vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr"

Átírás

1 jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 161] ubz fnyyh] cq/okj] ebz 2] 2018@oS'kk[k 12] 1940 No. 161] NEW DELHI, WEDNESDAY, MAY 2, 2018/VAISAKHA 12, 1940 व ण य और उ ग म लय (औ गक न त एव स वध न वभ ग) अ धस चन नई द ल, 23 अ ल, 2018 फ. स. 2(2)/2018-एसप एस एसप एस. भ रत सरक र र औ ग करण क बढ़ व द न ह त हम चल द श और उ र ख ड र य म औ गक इक इय क लए औ गक वक स क म, 2017 क घ षण क ज त ह 1. क म श ष क :- : इस क म क हम चल द श (एचप ) और उ र ख ड ह त औ गक वक स क म, 2017 कह ज एग 2. कवर ज:- इस क म म हम चल द श और उ र ख ड र य क कवर कय ज एग 3. श आत तथ अव ध:- यह स ल ग ह ग तथ तक भ व रह ग 4. प त :- 4.1 जब तक अ यथ व न द नह कय ज य, हम चल द श एव उ तर ख ड र य म अव थत ज व- गक तथ 10 म ग व ट तक जल व त उ प दन इक इय स हत व नम ण तथ स व क सभ नय औ गक इक इय और पय व त र करन व ल म ज द औ गक इक इय इस क म क अ तग त स हन ह त प ह ग 4.2 यह क म अन ब ध-I म स च ब उ ग क स ब ध म ल ग नह ह ग 4.3 सभ प औ गक इक इय इस क म क एक अथव अ धक घटक स ल भ त करन क प ह ग, च ह ऐस इक इय भ रत सरक र क अ य क म क अ तग त ल भ कर रह ह 4.4 स व क औ गक ईक ई क लए स य और मश नर म भवन क नम ण क ल गत और उस वश ष स व उ ग क च लन ह त ब नय द प स आव यक व त वक प रस प य श मल ह ग ल कन इसम भ म और उपभ य, ड प ज बल अथव र ज व भ र व ल क ई अ य मद श मल नह ह ग 2465 GI/2018 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] 4.5 नय औ गक इक इय तथ य पक व त र व ल म ज द औ गक इक इय इस य जन क तहत प ह ग एक नई इक ई क न ल खत शत क प र करन ह ग : - (क) पहल स म ज द कस वस य क वभ जन अथव प नग ठन स इसक नम ण न आ ह (ख) पहल कस अ य उ य क लए उपय ग म आन व ल स य य मश नर क कस नई इक ई म ह त तरण स इसक नम ण न आ ह (ग) यह अ य स व थ पत नह क गई ह और/अथव यह पहल स म ज द ईक ई नह ह न च हए जस नय न म एव ट इल दय गय ह 5 प रभ ष ए (क) (ख) (ग) (घ) (ङ) (च) (छ) (ज) (झ) व ण यक उ प दन क श आत स त पय ह व ण यक प म न पर त य र म ल क व नम ण क श आत जसक पहल पर ण उ प दन ह च क ह तथ स प ण स य एव मश नर क स थ पन ह च क ह तथ उस दन स य व ण यक म म उ प द क व नम ण क लए हर क र स त य र ह तथ व नम ण ह त अप त सम त क च म ल, उपभ ग व त ए आ द उपल ध ह तथ यह क य उ प द श क/व त एव स व कर (ज एसट ) धकरण क प स प ज करण क त र ख क अन स र ह भ व कदम स आशय, न न ल खत एक अ थव अ धक कदम स ह :- a. औ गक इक ई क लए ज र क गई प ज क 10 तशत अथव इसस अ धक क भ गत न कय ज च क ह b. फ भवन क कस ह स क नम ण ह च क ह c. औ गक इक ई क लए अप त कस स य अथव मश नर क लए फम आड र दय ज च क ह त य र म ल क अथ ह व त त: कस औ गक इक ई र उ प दत वह म ल जसक लए वह प ज क त ह औ गक इक ई क अथ ह सरक र र वभ ग य प स स च लत इक ई क अल व क ई औ गक उप म अथव प स व इक ई ज क व त और स व कर क तहत एक प ज क त प र उ म ह व नम ण क य क अथ ह वह क य ज नज व भ तक व त अथव मद अथव च ज म प रवत न ल त ह जसक प रण म व प व त, मद अथव च ज क एक नय तथ व श ट व त अथव मद अथव च ज म क य तरण ह त ह जसक अलग न म, ग ण तथ इ त म ल ह त ह ; अथव जसस एक अलग र स य नक म ण अथव भ न ढ़ च क स थ एक नय तथ व श ट व त, मद अथव च ज क नम ण ह त ह 'य य स व इक ई' स व म एक उ म ह, जसम क फ प ज य क आव यकत ह और इसम अ य धक र जग र स जन मत ह नई औ गक इक ई क अथ ह वह औ गक इक ई जसन 01 अ ल, 2017 क अथव इसक ब द पर त 31 म च, 2022 स पहल औ गक ईक ई क प म ड आईप प प ट ल पर प ज करण कर य ह ऐस ईक ई क प ज करण स 18 म ह क भ तर व ण यक उ प दन/ च लन श करन ह ग 'म ज द औ गक इक ई' क मतलब एक औ गक इक ई जसन स पहल वस यक उ प दन/ च लन श कर दय ह पय त व त र क अथ ह - मत व त र/ आध नक करण तथ प रवत न क य जन क लए औ गक इक ई क स य एव मश नर म थर प ज नव श क म य म कम स कम 25% बढ़ तर (ञ) भ तक क य श ल प ज क फ र ल ख वष क अ तम दवस क अपन व म व अथव ध रत अथव नय ण ध न सम त भ तक म ल स चय यथ स म य, धन एव न हक, भ ड रण आ द जसक इ त म ल वय फ र व न म त उ प द म अथव स करण ह त अ य क फ र आप रत उ प द म इ त म ल ह त ह, क श मल करन क लए प रभ षत कय गय ह भ तक क य श ल प ज म स म भ ड र, धन एव अ य भ ड र आ द, जस प ट त र पर प न: ब क लए खर द गय ह, अ -त य र म ल तथ अ य क

