Rest(itúciós) törvény

Átírás

1 2009. augusztus augusztus Ára: 1,1 lej TÁMOGATÁSÁVAL Rest(itúciós) törvény Az Országos Restitúciós Hatóság elnöke, Anca Opre Kolozs és Szilágy megyében tájékozódott az elmúlt hét végén. A péntek délben tartott sajtótájékoztatóján elmondta, hogy személyesen kívánta ellenõrizni minden megyében a visszaszolgáltatások helyzetét, mert az országból naponta mintegy 100 kérelmezõ érkezik a bukaresti központ fogadóóráira. Február másodikán vette át a hivatal vezetését, azóta napi két óráról napi nyolc órára növelte a fogadóórák számát. A panaszosok rendszerint idõs emberek, alapkövetelmény, hogy helyben oldják meg gondjaikat, nem a fõvárosban. 10-es törvény az államosított házak miatti kárpótlásról Az elnök szerint a legnagyobb gond a pénzhiány. A jelenlegi költségvetési keret alig fedezi a szükségletek 10%-át. A 10/2001-es törvény értelmében az önkényesen államosított ingatlanok tulajdonosai a lebontott házakért többnyire pénzbeli kárpótlást igényeltek. Érthetõ, hiszen idõs emberek, és minél hamarabb szeretnének a kárpótlás birtokába jutni. Országos szinten eddig a es iktatószámú igénylés kifizetéséig jutottak. Ionel Ciunt prefektus adatai szerint Szilágy megyében igénylés érkezett, ebbõl 55 esetben lehetett természetben visszaadni az ingatlant. 400 igénylést megalapozatlannak találtak, és 517 esetben sikerült elfogadni és megoldani a kérelmeket a 247/2005-ös törvény szerint. A többi esetben vagy átirányították az illetékesek felé a kérelmeket, vagy a bíróság elé került az ügy. Szilágy megyében a 247-es törvény alapján 143 kérést iktattak (összesen lej értékben), ebbõl eddig 39 jogos igénylõt tudott kifizetni a hatóság ( lej értékben). A visszaigényelt mezõgazdasági területek több, mint 98%-át visszaszolgáltatták. A megyei bizottság a igénylésbõl et megoldott. Az erdõk esetében a megoldott igénylések aránya mintegy 92%. Egyházi ingatlanok Akadozik az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatása. A bemutatott jelentés szerint megyénkben az igénylések mintegy harmadát sikerült megoldani. A római katolikus egyház 12 ingatlant igényelt vissza, csak egyet teljesítettek. A református egyház 41 ingatlant igényelt vissza, ebbõl huszonkettõt tekint megoldottnak a prefektus statisztikája. Wesselényi Kollégium A prefektus külön kitért a Református Wesselényi Kollégium épületének helyzetére is, amely visszaszolgáltatása részint technikai, részint szervezési és jogi hiányosságok miatt nem valósult meg. Az országos hatóság elnöke is elismerte, hogy a restitúciós törvényeken is jócskán van javítani való, sok a bizonytalanság, a joghézag, nem terjed ki minden sajátos esetre. Kérdésünkre a prefektus elmondta, hogy tudomása szerint a kollégium épülete a magyar állam tulajdonában volt, a református egyház vagyonkezelésében ( in proprietatea statului maghiar, in administrarea bisericii reformate ). A jogi helyzetet a református egyház illetékes személyei másképpen látják. A A város ünnepei szatmári, nagyváradi vagy kolozsvári református kollégiumokhoz hasonlóan a zilahi épület is az önálló jogi személyiséggel rendelkezõ Református Wesselényi Kollégium tulajdonában volt. A kollégium önálló jogi és egyházi személyiséggel rendelkezett, az épület a nevén volt bejegyezve. Az Országos Restitúciós Hatóság többször kérte a város illetékeseitõl az épület jogi helyzetének történetét és pontosítását, de hiába. Továbbra is kérdés marad, hogy mi az Ebben az évben egyszerre tartják a városnapokat a Római Fesztivállal. A két rendezvénysorozat viszonylag jól elkülönül egymástól, mindkettõ megtartja jellegzetességeit. A városnapok közösségi jellege teljesen elüt a római fesztivál történelmi jellegétõl. Mégis van valami közös bennük. A közösségformáló erõ és a történelmi múlt felelevenítése, a tudományos és idegenforgalmi érdeklõdés felkeltése. Pénteken délben figyelemfelkeltõ volt a városháza elõtti térzene. Sokan voltak kíváncsiak az egyenruhás, tökéletes összhangban játszó zenészekre. Az ünnepélyes megnyitót a polgármesteri hivatal tükörtermében tartották délután négy órától. Az embereknek szükségük van az 3. oldalon 5. oldalon 6. oldalon 8. oldalon,,jó államfõje lennék Romániának Elmondhatjuk nekik, hogy nem Románia ellen van az, amit a magyarok akarnak, hogy az állam nem attól lesz erõs, hogy mindenbe beleszól. Erejét az adja, hogy a polgárai megbíznak benne. A közösségek erejére van szüksége, a közösségeknek pedig autonómiára. A Molnár házaspár köszöntése (A szerzõ felvétele) Bevonultak Zilahra a dákok és a rómaiak Azonban ezúttal is a legnagyobb érdeklõdés még mindig a sörsátrak környékén volt. Szilágysági agrárium A Szilágy Megyei Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság nyilvántartásában szereplõ hektár szántóföldbõl hektáron semmit sem termelnek. Ezek a hivatalos adatok, ám a valóság az, ennél jóval több a parlagon hagyott szántóföld akadálya a visszaszolgáltatásnak. Egyelõre csak az egymásra és a törvényes illetve rendelkezésbeli hiányossaágra való mutogatást érzékeljük. Közhangulat? Tény, hogy akadozik a visszaszolgáltatás. Pártállástól függetlenül idegenkednek ettõl a közvéleményformáló médiák is. Amint egyik újságíró a sajtótájékoztatón megjegyezte: meddig tûrjük, hogy a grófkölykök ( pui de grofi ) törvénytelenül visszakapják tulajdonaikat? Remélhetõleg a közhangulat és az egymás mellett élés szükségszerûsége átlép majd az ehhez hasonló hozzáállások fölött. De addig még sok víz lefolyik Zilah patakán. Józsa László ünnepekre. kezdte megnyitó beszédét Radu Cãpilnasiu polgármester a városnapok megnyitója alkalmával. A dákok és a rómaiak példájára utalva szerinte együtt kell menjünk tovább. Mindenkire szükség van, dákokra, rómaiakra, tündérekre, énekekre. A polgármester méltató szavai után a megye hivatalosságai is üdvözölték az ünnepségek résztvevõit, majd a Zilahi Napok alkalmával díszoklevéllel és egy kis ajándékkal köszöntötték azokat a párokat, akik ebben az évben ünnepelték aranylakodalmukat. Az ünnepségek több helyszínen párhuzamosan zajlottak, hiszen a tervek szerint minden korosztály és érdeklõdési terület megfelelõ szórakozást találjon magának. J.L. Mitõl bolondulunk meg valójában?,,a modern világban a környezetünk folyamatosan aktiválja az agy stresszválaszát. mondta Ilardi. ekkel, tragikus hírekkel, elvárásokkal bombáznak bennünket.

2 augusztus 7. Közérdekû Ne feledjük el felköszönteni szeretteinket, rokonainkat, ismerõseinket névnapjukon! augusztus 7., péntek: Ibolya augusztus 8., szombat: László augusztus 9., vasárnap: Emõd augusztus 10., hétfõ: Lõrinc augusztus 11., kedd: Zsuzsanna, Tiborc augusztus 12., szerda : Klára augusztus 13.,csütörtök: Ipoly Hasznos telefonszámok Zilahi rendõrség Zilahi közösségi rendõrség Romtelecom tájékoztató Romtelecom hiba bejelentõ Gázelosztó Electrica diszpécser EON Gaz diszpécser non stop Zilahi megyei kórház Prefektúra Megyei tanács Fogyasztóvédelmi hivatal Autóbusz állomás Atlassib autóbusz állomás Figyelmébe ajánljuk a Szilágysomlyón megnyílt TIPOVID Kft offset és digitális nyomdáját, amely japán és német technikával dolgozik, csúcsminõségben és alacsony áron! Érdeklõdni lehet a 0742/ telefonon! ELLENÕRIZZE EGÉSZSÉGÉT DIAGNOSZTIZÁLÁS A BIOREZONANCIA SEGÍTSÉGÉVEL - A legbiztonságosabb és korszerûbb módszer; - Fájdalom, sugárzás és rizikómentes diagnosztizálási módszer; - A teszt elvégezhetõ bármely életkorban (0-80 év, akár ez életkor felett is), valamint terhes nõknél is. TUDNI SZERETNÉD A BETEGSÉGED KIVÁLTÓ OKÁT? - Biorezonanciás teszt alkalmával választ kaphatsz minden kérdésedre és még annál többet is, - A kezelési ajánlatok 100 százalékos növényi eredetû készítmények, mellékhatás nélküliek, kezelvén a betegség okát és felerõsítve a szervezetet. Információ és programálás: Szilágyság Közéleti, közmûvelõdési hetilap Megszûnik a távoktatás? Nem engedélyezi tovább a látogatás nélküli egyetemi szakok mûködését a tanügyminisztérium derült ki a tárcavezetõ tegnapi szakmai egyeztetése után. A jelenlegi álláspont az, hogy a látogatás nélküli képzési forma helyett a minisztérium a csökkentett látogatási forma bevezetését javasolja. Ezzel azt akarja elérni a törvényhozó, hogy az egyetemisták legyenek rákényszerítve arra, hogy idõszakonként tartsák a kapcsolatot az egyetemmel. A tanügyi törvénycsomag érvénybelépésekor az egyetemeknek be kell szüntetniük a látogatás nélküli szakok mûködését, és lehetõséget kell teremteniük a tervek szerint arra, hogy az egyes szakok csökkentett óraszámmal mûködjenek. A módosítást a Spiru Haret Kiadja a PRO SZILÁGYSÁG Egyesület Szerkesztõ: JÓZSA LÁSZLÓ Fõmunkatárs és mûszaki szerkesztõ: MÁTÉ JÓZSEF magánegyetem körül kirobbant botrány indokolja tájékoztatta a nyilvánosságot Ecatrina Andronescu, aki szerint teljességgel félreértették az egyetemek a látogatás nélküli képzés lényegét. Egy jogászhallgató nem vehet részt kriminalisztikai képzésben, ha nem áll rendelkezésére laboratórium magyarázta a miniszter. További szigorítás, hogy a kibocsátott okleveleken pontosan fel kell tûntetni, hogy milyen képzési formában és pontosan hol végezte a hallgató a tanulmányait: a kibocsátó egyetemen, vagy annak valamely fiókintézetében. A továbbiakban pedig csak akkor használhatja az egyetem megnevezést egy felsõoktatási intézmény, ha az akkreditációt már lezárta. Költségvetés-leosztás Szilágybagoson A megyei tanácsosok péntek délelõtt Bagoson tartották a 13 pontból álló rendes ülésüket. A napi pontok közt szerepelt az utcagyerekek sürgõsségi fogadó központjának bevételi és kiadási költségvetésének aktualizálása és azon határozattervezet megszavazása, amely célul tûzte két sarmasági ingatlan versenytárgyalás útján lévõ megvásárlását. A két ingatlan a sarmasági bánya tulajdonát képezi, s ha a tanács tulajdonába kerül, ipari parkot és a fogyatékos személyek számára otthont hoznának létre. Ezáltal Sarmaságon megnõne a befektetõk és a munkahelyek száma. Továbbá a tanácsosok kiutaltak lejt a természeti csapások által sújtott területek javítási munkálataira, lejt a megyei utak feljavítására, lejt a helyi költségvetéskiegészítésre, lejt azon topográfiai tanulmány támogatására, amely a récsei földcsuszamlást meggátolását vizsgálja, s további lejt pedig a Mojgrád felé vezetõ út megjavítására. (K.M.) Csökkentette a kamatlábat a Román Nemzeti Bank Minap 8,5 százalékra csökkentette az irányadó kamatlábat a Román Nemzeti Bank (BNR) a piaci várakozásoknak megfelelõen. A kamatláb fél százalékponttal csökkent most, ez a júniusi csökkentéssel már egy egész százalékpontos csökkenés. A nemzeti bank igazgatótanácsa arról is határozott, hogy a bankok minimális tartalékszintjét is csökkenti, a passzívumok 35 százalékáról 30 százalékra viszi le devizahitelek esetén, valamint 18 százalékról 15 százalékra lejes hitelek esetén. Ezzel a lépéssel a központi bank a kereskedelmi bankok likviditását kívánja növelni. A jegybank székháza Bukarestben Meghívó Szeretettel meghívjuk Önt, családját, barátait és ismerõseit a koszorúzással egybekötött szõdemeteri Kölcsey ünnepségünkre. Erdélyi Magyar Közmûvelõdési Egyesület, Szatmárnémeti Kölcsey Kör, Tasnádi és Szilágypéri RMDSZ, Szõdemeter Polgármesteri Hivatala, Szõdemeter Református Egyházközsége Helyszín : Szõdemeter, a református templom kertje Idõpont : augusztus 7 - e, péntek délután 5 óra (romániai idõ szerint!) Köszöntõt mond: Pakulárné Bu Julianna, Szõdemeter református lelkésze Marian Gheorghe, Szõdemeter polgármestere Erdei D. István, az RMDSZ parlamenti képviselõje Felkért szónok: Kiss Gy. Csaba, irodalomtörténész, egyetemi tanár (Budapest) Kölcsey Ferenc Hymnus címû költeményét elszavalja: András Gyula és Marcel Mirea szatmári színmûvész Közremûködnek: a tasnádi Maestoso kórus tagjai, valamint nagymajtényi, szatmárcsekei, szilágypéri és tasnádi szavalók Szõdemeter (Sãuca) Tasnádról (Tãºnad) a termálstrand mellõli letérõtõl Tasnádszilváson (Silvaº) vagy Tasnádszántó településen (Santãu) keresztül közelíthetõ meg. Ajánlatos a tasnádi termálstrand felõli utat választani. Bõvebb felvilágosítás a as telefonon! Utazzon kényelmesen és biztonságosan NAPPAL a NEOCAR KFT.-vel, személyszállítás menetrend szerint naponta (hétfõ-szombat) a Zilah - Ferihegy - Budapest - Zilah útvonalon. Indulás REGGEL 8 órakor a zilahi autóbuszállomásról. Visszatérés órakor a budapesti Népliget Nemzetközi Buszpályaudvarról. Helyfoglalásért hívja a 0260/ as telefonszámot. További információkat a: Ro: 0744/607562, 0744/ Hu: 0630/ , 0630/ számokon kaphat. Köszönjük bizalmát! Területi szerkesztõk: VARGA D. ISTVÁN -Szilágycseh, OLÁH MIKLÓS - Kraszna Szerkesztõség és kiadóhivatal: Zilah Kossuth u. 33. Telefon: vagy 0788/ Nyomtatás: ColorPrint S.A. nyomda, 4700 Zalau 22 Decembrie nr. 66; tel/fax: 0260/ Felelõs vezetõ: MAJOR ISTVÁN igazgató. szilagysag@zappmobile.ro és szilagysag1883@yahoo.com ISSN * A névvel vagy névjeggyel ellátott írásokért szerzõik felelnek, azok nem mindig tükrözik a szerkesztõség véleményét is Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza! A szerkesztõség (helyszûke miatt is) fenntartja a jogot a cikkek rövidített formában való közlésére. Névtelen leveleket nem közlünk, ezekre nem válaszolunk. A borítékra kérjük felírni a feladó pontos nevét és címét. Pontos cím és név esetén jeligével ellátott írásokat is közlünk.

