CSAPTELEPEK & ZUHANYOK 2008

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "www.tekataps.com CSAPTELEPEK & ZUHANYOK 2008"

Átírás

1 CSAPTELEPEK & ZUHANYOK 2008

2 FÜRDÕSZOBA&KONYHA

3 Tartalomjegyzék / Index CUADRO 14 KOBE 17 VISION 23 WIND 25 STYLO 26 INDIC 27 PORTO MC-10 PLUS 33 ECO - TEKA 36 MB2 39 ARES 42 PULSE 45 TEKTRONIC 46 ZUHANYRENDSZEREK / SHOWER SYSTEMS 50 KÉZIZUHANYOK / HANDSHOWERS 53 ZUHANYFEJEK / SHOWER HEADS 55 ZUHANYKAROK / SHOWER ARMS 55 ZUHANYSZETTEK / SOWER SETS 56 ZUHANYRUDAK / SLIDING BARS 57 ALKATRÉSZEK / SPARE PARTS 60 TEKA 3

4 A TEKA CSOPORT BEMUTATÁSA / INTRODUCTION TO THE TEKA GROUP A Teka csoport tevékenységi köre magában foglalja az otthoni és professzionális konyhai és fürdőszobai felszerelések, rozsdamentes acél konténerek és elektronikai termékek gyártását és forgalmazását. A diverzififikációt a kutatás-fejlesztési tevékenységbe történő folyamatos befektetés teszi lehetővé. Konyha / Kitchen Professzionális konyhák / Professional kitchen Fürdõszoba / Bath The Teka Group s business areas span domestic and professional equipment for the kitchen and bathroom, stainless steel storage containers and electronics. Its accent on diversification is backed by ongoing investment in research and development. Élelmiszeripari és gáz konténerek / Beverage and gas containers Ipari konténerek / Industrial containers Elektronika / Electronics A TEKA CSOPORT 60 LEÁNYVÁLLALATOT ÉS 34 GYÁRAT ÜZEMELTET VILÁGSZERTE / THE TEKA GROUP RUNS 60 SUBSIDIARIES AND HAS 34 FACTORIES WORLDWIDE Gyártó egységek / Kereskedelmi képviseletek / 4 TEKA

5 TEKA FÜRDŐSZOBA DIVÍZIÓ / TEKA BATH DIVISION A Teka fürdőszoba divízió gyártóegységei Közép- és Dél Európában találhatóak. E gyártóegységek csaptelep gyártásra specializálódtak. A termékek több mint 50 országban kerülnek értékesítésre. A több mint 100 éves működés során megnyertük a tervezők, szerelők bizalmát az egész világon. A termékek magas szinvonalát a legszigorúbb európai piacokon megkapott tanusítványok igazolják: Németország (LGA, DVGW), Franciaország (NF), Norvégia (NBI), Dánia (VA), Spanyolország (AENOR) Teka s bath division factories, located in Central and Southern Europe, are specialized in the production of sanitary taps and meet all customer needs and requirements from over 50 countries. Our experience of over 100 years has helped us to gain the confidence of installers and plumbers all over the world. Our product s high level of quality is demonstrated by the certificates or approvals obtained in the most demanding European markets: Germany (LGA, DVGW), France (NF), Norway (NBI), Denmark (VA) and Spain (AENOR). A TEKA MÁRKANÉV / THE TEKA BRAND A Teka egyik legfőbb elkötelezettsége a márka tudatosság növelése. Ezért úttörőként több mint két évtizede aktívan részt vállalunk rendezvények, sportesemények támogatásában. Az utóbbi években a Teka a sport különböző területeit támogatta, mint például: kerékpár (1976 és 1990 közt), kézilabda (1989 és 2005 közt), futball (1994-től 2007-ig). A legnagyobb és legsikeresebb szponzorációnk a Real Madrid F.C. E két nemzetközi név közt a kapcsolat olyan szoros volt, hogy szinte lehetetlen olyan Real Madrid bajnoki címet találni, melyet a játékosok nem Teka logóval ellátott mezben nyertek volna. One of Teka s main commitments is towards the enhancement of brand awareness, as an intangible added value. Hence our active involvement for over two decades in promotional events and sports sponsorship, in which Teka is a pioneer. In recent years, Teka has supported teams in a range of sports like cycling (from 1976 to 1990), handball (between 1989 and 2005) and football (from 1994 to 2007). Probably our largest, most successful sponsorship deal was with Real Madrid F.C. So close was the partnership between these two international names that it s almost impossible to recall a Real Madrid championship win without the Teka logo on the players shirts. TEKA 5

6 A TEKA CSAPTELEPEK GYÁRTÁSI FOLYAMATA / TEKA TAPS PRODUCTION PROCESS 1 2 TEKA TERVEZŐI RÉSZLEG ÉS PROTOTÍPUS LABORATÓRIUM CAD-CAM műszaki szoftverek az új termékek teljes tervezési folyamatában. A tervezési folyamatot prototíps laboratórium is támogatja. TEKA DESIGN DEPARTMENT AND PROTOTYPES LAB CAD-CAM-Technology software for the complete design of new products with assistance of prototypes development for physical evaluation and presentation. MINŐSÉG ELLENŐRZÉSI LABORATÓRIUM A minőség vizsgálatokat a legszigorúbb tanusító intézetek ellenőrzik QUALITY LAB Quality tests audited by the most demanding certification institutions. 3 4 ÖNTŐ ÜZEM Az öntőminták és szerszámok CAD-CAM technológia segítségével készülnek. MOULDS WORKSHOP Making of moulds and tools with assistance of CAD-CAM Technologie. HOMOK MAGOK A homokmag gyártás pneumatikus sajtoló gépekkel történik SAND CORES Sand cores production with pneumatic pressure machines. 5 6 ÖNTÉS Alacsony-nyomású, számítógép által vezérelt öntőgépek garantálják az állandó, homogén minőséget CASTING Low-pressure, computer-monitored foundry machines grant a constant and homogeneous output quality. FORGÁCSOLÁS Az öntvények forgácsolása modern CNC/ Transzfer gépeken történik MACHINING DEPARTMENT Cast output is mechanized in modern CNC/transfer lathes. 6 TEKA

7 A TEKA CSAPTELEPEK GYÁRTÁSI FOLYAMATA / TEKA TAPS PRODUCTION PROCESS 7 8 MUNKAFOLYAMATOK MINŐSÉGI ELLENŐRZÉSE A folyamat kimenetének felülvizsgálata, min például a fennt látható szivárgás ellenőrzés WORK-IN-PROCESS QUALITY CHECKS Process output verification like for instance the above shown watertightness test. CSISZOLÁS Az csiszolási folyamatot teljesen automatizált robotok végzik, biztosítva az állandó minőséget GRINDING DEPARTMENT Robotics used to fully automate the demanding grinding process, assuring consistent quality FÉNYEZÉS Automata fényezés a felületek lesimításához. POLISHING DEPARTMENT Automated polishing to smooth the surfaces. GALVANIZÁLÁS Teljesen automatizált galvanizáló berendezés, a legújabb környezetvédelmi technikákkal ellátva. GALVANIC PLANT Fully automated chrome plating plant equipped with the highest environment protecting technologies SPECIÁLIS FELÜLETEK Nagy ellenállóképességű por-lakkok és más rétegek, mint például a PVD hosszan tartó, esztétikus felületi védelmet biztosítanak. SPECIAL FINISHES WORKSHOP High resistance powder lacquers and other finishes like PVD ensure a long lasting and aesthetic surface protection. SZERELÉS, CSOMAGOLÁS A szerelő üzem a működési és szivárgási teszteket a termékek 100%-án elvégzi. A termékeket és az alkatrészeket gondosan védőcsomagolásba tesszük. ASSEMBLY AND PACKING DEPARTMENT Product components assembly as well as function and watertightness tests of 100% of the products. Product and components careful disposal in its protective packing. TEKA 7

8 MINŐSÉGI TANUSÍTVÁNYOK* / QUALITY CERTIFICATIONS SPANYOLORSZÁG SPAIN FRANCIAORSZÁG FRANCE NÉMETORSZÁG GERMANY MAGYARORSZÁG HUNGARY SZINGAPÚR SINGAPORE DÁNIA DENMARK NORVÉGIA NORWAY NÉMETORSZÁG GERMANY THAIFÖLD THAILAND JAPÁN JAPAN * Nem minden termék tanusított. / Not all products are certified ÁLTALÁNOS TERMÉKJELLEMZŐK / GENERAL FEATURES OF OUR PRODUCTS MÛKÖDÉSI ÉLETTARTAM / DURATION OF THE MECHANISMS. FELSŐRÉSZEK / HEADPARTS KERAMIKUS VEZÉRLŐEGYSÉGEK / CARTRIDGES KIFOLYÓCSÖVEK / SPOUTS ZUHANYVÁLTÓK / DIVERTERS TEKA elforgatás/cycles elforgatás/cycles elforgatás/cycles elforgatás/cycles EUROPAI NORMA elforgatás/cycles elforgatás/cycles elforgatás/cycles elforgatás/cycles Minden Teka keramikus vezérlőegység magas ellenállóképességű szinterezett kerámialemezeket tartalmaz. A tárcsák porozus felülete tovább megtartja a kenőanyagot és finomabb, lágyabb mozgást eredményez, meghosszabítva ezáltal a csaptelep élettartamát. A működtetést végző elem el van szigetelve a víztől, így biztosítva a folyamatos kenést. All Teka cartridges use sintered ceramic discs of high resistance. These discs all have porous surfaces which retain the grease longer helping to achieve smoother, gentler movements and therefore prolonging the life of the taps. The operating gear is insulated from water giving therefore continuous lubrication. 8 TEKA

9 ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG FORRÁZÁSVÉDELEM ÁLTALÁNOS TERMÉKJELLEMZŐK / GENERAL FEATURES OF OUR PRODUCTS Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlő egség állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé. Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről. Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge. Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer. Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family. HOT WATER LIMITER WATER SAVING ANTI-SCALDING OPCIONÁLIS ECO VÁLTOZAT / OPTIONAL ECO VERSION (Porto, Ares) Energia megtakarítás: közép pozícióban hideg vízzel nyit a csaptelep, megakadályozva a felesleges melegvízfelhasználást. Víztakarékosság: a perlátor átfolyás szabályozó elemet tartalmaz. 8l/min Energy saving: Opens in central position with cold water, thus avoiding unnecessary consumption of hot water. Water saving: Incorporates a flow limiter inside the aerator. 8 liters/minute. TEKA FELSŐRÉSZEK / TEKA HEADPARTS Minden Teka keramikus vezérlőegység magas ellenállóképességű szinterezett kerámialemezeket tartalmaz. A tárcsák porozus felülete tovább megtartja a kenőanyagot és finomabb, lágyabb mozgást eredményez, meghosszabítva ezáltal a csaptelep élettartamát. A működtetést végző elem el van szigetelve a víztől, így biztosítva a folyamatos kenést. All Teka cartridges use sintered ceramic discs of high resistance. These discs all have porous surfaces which retain the grease longer helping to achieve smoother, gentler movements and therefore prolonging the life of the taps. The operating gear is insulated from water giving therefore continuous lubrication. TEKA 9