3 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (ट) ग त पर क य तथ फ र बन य गय म ल ज ल ख वष क अ त म ब क लए त य र ह, श मल ह तथ प, इसम स करण ह त अ य र फ क आप रत स म भ ड र, धन, भ ड र आ द श मल नह ह फ र आप रत क च म ल स अ य र स स धत त य र म ल तथ उनक र ध रत म ल क श मल कय गय ह तथ अ य र आप रत क च म ल स फ र स स धत त य र म ल क श मल नह कय गय ह क च म ल क अथ ह त य र म ल क व नम ण म कस औ गक इक ई र व त त: अप त तथ इ त म ल कय गय क च म ल जसक लए अन र ध कय गय ह (ठ) क य श ल प ज उपय त प र (झ) म यथ प रभ षत भ तक क य श ल प ज तथ ह तगत नकद तथ ब क म जम तथ ल ख वष क अ त म द य र श पर य र श क नवल श ष क क ल र श ह (ड) तथ प, अ य अ य त ओवर ट स वध, समय व ध पर य न दए बन मय द जम, थर प रस प य क अज न क लए अ म, ऋण तथ व मय एव भ ग द र र उनक य जन एव समय व ध पर य न दए बन अ म, य ज स हत द ध व ध ऋण तथ नव श क क य श ल प ज स ब हर रख गय ह स य और मश नर म थल पर थ पत नए खर द गए औ गक स य और मश नर श मल ह ग अ य स व थ पत/ रस इ कल/ रफ ब ड स य और मश नर इस क म क तहत सह यत क प नह ह क म और कस व नम ण ईक ई म श मल कए ज न व ल /हट ए ज न व ल घटक अन ब ध II म दए गए ह मश नर क खर द स म य म य पर ख ल ब ज र स क ज न च हए यह स न त कय ज एग क य यह खर द नजद क य म य य क अन सरण कए बन कस स ब धत प स क गई ह 6 प औ गक इक इय क न न ल खत स हन तप त आध र पर उपल ध कर ए ज ए ग : 1. ऋण त करन क लए क य प ज नव श स हन (स स आईआईएस ) 2. क य य पक ब म र जसह यत (स स आईआई) 6.1 एक उ च धक र त स म त ह ग जसक अ य स चव, औ गक न त एव स वध न वभ ग ह ग तथ इसम यय वभ ग क स चव तथ न त आय ग क त न ध तथ उस उ ग क म मल स ज ड़ भ रत सरक र क स ब धत म लय / वभ ग तथ र य जह पर इस क म क अ तग त ल भ थ य क चयन ह त इ स टव क द व करन व ल ल भ थ इक ई अव थत ह, क स ब धत म य स चव/स चव (उ ग) श मल ह ग स हन क त व क ज च करत समय ल गत पहल, प रय जन यवह य त, ब क य यत तथ स हन द त ज खम प ज ज स क रक पर उ चत य न दय ज एग स म, लघ एव म यम उ म (एमएसएमई) क अ तग त आन व ल प औ गक इक इय क थ मकत द ज एग 6.2 ऋण त करन क लए क य प ज नव श स हन (स स आईआईएस ) 6.2(क) हम चल द श और उ र ख ड र य म व नम ण एव स व क कह पर भ अव थत सभ प नय औ गक इक इय और पय त व त र करन व ल व म न औ गक इक इय क ऋण क लए (स स आईआई) 5 कर ड़ पय क ऊपर स म क स थ स य एव मश नर म प नव श क 30% क हस ब स क य प ज नव श स हन द न कय ज एग 6.2 (ख) ड आईप प क उ च धक र त स म त र सह यत त व अन म दत कए ज न स पहल कस अन स चत व ण यक ब क अथव व त य स थ र प रय जन ल गत क म य कन कय ज न अप त ह ग प रय जन रप ट पर प ज गत य और म ज र प त य र ह न क स ब ध म ब क क स म धक र र म णप ज र करन क आध र पर तथ स य एव मश नर क क म श करन पर स प ण सह यत ज र कर द ज एग 6.2 (ग) सरक र क ल गत क बढ़न क अव थ म सह यत र श बढ़ न क क ई तब त नह ह प रय जन क समय-प व ब द ह न अथव ब च म ह छ ड़ ज न क अव थ म सरक र र ज र क गई स प ण सह यत क ड आईप प क ल ट न ह ग

