Nyaralás és wellness mobil házban és sátorban

Átírás

1 Nyaralás és wellness mobil házban és sátorban 2015 HU Horvátország, Magyarország, Olaszország és Ausztria

2 Üdvözli Önt az Aqua Camp! TARTALOMJEGYZÉK A Happy Camp több évtizedes tapasztalatára építve született meg új márkánk, az AQUA CAMP. Figyelmünk elsősorban azokra a családokra irányul, akik nyaralásukat a természettel szoros közelségben szeretnék eltölteni, ugyanakkor a mai kor igényeinek megfelelően nem szeretnének lemondani azokról a kényelmi szolgáltatásokról, amit egy kemping tud nyújtani. Az Aqua Camp célja, hogy olyan a kis és közép méretű kempingekben helyezze el mobil házait és berendezett sátrait, ahol a nagy üdülőfalvakhoz képest jóval nyugodtabb körülmények várják a pihenni vágyókat. Külön figyelmet fordítottunk arra, hogy a kempingek csak néhány lépés távolságra legyenek a fürdőktől, vagy a strandoktól, így gyalogosan is könnyen megközelíthetőek mindenki számára. A legszebb magyarországi termálfürdőknél, a Balatonnál, Horvátország és Olaszország csodálatos tengerparti helyszínein, valamint Ausztriában vehetik igénybe a megszokottnál is jóval kedvezőbb áron mobil házainkat és berendezett sátrainkat a bennünket választók. MÜNCHEN BÉCS AUSZTRIA Bella Austria 35. old. CASTELNUOVO DEL GARDA (VR) VELENCE GENOVA LIVORNO Albatros 32. old. GRAZ MAGYARORSZÁG Bükfürdő 15. old. Európa 19. old. Park 23. old. Aranypart 21. old. BUDAPEST Tiszapart 17. old. TRIESTE ZÁGRÁB HORVÁTORSZÁG RIJEKA Porton Biondi Klenovica 29. old. 25. old. Brioni Indije 27. old. 26. old. ZADAR Miran 30. old. ŠIBENIK ANCONA SPLIT OLASZORSZÁG MAGYARORSZÁG Magyarország Fürdőkultúra Bükfürdő - Gyógy - és Élménycentrum Bükfürdő - Bükfürdői Termál Gyógykemping Tiszakécske Tiszakécske - Thermál Kemping Tiszapart Balaton - Alsóörs / Balatonfüred Balaton - Alsóörs/Balatonfüred Európa Kemping és Üdülőfalu Balaton - Siófok Balaton - Siófok - Aranypart Kemping és Üdülőfalu Balaton - Vonyarcvashegy/Keszthely Balaton - Vonyarcvashegy/Keszthely Park Kemping és Üdülőfalu THERMAL THERMAL HORVÁTORSZÁG Horvátország - Isztria Isztria - Rovinj - Porton Biondi Kemping Isztria - Puntizela/Pula - Brioni Kemping Isztria - Banjole - Indije Kemping és Üdülőfalu Horvátország - Kvarner, Dalmácia Kvarner öböl - Klenovica - Klenovica Kemping Dalmácia - Pirovac - Miran Kemping Olaszország Friuli Venezia Giulia - Marina Julia - Albatros Nemzetközi Üdülőfalu Sardinia - Oristano - Bella Sardinia Kemping OLBIA Bella Sardinia 33. old. AUSZTRIA ORISTANO Stájerország - St. Peter am Kammersberg - Bella Austria Kemping CAGLIARI OLASZORSZÁG RÓMA ALGHERO Hasznos tudnivalók, rendkívüli ajánlatok Általános információk NATURA sátor SOLE mobil ház AZ AQUA CAMP IRODÁI 35 3

3 Foglalja le nyaralását nálunk! - 25 Előfoglalási akció Az alábbi lehetőségek közül választhat: hívja irodánkat a (06-1-) os számon, kollégánk fogadja az ön hívását és mindenben a segítségére lesz; látogassa meg honlapunkat: Itt néhány kattintással hasznos információkhoz juthat, valamint akciós lehetőségeinket is megtekintheti. -en is megkereshet minket: info@aquacamp.com Kövessen minket Facebook oldalunkon Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy az elsők között értesülhessen legfrissebb ajánlatainkról! Figyelem: csoportos foglalás, vagy fiatal csoportok (szülői kíséret nélkül) esetén kérjük, minden esetben először irodánkban érdeklődjön! Ha február 28-ig lefoglalja legalább 1 hetes nyaralását, 25 árengedményt adunk! Válassza az Önnek legkedvezőbb lehetőséget! Árak: Árainkat euróban garantáljuk, de természetesen forintban is kiegyenlíthetőek. Foglaláskor az MKB Bank Zrt mindenkori napi /HUF valuta eladási árfolyama érvényes. Belföldi kempingjeinkben SZÉP kártyás fizetést is elfogadunk. (OTP, MKB, K&H) Üdvözöljük a kempingben! Rendkívüli ajánlatok 4 Érkezés a kempingbe: A kempingbe érkezéskor munkatársaink a saját recepciónkon várják önöket. Elkérik a 100 kauciót készpénzben lakóegységenként, és megmutatják önöknek a mobil házukat. A nyaralásuk alatt bármilyen információ, vagy kérés esetén az önök rendelkezésére állnak. A nyaralás ideje alatt Munkatársunk válaszolni tud esetleges kérdéseire, szükség esetén segít, hogy pihenése gondtalan legyen. Érkezés és távozás: Munkatársaink a kulcsot az érkezés napján 16,00 órától adják át. Az elutazás napján kérjük, legkésőbb 10,00 óráig legyenek szívesek a házat kollégáinknak átadni. Válassza az Aqua Camp által nyújtott kényelmet! A katalógus minden oldalán megtalálja a RENDKÍVÜLI AJÁNLAT táblázatot. Itt olyan időszakokat jelöltünk meg, amelyeken belül kedvezményes áron bérelheti mobil házainkat, sátrainkat. Egy példa: 7=4 7 éjszakát tölthet nálunk, de csak 4-et kell fizetnie! Olaszország Friuli, Horvátország, Magyarország Balaton 4=3 7=4 7=5 7=6 nyitástól 05/02-ig nyitástól 05/02-ig 05/09-től 05/23-ig 05/02-től 05/09-ig 09/12-től zárásig 09/12-től zárásig 06/06-tól 06/13-ig 05/23-tól 06/06-ig 09/05-től 09/12-ig 06/13-tól 06/27-ig Magyarország termálfürdők: Bükfürdő és Tiszakécske 4=3 7=4 7=5 7=6 nyitástól 04/25-ig nyitástól 04/25-ig 04/25-től 05/16-ig 05/16-től 06/06-ig 09/12-től zárásig 09/12-től zárásig 06/06-tól 06/13-ig 06/13-tól 06/27-ig 09/05-től 09/12-ig Olaszország Szardínia és Ausztria 4=3 7=4 7=5 7=6 09/12-től 09/27-ig 09/12-től 09/27-ig 05/09-től 05/23-ig 04/25-től 05/09-ig 09/05-től 09/12-ig 05/23-tól 06/27-ig 08/29-től 09/05-ig 5