10 VÍZTAKARÉKOSSÁG FORRÁZÁSVÉDELEM TERMOSZTÁTOS ELEMEK / THERMOSTATIC ELEMENTS GYERMEK VÉDELEM WATER SAVING ANTI-SCALDING CHILDREN PROTECTION Termosztátjaink kielégítik az EN 1111 norma által támasztott érzékenységi, stabilitási és biztonsági követelményeket. Tökéletesítettük működésüket a könnyen elérhető szűrők által védett visszaáramlás-gátló szelep, és a tapadásmentes kivitelezésű termosztát-szelep által. A hőmérsékletet 38ºC-ra korlátozó gomb forrázásgátló funkciója megerősítésre került. A melegviz a termosztát hátsó részén kering, megakadályozva így a legmelegebb résszel való véletlen érintkezést. A ¾-es kerámia felsőrész és a vízátbocsátást szabályozó gomb a kényelem elvesztése nélkül teszi lehetővé a vízmegtakarítást. Ez a gomb körülbelül a felére csökkenti a vízátbocsátást, és megnyomása esetén fokozatosan növeli azt a maximális szint eléréséig. Our thermostatic elements meet the sensibility-, stability-, and security requirements of EN1111. Their operation have been developed through the easy accessible check valve and the adherence free thermostatic valve. The 38 ºC safety stop bottom has been strenghtened. The hot water circulates in the hind part of the thermostat, preventing this way the accidental touch of the hottest part. The water flow regulator bottom ensures water saving, without loosing the comfort. This bottom reduces the water flow ca. to the half and increases it gradually till reaching the maximum level. ÁLTALÁNOS TERMÉKJELLEMZŐK / GENERAL FEATURES OF OUR PRODUCTS ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION ZAJCSÖKKENTŐ RENDSZER / NOISE REDUCTION SYSTEM A falra szerelt csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek lényegesen csökkentik a csapban keringő víz zaj szintjét. Így sem Ön, sem szomszédja nem szenved kellemetlenséget. The wall mounted mixers incorporate noise reduction elements, which reduce significantly the noise level of water, circulating in the mixer. This way neither you, nor your neighbours suffer any inconviniences. Í V E Z L K Ő M S C A E N T T E A N S SPECIÁLIS PERLÁTOR / SPECIAL AERATOR Speciális vízkőmentes és vandálbiztos perlátor, mely lágy vízáramlást és zajcsökkentést biztosít. Special anti-scale and vandal-proof aerator, which provides a splash-free water stream. Noise reduction. - I GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉS QUICK AND EASY FITTING SYSTEM GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉSI RENDSZER / QUICK AND EASY FITTING SYSTEM Elegendő egy 12mm-es csavarkulcs. Magas minőségű rozsdamentes acél. Bekötőcsövek, vízhatlan o gyűrűkkel. A legszigorúbb európai minőségellenőrzési hatóságok követelményeit is teljesítik. A simple 12mm box spanner is enough. High quality stainless steel flexible inlet. Pipes with watertight o-rings. They fulfill the requirements of the most demanding European Quality Control Authorities. 10 TEKA

11 KORSZERŰ SÜLLYESZTETT RENDSZER / ADVANCED CONCEALED SYSTEM CUADRO ÉS KOBE CSALÁDOKNÁL / FOR SERIES CUADRO AND KOBE Süllyesztett elem beépítési méretei / Technical measures of the concealed part Ref Az általunk alkalmazott rendszer ugyanazt a süllyesztett elemet használja a kád-zuhany és zuhany csaptelepekhez, ezzel is segítve a szerelési problémák jelentkezését. A süllyesztett csaptelepek két fő elemet tartalmaznak: a. - Süllyesztett elem b. - A különböző modellek falon kívüli részei A rendszer lehetővé teszi a falon kívüli rész későbbi időpontban történő kiválasztását, ezzel rakodási helyet megtakarítva ill. megelőzve a helyszíni szerelési problémákat (anyagveszteség, lopások..) Egyszerű felszerelés, a meglévő szerelvények szétszerelése nélkül. Új hangszigetelő rendszer Kiegészítők teljes skálája This system uses the same concealed body for both shower and bath-shower, helping to avoid installation mistakes. It comes in two separate units: a. - Concealed body. b. - Finishing set for the different models. It provides the advantage of being able to postpone the selection of the finishing set, saves storage space and avoids installation problems on site (loss of material, theft ). Easy installation without dismantling the existing fixture. Perfect for bathroom refurbishments, including light partition wall installation. New noise isolation system for all type of installations. Guaranteed watertightness for all type of installations. Complete range of accessories. TEKA 11

12

13 Fürdőszobai csaptelepek / Bathroom taps collection

14 ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG CUADRO ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION HOT WATER LIMITER WATER SAVING FORRÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING Kádtöltő csaptelep CUADRO zuhanyszettel Bath/shower mixer With CUADRO shower set Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set Zuhany csaptelep CUADRO zuhanyszettel Shower mixer With CUADRO shower set Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set Alsó bekötésű kádtöltő csaptelep Cuadro kézizuhannyal Központi kifolyócső, zuhanyváltóval Integrált perlátor Three hole bath-shower mixer With Cuadro handshower Central spout with diverter Integrated areator TEKA

15 CUADRO Süllyesztett kádtöltő csaptelep falon kívüli része Zuhanyszett nélkül Finish set for concealed bath/shower mixer Without shower set Süllyesztett zuhany csaptelep falon kívüli része Zuhanyszett nélkül Finish set for shower mixer Without shower set Süllyesztett elemek a és a számú termékekhez Concealed parts for references and Ref: Mosdó csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/8 bekötő csővel Washbasin mixer Metal pop-up waste. 3/8" flexible inlet pipes Bide csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/8 bekötő csővel Bidet mixer Metal pop-up waste. 3/8" flexible inlet pipes Kádtöltő csaptelep / Bath/shower mixer: Mosogató csaptelep / Sink mixer: TEKA 15

16 VÍZTAKARÉKOSSÁG FORRÁZÁSVÉDELEM CUADRO Mosogató csaptelep Forgatható kifolyócsővel 3/8 bekötő csővel Sink mixer Swivel spout. 3/8 flexible inlet pipes Mosogató csaptelep Forgatható kifolyócsővel Integrált perlátor Rozsdamentes acél flexibilis kifolyócső Sink mixer Swivel spout Integrated areator TOVÁBBI JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐK / OTHER RECOMMENDED ACCESORIES Universe Cuadro zuhanyrendszer/ Universe Cuadro showersystem Ref.: Cuadro zuhanykar / Cuadro showerarm Ref.: Cuadro zuhanyfej / Cuadro showerhead Ref.: Cuadro zuhanyrúd / Cuadro sliding bar Ref.: Quick automata leeresztő szelep / Quick automatic pop up waste. Ref.: JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS GYERMEK VÉDELEM WATER SAVING ANTI-SCALDING CHILDREN PROTECTION Cuadro vízkőmentes zuhanyszett / antiscale showerset Ref.: ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlő egség állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé. Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről. ZAJCSÖKKENTŐ RENDSZER A falra szerelt csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek lényegesen csökkentik a csapban keringő víz zaj szintjét. Így sem Ön, sem szomszédja nem szenved kellemetlenséget. Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge. Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer. Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family. NOISE REDUCTION SYSTEM The wall mounted mixers incorporate noise reduction elements, which reduce significantly the noise level of water, circulating in the mixer. This way neither you, nor your neighbours suffer any inconviniences. FALBA SÜLLYESZTETT RENDSZER Lehetővé teszi mind a fémcsöves, mind a flexibilis csöves bekötést. Egyetlen ház mind zuhanyhoz mind kád-zuhanyhoz. CONCEALED SYSTEM Ensures both fix and flexible pipe installation. Same body to bath-shower and shower mixers 16 TEKA

17 ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG KOBE ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION HOT WATER LIMITER WATER SAVING FORRÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING Kádtöltő csaptelep ARKUS zuhanyszettel Bath/shower mixer With ARKUS shower set Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set Zuhany csaptelep ARKUS zuhanyszettel Shower mixer With ARKUS shower set Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set Alsó bekötésű kádtöltő csaptelep Stick kézizuhannyal Központi kifolyócső, zuhanyváltóval Integrált perlátor Three hole bath-shower mixer With Stick handshower Central spout with diverter Integrated areator TEKA 17

18 KIHÚZHATÓ ZUHANYFEJ KIHÚZHATÓ ZUHANYFEJ KOBE Süllyesztett kádtöltő csaptelep falon kívüli része Zuhanyszett nélkül Finish set for concealed bath/shower mixer Without shower set Süllyesztett zuhany csaptelep falon kívüli része Zuhanyszett nélkül Finish set for shower mixer Without shower set Süllyesztett elemek a és a számú termékekhez Concealed parts for references and Mosdó csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/8 bekötő csővel Washbasin mixer Metal pop-up waste 3/8 flexible inlet pipes Bide csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/8 bekötő csővel Bide mixer Metal pop-up waste 3/8 flexible inlet pipes Mosogató csaptelep Forgatható kifolyócsővel 3/8 bekötő csővel Sink mixer Swivel spout. 3/8 flexible inlet pipes Mosogató csaptelep Öntött kifolyócsővel Kihúzható zuhanyfejjel 3/8 bekötő csővel Sink mixer Cast swivel spout Pull-out shower 3/8 flexible inlet pipes PULL-OUT SHOWER Mosogató csaptelep Forgatható kifolyócsővel Kihúzható zuhanyfejjel 3/8 bekötő csővel Sink mixer Swivel spout Pull-out shower 3/8 flexible inlet pipes PULL-OUT SHOWER 18 TEKA

19 VÍZTAKARÉKOSSÁG KIHÚZHATÓ ZUHANYFEJ FORRÁZÁSVÉDELEM KOBE PRO mosogató csaptelep Forgatható kifolyócsővel Kihúzható kétfunkciós zuhanyfejjel Ergonomikus fogantyúval A zuhanytartó a kifolyócsőtől függetlenül forgatható, kényelmes használatot biztosítva Rozsdamentes acél flexibilis zuhanygégecső Műanyag felülettel megerősítve a magasabb fokú védelemért. Könnyű tisztithatóság 3/8 bekötő csővel PRO sink mixer Swivel spout Pull-out shower with two jets Ergonomic handle Shower holder swivels independently from main spout for more confortable use Stainless steel flexible shower hose Reinforced with plastic cover for better protection Easy cleaning. 3/8 flexible inlet pipes VÍZKŐMENTES ANTI-SCALING PULL-OUT SHOWER TOVÁBBI JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐK / OTHER RECOMMENDED ACCESORIES Wind termosztátos kádtöltő csaptelep / Wind thermostatic bath-shower mixer Ref: Wind termosztátos zuhany csaptelep / Wind thermostatic shower mixer Ref: Indic termosztátos zuhanyrendszer/ Indic thermostatic shower system Ref: Tektronic mosdó csaptelep / Tektronic washbasin mixer Ref: Fali kádtöltő kifolyó cső süllyesztett csaptelepekhez / Wall mounted bath filler spout to concealed mixers Ref JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS GYERMEK VÉDELEM WATER SAVING ANTI-SCALDING CHILDREN PROTECTION Arkus vízkőmentes zuhanyszett / antiscale showerset Ref.: Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlő egség állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé. Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről. A ZUHANYVÁLTÓ POZÍCIÓJA A kádtöltő csaptelep zuhanyváltójának elhelyezkedése letisztult vonalvezetést biztosít. POSITION OF DIVERTER The position of the bath/shower mixers diverter ensure clear design. Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge. Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer. Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family. TELESZKÓPOS FOGANTYÚ A fogantyú nagyon egyszerűen kihúzható, így megváltoztatva a csaptelep jellegétl. Öné a választás. TELESCOPHIC HANDLE The handle can be pulled out very easily, changing this way the character of the mixer. It is your choice!diverter ensure clear design. ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION ZAJCSÖKKENTŐ RENDSZER A falra szerelt csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek lényegesen csökkentik a csapban keringő víz zaj szintjét. Így sem Ön, sem szomszédja nem szenved kellemetlenséget. NOISE REDUCTION SYSTEM The wall mounted mixers incorporate noise reduction elements, which reduce significantly the noise level of water, circulating in the mixer. This way neither you, nor your neighbours suffer any inconviniences. FALBA SÜLLYESZTETT RENDSZER Lehetővé teszi mind a fémcsöves, mind a flexibilis csöves bekötést. Egyetlen ház mind zuhanyhoz mind kád-zuhanyhoz. CONCEALED SYSTEM Ensures both fix and flexible pipe installation. Same body to bath-shower and shower mixers TEKA 19

20 ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG ELAN ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION HOT WATER LIMITER WATER SAVING FORRÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING Kádtöltő csaptelep ARKUS zuhanyszettel Bath/shower mixer With ARKUS shower set Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set Zuhany csaptelep ARKUS zuhanyszettel Shower mixer With ARKUS shower set Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set TEKA

