Rendszerkézikönyv. ECOFAST -konform hajtásrendszerek. Kiadás: / HU

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Rendszerkézikönyv. ECOFAST -konform hajtásrendszerek. Kiadás: 2006. 10. 11480378 / HU"

Átírás

1 Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások ECOFAST -konform hajtásrendszerek Kiadás: / HU Rendszerkézikönyv

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Tartalomjegyzék Fontos tudnivalók... 5 A rendszer leírása... Műszaki adatok és méretlapok Az ECOFAST -nak megfelelő DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó MME kompakt MOVIMOT....5 Tartozékok... Tervezés Telepítési koncepciók ECOFAST terepi elosztó szegmensekkel Biztonsági tudnivalók ECOFAST -konform háromfázisú váltakozó áramú motorok Terepi elosztók MME.. kompakt MOVIMOT A készülék felépítése ECOFAST -konform háromfázisú váltakozó áramú motorok Terepi elosztók MME kompakt MOVIMOT Telepítés Az ECOFAST -nak megfelelő DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok mechanikai szerelése Az ECOFAST -nak megfelelő DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok villamos szerelése Az MQP../Z6. és az MQP../Z8. terepi elosztó MME kompakt MOVIMOT Az ECOFAST háromfázisú váltakozó áramú motorok üzembe helyezése Az üzembe helyezés feltételei ECOFAST -konform terepi elosztók üzembe helyezése A PROFIBUS üzembe helyezési folyamata A PROFIBUS master konfigurálása (tervezése) Terepi elosztó üzembe helyezése Terepi elosztóba integrált MOVIMOT frekvenciaváltó A MOVIMOT kiegészítő funkciók korlátozásai A terepi elosztó funkciója A folyamatadatok és az érzékelők/beavatkozószervek feldolgozása Paraméterezés a PROFIBUS DP hálózaton keresztül Paraméterezés a PROFIBUS DPV hálózaton keresztül A LED kijelző jelentése... MME kompakt MOVIMOT üzembe helyezése.... Az üzembe helyezés folyamata.... A PROFIBUS DP cím beállítása MME kompakt MOVIMOT tervezése.... Az MME kompakt MOVIMOT paraméterezése... 8 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

4 Tartalomjegyzék Az MME kompakt MOVIMOT működése Folyamatadatok és folyamatleképezések LED kijelző Diagnosztika STEP -tel Bemenetek... 6 Paraméterek MME kompakt MOVIMOT MQP... Diagnosztika.... Az ECOFAST -nak megfelelő DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motor.... MME kompakt MOVIMOT Terepibusz-diagnosztika MQP.. diagnosztikai interfészen keresztül Az MQP terepibusz-interfészek hibatáblázata A MOVIMOT frekvenciaváltók diagnosztikája Szószedet... 8 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

5 Fontos tudnivalók Fontos tudnivalók Biztonsági tudnivalók és figyelmeztetések Feltétlenül vegye figyelembe az ebben a leírásban található biztonsági tudnivalókat és figyelmeztetéseket! Áramütés veszélye. Lehetséges következmények: halál vagy súlyos testi sérülések. Sérülésveszély. Lehetséges következmények: halál vagy súlyos testi sérülések. Veszélyhelyzet. Lehetséges következmények: könnyebb vagy kisebb sérülések. Anyagi kárral járó helyzet. Lehetséges következmények: a készülék és a környezet károsodása Felhasználási tanácsok és hasznos információk. További vonatkozó dokumentáció Rendeltetésszerű használat "DR/DV/DT/DTE/DVE háromfázisú váltakozó áramú motorok, CT/CV aszinkron szervomotorok" c. üzemeltetési utasítás "MOVIMOT MM..C" üzemeltetési utasítás "Hajtóműves motorok" katalógus "MOVIMOT hajtóműves motorok" katalógus Az itt leírt elektromotorok és MOVIMOT hajtások ipari berendezésekhez valók. Megfelelnek az érvényes szabványoknak és előírásoknak, és eleget tesznek a kisfeszültségről szóló //EGK irányelv követelményeinek. A MOVIMOT emelőmű-alkalmazásokhoz csak korlátozottan alkalmas. A műszaki adatok és a megengedett felhasználási körülmények a típustáblán és ezen üzemeltetési utasításban találhatók. Feltétlenül tartsa be az ezeket az előírásokat! Tilos az üzembe helyezés (az üzemszerű használat megkezdése) addig, amíg megállapítást nem nyer, hogy a gép teljesíti-e az elektromágneses kompatibilitásról szóló 89/6/EGK irányelv követelményeit, és hogy a végtermék megfelel-e a gépekről szóló 98//EK irányelvnek (figyelembe kell venni az EN 600 szabvány előírásait is) Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek 5

6 Fontos tudnivalók Alkalmazási környezet Hacsak nem kifejezetten ilyen környezetben történő üzemeltetésre készült, tilos a használata robbanásveszélyes helyen káros olajoknak, savaknak, gázoknak, gőzöknek, pornak, sugárzásnak stb. kitett környezetben nem telepített kialakítás esetén olyan környezetben, ahol az EN 508 szabvány követelményeit meghaladó mechanikai rezgések és lökésszerű igénybevételek fordulnak elő olyan helyen, ahol a MOVIMOT frekvenciaváltó egymaga (fölérendelt biztonsági rendszer nélkül) lát el gép- és személyvédelmet biztosító biztonsági funkciókat. Használaton kívül helyezés, megsemmisítés E termék összetevői: vas alumínium réz műanyag elektronikai alkatrészek Az összetevők ártalmatlanítását az érvényes előírásoknak megfelelően kell végezni! 6 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

7 A rendszer leírása A rendszer leírása Decentralizálás gyártótól független interfészekkel Az ECOFAST rendszerpartnerek céljai A decentralizált rendszerek alkalmazása a nagy területű ipari létesítményekben napjainkban a technika aktuális színvonalát jelenti és állandó növekedésnek örvend. A decentralizált telepítés költségelőnyei a tervezés, a telepítés és az üzembe helyezés ráfordításainak csökkentésén alapszanak, az interfészek és a dugaszolható csatlakozók kialakítása mértékadó befolyással van rájuk. Ezek az interfészek napjainkban többnyire még gyártó- vagy felhasználóspecifikus kivitelűek. A decentralizált komponensek gyártókon átívelő egységes ipari szabványosításának mértéke még nem vagy csak részben érte el a kívánatos szintet. Az átfogó és általánosan elérhető, szabványosított interfész-specifikáció távlati célját azonban az egyes vállalatok egyedül nem képesek megvalósítani. Ezért elkerülhetetlen, hogy a komponensek lehető legszélesebb választékával rendelkező lehető legtöbb vezető vállalat rendszerpartnerként összefogjon, hogy így teljesen megvalósuljon egy automatizálási berendezés minden funkciója. A rendelkezésre álló termékválasztéknak le kell fednie a gyártásautomatizáláshoz szükséges minden komponenst, a hajtásegységektől kezdve a telepítőelemeken át a vezérlésig. a decentralizált telepítések interfészeinek szabványosítása a hálózati, V-os és kommunikációs csatlakoztatási technika szabványosítása átfogó elemválaszték a hajtástól a vezérlésig hatékony tervezés egységes tervezőszoftverrel nyílt, gyártótól független rendszer A SIEMENS Automation and Drives (A&D) üzletága által bejegyeztetett ECOFAST (Energy and Communication Field Installation System) márkanév alatt a rendszerpartnerek nyílt és innovatív megoldást kínálnak a kapcsolószekrény nélküli automatizálási és hajtástechnikai decentralizálásra. Ennek alapja a teljesen decentralizált telepítés és a készülékeknek közvetlenül a gépre történő felszerelése. A Profibus DP-n és AS-i-n keresztül történő kommunikáció mellett az ECOFAST rendszerben a fogyasztók energiaellátása is vezetékágszerűen, energiabuszon át történik. Minden automatizálási, telepítő- és hajtáselem egy komplett megoldás része, szabványosított adat- és energiaközlő csatlakozótechnikával. Az ECOFAST ES (Engineering Software) tervezőeszköz támogatja az energiatechnikai berendezésméretezést. A szabványosított terepi buszokon át történő kommunikáció és a DESINA specifikáción alapuló teljesen szabványosított interfészek az ECOFAST -ot nyílt, gyártótól független és rugalmas rendszermegoldássá teszik Az ECOFAST a Siemens AG bejegyzett védjegye. Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

8 A rendszer leírása Az SEW- EURODRIVE cég ECOFAST - konform hajtásrendszerei..dt/dv../..ask hajtóműves motorok 0, kw 5,5 kw teljesítménytartományban Az alábbi kivitelű terepi elosztó szegmensek: MQP.D/Z6F/AFA terepi elosztók MOVIMOT hajtóműves motorral MQP.D/MM../Z8F/AFA terepi elosztók a hozzájuk tartozó hajtóműves motorral MME5C-50- kompakt MOVIMOT készülékek a hozzájuk tartozó hajtóműves motorral Dugaszolható csatlakozós hibridvezetékek és konfekcionált rendszerkábelek MQP.D/ Z6F/AFA MQP.D/ MM../Z8F/AFA MME5C DT/DV../../ASK 5955AXX Az ECOFAST -konform elemek felhasználói számára kínálkozik az a felbecsülhetetlen előny, hogy különböző gyártók elemeit használhatják és kombinálhatják anélkül, hogy ügyelni kellene a mechanikus és elektromos kompatibilitásra. 8 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

9 Mûszaki adatok és méretlapok Az ECOFAST -nak megfelelõ DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok kva i P f n Hz Műszaki adatok és méretlapok. Az ECOFAST -nak megfelelő DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok 5 ECOFAST certified Működési leírás 5AXX Az SEW-EURODRIVE ECOFAST -nak megfelelő háromfázisú váltakozó áramú motorjai mindig az ASK dugaszolható csatlakozó opcióval vannak felszerelve. Az ASK dugaszolható csatlakozó részei: HAN 0ES dugaszolható csatlakozó csapos betéttel, egykengyeles Easy Lock reteszelés és az elektromágneses összeférhetőséget biztosító keret. Kapcsoló- és vezérlőeszközök rögzítésére szolgáló opcionális tartólemez felszerelésének lehetősége (lásd még a. oldalon). A "Hajtóműves motorok" c. katalógusban szereplő szinte minden hajtóművesmotorkombináció szállítható ECOFAST tanúsítású kivitelben. Az alábbi korlátozások érvényesek: DT DVS motorméret a motorfeszültség mindig 0/00 V és 50 Hz kizárólag egysebességes motorok fék opció: a fékezőfeszültség mindig 00 V AC hőmérséklet-érzékelő opció: csak TF fékvezérlő opció: csak BGE, BG és BUR csak "B" és "F" szigetelési osztály Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek 9

10 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az ECOFAST -nak megfelelõ DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok Példa típusjelre SEW-EURODRIVE Ty p Nr. KW 50Hz 60Hz r/min Bremse kg Bruchsa l / Germany KA DT90 L /BMG /TF /ASK ~ IM,5 S cos ϕ V 0-0 / 80-5 A V 0-66 / 5-60 A 0 / 0 IP Kl V 00 AC Ma 595 Nm 0 Nm IEC B 0,8 6, /,55 5,6 /,5 5 F Gleichrichter BG.5 i 58, : Schmierstoff KA DT 90L BMG TF ASK Made in Germany AXX ECOFAST dugaszolható csatlakozó hőérzékelő motoropció fék motoropció méret, motor pólusszáma a motor típussorozata hajtóműméret ) a hajtómű típussorozata ) ) A hajtóműves motorok kombinációira vonatkozó részletes információk a "Hajtóműves motorok" katalógusban találhatók. A gyártási szám felépítése (minta): a gyártási év utolsó számjegye sorszám ( jegyű) rendelés-visszaigazolási szám (0 jegyű) 0 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

11 Mûszaki adatok és méretlapok Az ECOFAST -nak megfelelõ DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok kva i P f n Hz A csatlakozódoboz helyzete ASK dugaszolható csatlakozóval Alapkivitelben az ECOFAST -nak megfelelő motoroknál a csatlakozódoboz helyzete 0 /. Kérjük, eltérő helyzet esetén egyeztessen az SEW-EURODRIVE céggel. (R) 0 X 0 (T) X X X 80 (L) X (B) 58AXX 8 Az ASK dugaszolható csatlakozó méretlapja ASK dugaszolható csatlakozó DT, DT80 és DT90 háromfázisú váltakozó áramú motorral: 0 DT90/BMG 69 DT-80/BMG 9 DT DT DT-80 DT DT-80 DT AXX Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