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] 6.3 क य य पक ब म र जसह यत (स स आईआई) आई) 6.3 (क) हम चल द श और उ र ख ड र य म कस भ थ न पर अव थत सभ प नई औ गक इक इय और पय त व त र करन व ल व म न औ गक इक इय व ण यक उ प दन श ह न क त र ख स 5 वष क अ धकतम अव ध क लए भवन प रसर तथ स य एव मश नर क ब म पर 100% ब म मयम क तप त ह त प ह ग 6.3 (ख) ब म र जसह यत क य जन थ, औ गक इक ई क अथ ह क ई उ ग ज अ खल भ रत य अ श क क अन स र अ न त ग म श मल ह यह न त त वक र घ षत ब ज र म य पर ब म क पन र ज र क ज एग 7. अ नव य अप 7.1 इस क म क अ तग त यह अप त ह क इस क म क अ तग त ल भ ह त प त स पहल सभ प औ गक इक इय क इस क म क अ तग त औ गक न त एव स वध न वभ ग, व ण य एव उ ग म लय, भ रत सरक र क प ट ल क ज रए प व प ज करण कर न ह ग इस स ब ध म, एक ऑनल इन आव दन य वक सत क ज एग जसक अ तग त आव दक क ड प आर क स थ आव दन जम कर न ह ग 7.2 औ गक न त एव स वध न वभ ग हम चल द श और उ र ख ड ह त औ गक वक स क म क लए ऑनल इन प ट ल क इ त म ल ह त अलग स व त त अन द श ज र कर ग 7.3 प ज करण/ स तत: अन म दन क स ब ध म इस स म त र नण य कय ज एग ज अ य ब त क स थ-स थ औ गक इक ई क थ मक प त, बजट क उपल धत पर वच र कर ग तथ इस क म क अ तग त प ज करण ह त प त क नण य कर ग क ई भ औ गक इक ई हम चल द श और उ र ख ड ह त औ गक वक स क म क अ तग त प ज करण अथव ल भ क द व करन क हक नह रख सक ग बशत क यह क य सरक र र वश ष प स अन म दत ह र जसह यत क भ गत न म वल ब क वजह क ल कर कस क र क य ज क कस इक ई र क ई द व नह कय ज सकत इस क म क ल भ थ क इस क म क शत तथ नब धन क अन प लन करन क एक शपथ-प त त करन ह ग 7.4 इन इक इय क अन म दन त ह न क 18 म ह क अव ध म व ण यक उ प दन श करन ह ग 7.5 जन ईक इय न क अथव इसक ब द व ण यक उ प दन श कर दय ह उ ह तक ड आईप प म प ज करण क अन म त ह ग 8. न डल एज स 8.1 हम चल द श र य औ गक वक स नगम ल मट ड (एचप एसआईड स ) और उ र ख ड र य औ गक वक स नगम मश: हम चल द श और उ र ख ड र य क लए क म क व भ न स घटक क अ तग त स हन र श क स वतरण ह त एक न डल एज स ह ग एचप एसआईड स और एसआईड स य एल प औ गक इक इय क न मत ब क ख त म क वल ई- सफर क ज रए र जसह यत ज र कर ग 9. द व क ज च य 9.1 ड आईप प म प ज नव श स हन क अ तग त त र जसह यत क द व क एक प ज क त वत ल ख -पर एज स र प व -सम क ज एग एचप एसआईड स और एसआईड स य एल र हर ब र ज र कए गए द व क 10% क ल ख पर प च त ज च क ज एग ड आईप प क म य ल ख नय क, य क व त य वष म ज र कए गए र जसह यत द व क 20% क ल ख पर कर ग 9.2 सरक र क प स इस क म क कस भ भ ग म जन हत म स श धन करन क अ धक र स र त ह 9.3 इन नण य क भ व बन न क लए भ रत सरक र क सभ स ब धत म लय / वभ ग र अपन स ब धत अ ध नयम / नयम /अ धस चन आ द म स श धन करन तथ आव यक अन द श ज र करन क अप ह ग

5 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k क /र य सरक र/ व त य स थ क अ धक र 10.1 य द क य सरक र/र य सरक र/स ब धत व त य स थ क इस ब त क प ह क कस औ गक इक ई न ज ल स चन द कर ध ख स र जसह यत त क ह, अथव य द यह इक ई व ण यक उ प दन क श ह न क ब द 5 वष क भ तर उ प दन ब द कर द त ह त क य सरक र/र य सरक र/एचप एसआईड स /एसआईड स य एल उस इक ई क स नव ई क अवसर द न करन क ब द ऐस इक ई क अन द न अथव र जसह यत ल ट न क लए कह सकत ह यह र जसह यत ए ड जटल भ गत न क ज रए ज र क ज ए ग तथ एचप एसआईड स /एसआईड स य एल ल भ थ औ गक इक इय क स ब ध म ड ब ट मशन र अप त सभ स चन एक त कर ग ज ल भ थ ईक ई क धक त ह त रकत स इस स ब ध म एक शपथप ल सकत ह क म क सभ अप क प र करन व ल ल भ थ ईक ई क र जसह यत क वतरण स प व औ गक ईक ई और एचप एसआईड स /एसआईड स य एल क ब च एक तप त ब ध-प पर भ ह त र कए ज सकत ह 10.2 द गई स चन क ज न-ब झ कर छ प न अथव त सर प क ज रए ध ख करन अथव ग र- हम चल द श/उ र ख ड उ प दन क लए द व करन अथव इस क र क कद च र करन पर औ गक इक ई क भ व द व ज त कर लए ज ए ग तथ प व म द गई सभ र जसह यत क वस ल 15% व ष क य ज क दर क स थ क ज एग 10.3 क य व ण य एव उ ग म लय (औ गक न त एव स वध न वभ ग)/स ब धत र य सरक र/ व त य स थ क प व अन म दन क बन कस औ गक इक ई क व म क आ शक अथव सम र जसह यत त करन क ब द कस औ गक इक ई क कस भ ग अथव स प ण औ गक इक ई क व म व क प रव त त करन अथव इक ई क आक र म बदल व करन अथव व ण यक उ प दन श करन क ब द 5 वष क अव ध क अ दर इसक क ल तय प ज नव श क बड़ ह स क ब चन क अन म त नह ह ग ईक ई र थल अथव स पक स म कस प रवत न क स ब ध म ड आईप प क स चत करन भ अप त ह 10.4 उन सभ इक इय क जनक एचप एसआईड स /एसआईड स य एल र र जसह यत वत रत क गई ह, दए गए आशय ह त स म य व य नयम, 2017 क प 12 (ग) म र जसह यत क इ त म ल क म ण-प औ गक न त एव स वध न वभ ग क स ब धत व त य स थ /र य सरक र र अ तम क त/प ण र श त ह न क त र ख स त न म ह क अव ध क अ दर त त करन ह ग 10.5 र जसह यत त करन क ब द, य क औ गक इक ई क औ गक न त एव स वध न वभ ग/स ब धत र य सरक र क उ प दन क ब द 5 वष क अव ध क लए उ प दन ज र रखन क स ब ध म व ष क ग त रप ट (एप आर) त त करन ह ग 11. व त त दश नद श अलग स ज र कए ज ए ग त ल प स चन और आव यक क क र व ई क लए षत: भ रत सरक र क सभ म लय/ वभ ग और न त आय ग हम चल द श/उ र ख ड र य क म य स चव (iii) हम चल द श/उ र ख ड र य क स चव (उ ग) (iv) हम चल द श र य औ गक वक स नगम ल. (एचप एसआईड स ), शमल त षत: उ र ख ड र य औ गक वक स नगम (एसआईड स य एल), द हर द न म म डल स चव लय ध नम क य लय ड व दन क म र, स य स चव