21 ELAN Mosdó csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/8 bekötő csővel Washbasin mixer Metal pop-up waste 3/8" flexible inlet pipes Magasított mosdó csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/8 bekötő csővel Tall washbasin mixer Metal pop-up waste 3/8" flexible inlet pipes Bide csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/8 bekötő csővel Bidet mixer Metal pop-up waste. 3/8" flexible inlet pipes Mosogató csaptelep Forgatható kifolyócsővel 3/8 bekötő csővel Sink mixer Swivel spout 3/8 flexible inlet pipes Kádtöltő csaptelep / Bath/shower mixer Ref: TEKA 21

22 KIHÚZHATÓ ZUHANYFEJ VÍZTAKARÉKOSSÁG FORRÁZÁSVÉDELEM ELAN Mosogató csaptelep Forgatható kifolyócsővel Kihúzható zuhanyfejjel 3/8 bekötő csővel Sink mixer Swivel spout Pull-out shower 3/8 flexible inlet pipes PULL-OUT SHOWER Design sarokszelep 1/2-3/8 Design angle valve 1/2-3/ TOVÁBBI JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐK / OTHER RECOMMENDED ACCESORIES Wind termosztátos kádtöltő csaptelep / Wind thermostatic bath-shower mixer Ref: Wind termosztátos zuhany csaptelep / Wind thermostatic shower mixer Ref: Indic termosztátos zuhanyrendszer/ Indic thermostatic shower system Ref: Tektronic mosdó csaptelep / Tektronic washbasin mixer Ref: Fali kádtöltő kifolyó cső süllyesztett csaptelepekhez / Wall mounted bath filler spout to concealed mixers Ref JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS GYERMEK VÉDELEM WATER SAVING ANTI-SCALDING CHILDREN PROTECTION Arkus vízkőmentes zuhanyszett / antiscale showerset Ref.: Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlő egség állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé. Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről. A ZUHANYVÁLTÓ POZÍCIÓJA A kádtöltő csaptelep zuhanyváltójának elhelyezkedése letisztult vonalvezetést biztosít. POSITION OF DIVERTER The position of the bath/shower mixers diverter ensure clear design. Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge. Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer. Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family. ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION ZAJCSÖKKENTŐ RENDSZER A falra szerelt csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek lényegesen csökkentik a csapban keringő víz zaj szintjét. Így sem Ön, sem szomszédja nem szenved kellemetlenséget. NOISE REDUCTION SYSTEM The wall mounted mixers incorporate noise reduction elements, which reduce significantly the noise level of water, circulating in the mixer. This way neither you, nor your neighbours suffer any inconviniences. 22 TEKA

23 VISION Kádtöltő csaptelep Zuhanyszett nélkül Bath/shower mixer Without shower set Zuhany csaptelep Zuhanyszett nélkül Shower mixer Without shower set TEKA 23

24 VISION Mosdó csaptelep Leeresztő szelep nélkül Vízkőmentes, vandálbiztos perlátorral 1/2 kerámiás felsőrésszel 3/8 bekötő csővel Washbasin mixer Without pop-up waste Anti scale, wandal proof areator 1/2 ceramic headoart 3/8 flexible inlet pipes Bidé csaptelep Leeresztő szelep nélkül Vízkőmentes, vandálbiztos perlátorral 1/2 kerámiás felsőrésszel 3/8 bekötő csővel Bide mixer Without pop-up waste Anti scale, wandal proof areator 1/2 ceramic headoart 3/8 flexible inlet pipes Mosogató csaptelep Vízkőmentes, vandálbiztos perlátorral 1/2 kerámiás felsőrésszel 3/8 bekötő csővel Sink mixer Anti scale, wandal proof areator 1/2 ceramic headoart 3/8 flexible inlet pipe TOVÁBBI JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐK / OTHER RECOMMENDED ACCESORIES Universe zuhanyrendszer/ Universe shower system Ref: Quick automata leeresztő szelep / Quick automatic pop up waste. Ref.: Design sarokszelep / Design angle valve 1/2-3/8 Ref: Kobe süllyesztett zuhany csaptelep / Kobe finish set for shower mixer Ref.: JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS KERÁMIA FELSŐRÉSZ 1/2-es kerámia felsőrész, amely csökkenti a túlnyomásból eredő problémákat, és lehetővé teszi a könnyed és lágy vízkeverést. CERAMIC HEADPART 1/2 ceramic headpart, wich reduces the problems of overpressure and enables the easy and smooth mixing of water 24 TEKA

25 FORRÁZÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING VÍZTAKARÉKOSSÁG WATER SAVING GYERMEK VÉDELEM CHILDREN PROTECTION ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG WIND TERMOSZTÁTOS CSAPTELEP / THERMOSTATIC MIXER GYERMEK VÉDELEM CHILDREN PROTECTION HOT WATER LIMITER WATER SAVING FORRÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING Termosztátos kádtöltő csaptelep Biztonsági stop 38ºC-on Átfolyás szabályozó elemmel Vízkőmentes perlátor Szűrövel védett visszacsapó szelepek Szennyeződés gyűjtő szűrők Vízhálózatra történő egyszerű csatlakoztathatóság Zuhanyszett nélkül Thermostatic bath/shower mixer Safety stop at 38ºC Flow regulator element Anti scale areator Check valves protected by filters Dust collecting filters Easy installation to the water network Without shower set Termosztátos zuhanycsaptelep Biztonsági stop 38ºC-on Átfolyás szabályozó elemmel Szűrövel védett visszacsapó szelepek Szennyeződés gyűjtő szűrők Vízhálózatra történő egyszerű csatlakoztathatóság Zuhanyszett nélkül Thermostatic shower mixer Safety stop at 38ºC Flow regulator element Check valves protected by filters Dust collecting filters Easy installation to the water network Without shower set JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS VÍZTAKARÉKOSSÁG Az átfolyás szabályozó környezetvédő átfolyás korlátozó elemmel van ellátva, mely segíti az energia és víz megtakarítást. A kívánt vízmennyiség növeléséhez elég csupán a zöld gombot lenyomni és elfordítani a szabályozó elemet. WATER SAVING The flow regulator is equipped with an ecologic flow limiter which helps to save water and energy. To increase the desired flow quantity you just have to press the green button and turn the regulator. FORRÁZÁSGÁTLÓ Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on a forrázások megelőzésére. THE SAFETY TEMPERATURE The safety temperature stop at 38ºC avoids scalding. FÉM TERMOSZTÁT KARTUS Szűrőkkel védve. METAL THERMOSTATIC CARTRIDGE Protected by filters TEKA 25

26 FORRÁZÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING VÍZTAKARÉKOSSÁG WATER SAVING GYERMEK VÉDELEM CHILDREN PROTECTION ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG STYLO TERMOSZTÁTOS CSAPTELEP / THERMOSTATIC MIXER GYERMEK VÉDELEM CHILDREN PROTECTION HOT WATER LIMITER WATER SAVING FORRÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING Termosztátos kádtöltő csaptelep ECO gombbal Automata zuhanyváltó a kifolyóban Biztonsági stop 38ºC-on Zuhanyszett nélkül Thermostatic bath/shower mixer ECO button Automatic diverter in water outlet Safety stop at 38ºC Without shower set Termosztátos zuhanycsaptelep ECO gombbal Biztonsági stop 38ºC-on Zuhanyszett nélkül Thermostatic shower mixer ECO button Safety stop at 38ºC Without shower set JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS VÍZTAKARÉKOSSÁG Az átfolyás szabályozó környezetvédő átfolyás korlátozó elemmel van ellátva, mely segíti az energia és víz megtakarítást. A kívánt vízmennyiség növeléséhez elég csupán a zöld gombot lenyomni és elfordítani a szabályozó elemet. WATER SAVING The flow regulator is equipped with an ecologic flow limiter which helps to save water and energy. To increase the desired flow quantity you just have to press the green button and turn the regulator. FORRÁZÁSGÁTLÓ Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on a forrázások megelőzésére. THE SAFETY TEMPERATURE The safety temperature stop at 38ºC avoids scalding. A ZUHANYVÁLTÓ POZÍCIÓJA A zuhanyváltó a kifolyócső nyílásában található. Könnyen tisztítható. A szűrőkkel védett visszaáramlás-gátló szelepek a ház belsejében helyezkednek el, megakadályozva a bekötési hibákat. POSITION OF THE DIVERTER The diverter can be found in the spout of the bath/shower mixer. It is easy to clean. The checking valves are protected by filters and are placed to the inside of the body, preventing this way installation failures. FÉM TERMOSZTÁT KARTUS Szűrőkkel védve. METAL THERMOSTATIC CARTRIDGE Protected by filters 26 TEKA

27 VÍZTAKARÉKOSSÁG WATER SAVING FORRÁZÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING GYERMEK VÉDELEM CHILDREN PROTECTION ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG INDIC TERMOSZTÁTOS CSAPTELEP / THERMOSTATIC MIXER GYERMEK VÉDELEM CHILDREN PROTECTION HOT WATER LIMITER WATER SAVING FORRÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING Termosztátos kádtöltő csaptelep ECO gombbal Biztonsági stop 38ºC-on Zuhanyszett nélkül Thermostatic bath/shower mixer ECO button Safety stop at 38ºC Without shower set Termosztátos zuhanycsaptelep ECO gombbal Biztonsági stop 38ºC-on Zuhanyszett nélkül Thermostatic shower mixer ECO button Safety stop at 38ºC Without shower set Termosztátos zuhanyrendszer Indic termosztátos zuhany csaptelep felszálló csővel Disk zuhanyfej Stick kézizuhany Thermostatic shower system Indic thermostatic shower mixer with standard spout Disk showerhead Stick handshower TOVÁBBI JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐK / OTHER RECOMMENDED ACCESORIES Cuadro mosdó csaptelep / Cuadro washbasin mixer Ref: Kobe mosdó csaptelep / Kobe washbasin mixer Ref: Porto mosdó csaptelep / Porto washbasin mixer Ref: JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS VÍZTAKARÉKOSSÁG Az átfolyás szabályozó környezetvédő átfolyás korlátozó elemmel van ellátva, mely segíti az energia és víz megtakarítást. A kívánt vízmennyiség növeléséhez elég csupán a zöld gombot lenyomni és elfordítani a szabályozó elemet. WATER SAVING The flow regulator is equipped with an ecologic flow limiter which helps to save water and energy. To increase the desired flow quantity you just have to press the green button and turn the regulator. FORRÁZÁSGÁTLÓ Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on a forrázások megelőzésére. THE SAFETY TEMPERATURE The safety temperature stop at 38ºC avoids scalding. TEKA 27

28 ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG PORTO ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION H S O L E T E T L O E K H HOT WATER LIMITER WATER SAVING FORRÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING Kádtöltő csaptelep Vízkőmentes perlátor Zuhanyszett nélkül Bath/shower mixer Anti scale areator Without shower set Zuhany csaptelep Zuhanyszett nélkül Shower mixer Without shower set TEKA

29 PORTO Mosdó csaptelep Fém leeresztő szeleppel 12 l/min perlátorral Ajándék 8l/min vízkőmentes perlátor a dobozban 3/8 bekötő csővel Washbasin mixer With metal pop up waste 12l/min areator Additional 8 l/min anti scale areator in the box 3/8 flexible inlet pipes ENERGIA MEGTAKARÍTÁS ENERGY SAVING Super ECO rendszerrel Super ECO kartus, mely a fogantyú közép pozíciójában hideg vizet ad 8l/min vízátbocsátású vízkőmentes perlátorral Fém leeresztő szeleppel With Super ECO system Super ECO cartridge with cold water in the central position of the handle With 8l/min anti scale areator With metal pop-up waste E2.00 Bide csaptelep Fém leeresztő szeleppel Vízkőmentes perlátor a dobozban 3/8 bekötő csővel Bidet mixer With metal pop up waste Anti scale areator 3/8 flexible inlet pipes Mosogató csaptelep Forgatható kifolyócsővel 3/8 bekötő csővel Sink mixer Swivel spout 3/8 flexible inlet pipes Kádtöltő csaptelep / Bath/shower mixer Ref: Mosogató csaptelep / Sink mixer ref: TEKA 29

