SZÓ SZÓFAJ TOLDALÉKOK CSEH F alkohol fn ~ok, ~t, ~ja alkohol 5 áll vkinek. i ~ni, ~t, ~j slušet někomu. 5 Jól áll neked ez a póló.
|
|
- Erik Fazekas
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol SZÓ SZÓFAJ TOLDALÉKOK CSEH F alkohol fn ~ok, ~t, ~ja alkohol áll vkink i ~ni, ~t, ~j slušt někomu Jól áll nkd z a póló. Tohl tričko ti sluší. alma fn ~ k, ~ t, ~ ja jablko ami co (vztažné zájmno) Mi van az országában, ami nincs a listán? Co j v vaší zmi, co nní na tom sznamu? ár fn ~ak, ~at, ~a cna kdvző árak příznivé cny ásványvíz fn ~vizk, ~vizt, ~viz minrální voda bab fn ~ok, ~ot, ~ja fazol bablvs fn ~k, ~t, ~ fazolová polévka banán fn ~ok, ~t, ~ja banán bankkártya fn ~ k, ~ t, ~ ja bankovní karta Tudok bankkártyával fiztni? Můžu platit bankovní kartou? barackpálinka fn ~ k, ~ t, ~ ja mruňkovic barna mn ~'bb, ~'n hnědý baromfihús fn ~ok, ~t, ~a drůbží maso bifsztk fn ~k, ~t, ~ biftk bikavér (bor) fn ~k, ~t, ~ bikavér (víno, doslovně bíčí krv ) biobolt fn ~ok, ~ot, ~ja bioobchod A bioboltban vásárolok. Nakupuji v bioobchodě. bioéllmiszr fn ~k, ~t, ~ biopotraviny Csak bioéllmiszrkt vszk. Kupuji jn biopotraviny. bioétl fn ~k, ~t, ~ biojídlo biológia fn ~ t, ~ ja biologi bisztró fn ~k, ~t, ~ja bistro blokk Tssék, a blokk. fn ~ok, ~ot, ~ja pokladní blok, účtnka Prosím, tady j účtnka. Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 1
2 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol blúz fn ~ok, ~t, ~a blůza, halnka bor fn ~ok, ~t, ~a víno Bort iszom. Piju víno. bordó mn ~bb, ~n bordó borospohár fn ~poharak, ~poharat, ~pohara sklnic na víno borravaló fn ~k, ~t, ~ja spropitné A pincér 2 uró borravalót kap. Číšník dostan spropitné 2 ura. bors fn ~ok, ~ot, ~a ppř borstartó fn ~k, ~t, ~ja ppřnka bő mn bővbb, bővn volný (o šatch) Túl bő a szoknya. Ta sukně j moc volná. burgonya (= krumpli) fn ~ k, ~ t, ~ ja brambora, brambory cigartta fn ~ k, ~ t, ~ ja cigarta, cigarty cipő fn ~k, ~t, ~j boty Cipőt szrtnék vnni. Chtěl bych koupit boty. cipőbolt fn ~ok, ~ot, ~ja obuvnictví, obchod s obuví cntilitr (= cl) fn ~k, ~t, ~(j) cntilitr cukkini fn ~k, ~t, ~j cukta cukor fn cukrok, cukrot, cukra cukr Cukrot kll vnni. J třba koupit cukr. csapolt mn ~abb, ~an čpovaný, točný csapolt sör točné pivo csárda fn ~ k, ~ t, ~ ja čarda csrszny fn ~ k, ~ t, ~ j třšň, třšně csípős mn ~bb, ~n pálivý, pikantní, ostrý (o jídl) csípős étl pálivé jídlo csirk fn ~ k, ~ t, ~ j kuř csirkhús fn ~ok, ~t, ~a kuřcí maso csizma fn ~ k, ~ t, ~ ja vysoké boty, holínky, čizmy Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 2
3 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol csokoládé (= csoki) fn ~k, ~t, ~ja čokoláda csokoládétorta fn ~ k, ~ t, ~ ja čokoládový dort csomag fn ~ok, ~ot, ~ja balík, balíčk gy csomag vaj balíčk másla csusza fn ~ k, ~ t, ~ ja nudl, flíčky túrós csusza nudl s tvarohm darab fn ~ok, ~ot, ~ja kus gy darab knyér, hat darab tojás jdn kus chlba, šst kusů vajc dcilitr (= dci, dl) fn ~k, ~t, ~(j) dcilitr dkagramm (= dka, dkg) fn ~ok, ~ot, ~ja dkagram, dka dsszrt fn ~k, ~t, ~j dzrt dinny fn ~ k, ~ t, ~ j mloun divatos mn ~abb, ~an módní divatos ruha módní oblční dolog fn dolgok, dolgot, dolga věc Néhány dolgot vnni kll. J třba koupit několik věcí. dvd fn dvd-k, dvd-t, dvd-j DVD béd fn ~k, ~t, ~j oběd ct fn ~k, ~t, ~j oct éds mn ~bb, ~n sladký édsség fn ~k, ~t, ~ sladkost gészség fn ~k, ~t, ~ zdraví gészségs mn ~bb, ~n zdravý Egészségsn táplálkozom. Stravuji s zdravě. gészségtln mn ~bb, ~ül nzdravý éhs mn ~bb, ~n hladový Éhs vagyok. Mám hlad. ladó fn ~k, ~t, ~ja prodavač, prodavačka lgáns gy lgáns blúz mn ~abb, ~an lgantní lgantní blúza Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 3
4 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol éllmiszr fn ~k, ~t, ~ potraviny lőétl fn ~k, ~t, ~ přdkrm lvitl fn ~t, ~ tak away, (odnos) s sbou Pizzák lvitlr! Pizzy na odnos s sbou. nrgia fn ~ k, ~ t, ~ ja nrgi pr fn prk, prt, pr jahoda, jahody stlg popřípadě, vntuálně, třba Van stlg 38-as cipő? Jsou vntuálně boty vlikosti 38? étl fn ~k, ~t, ~ jídlo, pokrm A magyar étlk fűszrsk. Maďarská jídla jsou kořněná. étkzés fn ~k, ~t, ~ stravování étlap fn ~ok, ~ot, ~ja jídlní lístk Hozok gy étlapot. Přinsu jídlní lístk. fagylalt (= fagyi) fn ~ok, ~ot, ~ja zmrzlina (zmrzka) fhér mn ~bb, ~n bílý Egy fhér sálat vszk. Koupím (si) (jdnu) bílou šálu. fhérbor fn ~ok, ~t, ~a bílé víno gy üvg fhérbor láhv bílého vína fj fn ~k, ~t, ~ hlava gy fj saláta hlávka salátu fkt mn ~'bb, ~'n črný féléds mn ~n polosladký féléds fhérbor polosladké bílé víno finom mn ~abb, ~an jmný, chutný, dobrý (o jídl a pití) fizt i ~ni, ~tt, fizss platit Fiztni szrtnék. Chtěl bych zaplatit. foglal vmit i ~ni, ~t, ~j obsadit, rzrvovat Egy asztalt szrtnék foglalni négy szmélyr. Chtěl bych zarzrvovat jdn stůl pro čtyři osoby. fokhagyma fn ~ k, ~ t, ~ ja čsnk forró mn ~bb, ~n horký, vroucí Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 4
5 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol főétkzés fn ~k, ~t, ~ hlavní jídlo Magyarországon a főétkzés az béd. V Maďarsku j hlavním jídlm oběd. főtt mn ~bb, ~n vařný főtt tojás főtt étl vařné vajíčko vařné jídlo főz vmit i ~ni, ~ött, főzz vařit něco Lvst főzök. Vařím polévku. főzlék fn ~k, ~t, ~ (zlninový) příkrm frissnsült mn ~bb, ~n minutka (jídlo) fűszr fn ~k, ~t, ~ kořní Sok fűszrt használok. Používám hodně kořní. fűszrs mn ~bb, ~n kořněný A magyar étlk fűszrsk. Maďarská jídla jsou kořněná. galuska fn ~ k, ~ t, ~ ja noky gomba fn ~ k, ~ t, ~ ja houba gombóc fn ~ok, ~ot, ~a kndlík gondol vmit i ~ni, ~t, ~j myslt (si) něco Mit gondol? Co myslít? gramm (= g) fn ~ok, ~ot, ~ja gram gulyás fn ~ok, ~t, ~a guláš gulyáslvs fn ~k, ~t, ~ gulášová polévka gyalogol i ~ni, ~t, ~j jít/chodit pěšky gyümölcs fn ~ök, ~öt, ~ ovoc gyümölcslé fn ~'k/lvk, ~'t/lvt, ~'t/lv ovocný džus Egy gyümölcslét kérk. Prosím ovocný džus. gyümölcssaláta fn ~ k, ~ t, ~ ja ovocný salát hagyma (= vöröshagyma) fn ~ k, ~ t, ~ ja cibul hal fn ~ak, ~at, ~a ryba halászlé fn ~'k/lvk, ~'t/lvt, ~'t/lv (maďarská) rybí polévka Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška
