magyarországon, eljött a változás ideje az RMDSZ életében is. Korszakhatárhoz érkeztünk. A mai nap útkeresésrõl, a jövõ együttmûködéseirõl is szól mondta. Majd figyelmeztetett: amikor a jövendõ elnökrõl dönt, az RMDSZ-nek gondolnia kell a környezetére is. Ha ez a gondolkodás elmarad, valami véget ér. Ha a változás mellett döntenek, segítõkezet nyújtunk Önöknek mondta a küldöttek hurrogása közben. A Fidesz alelnöke egyúttal rámutatott: a figyelmetlenségbõl adódó tévedések egy életre szólnak. Mindez a jövõ együttmûködésérõl szól. Megkapták az esélyt a változtatásokra! Most a jövõjükrõl, gyerekeikrõl döntenek (Iskola Alapítvány? a szerk megjegyzése). Figyelem? Rögzíteni kell kik a szövetségeseink! A FIDESZhez való viszony fontos! A mostani választás nem személyekrõl, hanem értékrendrõl szól. Ha ma a változás mellett döntenek, segítõkezet nyújtunk, stb. Pelczné Gáll Ildikó felszólalása volt a kongresszus egyik legkínosabb mozzanata, ugyanis az egyértelmûen Olosz Gergely képviselõ Kelemen egyik ellenjelöltje mellett kampányoló beszédet elõbb morajlás, majd egyre hangosodó füttyszó fogadta a teremben. A hozzászólást a továbbiakban többen visszautasították, mert úgy értékelték, hogy mindez elégéé durva fenyegetés volt az RMDSZ felé. Lehurrogták, kifütyülték a szónokot. Balogh András: Az MSZP elutasítja, ha bármelyik magyar politikai erõ úgy érzi, hogy a tanítómester szerepét kell betöltenie - jelentette ki Balogh András, az MSZP elnökhelyettese szombaton az RMDSZ nagyváradi kongresszusán. Önök bebizonyították, hogy nem tanítványok, és mi is, hogy nem vagyunk tanítómesterek - fûzte hozzá. Könnyû azt mondani Budapestrõl: Ne kössetek kompromisszumot (...) A politikában ilyen nincs! Együtt kell mûködni mindazokkal, akik a kisebbséget segítik, s a kisebbségnek folyamatosan javítania kell a többséghez fûzõdõ viszonyát mondta. A kisebbségi szervezet nem lehet tárgya a magyarországi belpolitikai harcoknak folytatta, figyelmeztetve a magyarországi politikai erõket, hogy az erdélyi magyarsággal való szolidaritás nem párt-, hanem össznemzeti ügy, amelyet senki nem sajátíthat ki. Schiffer András: Minden kisebbségben élõ magyarnak minden legitim szervezetét a Lehet Más a Politika (LMP) elismeri, kapcsolatokra törekszik velük és egyenlõ mércével mér - mondta Schiffer András pártelnök, amikor köszöntötte az RMDSZ 10. kongresszusát. Ugyanakkor elítélnek, veszedelmesnek tartanak minden megosztásra törekvést - tette hozzá. Vastapssal fogadták a küldöttek Schiffer András szavait, amikor megjegyezte: (...) szerencsétlen az a politika, amely Budapestrõl akarja megmondani az itteni szervezeteknek, hogy (...) mit kell tenniük. Pásztor István, a Vajdasági Magyar Szövetség elnöke a Kongresszust követõ idõszak nehézségét emelte ki, szerinte mindennapokhoz kötõdik a megújulás, az alkalmazkodás, a megfelelés a magyar közösség elvárásainak. A Vajdaságnak az az érdeke, hogy az RMDSZ erõs, kormányalkotó szervezet legyen, amely töretlenül élvezi a romániai magyar közösség bizalmát hangsúlyozta Pásztor István. Berényi József, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke a parlamentbõl kimaradt kisebbségi szervezet tapasztalatait osztotta meg a kongresszusi küldötteknek, megköszönve az RMDSZ támogatását a nehéz idõszakban is. Az RMDSZ olyan partner volt, amely egyértelmûen jelezte: a vegyes pártokat nem tudja támogatni, mert azok olyan vírust jelentenek, amely megfertõzheti a többi határon túli közösséget, reméljük, az új elnök is ezt az irányt folytatja mondta el Berényi József. Hozzászólások A meghívottak után felszólaló Markó Béla leköszönõ elnök értékként beszélt az önálló erdélyi politikáról, ám nem a hallottak hatására, hiszen nem tért el az írott beszédtõl. Viszont a késõbb felszólaló Borbély László sokak szerint az alelnöki tisztség várományosa határozottan kikérte a Szövetség nevében a Budapestrõl jövõ utasítgatást. - Nem ez jelenti a nemzetstratégiát. Partnerek vagyunk és leszünk a magyar kormánnyal, de kioktatásra nincs szükségünk. Nincs szükség olyanokra, akik nem látják a célt. A cél pedig az, hogy összetartsuk ezt a közösséget mondta utalva a nyílt támogatásra, amelyben a Fideszkormány nyújt a pártalapításra készülõ Erdélyi Magyar Nemzeti Tanácsnak.,,Az RMDSZ, Önök, az elmúlt 21 évben autonóm módon döntött a romániai magyarság sorskérdéseiben, az ország ügyeiben is. Ez nem azt jelenti, hogy mindig meg tudtuk akadályozni a rosz döntéseket Programjaink koherensek 21 éve, az elnöki beszámoló listázta az ebben megvalósítottakat. Sem Bukarestbõl, sem Budapestrõl nem fogadunk el utasításokat.,,a mi megközelítésünkben nem ez jelenti a nemzetstratégiát. A nemzetstratégia egyenrangú partnerséget jelent, Célunk az, hogy együtt menjünk tovább, tartsuk össze ezt a közösséget. Kijelentését vastaps fogadta... Szabó Ödön, Bihar megyei RMDSZelnök is megfogalmazta: az elhangzottak szerint a FIDESZ feltétlen engedelmességet vár az erdélyi magyar közösségtõl. Ez elfogadhatatlan. A felszólalások általában olyan Magyarországra utaltak, amely az erdélyi magyar közösséget támogatja, nem személyeket. Az RMDSZ feladata a közösségépítés, nem személyek támogatása. Seres Dénes, Szilágy megyei elnök felszólalásában jelezte, hogy nem lehet letagadni azokat az eredményeket, amelyek magyar közösségeinkben érzékelhetõek. Ne feledjük az alig harminc évvel ezelõtti helyzetet a maival. Visszaszereztük anyanyelvünket, intézményeinket, iskoláinkat, kiemeltük a sárból falvainkat. A roman partok már versengenek együttmûködésünkért, megbecsülik ünnepeinket. Tehát nem volt hiába az elmúlt 21 év. A változás hosszú évek harcába került, nem történt semi egyik pillanatról a másikra, de visszatekintve eredményes volt. Mi nem hagyjuk a járt utat a járatlanért. Kelemen Kálmán kereszténydemokrata küldött elsõsorba a Nagyméltóságú Tempfli József római katolikus püspököt üdvözölte, aki eddig majd minden RMDSZkongresszuson jelen volt és támogatta a magyarság egységének politikáját. Felhívta a figyelmet a keresztény értékek megbecsülésére. Markó Béla beszámolója természetszerûen az eltelt 18 év tevékenységét foglalta össze. Érdemes teljes egészében ismerni a szöveget, hiszen teljes korszakot tekint át. (Folytatás az 5. oldalon)

5 Szilágyság/9. Aktuális március Kongresszus (Folytatás az 5. oldalról) Következõ számainkban talán találunk helyet a beszámoló közlésére. A sikerkampányt érintõ kritikákra válaszolva megjegyezte: Mindenki azzal áll elé, amije van. Nekünk, tisztelt Kongresszus, mi tagadás, vannak eredményeink, ez a helyzet, nem tudjuk letagadni õket, ki kell menni itt Nagyvárad határába, megnézni a kétnyelvû táblát, utána pedig lehet gratulálni szintén a nagyváradi RMDSZ-nek például a magyar színház önállósításához, de átmehetünk innen százvalahány kilométerre, Aradra, a Tûzoltó-térre, higgyék el, tényleg ott van a Szabadság-szobor. Ismétlem, mindenki azzal dicsekszik, amije van. Ha pédául nem lennének ilyen eredményeink, akkor most minden bizonnyal demokráciaközpontokat hoztunk volna létre, ott ülnénk bent, és várnánk, hátha bejön a demokrácia. Vagy pedig elméláznánk azon, hogy milyen szép nevet is találtunk ennek a pártirodának: demokrácia-központ. és folytatta:,,nem akarom most felidézni minden vitánkat, minden fontos döntésünket, de azt gondolom, hogy azokban az években dõlt el mai helyzetünk. Mi, akik Marosvásárhely márciusát megéltük, tudtuk, hogy van alternatíva: láttuk a polgárháború rémét Erdélyben, a Székelyföldön, amikor még a volt Jugoszláviában béke volt. Akkor hatalmas tétje volt annak, hogy ki milyen utat választ, és utólag visszatekintve, nem is tudom, miért gondoltunk idõnként már-már szégyenkezve arra, hogy céljainkban ugyan radikálisok, de eszközeinkben mérsékeltek vagyunk. Hiszen a tizennyolc év legnagyobb belsõ politikai változása éppen az, hogy ma már ilyen értelemben mérsékeltek vitáznak mérsékeltekkel. Ezért is lehetett megegyezni egy adott pillanatban. Elégtétellel látom, hogy aki leghangosabban támadott minket azért, hogy bízunk a parlamenti politikában, most ott van az Európai Parlamentben, pártot alapít, és minden bizonnyal román parlamenti jelenlétrõl, esetleg kormányzásról álmodik. Ezek szerint vagy megalkudott az is, aki minket annyi éven át megalkuvással vádolt, vagy egyszerûen kezdettõl fogva nekünk volt igazunk. Meggyõzõdésem, hogy errõl van szó: a mi igazunkat ma már azok is vallják, akik egyébként bíráltak minket. Ez talán egyik legnagyobb politikai eredményünk. Persze, egyesek végül is az RMDSZ-tõl elfordulva, 371 