30 VÍZTAKARÉKOSSÁG FORRÁZÁSVÉDELEM T PORTO TOVÁBBI JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐK / OTHER RECOMMENDED ACCESORIES Universe SPA zuhanyrendszer / Universe SPA shower system Ref: Wind termosztátos kádtöltő csaptelep / Wind thermostatic bath-shower mixer Ref: Tektronic mosdó csaptelep / Tektronic washbasin mixer Ref: Quick automata leeresztő szelep / Quick automatic pop up waste. Ref.: JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS WATER SAVING ANTI-SCALDING GYERMEK VÉDELEM CHILDREN PROTECTION Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlő egség állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé. Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről. Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge. Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer. Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family. ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION AKÁR VÍZ MEGTAKARÍTÁS UP TO WATER SAVING ZAJCSÖKKENTŐ RENDSZER A falra szerelt csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek lényegesen csökkentik a csapban keringő víz zaj szintjét. Így sem Ön, sem szomszédja nem szenved kellemetlenséget. NOISE REDUCTION SYSTEM The wall mounted mixers incorporate noise reduction elements, which reduce significantly the noise level of water, circulating in the mixer. This way neither you, nor your neighbours suffer any inconviniences. VÍZTAKARÉKOSSÁG A mosdó csaptelep csomagolása kiegészítésként olyan perlátort tartalmaz, mely 3 bar-on a vízfogyasztást 8l/percre redukálja. WATERSAVING The washbasin mixer incorporates an optional aerator that limits consumption to 8 liters per minute at 3 bar. ENERGIA MEGTAKARÍTÁS ENERGY SAVING SUPER ECO KARTUS A speciális Super ECO kartus a fogantyú közép pozíciójában hideg vizet ad így elkerülhető az energia pazarlás, mely abból adódik, hogy középső pozícióban meleg víz folyik. SUPER ECO CARTRIDGE The Super ECO cartridge gives in the central position of the handle cold water, this way you avoid that waste of energy by starting mixing hot water only after the central position of the handle. E Z Í V L K Ő M S C A - E N I T T E A N S SPECIÁLIS PERLÁTOR Speciális vízkőmentes és vandálbiztos perlátor, mely lágy vízáramlást és zajcsökkentést biztosít. SPECIAL AERATOR Special anti-scale and vandal-proof aerator, which provides a splash-free water stream. Noise reduction GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉS QUICK AND EASY FITTING SYSTEM GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉSI RENDSZER Elegendő egy 12mm-es csavarkulcs. QUICK AND EASY FITTING SYSTEM A simple 12mm box spanner is enough. S H O L E T E L H O E K HOTELEK RÉSZÉRE AJÁNLOTT Ez a csaptelep család megfelel a nemzetközi hotelláncok méret követelményeinek. RECOMMENDED FOR HOTELS This series meets dimensional requirements of international hotels. 30 TEKA

31 1820 Kádtöltő csaptelep zuhanyszettel Porcelán karos kézizuhannyal 3/4 kerámiás felsőrésszel Bath/Shower With 1820 shower set Hand shower with porcelain handle 3/4 ceramic headpart B Alsó bekötésű kádtöltő csaptelep Hattyú kifolyócsővel 1/2 szelepekkel Külön egy karos zuhannyal Flexibilis csatlakozócsövekkel zuhanyszettel Takarótányérral 3/4 kerámiás felsőrésszel 5-hole Bath/Shower set Bath filler with swan neck spout 1/2" valves Separate one-hand shower mixer Flexible connecting pipes Escutcheons With 1820 shower set /4 ceramic headpart B Zuhanycsaptelep zuhanyszettel Porcelán karos kézizuhannyal 3/4 kerámiás felsőrésszel Shower With 1820 shower set Hand shower with porcelain handle 3/4 ceramic headpart BCO B TEKA 31

32 1820 Mosdó csaptlep Fém leeresztő szeleppel 3/4 kerámiás felsőrésszel 3/8 bekötő csővel Washbasin Metal pop-up waste 3/4 ceramic headpart 3/8" flexible inlet pipes B Bide csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/4 kerámiás felsőrésszel 3/8 bekötő csővel Bidet Metal pop-up waste 3/4 ceramic headpart 3/8" flexible inlet pipes B Mosogató csaptelep 3/4 kerámiás felsőrésszel 3/8 bekötő csővel Sink mixer 3/4 ceramic headpart 3/8 flexible inlet pipe TOVÁBBI JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐK / OTHER RECOMMENDED ACCESORIES 1800 zuhanyrúd / 1800 sliding bar Ref JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS Felületek/ Finishes: Króm/Chrome, Bronz/Bronze KERÁMIA FELSŐRÉSZ 3/4-es kerámia felsőrész, amely csökkenti a túlnyomásból eredő problémákat, és lehetővé teszi a könnyed és lágy vízkeverést zuhanyszett / 1820 showerset Ref.: CERAMIC HEADPART 3/4 ceramic headpart, wich reduces the problems of overpressure and enables the easy and smooth mixing of water 32 TEKA

33 ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG MC-10 PLUS ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION HOT WATER LIMITER WATER SAVING FORRÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING Kádtöltő csaptelep funkciós Avant zuhanyszettel Bath/shower mixer With 3 function Avant showerset Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set Zuhanycsaptelep funkciós Avant zuhanyszettel Shower mixer With 3 function Avant showerset Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set TEKA 33

34 MC-10 PLUS Mosdó csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/8 bekötő csővel Washbasin mixer Metal pop-up waste 3/8" flexible inlet pipes Bide csaptelep Fém leeresztő szeleppel 3/8 bekötő csővel Bidet mixer Metal pop-up waste 3/8" flexible inlet pipes Mosogató csaptelep Öntött kifolyócsővel 3/8 bekötő csővel Sink mixer Cast swivel spout 3/8 flexible inlet pipes MC-10 Plus MC-10 Plus TEKA

35 VÍZTAKARÉKOSSÁG FORRÁZÁSVÉDELEM MC-10 PLUS TOVÁBBI JAVASOLT KIEGÉSZÍTŐK / OTHER RECOMMENDED ACCESORIES Artic3 Zuhanyszett / Artic3 Showerset Ref: Baltic zuhanyrúd / Baltic sliding bar Ref: Tektronic elektronikus mosdócsaptelep / Tektronic electronic washbasin mixer Ref: Indic termosztátos kádtöltő csaptelep / Indic thermostatic bath/shower mixer Ref: Indic termosztátos zuhanycsaptelep / Indic thermostatic shower mixer Ref: JELLEMZŐK / CHARACTERISTICS Eső/Rain Masszázs/Massage Szoft/Soft Avant vízkőmentes,3 funkciós / anti scale 3 functions Ref: WATER SAVING ANTI-SCALDING GYERMEK VÉDELEM CHILDREN PROTECTION Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlő egség állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé. Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről. Temperature Limiter: Save the energy used to heat the waterwith the temperature limiter incorporated in the cartridge. Water Saving: The cartridge incorporates an adjustable flow limiter to save water every time you use the mixer. Anti-Scalding: Forget about scalding caused by the water at a very high temperature. We take care of you and your family. ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉS QUICK AND EASY FITTING SYSTEM ZAJCSÖKKENTŐ RENDSZER A falra szerelt csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek lényegesen csökkentik a csapban keringő víz zaj szintjét. Így sem Ön, sem szomszédja nem szenved kellemetlenséget. NOISE REDUCTION SYSTEM The wall mounted mixers incorporate noise reduction elements, which reduce significantly the noise level of water, circulating in the mixer. This way neither you, nor your neighbours suffer any inconviniences. GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉSI RENDSZER Elegendő egy 12mm-es csavarkulcs. QUICK AND EASY FITTING SYSTEM A simple 12mm box spanner is enough. TEKA 35

36 ECO - TEKA Megtakarítás természetes módon A hagyományos csaptelepekkel megegyező működés. A felhasználás során Ön úgy takarékoskodik a vízzel, hogy azt észre sem veszi. Saving in a natural way Identical functioning. The user saves water without even realising. A Super ECO kartus a fogantyú középpozíciójában nyitva csak hideg vizet ad. Ez csökkenti az energiafogyasztást, hiszen a víz szükségtelen felmelegítése nem történik meg. Használatával a megtakarítás egyszerűen és természetes módon megoldható. A Super ECO mosdó csaptelep működése megegyezik a hagyományos csaptelepek működésével, nincsenek olyan beépített korlátozó elemek, melyek a működést bonyolulttá, vagy kényelmetlenné tennék Super ECO cartridge with central opening on cold water only. Reduces energy consumption by limiting the unnecessary heating of water. It s easy to use makes up for a very simple way of saving in a natural way. Its functioning is identical to the usual mixers, it doesn t have limits or mechanisms that make it difficult or inconvinient to use. 36 TEKA

37 ECO - TEKA OPCIONÁLIS ECO VÁLTOZAT / OPTIONAL ECO VERSION ECO RENDSZER ECO SYSTEM ENERGIA MEGTAKARÍTÁS ENERGY SAVING Jóllehet a kézmosáshoz többnyire csak hideg vízre van szükségünk a csaptelepet mégis a fogantyú középső pozíciójában nyitjuk ki, így szükségtelenül is kevert vizet használunk, vizet és energiát pazarolva. Although you normally only need cold water when you use a basin mixer, you usually open it with the handle in its central position, therefore unnecessarily mixing cold and hot water and thus wasting water heating energy ECO EGYKAROS CSAPTELEP MÁS EGYKAROS CSAPTELEP ECO rendszerünk segítségével elkerülhető az energia pazarlás, mely abból adódik, hogy középső pozícióban meleg víz folyik. (ld. az ábrákon) Our ECO system avoids that waste of energy by starting mixing hot water only after the central position of the handle (please see drawings). ECO SINGLE LEVEL MIXER OTHER SINGLE LEVEL MIXER HIDEG MELEG A szállodai szobákban a víznyomás rendszerint igen magas. Hagyományos csaptelepek alkalmazása esetén ekkor az átfolyó vízmenynyiség nagy (minél nagyobb a víznyomás annál nagyobb az átfolyó vízmennyiség), így a vízfelhaszálás növekszik. ECO csaptelepeink perlátorjaiba elhelyezett átfolyásszabályozó elemnek köszönhetően a vízátbocsátás nem lépi túl a 8 l/min mennyiséget, a nyomás nagyságától függetlenül. VÍZTAKARÉKOSSÁG WATER SAVING Water pressure is usually very high in hotel bathrooms. With a standard mixer the water flow is then quite high (the more water pressure, the more flow), thus increasing water consumption. Thanks to the flow limiter located at the aerator of our ECO mixers, the water flow does not surpass 8 liters/ minute, regardles of how high the pressure is. FOGYASZTÁS / CONSUMPTION MOSDÓ CSAPTELEP VÍZÁTBOCSÁTÁSA (L/MIN) / WASHBASIN MIXER WATER FLOW (L/MIN) MÁS EGYKAROS CSAPTELEP OTHER SINGLE LEVER MIXER Hideg víz / Cold water ECO EGYKAROS CSAPTELEP ECO SINGLE LEVER MIXER Meleg víz / Hot water Energia megtakarítás: közép pozícióban hideg vízzel nyit a csaptelep, megakadályozva a felesleges melegvízfelhasználást. Víztakarékosság: a perlátor átfolyás szabályozó elemet tartalmaz. 8l/min Mosdó csaptelep közép pozícióban nyitva 3 bar nyomáson Washbasin mixer open in the central position, pressure 3 bar Energy saving: Opens in central position with cold water, thus avoiding unnecessary consumption of hot water. Water saving: Incorporates a flow limiter inside the aerator. 8 liters/minute. TEKA 37