4 Általános információk NATURA sátor KOMPJEGY FOGLALÁS Foglalja le nálunk kompjegyét Szardíniára vagy Horvátországba. Bővebb információért érdeklődjön irodánkban. ÁGYNEMŰ HUZAT BÉRLÉS Egyszeri árak, csere esetén ismét ki kell fizetni!: Franciaágyas szett: (1 franciaágyhoz tartozó ágynemű huzat, és 2 db törölköző) 20 Egyszemélyes szett: (ágynemű huzat 1 fő részére, és 1 db törölköző) 15 Családi szett: (1 franciaágyhoz tartozó ágynemű huzat, 2 egyszemélyes ágynemű huzat, 4 törölköző, 4 strand törölköző) 60 Strand törölköző szett (2 db strandtörülköző) 12 / garnitúra Ágynemű huzat bérlési igényét a foglaláskor kell jelezni (vagy legkésőbb 28 nappal az érkezés előtt), és a kempingben kell fizetni. EGYÉB FELSZERELÉS BÉRLÉSE Gyermek ágy bérlés: 2 / éj Etetőszék bérlés: 2 / éj Légkondicionáló bérlés (ahol ez a szolgáltatás elérhető): 4 / éj KEMPINGBEN TARTÓZKODÁS Minden egyes kempingnek saját belső szabályzata van, amely független a Aqua Camp-től, és amelyet mindenkinek be kell tartani. A szabályzatba betekintést nyerhetnek érkezésükkor a recepción. Esetenként előfordulhat elő - és utószezonban, hogy nem minden szolgáltatás működik még a kemping területén. Sokszor karbantartásra szorulnak, vagy pl a medencék esetében még az időjárás nem alkalmas beüzemelésükre. Megértésüket kérjük, mivel sem az Aqua Camp, sem a kemping vezetése nem tud garanciát vállalni ezekre a szolgáltatásokra vonatkozólag. VÉGSŐ TAKARÍTÁS Az elutazás előtt a lakóegységet tiszta állapotban kérjük átadni, egyébként 30 takarítási költséget visszatartunk a 100 kaucióból. Az Aqua Camp nem végez takarítási szolgáltatást. A Natura sátor kényelmes kb. 25 m2-es maximum 6 fő befogadóképességű lakóegység, mely egy hálófülkéből (195x134 cm-es franciaággyal) és egy másik 3 ágyas hálófülkéből áll (az ágyak mérete 195x68 cm). A hatodik ágy a nappaliban helyezhető el és a foglaláskor jelezni kell, ha erre a családnak szüksége lesz. A konyha a sátor bejáratánál található, közvetlenül a nappali helyiségben, felszereltsége: egy hűtőszekrény, 3 rózsás gáztűzhely, valamint minden egyéb, ami 6 személy részére szükséges, az evőeszköztől az edényekig. A sátoron kívül egy napernyő, két nyugágy, egy asztal székkel és egy grillező található (ha a kemping területén megengedett) Minden Aqua Camp sátorban tilos a dohányzás. SPORT ÉS ANIMÁCIÓ A legtöbb kempingünkben főszezonban (július és augusztus) számtalan animációs program áll a nyaralók rendelkezésére, sportrendezvények, miniclub, esti előadások kicsik és felnőttek részére. Elő és utószezonban a kempingek egy része csak csökkentett animációs lehetőséggel várja az érdeklődőket. Néhány kempingben lehetséges, hogy ezek a szolgáltatások csak térítés ellenében vehetőek igénybe. 6 ÁLLATOK A KEMPINGBEN Még ha a kempingek egy része engedélyezi is, az Aqua Camp lakóegységeiben nem áll módunkban állatokat fogadni. Kérjük, szíveskedjenek előzetesen gondoskodni elhelyezésükről. ÉLET A KEMPINGBEN A kempingben való élet a természettel közvetlen kapcsolatban telik, ezért nem ritka az apróbb rovarok, kisebb állatok megjelenése. Javasoljuk az élelmiszerek, és különösen az édességek elzárását, hogy a kellemetlen látogatókat elkerüljük! IDEGENFORGALMI ADÓ A legtöbb helyen kötelező az idegenforgalmi napidíj kifizetése, melynek kifizetése közvetlenül a kemping irodájában történik. NE FELEJTSÜK OTTHON Ha nem bérelt ágynemű huzatot, akkor ne felejtse otthon: lepedő, takaró és párna huzatok, kispárna, ha szükséges (csak egy nagypárna van minden ágyhoz), törölközők, abrosz, konyharuha, mosogató szivacs, wc papír, tisztító szerek (ezt egyébként a kollégák is tudnak adni.) Söprű, lapát és felmosó szett van a házban. KONYHA kés/villa/evőkanál teáskanál konyhakések krumplihámozó konyhai felszerelések olló üvegnyitó konzervnyitó salátás kanalak reszelő mérőpohár sajttartó salátástál kávéfőző tésztaszűrő Leltár a sátorban található eszközökről vágódeszka evőeszköztartó mélytányérok lapostányérok kistányérok 12 pohár 3 lábas olajsütő lábas tálca hamutartó tojástartó csészék HÁLÓSZOBÁK takarók párnák ÁLTALÁNOS FELSZERELÉSEK lábtörlő ruhaszárító partvis felmosó szett vödör szemétlapát és kissöprű szemetes edény vizeskanna asztalka KERTI BÚTOROK műanyag asztal szék 2 nyugágy napernyő A kép csak illusztráció 7

5 Az Aqua mobil házak ideális megoldást jelentenek, ha nyaralásukat a legnagyobb nyugalomban és szabadságban szeretnék eltölteni, úgy, hogy közben nem akarnak lemondani a komfortos szállásról sem. Az Aqua mobil ház tágas és világos, modern és barátságos berendezéssel, az otthonosság érzetét keltve. A házban egy franciaágyas szoba, valamint egy másik szoba található, ahol kényelmesen elfér 2 fő (az ágyak elhelyezése kempingenként eltérő, van ahol a harmadik ágy emeletes vagy lehajtható). További egy fekhely kialakítására van lehetőség a ház nappalijában, az ülőgarnitúra átalakításával. A konyhában található egy gáztűzhely 4 gázégővel, egy kis hűtőszekrény, konnektorok, valamint felszerelés 6 személy részére az evőeszköztől az edényekig. A fürdőszobában zuhanyozó, mosdó és WC van. A mobil házak minden ablakára szúnyoghálót szereltek. A házhoz kívül tartoznak még a kerti bútorok, azaz asztal, székek, napernyő, 2 nyugágy, és grillező (ahol a kemping ezt engedélyezi). Minden Aqua Camp mobilházban tilos a dohányzás. A kép csak illusztráció Leltár a mobil házakban található eszközökről KONYHA 8 csészék tányérkával kés/villa/evőkanál teáskanál konyhakések krumplihámozó konyhai felszerelések olló üvegnyitó konzervnyitó salátás kanalak reszelő mérőpohár sajttartó salátástál kávéfőző tésztaszűrő vágódeszka evőeszköztartó mélytányérok lapostányérok kistányérok 12 pohár 3 lábas olajsütő lábas tálca hamutartó tojástartó HÁLÓSZOBA takarók párnák 12 fogas ÁLTALÁNOS FELSZERELÉSEK lábtörlő ruhaszárító partvis felmosó szett vödör szemétlapát és kissöprű szemetes edény KERTI BÚTOROK műanyag asztal székek 2 nyugágy napernyő 9

6 SOLE mobil ház SOLE mobil ház A Sole összkomfortos mobil házak az elmúlt évek során már bizonyítottak a nyaralni vágyók körében, ideális megoldást kínálva a család minden tagjának a pihenés napjaiban. A Sole mobil ház 6 felnőtt személy számára megfelelő színvonalon nyújt kényelmes nyaralási lehetőséget. A mobilház 2 szobából áll, az egyik franciaágyas, a másikban 1 egyszemélyes ágy és egy emeletes ágy található. Egy további fekhely a nappaliban található, az ülőgarnitúrából alakítható át. A konyhában található egy gáztűzhely 4 gázégővel, egy kis hűtőszekrény, konnektorok, valamint felszerelés 6 személy részére az evőeszköztől az edényekig. A fürdőszobában zuhanyozó, mosdó és WC van. A mobil házak minden ablakára szúnyoghálót szereltek. A házhoz kívül tartoznak még a kényelmes kerti bútorok, azaz asztal, székek, napernyő, 2 nyugágy, és grillező (ahol a kemping ezt engedélyezi). Minden Aqua Camp mobilházban tilos a dohányzás. A kép csak illusztráció Leltár a mobil házakban található eszközökről: KONYHA 10 csészék tányérkával kés/villa/evőkanál teáskanál konyhakések krumplihámozó konyhai felszerelések olló üvegnyitó konzervnyitó salátás kanalak reszelő mérőpohár sajttartó salátástál kávéfőző tésztaszűrő vágódeszka evőeszköztartó mélytányérok lapostányérok kistányérok 12 pohár 3 lábas olajsütő lábas tálca hamutartó tojástartó HÁLÓSZOBA takarók párnák 12 fogas ÁLTALÁNOS FELSZERELÉSEK lábtörlő ruhaszárító partvis felmosó szett vödör szemétlapát és kissöprű szemetes edény KERTI BÚTOROK műanyag asztal székek 2 nyugágy napernyő 11

7 Fürdőkultúra Budapest Széchenyi fürdő, Budapest Magyarország Magyarország évezredes fürdőkultúrával büszkélkedhet. A fürdők a meleg vizű gyógyforrások mentén alakultak ki a történelem során. Már több évszázaddal korábban is Magyarország Magyarország Európa közepén található, fővárosa, Budapest eredetileg két külön városból állt: Buda és Pest. A várost a Duna, Európa leghosszabba folyója szeli ketté. Meghatározó arculatát a századforduló (XIX. század) nagy építkezései, fejlesztései alakították ki. A város hangulatos utcái, terei az elmúlt évszázadokról mesélnek az ókori római romoktól napjainkig. Az évszázadok során mind az ország kultúrájára, mind gazdaságára hatással voltak a betelepülő nemzetek szokásaikkal, ételeikkel. A Balaton, mely közép-európa legnagyobb tava, az ország egyik legnagyobb vonzereje a pihenni vágyó turisták körében. Évről évre sok ezren választják nyaralásuk célpontjául a magyar tengert. Magyarország zenei kultúrája kimagasló, a hagyományos népzene olyan híres zeneszerzőket is megihletett, mint Liszt, Bartók és Kodály. Bükfürdő Budapest Vonyarcvashegy Alsóőrs Tiszakécske Siòfok alkalmazták a gyógyforrások jótékony hatását. Magyarország területének közel 70 %-a alatt termálvíz található: 1289 termál vizű forrás, 200 gyógyfürdő, 48 minősített ásványvíz forrás és 136 gyógyvíz forrás van az országban. Miért jó fürdőbe menni? Mert nagyon jó a már-már forró gyógyvízben ellazulni, átadni magunkat a pihenésnek. A fürdők a gyógyvíz mellé wellness szolgáltatásaikat is ajánlják. Ilyenek például a különböző masszázsok, iszapkezelések, súlyfürdők, gyógytorna, víz alatti torna. Természetesen a gyógyvizek Magyarország különböző betegségek kezelésére is nagyon jók, többek Magyarország Balaton között: mozgásszervi megbetegedések, alkalmazhatóak reumatikus mozgásszervi megbetegedések, csontritkulásra, gerinc-/izületi megbetegedésekre, sérülések és mozgásszervi műtétek utókezelésére továbbá krónikus, nőgyógyászati betegségek kezelésére. Egy-egy fürdőkúra után megújulva, felfrissülve nézhetünk szembe a hétköznapokkal! 12 13