6 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol halétl fn ~k, ~t, ~ jídlo z ryb hamburgr fn ~k, ~t, ~ hamburgr hasábburgonya fn ~ k, ~ t, ~ ja hranolky használ vmit i ~ni, ~t, ~j používat něco A magyar konyha lég kvés fűszrt használ. Maďarská kuchyně používá docla málo kořní. hgység fn ~k, ~t, ~ pohoří hlyi mn ~bb, ~an místní, lokální hlyi spcialitások místní spciality hidg mn ~bb, ~n studný hisz vmit i hinni, hitt, higgy/higgyél věřit něčmu hosszú mn hosszabb, hosszan dlouhý hosszú szoknya dlouhá sukně hoz vmit i ~ni, ~ott, hozz přinést něco Hozok gy étlapot. Přinsu jídlní lístk. hozzávaló fn ~k, ~t, ~ja ingrdinc hús fn ~ok, ~t, ~a maso ilynkor touto dobou, při takových přílžitostch A főétkzés az béd. Ilynkor mindig van lvs is. Hlavním jídlm j oběd. To j pak vždy také polévka. ing fn ~k, ~t, ~(j) košil inkább spíš, raději, radši Én inkább optimista vagyok. Já jsm spíš optimista. ismr vmit i ~ni, ~t, ~j znát něco Ismr magyar spcialitásokat? Znát maďarské spciality. ital fn ~ok, ~t, ~a nápoj itthon doma (zd doma) Van itthon vaj? Mám (tu) doma máslo? jégkrém fn ~k, ~t, ~ nanuk kabát fn ~ok, ~ot, ~ja kabát, plášť kakaó fn ~k, ~t, ~ja kakao kalács fn ~ok, ~ot, ~a buchta, koláč Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 6
7 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol kanál fn kanalak, kanalat, kanala lžíc kapható mn k dostání Vgtariánus étlk kaphatók Jsou zd k dostání vgtariánská jídla káposzta fn ~ k, ~ t, ~ ja zlí káposztasaláta fn ~ k, ~ t, ~ ja zlný salát karfiol fn ~ok, ~t, ~ja květák kávéscsész fn ~ k, ~ t, ~ j šálk na kávu kávéskanál fn ~kanalak, ~kanalat, ~kanala kávová lžička kdvző mn ~bb, ~n příznivý, příhodný, vhodný kdvző árak příznivé cny kfir fn ~k, ~t, ~j kfír kék mn ~bb, ~n modrý kékfrankos fn ~ok, ~t, ~a frankovka kékoportó fn ~k, ~t, ~ja modrý portugal kll i ~ni, ~tt, ~j j třba/zapotřbí/nutno, must Hány tojás kll a palacsintába? Kolik vajc j zapotřbí do palačinky? knyér fn knyrk, knyrt, knyr chléb, chlba Knyrt vszk. Koupím chlba. kér vmit i ~ni, ~t, ~j prosit něco Kérk gy kiló paradicsomot. Prosím kilo rajčat. krs vmit i ~ni, ~tt, krss hldat něco Egy cipőboltot krsk. Hldám obuvnictví. krthlyiség fn ~k, ~t, ~ zahrádka (rstaurac) kés fn ~k, ~t, ~ nůž ksrű mn ~bb, ~n hořký, trpký készétl fn ~k, ~t, ~ hotové jídlo készpénz fn ~k, ~t, ~ hotovost Készpénzzl fiztk. Platím v hotovosti. készül Sok magyar spcialitás készül hússal. i ~ni, ~t, ~j být vyráběn/zhotovn, vyrábět s, připravovat s Hodně maďarských spcialit s připravuj s masm. Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 7
8 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol kvés gy kvés só kvés spcialitás mn kvsbb, kvsn málo trocha soli málo spcialit kifli fn ~k, ~t, ~j rohlík kilométr (= km) fn ~k, ~t, ~ kilomtr kisbolt fn ~ok, ~ot, ~ja krámk, obchůdk kiskanál fn ~kanalak, ~kanalat, ~kanala lžička kiszolgálás fn ~t, ~a obsluha (v obchodě, v rstauraci) kivi fn ~k, ~t, ~j kiwi klisé (= közhly) fn ~k, ~t, ~j klišé koktél fn ~ok, ~t, ~ja koktjl kóla fn ~ k, ~ t, ~ ja cola kolbász fn ~ok, ~t, ~a klobása konzrv fn ~k, ~t, ~ konzrva konyha a magyar konyha a konyhám fn ~ k, ~ t, ~ ja kuchyně maďarská kuchyně moj kuchyně koriandr fn ~k, ~t, ~ koriandr korsó fn ~k, ~t, ~ja džbán, půllitr gy korsó sör vlké pivo kört fn ~k, ~t, ~ příloha (hlavního jídla) kört fn ~ k, ~ t, ~ j hruška körülnéz i ~ni, ~tt, nézz körül (po)rozhlédnout s Csak körülnézk. Jn s rozhlížím. közhly (= klisé) fn ~k, ~t, ~ (otřpaná) fráz, floskul Közhly, hogy a magyarok sok húst sznk. J otřpanou frází, ž Maďaři jdí hodně masa. krumpli (= burgonya) fn ~k, ~t, ~ja brambora, brambory Egy kiló krumplit kérk. Prosím kilo brambor. kukorica fn ~ k, ~ t, ~ ja kukuřic Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 8
9 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol külön zvlášť, zvláště Külön fiztünk. Budm platit zvlášť. különlgsség fn ~k, ~t, ~ zvláštnost, spcialita lapostányér fn ~ok, ~t, ~ja mělký talíř lát vmit i ~ni, ~ott, láss vidět něco Egy nagy házat látok. Vidím nějaký vlký dům. lcsó fn ~k, ~t, ~ja lčo lkvár fn ~ok, ~t, ~a zavařnina, marmláda lvs fn ~k, ~t, ~ polévka lila mn ~'bb, ~'n fialový lista fn ~ k, ~ t, ~ ja sznam Írok bvásárlólistát. Píšu sznam nákupu. liszt fn ~k, ~t, ~j mouka litr (l) fn ~k, ~t, ~ litr luxus fn ~t, ~a luxus Közl lakom a munkahlymhz, és z nagy luxus. Bydlím blízko své prác a to j vlký luxus. majdnm téměř, skoro Ebédr majdnm mindig van lvs. K obědu j téměř vždy polévka. mák fn ~ok, ~ot, ~ja mák málna fn ~'k, ~'t, ~'ja malina marhahús fn ~ok, ~t, ~a hovězí (maso) két kiló marhahús dvě kila hovězího marhapörkölt fn ~k, ~t, ~j hovězí prklt mgfll i ~ni, ~t, fllj mg odpovídat, vyhovovat Mgfll a nadrág? Vyhovují vám/ti tyhl kalhoty? mggy fn ~k, ~t, ~ višně mlg mn ~bb, ~n tplý mélytányér fn ~ok, ~t, ~ja hluboký talíř méz fn ~k, ~t, ~ md Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 9
10 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol mindgy to j jdno Nkm mindgy. Mně j to jdno. mos vmit i ~ni, ~ott, moss mýt, umývat, prát Mosok néhány gyümölcsöt. Umyju několik kusů ovoc. müzli fn ~k, ~t, ~j müsli nadrág fn ~ok, ~ot, ~ja kalhoty narancs fn ~ok, ~ot, ~a pomranč narancslé fn ~lvk, ~lvt, ~lv pomrančová šťáva/džus narancssárga fn ~ k, ~ t, ~ ja oranžový néz vmit i ~ni, ~tt, nézz dívat s na něco Filmt nézk. Dívám s na film. nyrs mn ~bb, ~n syrový nyrs gyümölcs syrové ovoc nyitva tartás fn ~ok, ~t, ~a otvírací doba őszibarack fn ~ok, ~ot, ~ja broskv ötlt fn ~k, ~t, ~ nápad Jó ötlt. (To j) dobrý nápad. palacsinta fn ~ k, ~ t, ~ ja palačinka Milyn palacsintát kér? Jakou palačinku chct? pálinka fn ~ k, ~ t, ~ ja pálnka, kořalka paradicsom fn ~ok, ~ot, ~a ráj, rajč paradicsomlvs fn ~k, ~t, ~ rajská polévka parancsol i ~ni, ~t, ~j rozkazovat, poroučt, přát si Mit parancsol? Co si přjt? pékáru fn ~k, ~t, ~ja pčivo ptrzslym fn ptrzslymk, ptrzslymt, ptržl ptrzslym pincér fn ~k, ~t, ~ číšník piros mn ~abb, ~an črvný pirospaprika fn ~ k, ~ t, ~ ja črvná paprika Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 10