szavazattal Kelemen Hunor nyerte meg az RMDSZ elnöki tisztségét, Eckstein- Kovács Péter 118 szavazatot, Olosz Gergely 47 voksot kapott. Ma este új fejezet kezdõdik az RMDSZ életében jelentette ki Kelemen Hunor a szavazás eredményeinek ismertetését követõen. Köszönöm a bizalmat, köszönöm a tízezer támogató aláírást. Holnap még dolgozunk a kongresszuson, hétfõtõl egy új fejezetet nyitunk az RMDSZ életében. Elsõ dolgunk elkezdeni a felkészülést a 2012-es önkormányzati választásra - nyilatkozta Kelemen Hunor az eredmények bejelentését követõen. Az RMDSZ újonnan megválasztott elnöke hangsúlyozta, a Szövetség minden magyar ember elõtt nyitva áll, majd így folytatta: innen a színpadról nyújtom a kezem minden magyar embernek, azt az RMDSZ-en kívül jutottak erre a felismerésre, de éppen ez jogosít fel arra, hogy feltegyem a kérdést: végül is mi az akadálya, hogy összefogjunk? Hogy nem mindenben és nem mindenkirõl gondolkozunk egyformán? Miért baj ez? Erdélyi embernek tudnia kellene, hogy a mi történelmünk lényege: a tolerancia. Hogyan akarunk másokkal szemben toleránsak lenni, ha egymás közt sem vagyunk azok? Beszédének részletesebb ismertetését is közöljük a továbbiakban. A kongresszus egyhangúan elfogadta a leköszönõ elnök beszámolóját. A szövetségi elnök eddigi tevékenységét Bethlen Gábor emlékplakettel értékelte a Szövetség, amelyet Takács Csaba adott át. Az elnökjelöltek A három elnökjelölt tíz-tíz percet kapott tervei ismertetésére. A sorshúzással eldöntött sorrend szerint az elnökjelöltek közül elsõként Olosz Gergely szólhatott a küldöttekhez. A kampánymódszerei Olosz telefonos robothívásokkal bombázta a küldötteket, óriásplakátokkal töltötte meg Nagyváradot, személyre szóló kampányleveleket küldött ki több ezer címre miatt a kongresszus plénuma elõtt több felszólaló által is kifigurázott háromszéki képviselõ láthatóan feszülten lépett a pulpitushoz, beszédét a Széchenyi Istvántól eredeztetett tõlünk függ, csak akarjuk gondolat köré építette. A magyarságnak kell vezetnie az RMDSZ-t, nem a szervezet vezetõségének a magyarságot küldött újabb nyilakat a Szövetség csúcsvezetõi felé Olosz. Mint az eredményhirdetés után lapunknak elmondta, meglepte az általa elért kevés (47) szavazat, hiszen arra számított, hogy második forduló is lesz. Másodikként Kelemen Hunor ismertette programját, a nagypolitikában cizellálódott vezetõ benyomását keltve. Mondanivalóját azzal kezdte, hogy az egész ország tekintete az RMDSZ-re szegezõdik, és ennek súlya alatt kell a legjobb döntést meghozni. Kelemen bemutatkozó beszédében a kiszámítható, megtervezett változás, az ésszerû megújulás hívének nevezte magát. A döntéshozatalt ki kell terjeszteni a megyékre és önkormányzatokra. Minden régiónak helye van a döntéshozatalban, ugyanis csak így érezhetik igazán magukénak az RMDSZ által ajánlva, hogy együtt dolgozva, összefogva induljunk el hétfõn. Elsõ sajtótájékoztatóján Kelemen Hunor megköszönte a küldöttek, a megyei szervezetek, az ifjúsági szervezetek támogatását. A kétharmados többség arra kötelez, hogy erõs Szövetségünknek erõs elnöke legyek. Az a dolgunk, hogy hiteles, erõs RMDSZ-t építsünk tovább, amelyre büszkék az erdélyi magyarok, és amelyet négyévente azzal bíznak meg az emberek, hogy helyi és parlamenti szinten képviselje közösségünket fogalmazott Kelemen Hunor, kiemelve, hogy részérõl és a Szövetség részérõl kinyújtott kéz várja az erdélyi magyar szervezeteket és minden magyar embert. Partneri kapcsolatra kell törekedni a magyar kormánnyal, a magyarországi politikai pártokkal. Hasonlóképpen a román pártokkal is a párbeszédet tartjuk a járható felvállalt ügyeket. Kelemen szerint a munka és a felelõsség megosztásával meg kell erõsíteni a társadalomszervezést. Nincs szükségünk kiszámíthatatlanságra, káoszra és kapkodásra. Nekünk van elég erõnk és bátorságunk, van elég tapasztalatunk és tudásunk, hogy a szükséges változásokat mi magunk ültessük életbe. Ehhez nem kell kívülrõl a mi életünkbe belenyúló kéz szúrt oda az elõtte felszólaló Olosznak Kelemen. Harmadikként Eckstein-Kovács Péter kapott szót. Traian Bãsescu államfõ tanácsosa szerint nem szolgálja a Szövetség érdekét a fõtitkári és politikai alelnöki tisztség létrehozása. Az amúgy is szûkös anyagi forrásokat nem a központi apparátusra, hanem a területi szervezetekre kellene költeni próbálta megnyerni magának a források szûkösségét saját bõrükön érzõ küldötteket Eckstein. Ami a gyenge pontjának tartott, Cotroceni-i munkahelyébõl, az államfõ mellett elfoglalt tisztségébõl fakadó elkötelezettség vádját illeti, Eckstein azzal védekezett: õ nem Bãsescu, nem Markó, nem Tõkés, nem Orbán Viktor embere, hanem a romániai magyar választóké. Az eredményhirdetés után kampánystábjának tagjait nem az Eckstein által elért, sokak által várakozás fölöttinek tartott eredmény, hanem Olosz gyenge szereplése lepte meg. Szerintük a háromszéki jelölt által elért gyenge eredmény hiúsította meg a második forduló lehetõségét, ahol bármi lehetséges lett volna. Olosz kihasználatlanul hagyta a szervezõk által biztosított lehetõséget, hogy reagáljon ellenjelöltjei kampánybeszédére, a számára biztosított újabb három percben saját pályáján keringett tovább. Nem így Kelemen Hunor és Eckstein-Kovács Péter, akik között parázs vita alakult ki. A fõtitkári és politikai alelnöki tisztség létrehozását Kelemen azzal indokolta, hogy csapatban szeretne dolgozni, meg akarja osztani a munkát és a felelõsséget. Eckstein-Kovács ezzel szemben kétségeit fogalmazta meg azzal kapcsolatban, hogy megválasztása esetén Kelemen képes lesz saját fejével gondolkodni, mindaddig, amíg ott van mellette a volt szövetségi elnök és a politikai alelnök. A közderültséget fokozandó az államfõi tanácsos még megjegyezte: hanyatlott a vitakultúra az RMDSZ-ben. Épphogy nem fizetnek nekem azért, hogy legyen egy ellenzéki hang is ironizált Eckstein. A szavazatszámláló bizottság bejelentése szerint a szavazatok a következõképpen oszlottak meg: Kelemen Hunor 371, A kétharmados többség bség kötelez útnak hangsúlyozta az RMDSZ új elnöke, aki szerint a húsz év alatt elért eredmények elsõsorban a párbeszédnek köszönhetõek. Eckstein-Kovács Péter 118, Olosz Gergely 47 voksot kapott. A leadott szavazatok száma 538, ebbõl érvényes 536, érvénytelen 2 volt. Arányokban ez a következõt jelenti: Kelemen Hunor a küldöttek százalékának, Eckstein- Kovács Péter a százalékának és Olosz Gergely a 8.77 százalékának a bizalmát nyerte el. Kitartó tapsot követõen szólt a jelenlevõkhöz az RMDSZ elnöki tisztségét megnyert Kelemen Hunor, aki mindenekelõtt mindenkinek megköszönte a támogatást, munkát, bizalmat, amelyet iránta tanúsítottak, kijelentve: erõs szövetség erõs elnöke akar lenni. A köszöneteken túl, holnap vasárnap, még dolgozunk, hétfõtõl azonban újabb fejezet következik mondta. Ki kell elemezni mi volt jó, hol kell korrigálni, és hogyan kell felkészülni a választásokra tette hozzá. Kelemen Hunor üzenetet is megfogalmazott minden magyarnak: a Szövetség nyitva áll minden közösség elõtt, minden szervezet irányába, amely szerepet szeretne vállalni a politikai képviseletben. Korrekt kapcsolat kiépítését tartja megfelelõnek, partnerséget egyenlõ felek között, Magyarország és a Fidesz irányába is, hangsúlyozta az elnök, mondván, a segítségnek is partneri segítségnek kell lennie. A kongresszusi munkálatok bezárása utáni sajtóértekezletén Kelemen Hunor hangsúlyozta, hogy a következõ idõszakban az Erdélyi Magyar Egyeztetõ Fórumot (EMEF) is aktivizálni szeretné. Egyetlen szövetségesem az erdélyi magyarság szögezte le az új szövetségi vezetõ. Rámutatott, 2012-ben a helyi hatóságokban és a parlamentben is erõs képviseletet szeretne látni. Újságírói kérdésekre válaszolva közölte: a Fidesz-alelnök mondatait elfelejtette, a jövõ felé tekint. A Bihar megyei szervezet által a szociál-liberális szövetséggel megkötött protokollúmról elmondta: nincs benne újdonság, a helyi egyezségek az országos megállapodásokat eddig sem és a jövõben sem fogják befolyásolni. Közölte: Tõkés László azért nem kapott külön meghívót a kongresszusra, mert EPképviselõi minõségében akárcsak a többi választott tisztségviselõ automatikusan küldötti minõséggel rendelkezett, rajta múlt, hogy ezzel nem kívánt élni. Helyszíni tapasztalatai alapján összeállította: Józsa László Kelemen Hunor külön megköszönte Markó Béla és Takács Csaba támogatását, kiemelve, hogy sokat tanult azáltal, hogy velük dolgozhatott, ugyanakkor köszönetét fejezte ki azoknak a kollégáknak is, akikkel évek óta együtt dolgozik.