8 Bükfürdő Termál Gyógykemping Bükfürdő Budapest Bükfürdő Magyarország - Bükfürdő Az Európa szerte ismert Bükfürdő Nyugat-Magyarországon fekszik az osztrák határ mellett. A 20. század második felében Magyarország egyik legjelentősebb gyógyfürdőjévé fejlődött. A felbecsülhetetlen értékű hévízkincs, szubalpin klíma, a látnivalókban gazdag környezet gondoskodik arról, hogy a vendégek nyugodt körülmények között gyógyuljanak és pihenjenek. Bécs 119 km-re, Kőszeg 24 km, Szombathely 30 km, Sárvár pedig alig 26 km-en belüli távolságra van a fürdővárostól. A Bükfürdő Gyógyés Élménycentrum Medencék és termál fürdők: Bükfürdőn Európa egyik legismertebb és az ország második legnagyobb gyógy-, strand- és élményfürdője, legmodernebb szauna világa és különleges Medical Wellness Centruma várja Önt, mely minden korosztály számára tökéletes kikapcsolódást nyújt. A 14 hektáron fekvő fürdő igazi fürdőkomplexum, 32 medencével, több mint 5200 m2 vízfelülettel várja a gyógyulni, pihenni, feltöltődni, fürdőzni vágyókat. A fürdőbe belépőjegy megváltásával lehet bejutni, de a sokféle típusú belépőjegy közül mindenki megtalálja az igényeinek leginkább megfelelőt. Az egyedi összetételű - alkáli-hidrogénkarbonátos, magas kalcium-, magnézium- és fluortartalmú - gyógyvíz nemzetközi összehasonlításban is rendkívül magas ásványi anyag tartalommal rendelkezik, így egyedülállóan kedvező hatást fejt ki a szervezetre. A nátrium-klorid gyulladáscsökkentő hatású, a kalcium, fluor a csont anyagcseréjében játszik fontos szerepet, a magnézium az izomműködésre hat pozitívan, a szén-dioxid pedig a keringést javítja. Kiválóan alkalmas szinte valamennyi mozgásszervi betegség kezelésére, hatékonyan alkalmazható: meszesedés (spondylosis), porckopás (arthrosis), csontritkulás (osteoporosis), krónikus izületi gyulladás, baleseti utókezelés, krónikus nőgyógyászati zavarok esetén.a víz igazi hatását kúraszerű alkalmazás esetén fejti ki (1,2,3 hetes kúra), de már rövid idejű gyógyvízben való tartózkodás esetén is hatásos lehet. A fürdő által ajánlott szolgáltatások és kezelések: hidroterápia, elektroterápia, laserterápia, gyógytorna, iszap, különféle masszázsok. Animáció és sportolási lehetőségek: A fürdő területén belül: a belépőjegy magában foglalja: acquagym, acquadance, acquaball, animáció gyerekeknek és felnőtteknek, játszótér, minigolf, strandröplabda, calcetto, foci, streetball, ping-pong. Térítés ellenében: tenisz pálya, bicikli bérlés, golf pálya, lovaglás a közelben. Általános információk: A Kemping az Európa szerte ismert Bükfürdőn, Nyugat-Magyarországon fekszik az osztrák határ mellett. 3 hektáros területén árnyas fák biztosítják a feltöltődést. A kemping közvetlen összeköttetésben áll a Büki Gyógyfürdővel, az átjárás a fürdő területére egy beléptető kapun keresztül történik. A felbecsülhetetlen értékű hévízkincs, szubalpin klíma, a látnivalókban gazdag környezet gondoskodik arról, hogy a vendégek nyugodt körülmények között gyógyuljanak és pihenjenek. Az Aqua Camp vendégei részére a napi belépőjegy megvásárlása után a fürdő területére a belépés korlátlan, naponta akár többször is van rá lehetőség! 3 év alatti gyerekek részére ingyenes a belépés a fürdőbe. Elhelyezkedés: A környező látnivalók közül érdemes kiemelni Kőszeget jellegzetes épületeivel, középkori belvárosával (24 km), Szombathelyen a Savaria múzeum mutatja be a térség emlékeit és történelmét (30 km). Sárváron érdemes megtekinteni az arborétumot, melyet a Habsburgok nyitottak 1812-ben, és a Nádasdy kastélyt, mely jelenleg múzeumként üzemel (26 km). Étkezési lehetőség: A fürdő területén: étterem, pizzéria, önkiszolgáló étterem, take away, bár, fagylaltozó. Üzletek: pékség, újságos, szupermarket 2 km-re. Szolgáltatások: WI-FI. Mobil házaink: légkondicionálóval (térítés ellenében), barbecue. Éjszakák száma Érkezés és elutazás egész szezonban 3 bármelyik nap 04/01-05/ /16-06/ /13-06/ /27-08/ /22-08/ /29-09/ /26-11/ =3 7=4 7=5 7=6 4/1-tó l 4/25-ig 9/12-tó l 11/1-ig 4/1-tó l 4/25-ig 9/12-tó l 11/1-ig 4/25-tó l 5/16-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/16-tó l 6/6-ig 6/13-tó l 6/27-ig Magyarország - Bükfürdő 14 15

9 Tiszakécske Thermal Kemping Tiszapart Tiszakécske Budapest Tiszakécske Magyarország - Tiszakécske Tiszakécske az Alföld területén található Bács-Kiskun megyében. A régészeti eredmények alapján már közel másfélezer évvel ezelőtt itt lakott település volt. A századfordulótól kezdve töretlenül fejlődött a település. Tiszakécske kiemelkedő turisztikai-, idegenforgalmi vonzereje a Tisza. A települést 22,5 km hosszan határolja a folyó. A partot galériaerdők szegélyezik, melyek a Közép-Tiszai Tájvédelmi körzethez tartoznak. Számos védett növény- és állatfaj talál itt menedéket magának. Budapesttől autóval kb. 1,5 óra alatt Tiszakécskére lehet érni. A napsütéses óra száma az országos átlaghoz képest nagyon magas. A megye az ország legnapfényesebb területei közé tartozik. Kecskemét 39 km távolságra található Tiszakécskétől. Belvárosának szecessziós hangulata már az első pillanatban magával ragadja az idelátogatókat. A város és környéke híres sárgabarack termő vidék. A Tiszakécskei Termál Fürdő A tiszakécskei termál- és élményfürdő családi vállalkozásban üzemel. A Tiszához közel található a létesítmény. A Termálfürdő és a hozzá tartozó kemping 2001-től felújított, kibővített szolgáltatásokkal várja az idelátogató vendégeket. A hét medencéből álló termál- és strandfürdőben minden medencét korszerűsítettek, amely mára fürdőkomplexummá vált. Általános információk: Családi üzemeltetésű jól ápolt kemping közvetlen átjárással a Tiszakécskei fürdőbe. A fürdő közvetlen közelsége és az ajánlott szolgáltatások magas színvonala teszik kellemessé és pihentetővé itt az üdülést az egész család számára. Az Aqua Camp vendégei részére a fürdő területére a belépés ingyenes!!! Elhelyezkedés: A Tisza szeli ketté az alföldi települést, természetes strandot alkotva a parton. Budapesttől 130 km, Kecskemét jellegzetes alföldi városától 38 km távolságra található. A környéken jellegzetes puszta és lovas programok egyaránt megtalálhatók. Strand: Természetes homokos szabad strand a Tisza parton. Fokozatosan mélyülő meder, kb 500 m-re a kempingtől beach bárral és étteremmel. Szabadidős programok, sportolási lehetőségek: A fürdőkomplexum animátorok közreműködésével széles skálán kínál animációs programokat gyerekeknek (főszezonban). strandröplabda, ping-pong, játszótér. Térítés ellenében: bicikli bérlés, úszás tanfolyam, 2 km-re edzőterem teniszpályával, aerobic, 500 m-re horgászati lehetőség a Tisza folyón. Étkezési lehetőségek: A fürdő területén a kemping mellett: étterem, pizzéria, self-service, takeaway, bár, fagylaltozó, a szomszédos hotel éttermében büfé rendszerű étkezés. Üzletek: 50 m-re a kempingtől: kisközért, zöldséges, újságos, (főszezonban). A városközpontban: közért, gyógyszertár, dohánybolt, cipő és ruházati üzlet 1-2 km-re. 04/29-05/ /16-06/ /13-06/ /27-08/22 95 Magyarország - Tiszakécske Az Aqua Camp vendégei a fürdőt térítésmentesen használhatják!!! Medencék: A nyitott részen 2 termálvizes medence (36 és 38 C), élménymedence, óriáscsúszdás strandmedence, gyermekmedence 2 csúszdával, baba medence és játszótér. Fedett terület: 25 m-es úszómedence, gyermekmedence, jacuzzi Termál és wellness központ: Gyógyvíz: a termálvíz 1344 m mélyről tör fel. Magas arányban tartalmaz fluoridot, nátrium-hidrogénkarbonátot, így alkalmas reumatikus, mozgásszervi és nőgyógyászati megbetegedések kezelésére. Javasolt műtétek utáni rehabilitációra is. Wellness központ: gyógyfürdő, iszapkezelések, pezsgőfürdő, különféle masszázsok, víz alatti masszázs, vízi gyógytorna, szépségszalon, fodrászat, Caracalla fürdő, Jouvence fürdő, szaunavilág. Szolgáltatások: Internet pont: a fürdőkomplexumtól 2 km-re. Fontos tudnivalók: A termálfürdő nyitva tartása: áprilistól októberig 9,00-22,00 óráig. Októbertől áprilisig 9,00-20,00 óráig. A kemping vendégei néhány szolgáltatást úszómedence) már reggel 7,00 órától használhatnak. Mobil házaink: légkondicionálóval (térítés ellenében), barbecue. Éjszakák száma Érkezés és elutazás egész szezonban 3 bármelyik nap 08/22-08/ /29-09/ /05-09/ /12-11/ =3 7=4 7=5 7=6 9/12-tó l 11/1-ig 9/12-tó l 11/1-ig 4/29-tó l 5/16-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/16-tó l 6/6-ig 6/13-tó l 6/27-ig 16 17