11 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol pizza fn ~ k, ~ t, ~ ja pizza Egy pizzát szrtnék rndlni. Chtěl bych objdnat jdnu pizzu. pizzéria fn ~ k, ~ t, ~ ja pizzri pizsama fn ~ k, ~ t, ~ ja pyžamo pogácsa fn ~ k, ~ t, ~ ja pagáč pohár fn poharak, poharat, pohara sklnic, pohár gy pohár sör malé pivo póló fn ~k, ~t, ~ja tričko pörkölt fn ~ök/~k, ~öt/~t, ~j prklt próbafülk fn ~ k, ~ t, ~ j zkušbní kabinka Ott van a próbafülk. Zkušbní kabinka j tamhl. pulóvr fn ~k, ~t, ~(j) svtr rágó fn ~k, ~t, ~ja žvýkačka rántott mn ~abb, ~an smažný rántott hal smažná ryba rántotta fn ~'k, ~'t, ~'ja smažná/míchaná vajíčka Rántottát szm rgglir. K snídani jím míchaná vajíčka. rcpt fn ~k, ~t, ~j rcpt Tudok gy jó rcptt. Znám jdn dobrý rcpt. rggli fn ~k, ~t, ~j snídaně Mit szl rgglir? Co jíš k snídani? rgglizik vmit i rgglizni, rggliztt, rglizz snídat něco Szndvicst rgglizm. Snídám sndvič. rndl vmit i ~ni, ~t, ~j objdnat něco Pizzát szrtnék rndlni. Chtěl bych objdnat pizzu. réts fn ~k, ~t, ~ závin, štrůdl Mggys rétst kérk. Prosím višňový závin. rizs fn ~k, ~t, ~ rýž rosé fn ~k, ~t, ~ja růžové víno rózsaszín(ű) mn ~bb, ~n růžový Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 11
12 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol rövid rövid szoknya rövid párbszéd mn ~bb, ~n krátký krátká sukně krátký dialog rövidital fn ~ok, ~t, ~a tvrdý alkohol, panák ruhadarab fn ~ok, ~ot, ~ja část oděvu sajt fn ~ok, ~ot, ~ja sýr Fél kiló sajtot kérk. Prosím půl kila sýru. sál fn ~ak, ~at, ~a šála, šál salátabár fn ~ok, ~ot, ~ja bar s saláty sapka fn ~ k, ~ t, ~ ja čpic sárga mn ~'bb, ~'n žlutý sárgabarack fn ~ok, ~ot, ~ja mruňka sárgarépa fn ~ k, ~ t, ~ ja mrkv savanyú mn ~bb, ~an kyslý savanyúság fn ~ok, ~ot, ~a pickls srtéshús fn ~ok, ~t, ~a vpřové (maso) só fn ~k, ~t, ~ja sůl sós mn ~abb, ~an slaný A lvs túl sós. Ta polévka j příliš slaná. sokszor mnohokrát A magyar étlk sokszor túl fűszrsk. Maďarská jídla jsou mnohokrát příliš kořněná. sonka fn ~ k, ~ t, ~ ja šunka sótartó fn ~k, ~t, ~ja slánka sótlan mn ~abb, ~ul málo slaný, nslaný sötétkék mn ~bb, ~n tmavomodrý spagtti fn ~k, ~t, ~j špagty spcialitás fn ~ok, ~t, ~a spcialita Mi az országod spcialitása? Co j spcialitou tvé změ? statisztika fn ~ k, ~ t, ~ ja statistika Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 12
13 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol stb. (= satöbbi) atd. (= a tak dál) sült mn ~n pčný sült csirk pčné kuř süt vmit i ~ni, ~ött, süss péct něco Knyrt sütök. Húst sütök. Pču chlba. Pču maso. sütmény (= süti) fn ~k, ~t, ~ moučník, zákusk szállít i ~ani, ~ott, szállíts dopravit, přpravit, dovézt Házhoz is szállítunk. Rozvážím také domů. szalonna fn ~ k, ~ t, ~ ja slanina, špk szalvéta fn ~ k, ~ t, ~ ja ubrousk számla fn ~ k, ~ t, ~ ja účt A számlát, lgyn szívs. száraz száraz knyér száraz bor szatyor Kér gy szatyrot? szlt gy szlt knyér gy szlt torta Účt, buďt tak laskav. mn ~abb, ~an suchý suchý chléb suché víno fn szatyrok, szatyrot, szatyra nákupní taška Chct tašku? fn ~k, ~t, ~ plátk krajíc chlba kousk dortu szndvics fn ~k, ~t, ~ sndvič, chlbíčk szndvicsbár fn ~ok, ~ot, ~ja bar s sndviči szénsavas mn ~abb, ~an uhličitý, prlivý (o vodě) szénsavas ásványvíz prlivá minrálka szénsavmnts mn ~bb, ~n nprlivý (o vodě) szénsavmnts ásványvíz nprlivá minrálka szilva fn ~ k, ~ t, ~ ja švstka szokás fn ~ok, ~t, ~a zvyk étkzési szokások stravovací zvyky szoknya fn ~ k, ~ t, ~ ja sukně Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 13
14 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol szomjas mn ~abb, ~an žíznivý, žíznící Szomjas vagyok. Mám žízň. szótag fn ~ok, ~ot, ~ja slabika szőlő fn ~k, ~t, ~j hroznové víno szövg fn ~k, ~t, ~ txt szűk mn ~bb, ~n úzký, těsný szűk nadrág úzké kalhoty szürk mn ~'bb, ~'n šdý, šdivý szürkéskék mn ~bb, ~n šdomodrý tábla fn ~ k, ~ t, ~ ja tabul, tabulka gy tábla csokoládé tabulka čokolády táplálkozik i táplálkozni, táplálkozott, táplálkozz stravovat s, živit s Egészségsn táplálkozom. Stravuji s zdravě. tatárbifsztk fn ~k, ~t, ~(j) tatarský biftk ta fn ~ k, ~ t, ~ ja čaj takülönlgsség fn ~k, ~t, ~ čajová spcialita tj fn ~k, ~t, ~ mléko Tjt iszom rgglir. K snídani piju mléko. tjföl fn ~ök, ~t, ~j smtana tjszín fn ~k, ~t, ~j sladká smtana, šlhačka tjtrmék fn ~k, ~t, ~ mléčný výrobk tljs mn ~bb, ~n plný, úplný gy tljs nap jdn clý dn tsz vmit vhova i tnni, ttt, tégy/tgyél dát něco někam, položit něco někam Zöldségt tszk a lvsb. Do polévky dám zlninu. tészta fn ~ k, ~ t, ~ ja těsto, těstoviny tévé fn ~k, ~t, ~j tlviz Tévét nézk. Dívám s na tlvizi. tipikus tipikus étl mn ~abb, ~an typický typické jídlo Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 14
15 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol tojás fn ~ok, ~t, ~a vjc, vajíčko Hány tojás kll a palacsintába? Kolik vajc j zapotřbí do palačinky? tornacipő fn ~k, ~t, ~j cvičky torta fn ~ k, ~ t, ~ ja dort tök fn ~ök, ~öt, ~ dýně tölt időt vhol i ~ni, ~ött, tölts trávit někd čas A nők kb. 109 órát töltnk a próbafülkébn. Žny tráví v zkušbní kabinc cca 109 hodin. töltött mn ~bb, ~n plněný, nadívaný töltött káposzta plněné zlí túró fn ~k, ~t, ~ja tvaroh tyúkhúslvs fn ~k, ~t, ~ slpičí polévka uborkasaláta fn ~ k, ~ t, ~ ja okurkový salát ugyanígy stjným způsobm, stjně Unicum fn ~ok, ~ot, ~a Unicum (maďarský likér) üdítő fn ~k, ~t, ~j limo, nalkoholický nápoj üvg fn ~k, ~t, ~(j) sklo, láhv gy üvg bor láhv vína vacsora fn ~ k, ~ t, ~ ja včř vaj fn ~ak, ~at, ~a máslo valóban skutčně, opravdu, doopravdy A magyarok valóban sok húst sznk. Maďaři skutčně jdí hodně masa. variál vmit i ~ni, ~t, ~j variovat něco, obměňovat něco Mindig ugyanazt a három rcptt variálom. Vždycky variuji ty samé tři rcpty. vásárlás fn ~ok, ~t, ~a nákup(y) vásárló fn ~k, ~t, ~ja kupující, zákazník vastag mn ~abb, ~an silný, tlustý vastag pulóvr tlustý svtr vgtáriánus mn vgtariánský vgtáriánus étlk vgtariánská jídla vgys mn ~bb, ~n smíšný, míchaný Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 1