6 6. Vidékeink Szilágyság/ március 4. Rohan az idõ, nem is tudjuk mennyire gyorsan, csak ha viszonyítjuk valamihez. Hat iskolai év, hat jótékonysági bál és még mennyi minden, hát igen, gyorsan eltelt! Ha vesszük sorjában, és lassan-lassan visszaemlékezünk, akkor összeállnak emlékeink, és nagyon sok élmény jut eszünkbe. A somlyói magyar iskoláról van szó. Hat év elmúlt, mióta beindult falai között a tanítás és hat éve már, hogy az elsõ jótékonysági bált megrendezték a magyar iskoláért. A szervezõk közösségkovácsoló jelleget akartak adni a bálnak. A szülõk, tanárok és mind azok, akik szívükön viselik az intézmény sorsát, legalább egyszer egy évben találkozzanak és egy kellemes estét töltsenek együtt. Össze is rázkódott szépen minden. Ma már egy természetes dolog, hogy február végén, a somlyói Báthori István Magyar Iskola és a Pro Schola Bathori Egyesület jótékonysági bált rendez. Hasznost a kellemessel, jellemezhetnénk egyszóval ezt az eseményt. Az elsõ bált a somlyói autóbuszállomás mellett levõ Srankó-féle vendéglõben tartották. Ahogy szokott lenni mindennel, ami elsõ, jobban izgul az ember, vajon sikerül-e, nem sül-e fel vele és így tovább. Az elsõt a második követte és már nagyon kicsinek bizonyult a hely ennek az eseménynek. Srankó Karcsi közben felépítette a Kastélyszállót és ez a rendezvény is oda költözött. Alig volt hely, pedig ez a terem sokkal nagyobb volt. Persze mindenki kíváncsi volt az új vendéglõre is és a meghívottra is, Kóos Jánosra. Ilyen híres Csikorogtak a fogaskerekek 156 kisdiák fejében két hete pénteken Szilágyperecsenben, illetve Zoványon február 18-án harmadjára került megrendezésre megyénkben a Zrínyi Ilona Matematikaverseny területi szakasza. Ez a verseny Magyarország legnépszerûbb matematikaversenye, melyen a határon túl élõ magyar diákok is részt vehetnek. Az elmúlt évben az indulók száma több mint volt. A kétfordulós verseny (területi és országos) teszt formájában kerül lebonyolításra. Minden versenyzõ névre szóló kódlapot, osztályának megfelelõ feladatlapot (mely hétpecsétes, szigorúan lezárt dobozban érkezik) valamint emléklapot és apró figyelmességet kapott a helyszínen. Ezt követõen a 3-4. osztályosok 60 percen keresztül, az 5-6. osztályosok 75 percig, míg a 7-8. osztályosok 90 percen keresztül tesztelhették logikus gondolkodásukat. A verseny végén a kitöltött kódlapok visszakerültek az ismét jól lezárt dobozba és szervezett úton, gyakorlatilag kézrõl-kézre adva Hasznost a kellemessel A meteorológusok március elsõ felére még telet jósoltak, de kisiskolásaink március elsején a farsangi játszóházban elbúcsúztatták azt, és beköszöntött a tavasz. Iskolánk I-IV. osztályos magyar tanítói és tanulói meghívták a szomszédos óvodákat is. Az óvodások és kisiskolások csipogásai egybõl tavaszt varázsoltak az iskola tornatermébe. Minden volt ezen a délelõttön ami szívet melengetõ látvány a nézelõdõknek. A jókedvet fokozta iskolánk logopédusa és kedvelt mûvész rég járt városkánkban. Közel négyszázan voltunk. Kezdett körvonalazódni az igény, hogy a bálra elõadómûvészeket hívjunk. A negyedik bálra Kovács Kati érkezett, az ötödikre Dolly és a hatodikra, ami idén február 25-én volt, Csepregi Éva volt a meghívott. Be kell vallani, hogy a szervezõk Vida Anna és Márton Gabriella izgultak egy kicsit az idei rendezvény sikeréért. Ezt a gazdasági válságot mindenki érzi a saját bõrén és sajnos a pénztárcáján is. Kár lett volna elhalasztani, most már megérkeztek Kecskemétre, ahol kijavították õket számítógép segítségével. Bár már következõ hétfõn megtekinthetõek voltak az eredmények a internetes oldalon, de még kicsit várni kellett a hivatalos eredményre. Izgatottan vártuk, hogy perecseni, somlyói, kémeri, zoványi, lompérti, sarmasági, kárásztelki vagy zsoboki tanuló utazhat-e a döntõre, mely április én lesz megrendezve Kecskeméten. Ma már nem titok, hogy megyénket tudjuk, mert nagyon jól sikerült. Barátaink, támogatóink bebizonyították, hogy a magyar iskola prioritást élvez, és mindent megtesznek érte. Kb. 230-an mulattunk együtt ezen az éjszakán. Vida Anna igazgató köszöntõjében elmondta, mire is költik ebben az évben a báli bevételt. Március 15-tõl 70 tanuló számára európai pénzalapból ebédet és délutáni oktatást biztosítanak. A most befejezett ebédlõt fel kell szerelni, erre szánták a bál bevételét. Minden évben igyekeztek olyanra költeni a pénzt, ami az iskolai élet számára fontos. Zrínyi Ilona Matema tematika tikaver erseny Télbúcsúztató tó a Iuliu Maniu Általános Iskolában Nagy Endre III. osztályos szilágysomlyói tanuló fogja képviselni! Gratulálok neki és Szodorai Melinda tanító néninek, aki felkészítette õt a versenyre! Bízom benne, hogy a döntõ után is büszkén említhetjük meg a nevét. Említésre méltó eredményt értek el a következõ tanulók is: Szekrényes Bence, V. osztály, Kémeri Általános Iskola, felkészítõje Lõrincz Margit tanárnõ; Debre Krisztina,V. osztály, Debre Brigitta VI. osztály, Debre Lóránd, VII. osztály, mindhárman a Perecseni Általános Iskolából, felkészítõjük Nagy Mihály, valamint Vad Johanna Katryn VIII. osztályos, Kémeri Általános Iskola, felkészítõje Orbán Piroska tanárnõ. Nekik is gratulálok, akárcsak az összes résztvevõnek, akik merték megméretni magukat a matematika tudományában. Jövõre ismét várlak benneteket! Addig is sok sikert és sok szép matematika feladatot kívánok minden kis versenyzõnknek és felkészítõ kollégának! Vig-Szabó Andrea tanítónõ, a verseny megyei szervezõje Rózsa Etelka, aki férjével együtt énekes játékokra tanította a gyerekeket, ezzel is emelve a hangulatot. Az óvodások nem mentek vissza üres kézzel kicsi óvodai fészkükbe. Magukkal vitték a játszóházban elkészített apró emléktárgyakat. Köszönjük az óvonõk együttmûködését, az óvodásokat pedig visszavárjuk õsszel induló magyar elsõ osztályunkba. A Iuliu Maniu Általános Iskola tanítói Vissza a bálra! Csepregi mûvésznõ, ahogy szokták mondani, kitett magáért, eddig is nagy kedvencünk volt, de közvetlensége lenyûgözött mindenkit. A kialkudott idõ után is még sokat énekelt, késõbb elmondta, nagyon kellemes élmény volt számára ez a lelkes közönség. Nem is gondolta, hogy ennyi magyar van errefelé, és ilyen jól ismerik énekeit. A közönség többször is énekelt a mûvésznõvel. Ahogy szokták mondani, buli volt. A produkció után a Non Stop együttes volt a szolgálatos hangulatfelelõs. Nem kell bemutatnom az együttest, mindenki tudja, hogy milyen jól húzzák. Közben volt tombola is és egy kincsesládát is licitáltak. A Welnes KFT.tulajdonosa Sípos József volt a jószívû mecénás, aki a legtöbbet fizetett érte, Köszönjük! Köszönet illeti a városvezetést, a politikumot, a megyei tanügyeket, az iskola támogatóit, akik nélkül nem lenne iskolánk, és akik mindent megtettek, hogy jelentõs átalakulások történjenek az évek során. Köszönjük a szülõknek, nagymamáknak és mindenkinek, akik erkölcsileg és anyagilag segítettek. Minden alkalommal Srankó Károly vendéglõjében volt megtartva ez az esemény. Köszönjük neki, családjának és alkalmazottainak, hogy magas színvonalat biztosítottak, és mindig önzetlenül segítettek nemcsak a bálok alkalmából, hanem amikor kellett. Bátorítok mindenkit, hogy látogassa meg az iskolát, nézze meg, milyenek a körülmények és milyen odaadással dolgoznak a pedagógusok a jövõ nemzedékért. Viszontlátásra, jövõre, ugyanitt! Képek: Vida János Nemzetk etközi zongor ongoraver erseny A Zilahi Pro Muzica Egyesület négy diákja részt vett február 25-én a Kolozsváron rendezett ProPiano zongoraversenyen. Ezt a versenyt a ProPiano Alapitvány már több mint 10 éve megrendezi, és a környezõ országok valamint Románia legjobb zongoristáit gyûjti össze. Egyesületünk négy fiatal tehetséggel jelentkezett a versenyre, olyan diákokkal, akik tavaly szeptembertõl vesznek részt egyesületünk képzésein. Ennek ellenére mind a négyen a saját kategóriájukban helyet értek el ezen a rangos versenyen: Valkó Márk-Kraszna, Szilágyi Ákos- Egrespatak, Fazakas Dalma-Désháza (felkészítõ tanár Csillag Mária) és Damian Anamaria-Zilah (felkészítõ tanár Anca Monica). Egyesületünk továbbra is nagy hangsúlyt kíván fektetni a nagyon fiatal diákokra, (5-7 évesek), és számos hangversenyen szeretnénk résztvenni. Saját koncertjeink és képbemutatóink szinte havi rendszerességgel zajlanak. A következõ koncertünk március 16-án délután 16 órai kezdettel lesz megtartva a Zilahi Polgármesteri Hivatal dísztermében, ahol zongora, gitár, hegedû és oboa hangszereket szólaltatnak meg diákjaink. Ugyanakkor képzõmûvészeti csoportunk rajzbemutatójára is sor kerül, Eperjesi Noémi tanárnõ közremûködésével. Mindenkit nagy szeretettel várunk!