10 Alsóörs - Balatonfüred Európa Kemping Alsóörs / Balatonfüred Budapest Alsóőrs Balatonfüred kikötő Magyarország - Balaton A tó Közép-Európa legynagyobb tava. Kora ezer évre becsülhető. A tó és környéke páratlan természeti kincs, hazánk legkiegyensúlyozottabb éghajlatú és időjárású területén fekszik. A napsütéses órák száma évente a 2000 órát is meghaladja. Nyár, napfény, vitorlások százai a vízen - a Balaton vidéke sokkal többet kínál ennél. Évezredek történelmének nyomait fedezhetjük fel - az emlékek a római kortól a honfoglaláson át vezetnek egészen a fürdőkultúra XIX. századi kialakulásáig, sőt tovább napjainkig. A Balaton és környéke Magyarország legnépszerűbb üdülőhelye. Vízparti pihenés, történelmi és kulturális emlékek, népi hagyományok, kerékpáros és vízi túrák, ritka természeti értékek, gasztronómia különlegességek, látványos programsorozatok - mindezt együtt kínálja a magyar tenger. Balatonfüred Tagore sétány Balaton Balaton Általános információk: A kemping Alsóörs és Palóznak határában lévő nagy, mégis családias hangulatú nyaralóhely, közvetlenül a Balaton partján. Kisgyermekes családoknak különösen ajánljuk! A kemping területén rendezett, ápolt környezet, több medence is várja a vendégeket, valamint az árnyas fás, füves Balaton parti strand is, ahol a csúszda (jún.22-aug.23. között nyitva) használata ingyenes! Elhelyezkedés: Az Alsóőrstől Balatonfüred 8,1 km, Balatonalmádi 5,9 km, Csopak 4,1 km, Veszprém 2,5 km és Tihany 15 km-re található. Balatonfüreden egész nyáron számos szabadtéri program várja az ide látogatókat. Veszprémben érdemes ellátogatni az állatkertbe, valamint megtekinteni a veszprémi Várat és a Tűztornyot is, mely a város jelképe. A kemping közelében található a Balatonfüredi Természetvédelmi Terület szurdokaival, tölgyerdeivel és a Lóczy barlanggal. Strand: A kemping vendégei részére fenntartott árnyékos, füves, hosszan elnyúló strand. A viszonylag gyorsan mélyülő vízben a nagyobbak is biztonságosan fürödhetnek. A strandon nyugágy bérelhető, térítés ellenében. Medencék: gyermekmedence, élménymedence. A nagymedencék jún.1- aug.31. között, kismedence jún.22-aug.23 között üzemelnek. Szabadidős programok, sportolási lehetőségek: Sokszínű animációs program a főszezonban, napközben. A nagy strandterületen ingyenesen használható csúszda (jún.22-aug.23. között nyitva), strandröplabda, streetball garantálja a szabadidő aktív eltöltését. Társalgó TV készülékkel áll a vendégek rendelkezésére (kivétel utószezon). Játszótér, focipálya, ping-pong ingyenesen vehető igénybe. Térítés ellenében: kerékpár, vizibicikli, szörf, kajak, kenu kölcsönzése, teniszpálya bérlés, horgászati lehetőség, mini golf. Közvetlenül a bejárat mellett található klub nem csupán társalgóhelyiség, hanem az animációs programok helyszíne is. Étkezési lehetőségek: étterem, büfék, söröző (ezek nyitva tartása a vállalkozóktól függ). Üzletek: élelmiszer bolt, újságos, ajándék bolt (ezek nyitva tartása a vállalkozóktól függ). Szolgáltatások: pénzváltás, széf bérlési lehetőség, WIFI térítés ellenében. A kemping területén 13,00-15,00 között csendes pihenő van, ebben az időszakban gépjárművel behajtani tilos! Mobil házaink: légkondicionálóval (térítés ellenében), barbecue 05/08-05/ /16-06/ /06-06/ /20-06/ /27-07/ /04-07/ /18-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/13 30 Magyarország - Balaton - Alsóőrs Éjszakák száma Érkezés és elutazás 7=5 7=6 5/9-5/23 5/23-9/12 3 bármelyik nap 7 bármelyik nap 5/9-tó l 5/23-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/23-tó l 6/6-ig 6/13-tó l 6/27-ig 18 19

11 Siòfok Aranypart Kemping és Üdülőfalu Siòfok Budapest Siòfok Siófok kikötő Magyarország - Balaton Siófok a Balaton fővárosa. A fiatalabb korosztály egyik népszerű üdülőhelye. Egész évben gazdag programokkal várja a látogatókat. A főszezonban számos koncert és szabadtéri program várja az érdeklődőket. Egyre népszerűbben a vízi programok, hiszen a kikötőből egymás után indulnak a sétahajók, diszkóhajók, gyerekhajók és programhajók. Néhány éve került sor a 100. éves siófoki víztorony felújítására, mely így bekerült a Somogyország Kincsei közé. A tradicionális szőlőkultúra szorosan hozzátartozik a magyar mezőgazdasághoz, így jelentős borkultúrával is büszkélkedhet Magyarország. A Balaton körül szinte egész évben rendeznek borfesztiválokat, ahol a helyi különlegességeket kóstolhatja meg a látogató. Aranypart kemping Tihanyi Bencés Apátság Balaton Általános információk: Az Aranypart kemping a Balaton egyik legnagyobb és leghíresebb kempingje. Siófokon a Balaton déli partján 5 km-re fekszik a városközponttól. A tó enyhén mélyülő medre miatt kifejezetten kisgyermekes családoknak ajánlott. A kemping főszezonban animációs programokkal várja vendégeit, azonban a sportolni vágyók, vagy a vízparti pihenést kedvelők is jól fogják itt érezni magukat. Elhelyezkedés: Közel az M7 autópálya kijárathoz, 5 km-re Siófoktól fekszik. A siófoki kikötőből induló hajókkal ellátogathatunk a Balaton ismertebb városaiba, például a Tihanyi- félszigetre, hogy megtekintsük a Bencés Apátságot, a jellegzetes városközpontot vagy hogy megcsodáljuk a felejthetetlen balatoni panorámát a domb tetejéről. Alig 10 km-re Zamárdiban a kalandpark nyújt szórakozást. A veszprémi állatkert szintén a családok egy kedvelt kirándulóhelye. Budapest 104 km. Strand: Közvetlen bejárat, fokozatosan mélyülő meder, nagy árnyékos füves part. Szabadidős programok, sportolási lehetőség: Sokszínű animációs program napközben főszezonban. Játszótér, ping-pong, strandröplabda, kiskapus focipálya. Térítés ellenében: go-kart, vízisí, horgászat, bicikli bérlés, windsurf, csúszda, vizibicikli. A Galerius fürdő a kemping bejáratától 500 m-re található. Étkezési lehetőségek: étterem, pizzéria, bár. Üzletek: minimarket, újságos, vegyesbolt 200 m, 5 km-re a Siófoki városközpontban: hentesbolt, dohánybolt, gyógyszertár, cipő és ruházati üzletek, szupermarket. Szolgáltatások: valutaváltó, széf, mosógép bérlés zsetonnal, internet-pont, WI-FI (bizonyos adatforgalomig) széles sávú WI-FI térítés ellenében. Tudnivalók: A kemping területén karszalag viselése kötelező. Mobil házaink:, légkondicionálóval (térítés ellenében), barbecue. 05/01-05/ /16-06/ /06-06/ /20-06/ /27-07/ /04-07/ /18-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/13 30 Magyarország - Balaton - Siòfok Éjszakák száma Érkezés és elutazás 7=5 7=6 5/9-5/23 5/2-5/9 5/23-9/ bármelyik nap bármelyik nap 5/9-tó l 5/23-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/2-tó l 5/9-ig 5/23-tó l 6/6-ig 6/13-tó l 6/27-ig 20 21