3 Közéletünk 2009.augusztus 7.,,Jó államfõje lennék Romániának Az államelnöki kampány során készül megismertetni politikusi arcélét Kelemen Hunor, az RMDSZ ügyvezetõ elnöke. A Markó Béla hû követõjének számító politikus eddigi végrehajtói szerepének tulajdonítja, hogy nem került az RMDSZ legnépszerûbb politikusai közé. Kelemen Hunor erõsségének tartja, hogy semmivel sem zsarolható. Közölte, a korteshadjárat idején a román és magyar választóknak egyaránt üzennie kell, többek között azt, hogy nem Románia ellen van, amit a magyarok akarnak, hogy az állam nem attól lesz erõs, hogy mindenbe beleszól, hanem a közösségek erejére van szüksége, a közösségeknek pedig autonómiára. Kelemen Hunor lapunknak elmondta, noha sem házzal, sem telekkel, sem lakással nem rendelkezik, nem kell az állomási váróteremben aludnia. Állatorvosi és filozófiai tanulmányokat végzett, két verseskötet és egy regény szerzõje, de közben rádiós újságíróként dolgozott, 12 éve pedig politikus. Melyik területen érzi otthon magát? Az íróasztalnál alkotóként érzem jól magam, de ma már a politikában is otthon vagyok. Nincs családja, és a vagyonnyilatkozata szerint sem telke, sem lakása, sem autója. Még azt sem tudni, mi a hobbija. Nem tartja ezt bajnak? Ház valóban nem szerepel a vagyonnyilatkozatomban, de azért nem kell a pályaudvaron aludnom, amint azt valaki mondta. A csíkkarcfalvi családi házat a szüleim építették nekem és a testvéremnek, és ma is az édesapám nevére van telekkönyvezve. Ez egy két lakrészes ház, amelyhez nagy terület is tartozik; az én lakrészem 120 négyzetméteres. Saját autóra 1997 óta nem volt szükségem, mindig szolgálati kocsi állt rendelkezésemre. Soha nem tartottam egyébként célomnak, hogy meggazdagodjam a politikából. Soha nem keveredtem bele semmiféle olyan üzletbe, amelynek köze volna az államhoz. Szegénynek sem tartom magam, megvan mindenem, amire ebben a pillanatban szükségem van. És mire költi a pénzét? Mert azért az nem titok, hogy képviselõként és az RMDSZ ügyvezetõ elnökeként a romániai átlagbér tízszeresét keresi meg. Ott van a bankszámlámon, a vagyonnyilatkozatban is látni lehet. Nekem más jövedelmem soha nem volt, mint a képviselõi, meg az elmúlt két évben az ügyvezetõ elnöki. A hobbiim közé a fotózást és az olvasást sorolnám elsõsorban, no meg az utazást, a természetjárást és 1990 között bejártam hátizsákkal, sátorral a romániai hegyeket. Ez ma már kimarad az életembõl. Sok pénzt költöttem az évek során szellemi értékekre. Rengeteg könyvem van, és kortárs erdélyi magyar képzõmûvészektõl vásároltam jó néhány képet. Örül annak, hogy az RMDSZ színeiben indulhat az államelnök-választáson? Túlzás lenne azt mondani, hogy örvendek, inkább kihívásnak tekintem. A jelölést nem én kerestem magamnak, hosszas beszélgetések után döntöttem el, hogy állok a feladat elé. Négy-öt név merült fel, a munkát Interjú Kelemen Hunorral, az RMDSZ államelnökjelöltjével valamennyien elvállaltuk volna, de valamennyien láttuk, hogy ennek egyaránt van árnyékos és napos oldala. Ez nemcsak arról szól, hogy az ember 4-5 hónapon át a reflektorfényben áll, és növelheti az ismertségét. De azért ez is benne van a feladatban. Elnökjelöltsége révén Frunda György hosszú idõre a legnépszerûbb erdélyi magyar politikussá vált. Ehhez az is hozzátartozik, hogy Frunda jól teljesített. Persze nõ a jelöltek ismertsége, és még akár a bizalmi indexe is. De annak a kockázata is fennáll, hogy nem sikerül jól teljesítenie, és akkor a növekvõ ismertség a kiábrándultság érzésével társul. Nem arról van szó, hogy a kiválasztásnál a jelöltségnek inkább az RMDSZ-es belpolitikai vonatkozásai kerültek elõtérbe? Ilyen tekintetben pedig ön az, akinek a karrierjét fel kell építeni. Minden politikus karrierjét fel kell építeni. Amikor ezekrõl a kérdésekrõl beszéltünk, az elsõ dolog, amiben megállapodtunk, az volt, hogy 2009 csak 2009-rõl szól, és nem rõl, amikor tisztújító kongresszust tart az RMDSZ. Az mégis eléggé benne van a köztudatban, hogy Markó Béla önt nézte ki utódjául. Én nem hiszek abban, hogy egy elnök eldöntheti, ki legyen az utódja. Az elnöknek lehetnek opciói arról, hogy kit szeretne maga mögött hagyni, de a döntés mégsem az övé. Azt tudom, hogy ha ebben a pillanatban kerülne sor a szövetség elnökének a megválasztására, sokan megpályáznák ezt a tisztséget. De 2011-ig még sok minden történhet, és még Markó sem döntötte el, hogy akar-e indulni újabb mandátumért. Tõle kapott viszont megannyi bizalmi megbízatást az elmúlt években. Ön az elnöke az oktatási-nevelési támogatásokat kifizetõ Iskola Alapítványnak, tagja a román költségvetési támogatásokat kezelõ Communitas Alapítvány kuratóriumának, két éve pedig az RMDSZ ügyvezetõ elnöke. Eme tisztségek közül az ügyvezetõ elnökség kapcsolódik kimondottan Markó Bélához. Az elnök jelöli ugyanis az ügyvezetõ elnököt, akit a Szövetségi Képviselõk Tanácsa választ meg. Ebben a struktúrában nemcsak az fontos, hogy az elnök és az ügyvezetõ elnök megbízzanak egymásban, hanem az, hogy ismerjék is egymást, tudják, hogy mit gondol a másik az RMDSZ-rõl, az erdélyi magyarságról, mit gondol a politikáról. Amikor 1997-ben beléptem a politikába, nem úgy jöttem, hogy hosszú távon ott fogok maradni. Most is ideiglenesnek gondolja a pályájában a politikai kitérõt? Ezt mindenkinek így kell elképzelnie, mert a választó mondja meg, hogy meddig maradhat, és mikor kell mennie. De természetesen az a szándékom, hogy folytassam a politikai pályafutásomat. Markó Bélával egyébként az alapvetõ stratégiai kérdésekben egyetértünk, vagy nagyon hamar közös nevezõre tudunk jutni. Melyek azok a kérdések, amelyekben különbözik a véleményük? Mert kívülrõl ilyen nem látszik. Az lenne a baj, ha ez kívülrõl látszana. Kívülrõl annak kell látszania, hogy ha megszületett egy döntés, azt az RMDSZ testületei egységesen képviselik. Hol vannak a pártfegyelem határai? Nem tart-e attól, hogy ha nyilvánosan mindig az elnök gondolatait ismételgeti, az emberek nem tudják megismerni. Nem tudják meg önrõl, hogy valójában mit is képvisel. Az elmúlt években olyan feladatokat láttam el, amelyek nem a reflektorfényben zajlottak. Az Iskola Alapítványnál felépítettem egy rendszert, ami mûködni fog akkor is, amikor én már nem leszek ott. Az RMDSZ nehézkes, bonyolult szervezet, de ügyvezetõ elnökként tudom, hogyan kell mûködtetni. Az ügyvezetõ elnök személye sem látszik mindennap, csak az látszik hogy a szervezet mûködik. Bebizonyítottam, hogy tudok szervezni, tudok építeni. Az államelnökjelöltség viszont olyan feladat, amelyik sokkal jobban kirajzolhatja az én politikusi arcélemet, mint az eddigi szerepeim. Hogy látja, mi a baja az RMDSZ-nek? Az RMDSZ-nek rengeteg apró kicsi baja van. Ezek egyike, hogy a megyei területi szervezetek nem mindig vállalják olyan mértékben a döntések felelõsségét, mint amilyen mértékben a döntéshozatal az õ kezükben van. A másik probléma, hogy a szövetség nem mindig tudja kellõképpen bevonni a döntéshozatalába a különbözõ kis ideológiai mûhelyeket. A korábbi államelnök-választásokon racionális döntés volt az RMDSZ jelöltállítása, hiszen egy idõben választották az államfõt és a parlamentet, az államfõjelölti kampány pedig segítette a parlamenti választások kampányát. Most viszont csak elnökválasztások lesznek Romániában. Miért kellett mégis jelöltet 3. állítani? Az államelnöki kampány jó alkalom arra, hogy üzeneteket fogalmazzunk meg és továbbítsunk a társadalom felé. De fontos az is, hogy erõsíteni lehet a magyar közösség önbecsülését. Azt is számba vettük a döntés meghozatalakor, hogy nem lehet kimaradni ebbõl a versenybõl. A tér átengedése olyan visszavonulás lenne, amit egy magára valamit is adó politikai alakulat nem engedhet meg magának. Kinek kell üzenni a kampánnyal? A román választóknak? A magyaroknak? A románoknak is legalább olyan mértékben, mint a magyaroknak. Elmondhatjuk nekik, hogy nem Románia ellen van az, amit a magyarok akarnak, hogy az állam nem attól lesz erõs, hogy mindenbe beleszól. Erejét az adja, hogy a polgárai megbíznak benne. A közösségek erejére van szüksége, a közösségeknek pedig autonómiára. De arról is beszélhetünk, hogy az átmeneti idõszak lejárt, Romániának szüksége van egy olyan politikusi nemzedékre, amelyik nem kötõdik már ezer szállal az 1989 elõtti idõkhöz. Rá lehet kényszeríteni a román pártokat arra, hogy reflektáljanak a mi témáinkra, akár utasítsák el ezeket, de beszéljenek róla. Mit gondol, tud-e majd román szavazatokat is szerezni? Azt hiszem, lesz valamennyi román szavazat is, de nem számottevõ. És magyar szavazat? Az erdélyi magyarság romániai számaránya 6,2 százalék, a legutóbbi EP-választásokon az RMDSZ a szavazatok 8,9 százalékát szerezte meg. A szavazatok hány százalékát tartaná elfogadható eredménynek? Nem akarok belemenni a számháborúba, mert ez a választás nem a százalékokról fog szólni, hanem az üzenetekrõl. Kaphatunk ugyanannyi szavazatot, mint az európai parlamenti lista, de megtörténhet, hogy az arányaiban kevesebb lesz, mint az EP-választási eredményünk. De ha nem beszélünk százalékokról, akkor mi alapján lehet eldönteni, hogy sikeres volt-e, vagy megbukott a jelölt? Nyilván az eredményességet szavazatszámban is lehet mérni. De nézhetjük az államelnöki kampány során nyújtott teljesítményt is. Nagyon sok múlik majd az RMDSZ mozgósításán, mert egy ember nem tud mindenkivel kezet fogni. Ez csapatjáték kell hogy legyen, amelyben mindenkinek megvan a maga felelõssége. A legnagyobb felelõsség mégiscsak a jelölté. Nem pártot választanak államelnöknek. Igen, de valamennyi jelölt mögött párt is van. Láthattuk korábban, milyen eredményeket értek el a független jelöltek. Mit tart erõsségének, és mit a gyengéjének? Erõsségem, hogy nem vagyok zsarolható az égvilágon semmivel. Kiegyensúlyozott vagyok, és tudok egyensúlyt teremteni. Ismerem a mértéket. Sokan hibaként róják fel, hogy határozatlan vagyok. Valóban, a nehéz helyzetekben sokat dilemmázó, sokat töprengõ, érveket ütköztetõ alkat vagyok. Nem vagyok az az ember, aki rögtönzött döntéseket szeret hozni, és ez a határozatlanság látszatát kelti. Amikor viszont egy döntést meghoztunk, nálam határozottabb székely embert nem találni. Én erõsségemnek tudom ezt a makacsságomat is. Hibának tûnik az is, hogy túlságosan sok ideig megbízom az emberekben. Sokszor kell csalódnom valakiben ahhoz, hogy megbízhatatlannak tekintsem. Ez a civil életben nem gond, de a politikában okozhat nehézségeket. Mi lenne, ha megnyerné a választásokat? Gondolt erre? Jó államfõje lennék Romániának. (Forrás: Krónika)