38 T ECO - TEKA - PORTO AKÁR VÍZ MEGTAKARÍTÁS UP TO WATER SAVING KÖRNYEZETVÉDELEM ENVINROMENT PROTECTION SUPER ECO Mosdó csaptelep SUPER ECO kartus, mely a fogantyú közép pozíciójában hideg vizet ad 8l/ min vízátbocsátású vízkőmentes perlátor Fém leeresztő szeleppel 3/8 flexibilis bekötőcsővel Szállodáknak javasolt formatervezés SUPER ECO washbasin SUPER ECO cartridge with cold water in the central position 8l/min anti scale areator Metal pop up waste 3/8 flexible inlet pipes Design recommended for hotels E2.00 H O T E L E K S L E H O KIEGÉSZÍTŐKÉNT A FÜRDŐSZOBÁBA / AS ACCESORIES TO THE BATH Porto kádtöltő csaptelep / Porto bath/shower mixer Ref.: Porto zuhany csaptelep / Porto shower mixer Ref.: Porto bide csaptelep / Porto bidet mixer Ref.: ECO - TEKA - ARES AKÁR VÍZ MEGTAKARÍTÁS UP TO WATER SAVING KÖRNYEZETVÉDELEM ENVINROMENT PROTECTION SUPER ECO Mosdó csaptelep SUPER ECO kartus, mely a fogantyú közép pozíciójában hideg vizet ad 8l/min vízátbocsátású vízkőmentes perlátor Fém leeresztő szeleppel 3/8 flexibilis bekötőcsővel SUPER ECO washbasin SUPER ECO cartridge with cold water in the central position 8l/min anti scale areator Metal pop up waste 3/8 flexible inlet pipes E2.00 KIEGÉSZÍTŐKÉNT A FÜRDŐSZOBÁBA / AS ACCESORIES TO THE BATH Ares kádtöltő csaptelep / Ares bath/shower mixer Ref.: Ref.: Ares zuhany csaptelep / Ares shower mixer Ref.: Ref.: Ares bide csaptelep / Ares bidet mixer Ref.: ECO KIT TEGYE ZÖLDEBBÉ OTTHONÁT / ECO SET MAKE YOUR HOME MORE GREENER Egyszerű és gazdaságos módszer a vízzel való takarékosságra anélkül, hogy csaptelepet kellene cserélni. Használjon vízáramlás-szabályozós perlátort és takarítsa meg a fogyasztott vízmennyiség akár 50 %-át*. Easy and economical way of water saving, without changing the mixer. Use waterflow regulating aerator and save up to 50%* of water A szett a következőket tartalmazza: 3 db vízkőmentes perlátor 8 l/perc vízáramlás-szabályozóval mosdó, bidé és mosogató csaptelepekhez 1 db 10 l/perc vízáramlás-szabályozó kádtöltő/zuhany csaptelephez The set includes the followings: 3 pcs anti scale aerator with 8 l/min water regulator to washbasin, bide and sink mixers 1 pc 10 l/min water regulator to bath/shower and shower mixer. 38 TEKA * 20l/perc vízátbocsátású mosdó ill. 25l/perc vízátbocsátású zuhanycsaptelephez képest / Comparing to washbasin mixers with up to 20l/min and shower mixers with up to 25 l/min water consumption.

39 ENERGIATAKARÉKOSSÁG VÍZTAKARÉKOSSÁG MB2 ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION HOT WATER LIMITER WATER SAVING FORRÁSVÉDELEM ANTI-SCALDING Kádtöltő csaptelep DUCAL zuhanyszettel Bath/shower mixer With DUCAL shower set Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set Zuhany csaptelep DUCAL zuhanyszettel Shower mixer With DUCAL shower set Zuhanyszett nélkül DITTO, without shower set Süllyesztett kádtöltő csaptelep Zuhanyszett nélkül Tartalmazza a süllyesztett elemet Concealed bath/shower mixer Without shower set Concealed part included Süllyesztett zuhany csaptelep Zuhanyszett nélkül Tartalmazza a süllyesztett elemet Concealed shower mixer Without shower set Concealed part included TEKA 39

Csaptelepek & Zuhanyok

Csaptelepek & Zuhanyok Csaptelepek & Zuhanyok A TEKA CSOPORT BEMUTATÁSA A Teka csoport tevékenységi köre magában foglalja az otthoni és professzionális konyhai és fürdőszobai felszerelések, rozsdamentes acél konténerek és elektronikai

Részletesebben

CSAPTELEPEK & ZUHANYOK. Wir Bäder. www.teka.com

CSAPTELEPEK & ZUHANYOK. Wir Bäder. www.teka.com CSAPTELEPEK & ZUHANYOK Wir Bäder www.teka.com ÚJ - EXTRA ÁRAMLÁS V Í Z KŐ M E N T E S ZUHANYRENDSZEREK 46 cm 100-117 cm 104 cm Universe Pro zuhanyrendszer 79.002.72.00 EGYSZERŰ SZERELÉS EASY INSTALLATION

Részletesebben

CSAPTELEPEK & ZUHANYOK

CSAPTELEPEK & ZUHANYOK CSAPTELEPEK & ZUHANYOK VÍZTAKARÉKOSSÁG NOISE-REDUCTION KIHÚZHATÓ ZUHANYFEJ 150-1501-00 150-1551-00 2 150-1551-03 TREND PLUS ZAJCSÖKKENTÉS G A R A N C I A Kádtöltő csaptelep 151-1501-00 151-1551-00 1 Zuhany

Részletesebben

Új termékkatalógusunkkal kívánunk Önnek sok örömet termékeink használata során,

Új termékkatalógusunkkal kívánunk Önnek sok örömet termékeink használata során, 2006-2007 KATALÓGUS A MOFÉM márkanév több, mint egy évszázados múltjával egyet jelent a megbízhatósággal, minőséggel és professzionalitással. Az évtizedek során szerelők, kivitelezők, vásárlók százezrei

Részletesebben

ZUHANYPROGRAM / SHOWER COLLECTION. Gres-Massimo Kft Budapest, Csömöri út 38.

ZUHANYPROGRAM / SHOWER COLLECTION. Gres-Massimo Kft Budapest, Csömöri út 38. ZUHANYPROGRAM / SHOWER COLLECTION VÍZTAKARÉKOSSÁG ZUHANYRENDSZEREK / SHOWER SYSTEMS Állítható vízkőmentes masszázs fejek/ adjustable anti scale jets Nagy vízátbocsátású kerámiás zuhanyváltó/ Ceramic diverter,

Részletesebben

IDEAL FAUCET FOR MY BATHROOM A FÜRDŐSZOBÁM IDEÁLIS CSAPTELEPEI

IDEAL FAUCET FOR MY BATHROOM A FÜRDŐSZOBÁM IDEÁLIS CSAPTELEPEI FAUCETS CSAPTELEPEK IDEAL FAUCET FOR MY BATHROOM A FÜRDŐSZOBÁM IDEÁLIS CSAPTELEPEI QUALITY AND THE ENVIRONMENT ISO 9001 certification guarantees that Jika faucets are of the highest quality on both the

Részletesebben

RADIÁTOR SZELEPEK / RADIATOR VALVES

RADIÁTOR SZELEPEK / RADIATOR VALVES Termosztatikus eink többféle csőcsatlakozási lehetőséget biztosítanak. FVR-N 15 egyenes FVR-N 20 egyenes Our thermostatic radiator valves ensure different connection possibilities. HAGYOMÁNYOS ACÉLCSÖVES

Részletesebben

CSAPTELEPEK & ZUHANYOK

CSAPTELEPEK & ZUHANYOK CSAPTELEPEK & ZUHANYOK TEKA CSOPORT A Teka Csoport üzletágai magukban foglalják az otthoni és professzionális konyhai és fürdőszobai berendezéseket, a rozsdamentes acél konténereket és az elektronikai

Részletesebben

Formula Sound árlista

Formula Sound árlista MIXERS FF-6000; FF6000P Formula Sound 160 6 channel dual format DJ mixer with removable fader panel. (Supplied with linear faders) Formula Sound 160P As above but with PRO X crossfade fitted. Formula Sound

Részletesebben

EXPO INOX, hosszú ideje saválló acél gyártással és feldolgozással foglalkozik. Minden megkeresést pontos tervezés követ; termékeink

EXPO INOX, hosszú ideje saválló acél gyártással és feldolgozással foglalkozik. Minden megkeresést pontos tervezés követ; termékeink Magyar English 2011 BUILDING WITH STAINLESS STEEL EXPO INOX, has been involved in stainless steel production for a long time. Every request is subjected to an accurate planning; the innovative techniques

Részletesebben

BEMUTATJA FÜRDÖSZOBA BERENDEZESEK GYEREKEKNEK

BEMUTATJA FÜRDÖSZOBA BERENDEZESEK GYEREKEKNEK BEMUTATJA FÜRDÖSZOBA BERENDEZESEK GYEREKEKNEK G Y U R M A K f t 2 0 4 5 T ö r ö k b á l i n t, TT I p a r t e l e p Te l : ( 1 ) 3 7 1-3 0 0 0, ( 2 0 ) 3 8 1-3 0 0 0, Fa x : ( 1 ) 3 7 1-3 0 0 9 w w w.

Részletesebben

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda

2. Local communities involved in landscape architecture in Óbuda Év Tájépítésze pályázat - Wallner Krisztina 2. Közösségi tervezés Óbudán Óbuda jelmondata: Közösséget építünk, ennek megfelelően a formálódó helyi közösségeket bevonva fejlesztik a közterületeket. Békásmegyer-Ófaluban

Részletesebben

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss Danfoss Link Link HC Hidronikus HC Hydronic szabályozó Controller Szerelési Installation útmutató Guide Danfoss Heating Solutions Szerelési útmutató Tartalomjegyzék

Részletesebben

KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas

KN-CP50. MANUAL (p. 2) Digital compass. ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass. GEBRUIKSAANWIJZING (p. 10) Digitaal kompas KN-CP50 MANUAL (p. ) Digital compass ANLEITUNG (s. 4) Digitaler Kompass MODE D EMPLOI (p. 7) Boussole numérique GEBRUIKSAANWIJZING (p. 0) Digitaal kompas MANUALE (p. ) Bussola digitale MANUAL DE USO (p.

Részletesebben

Kezdőlap > Termékek > Szabályozó rendszerek > EASYLAB és TCU-LON-II szabályozó rendszer LABCONTROL > Érzékelő rendszerek > Típus DS-TRD-01

Kezdőlap > Termékek > Szabályozó rendszerek > EASYLAB és TCU-LON-II szabályozó rendszer LABCONTROL > Érzékelő rendszerek > Típus DS-TRD-01 Típus DS-TRD FOR EASYLAB FUME CUPBOARD CONTROLLERS Sash distance sensor for the variable, demand-based control of extract air flows in fume cupboards Sash distance measurement For fume cupboards with vertical

Részletesebben

Teka Magyarország Zrt TEKA árlista

Teka Magyarország Zrt TEKA árlista ZUHANY-PROGRAM Zuhanyrendszer Universe Pro 7 790027200 53900 Ft Zuhanyrendszer Universe Plus 7 790026800 99900 Ft Zuhanyrendszer Universe Cuadro 7 7900264 77900 Ft Zuhanyrendszer Universe SPA 9 7900263

Részletesebben

NYOMÁSOS ÖNTÉS KÖZBEN ÉBREDŐ NYOMÁSVISZONYOK MÉRÉTECHNOLÓGIAI TERVEZÉSE DEVELOPMENT OF CAVITY PRESSURE MEASUREMENT FOR HIGH PRESURE DIE CASTING

NYOMÁSOS ÖNTÉS KÖZBEN ÉBREDŐ NYOMÁSVISZONYOK MÉRÉTECHNOLÓGIAI TERVEZÉSE DEVELOPMENT OF CAVITY PRESSURE MEASUREMENT FOR HIGH PRESURE DIE CASTING Anyagmérnöki Tudományok, 39/1 (2016) pp. 82 86. NYOMÁSOS ÖNTÉS KÖZBEN ÉBREDŐ NYOMÁSVISZONYOK MÉRÉTECHNOLÓGIAI TERVEZÉSE DEVELOPMENT OF CAVITY PRESSURE MEASUREMENT FOR HIGH PRESURE DIE CASTING LEDNICZKY

Részletesebben

Utasítások. Üzembe helyezés

Utasítások. Üzembe helyezés HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Üzembe helyezés Utasítások Windows XP / Vista / Windows 7 / Windows 8 rendszerben történő telepítéshez 1 Töltse le az AORUS makróalkalmazás telepítőjét az AORUS hivatalos webhelyéről.