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] नष ध-स च अन ब ध - I हम चल द श और उ र ख ड ह त औ गक वक स क म, 2017 क अ तग त न न ल खत उ ग ल भ क लए प नह ह ग : क य उ प द श क अ ध नयम, 1985 (1986 क 5) क थम अन स च क अ य य 24 क अ तग त आन व ल सभ स म न ज त ब क तथ न म त त ब क उ प द स स ब धत ह क य उ प द श क अ ध नयम, 1985 (1986 क 5) क थम अन स च क अ य य 21 क अ तग त आन व ल प न मस ल (iii) (iv) (vi) (vii) पय वरण एव वन म लय क अ धस चन स. एस.ओ.705(ई), दन क तथ एस.ओ.698(ई), दन क क अ तग त व श ट प स उ ल खत क अन स र 20 म इ न स कम क ल टक थ लय प लयम अथव ग स श धश ल र उ प दत क य उ प द श क अ ध नयम,1985 (1986 क 5) क थम अन स च क अ य य 27 क अ तग त आन व ल स म न प धर पण, श धश ल ए तथ 10 म ग व ट स अ धक व त उ प दन इक इय क क (क लस इ ड प लयम क क स हत), ल ई ऐश, स म ट, ट ल र ल ग मल पय वरण स ब ध म नक क अन प लन नह करन व ल अथव पय वरण एव वन तथ जलव य प रवत न म लय अथव र य पय वरण य भ व म य कन धकरण (एसईआईएए) अथव स ब धत क य द षण नय ण ब ड /र य द षण नय ण ब ड स थ पन तथ च लन ह त अप त सहम त नह ल न व ल इक इय इस क म क अ तग त र जसह यत ह त प नह ह ग (viii) उ च क मत क प क ज ग तथ स करण क छ ड़कर भ ड रण क द र न स र ण, स फ-सफ ई, च लन, प क ग, र-प क ग अथव र-ल ब ल ग, छ टन, ख दर ब म य म प रवत न आ द ज स कम म य स वध न क य कल प क अन म त ह ग (ix) सरक र र कभ भ आव यक समझ ज न पर एक अलग अ धस चन क म यम स नष ध स च म श मल क ई अ य उ ग/क य यह ऐस अ धस चन क त र ख स भ व ह ग (x) ग ड और ग ड ड र अन ब ध-II क. व नम ण म स स आईआईएस क तहत स य और मश नर क म य क गणन ह त श मल कए ज न व ल घटक : कर और श क स हत औ गक स य और मश नर क ल गत अथ त व नम ण ग त व धय क प र करन क लए उपय ग कए ज न व ल म ख उ प दन उपकरण क ल गत उ प दक उपकरण ज स ट स, ज स, ड ई और म ड, इ य र स मयम आ द क कर और श क स हत ल गत (iii) स य क ओर जह म टर लग य गय ह, स त य र व त क उ प दन/ ड प च व ल थ न तक स य क च लन ह त आव यक इल कल घटक (अथ त एच.ट. म टर, एल.ट. म टर, वच ब ड, प नल, क प सटर, रल, स क ट कर, प नल ब ड, वच गयर) (iv) आप त कत क प रसर स इक ई क थ न तक स य और मश नर तथ उपकरण ल न क लए भ गत न कय गय म लभ ड़ भ गत न कय गय जट इ य र स मयम (vi) उस थ न तक म ल क ढ न म नव श क गई र श जह क म ल क प रवहन और त य र म ल क वपणन क लए उसक उपय ग कय गय

7 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 ख. व नम ण म स स आईआईएस क तहत स य और मश नर क म य क गणन ह त न ल खत घटक क श मल नह कय ज एग : (iii) म ल चढ़ न और उत रन क भ ड़ स य और मश नर क लए श ड/भवन ड ज स ट, उ खनन/खनन स ब ध उपकरण, ह ड ल ग उपकरण, ऊपर क (iii) म जनक उ ल ख कय गय ह, उ ह छ ड़कर अ य इल कल घटक ज स व वध नयत प रस प य (iv) क म ल और अ य उपभ य भ ड र स हत क य श ल प ज (vi) (vii) च ल करन स ब ध ल गत क प टव प वर ल ट भ ड रण उपकरण (viii) वजन त लन क उपकरण (व ज), य गश ल पर ण उपकरण ग.. व नम ण म उ थ पन एव थ पन स ब ध भ र क व क य त उ थ पन एव थ पन स ब ध भ र क भ गत न, व त वक आध र पर कय ज एग और औ गक इक ई क ऋण द न करन व ल व य स थ न क म य कन ट पण म नध रत ल गत तक स मत ह ग MINISTRY OF COMMERCE & INDUSTRY (Department of Industrial Policy & Promotion) NOTIFICATION New Delhi, the 23rd April, 2018 F. No. 2(2)/2018-SPS. The Government of India is pleased to announce Industrial Development Scheme for the States of Himachal Pradesh & Uttarakhand to boost industrialization. 1. Scheme title: - The scheme will be called Industrial Development Scheme for Himachal Pradesh (HP) & Uttarakhand, Coverage: - The scheme will cover the States of H.P & Uttarakhand. 3. Commencement and duration: - It will be effective from and will remain in force up to Eligibility: 4.1 Unless otherwise specified, all new industrial units and existing industrial units undertaking substantial expansion in manufacturing sector and services sector including Bio-technology and Hydel Power Generation Units upto 10 MW located in the states of H.P. & Uttarakhand will be eligible for incentives under the scheme. 4.2 The scheme shall not be applicable to the industries listed in the Annexure I. 4.3 All eligible industrial units will be entitled to benefits under one or more components of this scheme, even if such units are getting benefits under other schemes of the Government of India. 4.4 Plant and Machinery for the service sector industrial unit shall include cost of construction of building and all other durable physical assets basic to the running of that particular service industry but exclude cost of land and consumables, disposables or any other item charged to revenue. 4.5 New industrial units and existing industrial units on substantial expansion shall be eligible under the scheme. A new unit will be required to fulfil the following conditions:-