7 Szilágyság/9. Közéletünk március 4. Az RMDSZ 10. Kongresszusának határozatai Az elfogadott határozatok és irányelvek részletezik a Szövetség elképzeléseit, ezek teljes egészében olvashatók a Szövetség honlapján. A Szilágyság hasábjain csak néhány általunk fontosnak tartott elvet közlünk. * Határozat a évi népszámlálás tárgyában Az RMDSZ kiemelten fontosnak tartja a évi népszámlálás minél alaposabb elõkészítését. Célunk, hogy a magyarok minél nagyobb számban vállalják nemzeti identitásukat, és ezt a népszámlálás során nyilvánítsák ki. (...) Az idei népszámlálás reményeink szerint számunkra már egy kedvezõbb demográfiai helyzetet rögzít: a magyar közösségen belül a gyermekvállalási hajlandóság javult, immár meghaladja az országos átlagot; a romániai magyarok elvándorlása és tartós külföldi munkavállalása pedig az országos átlag alá csökkent. E két pozitív folyamat pótolni tudja az asszimilációból fakadó veszteségeket, és megteremti annak lehetõségét, hogy a romániai magyarok aránya a csökkenõ népességszám ellenére stabilizálódjon. (...) Meggyõzõdésünk, hogy a népszámlálás jelentõs, össztársadalmi ügy, ezért a tájékoztató kampány keretében számítunk a civil szervezetek és a történelmi egyházak partnerségére. * Határozat a Magyar Szórvány Napjáról A Szövetségi Állandó Tanács február 24-i ülésén határozatot fogadott el, és javaslatot tett a Romániai Magyar Demokrata Szövetség 10. Kongresszusának, hogy november 15-ét, Bethlen Gábor születésnapját, az Összefogás jegyében a Magyar Szórvány Napjává nyilvánítsa. (...) Legyen ez az a nap, mikor a magyar nemzet jobban odafigyel a szórványmagyarságra rendezvények, híradások, elõadások, konferenciák, közösségépítõ programok révén. Bethlen Gábor, Kún Kocsárd és még nagyon sok elõttünk járó személyiség nyomdokain haladva komoly esély van arra, hogy az összmagyar szolidaritás megteremtse a magyar nemzet pozitív jövõképét, megeddze a székelység jövõbe vetett hitét, erõsítse a szórványmagyarság valós alapokon nyugvó optimizmusát. Ehhez járulhat hozzá a Magyar Szórvány Napja is. Állásfoglalások * Állásfoglalás a kedvezményes honosítás kérdésében Az RMDSZ üdvözöli a magyar állampolgárság megszerzését kedvezményes formában lehetõvé tevõ jogszabályi változtatásokat. A határon túli magyarok magyarországi jogállásának rendezését, beleértve a magyar állampolgárság kedvezményes megadását, régóta szorgalmazza Szövetségünk. Fontosnak tartjuk, hogy a kedvezményes honosítás elve ma már nem megosztó tényezõ Magyarországon sem, hiszen az Országgyûlésben a jogszabály elfogadását a parlamenti pártok mindegyike támogatta. A jogi lehetõségek megteremtését követõen a magyar állampolgárság igénylése természetesen mindenkinek személyes, egyéni döntése, az RMDSZ azt tekinti elsõdleges feladatának, hogy az irányában megfogalmazott tájékoztatási kéréseknek megfelelõ módon eleget tegyen, mint ahogyan tettük és tesszük más kérdésekben is. A kedvezményes honosítás feltételeinek megteremtése mellett szükségesnek tartjuk, hogy a magyar kormány konkrét programokat fogalmazzon meg a szülõföldön való boldogulás támogatására, hiszen meggyõzõdésünk, hogy a romániai magyarok állampolgárságtól függetlenül továbbra is jelenlegi lakóhelyükön képzelik el jövõjüket. Meggyõzõdésünk szerint a kedvezményes honosítás lehetõségének is ehhez kell hozzájárulnia. * Állásfoglalás a romániai gazdaságpolitikai reform alapelveirõl Az RMDSZ X Kongresszusa sajnálattal állapítja meg, hogy országunk a világválság hatásait az átlagosnál jobban megszenvedte, miközben az Európai Unióhoz való csatlakozás elõnyeibõl lehetõségeinél csak jóval szerényebb mértékben részesült. Mindezek indokolják a gazdaságpolitikai paradigmaváltás szükségességét. Románia gazdaságpolitikájának három meghatározó eleme: az egyensúly megteremtése, a fenntartható, dinamikus növekedés és a növekvõ foglalkoztatás. (...) Az RMDSZ X. Kongresszusa megbízza a Szövetség minisztereit, szenátorait és képviselõit, hogy az Európa 2020 Stratégiának megfelelõen, kormányzati és parlamenti szinten, azonnali és radikális intézkedéseket kezdeményezzenek és foganatosítsanak a recesszió megszüntetésére, a gazdaság fenntartható növekedési pályára állítása és versenyképességének javítása érdekében, az alábbiak szerint: a foglalkoztatást terhelõ adók és járulékok többlépcsõs csökkentése; az adóeljárások és az adóadminisztráció radikális egyszerûsítése, az adónemek számának csökkentése; a hazai mikro-, kis és közepes vállalkozások állami garanciájú, kedvezményes kamatozású hitelekhez juttatása; a hazai és uniós pályázati eljárások egyszerûsítése, és felgyorsítása; a piaci monopolhelyzetek, a kartellszerû mûködés felszámolása, a korrupció és az adóelkerülés visszaszorítása. * Legyen európai szintû politika a nemzeti közösségek védelme! A nemzeti kisebbségi érdekérvényesítés külpolitikai eszközei. A romániai magyar nemzeti közösséget meghatározó értékek az európai alapértékekben gyökereznek: az emberi méltóság, a szabadság, a demokrácia, az egyenlõség, a jogállamiság, az emberi és kisebbségi jogok tisztelete, a vállalkozás szabadsága, a kulturális, vallási és etnikai sokszínûség védelme. (...) Az alapvetõ és egyetemes emberi jogok kérdését nem lehet az egyes országok belügyének tekinteni, ezért az RMDSZ célja, hogy jó kapcsolatot alakítson ki a különbözõ nemzetközi kisebbségvédelmi és emberjogi szervezetekkel. (...) A romániai magyar nemzeti közösség helye a globalizált világban. A világ globalizálódásának a romániai magyar közösség is részese, egyben szereplõje, ezért érdeke, hogy a globalizációs kihívásokat felkészülten fogadja, hiszen a magába zárkózó közösségeket az elszigetelõdés veszélye fenyegeti. (...) A kommunista diktatúra a befele fordulás önvédelmi reflexét indította be közösségünkben, egy olyan idõszakban, amikor az államhatárok nem voltak átjárhatóak, a kultúra és a demokrácia áramlását mesterséges határok akadályozták. Ma azonban az elszigetelõdés már nem lehetséges választható út.(...) A legnagyobb Európai Parlamenti frakcióval rendelkezõ, jobbközép alakulat, az Európai Néppárt, áll a legközelebb az RMDSZ értékrendjéhez, európai és világképéhez. Az Európai Néppárt álláspontja szerint az õshonos, nemzeti kisebbségek fontos kulturális, gazdasági és szociális értékei az Európai Uniónak, ezek védelme, kultúrájuk és nyelvi sokszínûségük megõrzése alapvetõ érdeke az egységét keresõ Európának. A nemzeti kisebbségek jogait folyamatosan bõvíteni kell és a jelenkor kihívásaihoz kell igazítani. (...) Európai Uniós nemzeti kisebbségi keretszabályozásra van szükség. (...) Az RMDSZ célja, hogy az Európai Néppárttal és más európai szövetségesekkel közösen lehetõséget teremtsen egy európai szintû kisebbségi keretszabályozás elfogadtatására. Az autonómiaformák létének elfogadását, illetve politikai és jogi megteremtését az Európai Unió által is hivatalosan jóváhagyott és a tagállamok irányában szorgalmazott önkormányzatiság és szubszidiaritás elvei alapján tartjuk lehetségesnek és igazoltnak. El kell érnünk a kisebbségi jogérvényesítési munkánkkal, hogy elnyert jogaink megmaradjanak és bõvüljenek. (...) Sorsközösség a Kárpát medencei magyarsággal. Az RMDSZ a Kárpát-medencében kisebbségben élõ magyar közösségek legnagyobb érdekvédelmi szervezetként kezdeményezõje és aktív résztvevõje a magyar nemzetpolitikának, a Kárpát-medencei magyarság sorsközösségének. (...) A szövetségi elnök felkérésére a Szövetségben létrejön egy Külpolitikai Szakbizottság, melynek célja, hogy átfogja és koordinálja a Szövetség külpolitikai tevékenységét. A Szövetség Külpolitikai szakbizottságát egy szövetségi megbízott fogja össze. * Erõs Európában sikeres erdélyi magyar közösség (...) Az Európai Unióban a válságkezelõ intézkedéseket most új gazdasági