16 MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / slovníčk k. kapitol vgys kört smíšná příloha vékony mn ~abb, ~an tnký, slabý vékony blúz tnká blůza vndég fn ~k, ~t, ~ host vsz vmit i vnni, vtt, végy/vgyél koupit něco, vzít něco Vszk gy üvg bort. Koupím láhv vína. világoskék mn ~bb, ~n světlmodrý világoszöld mn ~bb, ~n světlzlný villa fn ~ k, ~ t, ~ ja vidlička visz vmit vhova i vinni, vitt, vigyél nést něco někam, vézt něco někam Szndvicst viszk az iskolába. Nsu (si) sndvič do školy. vissza zpět, zpátky, nazpátk Kétzr forintból kérk vissza. Prosím zpátky z dvou tisíc forintů. (způsob dávání spropitného) vitamin fn ~ok, ~t, ~ja vitamin A paprikában sok vitamin van. V papric j hodně vitaminů. vizspohár fn ~poharak, ~poharat, ~pohara sklnic na vodu vörösbor fn ~ok, ~t, ~a črvné víno vöröshagyma (= hagyma) fn ~ k, ~ t, ~ ja cibul zokni fn ~k, ~t, ~ja ponožky zöldborsó fn ~k, ~t, ~ja zlný hrášk zöldpaprika fn ~ k, ~ t, ~ ja zlná paprika zöldség fn ~k, ~t, ~ zlnina Kll vnni zöldségt. J třba koupit zlninu. zöldséglvs fn ~k, ~t, ~ zlninová polévka Zöldséglvst főzök bédr. K obědu vařím zlninovou polévku. zsml fn ~ k, ~ t, ~ j houska, žml zsír fn ~ok, ~t, ~ja tuk, sádlo zsíros zsíros étl mn ~abb, ~an tučný, s sádlm tučné jídlo Szita Szilvia és Plcz Katalin Jiří Januška 16
MagyarOK 1.: munkalapok 5
1. Képes szótár munkalap 1. Egészítse ki a hiányzó magánhangzókat vagy mássalhangzókat! Húsok m_ rh_ h_ s s_ rt_ sh_ cs_ rk_ h_ s sz_ l_ nn_ k_ lb_ sz sz_ l_ m_ s_ nk_ h_ l Tejtermékek t_ j v_ j s_ jt
RészletesebbenSZÓ SZÓFAJ TOLDALÉKOK HOLLAND F alkohol fn ~ok, ~t, ~ja alcohol 5 áll vkinek. i ~ni, ~t, ~j iemand staat iets. 5 Jól áll neked ez a póló.
MagyarOK 1.: szólista az. fjzthz / Woordnlijst Hoofdstuk SZÓ SZÓFAJ TOLDALÉKOK HOLLAND F alkohol fn ~ok, ~t, ~ja alcohol áll vkink i ~ni, ~t, ~j imand staat its Jól áll nkd z a póló. Dit T-shirt staat
RészletesebbenKalóriaszegény mintaétrend
Kalóriaszegény mintaétrend Varga Gábor dr. www.gvmd.hu 1/9 1. nap 2 dl 1,5%-os tej 94 5 dkg párizsi 106 2 db abonett 60 10 dkg zöldpaprika 20 1 db kockasajt (3,3 dkg) 75 15 dkg alma 45 3 dl Garden rostos
RészletesebbenÉ T L A P Készült: "Repeta Win" szoftver-rel
R KÖZ.ISK. - F 2017.11.06-2017.11.10 45.hét H É T F Ő K D D S Z R D A C S Ü T Ö R T Ö K P É N T K AUSZTRIA SZALÁMI(2-8-10) ROZSKNYÉR(1-8) NARANCS TJ(2) ZSML - KORPÁS / 2 DB(1-2) KOCKASAJT NAGY(2) TA KÖRÖZÖTT
RészletesebbenKészült: "Repeta Win" szoftver-rel. Allergének Allergének Allergének Allergének TEJ(2)GLUTÉN(1)SZÓJA(8)TOJÁS(3)SZEZÁ MMAG(5)MUSTÁR(10)DIÓFÉLE(9)
R KÖZ.ISK. - F É T L A P 2018.02.01-2018.02.02 5.hét H É T F Ő K D D S Z R D A C S Ü T Ö R T Ö K P É N T K TRAPISTA SAJT(2) DLMA - MULTIVITAMINOS KNYÉR-KORPÁS(1-8) SONKAKRÉM(2) KNYÉR-TLJS KIÖRLÉSŰ(1-2-8)
RészletesebbenÉ T L A P T E R V-Sz.Otthon 1. Diabetes diéta 180Ch
É T L A P T E R VSz.Otthon 1. Diabetes diéta 180Ch 2014.év 26.hét Gyümölcs tea Poh. Tej Gyümölcs tea Gyümölcs joghurt Gyümölcs tea Gyümölcs tea Poh. Tej Körös pu.mell Főtt csécsi szalonna Tr.sajt Ráma
RészletesebbenÉ T L A P Készült: "Repeta Win" szoftver-rel
R KÖZ.ISK. - F 2017.10.02-2017.10.06 40.hét H É T F Ő K D D S Z R D A C S Ü T Ö R T Ö K P É N T K TJSKÁVÉ(2) DLMA LIGHT KNYÉR-TLJS KIÖRLÉSŰ(1-8) RTK TRAPISTA SAJT(2) MAZSOLÁS TÚRÓKRÉM(2) KNYÉR FÉLBARNA(1-8)
RészletesebbenI. OPTIMUM AJÁNLATUNK:
Tisztelt Hölgyem/Uram! Mókus Sörkert étel és ital ajánlata rendezvényekre: Tányérszerviz esetén: 25 fő felett az étlapról választott egyfajta ételsor árából 10% kedvezményt adunk. Svédasztalos rendezvény
RészletesebbenHétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap
2015. 06.29. 2015. 07.05. Ca-dús étrend.tej máj Kakaó fonott kalács.tej főtt kolbász.tej tömlős sajt Tej Tej vaj tepertő zöldpaprika Tejeskávé Karfiol túrós csusza Meggy új uborka saláta debreceni tokány
RészletesebbenKÓSTOLÓ Étkezés. A modul típusa: Magyar mint idegen nyelv. Modulszám: 4. Nyelvi szint: A1. Életkor: év. Készítették: Jakab Ildikó, Varga Virág
KÓSTOLÓ Étkezés A modul típusa: Magyar mint idegen nyelv Modulszám: 4. Nyelvi szint: A1 Életkor: 14 16 év Készítették: Jakab Ildikó, Varga Virág KÓSTOLÓ 1 A kiadvány az Educatio Kht. kompetenciafejlesztő
RészletesebbenI. OPTIMUM AJÁNLATUNK:
Tisztelt Hölgyem/Uram! Mókus Sörkert étel és ital ajánlata rendezvényekre: Tányérszerviz esetén: 25 fő felett az étlapról választott egyfajta ételsor árából 10% kedvezményt adunk. Svédasztalos rendezvény
RészletesebbenÉtlap. Hideg reggeli (szalámik, sajt, vaj, méz, jam) 550 Ft Bundás kenyér 450 Ft Sajtos omlett (3 tojás) 590 Ft Ham and eggs (2db tojás +sonka) 590 Ft
Étlap Holle Anyó Étterme Reggeli ételeink: Hideg reggeli (szalámik, sajt, vaj, méz, jam) 550 Ft Bundás kenyér 450 Ft Sajtos omlett (3 tojás) 590 Ft Ham and eggs (2db tojás +sonka) 590 Ft Levesek: Gulyásleves
RészletesebbenKészült: "Repeta Win" szoftver-rel TEJ(2)GLUTÉN(1)SZÓJA(8)TOJÁS(3) Kcal F Zs Sz Só T.zs Cuk , ,1 8 2
R KÖZ.ISK. - F É T L A P 2018.01.03-2018.01.05 1.hét VAJKRÉM(2) KNYÉR-TLJS KIÖRLÉSŰ(1-2-8) PIZZÁS CSIGA(1-2-3) TÚRÓKRÉM-GYÜMÖLCSÖS(2) ZSML(1) VAJAS MÉZ(2) TA GYÜMÖLCSÖS ZÖLDSÉGS FLVÁGOTT(8) KORPÁS ZSML(1-2)
RészletesebbenA
Heti étlap: 2017.02.01. - 2017.02.05. A / Bölcsődei étkeztetés / 1-3 év 2017.02.01. szerda 2017.02.02. csütörtök 2017.02.03. péntek 2017.02.04. szombat 2017.02.05. vasárnap 2017.02.06. hétfő 2017.02.07.
