01 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása

Átírás

1 oldalszám: 1 / Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Termékazonosító Kereskedelmi megnevezés: SENOPOX 2 komponensű alapozó bézsvörös kb. RAL Cikkszám: Anyag/készítmény használata Rétegfelhordó anyag Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Nincs meghatározva. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó/szállító: Forgalmazó: WEILBURGER Coatings Gmb Nordic-Chem Kft. Ahäuserweg Budapest, Szőlőkert u. 4/b D Weilburg Telefon: Telefon: Telefax: Fax : Információt nyújtó terület: Termékbiztonsági osztály Roland ofmann Tel. +49 (0) Fax +49 (0) R.ofmann@grebe.de Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (0-24 óra) 02 A veszély meghatározása Az anyag vagy keverék osztályozása Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás GS02 Flam. Liq Tűzveszélyes folyadék és gőz. GS07 Skin Irrit Bőrirritáló hatású. Eye Irrit Súlyos szemirritációt okoz. Skin Sens Allergiás bőrreakciót válthat ki. GS09 Aquatic Chronic Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás N Környezetre veszélyes Xn Ártalmas R 10 Kis mértékben tűzveszélyes. (folytatása 2 oldalon)

2 oldalszám: 2 / 11 (folytatása 1 oldalon.) R 20 Belélegezve ártalmas. R 38 Bőrizgató hatású. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében kötelező. Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. Címkézési elemek EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/gefstoffv szerint történik. A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése: N Környezetre veszélyes Xn Ártalmas Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: epoxy resin (number average molecular weight R-mondatok: R 10 Kis mértékben tűzveszélyes. R 20 Belélegezve ártalmas. R 38 Bőrizgató hatású. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R 51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. S-mondatok: S 23 S 24 S 37 S 38 S 51 S 57 A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni (a megfelelő szöveget a gyártó határozza meg). A bő rrel való érintkezés kerülendő. Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. a a szellőzés elégtelen, megfelelő légzőkészüléket kell használni. Csak jól szellőztetett helyen használható. A környezetszennyezés elkerülése érdekében megfelelő edényzetet kell használni. Bizonyos elkészítési módok különleges jelölése: Epoxi-összetevőket tartalmaz. Lásd a gyártó által adott tájékoztatót. Egyéb veszélyek A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vpvb: Nem alkalmazható (folytatása 3 oldalon)

3 oldalszám: 3 / Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok (folytatása 2 oldalon.) Kémiai jellemzés: Keverékek Leírás: Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék. Veszélyes alkotórészek: CAS-szám. Megjelölés Felismerhető R-mennyiségek % Metoxipropán-2-ol 2,51-10,00 EINECS: Flam. Liq ; STOT SE cyclohexanone 0,001-1,00 EINECS: Xn Flam. Liq ; Acute Tox Solvent naphtha (petroleum), light arom. 2,51-10,00 EINECS: N Xn / Asp. Tox ; Flam. Liq ; STOT SE ; Aquatic Chronic xylene (mix) 10,01-25,00 EINECS: Reg. nr.: XXXX Xn 10-20/21-38 Flam. Liq ; Acute Tox , Acute Tox , Skin Irrit ethylbenzene 2,51-10,00 EINECS: Reg. nr.: XXXX F Xn Flam. Liq ; Acute Tox Butil-acetát 2,51-10,00 EINECS: Reg. nr.: XXXX Flam. Liq ; STOT SE epoxy resin (number average molecular weight 10,01-25, EINECS: (folytatása 4 oldalon)

4 oldalszám: 4 / 11 Xi 36/38-43 Skin Irrit , Eye Irrit , Skin Sens (folytatása 3 oldalon.) epoxy resin (number average molecular weight 0,001-1,00 <= 700) EINECS: N Xi 36/ /53 Skin Irrit , Eye Irrit , Skin Sens ; Aquatic Chronic zinc oxide 1,01-02,50 EINECS: Reg. nr.: XXXX N 50/53 Aquatic Chronic trizinc bis(orthophosphate) 2,51-10,00 EINECS: N 50/53 Aquatic Chronic További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 04 Elsősegélynyújtás Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Általános információk: A termék által szennyezett ruhadarabokat haladéktalanul távolítsuk el. Rendszertelen légzés vagy légzéskimaradás esetén mesterséges lélegeztetést alkalmazzunk. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről, melegről és adott esetben mesterséges lélegeztetésről. Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. Eszméletvesztés esetén a fektetés és szállítás stabil, oldalra fektetett helyzetben történjék. Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblítsük le. A bőr tartós ingerlése esetén keressük fel az orvost. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. Lenyelés után: Ne okozzunk hányást; azonnal kérjünk orvosi segítséget. Információ az orvos számára: A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése (folytatása 5 oldalon)