stratégiák elfogadása követi, ezek közül a legfontosabbak az Európa 2020 Stratégia, az új gazdasági kormányzás és a 2013 utáni pénzügyi távlatok. (...) Az erdélyi magyar közösség jövõjét a régiók Európájában látja, az erõs Európában, amelyben a felzárkózás közös érdek. (...) A régiók újrafelosztására van szükség a területi kohéziós politika sikeréhez. Régióink megerõsítésének, versenyképességének növelése érdekében az RMDSZ támogatja az Európai Unió kohéziós politikájának megerõsítését, amely a hatékonyság és a versenyképességet növelését célozza. Az eszköz akkor lehet sikeres, ha a forrás-allokáció a régióspecifikus megoldásokat figyelembe véve az eredményességre fókuszál, és megalapozott értékelésekre épül. (...) Elfogadta az RMDSZ X. Kongresszusa. Nagyvárad, február 27. A célok nem változnak, a stílus igen (Interjúrészlet Kelemen Hunorral, az RMDSZ elnökével) - Többször elhangzott a kongresszus során, hogy az ünneplés ideje a hét végével lejár, hétfõn kezdõdik a munka. Melyek az elsõ teendõk? A legfontosabb megalapítani az új alapszabályzatban meghatározott testületeket, az elnökséget, a Szövetségi Állandó Tanácsot, mert ezek nélkül nem lehet döntéseket hozni. Az SZKT-n meg kell választanunk az új fõtitkárt, alelnököt, újraszervezzük a fõtitkárságot, ez mind a következõ hetek története, de közben végeznünk kell a politikai és a társadalomszervezési munkát. Elõkészítjük az erdélyi magyar konzultációt, amelyet március végén indítunk, elõkészítjük a népszámlálással kapcsolatos teendõket, errõl itt, a kongresszuson is beszéltünk, és közben folytatjuk tevékenységünket a koalícióban, megvannak a kormányzási, törvényhozási prioritások, megy az élet... Sokan tették, teszik fel a kérdést, mennyire hozhat új irányvonalat Kelemen Hunor az RMDSZ-ben. Lesz-e változás? Ami az alapértékeket és célokat illeti, nem lesz változás, ezt senki nem is kérte. A romániai magyarságnak vannak értékei, ezeket 21 esztendõvel ezelõtt megállapította, és ezeken nem változtatott. Vannak rövid és hosszú távú céljai, ezek sem változtak. A 21 esztendõ során ezeket minden egyes alkalommal megerõsítettük valamilyen formában. Módosulnak azonban a döntéshozatali mechanizmusok, a munkamódszer, természetesen a stílus is. Azt szeretném, ha olyan szövetséget építenénk tovább, amely teljes mértékben nyitott az emberek felé. Fontos, hogy jó, hihetõ és megvalósítható válaszokat tudjunk adni az emberek kérdéseire, ne olyanokat, amelyek nagyon tetszetõsek, de nem biztos, hogy megvalósíthatóak, s így nem is hitelesek. Én azt mondom, nekünk azt az utat kell követnünk, amelyet az erdélyi magyarok kérnek, s érdekeiket szolgálja. Más út nincsen, más út nem lehetséges. Ami a közösségi politizálást illeti, természetesen lesznek változások. Szeretnék mindenkit meggyõzni, hogy ebben a szövetségben minden jóakaratú, tenni akaró embernek helye van.

8 8. Köszöntések Szilágyság/ március 4. Anyaként, sorstársként, leányként, testvérként vagy munkatársként a Nõ beragyogja egész életünket, nélkülük kietlen és puszta lenne életünk. Március 8. alkalmával örömmel köszöntjük Kraszna község minden lányát, asszonyát, virággal és szívünk teljes melegével. Sok beteljesülés, öröm és boldogság érje õket! Pop Imre polgármester, Torma Sándor alpolgármester Sarmaság község minden lányának, asszonyának, március 8. alkalmából sok szeretetet, boldogságot és megbecsülést kívánunk! Tudjuk, hogy nélkülük mi sem lehetünk eredményesek, hiszen õk az élet értelme, sója, a család tartóoszlopa. Õrizzék szívükben az örök tavaszt! Dombi Attila polgármester, Csobánka István alpolgármester Anyaként, sorstársként, leányként, testvérként vagy munkatársként a Nõ beragyogja egész életünket, nélkülük kietlen és puszta lenne életünk. Március 8. alkalmával örömmel köszöntjük Szilágybagos község minden lányát, asszonyát, virággal és szívünk teljes melegével. Sok beteljesülés, öröm és boldogság érje õket! Marina Ida polgármester, Bernáth István alpolgármester Tavasz hajnalán róluk emlékezünk, a nõkrõl, kiknek életünk köszönhetjük. Ki mindent megtesz értünk, a nõ, dajkál, ápol, és felnevel õ. Hálánk szálljon lányra, anyára, ki a családot összetartja. Szépséges nõk, jó asszonyok, kívánunk boldog, víg nõnapot! - Szilánagyfalui Polgármesteri Hivatal. Mate Radu polgármester és Katona Farnas Sándor alpolgármester. Március 8. alkalmával mély tisztelettel és szeretettel köszönjük meg minden nõnek, lánynak mindazt a szépet és jót, szeretetet és melegséget, ami szebbé teszi életünket. Virágaink mellett fogadják el õszinte jókívánságainkat: soha ne vesszen el lelkükbõl az örök tavasz, a szeretet és a bizakodás! Magyarkecel Község Polgármesteri Hivatalának a nevében Berceanu Sandu polgármester, Seres Árpád alpolgármester. Sok boldogságot, elégtételt és szeretet kívánunk március 8. alkalmával Kémer község gondoskodó, szeretõ nõinek és lányainak, akik ha kell segítenek, ha kell harcolnak, de szeretnek és értelmet adnak életünknek. Kívánjuk, hogy ne csak ezen a napon kapják a megérdemelt megbecsülést! Szabó Levente polgármester Lõrincz Attila alpolgármester Varsolc község minden lányának, asszonyának március 8. alkalmából sok szeretetet, boldogságot és megbecsülést kívánunk! Tudjuk, hogy mi sem lehetünk eredményesek, hiszen õk az élet értelme, sója, a család tartóoszlopa. Õrizzék szívükben az örök tavaszt! Bréda Lajos polgármester, Dénes András alpolgármester Kívánjuk minden Szilágyperecsen községi nõnek, lánynak mindazt a szépet és jót, amit õk is kívánnak maguknak! Virágaink mellett fogadják el tõlünk hálánkat, amiért bearanyozzák életünket, és mellettünk állnak hétköznapjainkban. Sok boldogságot és örömöt kívánunk a Nemzetközi Nõnap alkalmával! Boncidai Csaba polgármester, Józsa Tibor alpolgármester Sok boldogságot, elégtételt és szeretet kívánunk március 8. alkalmával Sámson község gondoskodó, szeretõ nõinek és lányainak, akik ha kell segítenek, ha kell harcolnak, de szeretnek és értelmet adnak életünknek. Kívánjuk, hogy ne csak ezen a napon kapják a megérdemelt megbecsülést! Kis-Juhász Csaba polgármester Kis Levente alpolgármester Anyaként, sorstársként, leányként, testvérként vagy munkatársként a Nõ beragyogja egész életünket, nélkülük kietlen és puszta lenne életünk. Március 8. alkalmával örömmel köszöntjük Baksa község minden lányát, asszonyát, virággal és szívünk teljes melegével. Sok beteljesülés, öröm és boldogság érje õket! Barou Ioan polgármester, Demjén Katalin alpolgármester Március 8. alkalmával mély tisztelettel és szeretettel köszönjük meg minden nõnek, lánynak, mindazt a szépet és jót, szeretetet és melegséget, ami szebbé teszi életünket. Virágaink mellett fogadják el õszinte jókívánságainkat: soha ne vesszen el lelkükbõl az örök tavasz, a szeretet és a bizakodás! Debren Község Polgármesteri Hivatalának a nevében Csapó Károly polgármester, Tóth Sándor alpolgármester Ipp község minden lányának, asszonyának, március 8. alkalmából sok szeretetet, boldogságot és megbecsülést kívánunk! Tudjuk, hogy mi sem lehetünk eredményesek, hiszen õk az élet értelme, sója, a család tartóoszlopa. Õrizzék szívükben az örök tavaszt! Boer Ioan polgármester, Orbán Attila alpolgármester Sok boldogságot, elégtételt és szeretet kívánunk március 8. alkalmával Kárásztelek község gondoskodó, szeretõ nõinek és lányainak, akik ha kell segítenek, ha kell harcolnak, de szeretnek és értelmet adnak életünknek. Kívánjuk, hogy ne csak ezen a napon kapják a megérdemelt megbecsülést! Faluvégi Ferenc polgármester Nagy Tibi alpolgármester Kusaly község minden lányának, asszonyának, március 8. alkalmából sok szeretetet, boldogságot és megbecsülést kívánunk! Tudjuk, hogy mi sem lehetünk eredményesek, hiszen õk az élet értelme, sója, a család tartóoszlopa. Õrizzék szívükben az