12 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az ECOFAST -nak megfelelõ DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok ASK dugaszolható csatlakozó DV00, DV és S háromfázisú váltakozó áramú motorral: DV-S/BMG 0.5 DV00/BMG DV-S 5.5 DV DV00 DV-S DV00 DV-S 60AXX Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

13 Mûszaki adatok és méretlapok Az ECOFAST -nak megfelelõ DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok kva i P f n Hz Tartólap opció (cikkszám: 8 90 ) Az ECOFAST -nak megfelelő kapcsoló- vagy vezérlőkészülék motorhoz integrált felszereléséhez tartólap is szükséges, amelyre a kapcsoló- vagy vezérlőkészülék közvetlenül felcsatlakoztatható. A tartólap a motor méretétől függetlenül használható. 5 6 A tartólap opció méretlapja Az alábbi ábrán a tartólap többlethosszúsága látható. 58AXX AXX 0 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

14 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az ECOFAST -nak megfelelõ DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok Műszaki adatok, 000 /min S Motortípus DTD/ASK DT80K/ASK DT80N/ASK DT90S/ASK DT90L/ASK DV00M/ASK DVM/ASK DVS/ASK ) fék nélkül ) fékkel ) üzemeltetés BG fékvezérlővel ) üzemeltetés BGE fékvezérlővel I P N N n M N 80-5 V cos φ N (00 V) [kw] [Nm] 0,55,9 0,5,,,9,5 5,,,5 0,, 5,5 8, η 5 % J mot Z 0 m M I A /I A /M N N M η H /M ) ) BG ) M Bmax N 00 % BGE ) ) ) [/min] [A] [%] [0 - kgm ] [/h] [Nm] [kg] ,5 (,65),5 (,0), (,65),95 (,8) 5,8 (5,) 6, (5,9) 8, (8,) 0,9 (0,5) 0,8, 0,86, 0,8 0,8 0,8 0,9 0,88 0,88,,6,,,, 8,0 8,6 8, 8, 85, 85,0,0,0,8 5,0 5,6 6,6,,9,0,8,0,8,0,8,5,,0,8,,8,5,,6 5,5 6,6,5 8, 9, ,0 9,9 0 9,9, 0,5, Műszaki adatok, 500 /min S Motortípus DTD/ASK DT80K/ASK DT80N/ASK DT90S/ASK DT90L/ASK DV00M/ASK DV00L/ASK DVM/ASK DVS/ASK ) fék nélkül ) fékkel I P N N n M N 80-5 V N (00 V) [kw] [Nm] 0,,6 0,55,9 0,5 5,,,5,5 0,, 5 0,5 6,9 5,5 6, ) üzemeltetés BG fékvezérlővel ) üzemeltetés BGE fékvezérlővel cos φ η 5 % η 00 % I A /I N M A /M N M H /M N M Bmax J mot Z 0 m ) ) BG ) ) ) BGE ) [/min] [A] [%] [0 - kgm ] [/h] [Nm] [kg] , (,5),5 (,5),5 (,),8 (,8), (,55),9 (,) 6,5 (6,) 8, (8,), (,0) 0,6,0 0,, 0,,8 0, 0,8 0,8 0,8 0,8 0,85,5 6,5 80, 9,0 8,8 8,0 8,5 8,0 85,9 8, 8,6 85,, 5, 5,9 5,6 5, 6,0,8,,,8,,0,0,9,6,,,,,,,,,,6 5,5 6,6,5 8, 9, ,0 9,9 0 9,9, 0,5, Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

15 Mûszaki adatok és méretlapok Az ECOFAST -nak megfelelõ DT/DV..ASK háromfázisú váltakozó áramú motorok kva i P f n Hz Műszaki adatok, 000 /min S Motortípus ) fék nélkül ) fékkel ) üzemeltetés BG fékvezérlővel ) üzemeltetés BGE fékvezérlővel P N M N n N 80-5 V I N (00 V) Műszaki adatok, 50 /min S J mot Z 0 m M cos φ I A /I A /M N N M M H /M ) ) BG ) Bmax N BGE ) ) ) [kw] [Nm] [/min] [A] [0 - kgm ] [/h] [Nm] [kg] DTD6/ASK 0,5, 880 DT80K6/ASK 0,,9 900 DT80N6/ASK 0,55 5,8 900 DT90S6/ASK 0, DT90L6/ASK,, 90 DV00M6/ASK,5 5,6 90 DVM6/ASK,, 90 DVS6/ASK 0, 90 Motortípus ) fék nélkül ) fékkel 0,9 (0,85), (,9),8 (,), (,5),5 (,), (,05) 5,6 (5,5) 8, (,6) P N M N n N I N 00 V ) üzemeltetés BG fékvezérlővel ) üzemeltetés BGE fékvezérlővel 0,, 0,68,0 0,,0 0,0, 0,69,5 0,0,0 0,,6 0,5,6,6,6,9,9,8,,0,9,,,,0,8,0,, 8, 9, 0,,, ,0 9,9 0 9,9, 0,5, J M cos φ I A /I A /M mot Z 0 m N N M M H /M ) ) BG ) Bmax N BGE ) ) ) [kw] [Nm] [/min] [A] [0 - kgm ] [/h] [Nm] [kg] DTD8/ASK 0,5, 650 0,69 0,, DT80N8/ASK 0,5,5 680, 0,55,6 DT90S8/ASK 0, 5, 680,55 0,6,5 DT90L8/ASK 0,55, 680, 0,60,5 DV00M8/ASK 0,5 0, 690,9 0,59,6 DV00L8/ASK, 5,6 60, 0,60,8 DVM8/ASK,5 0, 00 5, 0,6, DVS8/ASK, 0 00, 0,6,,,,9,9,,,5,5,,0,9,,,6,9,9 8, 9,, ,0 9,9 0,5, Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek 5

16 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó. Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó [] [] [] [] [5] [] konfekcionált hibridkábel csatlakozója [] karbantartási kapcsoló [] erősáramú csatlakozás [] PROFIBUS interfész [5] PROFIBUS csatlakozás (dugaszolható T adatcsatlakozó opcióként a rendszerpartnertől kapható) 60AXX Működési leírás ECOFAST -konform PROFIBUS interfész I/O-kkal ECOFAST dugaszolható erősáramú csatlakozó dugaszolható motorkimenet karbantartási kapcsoló (-szorosan zárható) vezetékvédő funkcióval gyártó: ABB kapcsolóelem típusa: MS 5-9 segédérintkező típusa: HK 0 szín: fekete/piros 0 OFF I ON 0 OFF I ON Ø 5...Ø 8 mm Példa típusjelre MQPD/Z6F/AFA A csatlakozás módja AFA = ECOFAST erősáramú csatlakozó (HAN Q/, csapos) Csatlakozómodul Z6 = PROFIBUS számára PROFIBUS interfész MQP = I / O (csatlakoztatás M-es dugaszolható csatlakozókkal és kapcsokkal) MQP = 6 I (csatlakoztatás M-es dugaszolható csatlakozókkal és kapcsokkal) 6 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

17 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz ECOFAST tanúsítvánnyal rendelkező terepi elosztó szegmens MQP../Z6. ECOFAST certified [] 5 6 [] hibridkábel MOVIMOT 595AXX Lehetséges kombinációk MQPD/Z6F/AFA PROFIBUS DPV, I / O MQPD/Z6F/AFA PROFIBUS DPV, 6 I Terepi elosztók, hibridkábelek, MOVIMOT hajtások hozzárendelése Terepi elosztó Hibridkábel Hajtás Fék van/nincs Õ / Ö Dugaszolható csatlakozó MQP.D/Z6F/AFA DTD/MM0/BW/AMA6 nincs Õ AMA6..DT80K/MM05/BW/AMA6 nincs Õ AMA6..DT80N/MM0/BW/AMA6 nincs Õ AMA6..DT90S/MM/BW/AMA6 nincs Õ AMA6..DT90L/MM5/BW/AMA6 nincs Õ AMA6..DV00M/MM/BW/AMA6 nincs Õ AMA6..DV00L/MM0/BW/AMA6 nincs Õ AMA6..DTD/BMG/MM0/AMA6 van Õ AMA6..DT80K/BMG/MM05/AMA6 van Õ AMA6..DT80N/BMG/MM0/AMA6 van Õ AMA6..DT90S/BMG/MM/AMA6 van Õ AMA6..DT90L/BMG/MM5/AMA6 van Õ AMA6..DV00M/BMG/MM/AMA6 van Õ AMA6..DV00L/BMG/MM0/AMA6 van Õ AMA Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

18 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó Terepi elosztó Hibridkábel Hajtás Fék van/nincs Õ / Ö Dugaszolható csatlakozó MQP.D/Z6F/AFA DTD/MM05/BW/AMA6 nincs Ö AMA6..DT80K/MM0/BW/AMA6 nincs Ö AMA6..DT80N/MM/BW/AMA6 nincs Ö AMA6..DT90S/MM5/BW/AMA6 nincs Ö AMA6..DT90L/MM/BW/AMA6 nincs Ö AMA6..DV00M/MM0/BW/AMA6 nincs Ö AMA6..DTD/BMG/MM05/AMA6 van Ö AMA6..DT80K/BMG/MM0/AMA6 van Ö AMA6..DT80N/BMG/MM/AMA6 van Ö AMA6..DT90S/BMG/MM5/AMA6 van Ö AMA6..DT90L/BMG/MM/AMA6 van Ö AMA6..DV00M/BMG/MM0/AMA6 van Ö AMA6..DTD/MM05/BW/AMA6 nincs Õ ) AMA6..DT80K/MM0/BW/AMA6 nincs Õ ) AMA6..DT80N/MM/BW/AMA6 nincs Õ ) AMA6..DT90S/MM5/BW/AMA6 nincs Õ ) AMA6..DT90L/MM/BW/AMA6 nincs Õ ) AMA6..DV00M/MM0/BW/AMA6 nincs Õ ) AMA6..DV00L/MMX/BW/AMA6 nincs Õ ) AMA6..DTD/BMG/MM05/AMA6 van Õ ) AMA6..DT80K/BMG/MM0/AMA6 van Õ ) AMA6..DT80N/BMG/MM/AMA6 van Õ ) AMA6..DT90S/BMG/MM5/AMA6 van Õ ) AMA6..DT90L/BMG/MM/AMA6 van Õ ) AMA6..DV00M/BMG/MM0/AMA6 van Õ ) AMA6..DV00L/BMG/MMX/AMA6 van Õ ) AMA6..DTD/MM0/BW/AMA6 nincs Ö ) AMA6..DT80K/MM/BW/AMA6 nincs Ö ) AMA6..DT80N/MM5/BW/AMA6 nincs Ö ) AMA6..DT90S/MM/BW/AMA6 nincs Ö ) AMA6..DT90L/MM0/BW/AMA6 nincs Ö ) AMA6..DV00M/MMX/BW/AMA6 nincs Ö ) AMA6..DTD/BMG/MM0/AMA6 van Ö ) AMA6..DT80K/BMG/MM/AMA6 van Ö ) AMA6..DT80N/BMG/MM5/AMA6 van Ö ) AMA6..DT90S/BMG/MM/AMA6 van Ö ) AMA6..DT90L/BMG/MM0/AMA6 van Ö ) AMA6..DV00M/BMG/MMX/AMA6 van Ö ) AMA6 ) megnövelt rövid idejű nyomaték 8 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