5 oldalszám: 5 / Tűzvédelmi intézkedések Oltóanyag Megfelelő tűzoltószerek: Vízköd Alkoholnak ellenálló hab Poroltó Széndioxid Biztonsági okokból nem megfelelő tűzoltószerek: Vízsugár Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek evités-égés esetében mérgezőgázok képződhetnek Tűzoltóknak szóló javaslat Különleges védőfelszerelés: Ne lélegezzük be a robbanási és égési gázokat. További adatok A veszélyeztetett tartályokat vízsugárral hűtsük. A szennyezett oltóvizet külön gyűjtsük és ne engedjük bele a csatornába: (folytatása 4 oldalon.) 06 Intézkedések véletlenszerű expozíciónál Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Gondoskodjunk kielégítő mértékű szellőzésről. Tartsuk távol a tűzforrásokat. A gőzök/por/aerosol hatása esetén védőálarcot használjunk. Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe. A környezeti vizekbe vagy csatornába való behatolás esetén értesítsük az illetékes hatóságokat. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. ivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat. 07 Kezelés és tárolás Kezelés: A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Jól lezárt hordókban hűvös és száraz helyen tároljuk. ő és közvetlen napsugárzás ellen védjük. Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Kerüljük az aerosol képződést. Gondoskodjunk a talaj közelében a helyiség megfelelő szellőzéséről (a gőzök nehezebbek, mint a levegő). Tűz- és robbanásvédelmi információk: Tartsuk távol a tűzforrásokat - ne dohányozzunk. ozzunk intézkedéseket elektrosztatikus feltöltődés ellen. Robbanástól védett készülékeket/armatúrákat és szikramentes szerszámokat használjunk. Gőzök a levegőben robbanóképes keveréket képezhetnek. A kiürített hordóban gyúlékony keverékek keletkezhetnek. (folytatása 6 oldalon)

6 oldalszám: 6 / 11 Vezetőképes talppal rendelkező cipőt hordjunk. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt (folytatása 5 oldalon.) Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: űvös helyen tároljuk. Csak eredeti hordóban tároljuk. Gondoskodjunk oldószernek ellenálló és szigetelt padlóról. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Ne tároljuk savakkal együtt. Ne tároljuk együtt lugókkal. Oxidáló szerektől elkülönítve tároljuk. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Fagytól védjük. Jól lezárt hordókban hűvös és száraz helyen tároljuk. A tartályt jól szellőztett helyen tároljuk. Zárt edényben tároljuk és hozzáférést csak szakemberek vagy azok megbizottai számára tegyünk lehetővé. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) 08 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Ellenőrzési paraméterek Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: CAS-szám Az anyag megjelölése Metoxipropán-2-ol TLV CK-érték 568 mg/m3 AK-érték 375 mg/m cyclohexanone TLV CK-érték 81,6 mg/m3 AK-érték 40,8 mg/m xylene (mix) TLV CK-érték 442 mg/m3 AK-érték 221 mg/m ethylbenzene TLV CK-érték 884 mg/m3 AK-érték 442 mg/m Butil-acetát TLV CK-érték 950 mg/m3 AK-érték 950 mg/m3 Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. (folytatása 7 oldalon)