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] (a) (b) (c) 5. Definitions it is not formed by splitting up, or reconstruction of a business already in existence. it is not formed by transfer to the new unit of plant or machinery previously used for any other purpose. it has not relocated from elsewhere and/or is not an existing unit reopened under a new name and style. (a) Commencement of Commercial Production means starting of manufacture of finished products on commercial scale which is preceded by trial production and installation of complete plant and machinery and on that day the plant must be ready in all respects for manufacture of finished products in commercial quantity and all raw materials, consumables, etc. required for manufacture are available and as per date of registration with Central Excise/Goods and Services Tax (GST) authorities. (b) Effective steps means one or more of the following steps:- that 10% or more of the capital issued for the industrial unit has been paid up. that any part of the factory building has been constructed. (iii) that a firm order has been placed for any plant and machinery required for the industrial unit. (c) Finished Goods means the goods actually produced by an industrial unit and for which it is registered. (d) Industrial Unit means any industrial undertaking or eligible service sector unit, other than that run departmentally by Government, which is a registered business enterprise under Goods & Services Tax. (e) Manufacturing Activity means an activity which brings about a change in non-living physical object or article or thing resulting in transformation of the object or article or thing into a new and distinct object or article or thing having a different name, character and use; or bringing into existence of a new and distinct object, article or thing with a different chemical composition or integral structure. (f) Eligible Service Sector Unit is an enterprise in the services sector that requires significant capital expenditure and has significant employment generation potential. (g) New industrial unit means an industrial unit which registers itself on DIPP portal on or after the first day of April, 2017 but not later than 31 st day of March, Such units have to commence commercial production/ operation within 18 months of registration. (h) Existing Industrial unit means an industrial unit which commences commercial production/ operation before Substantial expansion means increase by not less than 25% in the value of fixed capital investment in Plant & Machinery of an industrial unit for the purpose of expansion of capacity / modernization and diversification. (j) Physical Working Capital is defined to include all physical inventories owned, held or controlled by the factory as on the closing day of the accounting year such as the materials, fuels & lubricants, stores etc., that enter into products manufactured by the factory itself or supplied by the factory to other for processing. Physical working capital also includes the stock of materials, fuels & stores etc., purchased expressly for re-sale, semi-finished goods and work in progress on account of others and goods made by the factory which are ready for sale at the end of the accounting year. However, it does not include the stock of the materials, fuels, stores etc. supplied by others to the factory for processing. Finished goods processed by others from raw materials supplied by the

9 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 factory and held by them are included and finished goods processed by the factory from raw materials supplied by others are excluded. (k) Raw Material means any raw materials actually required and used by an industrial unit in manufacturing of the finished goods for which it is requested. (l) Working Capital is the sum total of the physical working capital as defined in Para (j) above and the cash deposits in hand and at bank and the net balance of amounts receivable over amounts payable at the end of the accounting year. Working capital, however, excludes unused overdraft facility, fixed deposits irrespective of duration, advances for acquisition of fixed assets, loans and advances by proprietors and partners irrespective of their purpose and duration, long term loans including interest thereon and investments. (m) Plant and Machinery shall cover the cost of newly purchased industrial plant and machinery as erected at site. Relocated / Recycled / Refurbished plant and machinery is not eligible for assistance under the Scheme. Components to be included / excluded for the purpose of scheme and for a manufacturing unit is at Annexure II. The purchase of machinery should be from open market at normal market price. It will be ascertained whether the purchase has been made from a Related Party without following an arms-length price discovery. 6. The following incentives will be provided to eligible industrial units on reimbursement basis: 1. Central Capital Investment Incentive for access to credit (CCIIAC) 2. Central Comprehensive Insurance Incentive (CCII) 6.1 There will be an Empowered Committee chaired by Secretary, Department of Industrial Policy and Promotion with Secretaries of D/o Expenditure, representative of NITI Aayog and Secretary of the concerned Ministries/Departments of Government of India dealing with the subject matter of that industry as its members as also the concerned Chief Secretary/Secretary (Industry) of the State where the beneficiary unit claiming incentive is located for selection of beneficiaries under the scheme. While examining the proposals for incentive, due consideration will be given to factors like cost disadvantage, project viability, bankability, employment generation and promoters risk capital. Preference will also be given to eligible industrial units under the Micro, Small and Medium Enterprises (MSME). 6.2 Central Capital Investment Incentive for access to credit (CCIIAC) 6.2(a) All eligible new industrial units and existing industrial units on their substantial expansion in the manufacturing and service sector located anywhere in the States of H.P. and Uttarakhand will be provided Central Capital Investment Incentive for access to credit 30% of the investment in plant and machinery with an upper limit of Rs.5.00 crore. 6.2(b) The project cost will need to be appraised by a Scheduled Commercial Bank or Financial Institution before the proposal of assistance is approved by the Empowered Committee of DIPP. Full assistance will be released on the basis of certificate issued by Competent Authority of the bank that the capex on the project report and sanction thereof is in place and Plant & Machinery has been put to use. 6.2(c) The government does not commit itself to increase in the scale of assistance in case of cost escalation. In case the project is foreclosed or abandoned midway the entire assistance released by government will be refunded to DIPP. 6.3 Central Comprehensive Insurance Incentive (CCII) 6.3(a) All eligible new industrial units and existing industrial units on their substantial expansion located anywhere in the states of H.P & Uttarakhand will be eligible for reimbursement of 100% insurance premium on insurance of building and Plant & Machinery for a maximum period of 5 years from the date of commencement of commercial production/ operation.