örök tavaszt! Meseºan Ioan polgármester, Varga Béla alpolgármester Anyaként, sorstársként, leányként, testvérként vagy munkatársként a Nõ beragyogja egész életünket, nélkülük kietlen és puszta lenne életünk. Március 8. alkalmával örömmel köszöntjük Cigányi község minden lányát, asszonyát, virággal és szívünk teljes melegével. Sok beteljesülés, öröm és boldogság érje õket! Major András polgármester, Bogdan Vasile alpolgármester Benedekfalva község minden lányának, asszonyának március 8. alkalmából sok szeretetet, boldogságot és megbecsülést kívánunk! Tudjuk, hogy mi sem lehetünk eredményesek, hiszen õk az élet értelme, sója, a család tartóoszlopa. Õrizzék szívükben az örök tavaszt! Romocea Sorin polgármester, Gergely Csaba alpolgármester Anyaként, sorstársként, leányként, testvérként vagy munkatársként a Nõ beragyogja egész életünket, nélkülük kietlen és puszta lenne életünk. Március 8. alkalmával örömmel köszöntjük Márkaszék község minden lányát, asszonyát, virággal és szívünk teljes melegével. Sok beteljesülés, öröm és boldogság érje õket! Roºan Dumitru polgármester, Borzási Gyula alpolgármester Március 8. alkalmával mély tisztelettel és szeretettel köszönjük meg minden nõnek, lánynak, mindazt a szépet és jót, szeretetet és melegséget, ami szebbé teszi életünket. Virágaink mellett fogadják el õszinte jókívánságainkat: soha ne vesszen el lelkükbõl az örök tavasz, a szeretet és a bizakodás! Haraklány Község Polgármesteri Hivatalának a nevében Dobrai Ferenc polgármester, Püsök József alpolgármester Zsibó város minden lányának, asszonyának, március 8. alkalmából sok szeretetet, boldogságot és megbecsülést kívánunk! Tudjuk, hogy mi sem lehetünk eredményesek, hiszen õk az élet értelme, sója, a család tartóoszlopa. Õrizzék szívükben az örök tavaszt! Eugen Bãlãnean polgármester, Sárközi Pál alpolgármester Sok boldogságot elégtételt és szeretet kívánunk március 8. alkalmával Szilágyszeg község gondoskodó, szeretõ, nõinek és lányainak, akik ha kell segítenek, ha kell harcolnak, de szeretnek és értelmet adnak életünknek. Kívánjuk, hogy ne csak ezen a napon kapják a megérdemelt megbecsülést. Molnár József polgármester Lung Alexandru alpolgármester A Nemzetközi Nõnap alkalmával kívánunk sok boldogságot, szeretetet és megbecsülést Szilágy megye minden lányának, hölgyének. A Szilágy Megyei Ifjúsági Egyeztetõ Tanács (SZIT) elnöksége

9 Szilágyság/9. Tudják honnan értesültem elõször, hogy Kelemen Hunor az RMDSZ új elnöke? A román tévékbõl, nevezetesen a Realitea és az Antena 3 adásából, pedig gyakran kapcsoltam a magyar közszolgálati csatornákra, az m1, m2 és a Duna Tv-re, mert onnan szerettem volna hallani, úgy vélem, az lett volna tisztességes. Akkor is, ha a Kárpát-medence legnagyobb, legstabilabb és legeredményesebb magyar kisebbségi pártja fekete bárány Pesten. Míg az említett román tévék hosszas helyszíni adásban, sok érdekes interjúval reagáltak az eseményre, a három magyar csatorna órák múlva is egy rövid hírben. Kincstári Bezzeg az EMNT elnöke egy nappal elõbb részletesen ecsetelhette, hogy mit keres õ Azerbajdzsán fõvárosában. Mint kiderült, kõolaj és földgáz ügyben járt egy uniós küldöttséggel. Lehet azeri földgázzal akarja magasabb hõfokra emelni a székely autonómiát, amit oly régen ígér csíki és háromszéki választóinak. Miért nem hír Pesten az RMDSZ kongresszusa (sem)? Nem elég, hogy a leköszönõ elnök korábban kijelentette: nem esküsznek örök hûséget sem bukaresti, sem budapesti pártoknak, de az új elnök programjába is bekerült a korrekt partnerség, persze az egyenlõ távolságtartás helyett. Semjén Zsolt miniszterelnök-helyettes a nemzetegyesítés hangzatos jelszavával köszönt Váradra. Ami rendben is volna, ám szavaiból nagyon is érzõdött, hogy az egyesítésnek a pesti hatalom szája íze szerint kell történnie. Ez az erdélyi önálló magyar politizálás feladását és azzal együtt az RMDSZ eltaposását jelentheti. Ennek tudatában cinikusan hangzott Semjén figyelmeztetése: A határon túli magyarság nem engedheti meg a civakodást, egységre van szükség, különben szétesik. Meg is szívlelhetnénk, ha nem éppen Pestrõl táplálnák a civakodást. Például kormánypénzekkel támogatják a harmadik magyar erdélyi párt létrejöttét. Világos, az önállóan politizáló RMDSZ ellen! Nem mi írjuk le elõször: baj Vélemény március 4. van a három közszolgálati, mások szerint királyi, kincstári tévé híreivel, közéleti mûsoraival, nagyon is parancsot teljesítenek. Mivel a nézõt nem lehet sokáig megtéveszteni, zuhan a nézettségük. Ezt sem mi mondjuk, hanem egy közvéleménykutatás, amelyet a HVG-bõl mazsoláztunk ki. A Híradó nézettsége alig egy év alatt majdnem felére (8,1 százalékról 4,9-re, az Este címû közéleti mûsoré 8,2-rõl 5,3-ra) csökkent, és így tovább. Ehhez jön, hogy mindhárom adó szó és kép szerint is azonos híreket közöl, amit bosszantóan sokat, a teljes unalomig ismételnek. Vagy mindez már az új magyar sajtótörvény elõírta tárgyilagosság és kiegyensúlyozottság jegyében történne? (Sike Lajos: ÚMSz) Jelzések: továb vább! b! Az a tény, hogy az RMDSZ-t a tisztújító kongresszusán (de elõtte és utána is) annyira méltatták és körbeudvarolták a koalíció és az ellenzék pártjai, lehet politikai konjunktúra eredménye, de a szervezetnek elvitathatatlan eredményei, a nehéz körülmények között is megõrzött egysége és önállósága, tekintélye: csakis a helyes politizálás hozadékaként értelmezhetõ. Ennek a politizálásnak az érvényességét, Markó Béla kimagasló formátumát és a Kelemen Hunorba vetett bizalmat egyszerre szentesítette a pazarul megrendezett nagyváradi kongresszus. A korszakhatárt jelentõ rendezvény ugyanakkor alkalmat adott más fontos, félreérthetetlen jelzések kibocsátására/ vételére is. Egyesek a tájainkon soha nem látott jelenség elõtt visszavesszük, amit eleink eltékozoltak értetlenül és bosszankodva állnak. Traian Bãsescu és Orbán Viktor, a két jóbarát távolmaradása mintegy bearanyozta a kongresszust, pezsdítõen hatott a legmagasabb fórum munkálataira az a buta semmitmondás és kisstílû fenyegetõzés viszont, amit a kétharmados forradalom letéteményes pártjának képviselõje politikushoz méltatlan szókincsbeli és gondolati szegénységgel, kicsinyes demagógiával felvezetett, számunkra Caragialét idézve, méltán váltotta ki a jelenlévõk hangos rosszallását. Ha ez a Fidesz stílusa, szellemi színvonala, kommunikációs eszköztára, akkor bizony nem sok jóra számíthatunk irányunkban, de okkal félthetjük Magyarországot is. Nincs terünk részletezni, hogy mennyire nem ismernek, mennyire félreértik legjobb szándékainkat röviden csak annyit üzenünk: kéretik nem hülyének nézni bennünket! Erdélyi népünknek nem voltak felkészült politikusai, hát értelmiségieket mintegy amolyan õssejtekként felhasználva pótoltatott velük szerveket és funkciókat. Ma már pedig szervezetének élére képzett és érzékeny, fiatal és tapasztalt, kulturált és a népét megszólítani tudó ígéretes politikust választott, aki sokat tanulhatott elõdjétõl és továbbra is támaszkodhat annak tudására. (...) (Ágoston Húgó, ÚMSz)