RészletesebbenMagdolna Rendezvényház
Magdolna Rendezvényház Esküvõi ajánlatok Magdolna Rendezvényház Ital csomagok: 1. Korlátlan italfogyasztás, amely tartalmaz: - Kóla, narancs, õszilé, almalé ásványvíz, - Konyak, vodka, cherry, unicum,
RészletesebbenÉtlap ( ) Helyben, Felsõ tagozatos Étel név Korcsoport: Felsõ tagozatos Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
2019.01.02. SZERDA Kakaó Kifli Jókai bableves Sajtos pogácsa Narancs Pulykasonka Retek 2019.01.03. CSÜTÖRTÖK Gyümölcs tea Sajtmester sajtkrém Grízgaluska leves Zöldbab fõzelék Vagdalthús : 360,160 kcal
RészletesebbenÉtvágygerjesztő italok 3 cl Zwack Unicum 40% Jägermeister 35% Kosher Szilvapálinka 40% 300,- Kosher Barackpálinka 40% Kalinka Vodka 37,5% Tequila 38% Martini 16% 160,- 5 cl 500,- 640,- 640,- 260,- 550,-
RészletesebbenHeti étlap: A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / év
Heti étlap: 2019.01.01. - 2019.01.06. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év 2019.01.01. kedd 2019.01.02. szerda 2019.01.03. csütörtök 2019.01.04. péntek 2019.01.05. szombat 2019.01.06.
RészletesebbenÉtlap ( )
2017.04.03. HÉTFÕ Lestyános karalábé leves Kukoricás sertésragu Fõtt tészta Gyümölcslé Gépsonka Rozskenyér Fejes saláta 2017.04.04. KEDD Magyaros karfiol leves Grillezett csirkemellfilé Petrezselymes burgonya
RészletesebbenTejeskávé Zsemle korpás Felvágott párizsi Margarin. Zöldpaprika. Finom főzelék Sajttal töltött pulykamell
Heti étlap: 2016.10.03. - 2016.10.09. A / Bölcsődei étkeztetés / 1-3 év 2016.10.03. hétfő 2016.10.04. kedd 2016.10.05. szerda 2016.10.06. csütörtök 2016.10.07. péntek 2016.10.08. szombat 2016.10.09. vasárnap
RészletesebbenHIDEG ELÖÉTELEK LEVESEK
A megterített asytal nyújtotta örömöt mindannyian élvezhetjük kortól és társadalmi helyzettől függetlenül, minden nap, a Föld bármelyik résyén az élet többi szépségével együtt. HIDEG ELÖÉTELEK 100 g Sajttál
RészletesebbenGasztro-Gál Kft 4026, Debrecen, Kálvin tér 16. Étlap. 45.Hét
Hétfő: Sárgarépa krémleves A: Rántott csirkemell, párolt rizs, cékla B: Sertéspörkölt, pásztortarhonya, cékla 45.Hét. 2018. 11.05. 2018. 11.10. Kedd: Húsleves A: Főtt sertéshús, burgonyapüré, paradicsomszósz
RészletesebbenÉtlap augusztus.29.-szeptember.02.
legkésőbb 2016. augusztus 24. (SZERDA) 9 óráig szíveskedjenek leadni. 2016. augusztus.29.-szeptember.02. Karfiol leves Csontleves cérnametélttel Csontleves cérnametélttel Bolognai spagetti Padlizsános
RészletesebbenÉtlap felső tagozatosok
Tízórai Ebéd Uzsonna Városi Szolgáltató Nonprofit Zrt. szombat 2018.11.05 2018.11.06 2018.11.07 2018.11.08 2018.11.09 2018.11.10 Tej, Zöldfűszeres szendvicskrém, Zsemle, Tej, Szezámmagos rigó, Joghurt
RészletesebbenÉ T L A P Készült: "Repeta Win" szoftver-rel
R KÖZ.ISK. - F 2018.04.02-2018.04.06 14.hét H É T F Ő K D D S Z R D A C S Ü T Ö R T Ö K P É N T K KNŐMÁJAS-SRTÉS(8) TJ(2) ZSML(1) VAJKRÉM NATUR(2) GYÜMÖLCS JOGHURT(2) KIFLI TJS(1-2) FŐTT TOJÁS(3) DLMA
RészletesebbenÉtlap ( )
2018.11.05. HÉTFÕ Gyümölcs tea Gépsonka Zsemle Magyaros burgonya leves Mexikói sertés ragu Párolt rizs Trappista sajt Póréhagymás vajkrém Retek 2018.11.06. KEDD Kakaó Méz Teljes kiõrlésû kifli Alma Zöldbab
RészletesebbenÉtlap ( ) Helyben, Óvodás 4-6 Étel név Korcsoport: Óvodás 4-6 Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
2019.01.02. SZERDA Kakaó Kifli Jókai bableves Sajtos pogácsa Narancs Pulykasonka Retek 2019.01.03. CSÜTÖRTÖK Gyümölcs tea Sajtmester sajtkrém Grízgaluska leves Zöldbab fõzelék Vagdalthús : 302,120 kcal
RészletesebbenÉ T L A P T E R V-Sz.Otthon 1. Diabetes diéta 180Ch
É T L A P T E R VSz.Otthon 1. Diabetes diéta 180Ch 2014.év 25.hét Gyümölcs tea Gyümölcs tea Kefír poh. Tej Gyümölcs tea Gyümölcs tea Gyümölcs tea Z.paprikás Szicíliai sonka Baromfi májkrém Diab.jam Mortadella
Részletesebben6763 Szatymaz, IV. ker. 130. Tel: 06-62-283-146 info@postakocsicsarda.hu www.postakocsicsarda.hu
6763 Szatymaz, IV. ker. 130. Tel: 06-62-283-146 info@postakocsicsarda.hu www.postakocsicsarda.hu Üzemeltetõ: Napfény EU Kft. Csárdavezetõ: Vass Éva: 06-30-4667175 Zámbó Erika: 06-30-8248707 Étkezési jegyet,
RészletesebbenElőételek. Házi vegyes finomságok. Levesek
Házi vegyes finomságok Előételek (kolbász, sajt, szalonna, paprika, paradicsom, lila hagyma) Húsleves Levesek (leveszöldség, cérnametélt vagy csigatészta) Májgaluska leves (leveszöldség, májgaluska) Csülkös
RészletesebbenÉtlap ( ) Felsõ tagozatos Étel név Korcsoport: Felsõ tagozatos Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
Étel név Korcsoport: Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan! 2017.01.02. HÉTFÕ Gyümölcs tea Zalai felvágott Magyaros karfiol leves Paprikás pulyka csíkok Fõtt tészta Kockasajt Félbarna kenyér 2017.01.03. KEDD
Részletesebben1. 2016.08.29.-2016.09.02. Tízórai Ebéd Uzsonna Diák csemege Maci kávé Karfiolleves Ráma margarin Kuglóf Bolognai spagetti Uborka Teljes kiőrlésű kenyér Magyaros burgonyaleves Gyümölcs joghurt Zöldbabfőzelék
RészletesebbenA kisadag ételek a teljes adagok árának 70 %-át képezik. Ételeink többsége az Ön érdekében frissen készül, ezért szíves türelmét és megértését
ÉTLAP Előételek 1. Rántott Camembert áfonyával 1260.- 2. Juhtúróval töltött gombafejek rántva 1190.- 3. Görög saláta 490.- 4. Tenger gyümölcsei, kerti zöldségekkel 1200.- Levesek Csésze Tál 5. Tejszínes
RészletesebbenÉtlap. Házi különlegességek. A kárpáti kastély 300/200 gr. 49.00 Lei. szakács ajánlata
Étlap Házi különlegességek A kárpáti kastély 300/200 gr. 49.00 Lei Sertéskaraj, csirkemell, marhabélszin, sajt, arany krumpli A f szakács ajánlata Sertéskaraj erdei gyümölcs öntettel 200/150 gr. 31.00
RészletesebbenEsküvői ajánlat 2017
Esküvői ajánlat 2017 Szeged Utcai Szabadidőpark Kedves Ifjú Pár! Kapcsolat: Esküvőszervezés: 20/297-3766 szusz.info@gmail.com A) Klasszikus esküvői ajánlat Vendégváró falatkák: o Friss, meleg házi sajtos
RészletesebbenKakaó, tea Kifli sajtos 50 gr Margarin. Tea Kenyér fehér Sajtkrém Felvágott zala Zöldpaprika. Paradicsom leves Rakott burgonya
Heti étlap: 2017.08.01. - 2017.08.06. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év 2017.08.01. kedd 2017.08.02. szerda 2017.08.03. csütörtök 2017.08.04. péntek 2017.08.05. szombat 2017.08.06.