4 augusztus 7. Vidékeink Két Szilágy megyei fiatal a díjazottak között Két Szilágy megyei tehetséges fiatal is örvendhet a MOL Románia által finanszírozott Segíthetek? tehetségtámogató pályázat eredményhirdetése után. A program szervezõi a zilahi Kõvári Aranka zenésztehetségnek és a dohi Dan Ioana Alina atlétának nyújtanak támogatást. A programot finanszírozó MOL Románia és a programot szervezõ Közösségért Alapítvány a _www.molromania.ro_ és a honlapokon tette közzé a nyertesek listáját. A pályázat nyertesei között található Anamaria Tãmîrjan, az olimpia bronzérmes nõi tornászcsapat tagja, Vasile Alexandru Ghilea, aki 2008-ban a korosztályába tartozó teniszezõk európai ranglistáját vezette, és Bálint Bernadett asztaliteniszezõ, aki korosztálya legjobbjának számít Európában. A Segíthetek program keretében 100 fiatal sportoló és mûvész összesen euró értékben kap támogatást. Ebbõl az összegbõl a sportra szánt eurót 74 nyertes kapja, akik 20 különbözõ megyébõl származnak. Legtöbben közülük a küzdõsportokban (harcmûvészet, karate, cselgáncs) értek el sikereket, de jelentõs az úszók, atléták aránya is. A területi listát a bukaresti sportolók vezetik, de Hunyad, Szatmár, Hargita, Arad és Prahova megyében is sokan örvendhetnek az eredményhirdetésnek. A fiatal mûvészek számára elkülönített eurós keret 26 pályázó között oszlik meg, köztük a zenészek vannak a legtöbben, de képzõmûvészeti, színházi és balettes pályázatok is kapnak támogatást. A MOL aktívan vesz részt a közösség életében. Azon fiatal sportolók és mûvészek mellé állunk, akik fejleszteni kívánják teljesítményeiket. Bátorítjuk az elõrehaladásukban és mindig örvendünk, amikor azok a fiatalok, akiket támogattunk, az európai ranglista élére kerülnek saját korcsoportjukban, vagypedig rangos zenekarok hangversenyein lépnek fel. A fiatal generáció támogatásával a jövõbe fektetünk be. nyilatkozta Szalay Zsolt, A MOL Románia ügyvezetõ igazgatója. A 2009-es évben elõször került a díjazottak listájára egy olyan fiatal sportoló is, aki fogyatékkal élõk számára hirdetett asztalitenisz versenyeken ért el kiváló eredményeket. Rendkívül örvendek, hogy Vlad Alexandru Bordea által ezen társadalmi csoport felé is pozitív jelzést küldhettünk. Megítélésem szerint ugyanis a sikeresen versenyzõ fogyatékkal élõ fiatalok erõfeszítése semmivel sem marad el a többi díjazott erõfeszítésétõl - nyilatkozta Gazda Árpád, A Közösségért Alapítvány elnöke. A MOL tehetségtámogató programja az idén is nagy népszerûségnek örvendett: a szervezõk több mint 300 pályázatot regisztráltak az ország 29 megyéjébõl, a sport és mûvészet különbözõ ágaiból. A nyertesek listáját két szakzsûri állította össze, a sportzsûrit Violeta Beclea-Szekely atléta, a mûvészeti zsûrit Erich Türk orgonamûvész vezette. A nyertesek listája a és a honlapokon tekinthetõ meg. A Segíthetek? program a MOL-csoport regionális társadalmi felelõsségvállalási programja, Magyarországon 2005 óta, Szlovákiában 2007 óta, míg Romániában 2006 óta zajlik. A három országban eddig több mint 2100 személy jutott összesen eurót meghaladó támogatáshoz. A MOL Plc a legnagyobb integrált kõolajés gázipari vállalat Közép- és Kelet- Európában, székhelye Budapest. A MOL Csoport Európában, a Közép-Keleten, Afrikában és a FÁK országaiban fejti ki tevékenységét. Több, mint alkalmazottal a MOL, Közép- és Délkelet-Európában több, mint 1500 töltõállomással rendelkezik. Jelenleg a MOL Románia kútrendszere 135 töltõállomást foglal magába. A Közösségért Alapítvány egy non profit szervezet, melyet 2008-ban alapítottak,kolozsváron, és amely kulturális, tanulmányi, szociális, sport és közösségi tevékenységeket támogat. Az alapítvány különös hangsúlyt fektet azokra a programokra, amelyek Közép- és Kelet- Európai partnerkapcsolatok útján valósulnak meg. További információkkal állunk rendelkezésükre: Gazda Árpád, Felméri Erzsébet, A Közösségért Alapítvány elnöke Coordonator PR MOL Románia Mobil: Mobil: agazda@pentrucomunitate.ro efelmeri@molromania.ro. Ahhoz képest, hogy ez volt az elsõ általunk szervezett tábor, elég sokan tiszteltek meg minket a jelenlétükkel. Szerencsére az idõ is nekünk kedvezett, ezért nem kellett egész nap a sátorban gubbasztanunk, hanem rendezhettünk különbözõ szórakoztató programokat, mint például falulátogatás, kincskeresõ, számháború, rohampálya. Szerda délelõtt a táborozók megmozgathatták a sátorban alvástól elgémberedett tagjaikat, hiszen különbözõ sporttevékenységeket mûvelhettek, mint például gyorsfutás, távfutás, röplabda, vagy akár atlétikai feladatok közül is választhattak. Ezen a tevékenységeket szemmel láthatólag mindenki nagyon élvezte. A táborozók csapatokra voltak osztva, ezzel is elõsegítve az ismerkedést. Erre azért volt szükség, mert nem csak Szilágysomlyóról látogattak el hozzánk diákok, hanem különbözõ helységekbõl, I.Természetes Messenger Ifjúsági Tábor Sólyomkõvár Július között megrendezésre került az I. Természetes Messenger Ifjúsági Tábor az SBDT (Simion Bãrnuþiu Magyar Diáktanács) szervezésével. Táborhelyként a Sólyomkõváron álló Szilágysomlyói Református Egyházmegye táborozó helyét választottuk, ahol kitûnõ körülmények fogadták a részvevõket. fokozta, ahol énekeltünk, gitároztunk, játszottunk és beszélgettünk. Ez a tábor nem csak szórakozásból állt, hanem abból is, hogy egy kis szellemi táplálékot is nyújthassunk a tinédzsereknek, éppen ezért két remek elõadó is ellátogatott hozzánk a hét folyamán, hogy átadják nekünk tudásukat. Kedden Mike Gyöngyvér,a Ioan Ossian Iskolacsoport tanára mutatta be nekünk a csillagok érdekes világát, valamint mindenkinek adott egy csillagképekkel teli lapot, mellyel ezentúl sokkal könnyebben kémlelhetjük az eget esténként. Szerdán Sallai Károly aligazgató úr, szintén, a Ioan Ossian Iskolacsoport pedagógusa jött el hozzánk egy nagyon érdekes bemutatóval, mely a Réz-hegység elhelyezkedésérõl és botanikájáról szólt, arról a helyrõl, ahol éppen tartózkodtunk. Nagyon szép képeket mutatott nekünk a környékrõl, valamint elmesélésének segítségével képzeletben mi is,,bejárhattuk országunk e részét. E mellett, mint igazi pedagógus hasznos tanácsokkal mint Szilágyperecsen, Szilágyzovány, Varsolc, Panit, Kolozsvár, valamint Szilágysomlyó minden középiskolájából képviseltették magukat diákok. Ez arra volt jó, hogy a környékbeli tanulók jobban megismerhessék egymást. A kellemes hangulatot még a minden esti tábortûz is ellátott, amelyeket felhasználhatunk az életben is. Ez úton is meg szeretnénk köszönni Lukács József esperes úrnak és Tóth András szövetségi elnöknek a táborozási lehetõséget, a segítõkészségüket, s szívélyességüket. Bálint Enikõnek, az EMKE- Szilágysomlyói Magyar Ház elnökének, aki rengeteget áldozott energiájából és szabadidejébõl azért, hogy ez a tábor megvalósulhasson. A táborzáró ünnepségen kiértékeltük az eltöltött öt nap tevékenységét, élményekkel gazdagon tértünk haza, reménykedve az újanon kötött barátságok tartósságában. Reméljük, hogy ez a tábor hagyománnyá válik, s jövõre még több lelkes magyar diákot várunk szeretettel. Köszönet támogatóinknak: Communitas Alapítvány, SC Martinelco SRL, Corena étterem, Bálint Enikõ, Rusz Kun László, Rusz Kun Klára, Dr.Angyal Pataki Edith, Papp Zsolt, Szûcs János,Szûcs Mária. A szervezõk Zilahi a horgászversenyen Víztározóval és több horgásztóval rendelkezik megyénk, ezért természetes, hogy a horgászat elterjedt kikapcsolódási forma térségünkön. Mindeddig azonban még senki nem került be egy országos jellegû horgászversenyre. A hétvégén a Varsolci Víztározónál megrendezett elõdöntõn a zilahi résztvevõ, Bódis Zoltán sikeresen szerepelt, ezért augusztus között jelen lesz a Slatinán megrendezendõ országos döntõn. A három napos elõdöntõn 28 versenyzõ vett részt: Arad, Szatmár, Fehér, Hunyad, Mehedinþi, Girgiu, Olt, Vrancea, Bákó, Kovászna, Temes, Szilágy, Máramaros és Bihar megyébõl. Ezekbõl az elsõ 16 továbbjutott, így õk a tavalyi országos bajnokságon az elsõ 16 helyezést elért versenyzõkkel fognak megmérkõzni. Ezáltal az országos bajnokságon 32 horgász lesz jelen, s remélhetõleg a Sport-Week-end által támogatott zilahi Bódis Zoltán az elsõ tizenöt között fog szerepelni, hogy jövõre is biztosítva legyen a helye a döntõben. A hétvégén a Varsolci Víztározónál ismét horgászversenyt rendeznek, de ezúttal az ország legjobb nõi horgászai versengnek a döntõi címért. Kulcsár Mária

5 Városünnepek 2009.augusztus 7. Bevonultak Zilahra a dákok és a rómaiak A hétvégén a múlt kelt életre Zilahon. A három napos rendezvénysorozatra dákok és rómaiak, külföldi vendégek valamint az ország távolabbi pontjából neves kézmûvesek érkeztek Zilahra, hogy együtt ünnepeljenek a város lakosságával. A Vár Napja és a Római Napok fesztiváljának eseményei egy idõpontban, de több helyszínen zajlottak. Az ünnepség péntek délután kezdõdött a Promenada fúvószenekar koncertjével és hivatalos megnyitóval, melynek keretén belül az aranylakodalmukat megért párokat virágcsokorral, oklevéllel köszöntötték. A Szakszervezeti Kultúrház elõtt felállított nagyszínpadon 26 zilahi diák jutalomban részesült az országos és a nemzetközi versenyeken elért jó eredményeikért. Ugyanitt az esti órákban óvodások és fiatalok táncos és zenés elõadásokat adtak elõ, majd karaoke verseny, fitness bemutató és könnyûzenekoncert következett. Szombaton reggel 9 órától az esti órákig sporteseményeket: atlétika, tenisz és kézilabda bajnokságot rendeztek, a gyerekeknek pedig játszóházat szerveztek. A gyermekvárosban két sátrat állítottak fel, ahol középiskolások játékokkal várták a kicsiket. Itt a fiatalok és egy békaember több órán keresztül biztosította a gyerekek felügyeletét, ezáltal az ide ellátogatók rajzolhattak, gyúrmázhattak, léggömböket és buborékfújó készletet kaptak, a bátrabbak arcára pedig mesefigurákat festettek. A szervezésnek csupán egy szépséghibája volt: nagyon kevés gyerek vett részt a gondtalan szórakozásban, pedig a szervezõk mindent megtettek, hogy minél több gyereket vonzanak a helyszínre. Ezzel egyidõben a dákok és a rómaiak felvonulása zajlott a városközpontban, ahonnan a Silvania Fõgimnázium kertjébe, a táborukba vonultak. Itt a nagy meleg - több mint 30 fok - és a 30 kg körüli római öltözék ellenére a kolozsvári Terra Dacica Aeterna és a szombathelyi Savaria Légió Egyesület tagjai dákoknak és rómaiaknak öltözve felelevenítették a múltat, és bemutatták az akkori fegyvereket, viseletet és harci jeleneteket. Elõadásuknak valóságos hangulata volt, mert a közönség nemcsak szemlélõje, hanem aktív résztvevõje is lehetett az eseménynek. Így a bátrabbak kipróbálhatták a scorpió fegyver mûködését, a katapultot és a lovaglást is. Szünetekben a gyerekek és a felnõttek szekerezhettek a római vezér irányításával. A színpadiasság sem hiányzott az elõadásból. Egy-egy rögtönzött katonai baki elõfordulásakor a vétkes katonákat megbüntették. Ilyenkor a harcosoknak a 30 kgos öltözékben és a nagy melegben szaladniuk kellett, a vezér pedig bottal ütötte sisakjukat vagy a pajzsukat. A férfiak mellett a tündérek is megjelentek. Õk táncoltak, énekeltek, s ha párra találtak, házasságot köthettek, ami mások számára is adott. Bárki házasságot köthetett római szokás szerint, nem római pénzért, csupán 2 lejért. A színes, nem mindennapi elõadásokra nagyon kevesen érkeztek. Az esti órákban már tömeg várta a könnyûzenei elõadókat és a tüzijátékot, aminek csupán egy árnyoldala volt. Az éjfélre meghírdetett tüzijátékra kíváncsi érdeklõdõk könnyen lekéshették az eseményt, mert ez egy órával hamarabb zajlott a meghírdetett idõponttól. Vasárnap délelõtt a dákok és a rómaiak hazavonultak, s az ünnepi események Mojgrádon, a porolissumi katonai központban zajlottak. Az események fénypontja a Meszes hegységen végigvonuló határ - a limes megnyitása és átadása volt. A több mint 6 km hosszú útszakaszt csak gyalog, lóháton vagy biciklivel lehet megtenni, s útközben 7 torony romja látható. Az út szeder és mogyoróbokrok közt halad, majd egy tisztás után az egykori víztározó helye látszik. Az ösvény a Zilah felé vezetõ E 81-es útra nyillik. A Porolissumra érkezõ nagyszámú érdeklõdõ idõutazáson vehetett részt. Szinte nem volt olyan egykori életkép, amit fel ne elevenítettek volna a rómaiak. Itt is, akárcsak az iskolakertben aktív résztvevõk lehettek a nézõk. Hogy vidám hangulata is legyen az eseménynek római bort és ételt ihattak és ehettek a megfáradt vendégek. A három napos ünnepség idén rendezettebbnek bizonyult. Ezúttal a várost nem lepték el a giccses portékák, mert a fõtéren többnyire csak az ország különbözõ helységeibõl érkezõ mesteremberek és mûvészek munkái voltak kiállítva. Azonban ezúttal is a legnagyobb érdeklõdés még mindig a sörsátrak környékén volt. De ha a jelenlévõk a három napos ünnepségen résztvettek, olyan eseményen, ami számukra élményteli volt, akkor mondhatni: megérte a sok munka és a fáradság. Strandidõ Igény van, lehetõség kevés Három stranddal büszkélkedhet megyénk. Ebbõl a két legismertebb fürdõt: a bagosit és a somlyait már bemutattuk, most a zilahi strand következik, ami menedéket nyújt ugyan kánikula idején, mégis kevesen látogatják. Hétköznap szinte senkit nem találni a fürdõ területén. Ennek két oka is van, a kedvezõtlen hely és a víz hõmérséklete. A fürdõn egy medence van, amire rá lehet látni a környékbeli tömbházakból, ezért nem szívesen napoznak vagy fürdõznek a vendégek. A strandolás csak kánikulában kedvezõ, mert a medence vize hideg, ezért inkább úszásra alkalmas, a mélysége cm is ezt igazolja. A fürdõ csak nyári hónapokban van nyitva, reggel 9-tõl este 8ig. A belépõjegyek ára 10 éves korig 5 lej, éven felüliek számára 7 lej. A strandon szálláslehetõség is biztosított, egy motelszoba ára személyenként 30 lej. Itt a vendég kérésére három fajta masszázst alkalmaznak lej ellenében. Hétvégén a strand nagyon népszerû a fiatalok körében, mert mellette focipálya van, s egy-egy mérkõzés után a játékosok lejönnek fürödni, zuhanyozni, falatozni vagy egy ital mellett hûsölni. A zilahi strandot többnyire fiatalok látogják, mert a medence csak az õ igényeiknek felel meg, bár egy nagyvárosban a meleg napokon mindenkinek szüksége lenne egy kis strandolásra. Az oldalt szerkesztette: Kulcsár Mária Felvonuló harcosok Harci gyakorlatok Vezérek harci szekéren