10 10. Sportvilág - Humor Szilágyság/ március 4. Fagyos kez ezdés, jó reggelt, gelt, CFR! Papíron tizennégy góllal nyitott a román labdarúgó élvonal Liga1 tavaszi szezonjának elsõ hét találkozója. Azért csak papíron, mert a listavezetõ Galac Pandurii elleni találkozóját a Targu Jiu-i csapat Dinamóval szemben fennálló adóssága miatt nem játszották le, a szövetség pedig a három pontot 3-0-ás gólkülönbséggel a vétlen együttes javára írta. Így hát eddig hat meccset játszottak le a 19. fordulóból, ezeken 11 gól esett, ami kevesebb mint két gólos átlag. Ezzel szemben például a magyar NB1-ben ugyancsak hat találkozón 15 gólnak örülhettek a nézõk. Egyedül a Temesvár tudott egynél többször az ellenfél kapujába találni, nem véletlen, hogy csak a bánságiak nyújtottak meggyõzõ teljesítményt a nyitányon. A második helyen álló Temesvár a forduló elõtt az ötödik helyen álló Medgyest fogadta. A nagy hidegben lejátszott összecsapáson az elsõ félórában nem sok történt, aztán viszont felélénkült a találkozó. Két-két nagy helyzet után a vendégek találtak be elõször Dudita révén a szünet utáni percekben, elõnyük azonban nem sokáig tartott: Goga hat perccel késõbb egyenlített. Miután megtört a jég, a hazaiak támadásban maradtak, és Zicu duplájával megszerezték a három pontot. A legrosszabb idõjárási körülmények közepetette a Rapid és az Urziceni kényszerült egymásnak esni: utóbbit tessék szó szerint érteni, hisz a fagyott pályára az utolsó fél órában ráadásul komoly mennyiségû hó is hullott. A vasutasok szinte az egész meccsen komoly fölényt tudtak kialakítani, ami helyzetekben is megmutatkozott, de Sburlea, Grigorie és Cesinha sorra puskázta el ezeket, - fõleg a felsorolás élén állók jeleskedtek. A vendégek az elsõ félidõben még kontrákból veszélyeztettek Rusescu révén, a fordulás után azonban teljesen tompák voltak, így Sburlea 44. percben szerzett találata elég volt a bukarestiek gyõzelméhez. Hasonló talajon fogadta a sereghajtó Sportul a Dinamót: a fagyott pályán nem alakulhatott ki színvonalas játék, ennek ellenére helyzetekben nem volt hiány az összecsapáson. Bár a hazaiak elõtt is adódott egy-két komoly gólszerzési lehetõség, a vendégek összességében veszélyesebbek voltak, és C. Munteanu góljával megérdemelten szerezték meg a három pontot. A forduló talán legnagyobb érdeklõdését kiváltó találkozóját Craiován rendezték, ahol a kék-fehérek meglepõen jó minõségû talajon fogadták a Steauát. Sõt, a sok sebbõl vérzõ hazaiak, bár átengedték a területet a vendégeknek, jobban is játszottak: Florin Costea három nagy gólszerzési lehetõséget is elpuskázott, amibõl kettõ hatalmas ziccer volt. A Steaua tulajdonképpen helyzetig sem jutott, amíg 31. percben egy jobb oldali beívelést Bilasco elõbb a kapufára nem fejelt, a hozzá visszapattanó labdát pedig közelrõl a hálóba passzolta. A szünet után a hazaiak mindent megpróbáltak az egyenlítés érdekében, de nem tudtak mit kezdeni a remekül záró vendégvédelemmel, így egy ígéretes elsõ félidõ után egy gyenge második alakult ki, ami a Steaua híveit bosszantja kevésbé. A nagycsapatok közül egyedül a tetemes hátrányának ledolgozásáról le nem mondó címvédõ nem tudott nyerni a nyitányon: a csatárok nélkül (!) kezdõ Kolozsvári CFR kiábrándító játékkal csak 1-1-es döntetlent ért el a Branesti otthonában. Traoré és Bjelanovic eladása, Y.Koné elzavarása, Bud eltiltása és Kapetanosz sérülése miatt a kolozsváriaknak csak egy egészséges csatár állt rendelkezésére: a rutintalannak tartott Batin. Õt viszont nem merték kezdõként játszatni, így a szélsõ Bastos és a középpályás de Zerbi kényszerült ékként szerepelni. Hatástalanul. Az elsõ félidõben a vendégek egy helyzetig jutottak, és örülhettek, hogy csak egy gól a hátrányuk: Coman remek kapáslövéses gólja után két perccel ugyanis Avram bombája a felsõ lécen csattant. A második játékrész szintén hazai lehetõségekkel indult, majd a címvédõ átvette a kezdeményezést, Kapetanosz elõtt adódott is egy-két lehetõség, az egyenlítést viszont Muresan 20 méteres kapáslövése hozta meg. Muresan a végén még kapott egy pirosat (erõsen szigorú ítélet volt), a CFR-nek viszont ideje felébrednie: ez a bajnok cím régen elúszott. A tabella élén a Galac (42 pont) tartja öt pontos elõnyét a Temesvárral szemben, míg a 33 pontos Rapid valamint a 32 egységgel rendelkezõ Dinamo, Steaua és Vaslui trió hátránya tetemesnek mondható. A címvédõ CFR 28 pontjával csak nyolcadik, õket a Medgyes is megelõzi a maga 30 egységével. Eredmények: Rapid - Urziceni 1-0 gól: Sburlea (44.) Sportul Studentesc - Dinamo 0-1 gól: Munteanu (36.) Temesvár - Medgyes 3-1 gólok: Goga (55.), Zicu (62., 76.), illetve Dudita (49.) Branesti - Kolozsvári CFR 1-1 gólok: Coman (21.) illetve Muresan (71.) Universitatea Craiova - Brassó 1-1 gólok: Delgado (57.) illetve Ilyés (63., 11-es) Craiova - Steaua 0-1 gól: Bilasco (31.) Kocsis Zoltán Galambok Két öregasszony eteti a galambokat. Az egyik megszólal: - Te, ezek a galambok olyanok, mint a politikusok. - Miért? - Hát, amíg lent vannak a földön, addig a kezünkbõl esznek, de ahogy felkerülnek, csak szarnak a fejünkre! Bõrkabát Egy nõ megy oda egy férfihoz az utcán és a bõrkabátra mutatva megvetõen vetette oda: - Tudja, hogy egy tehenet megöltek emiatt a kabát miatt? A férfi eszelõs hangon válaszolta: - Nem tudtam, hogy szemtanú is volt. Így most magát is meg kell ölnöm! Cirkusz és parlament - Mi a különbség a cirkusz és a parlament között? -??? - A cirkuszban okos emberek hülyéskednek, a Parlamentben meg hülye emberek okoskodnak. Hatalmas vihar Anyósa temetésérõl érkezik haza a férj, amikor hatalmas vihar támad. Dörög az ég, villámlik, és a szél egy cserepet is a fejére sodor a ház tetejérõl. A férj felnéz, jól megszemléli viharos égboltot és így szól: - Na, úgy látszik felért. Orbán Viktor Orbán Viktor megy a sivatagban a es választások után, és talál egy lámpást. Látja, hogy koszos, így hát megdörzsöli. Elõjön a dzsinn a lámpásból, és megkérdi: - Mit kívánsz kisgazdám? Orbán Viktor váratlanul visszatuszkolja a dzsinnt a lámpásba, majd elhajítja. - A jó édes anyád a kisgazda, az... Répát kérek A nyúl bemegy a boltba, és kér a medvétõl két répát. - Nincsen! - válaszolja a medve. A nyuszika szomorúan elkullog. 2 óra múlva bemegy a boltba: - Két répát kérek! - Nincs, de ha még egyszer bejössz, és kérsz 2 répát, kilapítalak egy kalapáccsal, és a kutyáknak adlak vacsorára!!! A nyuszika elkullog, és 2 óra múlva újra bemegy a boltba: - Van kalapács? - Nincs. - És kutyák? - Azok sincsenek. - Akkor kérek két répát! Görény Két görénytulajdonos beszélget: - És hol alszik a görényed? - A lábamnál. - És nem büdös? - Majd megszokja. Nyugdíj - Mi a hasonlóság a nyugdíj és a sír között? - Egyikbõl sem lehet kijönni! Svédasztal - Mit kér a szõke nõ a svédasztalnál? -??? - Tolmácsot. Mint annak idején Azt mondja a feleség a férjének: - Így, hogy nincs rajtad a szemüveged, olyan jól nézel ki, mint annak idején, amikor megismerkedtünk! Mire a férj: - Igen, így, hogy nincs rajtam a szemüvegem, te is jól nézel ki. Ingatlanügynök Egy ingatlanügynök eladó lakást mutat az egyik vevõnek: - Ennek a lakásnak van hátránya is, elõnye is. Hátránya az, hogy egyik oldalon egy vegyigyár van a közelben, másik oldalon pedig egy vágóhídra néz. - Na és mi az elõnye? - kérdi a vevõ. - Mindig lehet tudni, merrõl fúj a szél. Folyton hazudozik - Kisfiam, mi lesz így belõled, hogy folyton csak hazudozol? - Ha ügyetlen vagyok, börtöntöltelék, ha ügyes vagyok, meteorológus, ha nagyon ügyes vagyok, politikus. Öt afrikai állat - Móricka! Mondj öt afrikai állatot! - Két tigris és 3 elefánt. Bizalmatlan - Ki az abszolút bizalmatlan? - Aki minden kézfogás után megszámolja, hogy megvannak-e még az ujjai. Kommunista mese - Mi a kommunista mese vége? - Aki nem hiszi, annak utána járnak. Anyós, mint a sör - Az én anyósom olyan, mint egy jó pohár sör! - Miért, olyan finom? - Nem. Jéghideg, és amikor elém kerül, habzik a szája. Zaj az autó belsejében - Hallottad, hogy feltaláltak egy új eszközt, amivel 90%-al csökkenthetõ a zaj az autó belsejében? - Ráadásul pontosan illeszkedik az asszony szájába... Kiütés Az egyik bokszmeccsen kiütik a 4. menetben az egyik félt. A bíró rászámol, mire egy idõs nõ kiugrik az elsõ sorból: - Ismerem a buszról, nem fog felállni! McDonalds Asszony diktálja a végrendeletét: -,,Hamvasszanak el és poraimat szórják szét a McDonalds parkolójában." - De miért? - kérdezi a közjegyzõ. - Biztos akarok lenni benne, hogy a gyerekeim minden héten meglátogatnak.