7 oldalszám: 7 / 11 Az expozíció ellenőrzése (folytatása 6 oldalon.) Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Ne lélegezzük be a gázokat/gőzöket/aerosolokat. Kerüljük a bőrrel való, hosszabb ideig tartó és intenzív érintkezést. Kerüljük a szembe való bejutást. Munka közben ne együnk, ne igyunk, ne dohányozzunk és ne tubákoljunk. Alkalmazzunk megelőző bőrvédelmet bőrvédő kenőcs használatával. A munka befejezése után és a munkaközi szünetek előtt gondoskodjunk a bőr alapos megtisztításáról. Légzésvédelem: Nem megfelelő szellőzéskor védőálarc szükséges. Rövid ideig tartó vagy csekély terhelés esetén légzési szűrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegőtől független védőálarc szükséges. Rövid ideig alkalmazott szűrőkészülék. A/P2 szűrő Kézvédelem: Bőrproblémák elkerülése érdekében a kesztyű viselését a szükséges mértékre kell csökkenteni. Szervezési intézkedések útján el kell kerülni a vegyszerrel/termékkel/ készítménnyel való közvetlen érintkezést. A védőkesztyűt minden használat előtt rendeltetésszerű állapotára kell ellenőrizni. A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/ anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Stabil anyagból (pl. nitril) - a viselési komfort javítása érdekében esetleg trikóbéléssel ellátott - kesztyűt kell hordani. a a kesztyű anyagát várhatóan csak rövid ideig éri fröccsenéses terhelés, a felhasználók részéről történő jobb elfogadás érdekében a jobb viselési komforttal rendelkező, trikóbéléssel ellátott kesztyűket javasoljuk használni. Védőkesztyű. Oldószerrel szemben ellenálló kesztyű. Szemvédelem: Jól záró védőszemüveg. Testvédelem: Védőruházat. 09 Fizikai és kémiai tulajdonságok Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Általános adatok Külső jellemzők: Forma: Folyékony Szín: piros Szag: aromás oldószer szagú Szagküszöbérték: Nincs meghatározva. Állapotváltozás Forráspont/forrási tartomány: 120 C Lobbanáspont: 23 C Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapotú): Nem alkalmazható Gyulladási hőmérséklet: 270 C Bomlási hőmérséklet: Nincs meghatározva. Öngyulladás: Nincs meghatározva. (folytatása 8 oldalon)

8 oldalszám: 8 / 11 Robbanásveszély: Nincs meghatározva. Robbanási határok: Alsó: 0,80 Vol % Felső: 11 Vol % Gőznyomás: -nál 20 C 3,0000 hpa Sűrűség: Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Viszkozitás: dinamikai: 1,4520 g/cm3 Egyáltalán nem, vagy csak kismértékben keverhető. Nincs meghatározva. kinematikai: -nál 23 C 91,00 s DIN 4 mm Oldószer szétválasztási vizsgálat: < 3 % Oldószer tartalom: Szerves oldószerek: 34,96 % Szilárdanyag tartalom: 65,05 % Egyéb információk (folytatása 7 oldalon.) 10 Stabilitás és reakciókészség Reakciókészség Kémiai stabilitás Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetés szerinti raktározás és kezelés esetén nincs bomlás. A veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Kerülendő körülmények Nem összeférhető anyagok: Veszélyes reakciók Savakkal, lúgokkal és oxidáló szerekkel létrejövő reakciók Gyúlékony keverékek létrejötte lehetséges a levegőn a lobbanáspont fölé történő felmelegítéskor és vagy szóráskor vagy köd létrehozása esetén. Veszélyes bomlástermékek: Szénmonoxid és széndioxid Nitrogénoxidok (NOx) 11 Toxikológiai adatok A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) (folytatása 9 oldalon)

9 oldalszám: 9 / Ökológiai információk (folytatása 8 oldalon.) Toxicitás Akvatikus toxicitás: Perzisztencia és lebonthatóság Környezeti feltételek melletti viselkedés: Bioakkumulációs képesség A talajban való mobilitás További ökológiai információk: Általános információk: Jelenleg nem állnak rendelkezésre ökotoxikológiai értékelések. A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei PBT: Nem alkalmazható vpvb: Nem alkalmazható Egyéb káros hatások 13 Ártalmatlanítási szempontok ulladékkezelési módszerek Ajánlás: A különleges hulladékokra vonatkozó előírások figyelembe vételével előkezelés után erre a célra engdélyezett különleges hulladéktárolóhoz, vagy különleges hulladékégető berendezéshez szállítandó. Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A nem tisztítható csomagolóanyagok kezelése azonos az anyag kezelésével. 14 Szállításra vonatkozó információk ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVSEB osztály: 3 Kemler-szám: 30 UN-szám: 1263 Csomagolási csoport: Bárcák: 3 III Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: 1263 FESTÉK Engedményes mennyiség (EQ): E1 Korlátozott menynyiség (LQ) 5L Szállítási kategória 3 (folytatása 10 oldalon)