10 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] 6.3(b) For the purpose of insurance incentive, industrial unit shall mean any industry which is included in Fire Policy C as per All India Fire Tariffs. The policy shall be issued by the Insurance Company on market valuation to be declared by the proposer. 7. Mandatory requirement 7.1 This Scheme requires that all eligible industrial units would have to register under the Scheme with Department of Industrial Policy and Promotion, Ministry of Commerce and Industry, Govt. of India, through the DIPP portal prior to being eligible for any benefit under this scheme. In this regard, an online application process shall be developed under which the applicants have to submit applications along with the DPR. 7.2 The Department of Industrial Policy and Promotion would separately issue detailed instructions for the use of online portal for Industrial Development Scheme for H.P & Uttarakhand and registration of eligible units. 7.3 The final grant of registration/in-principle approval will be decided by the Committee, which will, inter-alia, consider the prima-facie eligibility of the industrial unit, availability of budget and decide the eligibility for registration under the Scheme. No Industrial unit will have the right to register under Industrial Development Scheme for H.P & Uttarakhand or claim the benefits unless it is specifically approved by the Central Government. No interest on account of delay in payment of incentive can be claimed by the unit. The beneficiary of this scheme has to furnish an undertaking to abide by the terms and conditions of the scheme. 7.4 The units should start commercial production within 18 months of approval. 7.5 Units which have commenced production on or after will be allowed to register with DIPP upto Nodal agency 8.1 The Himachal Pradesh State Industrial Development Corporation Ltd.(HPSIDC) and State Industrial Development Corporation of Uttarakhand (SIDCUL) will be the nodal agencies for disbursal of incentives under various components of the Scheme for the States of H.P & Uttarakhand respectively. HPSIDC and SIDCUL will release incentive only through e-transfer to designated bank accounts of the eligible industrial units. 9. Process of Scrutiny of claims 9.1 Incentive claims under Capital Investment Incentive received in DIPP will be pre-scrutinized by a recognized independent audit agency. HPSIDC and SIDCUL will conduct post-audit of 10% of claims released every time. The Chief Controller of Accounts of DIPP will also conduct post-audit of 20% of incentive claims released in each financial year. 9.2 Government reserves the right to modify any part of the Scheme in public interest. 9.3 All concerned Ministries/Department of Government of India are required to amend their respective Acts/ Rules/ Notification etc. and issue necessary instructions for giving effect to these decisions. 10. Rights of the Centre/State Government/Financial Institutions 10.1 If the Central Government/State Government/Financial Institution concerned is satisfied that an industrial unit has obtained incentive(s) by misrepresenting an essential fact, furnishing of false

11 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 information or if the unit goes out of commercial production/ operation within 5 years after commencement of commercial production/ operation, the Central Government/ State Government / HPSIDC/SIDCUL may ask the unit to refund the grant or incentive after giving an opportunity of being heard to the unit. The incentive(s) will be released through digital payment and would collect all information required by the DBT Mission in respect of beneficiary industrial uni HPSIDC/SIDCUL may take an affidavit in this regard from authorized signatory of the beneficiary unit. An indemnity bond may also be signed between the industrial unit and HPSIDC/SIDCUL prior to disbursement of incentives, providing for undertaking on the part of the beneficiary unit to comply with all the requirements of the scheme Concealment of input supplies or routing of third party or non-himachal Pradesh/Uttarakhand production for claims or malpractices of similar kinds will render the industrial unit liable for forfeiture of further claims and recovery of all previous subsidies with 15% per annum Without taking prior approval of the Union Ministry of Commerce & Industry (Department of Industrial Policy and Promotion) /State Government/Financial Institution concerned, no owner of an industrial unit after receiving a part or the whole of the incentive will be allowed to change the ownership of the whole or any part of industrial unit or effect any substantial contraction or dispose of a substantial part of its total fixed capital investment within a period of 5 years after its going into commercial production. The unit will also be required to keep DIPP informed about change in location or contact information In respect of all units to whom the incentive is disbursed by HPSIDC/SIDCUL, certificate of utilization of the incentive(s) in Form 12(C) of General Financial Rules, 2017 for the purpose for which it was given shall be furnished to the Department of Industrial Policy and Promotion by the financial institution/state Government concerned, within a period of three months from the date of receipt of the last installment/full amount After receiving the incentive(s), each industrial unit shall submit Annual Progress Report (APR) to the Department of Industrial Policy and Promotion/ State Government concerned, about its working for a period of 5 years after going into production. 11. Detailed guidelines shall be issued separately. Copy for information and necessary action to: (iii) (iv) Copy also to: All Ministries/Departments of the Government of India and NITI Aayog. Chief Secretary of the State of Himachal Pradesh/Uttarakhand Secretary (Industries) of State of Himachal Pradesh/Uttarakhand. Dr. VANDANA KUMAR, Jt. Secy. Himachal Pradesh State Industrial Development Corporation Ltd. (HPSIDC), Shimla. State Industrial Development Corporation of Uttarakhand,Dehradun Cabinet Secretariat PMO