19 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz Az MQP../Z6./AFA műszaki adatai Elektromos specifikáció Az MQP.. PROFIBUS interfész elektronikájának táplálása buszlogika a DCV-NS-ről: U = + V ±5 %, I E  00 ma (jellemzően 00 ma) plusz az érzékelők és a MOVIMOT -hajtásszabályozó áramellátása beavatkozószervek a DCV-NS-ről: U = + V ± 5 % Potenciálleválasztás PROFIBUS DP csatlakozó, potenciálmentes a buszlogika és a MOVIMOT között, optocsatolóval a buszlogika és a bináris kimenetek között, optocsatolóval a buszlogika és a bináris bemenetek nincsenek elválasztva Buszcsatlakoztatás PROFIBUS hibridkábel csatlakoztatása dugaszolható T adatcsatlakozóval Árnyékolás a PROFIBUS hibridkábel csatlakozóján át (Cu változatnál) Bináris bemenetek (érzékelők) Jelszint Érzékelők ellátása Névleges áram Belső feszültségesés Bináris kimenetek (beavatkozószervek) Jelszint Névleges áram Szivárgási áram Belső feszültségesés Hálózati csatlakozás Karbantartási kapcsoló PLC-kompatibilis az EN 6- szabvány szerint (-es típusú digitális bemenetek), R i À,0 kê, a letapogatási idő kb. 5 ms +5 V +0 V "" = érintkező zárva / V +5 V "0" = érintkező nyitva DCV-NS-ről: V DC, az EN 6- szabvány szerint idegen feszültséggel szemben védett és rövidzárbiztos Σ 500 ma max. V DCV-S-ről: PLC-kompatibilis az EN 6- szabvány szerint, idegen feszültséggel szemben védett és rövidzárbiztos "0" = 0 V, "" = V 500 ma max. 0, ma max. V dugaszolható erősáramú csatlakozó (HAN Q/, csapos) terhelésmegszakító kapcsoló és vezetékvédelem típus: ABB MS HK0 kapcsoló kezelőeleme: fekete/piros, -szorosan zárható A motorvezeték hossza  0 m (SEW hibridkábellel) Környezeti hőmérséklet 5 C 55 C Klímaosztály K Védettségi fokozat IP65 (terepibusz-interfész, hálózati csatlakozófedél és motor-csatlakozókábel felszerelve és becsavarozva, minden dugaszolható csatlakozó letömítve) Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek 9

20 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó PROFIBUS specifikáció PROFIBUS protokollváltozat Támogatott adatátviteli sebességek Buszlezárás Megengedett vezetékhossz PROFIBUS esetében DP-azonosítószám DP konfigurációk PROFIBUS DPV (alternatívaként: PROFIBUS DP) 9,6 kbaud Mbaud (automatikus felismeréssel) buszlezáróval rendelkező csatlakozódugóval (opcionális) 9,6 kbaud: 00 m 9, kbaud: 00 m 9,5 kbaud: 00 m 8,5 kbaud: 000 m 500 kbaud: 00 m,5 Mbaud: 00 m Mbaud: 00 m A hossz növeléséhez több szegmens jelismétlővel csatolható. A maximális kiterjedést / kaszkádmélységet a DP master ill. a jelismétlő modulok kézikönyvei adják meg. 600 hex (5 dec) folyamatadat-szó paramétercsatornával és a nélkül (lásd "Folyamatadat-konfiguráció" c. fejezet) Set-Prm alkalmazási adatok legfeljebb 0 bájt, funkció nélkül Diagnosztikai adatok hossza 6 bájt az EN 500 (V) szerint Címbeállítások "Set slave address" nem támogatott, címzőkapcsolóval állítható be A párhuzamos C kapcsolatok száma Támogatott adatrekord Index Támogatott slot-szám javasolt: 0 Gyártó kódja 0A hex (SEW-EURODRIVE) Profile ID 0 C Response Timeout s A C csatorna max. hossza 0 bájt A C csatorna max. hossza 0 bájt GSD fájl neve SEWA600.GSD (DPV) SEW_600.GSD (DP) Bittérképes fájl neve SEW600N.BMP SEW600S.BMP 0 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

21 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz Az MQP../Z6./AFA terepi elosztó méretlapja M0 x AXX Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

22 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó Hozzárendelt hibridkábelek Kapcsolat az MQP../Z6./AFA terepi elosztó és az AMA6 dugaszolható csatlakozóval rendelkező MOVIMOT között: cikkszám: maximális vezetékhossz: 0 m 5600AXX Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

23 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz Hozzárendelt MOVIMOT hajtások (a további információkat lásd a "MOVIMOT hajtóműves motorok" katalógusban) Az IEC kivitel motoradatai /min Õ V (00 V) Típus P n M n M a /M n n n I n cos φ J mot M Bmax m [kw] [Nm] [Nm] [/min] [A] [0 - kgm ] fék nélkül [0 - kgm ] fékkel [Nm] [kg] [kg] DTD/ /MM0/AMA6 0,,5,6 00, 0,99,6 5,5 5 8,6, DT80K/ /MM05/AMA6 0,55,5,6 00,6 0,99 6,55,5 0,5, DT80N/ /MM0/AMA6 0,5 5,,6 00,9 0,99 8, 9,6 0, 5,8 DT90S/ /MM/AMA6,,5,6 00, 0,99 5 0, 0,6,5 DT90L/ /MM5/AMA6,5 0,,6 00,5 0,99 9, 0 9,6 9,5 DV00M/ /MM/AMA6, 5,0, 00 5,0 0, ,5 0,5 DV00L/ /MM0/AMA6,0 0,5,6 00 6, 0, /min Ö V (00 V) Típus P n M n M a /M n n n I n cos φ J mot M Bmax m [kw] [Nm] [Nm] [/min] [A] [0 - kgm ] fék nélkül [0 - kgm ] fékkel [Nm] [kg] [kg] DTD/ /MM05/AMA6 0,55,8, 900,6 0,99,6 5,5 5 8,6, DT80K/ /MM0/AMA6 0,5,,6 900,9 0,99 6,55,5 0,5, DT80N/ /MM/AMA6,,6,6 900, 0,99 8, 9,6 0, 5,8 DT90S/ /MM5/AMA6,5,95,6 900,5 0,99 5 0, 0,6,5 DT90L/ /MM/AMA6,,5, ,0 0,99 9, 0,0,0 DV00M/ /MM0/AMA6,0 9,9, 900 6, 0, ,5 0,5 F szigetelési osztály alapkivitelben Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

24 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP./Z6./AFA terepi elosztó Megnövelt rövid idejű nyomatékkal rendelkező MOVIMOT IEC kivitel motoradatai /min Õ V (00 V) Típus P n M n ) M a /M n n n I n cos φ J mot M Bmax m [kw] [Nm] [Nm] [/min] [A] [0 - kgm ] fék nélkül [0 - kgm ] fékkel [Nm] [kg] [kg] DTD/ /MM05 0,,5, 00, 0,99,6 5,5 5 8,6, DT80K/ /MM0 0,55,5,0 00,6 0,99 6,55,5 0,5, DT80N/ /MM 0,5 5,, 00,9 0,99 8, 9,6 0, 5,8 DT90S/ /MM5,,5, 00, 0,99 5 0, 0,6,5 DT90L/ /MM,5 0,, 00,5 0,99 9, 0 9,6 9,5 DV00M/ /MM0, 5,0,9 00 5,0 0, ,5 0,5 DV00L/ /MMX,0 0,5, 00 6, 0, /min Ö V (00 V) Típus P n M n ) M a /M n n n I n cos φ J mot M Bmax m [kw] [Nm] [Nm] [/min] [A] [0 - kgm ] [0 - kgm ] [Nm] [kg] [kg] fék nélkül fékkel DTD/ /MM0 0,55,8,9 900,6 0,99,6 5,5 5 8,6, DT80K/ /MM 0,5,, 900,9 0,99 6,55,5 0,5, DT80N/ /MM5,,6, 900, 0,99 8, 9,6 0, 5,8 DT90S/ /MM,5,95, 900,5 0,99 5 0, 0,6,5 DT90L/ /MM0,,5, ,0 0,99 9, 0,0,0 DV00M/ /MMX,0 9,9, , 0, ,5 0,5 ) Megnövelt rövid idejű nyomaték S (kihagyásos) üzemben, 5 % ED (relatív bekapcsolási időtartam) F szigetelési osztály alapkivitelben Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

25 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz. Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó [] [] [] [] [5] [6] 60AXX [] karbantartási kapcsoló [] erősáramú csatlakozás [] PROFIBUS interfész [] PROFIBUS csatlakozás (dugaszolható T adatcsatlakozó opcióként a rendszerpartnertől kapható) [5] konfekcionált hibridkábel csatlakozója [6] MOVIMOT frekvenciaváltó (itt -es kiviteli méret) Működési leírás ECOFAST -konform PROFIBUS interfész I/O-kkal ECOFAST dugaszolható erősáramú csatlakozó 5 dugaszolható motorkimenet integrált MOVIMOT frekvenciaváltó 6 karbantartási kapcsoló (-szorosan zárható) I ON I ON Ø 5...Ø 8 mm Gyártó: ABB Típus: OT6ETHSST Szín: fekete/piros 0 OFF 0 OFF Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek 5

26 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó Példa típusjelre MQPD/MMC-50-00/Z8F 0/AFA ) A csatlakozás módja AFA = ECOFAST erősáramú csatlakozó (HAN Q/, csapos) Kapcsolási mód 0 = Õ / = Ö Csatlakozómodul Z8 = PROFIBUS számára MOVIMOT frekvenciaváltó PROFIBUS interfész MQP = I / O (csatlakoztatás M-es dugaszolható csatlakozókkal és kapcsokkal) MQP = 6 I (csatlakoztatás M-es dugaszolható csatlakozókkal és kapcsokkal) ) Ha a terepi elosztót mechanikus rögzítőfék nélküli hajtással kombinálva használják, a terepi elosztóba beépített fékellenállást kell rendelni (az alábbi példának megfelelően). MQP../MM..C/BW./Z8./AFA ECOFAST tanúsítvánnyal rendelkező terepi elosztó szegmens MQP../ MM.../ Z8. MM0 - MM5: BW MM - MMX: BW ECOFAST certified [] 596AXX [] hibridkábel Lehetséges kombinációk MQPD/MM..C/Z8F 0/AFA PROFIBUS DPV, I / O, Õ MQPD/MM..C/Z8F /AFA PROFIBUS DPV, I / O, Ö MQPD/MM..C/Z8F 0/AFA PROFIBUS DPV, 6 I, Õ MQPD/MM..C/Z8F /AFA PROFIBUS DPV, 6 I, Ö 6 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

27 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz Terepi elosztók, hajtások, hibridkábelek hozzárendelése Terepi elosztó Hibridkábel Hajtás Fék van/ nincs Õ / Ö Dugaszolható csatlakozó MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA DTD/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME MQP.D/MM05C/Z8F 0/AFA..DT80K/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA..DT80N/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME MQP.D/MMC/Z8F 0/AFA..DT90S/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME MQP.D/MM5C/Z8F 0/AFA..DT90L/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME MQP.D/MMC/Z8F 0/AFA..DV00M/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA..DV00L/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA DTD/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ AME MQP.D/MM05C/BW/Z8F 0/AFA..DT80K/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ AME MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA..DT80N/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ AME MQP.D/MMC/BW/Z8F 0/AFA..DT90S/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ AME MQP.D/MM5C/BW/Z8F 0/AFA..DT90L/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ AME MQP.D/MMC/BW/Z8F 0/AFA..DV00M/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ AME MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA..DV00L/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ AME MQP.D/MM05C/Z8F /AFA DTD/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME MQP.D/MM0C/Z8F /AFA..DT80K/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME MQP.D/MMC/Z8F /AFA..DT80N/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME MQP.D/MM5C/Z8F /AFA..DT90S/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME MQP.D/MMC/Z8F /AFA..DT90L/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME MQP.D/MM0C/Z8F /AFA..DV00M/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME MQP.D/MM05C/BW/Z8F /AFA DTD/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö AME MQP.D/MM0C/BW/Z8F /AFA..DT80K/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö AME MQP.D/MMC/BW/Z8F /AFA..DT80N/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö AME MQP.D/MM5C/BW/Z8F /AFA..DT90S/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö AME MQP.D/MMC/BW/Z8F /AFA..DT90L/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö AME MQP.D/MM0C/BW/Z8F /AFA..DV00M/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö AME MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA DTD/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB MQP.D/MM05C/Z8F 0/AFA..DT80K/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA..DT80N/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB MQP.D/MMC/Z8F 0/AFA..DT90S/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB MQP.D/MM5C/Z8F 0/AFA..DT90L/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB MQP.D/MMC/Z8F 0/AFA..DV00M/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA..DV00L/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA DTD/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ASB MQP.D/MM05C/BW/Z8F 0/AFA..DT80K/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ASB MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA..DT80N/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ASB MQP.D/MMC/BW/Z8F 0/AFA..DT90S/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ASB MQP.D/MM5C/BW/Z8F 0/AFA..DT90L/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ASB MQP.D/MMC/BW/Z8F 0/AFA..DV00M/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ASB MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA..DV00L/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ASB Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