12 Vonyarcvashegy - Keszthely Park Kemping és Üdülőfalu Vonyarcvashegy Budapest Vonyarcvashegy Magyarország - Balaton Vonyarcvashegy egy kis város a Balaton északi partján, mindőssze 5 km-re a csodálatos szépségű Keszthelytől. A vonyarcvashegyi Lido strand számos vizi sport gyakorlására ad lehetőséget, mint például a vizisí, és aszörf iskola. Főszezonban a strand kis csapata rengeteg szolgáltatással és animációs programokkal teszi feledhetetlenné az itt nyaralók napjait. A Park kemping a Szent Mihály domb mellett található. A 13. században a dombtetőn kis vár épült, amely a történelem viharában a kis kápolnát kivéve szinte teljesen megsemmisült. A néphit szerint a kápolnát 1729-ben építtette az a 40 halász, akik szerencsésen megmenekültek egy pusztító balatoni viharból. A kápolnához fűződő legenda mese és valóság keveredése. A műemlék jellegű épület környékéről gyönyörű kilátás nyílik a Keszthelyi-hegységre és a Balatonra, a keszthelyi öböltől a berényi partokig, de csodálatos a kilátás a tanúhegyekre Szigligettől Badacsonyig. E táj csodálatos szépsége, a kápolna és legendája sok írót és költőt megihletett. Balatoni bringakörút A Balaton körül kiépült Bringakörút a kerékpáros turistákat csábítja. A déli part kiépített kerékpárútjait kisgyermekes családoknak is ajánljuk (ellentétben az északi part dombosabb részeivel). Bringázás közben megpihenhetünk a kerékpáros pihenőkben, felkereshetjük a közelben található látványosságokat, természeti értékeket. A bringakörút közvetlenül a kemping mellett halad el. Aqua mobil ház a Park kempingben Festetics kastély Keszthely Szent Mihály kápolna Park kemping Általános információk: A vonyarcvashegyi Park kemping a Szent Mihály domb és kápolna lábánál, családias, árnyas fákkal gazdag környezetben, közvetlen a parton található. Igazi kikapcsolódást kínál a család minden tagjának, de az aktív pihenést kedvelőknek is akad programlehetőség, ugyanis a tavat szegélyező kerékpár útvonal közvetlenül a kemping bejárata előtt halad el. A környék különlegessége a 7 kilátó, melyeket turistaútvonalon, gyalogosan közelíthetnek meg, illetve golfpálya, a szomszédos Balatongyörökön. A közelben lehetőség van sétarepülésre és hőlégballonozásra is. Elhelyezkedés: Vonyarcvashegy a tó északi partján, alig 5 km-re található a sokszínű kulturális programot kínáló Keszthelytől. A város kínálta programlehetőségek közül néhány: a Festetics kastély komolyzenei koncertjei, színházi előadásai, a vadászati múzeum, a vasút modellmúzeum, a marcipánmúzeum, a borászati múzeum kóstolóval. Érdemes megnézni Keszthely belvárosát is és egy kellemes séta után kipróbálni a helyi éttermek kínálatát. Hévíz, amely a világ legnagyobb természetes biológiailag aktív tavával büszkélkedhet, 10 km-re van a kempingtől. Termálfürdője minden igényt kielégítő szolgáltatásokkal várja a pihenni és gyógyulni vágyókat. Strand: A kemping vendégei részére fenntartott ingyenesen használható közepes méretű, árnyékos, füves, közvetlen parti strand. Szabadidős programok, sportolási lehetőség: Júliusban és augusztusban sokszínű, animációs programok napközben a gyerekeknek. Gyalogos és biciklitúrák, strandröplabda pálya, pingpong, játszótér. Térítés ellenében: csónak bérlési lehetőség, kerékpár kölcsönzés, masszázs, horgászati lehetőség (csak engedéllyel). Gyenesdiáson 3 km-re a kempingtől a Lidó strand mellett Kalandpark várja a vállalkozó kedvű családokat. Étkezési lehetőségek: Étterem a kempingben. Üzletek: A kempingben minimarket. A közelben: supermarket, zöldséges, hentes 1,5 km-re, piac 5 km-re. Szolgáltatások: mosoda. Mobil házaink:, légkondicionálóval (térítés ellenében), barbecue. 04/17-05/ /16-06/ /06-06/ /20-06/ /27-07/ /04-07/ /18-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/27 25 Magyarország - Balaton - Vonyarcvashegy 22 Éjszakák száma Érkezés és elutazás 4/17-5/2 5/9-5/23 9/12-9/27 3 bármelyik nap 5/2-5/9 5/23-9/12 7 bármelyik nap 4=3 7=4 7=5 7=6 4/17-tó l 5/2-ig 9/12-tó l 9/27-ig 4/17-tó l 5/2-ig 9/12-tó l 9/27-ig 5/9-tó l 5/23-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/2-tó l 5/9-ig 5/23-tó l 6/6-ig 6/13-tó l 6/27-ig 23

13 Porton Biondi Kemping Rovinj Porton Biondi Rovinj Pula Rovinj Horvátország - Isztria Horvátország Horvátország délnyugati természetes határát az Adriai-tenger alkotja. A táj az ország kis területe ellenére változatos. A hosszú tengerpart az ország különlegessége. A tengerpartokon mediterrán az éghajlat: forró és száraz nyár, enyhe és csapadékos a tél a partvidéken. Idegenforgalmi szempontból a horvát Adria alapvetően három nagyobb részre osztható: Isztriai-félsziget, Kvarner-öböl és Dalmácia tengerpartja. Természetvédelmi területekben igen gazdag ország: többek között nyolc nemzeti parkja, tíz természeti parkja, két szigorúan védett rezervátuma van. Az Isztria-félsziget vagy Isztria az Adriai tenger egyik nagy félszigete, melynek területén jelenleg Szlovénia és Horvátország osztozik. Horvátországban Isztria partja a horvát tengerpart legészakiabb szakasza. Az Isztria turisztikai szempontból az ország legfejlettebb régiója, legfontosabb centrumai a félsziget nyugati partján fekszenek. Itt található a világ legkisebb területű városa, Hum. Puntizela Isztria Rovinj Pula Banjole Zágráb Pula Általános információk: A Rovinji öbölben, évszázados fenyvesben, közel a parthoz található a teraszos szerkezetű, 11 hektáron elhelyezkedő Porton Biondi kemping. Ideális nyaralóhely, ahol a tenger által nyújtotta élmények mellett Rovinj felfedezése is vár a nyaralókra. Elhelyezkedés: Rovinj Horvátország egyik legromantikusabb városa. Jellegzetes reneszánsz és barokk épületeivel, a részben látható régi erőddel igazi turisztikai élményt kínál a látogatóknak. A kempingből a várost kb m-es sétával lehet elérni. Isztria legnagyobb városa, Pula 42 km-re található. Itt sok egyéb látnivaló között megtekinthetjük az 1630-ban épült erődöt és a híres római kori amfiteátrumot is. Érdemes megnézni Porec tengerparti sétányát, barlangjait és az ott található régi római kori és középkori emlékeket is. Strand: Kövezett szabad strand, részben felszerelt (fizetés ellenében) Beach bár áll a vendégek rendelkezésére. A standot a kempingből egy úton átkelve lehet elérni. 300 m-re, fokozatosan mélyülő kavicsos strand. Étkezési lehetőségek: A kempingben: étterem jellegzetes horvát hús és halételekkel. Rovinjban: éttermek, pizzériák, bár, fagylaltozó. Üzletek: A közelben: pékség 100 m-re, kis közért, zöldséges 300 m-re. Rovinjban: pékség, halbolt, újságos, dohánybolt, gyógyszertár, cipő és ruházati üzletek, souvenir, sportszerbolt, bazár, ékszerbolt. Szolgáltatások: Rovinjban: bancomat, valutaváltó. Mobil házaink: SOLE mobil ház légkondícionálóval (térítés ellenében). SOLE mobil ház 03/28-05/ /16-06/ /20-06/ /27-07/ /04-07/ /11-08/ /15-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/ /12-10/18 30 Horvátország - Rovinj 24 Éjszakák száma Érkezés és elutazás 3/28-5/2 5/9-5/23 9/12-10/18 3 bármelyik nap 5/2-5/9 5/23-8/1 8/29-9/12 7 bármelyik nap 8/1-8/29 7 szerda és szombat 4=3 7=4 7=5 7=6 3/28-tó l 5/2-ig 9/12-tó l 10/18-ig 3/28-tó l 5/2-ig 9/12-tó l 10/18-ig 5/9-tó l 5/23-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/2-tó l 5/9-ig 5/23-tó l 6/6-ig 6/13-tó l 6/27-ig 25