10 oldalszám: 10 / 11 Alagútkorlátozási kód: Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály 3 D/E UN-szám: 1263 Label 3 (folytatása 9 oldalon.) Csomagolási csoport: EMS-szám: Marine pollutant: elyes műszaki megnevezés: III F-E,S-E Igen PAINT (SOLVENT NAPTA (PETROLEUM), LIGT AROM.) Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: 3 UN/ID szám: 1263 Label 3 Csomagolási csoport: elyes műszaki megnevezés: III PAINT UN "Model Regulation": UN 1263 FESTÉK, 3, III, KÖRNYEZETRE VESZÉLYES Környezeti veszélyek: ENVIRONMENTALLY AZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID; Marine Pollutant (P) A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Figyelem: Gyúlékony folyékony anyagok A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Nem alkalmazható * 15 Szabályozással kapcsolatos információk Vízveszélyeztetési osztály: WGK 2 (Ą) : a vizeket veszélyeztetisaját besorolá Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek. 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. Lényeges mondatok 225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. 226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. 304 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. (folytatása 11 oldalon)

11 oldalszám: 11 / R 36/38 R 50/53 R 10 R 11 R 20/21 R 20 R 37 R 43 R 67 R 51/53 R 38 R 65 R 66 (folytatása 10 oldalon.) Bőrrel érintkezve ártalmas. Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki. Súlyos szemirritációt okoz. Belélegezve ártalmas. Légúti irritációt okozhat. Álmosságot vagy szédülést okozhat. Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Szem- és bőrizgató hatású. Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat Kis mértékben tűzveszélyes. Tűzveszélyes. Belélegezve és bőrrel érintkezve ártalmas. Belélegezve ártalmas. Izgatja a légutakat. Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. Bőrizgató hatású. Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. Ismételt expozíció a bő r kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Az adatlapot kiállító szerv: Termékbiztonsági osztály Kapcsolattartási partner: Roland ofmann Tel. +49 (0) Fax +49 (0) R.ofmann grebe.de Rövidítések és mozaikszavak: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GS: Globally armonized System of Classification and Labelling of Chemicals CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on azardous Substances, Germany) * Az adatok az előző verzióhoz képest megváltoztak Vonatkozó magyar törvények és rendeletek: Munkavédelem: évi XI. és az 1997 évi CII. törvénnyel módosított 1993 évi XCIII. törvény a munkavédelemről. Kémiai biztonság: évi XXVI. törvénnyel módosított évi XXV: törvény a kémiai biztonságról. - 33/2004. (IV.26.) EszCsM rendelettel és a 30/2003. (V.21) EüM rendelettel módosított 44/2000 (XII.27.) EüM rendelet. - 13/2002. (XI.28.) EszCsM-FMM rendelettel módosított 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM rendelet - 29/2004. (IV.24.), a 12/2002. (XI.16.) és a 75/2003. (XII.23.) EszCsM rendelettel módosított 26/2000. (IX.30.) EüM rendelet. - 43/2004. (IV.26.) EszCsM-KvVM rendelettel és a 13/2001. (IV.20.) EüM-KöM rendelettel módosított 41/2000. (XII.20.) EüM-KöM rendelet - 3/2006. (I.26.) EüM rendelet. - 26/2007. (VI.7.) EüM rendelet.

12 oldalszám: 12 / 11 ulladék: Tűzvédelem: Évi XXIX. Törvénnyel módosított évi XLIII. Törvény a ulladékgazdálkodásról - 192/2003. (XI.26.) kormányrendelettel módosított 98/2001. (VI.15.) kormányrendelet - 195/2002. (IX.6.) kormányrendelettel módosított 94/2002. (V.5.) kormányrendelet - 271/2003. (XII.24.) és a 274/2002. (XII.21.) kormányrendelettel módosított 203/2001. (X.26.) kormányrendelet - 269/2003. (XII.26.) kormányrendelettel módosított 204/2001. (X.26.) kormányrendelet - 5/2004. (IV.23.) KvVM rendelettel módosítot 6/2001. (II.28.)KöM rendelet - 1/2004. (II.26.) KvVM rendelettel módosított 3/1997. (XII.8.) KTM rendelettel és a 33/1993. (XII.23.) KTM rendelettel módosított 3/1984. (II.7.) OV rendelet. - 1/2004. (II.6.) KvVM rendelettel módosított 7/2003. (III.1.) KöM rendelet - 25/2003. (XII.30.) KvVM rendelettel módosított 9/2002. (III.22.) KöM-KöViM rendelet évi XXXI. Törvény a tűz elleni védekezésről, a műszaki mentésről és a tűzoltóságról. - 9/2000. (II.16.) BM rendelettel módosított 35/1996. (XII.29.) BM rendelet