28 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó Terepi elosztó Hibridkábel Hajtás Fék van/ nincs MQP.D/MM05C/Z8F /AFA DTD/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB MQP.D/MM0C/Z8F /AFA..DT80K/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB MQP.D/MMC/Z8F /AFA..DT80N/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB MQP.D/MM5C/Z8F /AFA..DT90S/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB MQP.D/MMC/Z8F /AFA..DT90L/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB MQP.D/MM0C/Z8F /AFA..DV00M/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB MQP.D/MM05C/BW/Z8F /AFA DTD/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ASB MQP.D/MM0C/BW/Z8F /AFA..DT80K/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ASB MQP.D/MMC/BW/Z8F /AFA..DT80N/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ASB MQP.D/MM5C/BW/Z8F /AFA..DT90S/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ASB MQP.D/MMC/BW/Z8F /AFA..DT90L/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ASB MQP.D/MM0C/BW/Z8F /AFA..DV00M/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ASB MQP.D/MM05C/Z8F 0/AFA DTD/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ ) AME MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA..DT80K/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ ) AME MQP.D/MMC/Z8F 0/AFA..DT80N/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ ) AME MQP.D/MM5C/Z8F 0/AFA..DT90S/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ ) AME MQP.D/MMC/Z8F 0/AFA..DT90L/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ ) AME MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA..DV00M/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ ) AME MQP.D/MMXC/Z8F 0/AFA..DV00L/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ ) AME MQP.D/MM05C/BW/Z8F 0/AFA DTD/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ ) AME MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA..DT80K/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ ) AME MQP.D/MMC/BW/Z8F 0/AFA..DT80N/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ ) AME MQP.D/MM5C/BW/Z8F 0/AFA..DT90S/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ ) AME MQP.D/MMC/BW/Z8F 0/AFA..DT90L/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ ) AME MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA..DV00M/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ ) AME MQP.D/MMXC/BW/Z8F 0/AFA..DV00L/TH/AME-00V 50Hz nincs Õ ) AME MQP.D/MM0C/Z8F /AFA DTD/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö ) AME MQP.D/MMC/Z8F /AFA..DT80K/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö ) AME MQP.D/MM5C/Z8F /AFA..DT80N/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö ) AME MQP.D/MMC/Z8F /AFA..DT90S/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö ) AME MQP.D/MM0C/Z8F /AFA..DT90L/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö ) AME MQP.D/MMXC/Z8F /AFA..DV00M/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö ) AME MQP.D/MM0C/BW/Z8F /AFA DTD/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö ) AME MQP.D/MMC/BW/Z8F /AFA..DT80K/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö ) AME MQP.D/MM5C/BW/Z8F /AFA..DT80N/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö ) AME MQP.D/MMC/BW/Z8F /AFA..DT90S/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö ) AME MQP.D/MM0C/BW/Z8F /AFA..DT90L/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö ) AME MQP.D/MMXC/BW/Z8F /AFA..DV00M/TH/AME-0V 50Hz nincs Ö ) AME Õ / Ö Dugaszolható csatlakozó 8 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

29 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz Terepi elosztó Hibridkábel Hajtás Fék van/ nincs MQP.D/MM05C/Z8F 0/AFA DTD/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ) ASB MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA..DT80K/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ) ASB MQP.D/MMC/Z8F 0/AFA..DT80N/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ) ASB MQP.D/MM5C/Z8F 0/AFA..DT90S/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ) ASB MQP.D/MMC/Z8F 0/AFA..DT90L/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ) ASB MQP.D/MM0C/Z8F 0/AFA..DV00M/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ) ASB MQP.D/MMXC/Z8F 0/AFA..DV00L/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ) ASB MQP.D/MM05C/BW/Z8F 0/AFA DTD/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ) ASB MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA..DT80K/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ) ASB MQP.D/MMC/BW/Z8F 0/AFA..DT80N/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ) ASB MQP.D/MM5C/BW/Z8F 0/AFA..DT90S/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ) ASB MQP.D/MMC/BW/Z8F 0/AFA..DT90L/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ) ASB MQP.D/MM0C/BW/Z8F 0/AFA..DV00M/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ) ASB MQP.D/MMXC/BW/Z8F 0/AFA..DV00L/TH/ASB-00V 50Hz nincs Õ ) ASB MQP.D/MM0C/Z8F /AFA DTD/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ) ASB MQP.D/MMC/Z8F /AFA..DT80K/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ) ASB MQP.D/MM5C/Z8F /AFA..DT80N/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ) ASB MQP.D/MMC/Z8F /AFA..DT90S/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ) ASB MQP.D/MM0C/Z8F /AFA..DT90L/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ) ASB MQP.D/MMXC/Z8F /AFA..DV00M/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ) ASB MQP.D/MM0C/BW/Z8F /AFA DTD/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ) ASB MQP.D/MMC/BW/Z8F /AFA..DT80K/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ) ASB MQP.D/MM5C/BW/Z8F /AFA..DT80N/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ) ASB MQP.D/MMC/BW/Z8F /AFA..DT90S/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ) ASB MQP.D/MM0C/BW/Z8F /AFA..DT90L/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ) ASB MQP.D/MMXC/BW/Z8F /AFA..DV00M/TH/ASB-0V 50Hz nincs Ö ) ASB ) megnövelt rövid idejű nyomaték Õ / Ö Dugaszolható csatlakozó Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek 9

30 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó műszaki adatai Elektromos specifikáció Terepi elosztó típusa Látszólagos kimeneti teljesítmény (ha U hál = V) Csatlakoztatási feszültségek Megengedett tartomány MQP../ MM0C/ Z8./ AFA MQP../ MM05C/ Z8./ AFA MQP../ MM0C/ Z8./ AFA MQP.. /MMC/ Z8./ AFA MQP../ MM5C/ Z8./ AFA MQP../ MMC/ Z8./ AFA MQP../ MM0C/ Z8./ AFA MQP../ MMXC/ Z8./ AFA S N, kva, kva,8 kva, kva,8 kva,8 kva 5, kva 6, kva U hál 80 V AC / 00 V AC /5 V AC /60 V AC /500 V AC U hál = 80 V AC 0 % 500 V AC +0 % Hálózati frekvencia f hál 50 Hz 60 Hz ±0 % Névleges hálózati áram (ha U hál = 00 V AC ) I hál, A AC,6 A AC,9 A AC, A AC,5 A AC 5,0 A AC 6, A AC 8,6 A AC Kimeneti feszültség U A 0 U hál Kimeneti frekvencia Felbontás Munkapont f A 00 Hz 0,0 Hz 00 V, 50 Hz / 00 Hz esetén Névleges kimeneti áram I N,6 A AC,0 A AC,5 A AC, A AC,0 A AC 5,5 A AC, A AC 9,6 A AC Motorteljesítmény, S P mot 0, kw 0,55 kw 0,5 kw, kw,5 kw, kw,0 kw,0 kw Motorteljesítmény, S,,0 kw 5 % ED PWM frekvencia / 8 / 6 ) khz Áramkorlát I max motoros: 60 %, Õ és Ö esetén generátoros: 60 %, Õ és Ö esetén Külső fékellenállás R min 50 Ê 68 Ê Zavartűrés teljesíti az EN előírásait Zavarkibocsátás teljesíti az EN előírásait, az EN 550 és EN 550 szerinti A határértékosztálynak megfelelő Üzemmód folyamatos üzem (EN és -), S max. időtartam 0 perc Hűtés módja (DIN 5) önhűtés Telepítési magasság h  000 m (P N -csökkenés: 000 m-es telepítési magasságtól 00 m-enként %, lásd még "Elektromos szerelés szerelési tudnivalók" c. fejezet) Elektronika táplálása MOVIMOT frekvenciaváltó Elektronika táplálása PROFIBUS interfész MQP.. X0.+. kapocs U = + V ± 5 %, EN 6-, maradék hullámosság max. % I E  50 ma (csak MOVIMOT esetében) bekapcsolási áram: A buszlogika a DCV-NS-ről: U = + V ± 5 %, I E = 00 ma (jellemzően 00 ma) plusz az érzékelők és a MOVIMOT -hajtásszabályozó áramellátása beavatkozószervek a DCV-NS-ről: U = + V ± 5 % Potenciálleválasztás PROFIBUS DP csatlakozó, potenciálmentes a buszlogika és a MOVIMOT között, optocsatolóval a buszlogika és a bináris kimenetek között, optocsatolóval a buszlogika és a bináris bemenetek nincsenek elválasztva Buszcsatlakoztatás PROFIBUS hibridkábel csatlakoztatása dugaszolható T adatcsatlakozóval Árnyékolás a PROFIBUS hibridkábel csatlakozóján át (Cu változatnál) Bináris bemenetek (érzékelők) Jelszint Érzékelők ellátása Névleges áram Belső feszültségesés Bináris kimenetek (beavatkozószervek) Jelszint Névleges áram Szivárgási áram Belső feszültségesés PLC-kompatibilis az EN 6- szabvány szerint (-es típusú digitális bemenetek), R i À,0 kê, a letapogatási idő kb. 5 ms +5 V +0 V "" = érintkező zárva / V +5 V "0" = érintkező nyitva DCV-NS-ről: V DC, az EN 6- szabvány szerint idegen feszültséggel szemben védett és rövidzárbiztos Σ 500 ma max. V DCV-S-ről: PLC-kompatibilis az EN 6- szabvány szerint, idegen feszültséggel szemben védett és rövidzárbiztos "0" = 0 V, "" = V 500 ma max. 0, ma max. V 0 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

31 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz Elektromos specifikáció Terepi elosztó típusa Hálózati csatlakozás Karbantartási kapcsoló dugaszolható erősáramú csatlakozó (HAN Q/, csapos) terhelésmegszakító kapcsoló típus: ABB OT6ETHSST kapcsoló kezelőeleme: fekete/piros, -szorosan zárható A motorvezeték hossza  5 m (SEW hibridkábellel) Környezeti hőmérséklet 5 C 0 C (P N csökkenés: K fokonként max. 55 C-ig % I N ) ) Klímaosztály Védettségi fokozat MQP../ MM0C/ Z8./ AFA K MQP../ MM05C/ Z8./ AFA MQP../ MM0C/ Z8./ AFA MQP.. /MMC/ Z8./ AFA MQP../ MM5C/ Z8./ AFA MQP../ MMC/ Z8./ AFA MQP../ MM0C/ Z8./ AFA MQP../ MMXC/ Z8./ AFA IP65 (terepibusz-interfész, hálózati csatlakozófedél és motor-csatlakozókábel felszerelve és becsavarozva, minden dugaszolható csatlakozó letömítve) ) 6 khz PWM (impulzusszélesség-modulációs) frekvencia (csekély zajjal): Az S/ DIP kapcsoló ON (gyári beállítás) beállítása esetén a készülékek 6 khz-es PWM frekvenciával működnek (csekély zajjal) és a hűtőtest hőmérsékletétől függően fokozatosan kapcsolnak vissza kisebb ütemfrekvenciára. ) 5 C 0 C S 5 % ED esetén (max. 55 C-ig S 0 % ED esetén) PROFIBUS specifikáció PROFIBUS protokollváltozat Támogatott adatátviteli sebességek Buszlezárás Megengedett vezetékhossz PROFIBUS esetében PROFIBUS DPV (alternatívaként: PROFIBUS DP) 9,6 kbaud Mbaud (automatikus felismeréssel) buszlezáróval rendelkező csatlakozódugóval (opcionális) 9,6 kbaud: 00 m 9, kbaud: 00 m 9,5 kbaud: 00 m 8,5 kbaud: 000 m 500 kbaud: 00 m,5 Mbaud: 00 m Mbaud: 00 m A hossz növeléséhez több szegmens jelismétlővel csatolható. A maximális kiterjedést / kaszkádmélységet a DP master ill. a jelismétlő modulok kézikönyvei adják meg. DP-azonosítószám 600 hex (5 dec) DP konfigurációk folyamatadat-szó paramétercsatornával és a nélkül (lásd "Folyamatadat-konfiguráció" c. fejezet) Set-Prm alkalmazási adatok legfeljebb 0 bájt, funkció nélkül Diagnosztikai adatok hossza 6 bájt az EN 500 (V) szerint Címbeállítások "Set slave address" nem támogatott, címzőkapcsolóval állítható be A párhuzamos C kapcsolatok száma Támogatott adatrekord Index Támogatott slot-szám javasolt: 0 Gyártó kódja 0A hex (SEW-EURODRIVE) Profile ID 0 C Response Timeout s A C csatorna max. hossza 0 bájt A C csatorna max. hossza 0 bájt GSD fájl neve SEWA600.GSD (DPV) SEW_600.GSD (DP) Bittérképes fájl neve SEW600N.BMP SEW600S.BMP Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

32 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó Az MQP../MM..C/Z8./AFA terepi elosztó (-es kiviteli méret) méretlapja M0 x AXX Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