Részletesebben

3. Hegeszt - és vágó készletek / Cutting and welding sets

3. Hegeszt - és vágó készletek / Cutting and welding sets 3. Hegeszt - és vágó készletek / Cutting and welding sets Varga hegeszt - és vágó készlet / Varga combined cutting and welding set DIN MSZ EN ISO 5172, Acetilénre Varga hegeszt - vágó készlet / Combined

Részletesebben

Using the CW-Net in a user defined IP network

Using the CW-Net in a user defined IP network Using the CW-Net in a user defined IP network Data transmission and device control through IP platform CW-Net Basically, CableWorld's CW-Net operates in the 10.123.13.xxx IP address range. User Defined

Részletesebben

építészet & design ipari alkalmazás teherautó felépítmény

építészet & design ipari alkalmazás teherautó felépítmény A Design-Composit egy kompozitpaneleket gyártó vállalat, mely teherautó felépítményekhez, az építészet számára és design termékekhez készít paneleket. We are an innovative manufacturer of composite panels

Részletesebben

Cég név: Készítette: Telefon: Fax: Dátum:

Cég név: Készítette: Telefon: Fax: Dátum: Pozíció Darab Leírás Egyszeri ár 1 ALPHA Pro 1540 130 Külön kérésre Cikkszám: 96283590 GRUNDFOS ALPHA Pro is a complete range of circulator pumps featuring: integrated differentialpressure control enabling

Részletesebben

Mangalica: The VM-MOE Treaty. Olmos és Tóth Kft. Monte Nevado

Mangalica: The VM-MOE Treaty. Olmos és Tóth Kft. Monte Nevado Mangalica: The VM-MOE Treaty The agreement 2013 the Goverment of Hungary decided to launch a strategic cooperation with the MOE. The deal is based in the Hungarian Pig Development Strategy (3 to 6 millon

Részletesebben

MODE Megnevezés Leírás Kódszám. Mosdó csaptelep Lánctartó szemmel, flexibilis bekötőcsővel 150-0046-30 12 460 Ft

MODE Megnevezés Leírás Kódszám. Mosdó csaptelep Lánctartó szemmel, flexibilis bekötőcsővel 150-0046-30 12 460 Ft MODE Mosdó csaptelep Lánctartó szemmel, flexibilis bekötőcsővel 150-0046-30 12 460 Ft Fém leeresztő szeleppel, flexibilis bekötőcsővel 150-0046-10 15 660 Ft Bidé csaptelep Fém leeresztő szeleppel, flexibilis

Részletesebben

ZUHANY PROGRAM ZUHANYRENDSZEREK 7 KÉZIZUHANYOK 14 ZUHANYFEJEK 18 ZUHANYSZETTEK 21 ZUHANYRUDAK 22 ZUHANY KIEGÉSZÍTŐK 23

ZUHANY PROGRAM ZUHANYRENDSZEREK 7 KÉZIZUHANYOK 14 ZUHANYFEJEK 18 ZUHANYSZETTEK 21 ZUHANYRUDAK 22 ZUHANY KIEGÉSZÍTŐK 23 ZUHANY PROGRAM ZUHANYRENDSZEREK 7 KÉZIZUHANYOK 14 ZUHANYFEJEK 18 ZUHANYSZETTEK 21 ZUHANYRUDAK 22 ZUHANY KIEGÉSZÍTŐK 23 Teka ZUHANY PROGRAM Universe rendszer Állítható vízkőmentes masszázs fejek Nagy vízátbocsátású

Részletesebben

MINO V2 ÁLLVÁNY CSERÉJE V4-RE

MINO V2 ÁLLVÁNY CSERÉJE V4-RE MINO V2 remote controlled MINO V2 ÁLLVÁNY CSERÉJE V4-RE Mino V3 circuit board replacement Mino V2-V4 csere készlet ezüst Art# 59348S, Mino V2-V4 csere készlet fehér Art# 59348W V4 áramköri lap Art# 75914

Részletesebben

JUNIOR EVO. Jellemzők

JUNIOR EVO. Jellemzők VÍZTAKARÉKOSSÁG FORRÁZÁSVÉDELEM V Í Z KŐ M E N T E S V Í Z M E G TA K A R Í TÁ S JUNIOR EVO 150-0057-00 Jellemzők Basic vízkőmentes zuhanyszett 275-0032-07 ZAJCSÖKKENTÉS NOISE-REDUCTION ZAJCSÖKKENTŐ ELEMEK

Részletesebben

CSAPOK FÜZETE. Közössegi, vandalbiztos, viztakarekos, higienikus, nagy igenybevetelre tervezett.

CSAPOK FÜZETE. Közössegi, vandalbiztos, viztakarekos, higienikus, nagy igenybevetelre tervezett. Kft CSAPOK FÜZETE Közössegi, vandalbiztos, viztakarekos, higienikus, nagy igenybevetelre tervezett. 2045 Törökbálint, TT Ipartelep. Tel: (1) 371-3000 (20) 381-3000 Fax: (1) 371-3009 posta@gyurma.hu www.gyurma.hu

Részletesebben

1.1. EGYETLEN KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE... 124 1.2. KÉT KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE... 124 2.1. BEKAPCSOLT/KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT... 125

1.1. EGYETLEN KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE... 124 1.2. KÉT KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE... 124 2.1. BEKAPCSOLT/KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT... 125 TÁRGYMUTATÓ Fejezet 1: ÜZEMBE HELYEZÉS...124 1.1. EGYETLEN KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE... 124 1.2. KÉT KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE... 124 Fejezet 2: FUNKCIÓK...125 2.1. BEKAPCSOLT/KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT... 125

Részletesebben

BKI13ATEX0030/1 EK-Típus Vizsgálati Tanúsítvány/ EC-Type Examination Certificate 1. kiegészítés / Amendment 1 MSZ EN 60079-31:2014

BKI13ATEX0030/1 EK-Típus Vizsgálati Tanúsítvány/ EC-Type Examination Certificate 1. kiegészítés / Amendment 1 MSZ EN 60079-31:2014 (1) EK-TípusVizsgálati Tanúsítvány (2) A potenciálisan robbanásveszélyes környezetben történő alkalmazásra szánt berendezések, védelmi rendszerek 94/9/EK Direktíva / Equipment or Protective Systems Intended

Részletesebben

ROZSDAMENTES BÚTOROK STAINLESS STEEL FURNITURE

ROZSDAMENTES BÚTOROK STAINLESS STEEL FURNITURE ROZSDAMENTES BÚTOROK STAINLESS STEEL FURNITURE ROZSDAMENTES BÚTOR / STAINLESS STEEL GASZ-09-080 896204400 GASZ-09-100 890205400 GASZ-09-120 896206400 GASZ-09-140 896207400 GASZ-09-160 896208400 GASZ-09-180

Részletesebben

INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD. Quality label system

INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD. Quality label system INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS TRAINBUD WP4: Deliverable 4.5 Development of voluntary qualification system Quality label system 1 INTELLIGENT ENERGY EUROPE PROGRAMME BUILD UP SKILLS

Részletesebben

LEANPÓKER MI ÍGY CSINÁLJUK!

LEANPÓKER MI ÍGY CSINÁLJUK! LEANPÓKER MI ÍGY CSINÁLJUK! 1 HOGYAN VERJÜNK EGY FULL HOUSE-T? Mátó Melinda & Papp Csilla Robert Bosch Power Tool Kft. 2 ELA Award 2015 EREDMÉNYEINK: +34% PRODUKTIVITÁS: SZABAD TERÜLET: 1000m 2 SOR MÉRET:

Részletesebben

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor

Smaller Pleasures. Apróbb örömök. Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor Smaller Pleasures Apróbb örömök Keleti lakk tárgyak Répás János Sándor mûhelyébõl Lacquerware from the workshop of Répás János Sándor Smaller Pleasures Oriental lacquer, or urushi by its frequently used

Részletesebben

A katalógusban szereplő adatok változásának jogát fenntartjuk. 2015. 02-es kiadás

A katalógusban szereplő adatok változásának jogát fenntartjuk. 2015. 02-es kiadás RUGÓKATALÓGUS A Biotek Kft. több mint 20 év tudásával és tapasztalatával valamint kiváló minőségű rögzítéstechnikai és gépépítő elemek nagy választékával kínál megoldásokat termékek tervezéséhez és gyártásához.

Részletesebben

Art.4745. Kétágú szolár szivattyú állomás Twin line solar pumping station. Leírás Description

Art.4745. Kétágú szolár szivattyú állomás Twin line solar pumping station. Leírás Description Kétágú szolár szivattyú állomás Twin line solar pumping station Leírás Description A szolár szivattyú állomás a napkollektoros rendszer primer közegének a tároló hőcserélője és a kollektor közötti keringetésére

Részletesebben

Pro sensors Measurement sensors to IP Thermo Professional network

Pro sensors Measurement sensors to IP Thermo Professional network Pro sensors Measurement sensors to IP Thermo Professional network T-05 Temperature sensor TH-05 Temperature, humidity sensor THP- 05 Temperature, humidity, air pressure, air velocity, wet sensors indoor

Részletesebben

Ültetési és öntözési javaslatok. Planting and watering instructions

Ültetési és öntözési javaslatok. Planting and watering instructions Ültetési és öntözési javaslatok Planting and watering instructions 1 Önöntöző-rendszer Sub-irrigation 2 Kedves növénykedvelő A LECHUZA önöntöző rendszerrel növényeink természetüknél fogva gyönyörű virágokat

Részletesebben

PLAST'IN. Magyar English

PLAST'IN. Magyar English PLAST'IN Magyar English 2013 ACÈLA HÀZBAN BUILDING WITH STAINLESS STEEL EXPO INOX hosszú ideje saválló acél gyártással és feldolgozással foglalkozik. Minden megkeresést pontos tervezés követ; termékeink

Részletesebben

1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7

1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7 1. Gyakorlat: Telepítés: Windows Server 2008 R2 Enterprise, Core, Windows 7 1.1. Új virtuális gép és Windows Server 2008 R2 Enterprise alap lemez létrehozása 1.2. A differenciális lemezek és a két új virtuális

Részletesebben

PLAST'INOX. Magyar English

PLAST'INOX. Magyar English PLAST'INOX Magyar English 2013 ACÈLA HÀZBAN BUILDING WITH STAINLESS STEEL EXPO INOX hosszú ideje saválló acél gyártással és feldolgozással foglalkozik. Minden megkeresést pontos tervezés követ; termékeink

Részletesebben

Kép Megnevezés Kódszám ÚJ Oldalszám Listaár (Ft/db) ICON zuhanyrendszer termosztátos csapteleppel 332380200 ÚJ T2015/21 243600

Kép Megnevezés Kódszám ÚJ Oldalszám Listaár (Ft/db) ICON zuhanyrendszer termosztátos csapteleppel 332380200 ÚJ T2015/21 243600 Kép Megnevezés Kódszám Oldalszám Listaár (Ft/db) TEKA CSAPTELEPEK ÉS ZUHANYOK 2015-2016 ZUHANYPROGRAM ICON zuhanyrendszer termosztátos csapteleppel 332380200 T2015/21 243600 Formentera zuhanyrendszer termosztátos

Részletesebben

7 th Iron Smelting Symposium 2010, Holland

7 th Iron Smelting Symposium 2010, Holland 7 th Iron Smelting Symposium 2010, Holland Október 13-17 között került megrendezésre a Hollandiai Alphen aan den Rijn városában található Archeon Skanzenben a 7. Vasolvasztó Szimpózium. Az öt napos rendezvényen

Részletesebben

BIVENT PPs INOX. Magyar English

BIVENT PPs INOX. Magyar English BIVENT PPs INOX Magyar English 2013 ACÈLA HÀZBAN BUILDING WITH STAINLESS STEEL EXPO INOX hosszú ideje saválló acél gyártással és feldolgozással foglalkozik. Minden megkeresést pontos tervezés követ; termékeink