11 Szilágyság/9. Hirdetés március 4. * Eladó kétszobás tömbházlakás ultraközponti fekvéssel, garázzsal vagy anélkül. Érdeklõdni a vagy a es telefonszámon lehet. * Eladó Debren községben, Nagydobán a 22. szám alatt egy 100 négyzetméter alapterületû es építésû, ben teljesen felújított ház, amely egy 10 áras telken van. Helyiségek: 2 szoba, konyha, fürdõszoba, elõszoba, dupla pince, nyárikonyha, melléképületek. Irányár: RON.Érdeklõdni a telefonszámon lehet. * Eladó Szilágybagos központjában téglából épült 3 szobás, konyhás, pincés ház, 20 ár összterületen. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Eladó 500 bála lucerna és réti széna Varsolcon. Érdeklõdni lehet a es telefonszámon. * Eladó kertes ház Vérvölgyön a 25. szám alatt. Érdeklõdni a vagy a es telefonszámon lehet. * Sarmaságon a Vadgalamb utcában családi ház melléképületekkel és nagy kerttel eladó. Víz, villany, telefon, csatorna, aszfaltos út van. Érdeklõdni a vagy a es telefonszámokon lehet. * Igényes kidolgozású, szép makramé terítõk eladók. Megtekinthetõk a weboldalon. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Jó állapotban lévõ 1998-as gyártású Dacia eladó. Érdeklõdni lehet a es telefonszámon. * Eladó ház Szilágyballán a 323. szám alatt. Érdeklõdni a os telefonszámon lehet. * Családi ház eladó a Corneliu Coposu 26 szám alatt 5 ár telekkel. Érdkelõdni a ös telefonszámon lehet. * Eladó 100 éves megkímélt állapotban lévõ Naumann varrógép. Érdeklõdni lehet a es telefonszámon. * 64 éves férfi korához illõ társat keres vidékre. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. * Eladó kulcsmásoló gép. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. * Tapasztalt tanárnõ román órákat, felkészítõket tartok V-VIII. osztályosoknak elérhetõ áron. Érdeklõdni a telefonszámon lehet. * Betegápolást vállalok. Több éves tapasztalattal rendelkezem. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. * Eladó, használható állapotban lévõ Dacia. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. Kirándulás Görögországba április között. Érdeklõdni lehet Forró Zoltánnál a os telefonszámon március 15-ig. Szállítás, szállás 3 (Posszeidon Hotel), reggeli és vacsora biztosítva. Ára: 250 euró. RMDSZ Szilágy megyei szervezete Zilah, Kossuth L. utca 33. szám tel: Seres Dénes, elnök, parlamenti képviselõ pénteken óra között Szilágyi Róbert, ügyvezetõ elnök hétfõtõl csütörtök óráig Az RMDSZ zilahi szervezete Naponta óra között Hétfõ, Lakatos Sándor, elnök földügyek Kedd, Szilágyi Sándor, városi tanácsos Szerda, Májer Gabriella, közjegyzõ Csütörtök, Demjén Attila, ügyvéd Péntek, Bogdán Zsolt, városi tanácsos A városi iroda nyitvatartásának idõpontja naponta: óra. Elérhetõségek: Városi iroda: Lakatos Sándor, elnök: Antal Csilla, titkárnõ: Szilágycsehben Az érdekvédelmi szervezet székháza munkanapokon óra között várja az érdeklõdõket. Szilágysomlyón Fekete Szabó András szenátor minden pénteken óra között fogadja az érdeklõdõket. Az RMDSZ helyi szervezetének székháza munkanapokon óra között mûködik, pénteken viszont csak óráig van nyitva. A város magyar tanácsosai minden csütörtökön óra között az RMDSZ székházában fogadják a lakosságot. Fogadóórák (elõzetes bejelentkezés alapján) Intézmények Prefektúra Végh Sándor prefektus csütörtökön 10 órától Onorica Abrudan alprefektus szerdán órától Szilágy Megye Tanácsa Marc Tiberiu elnök pénteken órától Csóka Tibor alelnök kedden órától Ionescu Cristian alelnök hétfõn órától Vlaicu Radu titkár szerdán órától Zilah Polgármesteri Hivatala Radu Cãpîlnasiu polgármester csütörtökön órától Sojka Attila alpolgármester szerdán órától Dana Cota alpolgármester kedden órától Szilágycseh Polgármesteri Hivatala Varga András polgármester Csütörtök Bulgãrean Emil alpolgármester kedd Cordea Dan Titus titkár szerda Zsibói Polgármestrei Hivatal Bãlãnean Eugen polgármester kedden óra között Sárközi Pál alpolgármester csütörtökön óra között Opris Maria titkár szerdán óra között. Az egyszerûsített magyarországi honosításhoz szükséges okiratok fordítását vállalom az Igazságügyi Minisztérium jogosítványával. Érdeklõdni 16 óra elõtt a es és 16 óra után a es telefonszámon lehet. Õszinte részvéttel osztozunk kedves tanítónénink, Csóka Olga gyászában, amelyet szeretett férje, Csóka András elvesztése okozott. Együttérzésünk enyhítse a gyászoló család fájdalmát. A Simion Barnutiu Általános Iskola I. B. osztálya Mély együttérzéssel osztozunk drága kolléganõnk, Csóka Olga fájdalmában, szeretett férje, Csóka András (Bandi) elhunyta alkalmából. Mindenható Istenünk legyen vigasztalója a gyászoló családnak. A Simion Barnutiu Általános Iskola tantestülete Hibaigazitás Köszönet mindazoknak, akik osztoztak fájdalmunkban és utolsó útjára kísérték Varga Máriát. A gyászoló család.

12 12. Reklám Szilágyság/ március 4. ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38. szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a vagy es telefonszámon OMS Hungária Kft. Kolozsvári Fiókvállalata értesíti Zilah lakosságát arról, hogy megkezdték az ivóvíz és csatornázási rendszer felújítási és kibõvítési munkálatokat a városban a következõ utcákban: Traian, Rozelor, Mihai Eminescu, Avram Iancu, Andrei Muresan, Merilor, Voievodu Gelu, 9 Mai, Béke (Pãcii), Nãzuintei, Maxim Gorki, Dacia, Bãii, Trandafirilor, Olarilor, Malom, Kraszna, Prunilor. Ezúton is elõre elnézést kérünk a lakosságnak okozott kényelmetlenségért. Köszönjük megértésüket! Mûködik a La trei brazi menedékház Görcsön határában, a DJ 108-as Zilah-Szilágycseh út mellett. Minden igényt kielégítõ 3 lakrésszel és 6 kétágyas szobával várjuk vendégeinket. 150 férõhelyes vendéglõnkben minden hagyományos és európai menüt kínálunk. Esküvõket, keresztelõket, összejöveteleket is szervezünk. A La trei brazi menedékház ideális hely, ha Ön szép környezetben jól akarja érezni magát. További információkért vagy helyfoglalásért tárcsázza a 0744/ vagy a 0751/ es telefonszámot. Felszolgálót alkalmazunk! TERMOPÁN AJTÓKAT ÉS ABLAKOKAT GYÁRT: - KITÛNÕ MINÕSÉG, JÓ ÁR - 4, 5 ÉS 6 KAMARÁS A OSZTÁLYÚ PROFILBÓL (fehér vagy színes) - LOWE + ARGON ÜVEG (2 vagy 3 rétegû) - ROTO vagy VORNE vasalat - SZÚNYOGHÁLÓ - SZÁLLÍTÁS ÉS BESZERELÉS INGYENES CÍM: KRASZNA 1590 (a malom mellett) Telefon: 0749/ / Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg TERMOMIK KFT Szilágycseh északi részén fekvõ szõlõskertek fölött, zöldellõ legelõk és sûrû erdõk mellett várja vendégeit a Panoráma Panzió és Étterem. Nálunk kellemesen vakációzhat, baráti vagy akár üzleti találkozókat, konferenciákat rendezhet; megszervezzük születésnapját, névnapját, lakodalmát vagy gyermeke keresztelõjét. Igényesen berendezett 10 szobánk mindenike mûholdas TV-vel és drótnélküli internetes csatlakozással felszerelt. A konferenciatermünk 50 fõ befogadására alkalmas. A 150 fõs éttermünk és a két 40 személyes fedett teraszunk minden igényt kielégítõ ínyencségekkel várja vendégeit! Elérhetõségeink: Szilágycseh, Május 1. utca 73 szám Mobil , /2011. A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..