RészletesebbenSzlovák Étterem 5600 Békéscsaba Kossuth tér 10. É T L A P. 650,- 870,- Galambhúsleves csigatésztával 1090,- Kiszelyleves 990,- Bográcsgulyás 1090,-
É T L A P Levesek Hideg gyümölcsleves tejszínhabkoronával Orjaleves cérnametélttel 650,- 870,- Galambhúsleves csigatésztával 1090,- Kiszelyleves 990,- Bográcsgulyás 1090,- Készételek Pacal pörkölt 1380,-
RészletesebbenKakaó Pogácsa sajtos. Palóc leves Kókusz kocka. Vajkrém natúr Kenyér rozs Retek jégcsap
Heti étlap: 2016.11.01. - 2016.11.06. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 4-6 év 2016.11.01. kedd 2016.11.02. szerda 2016.11.03. csütörtök 2016.11.04. péntek 2016.11.05. szombat 2016.11.06.
RészletesebbenÉtlap ( )
2017.10.02. HÉTFÕ Zalai felvágott Tv paprika Zeller leves Gyõri aprópecsenye Petrezselymes burgonya Vegyes savanyúság Fõtt csirkemell Gyümölcs mártás Dara 2017.10.03. KEDD Kakaó Margarin Jam Korpás kifli
RészletesebbenTankolj fel a legjobb üzemanyaggal!
Tankolj fel a legjobb üzemanyaggal! A megfelelő táplálkozás az alapja minden sikeres fogyásnak. Azonban az egészséges lehet finom is! 1 1. nap (1320Kcal) Házi müzli (40g zabpehely, 10g mazsola, 10g mandula),
RészletesebbenTej Méz Margarin Félbarna kenyér
BUDAPEST Általános Iskola Felső 2019.szeptember 02.-szeptember 08. Kakaós csiga Tojáskrém Virsli Ketchup Méz Körözött Póréhagyma 1, 3, 6, 7, 8, 10, 11 EN: 321 EN: 345 EN: 362 EN: 409 EN: 285 EN: EN: ZS:
RészletesebbenInkább a szárnyasok húsát kedveljük, miért ne lehetne abból is gulyást készteni? Kipróbáltuk, ízlett.
Az alábbi receptjeinknek megvan a saját történetük Leves Inkább a szárnyasok húsát kedveljük, miért ne lehetne abból is gulyást készteni? Kipróbáltuk, ízlett. Csirkegulyás - ½ csirkemell-filé - 1 kisfej
RészletesebbenÉtlap ( ) Alsó tagozatos 7-10 Étel név Korcsoport: Alsó tagozatos 7-10 Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
2016.01.04. HÉTFÕ Gyümölcs tea Tojás rántotta Korpás zsemle Lilahagyma Lestyános karalábé leves Sertés pörkölt Hántolt árpa Csemege uborka Nutella 2016.01.05. KEDD Kakaó Gomba leves Baromfihúsos rakott
RészletesebbenÉtlap ( )
2018.01.02. KEDD Karfiol leves Paprikás csirkemell csíkok Zöldséges barna rizs Finomfõzelék Virsli 2018.01.03. SZERDA Jókai bableves Sajtos pogácsa Narancs Illatos sült csirkecomb Köles 2018.01.04. CSÜTÖRTÖK
Részletesebben2019.Április 01 Április 05. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek. Tejes kávé Párizsi Delma Félbarna kenyér Jégcsap retek
2019.Április 01 Április 05 11.hét Étkezé sek Húskrém Allergének:glutén, tej,szója Reszelt tésztaleves Burgonyafőzelék borsos tokány Citromos tea Zala felvágott Allergének:glutén,tej Pudingos almaleves
RészletesebbenCsontleves házi metélttel Ft. Fokhagymakrém leves sajtos pirítóssal Ft. Csirke raguleves Ft
LEVESEK 1 Csontleves házi metélttel... 700 Ft Fokhagymakrém leves sajtos pirítóssal... 990 Ft Csirke raguleves... 850 Ft Tejszínes tárkonyos csirkeragu leves... 990 Ft KÉSZÉTELEK Bográcsgulyás... 990 Ft
RészletesebbenHeti étlap: A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / év
Heti étlap: 2018.12.01. - 2018.12.02. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év 2018.12.01. szombat 2018.12.02. vasárnap 2018.12.03. hétfő 2018.12.04. kedd 2018.12.05. szerda 2018.12.06.
RészletesebbenKakaó Pogácsa sajtos. Tea Sült kolbász, hurka Kenyér fehér Csemege uborka. Palóc leves Kókusz kocka. Tea Tavaszi vagdalthús 130 gr.
Heti étlap: 2016.11.01. - 2016.11.07. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év Szeghalom Város Önkormányzat Intézményműködtető Központja, 5520 Szeghalom, Tildy út 19-21. / II.sz. Konyha
RészletesebbenXI.4. FŐZŐCSKE. A feladatsor jellemzői
XI.4. FŐZŐCSKE Tárgy, téma Előzmények Cél Egyenes arányosság. Egyenes arányosság ismerete. A feladatsor jellemzői Problémamegoldás fejlesztése. A projektmunka gyakorlása. A feladatsor által fejleszthető
RészletesebbenEsküvői ajánlat Kedves Ifjú Pár! Kapcsolattartó: 20/
Esküvői ajánlat 2016-2017 Kedves Ifjú Pár! Kapcsolattartó: 20/297-3766 szusz.info@gmail.com Esküvői menü ajánlat Vendégváró falatkák: o Friss, meleg házi sajtos pogácsa o Sós rúd Leves: o Tyúkhúsleves
RészletesebbenA
Heti étlap: 2017.02.01. - 2017.02.05. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 7-10 év 2017.02.01. szerda 2017.02.02. csütörtök 2017.02.03. péntek 2017.02.04. szombat 2017.02.05. vasárnap 2017.02.06.
RészletesebbenEsküvői ajánlat 2017
Esküvői ajánlat 2017 Kedves Ifjú Pár! Kapcsolat: Esküvőszervezés: 20/297-3766 szusz.info@gmail.com A) Klasszikus esküvői ajánlat Vendégváró falatkák: o Friss, meleg házi sajtos pogácsa o Sajtos masni Leves:
RészletesebbenA
Heti étlap: 2017.02.01. - 2017.02.05. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 15-18 év 2017.02.01. szerda 2017.02.02. csütörtök 2017.02.03. péntek 2017.02.04. szombat 2017.02.05. vasárnap 2017.02.06.
RészletesebbenA
Heti étlap: 2017.02.01. - 2017.02.05. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 4-6 év 2017.02.01. szerda 2017.02.02. csütörtök 2017.02.03. péntek 2017.02.04. szombat 2017.02.05. vasárnap 2017.02.06.
RészletesebbenTáplálkozási tanácsok gyomorgyűrű beültetést követően
Táplálkozási tanácsok gyomorgyűrű beültetést követően Műtétet követő 1. nap: TEA ÉS VÍZ Igyon lassan, kis kortyokban Várjon 1-2 percet a kortyok között; Egyszerre soha ne igyon többet 1 dlnél Csakis szénsavmentes
RészletesebbenCsurgatott tojásleves Finom főzelék Sajttal töltött pulykamell. En: 3261 KJ / 777 kc Fehérje: 20 Sznh.: 54 / Cukor: 12 Zsír: 52 / Só: 4
Heti étlap: 2017.10.02. - 2017.10.08. Napi egyszeri étkeztetés szolgáltatása / 11-14 év 2017.10.02. hétfő 2017.10.03. kedd 2017.10.04. szerda 2017.10.05. csütörtök 2017.10.06. péntek 2017.10.07. szombat
RészletesebbenKaramellás tej Kenyér búzakorpás Margarin Felvágott sajtos párizsi Zöldpaprika. Grill csirkecomb Kukoricás rizs Tartár mártás
Heti étlap: 2017.01.02. - 2017.01.08. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 15-18 év 2017.01.02. hétfő 2017.01.03. kedd 2017.01.04. szerda 2017.01.05. csütörtök 2017.01.06. péntek 2017.01.07.