14 Brioni Kemping Puntizela (Pula) Fažana Pula Kamenjak Indije Kemping Banjole (Medulin) Pula Banjole Medulin Horvátország - Pula Általános információk: A kemping közvetlenül tengerparton, csodálatos kilátással, a Brioni szigetekkel szemben fekszik. Nemcsak azoknak a nyaralóknak ajánljuk, akik pihenni szeretnének, hanem azoknak is, akik a Brioni szigeteket, illetve Pula város szépségeit kívánják felfedezni. Elhelyezkedés: Pula történelmi központja alig 8 km-re található. Érdemes megnézni római kori amfiteátrumát és középkori erődjét, a városban tett sétáink alkalmával sok felfedezésre váró szépséget találunk még ebben a mediterrán városkában. A fazanai kikötőből indulva hajókirándulásra mehetünk a Brioni szigetekre. Pula déli részén található a Kamenjak félsziget, amely természetvédelmi terület. Sétálhatunk parkjaiban,és szikláiról fejest ugorhatunk a tengerbe. Strand: Kavicsos és sziklás szabad strand, fokozatosan mélyülő meder, beach bár áll a vendégek rendelkezésére. Általános információk: Banjole közelében egy fenyőerdő árnyéka rejti el a kempinget. Teraszos szerkezetének köszönhetően a kemping több pontjáról is fantasztikus kilátás tárul elénk, beláthatjuk a a környező szigeteket. A kis félsziget, melyen a kemping fekszik, a Fratarski szigetekkel szemben van. Közepes kiterjedésű családias hangulatú kemping. Elhelyezkedés: Az Isztriai félszigeten Pula amfiteátrumáról és római emlékeiről híres városától alig 7 km-re fekszik. Elhelyezkedésének köszönhetően nagyokat lehet sétálni és pihenni a környékén. Strand: Szinte az egész kempinget tenger öleli körül, változatos partja az aprókavicsos strandtól a sziklás partszakaszig mindenkinek pihenést nyújt. Horvátország - Banjole Szabadidős programok, sportolási lehetőségek: A kemping főszezonban szórakoztató animációs programokat kínál a gyermekeknek. Játszótér, strand röplabda, ping-pong, foci pálya, kosár és röplabda pálya. Térítés ellenében: vizibicikli bérlés, búvár centrum. Étkezési lehetőségek: A kempingben bár, és jellegzetes hús és halételeket kínáló étterem várja a vendégeket. Üzletek: A kempingben: kis közért, zöldséges, sportszerbolt, pékség, dohánybolt, újságos. A közelben: étterem, pizzéria, bár és fagylaltozó. Szolgáltatások: bancomat, valutaváltó, széf, mosoda, ingyenes WI- FI a recepció közelében, játékterem, masszázs. Mobil házaink: SOLE mobil ház légkondicionálóval (térítés ellenében). SOLE mobil ház 03/28-05/ /23-06/ /13-06/ /27-07/ /04-07/ /11-07/ /25-08/ /01-08/ /15-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/ /12-09/ /19-10/04 35 Szabadidős programok, sportolási lehetőségek: gyalogutak, jogging ösvények, játszótér, mini club, animáció gyermekeknek és felnőtteknek, (főszezonban) a közelben bicikli utak. Premanturában található a Kamenjak természetvédelmi terület, sok szép látnivalóval. Étkezési lehetőségek: a kempingben: étterem és bár. A közelben: bár, jellegzetes horvát éttermek, fagylaltozó Üzletek: A kempingben: újságos, kis közért, valutaváltó A közelben: pékség, dohánybolt, gyógyszertár, cipő és ruházati bolt, souvenir, bazár, ékszerbolt Pulán és Medulinban. Szolgáltatások: mosoda, vasalási lehetőség. Szálláslehetőségeink: SOLE mobil ház légkondicionálóval (fizetés ellenében), barbecue a kemping erre kijelölt részén engedélyezett. SOLE mobil ház 04/23-05/ /23-06/ /06-06/ /20-07/ /04-07/ /11-08/ /01-08/ /15-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/ /12-09/ =3 7=4 7=5 7=6 4=3 7=4 7=5 7=6 Éjszakák száma Érkezés és elutazás Éjszakák száma Érkezés és elutazás 3/28-5/2 5/9-5/23 9/12-10/4 3 bármelyik nap 3/28-tó l 5/2-ig 3/28-tó l 5/2-ig 5/9-tó l 5/23-ig 5/2-tó l 5/9-ig 9/12-tó l 10/4-ig 9/12-tó l 10/4-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/23-tó l 6/6-ig 4/23-5/2 5/9-5/23 9/12-9/20 3 bármelyik nap 5/2-5/9 5/23-8/1 8/29-9/12 7 bármelyik nap 6/13-tó l 6/27-ig 8/1-8/29 7 szerda és szombat 5/2-5/9 5/23-9/12 7 bármelyik nap 26 4/23-tó l 5/2-ig 9/12-tó l 9/20-ig 4/23-tó l 5/2-ig 9/12-tó l 9/20-ig 5/9-tó l 5/23-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/2-tó l 5/9-ig 5/23-tó l 6/6-ig 6/13-tó l 6/27-ig 27

15 Klenovica Kemping Klenovica Rijeka Krk Klenovica Šibenik Horvátország Horvátország Lika tartományban, Vratnikot és Otoacot elhagyva érünk el a csodálatos szépségű Plitvicei Tavak Nemzeti Parkhoz. Tizenhat gyönyörű tó terül el 7 km hosszan, teraszos szerkezetben, egymással összekötve a 92 vízesés által. Dalmáciában számtalan fenyőerdő található, melyek sokszor egészen a kristálytiszta tengervízig elérnek. Horvátország ezen részén számtalan szépséges város található, melyeket érdemes megtekintenünk: Split, mely a tartomány szíve, itt látható Diocletianus palotája, a világon az egyik legnagyobb római kori emlék. Zadar erődítménye és kis templomai, Sibenik Szent Jakob temploma, valamint a szárazföld belső részei, a hegyvidék, a Krka Nemzeti Park és a Kornai szigetek, mind érdekes és tartalmas látnivalót kínálnak az egész család számára. Pirovac Kvarner Rijeka Klenovica Pirovac Zágráb Šibenik Split Dalmácia Plitvicei tavak Általános információk: A kemping Klenovica városkában található, Novi Vinodolski és Senj közelében, mindössze 54 km távolságra Rijekától. Teraszos szerkezetének köszönhetően a kemping szinte minden pontjáról csodálatos tengerparti panorámában gyönyörködhetünk, Krk szigete is jól megfigyelhető, lévén pont a kempinggel szemben helyezkedik el. Ideális nyaralási helyszín azoknak a családoknak, akik nyugalomra, friss tengeri levegőre és szabadságra vágynak. Elhelyezkedés: Rijeka 54 km távolságra található, Novi Vinodolski 10 km-re, Senj 15 km-re vannak. Klenovicából indulva számos nemzeti parkot könnyen elérhetünk, érdemes ezekre a helyekre kirándulást szerveznünk. A Plitvicei tavak 113 km-re, a Velebit-i Nemzeti Park 45 km távolságra található. Klenovica kikötőjéből minden nap több kishajós kirándulás is indul Krk, Cres és Losinj szigetére. Medencék: 5 db édes vízzel feltöltött medence áll a kemping lakóinak rendelkezésére. A medencék használata térítésmentes. Beach bár áll a vendégek rendelkezésére. Strand: Kavicsos és sziklás szabad strand, részben kövezett, fokozatosan mélyülő meder, beach bár áll a vendégek rendelkezésére. Étkezési lehetőségek: Étterem tengerre néző terasszal, jellegzetes hús, és halételekkel. Étterem, pizzéria és önkiszolgáló étterem. Félpanziós és napi menü előfizetési lehetőség. Bár, fagylaltozó. Üzletek: A kempingben: kis közért zöldséges és pékség résszel. Klenovica városában, 500 m-re: szupermarket, pékség, posta, gyógyszertár, pénzváltás. Szolgáltatások: valutaváltó, ingyenes WI-FI a recepció közelében Mobil házaink: légkondicionálóval (térítés ellenében). 05/01-05/ /16-05/ /23-06/ /06-06/ /20-07/ /04-07/ /11-08/ /15-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/ /12-09/30 32 Horvátország - Klenovica 28 Éjszakák száma Érkezés és elutazás 5/9-5/23 9/12-9/30 3 bármelyik nap 5/2-5/9 5/23-9/12 7 bármelyik nap 4=3 7=4 7=5 7=6 9/12-tó l 9/30-ig 9/12-tó l 9/30-ig 5/9-tó l 5/23-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/2-tó l 5/9-ig 5/23-tó l 6/6-ig 6/13-tó l 6/27-ig 29

16 Miran Kemping Pirovac Pirovac Šibenik Sardinia - Cuglieri Horvátország - Pirovac Általános információk: A kemping egy részben teraszos kialakítású, fákkal szegélyezett területen található. A kristálytiszta tenger, a gyönyörű naplemente felejthetetlen élményt nyújt az arra látogatóknak. Elhelyezkedés: A kemping 1 km-re fekszik a városközponttól Pirovac-tól. A Zágráb-Split autópályáról könnyen megközelíthető. Sibenik 20 km-re található. Pirovac gazdag kulturális és zenei programokkal várja a turistákat. Az érintetlen természettel, varázslatos öbleivel, fenyőerdeivel és olajfa ligeteivel gyönyörködteti a látogatót. A közelben található Vransko édesvizű tó, mely igazi horgászparadicsom. Medencék: Édesvízzel feltöltött medence a kemping szállodájánál, melyet a kemping vendégei térítésmentesen használhatnak. Strand: Saját kavicsos strandja gondtalan fürdőzést kanál az egész kicsiknek is. Szabadidős programok, sportolási lehetőség: Játszótér, kültéri gyerekmedence. Térítés ellenében: vitorlázás (saját kikötő kisebb hajók számára), horgászat, tenisz, ping-pong, szabadtéri sakk, strandröplabda, szörfözés, kerékpár kölcsönzés. Szervezett programként a Krka, Kornati és a Paklenica nemzeti parkok megtekintése, piac Pirovac-ban. Étkezési lehetőségek: sörkert, cukrászda, bár, étterem, gyorsétterem, kávézó a strandon. Üzletek: Supermaket, pékség, zöldséges,turista Iroda, újságos, ajándékbolt, mosoda Szolgáltatások: taxi, mosoda, csónak kikötő kisebb hajók számára, ingyenes WI-FI a recepció közelében, kerékpár bérlés, hajóbérlés Mobil házaink:, légkondicionálóval (térítés ellenében), barbecue. 04/18-05/ /23-06/ /20-07/ /04-07/ /11-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/ /12-10/04 30 Olaszország Olaszországot a világon úgy ismerik, mint a kultúra, a kulináris élvezetek, és a szépségek hazáját: csodálatos művészeti alkotások, szemet gyönyörködtető tájak, tradicionális konyhaművészet és kedves vendégszerető emberek jellemzik ezt a csodálatos országot. Egyik szépséges szeglete Friuli Venezia Giulia tartomány, ahol az adriai tenger hosszan elterülő partszakasza, valamint a Grado-i strand várják az ide látogatókat. A strand 1989-ben megkapta a híres Bandiera Blu, azaz a kék zászló minősítést, mely minőségi garanciát jelent a kristálytiszta tengervízre és az itt található strandok magas szolgáltatási minőségére. Grado úgy is ismert, mint az Arany Szigete, mivel az itt található homokot a nap sugarai szinte egész évben simogatják. Aki itt tölti a vakációját, egészen biztosan sok pozitív és emlékezetes élménnyel lesz gazdagabb a nyaralása végén. A sziget mikroklímája egészen egyedi, és a természeti környezet is páratlan szépségű. Nem túl távol innen Aquileia városa várja az ide látogatókat, itt a régészeti emlékekben gyönyörködhetünk. Triesztben pedig a Miramare kastélyt tekinthetjük meg. Trieszt Cuglieri Oristano Cagliari Velence Marina Julia Trieszt Róma Velence Olaszország 30 Éjszakák száma Érkezés és elutazás 4/18-5/2 5/9-5/23 9/12-10/4 3 bármelyik nap 5/2-5/9 5/23-9/12 7 bármelyik nap 4=3 7=4 7=5 7=6 4/18-tó l 5/2-ig 9/12-tó l 10/4-ig 4/18-tó l 5/2-ig 9/12-tó l 10/4-ig 5/9-tó l 5/23-ig 6/6-tó l 6/13-ig 5/2-tó l 5/9-ig 5/23-tó l 6/6-ig 6/13-tó l 6/27-ig 31