33 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz Az MQP../MM..C/Z8./AFA terepi elosztó (-es kiviteli méret) méretlapja M0 x AXX Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

34 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó Hozzárendelt hibridkábelek Kapcsolat az MQP../MM..C/Z8./AFA terepi elosztó és az AME dugaszolható csatlakozóval rendelkező háromfázisú váltakozó áramú motor között: cikkszám: maximális vezetékhossz: 5 m 596AXX Kapcsolat az MQP../MM..C/Z8./AFA terepi elosztó és az ASB dugaszolható csatlakozóval rendelkező háromfázisú váltakozó áramú motor között: cikkszám: maximális vezetékhossz: 5 m 5605AXX Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

35 Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó kva i P f n Hz Hozzárendelt hajtások (a további információkat lásd a "Hajtóműves motorok" katalógusban) Háromfázisú váltakozó áramú motor AME dugaszolható csatlakozóval Motortípus DTD/TH/AME DT80K/TH/AME DT80N/TH/AME DT90S/TH/AME DT90L/TH/AME DV00M/TH/AME DV00L/TH/AME P N M N [kw] [Nm] 0,,6 0,55,9 0,5 5,,,5,5 0,, 5 0,5 n N 50 Hz esetén I N 00 V / 0 V cos φ η 5 % η 00 % I A /I N M A /M N M H /M N [/min] [A] [%] [0 - kgm ] [kg] 80,5/,00 0,6,0 60,5/,05 0,, 80,/,65 0,,8 00,8/,85 0, 0,55/6,0 0,8 0,/8,0 0,8 00 6,/,0 0,8,5 6,5 80, 9,0 8,8 8,0 8,5 8,0, 5, 5,9 5,6,8,,,8,,0,0,9,6,,,,, J mot m,6,0 6,6 9,9 8,, Háromfázisú váltakozó áramú fékes motor AME dugaszolható csatlakozóval n P N I N η 5 % M A /M N J mot m N 50 Hz 00 V / cos φ I M A /I N M Bmax N Motortípus esetén 0 V η 00 % M H /M N [kw] [/min] [A] [%] [0 [Nm] - kgm ] [Nm] [kg] 0,,8 DTD/TH/BMG/AME 80,5/,00 0,6,0 5,5 5 9,9,6, DT80K/TH/BMG/AME DT80N/TH/BMG/AME DT90S/TH/BMG/AME DT90L/TH/BMG/AME DV00M/TH/BMG/AME DV00L/TH/BMG/AME 0,55,9 0,5 5,,,5,5 0,, 5 0,5 60,5/,05 0,, 80,/,65 0,,8 00,8/,85 0, 0,55/6,0 0,8 0,/8,0 0,8 00 6,/,0 0,8,5 6,5 80, 9,0 8,8 8,0 8,5 8,0, 5, 5,9 5,6,,8,,0,0,9,6,,,,,,5 0, 9,6 0, Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek 5

36 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok Az MQP../MM../Z8./AFA terepi elosztó Háromfázisú váltakozó áramú motor ASB dugaszolható csatlakozóval Motortípus DTD/TH/ASB DT80K/TH/ASB DT80N/TH/ASB DT90S/TH/ASB DT90L/TH/ASB DV00M/TH/ASB DV00L/TH/ASB P N M N [kw] [Nm] 0,,6 0,55,9 0,5 5,,,5,5 0,, 5 0,5 n N 50 Hz esetén I N 00 V / 0 V cos φ η 5 % η 00 % I A /I N M A /M N M H /M N [/min] [A] [%] [0 - kgm ] [kg] 80,5/,00 0,6,0 60,5/,05 0,, 80,/,65 0,,8 00,8/,85 0, 0,55/6,0 0,8 0,/8,0 0,8 00 6,/,0 0,8,5 6,5 80, 9,0 8,8 8,0 8,5 8,0, 5, 5,9 5,6,8,,,8,,0,0,9,6,,,,, J mot m,6,0 6,6 9,9 8,, Háromfázisú váltakozó áramú fékes motor ASB dugaszolható csatlakozóval n P N I N η 5 % M A /M N J mot m N 50 Hz 00 V / cos φ I M A /I N M Bmax Motortípus N esetén 0 V η 00 % M H /M N [kw] [/min] [A] [%] [0 [Nm] - kgm ] [Nm] [kg] 0,,8 DTD/TH/BMG/ASB 80,5/,00 0,6,0 5,5 5 9,9,6, DT80K/TH/BMG/ASB DT80N/TH/BMG/ASB DT90S/TH/BMG/ASB DT90L/TH/BMG/ASB DV00M/TH/BMG/ASB DV00L/TH/BMG/ASB 0,55,9 0,5 5,,,5,5 0,, 5 0,5 60,5/,05 0,, 80,/,65 0,,8 00,8/,85 0, 0,55/6,0 0,8 0,/8,0 0,8 00 6,/,0 0,8,5 6,5 80, 9,0 8,8 8,0 8,5 8,0, 5, 5,9 5,6,,8,,0,0,9,6,,,,,,5 0, 9,6 0, Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

37 Mûszaki adatok és méretlapok MME kompakt MOVIMOT kva i P f n Hz. MME kompakt MOVIMOT Cikkszám: [] 5 6 [] [] [] 60AXX [] konfekcionált hibridkábel csatlakozója [] M-es dugaszolható csatlakozó digitális bemenetekhez [] állapotjelző LED-ek [] M-es dugaszolható csatlakozó címzésre és diagnosztikához [5] PROFIBUS csatlakozás (csatlakoztatás a rendszerpartner opcionális dugaszolható T adatcsatlakozójával) [6] erősáramú csatlakozás Működési leírás frekvenciaváltók ECOFAST -konform PROFIBUS interfész I/O-kkal ECOFAST dugaszolható erősáramú csatlakozó dugaszolható motorkimenet [5] [6] Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

38 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok MME kompakt MOVIMOT Példa típusjelre MME5C 50 kivitel 5955AXX a csatlakoztatás módja ( = fázisú) csatlakoztatási feszültség (50 = V AC ) változat a készülék teljesítménye (5 =,5 kw) MME készüléktípus 8 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

39 Mûszaki adatok és méretlapok MME kompakt MOVIMOT kva i P f n Hz MME, hajtások, hibridkábelek hozzárendelése Terepi elosztó Hibridkábel Hajtás Fék van/nincs Õ / Ö Dugaszolható csatlakozó MME5C DTD/TF/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DT80K/TF/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DT80N/TF/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DT90S/TF/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DT90L/TF/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DTD/TF/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DT80K/TF/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DT80N/TF/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DT90S/TF/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DT90L/TF/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DTD/TF/BW/AMD-0V 50Hz nincs Ö AMD..DT80K/TF/BW/AMD-0V 50Hz nincs Ö AMD..DT80N/TF/BW/AMD-0V 50Hz nincs Ö AMD..DTD/TF/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME..DT80K/TF/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME..DT80N/TF/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME..DTD/TH/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DT80K/TH/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DT80N/TH/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DT90S/TH/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DT90L/TH/BW/AMD-00V 50Hz nincs Õ AMD..DTD/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DT80K/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DT80N/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DT90S/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DT90L/TH/BMG/AME-00V 50Hz-UB0V van Õ AME..DTD/TH/BW/AMD-0V 50Hz nincs Ö AMD..DT80K/TH/BW/AMD-0V 50Hz nincs Ö AMD..DT80N/TH/BW/AMD-0V 50Hz nincs Ö AMD..DTD/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME..DT80K/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME..DT80N/TH/BMG/AME-0V 50Hz-UB0V van Ö AME Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek 9

40 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok MME kompakt MOVIMOT Terepi elosztó Hibridkábel Hajtás Fék van/nincs Õ / Ö Dugaszolható csatlakozó MME5C DTD/TF/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DT80K/TF/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DT80N/TF/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DT90S/TF/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DT90L/TF/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DTD/TF/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DT80K/TF/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DT80N/TF/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DT90S/TF/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DT90L/TF/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DTD/TF/BW/ASA-0V 50Hz nincs Ö ASA..DT80K/TF/BW/ASA-0V 50Hz nincs Ö ASA..DT80N/TF/BW/ASA-0V 50Hz nincs Ö ASA..DTD/TF/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB..DT80K/TF/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB..DT80N/TF/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB..DTD/TH/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DT80K/TH/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DT80N/TH/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DT90S/TH/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DT90L/TH/BW/ASA-00V 50Hz nincs Õ ASA..DTD/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DT80K/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DT80N/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DT90S/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DT90L/TH/BMG/ASB-00V 50Hz-UB0V van Õ ASB..DTD/TH/BW/ASA-0V 50Hz nincs Ö ASA..DT80K/TH/BW/ASA-0V 50Hz nincs Ö ASA..DT80N/TH/BW/ASA-0V 50Hz nincs Ö ASA..DTD/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB..DT80K/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB..DT80N/TH/BMG/ASB-0V 50Hz-UB0V van Ö ASB 0 Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

41 Mûszaki adatok és méretlapok MME kompakt MOVIMOT kva i P f n Hz Az MME kompakt MOVIMOT műszaki adatai MME5C-50- kompakt MOVIMOT Cikkszám: Látszólagos kimeneti S N teljesítmény ha U hál = V AC,8 kva Csatlakoztatási feszültségek Megengedett tartomány U hál 80 V AC /00 V AC /5 V AC /60 V AC /500 V AC U hál = 80 V AC 0 % 500 V AC +0 % Hálózati frekvencia f hál 50 Hz 60 Hz ±0 % Névleges hálózati áram (ha U hál = 00 V AC ) I hál,5 A AC Kimeneti feszültség U A 0 U hál Kimeneti frekvencia Felbontás f A 0,5 00 Hz 0,0 Hz Névleges kimeneti áram I N,0 A AC PWM frekvencia Áramkorlát I max motoros: 50 % I N motor generátoros: 50 % I N motor Fékellenállás Zavartűrés Zavarkibocsátás és 6 khz A készülék 6 khz-es PWM frekvenciával működik (csekély zajjal) és a hűtőtest hőmérsékletétől függően kapcsol vissza a kisebb ütemfrekvenciára. A generátoros energiát vagy a motor csatlakozódobozában elhelyezett fékellenállás vezeti el, vagy a fék. ) teljesíti az EN előírásait teljesíti az EN előírásait, az EN 550 és EN 550 szerinti A határértékosztálynak megfelelő A motorvezeték hossza  5 m (SEW hibridkábellel) Környezeti hőmérséklet 5 C 0 C (P N csökkenés: K fokonként max. 60 C-ig % I N ) Klímaosztály K Védettségi fokozat IP65 vízhatlan az IEC 59/DIN 0050 szerint (minden dugaszolható csatlakozó tömített) Üzemmód folyamatos üzem (EN és -), S max. időtartam 0 perc Hűtés módja (DIN 5) önhűtés Telepítési magasság h  000 m (P N -csökkenés: 000 m-es telepítési magasságtól 00 m-enként %) Elektronika táplálása nem kapcsolt DCV-NS feszültség: 0, V DC 8,8 V DC DIN 90 szerinti standard tápegység, rövidzárbiztos kapcsolt DCV-S feszültség: 0, V DC 8,8 V DC DIN 90 szerinti standard tápegység, rövidzárbiztos Digitális bemenetek 0, V DC 8,8 V DC bemeneti feszültség érzékelő-ellátás max. 00 ma Vezérlés PROFIBUS DPV ) A fék nélküli motoroknál PTC fékellenállást (BW) építenek a motor csatlakozódobozába és a fék helyére (rt, bl) csatlakoztatják Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

42 kva i P f n Hz Mûszaki adatok és méretlapok MME kompakt MOVIMOT PROFIBUS specifikáció PROFIBUS protokollváltozat Támogatott adatátviteli sebességek Buszlezárás Megengedett vezetékhosszak PROFIBUS esetében PROFIBUS DPV (alternatívaként: PROFIBUS DP) 9,6 kbaud Mbaud (automatikus felismeréssel) buszlezáróval rendelkező csatlakozódugóval (a rendszerpartnertől, opcióként) 9,6 kbaud: 000 m 9, kbaud: 000 m 9,5 kbaud: 000 m 8,5 kbaud: 000 m 500 kbaud: 00 m,5 Mbaud: 00 m,0 Mbaud: 00 m 6,0 Mbaud: 00 m Mbaud: 00 m A hossz növeléséhez több szegmens jelismétlővel csatolható. A maximális kiterjedést / kaszkádmélységet a DP master ill. a jelismétlő modulok kézikönyvei adják meg. DP-azonosítószám 0x80AF DP konfiguráció bájt bemenet / bájt kimenet Set-Prm alkalmazási adatok legfeljebb 9 bájt Diagnosztikai adatok hossza 5 bájt Címbeállítás "Set slave address" nem támogatott, címzőkapcsolóval állítható be A párhuzamos C kapcsolatok száma Támogatott adatrekord több rekord támogatott (lásd "Paraméterek" c. fejezet) Támogatott slot-szám és Gyártó kódja hex Profile ID 5E00-5EFF hex C Response Timeout 5 s A C csatorna max. hossza 0 bájt A C csatorna max. hossza 0 bájt GSD fájl neve siem80af.gsg (német) siem80af.gse (angol) Bittérképes fájl neve Bitmap_Device = "Si80AF_n" Bitmap_SF = "Si80AF_s" Rendszerkézikönyv ECOFAST -konform hajtásrendszerek