Részletesebben

Szervizeszközök Service Equipments

Szervizeszközök Service Equipments 749_756szervizeszk z k.qxd 2007.04.19. 10:47 Page 749 Szervizeszközök Service Equipments 749_756szervizeszk z k.qxd 2007.04.19. 10:47 Page 750 Pratika Bus 36 0 016 áramszükséglet: 220V, 50Hz térfogat:

Részletesebben

Das Original! www.boschert.de infokl@boschert.de

Das Original! www.boschert.de infokl@boschert.de Das Original! www.boschert.de infokl@boschert.de Das Original! 65 éve partnereink szolgálatában Vevőközpontúság, megbízhatóság, minőség és rugalmasság voltak azok a pillérek, amelyekre cégünket alapítottuk

Részletesebben

Széchenyi István Egyetem www.sze.hu/~herno

Széchenyi István Egyetem www.sze.hu/~herno Oldal: 1/6 A feladat során megismerkedünk a C# és a LabVIEW összekapcsolásának egy lehetőségével, pontosabban nagyon egyszerű C#- ban írt kódból fordítunk DLL-t, amit meghívunk LabVIEW-ból. Az eljárás

Részletesebben

Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary

Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary Expansion of Red Deer and afforestation in Hungary László Szemethy, Róbert Lehoczki, Krisztián Katona, Norbert Bleier, Sándor Csányi www.vmi.szie.hu Background and importance large herbivores are overpopulated

Részletesebben

Classic. Divat a klasszikus The classics are still in fashion

Classic. Divat a klasszikus The classics are still in fashion ÉV GARANCIA ROZSDAMENTES ACÉL MOSOGATÓ TÁLCÁKRA Classic Divat a klasszikus The classics are still in fashion Classic 1B ½ D Classic 86 1B 1D Classic 86 1B 1D (45) MAX Classic 86 2B Classic 86 2B (45) MAX

Részletesebben

SW NON STANDARD. Magyar English

SW NON STANDARD. Magyar English SW NON STANDARD Magyar English 2013 ACÈLA HÀZBAN BUILDING WITH STAINLESS STEEL EXPO INOX hosszú ideje saválló acél gyártással és feldolgozással foglalkozik. Minden megkeresést pontos tervezés követ; termékeink

Részletesebben

12.2.2 Laborgyakorlat: A Windows XP haladó telepítése

12.2.2 Laborgyakorlat: A Windows XP haladó telepítése 12.2.2 Laborgyakorlat: A Windows XP haladó telepítése Bevezetés Nyomtasd ki a laborgyakorlatot és végezd el lépéseit! Ebben a laborgyakorlatban automatizálva fogjuk telepíteni a Windows XP Professional

Részletesebben

Outsourcing solutions for rework & pad printing. Suppliers Quality Assistance. Cost effective solutions

Outsourcing solutions for rework & pad printing.  Suppliers Quality Assistance. Cost effective solutions Outsourcing solutions for rework & pad printing www.sqa.hu Suppliers Quality Assistance Cost effective solutions As its name says, SQA gives assistance in saving cost of manufacturing scrap. Rework in

Részletesebben

ASUS GX800 lézeres játékegér

ASUS GX800 lézeres játékegér ASUS GX800 lézeres játékegér 1 6 Felhasználói kézikönyv HUG5761 Elsö kiadás (V1) Május 2010 Copyright 2010 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved. Az ASUSTeK COMPUTER INC. ( ASUS ) előzetes írásos engedélye

Részletesebben

ACO burkolható fedlapok. ACO műszaki katalógus ACO Burkolható fedlapok UNIFACE PAVING SOLID

ACO burkolható fedlapok. ACO műszaki katalógus ACO Burkolható fedlapok UNIFACE PAVING SOLID ACO burkolható fedlapok ACO burkolható fedlapok ACO műszaki katalógus ACO Burkolható fedlapok UNIFACE PAVING SOLID ACO gully Tartalom Általános információk 3 page ACO Uniface ACO UNIFACE burkolható fedlap

Részletesebben

A Vertex Bútor Kft. legújabb fürdőszoba katalógusát tartod a kezedben.

A Vertex Bútor Kft. legújabb fürdőszoba katalógusát tartod a kezedben. 105 A Vertex Bútor Kft. legújabb fürdőszoba katalógusát tartod a kezedben. A közvetlen beszerzésen és a személyes kapcsolatokon alapuló üzletpolitikánk lehetővé teszi termékeink legkedvezőbb áron való

Részletesebben

For the environmentally aware

For the environmentally aware Környezet, tudatos embereknek or the environmentally aware A k3 a Könyves Kálmán körúton, a főváros egyik legdinamikusabban fejlődő területén felépülő új A kategóriás fenntartható ház, amelynek legfőbb

Részletesebben

SZŰRŐFORGATÓ BERENDEZÉSEK/ FILTRATION UNITS, PUMPS, VALVES, ACCESSORIES

SZŰRŐFORGATÓ BERENDEZÉSEK/ FILTRATION UNITS, PUMPS, VALVES, ACCESSORIES SZŰRŐFORGATÓ BERENDEZÉSEK/ HOMOKSZUROS BERENDEZESEK / SANOF1LTER SETS U SE-T0P325 Tetőzelepe zűrőberendezéek / Top valve filter unit Top zűrőzett: zivattyú, üvegzálerőítée ÜPP tetőzelepe tartály alaplappal,

Részletesebben

FALMEC Group: Falmec S.p.A. Falmec Do Brasil Falmec Deutschland Falmec Baltic Falmec Schweiz

FALMEC Group: Falmec S.p.A. Falmec Do Brasil Falmec Deutschland Falmec Baltic Falmec Schweiz 1 helvetika.it JUST COO KER H O O D S FALMEC Group: Falmec S.p.A. Falmec Do Brasil Falmec Deutschland Falmec Baltic Falmec Schweiz MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT. Bajáki Ferenc u. 27. 1211 Budapest (HU) Hungary

Részletesebben

Office Campus Budapest Building - épület A, B, C, D [office & service]

Office Campus Budapest Building - épület A, B, C, D [office & service] Office Campus Budapest Building - épület A, B, C, D [office & service] The first 4 buildings [office & service] - Az első négy épület Mester út A B Building A, B Completion in 2007 A, B épület Befejezés:

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INOX RÚDMIXER. Modell: OHBIN-9805

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INOX RÚDMIXER. Modell: OHBIN-9805 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INOX RÚDMIXER Modell: OHBIN-9805 Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a tájékoztatót a készülék üzembehelyezése és használata előtt és őrizze meg ezt az információt jövőbeli használatra.

Részletesebben

AUTOMATA MEDENCE TISZTÍTÓ ESZKÖZÖK

AUTOMATA MEDENCE TISZTÍTÓ ESZKÖZÖK A víz tiszta forrása AUTOMATA MEDENCE TISZTÍTÓ ESZKÖZÖK NET & CLEAN TISZTÍTÓ RENDSZER A NET N CLEAN egy rendkívül hatásos tisztító rendszer. A külön erre a célra beépített szivattyú az összetett hatutas

Részletesebben

USER MANUAL Guest user

USER MANUAL Guest user USER MANUAL Guest user 1 Welcome in Kutatótér (Researchroom) Top menu 1. Click on it and the left side menu will pop up 2. With the slider you can make left side menu visible 3. Font side: enlarging font

Részletesebben

TRENDnetVIEW Pro szoftvert. ŸGyors telepítési útmutató (1)

TRENDnetVIEW Pro szoftvert. ŸGyors telepítési útmutató (1) TRENDnetVIEW Pro szoftvert ŸGyors telepítési útmutató (1) TRENDnetVIEW Pro/05.29.2014 Tartalomjegyzék TRENDnetVIEW Pro Management Software követelmények... 13 TRENDnetVIEW Pro Telepítése... 14 Videokamerák

Részletesebben

LED BULB IL-XC 3W E27

LED BULB IL-XC 3W E27 LED LIGHTS LED BULB IL-XC E27 3W INTEGRALED offers LED Bulbs manufactured of high quality materials and LED Chips to the European and International market. The INTEGRALED LED Bulbs are suitable for a variety

Részletesebben

Felújítás Épületgépészet

Felújítás Épületgépészet Felújítás Épületgépészet Magyar Zoltán Háttér-információk Hatályba lépés: 2003. január 4. Bevezetési határidő az egyes tagállamokban: 2006. január 4. Energia megtakarítási lehetőség: 22% 2010-ig Megtérülési

Részletesebben

Eladni könnyedén? Oracle Sales Cloud. Horváth Tünde Principal Sales Consultant 2014. március 23.

Eladni könnyedén? Oracle Sales Cloud. Horváth Tünde Principal Sales Consultant 2014. március 23. Eladni könnyedén? Oracle Sales Cloud Horváth Tünde Principal Sales Consultant 2014. március 23. Oracle Confidential Internal/Restricted/Highly Restricted Safe Harbor Statement The following is intended

Részletesebben

Cloud computing. Cloud computing. Dr. Bakonyi Péter.

Cloud computing. Cloud computing. Dr. Bakonyi Péter. Cloud computing Cloud computing Dr. Bakonyi Péter. 1/24/2011 1/24/2011 Cloud computing 2 Cloud definició A cloud vagy felhő egy platform vagy infrastruktúra Az alkalmazások és szolgáltatások végrehajtására

Részletesebben

Kórházi Megoldások. Kórházi ágysáv

Kórházi Megoldások. Kórházi ágysáv Kórházi Megoldások Kórházi ágysáv Medlux B.H.U. Elektra Hellas Közvetett- általános világítás Erőteljes világítás, 1 vagy 2sorban: 36W/58W T8 lámpák, vagy 39W/54W T5 lámpák, a fényezett alumínium reflektor

Részletesebben

FEREX LEGNA. Magyar English

FEREX LEGNA. Magyar English FEREX LEGNA Magyar English 2013 ACÈLA HÀZBAN BUILDING WITH STAINLESS STEEL EXPO INOX hosszú ideje saválló acél gyártással és feldolgozással foglalkozik. Minden megkeresést pontos tervezés követ; termékeink

Részletesebben

HAKKO Alkatrészlista. Hegytisztítás HAKKO599B Cleaning wire

HAKKO Alkatrészlista. Hegytisztítás HAKKO599B Cleaning wire 1188. Budapest, Rákóczi u. 53/B Ungarn Tel/Fax: 06-1-294-1558 www.forrasztastechnika.hu HAKKO Alkatrészlista Kép Rendelési kód Megnevezés Megjegyzés Teszter HAKKO FG-100 FG-101 191-212 Sensor FG-100 FG101

Részletesebben

Szelepek és szelepmozgatók

Szelepek és szelepmozgatók Szelepek és szelepmozgatók Összesítés 2004. április 2. V241 V311 V211 V341 V232 Adatlap Adatlap Egyutú, kétjáratú szelepek Kétutú, háromjáratú szelepek V241 Bronz F-20-50 V341 Bronz F-30-50 V211T Gömbgrafitos

Részletesebben

Beépítési minták a fürdőszobában. 88 összeállítás

Beépítési minták a fürdőszobában. 88 összeállítás Beépítési minták a fürdőszobában 88 összeállítás Tartalom KLUDI FLEXX.BOXX 4-5 KLUDI ZENTA 6-41 KLUDI BOZZ 42-73 KLUDI OBJEKTA 74-99 KLUDI Q-BEO 100-125 KLUDI BALANCE 126-159 KLUDI AMBA 160-193 KLUDI

Részletesebben

CSAPTELEPEK ÉS ZUHANYOK

CSAPTELEPEK ÉS ZUHANYOK KATALÓGUS 2016 TARTALOMJEGYZÉK CSAPTELEPEK ÉS ZUHANYOK 6 TREND PLUS 8 MODE 12 JUNIOR EVO 16 PRO 24 INKA 28 JUNIOR 32 MAMBO-5 36 GOLF 40 TREFF 44 EUROSZTÁR 48 BOJLER CSAPTELEPEK 52 ZUHANYPROGRAM 56 ZUHANYRENDSZEREK

Részletesebben

02. 2015 PRICELIST MEDENCÉK PÓTFÓLIÁK POOLS LINERS ÁRLISTA. www.kerex.hu 33

02. 2015 PRICELIST MEDENCÉK PÓTFÓLIÁK POOLS LINERS ÁRLISTA. www.kerex.hu 33 02. www.kerex.hu 33 119 33 OVÁLI ALAKÚ MEDENCÉK / OVAL WIMMING POOL Az acélpalást-fóliabélés medencék alkotóelemei az elôre gyártott fém palástlemez, és a méretre hegesztett fóliabélés. Elônye hogy a medence

Részletesebben

Cloud computing Dr. Bakonyi Péter.