12 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I SEC. 1] Negative List: Annexure I The following industries will not be eligible for benefits under Industrial Development Scheme, for H.P & Uttarakhand 2017: (iii) All goods falling under Chapter 24 of the First Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985 (5 of 1986) which pertains to tobacco and manufactured tobacco substitutes. Pan Masala as covered under Chapter 21 of the First Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985 (5 of 1986). Plastic carry bags of less than 20 micron as specified by Ministry of Environment and Forests Notification No. S.O. 705 (E) dated and S.O. 698 (E) dated (iv) Goods falling under Chapter 27 of the First Schedule to the Central Excise Tariff Act, 1985 (5 of 1986) produced by Petroleum or Gas refineries. Plantation, Refineries and Power generating Units above 10 MW. (vi) Coke (including Calcined Petroleum Coke), Fly Ash, Cement, Steel Rolling Mills (vii) (viii) (ix) (x) Units not complying with environment standards or not having applicable Environmental Clearance from M/o Environment & Forests and Climate Change or State Environmental Impact Assessments Authority (SEIAA) or not having requisite consent to establish and operate from the concerned Central Pollution Control Board/State Pollution Control Board also will not be eligible for incentive under the scheme. Low value addition activities like preservation during storage, cleaning, operations, packing, repacking or re-labelling, sorting, alteration of retail sale price etc. take place excluding high value packaging and processing. Any other industry/activity placed in negative list through a separate notification as and when considered necessary by the Government. It will be effective from the date of such notification. Gold and gold dore. Annexure-II A. Components to be included for computing the value of Plant and Machinery under CCIIAC in the manufacturing sector : (iii) (iv) Cost of Industrial Plant & Machinery including taxes and duties i.e. cost of mother production equipment used for carrying out manufacturing activities. Cost of Productive equipment such as tools, jigs, dyes and moulds, insurance premium etc. including taxes and duties. Electrical components necessary for plant operation on the plant side from where meter is installed up to the point where finished goods is to be produced/ dispatched (i.e. H.T. Motors, L.T. Motors, Switch Boards, Panels, Capacitors, Relay, Circuit Breakers, Panel Boards, Switchgears). Freight charges paid for bringing Plant & Machinery and equipment from the supplier s premises to the location of the unit. Transit Insurance premium paid. (iv) The amount invested in goods carriers to the extent they are actually utilized for transport of raw materials and marketing of the finished products.

13 ¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 B. Components which will not be considered for computing the value of Plant & Machinery under CCIIAC in the manufacturing sector : (iii) (iv) (vi) (vii) Loading and unloading charges Sheds/ buildings for Plant & Machinery Miscellaneous fixed assets such as DG sets, Excavation/ Mining equipments, handling equipments, electrical components other than those mentioned at A (iii) above. Working Capital including Raw Material and other consumable stores. Commissioning cost Captive Power Plants Storage equipments (viii) Weigh bridge, Laboratory testing equipment. C. Admissibility of erection and installation charges in the manufacturing sector Erection and installation charges will be payable on actual basis and will be restricted to the cost indicated in the Appraisal Note of the Financial Institutions which provided loan to the industrial unit. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi and Published by the Controller of Publications, Delhi

vlk/kj. k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj. k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L. -33004/99 vlk/kj. k EXTRAORDINARY Hkkx II [k. M 3 mi&[k. M (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 161] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 226] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD NO D L-33004/99 vlk/kjk EXTRAORDINARY Hkkx II [km 3 mi&[km (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 251] ubz fnyyh] cq/okj]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 161] ubz fnyyh] cq/okj] ebz 2] 2018@oS'kk[k 12]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ ध स चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ ध स चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 861] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 552] ubz fnyyh] lkseokj] fnlecj 31] 2018@ikS"k

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m PART II Section 3 Sub-section izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1106] ubz fnyyh] 'kqøokj]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 505] ubz fnyyh] lkseokj] fnlecj 17] 2018@vxzgk;.k

Részletesebben

jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHO

jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHO jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 03] ubz fnyyh] 'kqøokj] tuojh 4] 2019@ikS"k

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन न गप र, 29 अ त बर, 2018

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन न गप र, 29 अ त बर, 2018 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 516] ubz fnyyh] eaxyokj] fnlecj 18] 2018@vxzgk;.k

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö, yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 632] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1045] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k स चव लय अ धस चन

vlk/kj.k स चव लय अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 234] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 330] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 224] ubz fnyyh] c`glifrokj] twu 27] 2019@

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 3077] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 1604] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 157] ubz fnyyh] c`glifrokj] vçsy 28] 2016@cS'kk[k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 826] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr स श धन अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr स श धन अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 139] ubz fnyyh] lkseokj] vizsy 29] 2019@oS'kk[k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2694] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 184] ubz fnyyh] 'kqøokj] ebz 18] 2018@ os'kk[k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr 2018 आरब स. फ म. 389/201 (i) य व नयम वद श म ब ध (स म प र य वलयन) व नयम वल, 2018 कहल ए ग

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr 2018 आरब स. फ म. 389/201 (i) य व नयम वद श म ब ध (स म प र य वलयन) व नयम वल, 2018 कहल ए ग jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 153] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 192] ubz fnyyh] lkseokj] ebz 9] 2016@oS'kk[k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2857] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 890] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. No. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 612] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 208] ubz fnyyh] cq/okj] twu 13] 2018@T;s"B 23]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 174] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 264] ubz fnyyh] c`glifrokj] tqykbz 25] 2019@Jko.k+

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2396] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 3420] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 784] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन म बई, 26 म च, 2018 स. फ म 20(आर)(1)/2018-आरब (स श धन) व नयम वल, 2018

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन म बई, 26 म च, 2018 स. फ म 20(आर)(1)/2018-आरब (स श धन) व नयम वल, 2018 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. No. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 179] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö, yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 904] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 267] ubz fnyyh] c`glifrokj] tqykbz 6] 2017@vk"kk

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 364] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 529] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 397] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 180] ubz fnyyh] c`glifrokj] ebz 17] 2018@

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 671] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 175] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 225] ubz fnyyh]

Részletesebben

dated & ) Includes Amendments

dated & ) Includes Amendments dated 27-8-2002 & 3-11-2009 ) Includes Amendments jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन आय-कर

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन आय-कर jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 462] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 241] ubz fnyyh] cq/okj] tqykbz 10] 2019@ vk"kk