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások Robbanásbiztos, 3D kategóriájú MOVIMOT hajtások GC310000 Kiadás: 2005. 12. 11407174 / HU Üzemeltetési utasítás

Részletesebben

Kézikönyv. Terepibusz-interfészek, terepi elosztók MOVI-SWITCH vezérlésére. Kiadás: 2006. 12. 11543167 / HU

Kézikönyv. Terepibusz-interfészek, terepi elosztók MOVI-SWITCH vezérlésére. Kiadás: 2006. 12. 11543167 / HU Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások Terepibusz-interfészek, terepi elosztók MOVI-SWITCH vezérlésére Kiadás: 006. 1. 11543167 / HU Kézikönyv

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Üzemeltetési utasítás MOVIMOT MM..D frekvenciaváltó DT/DV Kiadás: 29. 8. 1681737 / HU SEW-EURODRIVE Driving the world Tartalomjegyzék

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás. MOVIMOT MM..D frekvenciaváltó DRS/DRE/DRP háromfázisú váltakozó áramú motorral. Kiadás: 2007. 12.

Üzemeltetési utasítás. MOVIMOT MM..D frekvenciaváltó DRS/DRE/DRP háromfázisú váltakozó áramú motorral. Kiadás: 2007. 12. Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások MOVIMOT MM..D frekvenciaváltó DRS/DRE/DRP háromfázisú Kiadás: 27. 12. 11675179 / HU Üzemeltetési utasítás SEW-EURODRIVE Driving

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások MOVIMOT MD GB810000 Kiadás: 2006. 05. 11471174 / HU Üzemeltetési utasítás SEW-EURODRIVE Driving the world

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Üzemeltetési utasítás Érintésmentes energiaátvitel MOVITRANS TPM12B illesztő tápegység Kiadás: 2011. 02. 17074177 / HU SEW-EURODRIVE

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás 3D kategória (porrobbanás elleni védelem) Kiadás: 1999.11.

Üzemeltetési utasítás 3D kategória (porrobbanás elleni védelem) Kiadás: 1999.11. Üzemeltetési utasítás 3D kategória (porrobbanás elleni védelem) Kiadás: 1999.11. 0918 7561 Tartalomjegyzék 1 Fontos tudnivalók...4 2 Biztonsági tudnivalók...5 2.1 Tudnivalók a MOVIMOT 3D kategóriában

Részletesebben

VARIMOT robbanásbiztos állítóművek és tartozékai. Üzemeltetési utasítás 2003. 05. 10558969 / HU

VARIMOT robbanásbiztos állítóművek és tartozékai. Üzemeltetési utasítás 2003. 05. 10558969 / HU VARIMOT robbanásbiztos állítóművek és tartozékai Kiadás: 2003. 05. Üzemeltetési utasítás 10558969 / HU SEW-EURODRIVE Tartalomjegyzék 1 Fontos tudnivalók... 4 2 Biztonsági tudnivalók... 5 2.1 Biztonsági

Részletesebben

Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások MOVITRAC B. Helyesbítés. Kiadás: 2008. 07 16658167 / HU

Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások MOVITRAC B. Helyesbítés. Kiadás: 2008. 07 16658167 / HU Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások MOVITRAC B Kiadás: 2008. 07 16658167 / HU Helyesbítés 1 Megjegyzések 1 Megjegyzések MEGJEGYZÉSEK Ez a kiegészítő információ nem

Részletesebben

DREHMO Matic C elektromechanikus hajtások

DREHMO Matic C elektromechanikus hajtások DREHMO Matic C elektromechanikus hajtások ALKALMAZÁS A többfordulatú hajtóművek tervezési elve az, hogy a kimeneti kihajtó tengelyek 360 -os fordulatot tegyenek. A DREHMO többfordulatú hajtóműveket 2-1450

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások MOVIMOT energiatakarékos motorokhoz GC110000 Kiadás: 05. 10. 11402776 / HU Üzemeltetési utasítás SEW-EURODRIVE

Részletesebben

Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz

Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz Biztonsági szempontból kiértékelt jeladók Funkcionális biztonság CMP szinkron szervomotorokhoz

Részletesebben

Kézikönyv. DFS11B PROFIBUS DP-V1 terepibusz-interfész PROFIsafe-fel. Kiadás: 2007. 09. 11478365 / HU

Kézikönyv. DFS11B PROFIBUS DP-V1 terepibusz-interfész PROFIsafe-fel. Kiadás: 2007. 09. 11478365 / HU Hajtóműves motorok \ pari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások DFS11B PROFBUS DP-V1 terepibusz-interfész PROFsafe-fel Kiadás: 27. 9. 11478365 / HU Kézikönyv SEW-EURODRVE

Részletesebben

Kézikönyv. MOVITRAC B Biztonságos lekapcsolás Előírások. Kiadás: 2007. 06. 11469161 / HU

Kézikönyv. MOVITRAC B Biztonságos lekapcsolás Előírások. Kiadás: 2007. 06. 11469161 / HU Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások MOVITRAC B Biztonságos lekapcsolás Előírások Kiadás: 2007. 06. 11469161 / HU Kézikönyv SEW-EURODRIVE Driving

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás MOVITRAC LTP-B

Üzemeltetési utasítás MOVITRAC LTP-B Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Üzemeltetési utasítás MOVITRAC LTP-B Kiadás: 2010. 12. 16932978 / HU SEW-EURODRIVE Driving the world Tartalomjegyzék 1 Fontos

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások MOVITRAC B Kommunikáció GA3A Kiadás: 26. 1. 11364378 / HU Üzemeltetési utasítás SEW-EURODRIVE Driving the

Részletesebben

Önhűtött, motortól független frekvenciaátalakító. PumpDrive 2 Eco. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató

Önhűtött, motortól független frekvenciaátalakító. PumpDrive 2 Eco. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Önhűtött, motortól független frekvenciaátalakító PumpDrive 2 Eco Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Impresszum Üzemeltetési/összeszerelési útmutató PumpDrive 2 Eco Eredeti üzemeltetési útmutató Minden

Részletesebben

VLT Micro Drive. Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság

VLT Micro Drive. Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság 1 VLT Micro Drive Kis frekvenciaváltó maximális terherbírás és megbízhatóság IP 20-as mechanikai védettség A hűtőventilátor közvetlenül nem szellőzteti át az elektronikát Minőségi kondenzátorok Működés

Részletesebben

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A

40-es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-10 - 16 A . = 2.4.. = = 2.4 2.4 -es sorozat - Miniatûr print-/ dugaszolható relék 8-0 - 6 A.3..2 Standard teljesítményrelé, dugaszolható és NYÁK-ba szerelhetõ, a legtöbb nemzeti tanúsítvánnyal A választható érintkezõ

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások MOVITRAC B interfész Kiadás: 26. 7. 1147364 / HU Üzemeltetési utasítás SEW-EURODRIVE Driving the world Tartalomjegyzék

Részletesebben

DREHMO i-matic elektromechanikus hajtások

DREHMO i-matic elektromechanikus hajtások DREHMO i-matic elektromechanikus hajtások KÉNYELEM ÉS BIZTONSÁG A legújabb fejlesztési irányelvek lényege az, hogy a hajtóműveket az elektronika szétszerelése nélkül be lehessen állítani. Ezeket a törekvéseket

Részletesebben

TERHELÉSKAPCSOLÓK ÉS IPARI MÁgNESKAPCSOLÓK

TERHELÉSKAPCSOLÓK ÉS IPARI MÁgNESKAPCSOLÓK KATALÓgUS TERHELÉSKAPCSOLÓK ÉS IPARI MÁgNESKAPCSOLÓK A VILLAMOSSÁGI RENDSZEREK ÉS INFORMATIKAI HÁLÓZATOK VILÁgSZINTŰ SZAKÉRTŐJE Általános áttekintő a leválasztó kapcsolókról 2. oldal Leválasztó kapcsoló

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások SL2 szinkron lineáris motorok GC44000 Kiadás: 2005. 04. 26565 / HU Üzemeltetési utasítás SEW-EURODRIVE Driving

Részletesebben

A típusszámok felépítése

A típusszámok felépítése Háromfázisú feszültségrelé K8AB-PW Ideális választás háromfázisú tápellátások figyelésére ipari berendezéseknél és készülékeknél. 3 vagy 4 vezetékes tápellátások túlfeszültségének és feszültségesésének

Részletesebben

SZILÁRD ANYAGOKRA SZINTKAPCSOLÓK REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK

SZILÁRD ANYAGOKRA SZINTKAPCSOLÓK REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK SZILÁRD ANYAGOKRA SZINTKAPCSOLÓK REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK M I N D I G A F E L NIVOCONT R REZGŐRUDAS SZINTKAPCSOLÓK JELLEMZŐK Hosszabbítás 20 m-ig Állítható érzékenység Közeghőmérséklet 10 C-ig Univerzális

Részletesebben

Általános tudnivalók. Rendszerfelépítés

Általános tudnivalók. Rendszerfelépítés Általános tudnivalók A 3G3JV típusú inverter miniatőr frekvencia-átalakító, a felhasználónak lehetısége van választani sok beállítható paraméter közül. A táplálás speciális megoldásának köszönhetıen az

Részletesebben

ABB standard hajtások ACS150, 0.37-4 kw

ABB standard hajtások ACS150, 0.37-4 kw ABB standard hajtások ACS150, 0.37-4 kw Műszaki katalógus ÜZLETI PROFIL IPARÁGAK TERMÉKEK ALKALMAZÁSOK SZAKÉRTELEM PARTNEREK SZOLGÁLTATÁSOK ABB standard hajtás - ACS150 Az ABB standard hajtásról Az ABB

Részletesebben

Kézikönyv. MOVI-PLC advanced DHE41B/DHF41B/DHR41B vezérlés. Kiadás: 2008. 04. 16623363 / HU

Kézikönyv. MOVI-PLC advanced DHE41B/DHF41B/DHR41B vezérlés. Kiadás: 2008. 04. 16623363 / HU Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások MOVI-PLC advanced DHEB/DHFB/DHRB vezérlés Kiadás: 008. 0. 666 / HU Kézikönyv SEW-EURODRIVE Driving the world Tartalomjegyzék Általános

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtástechnika \ hajtásautomatizálás \ rendszerintegráció \ szolgáltatások *19484976_0115* Üzemeltetési utasítás Decentralizált hajtásvezérlő MOVIFIT -MC Kiadás 2015/01 19484976/HU SEW-EURODRIVE Driving

Részletesebben

03/012 Rendszeráttekintés

03/012 Rendszeráttekintés 03/012 Rendszeráttekintés 1 2 SHIFT PRG STOP RUN 3 4 5 Rendszeráttekintés 03/013 Alapkészülékek Funkcionális tartozékok 3 Motorok névleges teljesítménye: 7,5... 500 kw in-line csatlakozási módnál (terhelés

Részletesebben

Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz

Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz MOVITRAC LTX Szervomodul a MOVITRAC LTP-B készülékhez Kiadás: 2012. 05. 19458177 / HU

Részletesebben

A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta. Szilárdtest relék optocsatolóval, bekapcsolás a feszültség nullátmeneténél vagy nem szinkronizált módon

A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta. Szilárdtest relék optocsatolóval, bekapcsolás a feszültség nullátmeneténél vagy nem szinkronizált módon A rendszerbe foglalt reléprogram, 1954 óta 77-es sorozat Elektronikus (SSR) relék Szilárdtest relék optocsatolóval, bekapcsolás a feszültség nullátmeneténél vagy nem szinkronizált módon 77-es sorozat

Részletesebben

Üzemeltetési utasítás

Üzemeltetési utasítás Hajtóműves motorok \ pari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások MOVTRAC B kezelőkészülék FBG11B GA3A Kiadás: 26. 1. 1136468 / HU Üzemeltetési utasítás SEW-EURODRVE Driving