6 augusztus 7. Mezõgazdaság Szilágysági agrárium Szilágy megyében 1990 elõtt évente hektáron búzát, hektáron kukoricát, 6000 ha-on árpát, 2000 ha-on burgonyát, ugyanakkora területen cukorrépát termesztenek, ezenkívül rost és olajlent, takarmánynövényeket felsõ utasításra. Papíron rekord terméseket jelentettek, ám a Mezõgazdasági Bank a valós termést számolta el, fizette ki apró pénzzel a termelõszövetkezeteknek. A jelen esztendõben ugyancsak papíron 9000 hektár búza, ha kukorica, 500 ha árpa termelése szerepel. Eltûnt a cukorrépa, a len termelése, és a napraforgóval bevetett terület is lényegesen kisebb az elmúlt évekhez képest. Mi az oka az agrárium térvesztésének? Köztudottan a fogyó és elöregedett falusi lakosság mellett kevés a modern gépi eszköz, ócskavasnak való traktorok és kombájnok vannak, rozsdásodó felszerelések. A gabonatermelõkkel nem kötöttek szerzõdést a feldolgozó cégek a termény értékesítés végett. Nevetségesen olcsón lehet értékesíteni a búzát, egy hektár termése nem is fedezi ráfordított költséget szántásra, vetésre, vetõmagra és a betakarításra. A kilógrammonkénti 50 banis búzaár 2000 kilós termés mellett csak veszteség. Ugyanakkor az EU támogatást nyújt a parlagon maradt, de karbantartott területekért. A Szilágy Megyei Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság nyilvántartásában szereplõ hektár szántóföldbõl hektáron semmit sem termelnek. Ezek a hivatalos adatok, ám a valóság az, ennél jóval több a parlagon hagyott szántóföld, s a helyzetképet rontják a bokrosodó kaszálók és legelõk is. Mezõgazdasági támogatások Pontatlan volt néhány román lap tájékoztatója, miszerint Románia az Európai Uniónak nettó befizetõje a mezõgazdasági támogatást illetõen. Az Agerpres sajtóügynökség ennek ellenkezõjét állította, EU-s források szerint Románia éppen nettó haszonélvezõ volt 2007-tõl, amióta a közösség tagja. Mintegy 1,1 milliárd eurót fizetett be a közös kasszába és 1,6 milliárd euró támogatást kapott. Remélhetõen ez lesz a helyzet ig. Más kérdés az, hogy a hazai farmerek elégedetlenek, mert a támogatást késedelmesen vagy rendszertelenül kapják meg, állította a Romániai Magyar Gazdák Egyesületének (RMGE) elnöke, Sebestyén Csaba az ÚMSZ országos napilap megkeresésére. Szerinte a gazdák drágán szerezhetik meg a modern technológiákat a termeléshez, az államnak is támogatnia kellene a kistermelõket, ugyanis nem versenyképesek a nyugatiakkal szemben. Az EU nyugati tagállamaiban jelentõsen támogatják a mezõgazdasági termelõket, különösen Franciaés Németországban. Ennek eredményeként az ottani gazdák önköltségi ár alatt dolgoznak. Különben 2008-ban az Európai Unió támogatta a legnagyobb mértékben a farmereket, összesen 150 milliárd dollárt meghaladóan a Gazdasági Együttmûködés és Fejlesztés Szervezete (OECD) jelentése szerint szemben az USA-val, ahol ez a segítség nem érte a 25 milliárd dollárt. Az Economist statisztikája szerint úgyszintén dollárban számolva Japán 41,6 milliárd, Dél-Korea 18,4, Törökország 16,3 milliárd dollárt fordított támogatásra, a legkevesebbet Új Zéland és Izland 1 milliárd alatt, Kanada és Svájc szinte egyformán 5-5 milliárd felett. Románia 2007 és 2013 között mintegy 10 milliárd euróból - ebbõl 8 a közösségi és 1,9 a hazai büdzsébõl származó gazdálkodhat. A szakminisztérium adataiból az derül ki, eddig 3000-et meghaladó a pozitívan elbírált pályázatok száma 1,7 mld euró összértékben. Mézes ígéretek Támogatási kérelmet nyújthatnak be méhészek augusztus 15-ig, jelentette az Agerpres hírügynökség. A sajtóügynökségi jelentés a kifizetési ügynökség (APIA) emlékeztetõ közleményre hivatkozva hozzátette: ebben az évben az Európai Unió 1,9 milliárd euróval támogatja az ágazatot Romániában, amit a hazai költségvetési keretbõl 6,6 millió lejjel egészítenek ki. Az APIA közleménye hangsúlyozza, hogy a támogatásban a méhészek nem magánszemélyekként részesülnek, hanem Aratás (Archív fotó) csak azok, akik az ágazati érdekvédelmi szervezet tagjai. Az uniós csatlakozást megelõzõen az EU követelményeket kielégítõ szakmai tanfolyamokon vettek részt a Méhészeti Egyesület tagjai Szilágy megyében. Az idei akácvirágzás jó méztermelést jelentett, méhcsaládonként kilogramm mézet pergettek. Virágporra viszont alig van kereslet, s a romániai lakosok méz fogyasztása mélyen alatta áll az uniós átlagnak. Hol vannak a hazai termények? A zilahi nagy áruházakból nem hiányzik a zöldség és a gyümölcs, a választékra sem lehet panasz. Figyelmet felhívó a csomagolt fokhagyma, melynek származási helye Kína. Almát, körtét kínálnak Görög-, Olasz és Spanyolországból; burgonyát, hagymát úgyszintén külföldrõl. Hazai, erdélyi termék ritkábban fordul elõ a felsoroltak mellett. Legfennebb az elköltöztetésre ítélt belvárosi piacon, ahol az õstermelõ krasznai, perecseni, varsolci, paniti van jelen az év folyamán zöldséggel; szilágysomlyóiak almával, cseresznyével, barackkal. Idén nyáron jutott a cseresznyéjérõl híres Magyardécse gyümölcsébõl, amelyért helyben álltak sort a moldovai kamionosok. Ne feledjük azt sem, tavaszelõn Arad megyei termelõk hozzák városunkba a primõrzöldségeket: korai karalábét, káposztát, karfiolt. Örvendetes színfolt a sámsoni, a hídalmási, a galgói termelõ piacos áruja az asztalokon. A tavaszi és nyár eleji szárazságot követõ esõzések a fogyasztónak is kedveztek akár a megye kertészeinek. Az esõk mellett a magyarországi termékek megjelenése növelte a kínálatot, csökkentette a piaci árakat. Spárgatököt egy lejért lehetett vásárolni az elmúlt idõszakban, újburgonyát 1,5-2 lejért, káposztát 1,5-1 lejért, a paradicsom 2,5-3 lej közötti áron minõség függvényében. Jó irányzat lenne a fogyasztónak, ha állandósulna a hazai termék mennyisége, minõsége uralná a piacot. Ám gondolt-e arra a vásárló, hogy a görög és s sárgadinnye május végén, júniusban piacon kívül, utcai árushoz nem a Duna mellékérõl vagy Érmihályfalva termesztõitõl kerül a viszonteladáshoz? Nincs megbízható adat arról, milyen arányban jut importált zöldség és gyümölcs a hazai fogyasztóhoz. Igy például a dinnye Törökországból; paprika, paradicsom és még más termény déli vagy Észak-Afrikából. A Jurnalul naþional régebben egyik írásában állította: az importáru közel kétharmada uralja * Az Agromalim 2009 Nemzetközi Vásárt Aradon tartják folyó év szeptember között. Két hatalmas pavilonban mintegy 300agrártermelõ cégnek nyújtanak kiállítási lehetõséget a szervezõk. Két és fél hektár szabadtéren pedig mezõgazdasági gépeket és felszereléseket gyártók és exportõrök állítanak ki. Ugyanott vásárkiállítást tartanak tej, hús és vegyes hasznosítású szarvasmarhákból állattenyésztõ egyesületek. * Az Agra 2009 Mezõgazdasági és a piacot. Különösen azóta lett már-már importfüggõ a hazai fogyasztás, amióta a Románia is az Unió tagja. Azóta a multinacionalis cégek üzlethálózata rohamosan bõvül az országban. Igaz, a hazai termelõ nem versenyképes, így önköltség alatt veszteséggel termel, miközben az importáruból származó nyereség, a profit kikerül az országból. Munkahelyek elvesztéséhez, a megélhetés veszélyeztetéséhez vezet a jelenlegi gyakorlat. A megyei tanács kezdeményezte a Satul Sãlãjan elnevezésû, évente egy alkalommal megszervezett rendezvényt, amelyen õstermelõkön kívül hagyományos háziipari termékekkel ismerkedhetnek a helybeliek. Pár éve ott látott és kóstolhatott kecsketejet, kecskesajtot a zilahi, akárcsak a hagymájáról már nagy hírû Perecsen hagymából készített ételeket. Ilyen jellegû rendezvény nem szervezhetõ heti rendszerességgel. Ellenben ötletébõl származott a gyakorlat, miszerint a Prefektusi Intézmény elõtti téren hétvégeken a zilahi Zilahon termett almát, szilvát vásárolhat; a micepataki termelõtõl gombát; szilágysomlyói cégtõl házi recept szerinti kolbászt, szalonnát, sonkát. A névsor nem teljes, nem végleges. A teret nem feltétlenül autókereskedõk vagy sörsátorok hasznára kellene használni, annál inkább és annál többször elsõsorban a szilágysági õstermelõk, a kis gazdák, farmerek részére a helyi termények, termékek forgalmazásához. Válság idején munkahelyet megõrzõ gyakorlat az ilyen, szerény jövedelmet nyújt kertészkedõknek és jószágtartóknak. Nem nacionalista, nem elzárkózó magatartás, nem is protekcionista. Hallunk és olvasunk arról, az öreg kontinens más államaiban is alakulnak boltok, amelyekben kizárólag a hazai termék kerül a piacokra. Az uniós tagsággal sem ellentétes a helyiek pártolása, ugyanakkor a hazai ízek, hagyományok, sajátosságok fent maradását is szolgálja. Vásárok és kiállítások Élelmiszeripari Nemzetközi Vásárkiállítást 47. alkalommal augusztus 29. és szeptember 5. között a szlovéniai Gornja Radgona helységben tartják. Az idei rendezvény témái: az élelmiszer biztosítása, ökotermelés, a gyümölcsök és zöldségfélék szerepe az élelmezésben, mezõgazdaság és klímaváltozás. A vásárkiállításon állatokat is bemutatnak és élelmiszerkóstolókat tartanak. Az oldal szerkesztette: Fejér László

7 Napló augusztus 7. Püski Sándort gyászolja a könyves világ Elhunyt a Könyvkiadó Cserépfalvi Imre neve mellett aligha volt olyan jelentõs alakja a modern magyar könyvkiadásnak, mint a vasárnap 99 éves korában elhunyt Püski Sándor. Az utóbbi években Csurka István, Kiszely István, Lovas István mûvei is ott szerepeltek ugyan a kiadó palettáján, Püski Sándor mégis elsõsorban Sinka István, Szabó Pál, Tersánszky Józsi Jenõ, Kodolányi János, Németh László, Szabó Dezsõ és Veres Péter kiadójaként vonul be a magyar irodalmi panteonba. Temetése 13-án perckor a Farkasréti temetõben lesz. Bodor Péter Bodor Péter székely ezermester, mechanikus (Erdõszentgyörgy, június 22. Kolozsvár, augusztus 6.). Anyja Koronka Lídia, apja a hivatalos iratok szerint a lécfalvi Bodor József, de a korabeli pletyka szerint a Zeyk család sarja volt. Középiskolai tanulmányait a marosvásárhelyi református kollégiumban végezte, ahol kitûnt kiváló rajztehetségével és azzal, hogy egy különleges faliórát szerkesztett. Toldalagi József grófnál kertészként dolgozott, majd a fõúri Zeyk család támogatásával tíz évig állítólag gépészmérnöknek tanult a bécsi mûszaki egyetemen, illetve a kor szokásaihoz híven, inasként járta Európát, és rengeteg gyakorlati ismeretet szerzett az órás és lakatos mesterségben ben visszatért Erdélybe. A Jósika család magyarfenesi (ma: Vlaha, Kolozs megye) birtokán egy domb ormára gloriettet épített. Bethlen Lajos gróf birtokán építészként és mûszerészként tevékenykedett, és a kerlési udvarház köré díszkertet alakított ki szélhárfákkal, barlanggal. Balázs Béla Balázs Béla, eredeti nevén Bauer Herbert (Szeged, augusztus 4. Budapest, május 17.) költõ, író, filmesztéta, filmrendezõ. A 20. századi magyar kultúra egyik fontos egyénisége, akinek mûveinél is Évfordulók, jeles napok jelentõsebb szellemi hatása többek között a barátaira (Bartók Béla, Kodály Zoltán, Lukács György). Saját mûve alapján, a librettójából készült a Kékszakállú herceg vára címû opera, a Fából faragott királyfi címû balett (Bartók Béla), Cinka Panna (Kodály Zoltán), valamint A Valahol Európában címû film (Radványi Géza). Maradandót alkotott a filmesztétika területén is. A magyaron kívül a német és az orosz (szovjet) kultúra is mint egyik jelentõs személyiségét tartja számon. Elméleti mûveinek egy részét németül írja, ezek eljutnak mindenhová, és hamarosan nagy tudományos és mûvészeti feltûnést keltenek. Ma már világszerte úgy veszik tudomásul, hogy Balázs Béla a filmesztétika történetének egyik legfõbb alakja, semmivel sem kisebb jelensége a magyar esztétikai irodalomnak, mint a maga területein Lukács György. írja róla a Hegedûs Géza. Tiszteletére díjat alapítottak, melyet a Nemzeti Kulturális Örökség minisztere adományoz a mozgókép területén kifejtett kiemelkedõ alkotótevékenység valamint mûvészi és tudományos teljesítmény elismerésére. Születése után hat évvel családja Lõcsére költözött. Apja, Bauer Simon gimnáziumi tanár halála után anyjával Szegedre települtek vissza tõl a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetem magyar német szakos hallgatója volt. Az Eötvös Kollégiumban Kodály Zoltán szobatársa