17 Albatros Üdülőfalu Marina Julia Aquileia Marina Julia Camping Bella Sardinia Cuglieri Cuglieri Oristano Grado Trieste Cagliari Olaszország - Marina Julia Általános információk: Jól felszerelt kemping mindazoknak, akik a tengerpartot és az árnyékos fák alatti pihenést keresik. Az üdülőfalu Grado és Trieste között helyezkedik el, ideális kiindulópont kirándulásokhoz és városnézésekhez. A csodálatos tengerpart, a különböző szolgáltatások széles választéka és számos szórakozási lehetőség áll a nyaralók rendelkezésére. Elhelyezkedés: A Cona-szigeti Nemzeti Park közelében található az Üdülőfalu, alig 20 km-re Grado városától. A közelben van Trieste is ahol számos történelmi és kulturális látnivalóval ismerkedhetünk meg. A közelben található Aquileia régészeti leletekben gazdag városa is. Szabad strand: Széles partszakasz fokozatosan mélyülő mederrel. Részben homokos, részben füves partszakasszal. Nyugágy és napernyő bérelhető. Medencék: Verseny medence, 10 m-es ugrótornyos medence, gyermek medence. A gyermek medence egész szezonban, a verseny medence május 22-től zárásig tart nyitva. Szabadidős programok, sportolási lehetőségek: Animáció felnőtteknek és gyermekeknek, mini club, sport versenyek, baby dance, fitness programok,strand röplabda, játszótér, ping-pong. Térítés ellenében: tenisz, windsurf, játékterem, mini golf, foci, kosárlabda pálya, úszás oktatás (júniustól augusztusig felnőtteknek és gyermekeknek). Étkezési lehetőségek: étterem- pizzeria, bár. Üzletek: minimarket, bazár, újságos. Szolgáltatások: mosoda, vasalási lehetőség, ingyenes WI-FI a kijelölt helyeken. Tudnivalók: 23 óra és 07 óra között illetve óra között pihenőidő miatt motoros járművek használata a kemping egész területén tilos. Biztonsági okokból a kemping által biztosított karszalag viselése kötelező a nyaralás teljes időtartama alatt (elvesztés esetén 5 -t kell fizetni). Mobil házaink: légkondicionálóval (térítés ellenében), barbecue /09-05/ /23-06/ /13-06/ /27-07/ /04-08/ /01-08/ /15-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/19 39 Általános információk: a kemping a hosszan elnyúló homokos tengerparttal dicsekedő Is Arenas strand közvetlen közelében található egy hatalmas fenyőerdő árnyékában és várja mindazokat, akik Szardínia még háborítatlan csücskét szeretnék felfedezni. A Bella Sardinia Kemping területén minden megtalálható, amire a vakációzás során szükség lehet. Étterem, pizzéria, egy óriási teraszos snack bár, újságos, dohányárus, élelmiszerüzlet, sportpályák, egy gyermek- és egy felnőtt medence várja a sportolni és felüdülni vágyókat. A kicsik itt igazán örömüket fogják lelni, hiszen egy hatalmas játszópark, játékterem, mini golf pálya és mini klub áll rendelkezésükre. Elhelyezkedés: a kemping Szardínia közép-nyugati részén, a Sinisfélsziget legészakibb pontján helyezkedik el Torre del Pozzoban, Oristanótól 20 km-re, körülbelül 18 kilométernyire Montiferru lábától, ahová csodálatos gyalog-, biciklis- vagy lovas túrákat lehet tenni. Strand: a kempingből közvetlenül elérhető szabad strand egy homokos tengerparton helyezkedik el. Medencék: egy gyermek medencével, egy felnőtt medencével, csúszdákkal és felfújható légvárral, napozóágyakkal ellátott stranduszoda várja a vendégek, mely a kemping nyitva tartási ideje alatt folyamatosan üzemel. Szabadidős programok, sportolási lehetőségek: a Bella Sardinia Kemping számos napközbeni és esti programot kínál mind a gyermekek, mind a felnőttek számára júniustól szeptemberig. Kicsik és nagyok különböző játékokon, sportversenyeken vehetnek részt és élvezhetik az esti színpadi előadásokat, táncos mulatságokat. A gyerekek számára játszóteret alakítottak ki. A kemping vendégei részére teniszpálya, focipálya, strandröplabda pálya, tekepálya és mini golf pálya áll rendelkezésre. Bérelhető bicikli, mini golf- és teniszfelszerelés. Be lehet fizetni gyalog és lovas túrákra, lehetőség van kitesurf-özésre és könnyűbúvárkodásra is. A kempingtől 5 km-re található az is arenasi golfpálya. Étkezési lehetőségek: étterem-pizzéria, étel elvitelre, snack bár, fagylaltozó. Üzletek: élelmiszerbolt egy kis bazárral, újságos, dohányárus. Szolgáltatások: mosoda, internet pont, játékterem. NATURA sátor Tudnivalók: biztonsági okokból a kemping területén az ott tartózkodás ideje alatt karszalag viselete kötelező. Szállásaink: NATURA sátor és. 04/23-05/ /23-06/ /20-06/ /27-07/ /11-08/ /01-08/ /15-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/ =3 7=4 7=5 7=6 4=3 7=4 7=5 7=6 Éjszakák száma Érkezés és elutazás Éjszakák száma Érkezés és elutazás 9/12-tó l 9/19-ig 9/12-tó l 9/19-ig 5/9-tó l 5/23-ig 5/23-tó l 6/6-ig 5/9-5/23 9/12-9/19 3 bármelyik nap 6/6-tó l 6/13-ig 6/13-tó l 6/27-ig 4/23-7/4 9/5-9/27 3 bármelyik nap 5/23-9/12 7 bármelyik nap 7/4-9/5 7 bármelyik nap 9/12-tó l 9/27-ig 9/12-tó l 9/27-ig 5/9-tó l 5/23-ig 4/25-tó l 5/9-ig 5/23-tó l 6/27-ig 8/29-tó l 9/5-ig 33 Olaszország - Sardinia - Cuglieri

18 Graz Bella Austria Kemping S.Peter am Kammersberg S. Peter am Kammersberg Murau Graz Ausztria Ausztria Ausztria elbűvölő történelmi emlékekkel rendelkezik, elég, ha a Habsburgokra és a hatalmas Habsburg birodalomra gondolunk. Ez a történelmi múlt erőteljesen megmutatkozik Bécsben, ahol 27 kastély és több, mint 150 palota áll. Bécs csodálatos város, ahol a különböző építészeti stílusban épített épületek sokaságában gyönyörködhetünk. A mindenki által ismert Innsbruck és Salzburg mellett érdemes Graz városát is megemlíteni, amely Stájerország központja. Bájos kisváros, melyet mindenképpen érdemes meglátogatni! A Mura folyó partján fekszik, 7 híd köti össze a folyó két partját a városon belül. Graz 2003-ban a kultúra fővárosa lett, ezt a város által kínált számtalan kulturális, gasztronómiai és szabadidős program is igazolja. Klagenfurt Salzburg S. Peter am Kammersberg Bécs Graz Klagenfurt St. Peter am Kammersberg Általános információk: a kemping, mely Katschtal völgyében, a tengerszint felett 800 méteren fekszik, kifejezetten azon családokat várja, akik nyaralásuk során feltöltődésre, pihenésre vágynak. A természet szerelmesei számára a Bella Austria Kemping ideális terepet nyújt, hogy a kanyargós hegyi ösvényeken akár gyalogosan, akár lóháton felfedezzék a háborítatlan természetet vagy egyszerűen elnyúlva a medencék partján, a szaunák melegében kikapcsolódjanak, feltöltődjenek, majd az étterem specialitásait megkóstolják. Elhelyezkedés: Mindössze 5 km-re található a Günstner vízesés. Érdemes meglátogatni 20 km-re található muraui Sörmúzeumot. A kicsiknek feledhetetlen élményt nyújt a Stíriában (40 km) található Elvarázsolt Erdő. St. Peter am Kammersberg kicsiny falucskája néhány kilométernyire található. Az elbűvölő Salzburg 150, Graz pedig 120 kilométernyi autózással érhető el. Egyéb túra lehetőségek: a kemping környékén hosszú lovas- és biciklis túrákat lehet tenni, kiváló gombákat lehet gyűjteni. Medencék: mind a gyermekeket, mind a felnőtteket fűtött, pezsgőfürdős medencékkel várják június elejétől szeptember végéig. A medencék mellett pihenőágyakban töltődhetnek fel a vendégek. A medencék június elejétől szeptember végéig vannak nyitva. Szabadidős programok, sportolási lehetőségek: a Bella Austria Kemping számos napközbeni és esti programot kínál június közepétől szeptember közepéig. Különböző játék- és sportprogramokkal, esti táncos mulatságokkal szórakoztatják a kicsiket és nagyokat egyaránt. A gyerekek részére nyitott és fedett játszótér áll rendelkezésre. A kempingben több sportpálya, foci-, röplabda- és kosárlabdapálya található. Kerékpár bérelhető. Egy kilométernyire található egy lovarda. Golfpálya 20 km-re. NATURA sátor 06/01-06/ /20-07/ /04-08/ /01-08/15 84 Ausztria Étkezési lehetőségek: helyi étel specialitásokat és ételeket elvitelre kínáló étterem, bár, fagylaltozó. Üzletek: 1,5 km-re található egy élelmiszerbolt. Szolgáltatások: mosoda, WI-FI, gyerekjátékok 0-3 éves korig, wellness részleg bio-, infra- és finnszaunával. 08/15-08/ /22-08/ /29-09/ /05-09/12 22 Sátraink: NATURA sátor, grillező. 7=5 7=6 Éjszakák száma Érkezés és elutazás egész szezonban 3 minden nap 6/01-tó l 6/27-ig 8/29-tó l 9/5-ig 34 35