Részletesebben

izkf/dkj ls izdkf'kr

izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la. 397] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY ¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 1 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 343] ubz fnyyh] eaxyokj] flrecj 5] 2017@Hkkæ

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 653] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 791] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 228] ubz fnyyh]

Részletesebben

jftlvªh laö vlk/kj.k अ धस चन 2014 ह अ ध नयम स क पन अ ध नयम, 2013 (2013 क 18) अ भ त ह ; REGD. NO. D. L /99

jftlvªh laö vlk/kj.k अ धस चन 2014 ह अ ध नयम स क पन अ ध नयम, 2013 (2013 क 18) अ भ त ह ; REGD. NO. D. L /99 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 198] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 238] ubz fnyyh] lkseokj] twu 25] 2018@vk"kk

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub- (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 253] ubz fnyyh] 'kqøokj]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 516] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 459] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 58] ubz fnyyh] eaxyokj] iqjojh 13] 2018@ek?k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 134] ubz fnyyh] lkseokj] vizsy 22] 2019@oS'kk[k

Részletesebben

jftlvªh laö vlk/kj.k la- 296] ubz fnyyh] 'kqøokj] ebz 8] 18] 1937 REGD. NO. D. L /99

jftlvªh laö vlk/kj.k la- 296] ubz fnyyh] 'kqøokj] ebz 8] 18] 1937 REGD. NO. D. L /99 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 296] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन वभ ग म त र ख 1 फरवर, 2017 क स. स.क. न. 80(अ) क तहत त र ख 1 फरवर, 2017 क भ रत क

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन वभ ग म त र ख 1 फरवर, 2017 क स. स.क. न. 80(अ) क तहत त र ख 1 फरवर, 2017 क भ रत क jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 918] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr .jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 328] ubz fnyyh] c`glifrokj] fnlecj 19] 2013@vxzgk;.k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi -[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 550] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 387] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 4434] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö, yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2987] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 213] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 2981] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k अ धस चन अ य य 1 (क) "अ ध नयम" स ख न और ख नज ( वक स और व नयमन) अ ध नयम, 1957 (1957 क 67)

vlk/kj.k अ धस चन अ य य 1 (क) अ ध नयम स ख न और ख नज ( वक स और व नयमन) अ ध नयम, 1957 (1957 क 67) jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 322] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 590] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 104] ubz fnyyh] eaxyokj] ekpz 27] 2018@pS=k 6]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 381] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 178] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 2449 GI/2018 (1) vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la-

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&330@99 REGD. NO. D. L.-330/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 182] ubz fnyyh] c`glifrokj] ebz 17] 28@oS'kk[k 27]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 203] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 209] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1900] ubz fnyyh]

Részletesebben

ubz fnyyh] 31 ekpz] 2014

ubz fnyyh] 31 ekpz] 2014 jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 187] ubz fnyyh]

Részletesebben

jftlvªh laö vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) la- 180] ubz fnyyh] eaxyokj] vizsy 1] 11] 1936 अ धस चन

jftlvªh laö vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) la- 180] ubz fnyyh] eaxyokj] vizsy 1] 11] 1936 अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 180] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr ( वत य स व ए वभ ग) अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr ( वत य स व ए वभ ग) अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 510] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन नई द ल, 20 ज न, 2016 (अ). आयकर अ ध नयम, 1961 (1961 क 43) क ध र 295 क स थ प ठत ध र

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन नई द ल, 20 ज न, 2016 (अ). आयकर अ ध नयम, 1961 (1961 क 43) क ध र 295 क स थ प ठत ध र jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1538] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 870] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 149] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 552] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 (i) PART II Section 3 (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY

vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 (i) PART II Section 3 (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 (i) PART II Section 3 (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 284] ubz fnyyh] cq/okj] ebz 2] 2018@

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 185] ubz fnyyh] 'kqøokj] ebz 18] 2018@oS'kk[k

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन प अ धस चन 1986 (1986 क 29) क ध र 3 क उपध र (2) क ख ड (v) और ख ड (xiv) तथ उपध र (3) क स थ प ठत

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन प अ धस चन 1986 (1986 क 29) क ध र 3 क उपध र (2) क ख ड (v) और ख ड (xiv) तथ उपध र (3) क स थ प ठत jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 227] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 465] ubz fnyyh] cq/okj] fnlecj 5] 2018@vxzgk;.k

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD NO D L-33004/99 vlk/kjk EXTRAORDINARY Hkkx II [km 3 mi&[km (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 251] ubz fnyyh] cq/okj]

Részletesebben

lm+d ifjogu vksj jktekxz ea=ky;

lm+d ifjogu vksj jktekxz ea=ky; jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 243] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 41] ubz fnyyh] eaxyokj]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 398] ubz fnyyh] c`glifrokj] vdrwcj 25] 2018@dk

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 986] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx I [k.m 1 izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k Hkkx I [k.m 1 izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I [k.m 1 PART I Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 52] ubz fnyyh] eaxyokj] iqjojh 28] 2017@iQkYxqu

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr अ धस चन jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 339] ubz fnyyh] c`glifrokj] flrecj 6] 2018@Hkknz

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 76] ubz fnyyh] eaxyokj] ekpz 4] 2014@ iqkyxqu

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 4009] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr प अ धस चन अ धस चन 1986 (1986 क 29) क ध र 3 क उपध र (2) क ख ड (v) और ख ड (xiv) और उपध र (3) क स थ प ठत

vlk/kj.k izkf/dkj ls izdkf'kr प अ धस चन अ धस चन 1986 (1986 क 29) क ध र 3 क उपध र (2) क ख ड (v) और ख ड (xiv) और उपध र (3) क स थ प ठत jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1377] ubz fnyyh]

Részletesebben

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr

vlk/kj.k Hkkx III [k.m 4 izkf/dkj ls izdkf'kr jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III [k.m 4 PART III Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 360] ubz fnyyh] eaxyokj] flrecj 19] 2017@Hkkæ

Részletesebben