ban, tanulmányai befejezése után külföldi tanulmányútra ment. A berlini egyetemen Simmel filozófia elõadásai látogatta. Megírta elsõ könyvét, a Halálesztétiká-t. Költõi pályája a a Holnap antológiában közölt verseivel indult (1908). Publikált a Nyugatban is. Korai esztétikai munkásságával, szecessziós mesejátékaival szerzett ismertséget ben mutatták be elsõ színpadi mûvét Doktor Szélpál Margit címmel ben hosszabb idõt töltött külföldön (Itália, Párizs, Berlin); megjelentek elsõ verseskötetei ben önkéntesként került a frontra, 99 éves korában elhunyt Püski Sándor könyvkiadó. Zentai Péter László a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztõk Egyesülésének (MKKE) igazgatója megrendülten fogadta a hírt, azt mondta:,,az elmúlt hetekben Sanyi bácsival és fiaival azt terveztük, hogy a MKKE-vel közösen ünneplik meg a Magyar Élet Kiadó 70. születésnapját. Hiszen ez a kiadó a magyar szellemi életben, sõt talán Európában is példátlan teljesítményt tud maga mögött - mondta az igazgató. - Nem csak a kiadó könyveiben, hanem sorsában is benne van a XX. század. A harmincas években Püskiék adták ki a népi írók mûveit, a kommunista diktatúra nem tûrte a harmadik utas gondolkodást, Püski Sándort letartóztatták, majd Erdei Ferenc segítségével külföldre menekült, de itt sem adta fel: New York-i könyvesboltja a magyar szellemi élet egyik központja lett. Zentai Péter László arra is emlékezett, hogy a Könyvvilág fõszerkesztõjeként interjút ahol megsebesült ben jelent meg háborús naplója ben tagja lett a Forradalmi Írók Direktóriumának, majd a Tanácsköztársaság bukása után Bécsbe menekült. Több német és magyarnyelvû lap munkatársa volt, több német és magyarnyelvû kötete jelent meg. Napi- és hetilapokban színházi és filmkritikákat publikált, ezeket feldolgozva írta és jelentette meg 1925-ben filmesztétikai fõmûvét, a Látható embert tól 1930-ig Berlinben élt és dolgozott Erwin Piscator és Georg Wilhelm Pabst munkatársaként. Megismerkedett Leni Riefenstahllal: a színésznõ több filmjének forgatókönyvírója lett. Belépett a Német Kommunista Pártba õszén a szovjet írók meghívására Moszkvába utazott, hogy filmet írjon és rendezzen a Magyar Tanácsköztársaságról ben Moszkvában telepedett le, ahol a Filmfõiskola tanára lett tól a moszkvai magyarnyelvû folyóirat Új Hang fõmunkatársa volt után tért haza Budapestre, és itt folytatta filmszervezõi, tanári és szerkesztõi tevékenységét: vendégtanárkénmt is közölt Püski Sándorral a nyolcvanas években, melynek utolsó mondata az volt, hogy Sanyi bácsi leghõbb vágya az, hogy az Ünnepi Könyvhéten ugyan azon a helyen álljon a kiadó sátra, mint egykor. Ebbõl akkor hatalmas botrány kerekedett, mert Püskit és könyveit a puhuló diktatúra is veszélyesnek tartotta. A rendszerváltás után a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztõk Egyesülésének elsõ dolga volt, hogy visszakerüljön a sátor a Vörösmarty tér és a Váci utca sarkára, azóta is ott áll, minden tavasszal - mondta az igazgató. Püski István, az elhunyt kiadó fia azt nyilatkozta: a vállalkozást testvére, László és õ veszik át.,,csak magyarságunkat megõrizve válhatunk Európa részévé - idézte a legendás könyvkiadó szavait Püski István arra a kérdésre, milyen örökséget bízott rá édesapja. Azon dolgozott egész életében, a harmincas években épp úgy, mint a kommunista diktatúra éveiben idehaza és külföldön, s 20 évvel a rendszerváltás után is, hogy felébressze a magyarság lelkét, amit a diktatúrák éveiben elrejtettek, elfelejtettek az emberek. - Mi ezt a munkát folytatjuk. Politikai szekértáborokon átívelõen azon dolgozunk, hogy újra becsüljük, megbecsüljük önmagunkat, múltunkat, magyarságunkat mûködött Prágában és Rómában. Megjelent önéletrajzi regénye, az Álmodó Ifjúság. Nagy sikert aratott a forgatókönyvébõl készült Valahol Európában, Radványi Géza rendezésében. Bár Kossuth-díjat kapott, 1948 után az addig vezetõ ideológiai szerepet játszó Lukács György félreállításával párhuzamosan õt is éles bírálatok érték állítólagos avantgárd szemlélete miatt. Elvesztette állásait, nem taníthatott a Színmûvészeti Fõiskolán, mûveit nem jelentették meg. Csak évtizedekkel halála után került életmûve különösen filmesztétikai munkássága a méltó helyére tól 1922-ig vezetett Naplója, erõs kihagyásokkal csak 1982-ban jelenhetett meg. A forrásértékû, kultúrtörténeti jelentõségû teljes mû ma is kéziratban van. Sírja a Kerepesi temetõ Munkásmozgalmi Pantheonában van. Augusztus 9. A VILÁG BENNSZÜ- LÖTTEINEK NEMZETKÖZI NAPJA Az ENSZ Közgyûlése 1994-ben határozott úgy, hogy augusztus 9-ét A VILÁG BENNSZÜLÖTTEINEK NEMZETKÖZI NAPJÁnak nyilvánítja ben a Közgyûlés bejelentette, hogy 1993 a világ bennszülötteinek nemzetközi éve december 10-ével kezdetét vette a világ bennszülötteinek évtizede, melynek az volt a célja, hogy segítse a nemzetközi összefogást azoknak a problémáknak a megoldásában, amelyekkel a bennszülötteknek kell szembesülniük az emberi jogok, a környezet, az egészségügy és a nevelés területén. Augusztus 12. NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI NAP 1999 decemberében az ENSZ közgyûlése jóváhagyta a fiatalok ügyeiért felelõs miniszterek világkonferenciájának azt a javaslatát, hogy augusztus 12. legyen NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI NAP. Augusztus 13. A BALKEZESEK VILÁGNAPJA Egy balkezeseket tömörítõ amerikai szervezet kezdeményezésére 1992 óta minden év augusztus 13-án ünnepeljük a Föld népességének csaknem 15 százalékát kitevõ balkezeseket. Napjainkban egyre nagyobb figyelmet szentel a kereskedelem is a jelentõs kisebbségnek; már több kifejezetten a számukra készült szerszámot és egyéb használati tárgyat lehet vásárolni.

8 augusztus 7. Életmód Mitõl bolondulunk meg valójában? A modern õrület elleni védekezés eszközei Múlt hónapban a kutatók felfedezték, hogy a skizofrének nagyobb valószínûséggel szenvedtek influenzás fertõzést az anyaméhben, mint egészséges társaik. Más közönséges élményektõl is elmehet az eszünk jóval pelenkás korunk után. A tipikus amerikai életmód tele van a mentális betegségek kockázati faktoraival, mondta Stephen Ilardi, a Kansasi Egyetem pszichológusa, a depresszió elleni 6 lépéses, gyógyszermentes programról szóló könyv szerzõje. Javaslata szerint azonban megvédhetjük magunkat, ha távoli õseink szokásait elevenítjük fel.,,a modern világban a környezetünk folyamatosan aktiválja az agy stresszválaszát. mondta Ilardi. ekkel, tragikus hírekkel, elvárásokkal bombáznak bennünket. Az agy bizonyos idegkörei úgy reagálnak a stresszre, mintha fertõzés lenne. Visszahúzódásra késztetnek bennünket, gyulladást okoznak és agykárosodáshoz is vezethetnek pl. a hippokampuszban, a frontális lebegyben és a törzsdúcban, mondta Ilardi. Sok mentális betegség esetében a gyulladás a fõ bûnös. Röviden a gyulladás a szervezet önvédõ mechanizmusa. Ha huzamosabb ideig fennáll, akkor nagy árat fizethetünk érte. A szívbetegséghez és az inzulinrezisztens cukorbajhoz hasonlóan a skizofrénia, a depresszió, az autizmus, a szorongás, a bipoláris zavar mind a gyulladással kapcsolható össze. Ezek közül soknak a megjelenése a modernizációval kéz a kézben jár. A távoli õsök viszonylagos mentális egészsége nem azt jelentette, hogy az életükbõl hiányzott a stressz. A vadászok veszélyes munkája során valószínûleg nem a Zen-légzést alkalmazták. Viszont egy sor módszer állt a rendelkezésükre, amivel kikapcsolták az agy stressz-válaszát. Olyan szokások voltak ezek, melyek a legtöbb fejlett országban kimentek a divatból, mindta Ilardi. A vadászó-gyûjtögetõ életmódot folytató ember például azon vezethette le a feszültséget, ha az útjába kerülõ akadályt egyszerûen odébblökte. A fizikai megerõltetés leállíthatja a stresszgyulladás ördögi körét. A városi ember azonban, ha forgalmi dugóba ragad, legfeljebb csak fõhet a saját levében. A legtöbb mentális betegségrõl azt tartják, hogy az agyban található vegyületek elváltozása okozza, ezért gyógyszerekkel kezelik. Azonban a viselkedés is befolyásolja az agy kémiáját. Néhány primitív szokás féken tarthatja a stresszválaszt és így megelõzheti az agy megbetegedését. Ilardi és munkatársai olyan programot dolgoztak ki, mely segít a hideg fejû, összeszedett barlanglakók szokásait elsajátítani. A kezelés hatásosabbnak bizonyul, mint a gyógyszerek. A modern õrület elleni védekezés eszközei: Az omegák egyensúlya Az omega 6 és omega 3 zsírsavak ideális aránya 1:1. A tipikus amerikai étrendben ez inkább a 16:1-et közelíti meg, leginkább azért, mert az állatokat gabonával etetik a fû helyett. Az omega 6 összetevõi elõsegítik a gyulladás kialakulását és depressziós válaszokat válthatnak ki. Az omega 3 zsírsavak, melyek megtalálhatók a mogyorófélékben, lazacban és a lenmagolajban, gyulladásgátló és segít megszakítani a stressz-gyulladás kört. Aludjon többet Egy évszázaddal ezelõtt az amerikaiak átlagosan kilenc órát aludtak minden nap. Manapság sokan még hét órán át sem pihennek, és ez is összefügg a mentális egészség romlásával. Igyekezzen legalább 8-10 órát aludni naponta, hogy agya és teste teljesen felfrissülhessen. Legyen társaságunk,,õseink élvezték, ha valamiben kitûnhettek társaik közül, mondjuk azzal, hogy õk találták a legtöbb bogyót ember közül. A mai 6,5 milliárd lelket számláló globális faluban senki sem lehet a legjobb semmiben. - mondta Ilardi. Ha megtaláljuk a helyünket egy kisebb közösségben, akkor nem sérül az egónk és más egészséges hatással is járhat, például nem tépelõdünk annyit. Kerüljük az ördögi kört Ha egy problémára vagy gondra összpontosítunk, segíthet megoldásokat találni. De ha túlságosan egyirányú a figyelmünk, az ismétlõdõ stressz megakadályozhatja, hogy új erõre kapjunk. Ha egyedül vagyunk, gyakran emésztjük magunkat, mint ahogy az annyira jellemzõ a fejlett országokban. Õseink szinte sosem voltak egyedül. A közös tevékenység csírájában fojthatja el a parttalan önmarcangolást. A mozgás segít Felüdülés gyanánt mozgunk. Õseink szinte egész nap közepes intenzitású aerob tevékenységet folytattak, de rendszeresen emeltek súlyt is, például ásás és kunyhóépítés közben. Tanulmányok kimutatták, hogy már heti 90 perc mozgás ugyanolyan hatású, mint a gyógyszer. Sütkérezzünk Mindenki ismeri a napfény áldásos hatását. A betegségeket is távol tarthatja. Visszafogott mértékben a D-vitamin endogén formájának képzõdését serkenti, ami az omega 3 zsírsavhoz hasonlóan gyulladásgátló és megelõzheti a menekülési stresszválaszt. Higgyünk valamiben Bár a vallás és a mentális egészség kapcsolatáról szóló kutatások nem meggyõzõ erejûek, azok, akiknek kialakul egyfajta világképük a világ megértésének egy módja, akár vallási, filozófiai vagy tudományos alapon valószínûleg könnyebben küzdenek meg a nehézségekkel, mondta Ilardi. A folyadékhiány is okozhat fejfájást A különbözõ fejfájások kialakulásának hátterében többféle ok állhat, ezek lehetnek örökletes, hormonális, és egyéb hatások is, mint amilyen a stressz, a szem megerõltetése, az alvási szokások megváltozása, az étkezések kihagyása, vagy a folyadékhiány. Mindemellett feltételezhetõen vannak olyan élelmiszerkomponensek is, amelyek az emberek egy részénél elõidézhetnek fejfájást. Hírlevelünkben sorra vesszük, hogy táplálkozásunknál mire érdemes figyelmet fordítani ahhoz, hogy csökkenteni tudjuk a fejfájások kialakulásának esélyét. A misztikumtól a gyógyítás felé A fejfájás nem kizárólag a modern idõk betegsége, hiszen már évezredekkel ezelõtt is ismerték. Egyes ókori leletek tanúsága szerint a fejfájás okát a fejbe zárt gonosz szellemek hatásának tulajdonították, és - hogy a démonoktól megszabadítsák - koponyalékeléssel igyekeztek segíteni a szenvedõn. Egyiptomban a beteg fejére helyezett, agyagból készült krokodillal próbálták orvosolni a betegséget. A krokodil szájába füveket tettek, és szorosan a szenvedõ fejére rögzítették egy vászoncsíkkal, melyre az istenek nevét írták. A középkori Itáliában a kínzó fejfájások népszerû gyógymódjaként ópiumból és ecetbõl készült oldattal kenték be a beteg fejét. A XVII. század végén Pápai Páriz Ferenc külön fejezetet szentel könyvében a fejfájásnak a Fõnek nyavalyáiról címmel. Folyékony fájdalomcsillapító? Különösen a nyári idõszakban már szinte a csapból is az folyik, hogy mennyire fontos szervezetünket ellátni a megfelelõ mennyiségû