RészletesebbenNAP TÍZÓRAI EBÉD UZSONNA
ÉTLAP 2016. junius 6-10 Eredeti NAP TÍZÓRAI EBÉD UZSONNA Hétfő Gyümölcs tea Zeller leves Nutella Tojás rántotta Csirkemell gyümölcs mártással Félbarna kenyér Korpás zsemle Rizs Lilahagyma Bölcsi: Tej Csirkemell
RészletesebbenHa hétköznapokon 12.30-ig, szombaton 10.30-ig nem érkezett meg az ebédje, akkor azt a fenti telefonszámon kérjük jelezzék!
CSABAKONYHA Kft. AZ ÉTLAPOKAT KÉRJÜK CSÜTÖRTÖKIG VISSZAJUTTATNI! SZOCIÁLIS ÉTKEZTETÉSBEN RÉSZTVEVŐKNEK IS! 2015. 10. 05.- 10. 10. HÉTFŐ KEDD SZERDA CSÜTÖRTÖK PÉNTEK SZOMBAT Zöldborsó Körtés-egres Tyúkhús
RészletesebbenSZÓ SZÓFAJ TOLDALÉKOK HOLLAND F a/az. de/het. 1 a kávé, az óra
MagyarOK. : szólista az. fjzthz / Woordnlijst voor hoofdstuk SZÓ SZÓFAJ TOLDALÉKOK HOLLAND F a/az d/ht a kávé, az óra d koffi, ht uur ábécé fn ~k, ~t, ~j alfabt ágy fn ~ak, ~at, ~a bd autó fn ~k, ~t, ~ja
RészletesebbenViVin. Esküvıi Menüajánlat. Tel./Fax: + 36 (62) Mobil: + 36 (70)
2012 Menüjavaslataink tetszés szerint variálhatóak, amely egyedi menü,- és árajánlatot készítünk az Ifjú Pár részére. 1. vacsora: Leves: Pörkölt: köret: Sültes tál: köret: Saláta: Pékáru: - Tyúkleves házi
RészletesebbenHeti étlap: A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / év
Heti étlap: 2017.11.01. - 2017.11.07. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év Szeghalom Város Önkormányzat Intézményműködtető Központja, 5520 Szeghalom, Tildy út 19-21. / II.sz. Konyha
RészletesebbenÉtlap ( )
2018.03.05. HÉTFÕ Vágottborsó leves Pirított csirkemáj Párolt rizs Vegyes savanyúság Ásványvíz Zalai felvágott Korpás zsemle Retek Nápolyi 2018.03.06. KEDD Paradicsom leves Tavaszi sertés szelet Fõtt burgonya
RészletesebbenHeti étlap: A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / év. Tej, tea Bundás kenyér, trappista sajt Zöldpaprika
Heti étlap: 2018.02.01. - 2018.02.04. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év 2018.02.01. csütörtök 2018.02.02. péntek 2018.02.03. szombat 2018.02.04. vasárnap 2018.02.05. hétfő 2018.02.06.
RészletesebbenHétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap
2015. 06.22. 2015. 06.28. Ca-dús étrend.tej Tejeskávé vaj kifli.tej kenőmájas.tej Tej körözött Tej vaj trapistasajt Kakaó Paradicsom rántott szelet uborkasaláta Kassai burg. sonkáskifli Zöldség Rizs Pirított
RészletesebbenKészült: "Repeta Win" szoftver-rel. A nyersanyagellátástól függően az étlap változhat, melyért elnézést kérünk!
R KÖZ.ISK. - F 2018.03.01-2018.03.02 9.hét H É T F Ő K D D S Z R D A C S Ü T Ö R T Ö K P É N T K HÚSKNYÉR(8 DLMA LIGHT TJ(2 TONHALKRÉM (6-2 KNYÉR-KORPÁS(1-8 KFIR(2 Allerének Allerének Allerének Allerének
RészletesebbenÉtlap ( ) Helyben, Felsõ tagozatos Étel név Korcsoport: Felsõ tagozatos Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
2018.12.03. HÉTFÕ Citromos tea Kockasajt Zsemle Lilahagyma Gomba leves Sertésrizottó sajttal Cékla Zöldséges felvágott 2018.12.04. KEDD Tejes kávé Teljes kiõrlésû kifli Zöldség leves Rakott savanyúkáposzta
RészletesebbenÉtlap ( )
2015.11.02. HÉTFÕ Tavaszi leves Bakonyi sertés szelet Hántolt árpa Gyümölcslé Kõrözött Lilahagyma 2015.11.03. KEDD Tarhonya leves Grill csirkecomb Rizi-bizi Vegyes savanyúság Tojáskrém Barna kenyér Jégsaláta
RészletesebbenA
Heti étlap: 2017.09.01. - 2017.09.03. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év 2017.09.01. péntek 2017.09.02. szombat 2017.09.03. vasárnap 2017.09.04. hétfő 2017.09.05. kedd 2017.09.06.
RészletesebbenSzeretettel köszöntjük Önöket az Elamen ZRt. nevében. Jó étvágyat kívánunk! 2015. augusztus 31. szeptember 04. Óvoda
2015. augusztus 31. szeptember 04. Hétfő Tej Csontleves eperlevéllel Parizeres Margarinos Sült baromfi kolbász vajkrémes 1. nap Lekváros Lencsefőzelék Szezám m.zsemle Tkb. kenyér Fb. kenyér Uborka Energia
RészletesebbenHalászlé Túrós tészta tepertővelkelkáposzta főzelék Fokhagymás tarja
Heti étlap: 2017.02.01. - 2017.02.05. A / Napi egyszeri étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év 2017.02.01. szerda 2017.02.02. csütörtök 2017.02.03. péntek 2017.02.04. szombat 2017.02.05. vasárnap 2017.02.06.
RészletesebbenKakaó Sajtos pogácsa. Zöldbab főzelék Bundás mackó. Kenyér rozs Felvágott pizza sonka Vajkrém natúr Retek jégcsap
Heti étlap: 2016.11.01. - 2016.11.07. A / Bölcsődei étkeztetés / 1-3 év Szeghalom Város Önkormányzat Intézményműködtető Központja, 5520 Szeghalom, Tildy út 19-21. / II.sz. Konyha 2016.11.01. kedd 2016.11.02.
RészletesebbenA
Heti étlap: 2016.12.01. - 2016.12.02. A / Napi egyszeri étkeztetés szolgáltatása / 15-18 év 2016.12.01. csütörtök 2016.12.02. péntek 2016.12.03. szombat 2016.12.04. vasárnap 2016.12.05. hétfő 2016.12.06.
RészletesebbenKenyér fehér Sajt tömlős 5 dkg Felvágott párizsi Uborka. Paradicsom leves Csülök pörkölt Főtt burgonya Csemege uborka
Heti étlap: 2017.06.01. - 2017.06.04. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év Szeghalom Város Önkormányzat Intézményműködtető Központja, 5520 Szeghalom, Tildy út 19-21. / I.sz. Konyha 2017.06.01.
RészletesebbenBográcsgulyás Jókai bableves
II. kategória Érvényes:2010. március 01-től Levesek és egytálételek Csontleves cérnametélttel csészében Májgaluskaleves csészében Tárkonyos csirkeragu leves csészében Tejszínes gyümölcsleves csészében
RészletesebbenFOOD & PIZZA MENU PAPI RESTAURANT & PIZZERIA
MENU FOOD & PIZZA PAPI RESTAURANT & PIZZERIA Áraink tartalmazzák a 27%-os ÁFÁ-t. Felszámolt szervizdíj mértéke: 0%. Az étlap érvényes: 2017.12.19-től. Üzemeltető: Swim Life Kft. 1213 Budapest, Puli sétány
Részletesebben2016. október november 06.
2016. október 31-2016. november 06. REGGELI TÍZÓRAI EBÉD UZSONNA Zöldbab leves eskávé Magyaros vajkrém Borsos tokány Tk. Bulgur Vitamin saláta Magyaros burgonyaleves Gyümölcs joghurt Zöldborsó főzelék
RészletesebbenTej 1,5% l *, Bagette 0,06 kg*, Margarin Light csészés*, Paradicsom* Energia. Tej 1,5% l *, Bagette 0,06 kg*, Margarin Light csészés*, Paradicsom*
Cornflakes* Tej 1,5% l *, Bagette 0,06 kg*, Margarin Light csészés*, Paradicsom* Gyümölcstea *, Pirítós kenyér*, Trapista sajt*, Uborka(kígyó)* Kakaó 15-18, Kalács kakaós 500g*, Minidzsem 30g-os, klf*
RészletesebbenA
Heti étlap: 2017.02.01. - 2017.02.05. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év 2017.02.01. szerda 2017.02.02. csütörtök 2017.02.03. péntek 2017.02.04. szombat 2017.02.05. vasárnap 2017.02.06.