19 UTAZÁSI FELTÉTELEK A szerződést a 2005.szeptember sz. dekrétum és annak módosításai, a 90/314/CEE Direktiva, a témához kapcsolódó nemzetközi konvenciók, és különösképpen a 1970.április 23-i Brüsszeli Egyezmény, törvénybe iktatva a december 27-i 1084-es törvénnyel, valamint a Polgári Törvénykönyv ide vonatkozó részei szabályozzák. Az Arena Tourist s.r.l. felelőssége, mint utazásszervező, az utasokkal és vagyontárgyaikkal kapcsolatban, a fent említett törvények és Nemzetközi Egyezmények által kerül szabályozásra. Az Arena Tourist s.r.l. felelőssége nem terjed túl a fent említett törvények és egyezmények által kijelölt határokon. ADDENDUM EGYÉNI TURISZTIKAI SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉSÉNEK ÁLTALÁNOS FELTÉTELEI Azon szerződések szabályozása, amelyek tárgya kizárólagosan a szállás értékesítése, vagy szállítás, vagy más, és nem minősíthető utazásszervezésnek, vagy turisztikai csomagnak, a CCV. 1,3,6,art , art által történik, eltérően az utazásszervezési szerződésben foglaltaktól. SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK A szerződésekhez felhasználhatóak a 05/09/ sz. art.83, 85, 86, 87, 88, 94, 96. Dekrétum záradékai és annak módosításai. A fenti záradékok felhasználása, nem határozza meg a szerződések konfigurációját, mint turisztikai csomagét. A fentebb említett szerződések terminológiája mely hasonlóvá teszi az utazási csomag szerződéséhez (utazásszervezés, stb) úgy értendő, hogy mindaz az egyéni turisztikai szolgáltatás értékesítési szerződésébe helyettesítendő bele. AZ UTAS KÜLÖNLEGES IGÉNYEI Az utasnak írásban, a foglalás időpontjában kell közölnie esetleges különleges igényeit. Arena Tourist s.r.l.fenntartja magának a jogot, hogy elfogadja azokat, írásban, miután ellenőrizte az igény teljesíthetőségét azon szolgáltatóknál, akik ebben érintettek. A Szervezet írásban kell közölje az utazási irodával, akinek kötelessége az utassal tudatni a különleges igény költségeit, amennyiben teljesíthetőek. HELYTÁLLÁSI KÖTELEZETTSÉG A szervező köteles olyan mértékben rendelkezésre állni a fogyasztó számára, amely mértéket számára a törvény vagy a szerződés kötelezően előír. A szervező nem felelős a fogyasztóval szemben az eladó hibás teljesítése esetén. JELENTKEZÉS ÉS SZABÁLYOK A jelentkezés az nyaralásra akkor következik be, amikor a Arena Tourist s.r.l. írásban visszaigazolta a helyek meglétét. A helyek visszaigazolásának feltétele a végösszeg nem több mint 25 %-nak beérkezése, amelyet a foglaláskor, vagy a dokumentáció kézhez vételekor kell befizetni. A fennmaradó összeget minimum 30 nappal az utazás megkezdése előtt kell kifizetni. A leírt fizetési határidők be nem tartása feljogosítja a Arena Tourist s.r.l.-t az utast az úttól elállónak tekinteni. LEMONDÁSI FELTÉTELEK Az útról való elállás esetén a befizetett összegből visszatérítés jár, miután levonásra kerültek az alábbi bánatpénz összegek. Egyéni utak esetében: nappal az utazás megkezdése előtt a teljes végösszeg 10 %-a, nappal az út megkezdése előtt a teljes végösszeg 25 %-a, 14-9 nappal az út megkezdése előtt a teljes végösszeg 50 %-a, 8-4 nappal az út megkezdése előtt a teljes végösszeg 75 %-a, ezen terminuson belül nem jár visszatérítés. Semmiféle visszatérítés nem jár annak az utasnak, aki a már megkezdett út megszakítása mellett dönt. REKLAMÁCIÓK A fogyasztónak a 2005.szeptember sz. DL. 98. és annak módosításai értelmében tértivevényes levél formájában kell benyújtania panaszát az igazgatóság felé, a nyaralásról visszaérkezést követően számított 10 munkanapon belül. Minden olyan eseményről, amely a szerződés nem teljesítésének minősül, a fogyasztó köteles késlekedés nélkül a szervezőt vagy helyi képviselőjét tájékoztatni, hogy azok azonnal cselekedni tudjanak a megoldás érdekében. SZOLGÁLTATÁSOK ÁRÁNAK VISSZATÉRÍTÉSE Azon kérelmeknek melyek olyan szolgáltatások árának visszatérítésére irányulnak, amelyek valamely okból nem kerültek felhasználásra, a visszaérkezéstől számított 10 napon belül kell megérkezniük az Arena Tourist s.r.l.-hez. Minden vitás kérdésben a szervező iroda székhelye szerinti bíróság illetékes. FELELŐSSÉG Az Arena Tourist s.r.l. felelőssége, mint utazásszervező, az utasokkal és vagyontárgyaikkal szemben, törvények és Nemzetközi Egyezmények által kerül szabályozásra, különösképpen a i D.L. n.79 törvény és annak módosításai által. Az Arena Tourist s.r.l. felelőssége nem terjed túl a fent említett törvények és egyezmények által kijelölt határokon. LEMONDÁS VAGY AZ ÚT MEGVÁLTOZTATÁSA Az Arena Tourist s.r.l. a sz. 10 art. és a CEE/314/90 Direktiva értelmében indoklás nélkül felmondhatja a szerződést részben vagy egészben, csak a visszatérítésre vonatkozó kötelezettségek betartása mellett. Lemondás esetén az Arena Tourist s.r.l. köteles minden olyan összeget visszatéríteni, amelyet az utastól korábban bevételezett. A szerződés felmondása esetén az Arena Tourist s.r.l. mindent meg kell tegyen az utas érdekében. A részvételi díjak bármikor változhatnak az árfolyamváltozások függvényében, melyek érintik a turisztikai szolgáltatások árait is. Abban az esetben, amikor a változás meghaladja a 10 %-os mértéket, a vendégnek jogában áll elállni az úttól. Lemondását írásban, az áremelkedés bejelentésétől számított 24 órán belül kell, hogy megtegye. Arena Tourist s.r.l. csak azért felelős, amit a katalógusában megjelentet (eltekintve esetleges változásoktól, vagy nyomdahibáktól, melyekről a foglaláskor tájékoztatja az utast) FELELŐSSÉG BIZTOSÍTÁS A i D.L. n.79.art. és annak módosításai értelmében az olasz Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnál olyan biztonsági alap került létesítésre, amely biztosítja az utas kártalanítását és hazaszállítását a szervező, vagy közvetítő csődje vagy fizetésképtelensége esetén. A biztonsági alap működését a Ipari és Kereskedelmi Minisztérium dekrétuma szabályozza összhangban a Gazdasági és Pénzügyi Minisztériummal. MŰKÖDÉSI ENGEDÉLY Az Arena Tourist s.r.l. működési engedélye: nr , a kiállítás dátuma: BIZTOSÍTÁSI KÖTVÉNY: Generali Ina Assitalia Az AQUA CAMP az Arena Tourist s.r.l. saját márkája. A 2006.február 6 38.sz. törvény 17. art. értelmében kötelező közlemény: az olasz törvény büntet minden olyan cselekedetet, amely prostitúcióval vagy kiskorúakkal kapcsolatos pornográfiával van kapcsolatban, még ha ez külföldön is kerül elkövetésre. A Veronai Tartományi Közigazgatási Hivatal Turisztikai Osztálya felé benyújtott közlemény 2014.október 24. Arena Tourist s.r.l. Magyarországi Fióktelepe AQUA CAMP H Budapest, Rozsnyó utca 100. Tel: (+36) Fax: (+36) info@aquacamp.com