folyadékkal. Tudjuk, hogy hõségben több folyadékot veszítünk, mint általában, amit rendszeresen pótolnunk kell, még inkább akkor, ha a fizikai aktivitásunk is megnõ, azaz többet mozgunk. Nem igazán közismert viszont, hogy fejfájást is kiválthat a folyadékhiány. Ilyen esetben jótékony hatású, és rövid idõn belül a fájdalom enyhülését hozhatja a víz minél elõbbi pótlása. Célszerû, ha mindig a kezünk ügyében, pl. a hûtõben, az étkezõ- és az íróasztalon, az autóban tartunk egy-egy palack vizet, vagy más energiamentes folyadékot (pl. teát), ami emlékeztet bennünket arra, hogy idõben innunk kell. Váljék szokássá, hogy étkezési idõben, testmozgás elõtt, alatt és után is pótoljuk a folyadékot, és jó, ha minderre felhívjuk gyermekeink és idõsebb hozzátartozóink figyelmét is. Fontos tudni, hogy az alkoholtartalmú italok - alkoholtartalmuk függvényében - a test különbözõ mértékû folyadékvesztését okozzák, ezért a folyadék pótlás szempontjából nem mérvadóak. A másnaposság (macskajaj) fõ oka is a dehidratáció, ami gyakran párosul fejfájással. Diétás fejfájás napló Azoknak, akik szeretnék megelõzni, esetleg kivédeni a fejfájást, érdemes huzamosabb idõn keresztül naplót vezetniük arról, hogy mikor jelentkezett a fejfájás, milyen erõsségû és milyen típusú volt. Fontosak a körülmények is, a külsõ és belsõ történések, szituációk, s így köztük az elfogyasztott ételek, mint ismétlõdõ motívumok feljegyzése, ami addig ismeretlen összefüggéseket tárhat fel. Amennyiben étkezéssel kapcsolatos problémára fény derül, mindenképpen érdemes dietetikus szakembert felkeresni, aki segítséget tud nyújtani abban, hogy a táplálkozás kiegyensúlyozott maradjon, vagy azzá váljon. Horoszkóp Halak Ne sértõdj meg mindenen feleslegesen, ne vedd ennyire a szívedre, hogy másoknak nem annyira fontos az ajándékozás mûvészete. Te csak tedd a dolgod, ahogyan eddig. A héten még többet és még szívesebben tartózkodsz otthon, mint általában. Vízöntõ Nincs mese, változni kell! Meg kell õrizned a titokzatosságod, hogy ne unjanak rád. Sajnos, ha valami ellaposodik, abban nemcsak a másik a hibás. Valami tõled szokatlan húzás most célravezetõ lesz. Bak Már megint túl sokat akarsz, túl nagyra törõ a célod. Biztos, hogy összhangban van ez a képességeiddel? Nem megkérdõjelezni akarlak, de ha nem mérlegelsz, lehet, hogy kudarcot vallasz. Az pedig megint aláássa az önbizalmad. Nyilas Ha most meghallgatnád, és figyelembe is vennéd a partnered véleményét (legyen az a partner szerelem, barát, üzlettárs), abból sokat profitálhatna a kapcsolatotok is. Ritkán ugyan, de másnak is vannak jó gondolatai. Skorpió Kérlek, legyél most egy kicsit figyelmesebb a szokásosnál: feleslegesen ne korlátozz senkit a szabadságában! Ha mégis sikerül elmérgesítened egy helyzetet, vegyél erõt magadon, és kérj bocsánatot! Ez a gesztus többszörösen megtérül késõbb. Mérleg El kellene engedned végre azt, amihez (lehet ez egy érzés vagy egy személy) ennyire görcsösen ragaszkodsz. Amíg nem szabadulsz meg tõle, nem tudsz nyitni, és bizony addig ilyen nyomorultul fogod érezni magad. Szûz Lényegre törõ vagy, az is maradsz, és senki kedvéért ne változz. Most ugyan nem kapod meg egyenességedért azt az elismerést, ami járna, de ez ne vegye el a kedved. És ne feledd, a kevesebb több, még ha sokszor nem is úgy tûnik. Oroszlán Nem kell rögtön bepánikolni, ha egy kisebb kudarc ér. Fogd fel az ilyen helyzeteket úgy, mint egy-egy színházi próbát. Össze fog jönni az elõadás, de addig gyakorolni kell és ilyenkor persze, hogy becsúszik egy-egy hiba. Rák Ne rontsd tovább az anyagi helyzeted, kérlek. Biztos, hogy szükséged volt erre a beruházásra is? Ha így folytatod, mindig csak szaladhatsz a pénzed után. Szükséged van rá? Vagy: ez kell? Ezt a két kérdést tedd fel magadnak legközelebb Ikrek Ne vegyél most tudomást arról a személyrõl, aki be akar tartani neked. Hagyd, hadd áskálódjon õ fog rosszabbul járni. Ha belemész ebbe a játszmába, csakis higgadtan, megfontoltan tedd! Bika Bár nem erõsséged a nyomulás, most mégis azt javaslom, legyél a húsos fazékhoz jó közel nem kell tolakodni, de azért jól lássák, hogy te is ott vagy. Ez már elég lesz ahhoz, hogy megkapd azt a feladatot, amire annyira vártál már. Kos Ne foglalkozz az állandóan kritizálókkal! Fogadd el, hogy vannak emberek, akiknek soha, semmi nem jó. Tudod, ha 20-as vagy, az is, ha harmincas vagy, az is baj. Ne akarj megfelelni nekik, csak és kizárólag magadnak.

9 Kaleidoszkóp 2009.augusztus 7. Autónk figyelne ránk és oldalba is bökne Gorillákról került át emberre a HIV-vírus 9. Kamera õrködne az autósok ébersége felett Mindannyian tapasztaltuk már, hogy egy többórás autóvezetés nagyon álmosító tud lenni. Ilyenkor bizony oda kell figyelnünk, nehogy elbóbiskoljunk a volánnál. De mi lenne, ha az autónk odafigyelne ránk, és oldalba bökne, amikor ásítozni kezdünk? Amerikai és indiai mérnökök ilyen komputerizált,,ásítás figyelõ autó kifejlesztésén dolgoznak. Az International Journal of Computational Vision and Robotics szaklapban közölt fejlesztés az autóba szerelt kamerából és egy képfeldolgozó szoftverbõl áll, ami a sofõr arcát figyeli. Ez a rendszer felismeri az ásítást, és annak gyakoriságát összevetve a sofõr viselkedésével, szükség esetén figyelmezteti a sofõrt, hogy álljon meg és tartson pihenõt. A rendszer érzékenységét jelzi, hogy a sofõr bõrszínétõl, fejének kis mozgásaitól, a kép kontrasztjától és a látószögtõl függetlenül felismeri az ásítást, és el tudja azt különíteni a nevetéstõl, a beszédtõl, vagy akár az énekléstõl is. Az amerikai közlekedésbiztonsági hatóság szerint évente közlekedési baleset a sofõr fáradtsága miatt történik meg. A kutatók hangsúlyozzák, hogy nagyon fontos a fáradtságot eredményezõ tényezõk felismerése és megértése. Jelentõs munkát fektettek a fáradtság olyan biológiai jeleinek azonosításába, mint például az agyhullámok, vagy szívmûködés változásai.egy EKG készüléket azonban meglehetõsen bonyolult lenne az autóvezetõkre rögzíteni minden utazás alkalmával. Az arcukat figyelõ kamera sokkal egyszerûbb megoldás lehet. Emberek lopnak húst az oroszlánoktól A kameruni oroszlánok ínséges idõket élnek - prédájukat éhes falusiak lopják el az orruk elõl. A kleptoparazitizmus, azaz a táplálék elcsenése a másiktól ismert jelenség, de a szereplõk eddig ragadozó állatok voltak - többnyire oroszlán, hiéna, gepárd. A természetvédõk most arra figyelmeztetnek, hogy egyre inkább bekerül a képbe az ember is. Egy konkrét esetet Marjolein Schoe, a hollandiai Leiden Egyetem biológusa kollégáival figyelt meg 2006 márciusában. Az észak-kameruni Benoue Nemzeti Parkban követtek egy rádiós nyakörvvel ellátott hím oroszlánt. Egyik reggel egy szintén nyakörves nõsténnyel találták együtt, amint egy frissen elejtett nyugati tehénantilopból táplálkoztak. Amint az állatok megpillantották Schoe jármûvét, egy közeli cserjésbe menekültek, ahol addig maradtak, amíg a kutatók el nem hagyták a helyszínt. Aznap délután visszatértek a kutatók a helyszínre, és számos helybéli falusit pillantottak meg a tetem körül, akik szintén a közeli bokrok közé futottak. Az antilopról az összes maradék húst késsel távolították el, valamint levelek hevertek szanaszét, arra utalva, hogy aki levágta a húst, levelekbe csomagolta azt - olvasható a BBC honlapján ( az African Journal of Ecology címû szaklapban leírt eset. Marjolein egy kollégája, Hans de Iongh elmondta, hogy õ is figyelt már meg hasonlót a szintén kameruni Waza Nemzeti Parkban. De Iongh, Schoe és kollegájuk, Barbara Croes további kutatásai is arra utalnak, hogy az oroszlánok prédájának ellopása gyakoribb, mint eddig gondolták.,,bororo pásztorokkal készült interjúkból kiderült, hogy e törzsön belül gyakori szokás botokkal vagy tûzzel elüldözni az oroszlánokat a friss prédától - mondta de Iongh. Más afrikai oroszlánokat tanulmányozó kutatók is szolgáltak hasonló anekdotákkal de Iongh csapata számára. E szokás azonban végzetes lehet az oroszlánok számára, azok ugyanis temérdek energiát fektetnek a zsákmány elejtésébe. Ha azt ellopják, nem tudnak új tartalékokat összegyûjteni a következõ vadászathoz. - Ez súlyos hatással lehet egy olyan oroszlánpopulációra, amely eleve komoly emberi behatásoktól szenved. Felgyorsulhat kihalásuk folyamata - fejtegette de Iongh. A Waza Nemzeti Parkban például az oroszlánok száma az 1990-es években számolt egyedrõl 2008-ra ra csökkent. Azzal számolva, hogy évente mintegy hat oroszlánt ölnek meg a jószágtulajdonosok és orvvadászok, de Iongh és kollégái attól tartanak, hogy az oroszlánok napjai meg vannak számlálva ebben a parkban. Öt perccel rövidebb egy nap a Szaturnuszon Egy kameruni nõ igazoltan gorilláktól átkerült, HIV-szerû vírussal fertõzõdött meg - közölték francia kutatók a Nature Medicine szakfolyóirat vasárnap megjelent számában. A nõ jól van, az AIDS-betegség tüneteit nem mutatja, a kutatók szerint egy másik embertõl kapta el a vírust, nem közvetlenül az állatoktól. A felismerés azt jelzi, hogy az újonnan felfedezett gorillavírus már az emberek közt terjed - írták a Rouen-i Egyetem (Universite de Rouen) munkatársai közleményükben.,,azonosítottuk a humán immunhiányt okozó vírus egy új törzsét egy kameruni nõben. A vírus szoros rokonságot mutat a gorillák simian immunhiány vírusával és semmi bizonyíték nem utal arra, hogy más HIV-1 vonalakkal vagy a csimpánzok SIVvírusával rekombinálódna - írta Jean- Christophe Plantier a cikkben. A 62 éves nõnél még 2004-ben találták meg a vírust, nem sokkal azután, hogy Kamerunból Párizsba költözött. A vírus genetikai elemzésébõl kiderült, hogy egyetlen, korábban szekvenált HIV-vírussal sem egyezik meg felépítése, végül egy 2006-ban felfedezett gorilla simian immunhiányvírussal (SIV) vetették össze. Az AIDS-betegség vírusát - amely eddig mintegy 33 millió embert fertõzött meg A denevérek az eddigi elgondolással szemben nappal is látnak, és a színeket is érzékelik. Nektárszívó és a rövidfarkú denevéreket vizsgálva jöttek erre rá német kutatók. A nappali látáshoz bizonyos érzékelõ sejtek, úgynevezett csapok szükségesek a denevéreknek. Eddig azt hitték a biológusok, hogy a denevérek retináján csak pálcikák helyezkednek el, amelyek az éjszakai látást teszik lehetõvé. A frankfurti és oldenburgi kutatók tanulmánya most azonban fényt derített arra, hogy az érzékelõ sejtek kettõnégy százaléka csap. Szerepük pedig az, hogy érzékeljék a napvilágot és a színeket - írják a kutatók a PLoS ONE címû tudományos folyóiratban. Ezeknek az érzékelõ sejteknek például az a szerepük, hogy a denevérek megtalálhassák az UV-fényt visszaverõ virágokat. A Dél- és Közép-Amerikában honos nektárszívó világszerte, további 25 millió halálát okozta - a csimpánzokhoz vezették vissza korábban a tudósok. Úgy vélik, elõször az ember legközelebbi élõ genetikai rokonára, a csimpánzra vadászó, tetemüket feldolgozó emberekre jutott át a vírus.,,megállapításaink azt jelzik, hogy a gorillák, a csimpánzokhoz hasonlóan a HIV- 1 vírus valószínûsíthetõ forrásai - írta Plantier csoportja.,,az új HIV-1 ág felfedezése rávilágít arra, hogy folyamatosan nyomon kell követni az új HIV-változatok felbukkanását, különösen Közép-Nyugat-Afrikában, ahonnan az összes létezõ HIV-1 csoport származik - hangsúlyozták a francia kutatók. A nõ maga nem került kapcsolatba gorillákkal, de elmondta, hogy több szexpartnere volt, miután meghalt a férje. Annyit tudott felidézni, hogy egyszer gyengélkedett. Amikor az emberek frissen fertõzõdnek meg a HIV-vírussal, gyakran elõfordul láz és enyhébb betegség, ám ritkán tudják, mi okozza. Általában késõbb állapítják meg az okot, amikor a vírus más károsította az immunrendszert. A HIV-vírus által kiváltott AIDSbetegség jelenleg még nem gyógyítható, de gyógyszerekkel kontroll alatt tartható. Nappal is látnak a denevérek denevér (Glossophaga soricina) és rövidfarkú denevér (Carollia perspicillata) táplálékának fontos része a virágnektár. Ezen kívül a csapok segítségével szürkületben könnyebben tudnak tájékozódni, a ragadozó madarakat hamarabb észre tudják venni - írja a Neue Züricher Zeitung címû svájci lap internetes kiadása ( A közelre tájékozódáshoz a denevérek elsõsorban visszhang-lokalizációjukat használják, így sötétben jól észlelik az akadályokat és a zsákmányállatokat. A tíz méternél nagyobb távolságoknál