RészletesebbenGlute n mentes. Rizstej,Minijam, margarin, Tk. kenyér Csont leves Párolt csirkemell Meggy mártás diétás ½ burgonya
December 49.he t 2016.12.05-09. He tfo Diabetes Megadott szénhidrát mennyisé - gek alapján személyre szabott. Tejfehe rje - mentes Rizstej,Minijam, margarin, Tk. Párolt zöldség, Tejfehe rje-toja s mentes
RészletesebbenSMART DIET. Táplálkozási kézikönyv
SMART DIET Táplálkozási kézikönyv A Smart Diet diéta segítségével elégetheti a különböző területekről a zsírpárnákat, különösen a hasról, lábakról, és a karokról. Többféle diéta létezik. Vannak szétválasztó
RészletesebbenKrémlevesek. Brokkoli krémleves Camambert-kockákkal Spárga krémleves Fokhagyma krémleves Levesek
Krémlevesek Brokkoli krémleves Camambert-kockákkal Spárga krémleves Fokhagyma krémleves Levesek 690 Ft Bográcsgulyás Falusi Raguleves tárkonnyal, és tejföllel 750 Ft Hideg gyümölcsleves tejszínhabbal mandulaszelettel
RészletesebbenÉlelmiszerek fruktóz tartalma betűrendes útmutató
Élelmiszerek fruktóz tartalma betűrendes útmutató Az értékek g/100g élelmiszerre vannak megadva, vagyis hány g fruktózt, glukózt, szorbitot és szacharózt tartalmaz 100g élelmiszer. Ha a glükóznak a fruktózhoz
RészletesebbenÉtlap ( ) Helyben, Alsó tagozatos 7-10 Étel név Korcsoport: Alsó tagozatos 7-10 Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
2018.12.03. HÉTFÕ Citromos tea Kockasajt Zsemle Lilahagyma Gomba leves Sertésrizottó sajttal Cékla Zöldséges felvágott 2018.12.04. KEDD Tejes kávé Teljes kiõrlésû kifli Zöldség leves Almás csirkemell csíkok
RészletesebbenÉtlap ( ) Helyben, Felsõ tagozatos Étel név Korcsoport: Felsõ tagozatos Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
2018.12.03. HÉTFÕ Citromos tea Kockasajt Zsemle Lilahagyma Gomba leves Sertésrizottó sajttal Cékla Zöldséges felvágott 2018.12.04. KEDD Tejes kávé Teljes kiõrlésû kifli Zöldség leves Almás csirkemell csíkok
RészletesebbenÉtlap ( ) Felsõ tagozatos Étel név Korcsoport: Felsõ tagozatos Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
2016.10.03. HÉTFÕ Gyümölcs tea Zalai felvágott Paradicsom Zöldborsó leves Tarhonyáshús sertés hússból Cékla Nutella Félbarna kenyér 2016.10.04. KEDD Kakaó Gomba leves Csirkepaprikás Fél adag barna rizs
RészletesebbenÉtlap ( ) Ebéd Étel név Korcsoport: Középiskolás Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
2019.01.02. SZERDA Jókai bableves Sajtos pogácsa Narancs 2019.01.03. CSÜTÖRTÖK Grízgaluska leves Zöldbab fõzelék Vagdalt 2019.01.04. PÉNTEK Rizsleves Roston sült halfilé zöldség raguval Fõtt burgonya Cékla
RészletesebbenCukorbetegek étrendi kezelése
Cukorbetegek étrendi kezelése A cukorbetegség komplex anyagcserezavar, ahol a szénhidrát anyagcsere zavara dominál. A betegség okai: abszolút vagy relatív inzulinhiány. Klinikai tünetei : - fokozott étvágy
RészletesebbenCO-2000 LÉGKEVERÉSES FİZİEDÉNY RECEPTEK
CO-2000 LÉGKEVERÉSES FİZİEDÉNY RECEPTEK SERTÉS COMB SZALONNÁVAL TŰZDELVE, HÉJÁBAN SÜLT BURGONYÁVAL ÉS ALMÁS MAZSOLÁS SAVANYÚ KÁPOSZTÁVAL Elkészítéshez szükséges idő: 2 óra 1-1,5kg sertés lapocka 0,50kg
RészletesebbenÉtlap ( ) Felsõ tagozatos Étel név Korcsoport: Felsõ tagozatos Összetevõk: 1 adagra vonatkozóan!
2017.04.03. HÉTFÕ Gyümölcs tea Zalai felvágott Magos zsemle Lestyános karalábé leves Kukoricás sertésragu Fõtt tészta Kockasajt Lilahagyma 2017.04.04. KEDD Kakaó Korpás kifli Magyaros karfiol leves Grillezett
RészletesebbenA
Heti étlap: 2016.12.01. - 2016.12.02. A / Napi háromszori étkeztetés szolgáltatása / 19-69 év Szeghalom Város Önkormányzat Intézményműködtető Központja, 5520 Szeghalom, Tildy út 19-21. / I.sz. Konyha 2016.12.01.
RészletesebbenA
Heti étlap: 2016.12.01. - 2016.12.02. A / Napi egyszeri étkeztetés szolgáltatása / 11-14 év 2016.12.01. csütörtök 2016.12.02. péntek 2016.12.03. szombat 2016.12.04. vasárnap 2016.12.05. hétfő 2016.12.06.
RészletesebbenRösti tejszínes gombamártással Juhtúróval töltött gombafejek Rántott sajt tartármártással
ELŐÉTELEK Kis vitamin salátatál (paradicsom, paprika, uborka, fejes saláta, kapros joghurtos öntet, reszelt sajt) Hortobágyi palacsinta (1db) (magyar különlegeség-palacsinta hússal töltve, paprikás szósszal)
RészletesebbenA
Heti étlap: 2016.12.01. - 2016.12.02. A / Bölcsődei étkeztetés / 1-3 év 2016.12.01. csütörtök 2016.12.02. péntek 2016.12.03. szombat 2016.12.04. vasárnap 2016.12.05. hétfő 2016.12.06. kedd 2016.12.07.
RészletesebbenSzeretettel köszöntjük Önöket az Elamen ZRt. nevében. Jó étvágyat kívánunk! december 01. december 05. Iskola
2014. december 01. december 05. Hétfő Tej Egzotikus gyümölcsleves Körített túrós Molnárka Panírozott halrudacskák Tkb. kenyér 1. nap Vajas burgonya Uborka Káposzta sárgarépa saláta 219 kcal 1099 kcal 230
RészletesebbenKaramellás tej Kenyér búzakorpás Margarin Felvágott sajtos párizsi Zöldpaprika. Kenyér búzakorpás Sajtkrém Felvágott kópé szelet Lilahagyma
Heti étlap: 2017.01.02. - 2017.01.08. A / Bölcsődei étkeztetés / 1-3 év 2017.01.02. hétfő 2017.01.03. kedd 2017.01.04. szerda 2017.01.05. csütörtök 2017.01.06. péntek 2017.01.07. szombat 2017.01.08. vasárnap
RészletesebbenA
Heti étlap: 2016.09.01. - 2016.09.04. A / Bölcsődei étkeztetés / 1-3 év 2016.09.01. csütörtök 2016.09.02. péntek 2016.09.03. szombat 2016.09.04. vasárnap 2016.09.05. hétfő 2016.09.06. kedd 2016.09.07.
RészletesebbenKedves házasulandó pár!
Kedves házasulandó pár! Köszönjük, hogy életük egyik legfontosabb döntése előtt mint lehetséges helyszínként érdeklődnek Éttermünk iránt. Reméljük, hogy ajánlatunk elnyeri tetszésüket, és mi lehetünk azok,
Részletesebben2018. Április 30 - Május 04. Óvoda. Korcsoport: 4-6 év.
2018. Április 30 - Május 04. 18.hét 04.30. 05.01. 05.02. 05.03. 05.04. Összetevők En: En: En: 207,7 kcal En: 290,9 kcal En: 381,3 kcal Tz: Tz: Tz: 2,6 g Tz: 4,3 g Tz: 2,9 g Sz: Sz: Sz: 23,1 g Sz: 47,6
Részletesebben