Cloud computing Dr. Bakonyi Péter. Cloud computing Dr. Bakonyi Péter. 1/24/2011 Cloud computing 1/24/2011 Cloud computing 2 Cloud definició A cloud vagy felhő egy platform vagy infrastruktúra Az alkalmazások és szolgáltatások végrehajtására

Részletesebben

Zephyr használati utasítás

Zephyr használati utasítás Zephyr használati utasítás fontos óvintézkedések Ez a termék háztartási használatra készült. Elektromos termékek használatánál, különösen gyermekek jelenlétében, mindig be kell tartani a következő alapvető

Részletesebben

Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel

Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel Angol Középfokú Nyelvvizsgázók Bibliája: Nyelvtani összefoglalás, 30 kidolgozott szóbeli tétel, esszé és minta levelek + rendhagyó igék jelentéssel Timea Farkas Click here if your download doesn"t start

Részletesebben

Corning LSE Mini Microcentrifuge

Corning LSE Mini Microcentrifuge Corning LSE Mini Microcentrifuge Corning s LSE Mini Microcentrifuge is a personal benchtop instrument designed for quick spin downs of micro-samples. Operation is simple and convenient; after loading sample

Részletesebben

ÁRLISTA 2015 EUREKA E36. with 12V-80Ah AKKUMULÁTOR, BEÉPÍTETT TÖLTŐ ÉS PPL KEFE. 649 440 Ft. E36 C cable powepiros 220-230V ÉS PPL KEFE.

ÁRLISTA 2015 EUREKA E36. with 12V-80Ah AKKUMULÁTOR, BEÉPÍTETT TÖLTŐ ÉS PPL KEFE. 649 440 Ft. E36 C cable powepiros 220-230V ÉS PPL KEFE. ÁRLISTA 2015 EUREKA E36 E36 B with 12V-80Ah AKKUMULÁTOR, BEÉPÍTETT TÖLTŐ ÉS PPL KEFE 649 440 Ft E36 C cable powepiros 220-230V ÉS PPL KEFE 524 160 Ft * AUTOMATIC MEGHAJTÁS * FEDÉLZETI AKKUMULÁTOR TÖLTŐ

Részletesebben

TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW

TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW ALL KYOKUSHIN KARATE WT - TOURNAMENT DRAW TOURNAMENT DRAW WOMAN KATA TOURNAMENT DRAW WOMAN 55 KG TOURNAMENT DRAW WOMAN 65 KG TOURNAMENT DRAW WOMAN +65 KG Minôségi termékeink Világbajnok csomagolásban! World Champion in packaging! Valdor Darfresh

Részletesebben

UROLOGY / UROLÓGIA REZEKTOSZKÓPIA RESECTOSCOPY URO-RES_HU-EN_V.1./2013

UROLOGY / UROLÓGIA REZEKTOSZKÓPIA RESECTOSCOPY URO-RES_HU-EN_V.1./2013 H-4032 Debrecen, Lóverseny u. 5. Tel./fax: + 36 52 486 034 e-mail: info@emd.hu _ UROLOGY / TABLE OF CONTENTS TARTALOMJEGYZÉK CHAPTERS PAGE/OLDAL FEJEZETEK TELESCOPES, 4 mm RES 1 OPTIKÁK, 4 mm SHEATS, OBTURATORS

Részletesebben

Társadalmi-gazdasági szempontok Az ipari termelési folyamatok kedvezőbbé tétele és az ipari együttműködési láncok sűrűsége pozitív társadalmi és gazdasági eredmények létrejöttéhez is hozzájárul. A társadalmi

Részletesebben

vasalatok ZSALUGÁTER pántok, pántcsapok, zsaluzárak, tolózárak, kitámasztók, rögzítők www.kilincsek.eu

vasalatok ZSALUGÁTER pántok, pántcsapok, zsaluzárak, tolózárak, kitámasztók, rögzítők www.kilincsek.eu ZSLUGÁTR vasalatok pántok, pántcsapok, zsaluzárak, tolózárak, kitámasztók, rögzítők www.kilincsek.eu zsaluvasalatok a maestro-tól Örömmel mutatjuk be a Maestro kínálatában új zsaluvasalat-programunkat,

Részletesebben

OLYMPICS! SUMMER CAMP

OLYMPICS! SUMMER CAMP OLYMPICS! SUMMER CAMP YOUNG BUSINESS CAMP 3D DESIGN CAMP OLYMPICS SUMMER CAMP 20 24 JUNE AND 27 JUNE 1 JULY AGE: 6-14 Our ESB native-speaking teachers will provide a strong English learning content throughout

Részletesebben

... Az igényes elegancia

... Az igényes elegancia www.pro lplast.hu... Nox Az igényes elegancia A NOX nemesacél termékek egyesítik a funkcionalitást és az exkluzív megjelenést. Termékeink egyfelől gondoskodnak az élek és sarkak védelméről, másfelől exkluzív

Részletesebben

Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17

Előszó.2. Starter exercises. 3. Exercises for kids.. 9. Our comic...17 2011. december Tartalom Előszó.2 Starter exercises. 3 Exercises for kids.. 9 Our comic....17 1 Előszó Kedves angolul tanulók! A 2010/2011- es tanévben elkezdett újságunkat szeretnénk továbbra is szerkeszteni

Részletesebben

LAPAROSCOPY / LAPAROSZKÓPIA

LAPAROSCOPY / LAPAROSZKÓPIA _V.1./2010 H-4032 Debrecen, Lóverseny u. 5. Tel./fax: + 36 52 486 034 e-mail: emd.kft@mail.datanet.hu U LAPAROSCOPY / TABLE OF CONTENTS TARTALOMJEGYZÉK CHAPTERS PAGE/OLDAL FEJEZETEK 5,5 MM TRO 1, 5,5 MM

Részletesebben

AS-i illesztő-tápegység Pick-to Light rendszerekhez. Kábel keresztmetszet

AS-i illesztő-tápegység Pick-to Light rendszerekhez. Kábel keresztmetszet AS-I ILLESZTŐ-TÁPEGYSÉG PTL RENDSZEREKHEZ KVL-AGW01 FŐBB PARAMÉTEREK AS-i vezérlők illesztését végzi a KVL COMP által gyártott PTL rendszerekhez. 3 A terhelhetőségű AS-i tápegység. 5 A terhelhetőségű tápegység

Részletesebben

FEREX PELLET. Magyar English

FEREX PELLET. Magyar English FEREX PELLET Magyar English 2013 ACÈLA HÀZBAN BUILDING WITH STAINLESS EXPO INOX hosszú ideje saválló acél gyártással és feldolgozással foglalkozik. Minden megkeresést pontos tervezés követ; termékeink

Részletesebben

TANULJUNK AZ ENERGIÁRÓL

TANULJUNK AZ ENERGIÁRÓL TEACHING ABOUT ENERGY TANULJUNK AZ ENERGIÁRÓL It is not necessary to change. Survival is not mandatory! dt Peter Nincs szükség változásra. A túlélés nem kötelező! W. Edward Deming (American statistician)

Részletesebben

Nagykőrösi telephely részletes adatai

Nagykőrösi telephely részletes adatai Nagykőrösi telephely részletes adatai Details information about the property of Cím / Address: 2750 Nagykőrös, Téglagyári út 9. Helyrajzi szám / Geographical number: 3003/33 Leírás / Description Helyrajzi

Részletesebben

INSTRUCTION OF USE HASZNÁLATI UTASÍTÁS MANUALE D'USO

INSTRUCTION OF USE HASZNÁLATI UTASÍTÁS MANUALE D'USO INSTRUCTION OF USE HASZNÁLATI UTASÍTÁS MANUALE D'USO 105095101 105095104 105095101 105095104 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy az indukciós főzőlapunkat választotta. Annak érdekében, hogy a lehető legjobban

Részletesebben

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el.

T Á J É K O Z T A T Ó. A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el. T Á J É K O Z T A T Ó A 1108INT számú nyomtatvány a http://www.nav.gov.hu webcímen a Letöltések Nyomtatványkitöltő programok fülön érhető el. A Nyomtatványkitöltő programok fület választva a megjelenő

Részletesebben

R FABRYKA ARMATUR SA 8007 Földfeletti tűzcsap OVERGROUND HYDRANT ÜBERFLURHYDRANT KETTŐS ZÁRÁSÚ KITÖRÉSBIZTOS MONOLIT FEJ GGG-40 FEJ ELFORDÍTHATÓ 0-TÓL 360-IG Műszaki adatok: Technical data: Technische

Részletesebben

OLAJOS Péter Európai parlamenti képviselõ (EPP-ED / MDF) Uniós Energiapolitika, közvetlen támogatások a geotermikus energia

OLAJOS Péter Európai parlamenti képviselõ (EPP-ED / MDF) Uniós Energiapolitika, közvetlen támogatások a geotermikus energia OLAJOS Péter Európai parlamenti képviselõ (EPP-ED / MDF) Környezetvédelmi Bizottság / Költségvetési Bizottság Éghajlatváltozással foglalkozó Bizottság Fenntartható Fejlõdés Intergroup Energia- és Közlekedési

Részletesebben

GRANDIOSE & GRANDIOSE TRIO kollekció

GRANDIOSE & GRANDIOSE TRIO kollekció STYLE & STYLE TRIO kollekció Stílus és hagyomány STYLE & STYLE TRIO product range Design and tradition A STYLE újgenerációs svédpadló kollekció trendi, markáns felületkezelés, amely kiemeli a természetes

Részletesebben

A Karatbars marketingterve

A Karatbars marketingterve A Karatbars marketingterve A Karatbars társult partneri programja Ön dönti el, hogy mely jövedelemtípusokat kívánja. Összesen 7 különböző lehetőség közül választhat. 7 bevételi lehetőség 1. Közvetlen jutalék

Részletesebben

A biztonság további eleme termékeinkre nyújtott 5 éves, az alkatrészellátásra pedig 10 éves garancia. EURÓPAI NORMA* MOFÉM CSAPTELEPEK*

A biztonság további eleme termékeinkre nyújtott 5 éves, az alkatrészellátásra pedig 10 éves garancia. EURÓPAI NORMA* MOFÉM CSAPTELEPEK* CSAPTELEPEK FORRÁZÁS VÉDELEM A Mofém márkanév több, mint egy évszázados múltjával egyet jelent a megbízhatósággal, minőséggel és professzionalitással. Az évtizedek során szerelők, kivitelezők, vásárlók

Részletesebben

MELLÉKLET / ANNEX. EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT-hoz for EU DECLARATION OF CONFORMITY

MELLÉKLET / ANNEX. EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT-hoz for EU DECLARATION OF CONFORMITY TRACON BUDAPEST KFT. TRACON BUDAPEST LTD. 2120 DUNAKESZI, PALLAG U. 23. TEL.: (27) 540-000, FAX: (27) 540-005 WWW.TRACON.HU EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT, a 79/1997. (XII. 31.) IKIM számú és a 374/2012.

Részletesebben

Performance Modeling of Intelligent Car Parking Systems

Performance Modeling of Intelligent Car Parking Systems Performance Modeling of Intelligent Car Parking Systems Károly Farkas Gábor Horváth András Mészáros Miklós Telek Technical University of Budapest, Hungary EPEW 2014, Florence, Italy Outline Intelligent

Részletesebben