azonban a visszhang-lokalizáció már pontatlan. A látás így lehetõvé teszi, hogy idõben észrevegyék ellenségeiket, megkönnyíti a táplálékkeresést és hosszabb utakon a tájékozódást. A nektárevõ denevérek még a virágokat is könnyebben megtalálják UVérzékelõ csapjaikkal, hiszen azok közül számos élénken veri vissza az UV-fényt. Sokkal okosabbak mint hittük Eddig is rövid volt egy nap a Szaturnuszon, most azonban még rövidebb lett. A gyûrûs bolygó a csillagászok legújabb számításai szerint 10 óra 34 perc és 13 másodperc alatt fordul meg tengelye körül, ami több mint öt perccel kevesebb a korábbi becsléseknél. A gázburokkal borított Szaturnusz felszínén nincsenek sokáig fennmaradó látható jelek, amelyek segítségével könnyen mérhetõ lenne a bolygó forgása. A Szaturnusz a Naprendszer legkisebb sûrûségû bolygója, mintegy háromnegyede hidrogén, negyede pedig hélium. Emiatt a csillagászok hagyományosan a bolygó mágneses mezejére alapozták számításaikat. Ez a jel azonban ingadozik, ezért a legbelsõ mag forgási sebességét nehéz volt pontosan meghatározni. Az a nemzetközi kutatócsoport, amelyet az Oxfordi Egyetem és a Louisville-i Egyetem munkatársai vezetnek, más technikát alkalmazott. Azokat az infravörös felvételeket használták fel számításaikhoz, amelyeket a gyûrûs bolygó rendszerében keringõ Cassiniszonda készített a mélyrõl. A brit Nature tudományos magazin legfrissebb számában megjelent tanulmány egyik szerzõje, Peter Read elmondta, hogy a Szaturnusz látható felszínérõl és az ûrszonda infravörös felvételeibõl nyert adatok egyesítésével határozták meg a bolygó tengely körüli forgásának idejét. A bolygó idõjárásának mintázata arra utal, hogy sokkal több közös vonása van a Jupiterrel, mint azt korábban feltételezték. A méhek figyelmeztetik egymást a veszélyes virágokra, ahol ragadozók leselkedhetnek rájuk - fedezték fel kanadai kutatók. A hamiltoni (Kanada) McMaster Egyetem biológusai, Kevin Abbott és Reuven Dukas úgy tanítottak be méheket, hogy két, ugyanannyi táplálékot kínáló mesterséges virághoz járjanak gyûjtögetni. Az egyik virágon elhelyeztek két méhtetemet úgy, hogy láthatóak legyenek az odatartó méh számára, de ne zavarják a táplálékfelvétel közben. A méhek nem csupán elkerülték a gyanús virágot, a veszélyrõl táncuk révén tájékoztatták társaikat is - írják a kutatók az Animal Behaviour címû szaklapban. A méhek tánca a kommunikáció meglepõen kifinomult módja. Amikor egy méh visszatér a gyûjtögetésbõl, potrohát egy bonyolult tánc részekén rezegteti, miközben elõre és oldalirányban is mozog. A tánc szöge és iránya a többi méh számára elárulja, milyen irányban és milyen messze találnak bõséges táplálékot. Minél nektárdúsabb virágokra lelnek, annál intenzívebben táncolnak és rezegtetnek a felderítõk. Jelen kísérletben a biztonságos virágról visszatérõ méhek húszszor-harmincszor több táncmozgást végeztek, mint azok, amelyek a veszélyes virágnál jártak - tudósít a BBC hírportálja ( Ez bizonyítja, hogy a méhek felismerik, ha bizonyos virágok közelében nagyobb eséllyel támad rájuk egy ragadozó, például egy karolópók, amely a virágokon lesben állva várja a gyûjtögetõ méheket.

10 augusztus 7. Sportvilág - Humor Bajnokverés Kolozsváron, beragadt a Dinamo A hétvégén kezdetét vette a 91. román labdarúgó bajnokság, amelyet pont 100 évvel ezelõtt, 1909-ben indítottak elõször útjára. A nyitófordulóban a tavaly elõtti bajnok Kolozsvári CFR meggyõzõ teljesítménnyel verte a tavalyi elsõ Urzicenit, a nagyok közül csak a Dinamo nem tudott nyerni. A román Liga1 rögtön két rangadóval indult, melyeken a vendégeknek nem sok babér termett, igaz, legalább a Dinamo ponttal távozott Craiováról, míg a címvédõ Urziceni kikapott a kupagyõztes otthonában. A csonka fordulóban, melybõl a Vaslui-Medgyes találkozót késõbb rendezik meg, egyik újonc sem tudott nyerni, sõt, gólt sem szereztek. A Rapid a tavaly is három gólos gyõzelemmel kezdett, míg a Dinamó akkor is beragadt. A forduló legnagyobb rangadóján az a két csapat találkozott, amely az elmúlt két szezont leginkább dominálta: a Kolozsvári CFR a tavalyelõtt megnyerte a bajnoki címet és a kupát, a döntõben az Uzricenit legyõzve, míg a legutóbbi kiírásban utóbbi nyerte a pontvadászatot, az erdélyiek pedig megvédték címüket a kupában. A nyitómeccs azonban ennél jóval egyoldalúbbra sikeredett, a vasutasok az utolsó negyed órát leszámítva végig uralták a mérkõzést. Negyed óra elteltével Kone és Cadu máris jelezte, nem lesz könnyû dolga a címvédõnek, majd Tony bombája következett. A 42. percben már a háló is rezzent, ekkor Mara passzát Peralta értékesítette. Egy percre rá jött a vendégek elsõ komoly helyzete, majd a szünet után egy újabb, igaz, közben a hazaiak háromszor is gólt szerezhettek volna, ám csak negyedjére jött össze. Az 54. percben Dubarbier kapott egy hosszú indítást, egyedül maradt Arlauskis kapussal és nem hibázott. Az újabb gól után is maradt a hazai fölény, a félidõ dereka mégis két kiállításról szólt: Gomes a vendégek, Dani a hazaiak részérõl kapta meg második sárgáját. Az utolsó negyed órában akár egyenlíthetett volna az Urziceni, ám elõbb Paduretu büntetõjét Nuno Claro hárítani tudta, néhány perccel késõbb pedig Rusescu találta el a kapufát. A forduló másik rangadóján a tavaly az európai kupahelyekrõl éppen csak lemaradó Craiova az õsi rivális Dinamót fogadta. A mérkõzés remek iramot és egy sor helyzetet hozott, na meg egy felfedezettet: a hazaiak mindössze 20 éves kapusa, Silviu Lung Jr. bravúrok sorát mutatta be. A találkozó a vendégek helyzetével indult, amire jött is a hazai válasz. Kiegyenlített mérkõzésnek lehettek szemtanúi a nézõk, amelyen a Craiova támadott többet, a Dinamo volt viszont a veszélyesebb, ám Lung eszén (aki a korábbi válogatott hálóõr, Silviu Lung kisebbik fia), nem tudtak túljárni. Rapid-Iasi volt a tavalyi szezon zárófordulójában, és ez a két csapat találkozott az elsõ játéknapon is. Akkor 2-2 volt az eredmény, most azonban a vendégek nem tudták feltartóztatni a hazai rohamokat. Fõleg Spadacio volt elemében, aki megszerezte a vezetést, majd adott egy gólpasszt Joao Paulónak. A szünet után Herea háromra növelte csapata elõnyét, majd Bujor szépítésére Cesinha találata volt a válasz. Megizzadt a Temesvár kispadján Ovidiu Sabau, hisz volt csapata, a Beszterce már a második percben a kapufát találta el és uralta az elsõ félidõ nagy részét. A második játékrészt a hazaiak kezdték egy kapufával, ám továbbra is kiegyenlített volt a találkozót. A három pontot végül Magera biztosította be a bánságiak számára, aki a 74. percben a donyecki hõs Bucur passzát értékesítette. Nem volt könnyû dolga a Steauának sem az újonc Ceahlaul otthonában, hisz, bár az elsõ félidõt uralta, igazán komoly helyzetet nem tudott kialakítani. A szünet után ráadásul a hazaiak kezdtek aktívabban, de gólt nem tudtak szerezni. A 80. percben aztán, szokás szerint Kapetanosz törte meg a jeget, majd két nagy lehetõség után Toja duplázta meg csapata elõnyét. Eredmények: Curtea de Arges - Oþelul 0-1 gól: Axente (70.) Rapid - Iaºi 4-; 1 gólok: Spadacio (23.), J.Paulo (49.), Herea (52.), Cesinha (90.), illetve Bujor (84.) Gyulafehérvár - Brassó; 0-1 gól: Hadnagy (40.) Temesvár - Beszterce; 1-0 gól: Magera (74.) Kolozsvár CFR - Urziceni 2-0 gólok: Peralta (42.), Dubarbier (56.) Craiova - Dinamo 0-0 Astra - Pandurii 0-1; gól: Pacurar (48.) Ceahlaul - Steaua 0-2 gólok: Kapetanosz (80.), Toja (90.) A Vaslui-Medgyes mérkõzést lapzártáig még nem játsszották le. Kocsis Zoltán Csak otthon szabad szurkolni Késés - Pistike, ezen a héten már ötödjére késtél el az iskolából. Megmondanád, hogy mi ennek az oka? - Az, hogy ma már péntek van, tanító néni, kérem. Plasztikai sebészeten - Mondja, doktor úr, lehetne az én orromból egy szép kis formásat csinálni? - Persze, asszonyom, akár hármat is! Életveszély Orvosi váróteremben az egyik beteg odaszól a másiknak: - Szegény megboldogult bátyám is ugyanígy köhögött, mint maga. - Csak nem abba halt bele? - De igen, épp a szomszédasszony ágya alatt köhögött egyet. Üveg Az autószerelõ kérdezi a kuncsafttól: - Hogy tudott ennyire tönkremenni a gumija? - Ráhajtottam egy borosüvegre. - Nem vette észre, hogy ott egy üveg? - Hogyan? Egy részeg ember zsebében volt. Esküvõ után Azt mondja az újdonsült férj az újdonsült menyecskének: - Ha meglátod lelkem, hogy jövök bé a lovaskocsival a kapun, oszt ollyan csálén áll a kalapom, hát izibe menny bé a tisztaszobába, mert dógom van veled. Eltelik néhány nap, egyszer azt mondja a menyecske a férjének: - Hajja kend, mondanék én valamit magának, ha maga jön bé a kapun a lovaskocsival, oszt meglátja kend, hogy én itt állok a gangon, oszt csípõre van téve a kezem, hát meg ne aggya magának az a magosságos Úristen, hogy ne csálén álljon a kalapja! Házasságtörés Egy nõs férfi a barátnõjénél tölti az estét. A lány arra kéri, hogy borotválja le a szakállát. A férfi elõször tiltakozik: - Tudod, drágám, a feleségem ragaszkodik hozzá, nem vághatom le. Azonban a lány addig erõsködik, hogy végül mégis rábeszéli. A férfi éjjel tér haza, a felesége már ágyban van. Mellébújik a sötétben, az asszony megsimogatja sima arcát és odasúgja neki: - Drágám, már nem volna szabad itt lenned, a férjem bármelyik percben hazajöhet. Étteremben Egy pár vacsorázik egy elegáns étteremben. A pincérnõ épp a szomszéd asztalnál szolgál fel, amikor észreveszi, hogy az ott vacsorázó férfi lassan lecsúszik a széken, be az asztal alá. Az asszony pedig nyugodtan eszik tovább. A pincérnõ odaszól neki: - Elnézést, asszonyom, de a férje beesett az asztal alá! - Téved, épp most jött be az ajtón. Fogságban kell az ész! A tudóst, a meteorológust és a rendõrt elfogják az indiánok, megkötözik õket, majd sorba állítják a kivégzéshez. Elõször a tudósra emelik puskáikat, de az, mivel tudja, hogy az indiánok babonásan félnek az elemektõl, elkiáltja magát: - Árvíz! Az indiánok hanyatt-homlok menekülnek, a tudós kioldozza magát, elmegy. Az indiánok lassan visszaszivárognak, és a meterológusra emelik fegyvereiket. Az is elkiáltja magát: - Földrengés! Az indiánok elmenekülnek, a meterológus eloldja köteleit, elmenekül. Az indiánok visszajönnek, becélozzák a rendõrt, és az, tanulva társaitól, elkiáltja meagát: - Tûz! Gyorshajtás - Gyorshajtásért felírom magát. - állít meg egy rendõr egy autóst. - Csak vigyázzon, biztos úr, nehogy én írjam fel magát! - Miért? Mi maga? - Sírköves. Elsõ gyerek Egy házaspár hazahozza elsõszülött gyerekét a kórházból. Elsõ éjszaka a feleség arra ébred, hogy a férje áll az alvó baba mellett, és ámulattal, csodálattal, elmerengve nézi. Az asszony csendben odalép mellé, és odasúgja: - Kitalálhatom, mire gondolsz? - Arra, hogy hogy kerülhetett egy ilyen egyszerû kis bölcsõ 350 lejbe! Gyógyszer A skót megbetegszik. Elmegy az orvoshoz, aki felír neki egy doboz gyógyszert. - Ezt szedje öt napon át, vacsora után egy szemet. Öt nap múlva pedig jöjjön vissza ellenõrzésre. - rendeli az orvos. Öt nap elteltével a skót visszamegy a rendelõbe. - Beszedte az öt szem gyógyszert? - Nem, doktor úr, csak kettõt. - Miért csak kettõt? - Mert háromszor nem vacsoráztam. Anyós Az anyós haldoklik az ágyon: - Jaj, mindjárt meghalok! A plafonon meg ott van egy pók! Mire a veje: - Mama! Egyszerre csak egy dologra koncentráljon! A szurkolótáborok a következõ szezonban nem kísérhetik el kedvenc csapataikat Romániában. A közvetkezõ szezonban Romániában a szurkolók csak odahaza szurkolhatnak kedvenc csapataiknak, a Professzionális Labdarúgó Liga (LPF) közgyûlésének döntése alapján ugyanis a szurkolótáborok nem kísérhetik el kedvenceiket az idegenbeli fellépésekre. Az ok igen prózai, a LPF ezzel a lépéssel kívánja elejét venni a szurkolók közötti összecsapásoknak. A rendelkezés nem példa nélküli, hasonlóra volt példa a közelmúltban Olaszországban és Görögországban is. Az esetleges erõszakos megnyilvánulások megakadályozása és a stadionokban és azokon kívül sportszerû hangulat kialakítása érdekében tilos jegyek eladása vagy más nemû kedvezmények, szolgáltatások teljesítése a vendégszurkolók felé, valamint a szurkolótáborok utazásának a klub általi támogatása, áll a közleményben. Az LPF azt is leszögezte, hogy a rendezõ és a vendég klub közös felelõssége annak megakadályozása, hogy a látogató csapat szurkolói bejussanak a stadionba.