Részletesebben

MOVIDRIVE frekvenciaváltó. 1 Támogatott készüléktípusok. 2 Az opcionális kártya beszerelése

MOVIDRIVE frekvenciaváltó. 1 Támogatott készüléktípusok. 2 Az opcionális kártya beszerelése A DFIA kártya beszerelése Kiadás: 000.0. 0536 / HU Ez a kiadvány (kiegészítés) nem helyettesíti a részletes üzemeltetési utasítást! A szerelést csak megfelelő villamos szakképzettséggel rendelkező személyek

Részletesebben

Wilo-Control SC-HVAC (SC, SC-FC, SCe)

Wilo-Control SC-HVAC (SC, SC-FC, SCe) Pioneering for You Wilo-Control SC-HVAC (SC, SC-FC, SCe) hu Beépítési és üzemeltetési utasítás 2 537 055-Ed.01 / 2014-02-Wilo 1a. ábra: 2 3 1 4 1b. ábra: 2 4 3 1 5 1c. ábra: 4 2 5 3 1 1d. ábra: 4 2 3 1

Részletesebben

A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta. Újdonságok - 2012 nyara

A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta. Újdonságok - 2012 nyara A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta Újdonságok - 2012 nyara Tartalomjegyzék 72-es sorozat - Feszültségfelügyeleti relék 72.31-es típus - 3-fázisú hálózat felügyelete oldal 1-3 7S sorozat - Relék

Részletesebben

Motorok lezáró csappantyúkhoz

Motorok lezáró csappantyúkhoz , X X testregistrierung Motorok lezáró csappantyúkhoz Nyit/zár típusú motorok Csappantyúk nyitásához, zárásához és lezárásához légkondicionáló rendszerekben Motorok AK vagy AKK típusú lezáró csappantyúkhoz

Részletesebben

DREHMO Standard hajtások gépkönyve

DREHMO Standard hajtások gépkönyve DREHMO Standard hajtások gépkönyve Az üzemeltetési leírás vezérlő és szabályozó hajtóművekre érvényes Többfordulatú és lineáris hajtóművek szerelési utasítása, üzemeltetési leírása, szerviz leírása MEGJEGYZÉS

Részletesebben

Powador 12.0 TL3 - INT 14.0 TL3 - INT 18.0 TL3 - INT 20.0 TL3 - INT. Kezelési útmutató. A német eredeti változat fordítása

Powador 12.0 TL3 - INT 14.0 TL3 - INT 18.0 TL3 - INT 20.0 TL3 - INT. Kezelési útmutató. A német eredeti változat fordítása Powador. TL - INT 4. TL - INT 8. TL - INT. TL - INT Kezelési útmutató A német eredeti változat fordítása Kezelési útmutató szerelők és üzemeltetők számára Tartalomjegyzék Általános tudnivalók... 4. A

Részletesebben

Használati útmutató. DALI EASY 1.0 változat. www.osram.com www.osram.de

Használati útmutató. DALI EASY 1.0 változat. www.osram.com www.osram.de Használati útmutató DALI EASY 1.0 változat OSRAM GmbH Customer-Service-Center (CSC) Steinerne Furt 62 86167 Augsburg, Germany www.osram.com www.osram.de Tel. : (+49) 1803 / 677-200 (díjköteles) Fax.: (+49)

Részletesebben

A típusszámok felépítése

A típusszámok felépítése Egyfázisú feszültségrelé K8AB-VW Ideális választás a feszültség figyelésére ipari berendezéseknél és készülékeknél. és feszültségesés egyidejű figyelése. Független beállítások és kimenetek a feszültségcsökkenés

Részletesebben

Használati útmutató. FC2000 rezgésvezérlés

Használati útmutató. FC2000 rezgésvezérlés Használati útmutató FC2000 rezgésvezérlés Tartalomjegyzék 1 ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK... 3 1.1 MEGJEGYZÉSEK A HASZNÁLATI UTASÍTÁSRÓL / IMPRESSZUM... 3 1.2 SZIMBÓLUMOK ÉS JELÖLÉSEK... 4 1.2.1 Figyelmeztető jelölések...

Részletesebben

Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató

Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató Elektromos fűtők vezérlőegységei Kezelési és karbantartási útmutató DTR-HE-ver. 3.4 (12.2012) A vezérlőszekrény az IEC/EN 60439-1 + AC Standard Kisfeszültségű elosztók és vezérlőberendezések szabvány követelményeinek

Részletesebben

VIBROCONTROL 4000. Nagy érzékenységű rezgésvédelem maximális üzembiztonságért. C1344e

VIBROCONTROL 4000. Nagy érzékenységű rezgésvédelem maximális üzembiztonságért. C1344e VIBROCONTROL 4000 Nagy érzékenységű rezgésvédelem maximális üzembiztonságért C1344e Az állandó állapotfigyelés optimális gépvédelmet nyújt Növeli gépeik és berendezéseik kihasználtságát Megelőzi a gép

Részletesebben

Búvármotor-keverőmű. Amaprop. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató

Búvármotor-keverőmű. Amaprop. Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Búvármotor-keverőmű Amaprop Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Anyagszám: 01350517 Impresszum Üzemeltetési/összeszerelési útmutató Amaprop Eredeti üzemeltetési útmutató Minden jog fenntartva. A tartalmak

Részletesebben

Trajexia hajtásszabályozó

Trajexia hajtásszabályozó TJ1- Trajexia hajtásszabályozó Hajtásszabályozás Önálló fejlett hajtásszabályozó MechatroLink-II hajtási buszkapcsolattal 16 tengelyes fejlett hajtáskoordináció robusztus, gyors MECHATROLINK-II hajtáskapcsolattal

Részletesebben

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07)

6 720 616 001-01.1TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 6 720 641 138 (2009/07) 6 720 616 001-01.1TD IGM hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації 61 hu Tartalomjegyzék 31 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...........

Részletesebben

Biztonsági kézikönyv. PFF-HM31A decentralizált biztonsági vezérlés MOVIPRO -hoz

Biztonsági kézikönyv. PFF-HM31A decentralizált biztonsági vezérlés MOVIPRO -hoz Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Biztonsági kézikönyv PFF-HM31A decentralizált biztonsági vezérlés MOVIPRO -hoz Kiadás: 2012. 05. 19388977 / HU SEW-EURODRIVE Driving

Részletesebben

A MOVIDRIVE MDX60B/61B biztonságos lekapcsolása - Előírások. Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz 2004.03. 1125 5161 / HU

A MOVIDRIVE MDX60B/61B biztonságos lekapcsolása - Előírások. Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz 2004.03. 1125 5161 / HU A MOVIDRIVE MDX60B/61B biztonságos lekapcsolása - Előírások Kiadás: 2004.03. Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz 1125 5161 / HU SEW-EURODRIVE 1 Fontos tudnivalók... 4 2 Biztonsági koncepció... 5 3

Részletesebben

GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő. Használati utasítás Magyar

GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő. Használati utasítás Magyar GC1C / GC2C Zár, kapu és sorompó vezérlő Használati utasítás Magyar 1 Biztonsági figyelmeztetések Olvassa el figyelmesen a használati utasítást az eszköz telepítése előtt és őrizze meg! Áramütésveszély!

Részletesebben

Elektrohidraulikus szelepmozgatók

Elektrohidraulikus szelepmozgatók 4 563 Elektrohidraulikus szelepmozgatók 2 mm lökettel rendelkező szelepekhez SKD62... SKD6 SKD62: Tápfeszültség: AC 24 V, vezérlőjel DC... V, 4... 2 ma vagy... Ω, DIN 3273 szerinti rugó visszatérítéssel

Részletesebben

Szárazon sűrítő csavarkompresszorok DSG-2 sorozat

Szárazon sűrítő csavarkompresszorok DSG-2 sorozat Szárazon sűrítő csavarkompresszorok DSG-2 sorozat Kétfokozatú, szállítási teljesítmény: max. 30,1 m³/min; nyomás:,, és bar DSG-2 sorozat Innováció minőség KAESER Új dimenzió a szárazon sűrítésben A kétfokozatú,

Részletesebben

19-es sorozat - Beavatkozó - és jelzőmodulok. Automatikus u zem. Kapcsolóállás: vezérlés reakció LED jelzés

19-es sorozat - Beavatkozó - és jelzőmodulok. Automatikus u zem. Kapcsolóállás: vezérlés reakció LED jelzés 19- - eavatkozó - és jelzőmodulok 19- Digitális beavatkozó relék: Auto-Off-On eavatkozó- és jelzőmodulokat azért alkalmaznak, hogy komplex, elektronikus vezérlések, gyártóberendezések vagy épu letfelu

Részletesebben

DELTA VFD-E frekvenciaváltó kezelési utasítás

DELTA VFD-E frekvenciaváltó kezelési utasítás DELTA VFD-E frekvenciaváltó kezelési utasítás RUN indítás STOP / RESET leállítás/törlés ENTER menü kiválasztás, értékek mentése MODE kijelzett érték kiválasztása, visszalépés A frekvenciaváltó csatlakoztatása:

Részletesebben

KLING STA közvetlen tengelyhajtású motor különálló digitális vezérléssel, szekcionált kapuhoz

KLING STA közvetlen tengelyhajtású motor különálló digitális vezérléssel, szekcionált kapuhoz KLING STA közvetlen tengelyhajtású motor különálló digitális vezérléssel, szekcionált kapuhoz Megnevezés: Rendelési szám: Közvetlen tengelyhajtás különálló CS-300 digitális vezérléssel STA1-10-24 E (370W)

Részletesebben

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A

60-as sorozat - Ipari relék 6-10 A -as sorozat - Ipari relék - 0 A..3 Dugaszolható ipari relék AC vagy DC kivitelû tekercsek Alapszigetelés az EN 0- (VDE 035) szerint Zárható teszt nyomógomb és mechanikus kapcsolási állapot látjelzés Választható

Részletesebben

72-es sorozat - Folyadékszintfigyelõ relék 16 A

72-es sorozat - Folyadékszintfigyelõ relék 16 A 72-es sorozat - Folyadékszintfigyelõ relék 16 A Vezetõképes folyadékok szintfelügyelete Pozitív biztonsági logika töltés és ürítés vezérléséhez Beállított szint vagy tartomány figyelhetõ Érzékenység állítható

Részletesebben

Wilo-Control SC-Fire Diesel

Wilo-Control SC-Fire Diesel Pioneering for You Wilo-Control SC-Fire Diesel hu Beépítési és üzemeltetési utasítás 2 539 955-Ed.01 / 2014-03-Wilo 1. ábra: 2 ** SPRINKLER PUMP MOTOR SUPPLY. NOT TO BE SWICHED OFF IN THE EVENT OF FIRE

Részletesebben

OPTIKAI KIJELZŐ BILLENŐLAMELLÁS SZINTJELZŐ SZINTMÉRŐK

OPTIKAI KIJELZŐ BILLENŐLAMELLÁS SZINTJELZŐ SZINTMÉRŐK OPTIKAI KIJELZŐ BILLENŐLAMELLÁS SZINTJELZŐ SZINTMÉRŐK M I N D I G A F E L NIVOFLIP BILLENŐLAMELLÁS (BYPASS) SZINTJELZŐK JELLEMZÔK ALKALMAZÁSOK Távolról is jól látható optikai kijelzés 500-5500 mm csonktávolság

Részletesebben

üzemeltetési útmutató Sztreccsfólia átcsévélő

üzemeltetési útmutató Sztreccsfólia átcsévélő IMB üzemeltetési útmutató 1/13 Tartalomjegyzék 1.Fontos tudnivalók...3 2. Általános jellemzők...4 3. Beüzemelés...5 4. Karbantartás és tisztítás...12 5. Biztonságtechnikai előírások...12 2/13 1. Fontos

Részletesebben

55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A

55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A 55-ös sorozat - Miniatűr ipari relék 7-10 A Miniatűr ipari relék dugaszolható vagy NYÁK csatlakozással AC vagy DC kivitelû tekercsek Védettségi mód: az 55.12, 55.13, 55.14 típusoknál bemártó tisztításra

Részletesebben

Modern technológia. a biztonnságos és kényelmes kapuműködtetéshez. Marantec

Modern technológia. a biztonnságos és kényelmes kapuműködtetéshez. Marantec Marantec Modern technológia a biztonnságos és kényelmes kapuműködtetéshez A Marantec motorok biztonságos és megfelelő működését további termékek támogatják - távirányítók, fotocellák, proximity kártyák