11 Hirdetés augusztus 7. * Vásárolnék saját használatra, mûködõképes, romániai forgalmi engedéllyel rendelkezõ VW Golf I-est., VW Golf II.-est vagy akár 1300, 1310-es Daciat is, maximum 800 lej értékig. A as telefonszámon a nap bármely órájában elérhetõ vagyok! * Kiadó Kolozsváron két szobás lakás. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet. * Zilahon a Traian negyedben Narciselor u. 24 szám alatti kertes házban bútorozott szoba kiadó, egy vagy két személynek. Részletesebben érdeklõdni lehet a es vagy es telefonszámokon. * Eladó Bagoson 10 ár terület a fürdõ közelében. Érdeklõdni lehet a es ntelefonszámon lehet. * Bérbe adok 4,65 ha területet legelõnek Szilágysomlyón a Gangoson. Tel: , du óra között. * Ha valaki köpölyözéssel vagy piócákkal foglalkozik, kérem hívjon fel a es telefonszamon! * Kémer központjában a 272. szám alatt, a polgármesteri hivatallal szemben eladó vagy kiadó nagy családi ház. Érdeklõdni a as telefonszámos lehet! *Eladó 5 ár telekhely Görcsönyben. Irányár Köszönjük mindazoknak, akik osztoztak családunk fájdalmában, részvétüket nyílvánították, és velünk együtt kisérték utolsó útjára drága édesanyánkat a Fehér megyei Felvincen. Dr. Seress Klára,,A teste elpihent már, De lelke mindig velünk jár. Mert nem hal Kit eltemettünk, Él Kit igazán szerettünk. Fájó szívvel emlékezünk volt zsibói lakosra, aki augusztus 13- án lesz négy éve, hogy eltávozott szerettei körébõl! A gyászoló család 800 euró árja. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. * Kolozsváron kiadó egy garzon és egy 2. szobás lakás. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet! * Eladó kétszobás lakás Zilahon a Fenyves negyedben, parkirozó lehetõség biztosított, kedvezõ szolgáltatási feltételek a tömbházban. Érdeklõdni lehet a , illetve ös telefonszámon. * Szilágycsehben, a központban eladó 2 szoba, konyha, kamara, elõszöba, pince 4 ár telekkel. Irányár euró. Érdeklõdni lehet a as telefonon. * Kedvezményes nyaralási lehetõság egy a Balaton partján található nyaralóban, maximum hat fõ részére. Érdeklõdni a ös telefonszámon lehet. * Felújított kertes ház eladó Szilágysomlyón. Érdeklõdni a es vagy es telefonszámokon lehet. * 2 szobás lakás kiadó Kolozsváron. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet! * Eladó/Kiadó: - 1 szobás lakás, hõközpont, pince, a Kálvineum hátánál; - 4 szobás 135 négyzetméteres, 2 fürdõvel, 2 erkéllyel és egy 32 négyzetméteres terasszal, garázzsal és pincével rendelkezõ lakás a Corneliu Coposu utca 75/B szám alatt. A Kárásztelki Római Katolikus Plébánia nyílt árverezésen szilvát ad el a temetõbõl. Az árverezés augusztus 10-én 18. órakor lesz a helyszínen. Érdeklõdni a as telefonszámon lehet.,,köszönjük mindenkinek aki osztozott családunk fájdalmában, részvétüket nyílvánították és velünk együtt kísérték utolsó útjára drága szerettünket Dénes Dezsõt. Figyelem! Figyelem! Sarmaságon eladóak német gyármányú följavított mosógépek. Nagy választék: Zanussi, Privileg, Zanker típusokban, 1 éves garanciával. Verhetetlen áron. Ugyanitt szervíz is rendelkezésére áll. Érdeklõdni: vagy Sarmaság, Vasút utca 50. Órarend 12:00-19:00 ARMET DS Kft. Zilahon, a Stadion utca 38 szám alatt készít dróthálókat cinkelt drótból. Termelési áron elad: - szögesdrótot - rábichálót - keretezett hálókat - szeget - hegesztett hálót - betonvasat - és minden hasonló terméket. Kitûnõ áraink vannak! Érdeklõdjenek a vagy es telefonszámon CAROL SERVICE Autójavító mûhely és mosoda * mechanikus és villanyszerelési javítások * futószög-beállítás * mûszaki ellenõrzés * elektronikus ellenõrzés (teszter) * motorbeállítás * fékrendszer ellenõrzés és beállítása * légkondicionáló beállítása Szilágyballa 210. szám Szilágy megye. Elérhetõség: , Kapcsolattartó személy: Árpi karcsi.trans@yahoo.com Horgász, vadász és kemping felszerelések Zilah, December 22. (Kraszna utca) utca 39. szám Tel/Fax: , Mobil: sportweekend@yahoo.com ÚJ üzletünk megnyílt Zsibón Avram Iancu utca, Bl. G8 1. ap. Tel: EURO POP Nemzetközi és belföldi személyszállítás Naponta menetrendszerinti járatokkal közlekedik Zilahról Budapestre (a repülõtérre is). - Indulás Zilahról órakor az autóbusz-állomásról, - Indulás vissza Budapestrõl kor a Népliget buszpályaudvar 19-es peronjáról. Helyfoglalásért hívjon minket: 0260/619019, 0744/ (RO), 0670/ (HU) ÚJ ÚTVONALAK!!! Spanyolország - Madrid - 90 euró, Ausztria, Olaszország és Németország A WALEX-WMX Kft. Gépjármû-vezetõi tanfolyamot szervez A,B,C, C+E kategóriákban, 18 éves korhatárral és 21 éves korhatárral D kategóriában MAGYAR NYELVÛ vizsgázási lehetõséggel. Számítógépes gyakorlási lehetõség a cég székhelyén. Elérhetõség: telefonon. A cég titkársága a Ciobancakabinettel egy fedél alatt mûködik. Várjuk jelentkezésüket!

12 augusztus 7. Információ Kétszintû érettségit akarnak bevezetni jövõre Megkezdõdött a hétvégén az oktatási reform legfontosabb javaslatairól szóló általános vita, amelybe bekapcsolódtak a tanügyi szakszervezetek és az Államelnöki Hivatal is. Óraszámcsökkenéssel számolhatnak az általános iskolák és a líceumok is, módosulnak a vizsgakövetelmények, és változnak a pedagógusokkal szembeni szakmai elvárások. A tervek szerint általánosan kötelezõvé válik a tizenkét osztályos képzés, és megváltozik az érettségi vizsga menete. A tanügyminiszter megismételte korábbi elképzelését, miszerint kétlépcsõssé kívánja tenni az érettségi vizsgát: ha az új tanügyi törvény a minisztérium által javasolt formában lép érvénybe, akkor lesz egy általános képességfelmérõ szakasz az utolsó líceumi évben, és lesz egy, a mostanihoz hasonló, év végi vizsgaidõszak is. A képességfelmérés elsõsorban a nyelvi kompetenciák elsajátítására vonatkozik majd, a diákoknak azt kell tizenkettedik osztályban bizonyítaniuk, hogy anyanyelvükön, románul és a tanult idegen nyelveken elérték a kívánt nyelvismereti szintet, és errõl külön oklevelet kapnak. Tesztelik számítógép-használati tudásukat is, a szakiskolák végzettjei pedig olyan oklevelet kapnak, amellyel már el is tudnak helyezkedni. A vizsgaidõszak a tárca tervei szerint a kisebbségi oktatásban résztvevõk számára négy, a többiek számára pedig három vizsgából áll majd. Kötelezõ lesz minden érettségizõ számára a román nyelv írásbeli (a kisebbségi iskolákban tanulók számára az anyanyelvi írásbeli, ez lesz az utolsó vizsga), a reáltagozatosok matematikából, míg a humán tagozatosok történelembõl vizsgáznak az érettségi keretén belül. Az utolsó megmérettetés a szakiránynak megfelelõ választható tantárgy lesz; a tárcavezetõ azt szeretné, ha a módosítás már a következõ tanévtõl érvénybe lépne. A tanügyi reform keretén belül javasolta a tárcavezetõ, hogy az országosan egységes félévi dolgozatokat helyettesítsék év végi, nemzetközi paraméterek szerint szervezett vizsgákkal. Az általános iskola befejeztével országos vizsgán vesznek részt a tervek szerint a diákok, azt azonban, hogy ez a vizsga milyen szempontok szerint zajlik le, már ötödikben nyilvánosságra kell hozni szerepel a tanügyi tárca tervei között. A középiskolai felvételit az általános iskolai átlagok szerint szervezik a közeljövõben: figyelembe veszik a felvételi tantárgyak éves átlagait, és az összes tantárgyból elért átlagot is. SIRIUS KFT ajánlata TERMOPAN ABLAKOK ÉS AJTÓK: - 6 légkamrás, A kategóriás, 100% környezetbarát nyílászárók (ajtók, ablakok) külömbözõ színben, a kívánt méretre + LOWE üvegek argon gázzal feltöltve a maximális hõ- és hangszigetelesért MOST 40 %-os árkedvezmény + ingyenes szúnyoghálók! GARANTÁLT MINÕSÉG A LEGJOBB ÁRON! AJTÓK - belteri- és kültéri ajtók, vasajtók, tolóajtók SÖTÉTÍTÕK - szalagfüggönyök, külsõ rolók, textilrolók ROLÓS SZÚNYOGHÁLÓK ÜZLETEINK: Zilah, Crisan utca 4, Bl. T159, Sc. D, 2. ajtó (a Dulcicom-mal és az Anasport-tal szemben), Tel Szilagycseh, Libertãþii utca 3, Tel Megnyitottam pszichológiai kabinetemet Zilahon a Kolozsvári úton 109 számnál, a gyógyszertár felett (str. Gheorghe Doja, 109) -pszichológiai tanácsadás és terápia gyerekeknek és felnõtteknek, - pszichológiai teszt gépkocsivezetõknek. Elõjegyzésért hívja es telefonszámot vagy érdeklõdni lehet Fuchs Réka pszichológusnál a es telefonszámon! HOSU Szélvédõközpont GimaRom Dealer Szélvédõk és ajtóablakok árusítása, beszerelése Csomagtartók autóknak, buszoknak és kamionoknak Zilah, December 22. utca 96. szám. Tel/fax: Mob: , sportweekend@yahoo.com Ingyenes apróhirdetési szelvény 15 szóig Új vasutas cég indulhat Vasúti személyszállítással foglalkozó cég indításán dolgozik a Szállításügyi Minisztérium jelentette be Constantin Axinia helyettes államtitkár. Az új vállalat szerelvényein csak háló- és étkezõkocsik lesznek, célja pedig egy gyorsabb és kényelmesebb utazás lehetõségének megteremtése Románia nagyvárosai között. S.C. NUTRIVET S.R.L. Gh.Doja u. 31. sz. Forgalmaz: - csirketápot, - pulykatápot, - nyuszi tápot, - disznó/malactápot, - galambtápot, - kutya/macska tápot. Nagyobb mennyiségû megrendelés esetén ingyenesen hazaszállítjuk az árut. Telefon: 0742/ Feladó neve és címe Telefonszáma Szöveg A tervezett járatok Temesvár, Bukarest, Konstanca, Kolozsvár és Iaºi között teremtenének kapcsolatot. A vonatok csak a hasonlóan nagy városokban állnának meg útközben, és abszolút prioritást élveznének a vonalakon, így gyorsabban közlekednének, mint a mostani rapid vonatok. Mûszaki ellenõrzés alatt a Dacia üzem Az augusztusi hónapban mûszaki ellenõrzés alatt lesz a Dacia üzem és az egész Mioveni-i ipari platform, illetve a gépkocsialkatrészeket gyártó beszállító gyárak is. Augusztus 3-tól kezdõdõen négy hétig fog szünetelni a tevékenység a Dacia üzemben. A Dacia gyár mintegy 14 ezer alkalmazottja egy hónapig szabadságon lesz. A Romániai Gépkocsigyártók és Importõrök Egyesülete szerint a gépkocsigyártás ágazatában és a hozzá kapcsolódó tevékenységek terén mintegy 220 ezer személy dolgozik. 32./2009 A szelvényt személyesen is be lehet hozni a szerkesztõségbe vagy postai úton lehet továbbítani. Kérjük nyomtatott betûvel töltsék ki a hírdetõ szelvényt, ne feledjék feltüntetni nevüket, lakcímüket, telefonszámukat. Adataikat bizalmasan kezeljük, szeretnénk elkerülni a kellemetlen meglepetéseket! Kizárólag a kitöltött szelvényt fogadjuk el, és csak magánszemélyektõl..