Részletesebben

6000 Kecskemét Szarvas u. 24. email: info.esteemkft@gmail.com internet:www.dmlrom.ro

6000 Kecskemét Szarvas u. 24. email: info.esteemkft@gmail.com internet:www.dmlrom.ro Polgármesteri Hivatal Kecel Tárgy: Árajánlat ad-vesz mérővel üzemelő, hálózatra visszatápláló üzemmódban működő napelemes (háztartási) kiserőmű létesítésére Haszilló Ferenc Polgármester Úr részére Tisztelt

Részletesebben

DF51-... típusú frekvenciaváltók. DV51-... típusú vektor-frekvenciaváltók és DEX-KEY-6-... típusú kezelőegység

DF51-... típusú frekvenciaváltók. DV51-... típusú vektor-frekvenciaváltók és DEX-KEY-6-... típusú kezelőegység DF51-... típusú frekvenciaváltók DV51-... típusú vektor-frekvenciaváltók és DEX-KEY-6-... típusú kezelőegység 07/05 AWB8230-1579D számú rövid kezelési útmutatójának és a D számú rövid kezelési útmutatójának

Részletesebben

Analóg helyzetvezérelt szelepmozgató motorok AME 435

Analóg helyzetvezérelt szelepmozgató motorok AME 435 Analóg helyzetvezérelt szelepmozgató motorok AME 435 Leírás szelepkarakterisztika beállítási lehetőség; az áramlási karakterisztikát változtatni lehet lineárisról logaritmikusra és fordítva. energiamegtakarító,

Részletesebben

turn D 180x300 Vario Tulajdonságok D 180 x 300 Vario

turn D 180x300 Vario Tulajdonságok D 180 x 300 Vario Különleges ajánlat ősz-tél 2012/2013 drill Meggyőző érvek turn D 180x300 Vario Főorsó Edzett és utánállítható, precíz kúpgörgős csapágyazásban Golyós gördülőcsapágy, P5 minőség Hengeres, központos csatlakozás,

Részletesebben

Megszakító IZM. Szakaszolókapcsolók IN 630 A-től 6300 A-ig. Főkatalógus érvényes: 2004. szeptembertől. www.moeller.hu

Megszakító IZM. Szakaszolókapcsolók IN 630 A-től 6300 A-ig. Főkatalógus érvényes: 2004. szeptembertől. www.moeller.hu www.moeller.hu Főkatalógus érvényes: 2004. szeptembertől Megszakítók IZM Szakaszolókapcsolók IN Az energiát biztosan kezelni, kapcsolni, szabályozni. Az iparban, az épületben és a gépgyártásban. Innovatív

Részletesebben

OLAJTÖLTÉS -kézi eszközök- SAMOA 320 400

OLAJTÖLTÉS -kézi eszközök- SAMOA 320 400 OLAJTÖLTÉS -kézi eszközök- SAMOA 320 400 36.080 Ft Hordozható olajkanna kézi pumpával - 17L 144,32 17L-es ovál keresztmetszet tartály. Nagy átmér betölt nyílás. Nagyviszkozitású olajokhoz is alkalmas.

Részletesebben

Öntözőszivattyúk szabályozása frekvenciaváltóval

Öntözőszivattyúk szabályozása frekvenciaváltóval Öntözőszivattyúk szabályozása frekvenciaváltóval dr. Tóth Árpád Magyar Öntözési Egyesület 2016. 02. 24. Az alkalmazás lehetőségei Különböző méretű, magassági elhelyezkedésű, működési módú zónák üzemeltethetők

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK AKKUMULÁTORTÖLTŐ

TARTALOMJEGYZÉK AKKUMULÁTORTÖLTŐ TARTALOMJEGYZÉK AKKUMULÁTORTÖLTŐ Accugard Bike Accugard Car Accucharger 12-10 Accucharger 12-20 Accucharger 12/24-20 Accucharger 24-10 Accucharger Pro 35A Accumate 612 Akkumulátortöltö Accu Pro Töltökészülék

Részletesebben

Benzin és gáz üzemű áramfejlesztők, benzin és gáz üzemű szivattyúk. 2015/1 Ha erőre van szüksége...

Benzin és gáz üzemű áramfejlesztők, benzin és gáz üzemű szivattyúk. 2015/1 Ha erőre van szüksége... Benzin és gáz üzemű áramfejlesztők, benzin és gáz üzemű szivattyúk 2015/1 Ha erőre van szüksége... Tartalomjegyzék 1. A márkáról, általános információk 3 Piktogramok jelentése, definíciók 8 Felhasználási

Részletesebben

Szabályozó zsalu JK-LP / JK-LU

Szabályozó zsalu JK-LP / JK-LU Szabályozó zsalu JK-LP / JK-LU Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Tartalom Leírás... 3 Szerelési

Részletesebben

Osmoz komplett egységek

Osmoz komplett egységek Osmoz komplett egységek nyomógombok, kapcsolók, jelzőlámpák és vezérlődobozok 237 2 237 5 242 2 242 3 237 26 237 3 Megfelel az IEC 6947-5- szabványnak Komplett nyomógombok védettsége: IP 66 Csom. Kat.

Részletesebben

44.52 44.62. 2 váltóérintkező, 6 A 5 mm-es lábkiosztás NYÁK-ba vagy foglalatba

44.52 44.62. 2 váltóérintkező, 6 A 5 mm-es lábkiosztás NYÁK-ba vagy foglalatba 44- - Miniatűr print-/dugaszolható relék 6-10 44- szomszédos érintkezők között növelt villamos szilárdságú (2.500 V C) relék 44.52 44.62 DC vagy érzékeny DC tekercs, 500 mw Biztonsági leválasztás az EN

Részletesebben

55-ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A

55-ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A -ös sorozat - Miniatûr ipari relék 7-10 A - NYÁK-ba építhetõ - AC vagy DC kivitelû tekercsek - Alapszigetelés a VDE 0435 szerint - Foglalatok és kiegészítõk: 86, 94 és 99 sor. - Bemártó tisztításra alkalmas

Részletesebben

GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK. SL1.50 and SLV.65. 0.9-1.5 kw. Telepítési és üzemeltetési utasítás

GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK. SL1.50 and SLV.65. 0.9-1.5 kw. Telepítési és üzemeltetési utasítás GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK SL1.50 and SLV.65 0.9-1.5 kw Telepítési és üzemeltetési utasítás Magyar (HU) Magyar (HU) Telepítési és üzemeltetési utasítás Az eredeti angol változat fordítása TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

Helyesbítés MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Kiadás: 2005. 01. LA360000 11448776 / HU

Helyesbítés MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Kiadás: 2005. 01. LA360000 11448776 / HU Hajtóműves motorok \ Ipari hajtóművek \ Hajtáselektronika \ Hajtásautomatizálás \ Szolgáltatások MOVIDRIVE MDX60B / 6B LA360000 Kiadás: 2005. 0. 448776 / HU Helyesbítés Telepítés Fékellenállások, fojtók

Részletesebben

Negyedfordulatú hajtások SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 Vezérlőegység: elektronikus (MWG) állítóhajtás-vezérléssel AUMATIC AC 01.

Negyedfordulatú hajtások SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 Vezérlőegység: elektronikus (MWG) állítóhajtás-vezérléssel AUMATIC AC 01. Negyedfordulatú hajtások SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 Vezérlőegység: elektronikus (MWG) állítóhajtás-vezérléssel AUMATIC AC 01.2 Non intrusive Vezérlés Párhuzamos interfész Profibus DP Modbus Foundation

Részletesebben

Termék adatlap AS-100 (standard)

Termék adatlap AS-100 (standard) Termék adatlap AS-100 (standard) Forgókaros elektromechanikus beléptető beltéri vagy kültéri kivitelben Műszaki paraméterek Működtetés: Átengedés: Kivitel: Funkciója: Mechanika: Kézi meghajtás, mechanikus

Részletesebben

City 11 ANALÓG VEZÉRLŐ EGYSÉG LENGŐ KAPUKHOZ

City 11 ANALÓG VEZÉRLŐ EGYSÉG LENGŐ KAPUKHOZ V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 12035 RACCONIGI (CN) ITALY Telefon: +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050 info@v2home.com - www.v2home.com IL n. 353 Kiadás dátuma 2011/06/20 City 11 ANALÓG

Részletesebben

Elektromotoros szelepmozgató

Elektromotoros szelepmozgató 4 554 Elektromotoros szelepmozgató 2 mm lökethosszal rendelkező szelepekhez SQX32 SQX82 SQX32 Tápfeszültség: AC 23 V, Vezérlőjel: 3-pont SQX82 Tápfeszültség: AC 24 V, Vezérlőjel: 3-pont Tápfeszültség:

Részletesebben

ACTIVE frekvenciaváltó. Kezelési Kézikönyv 230V / 400V 0,55 kw 132,0 kw

ACTIVE frekvenciaváltó. Kezelési Kézikönyv 230V / 400V 0,55 kw 132,0 kw ACTIVE frekvenciaváltó Kezelési Kézikönyv 230V / 400V 0,55 kw 132,0 kw Dokumentációra vonatkozó általános információ Az alábbi dokumentáció az ACT 201 és ACT 401 sorozatú frekvenciaváltókra érvényes. Gyári

Részletesebben

BSK-RPR Tűzvédelmi csappantyú

BSK-RPR Tűzvédelmi csappantyú Kiegészítő használati útmutató az ATEX 94/9/EG szerint BSK-RPR Tűzvédelmi csappantyú Tartalom ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK 2 általános leírás és útmutató 2 személyzet képesítése és oktatása 2 biztonságtudatos

Részletesebben

MŰSZAKI ISMERTETŐ. Motorvédő relék

MŰSZAKI ISMERTETŐ. Motorvédő relék TRACO Budapest Kft. MŰSZA ISMERTETŐ Motorvédő relék A motorvédő reléket egyfázisú és háromfázisú motorok védelmére fejlesztették ki. Segítségükkel elősegíthető a motorok hatékony és hibátlan működése.

Részletesebben

ProMinent Magyarország Kft. Telefon +36 96 511 400 prominent@prominent.hu www.prominent.hu. Heidelberg, 2016. január

ProMinent Magyarország Kft. Telefon +36 96 511 400 prominent@prominent.hu www.prominent.hu. Heidelberg, 2016. január 2016 ProMinent Magyarország Kft. Telefon +36 96 511 400 prominent@prominent.hu www.prominent.hu Heidelberg, 2016. január Termékkatalógus, 3. kötet Motoros meghajtású és process adagolószivattyúk Itt a

Részletesebben

Kisfeszültségû. Rövidrezárt forgórészû motorok 56 450 méret 0,06 kw - 1000 kw teljesítmény

Kisfeszültségû. Rövidrezárt forgórészû motorok 56 450 méret 0,06 kw - 1000 kw teljesítmény M 11 Kivonato s Kisfeszültségû MOTOROK Rövidrezárt forgórészû motorok 56 450 méret 0,06 kw - 0 kw teljesítmény További Standard Hajtás katalógusok MICROMASTER DA 51.2 MICROMASTER 410/420/430/440 Frekvenciaváltók

Részletesebben

Fűtésszabályozó modul

Fűtésszabályozó modul 2 705 Synco living Fűtésszabályozó modul RF-kapcsolódású fűtési kör szabályozó modul max. 2 fűtési körhöz A KNX szabványon alapuló RF kommunikáció (868 MHz, kétirányú) Beköthető egy 3-pontos vagy kettő

Részletesebben

7H sorozat - Kapcsolószekrények fűtése

7H sorozat - Kapcsolószekrények fűtése 7H - Kapcsolószekrények fűtése (10 550) W Tápfeszu ltség vagy 230 V AC (50/60 Hz) Kettős szigetelésű műanyag készu lékház Alacsony felu leti hőmérséklet Vezetőképes részek érintése ellen védett kialakítás

Részletesebben

Fogyasztásmérők. Fogyasztásmérők

Fogyasztásmérők. Fogyasztásmérők Fogyasztásmérők PB110836 PB108400 iem2000t PB108401 Feladata A digitális fogyasztásmérők nullával vagy anélküli egyfázisú vagy háromfázisú hálózatok hatásos fogyasztásának (rms) mérésére alkalmazhatók

Részletesebben

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! lux1 kapuvezérlő lux1 kapuvezérlő Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Áramütés veszélye! A készülék szerelését, bekötését, beállítását kizárólag feszültség mentesített állapotban lehet végezni

Részletesebben

DC 10 30 V ( 4 20 ma és 1 (5)6 V kimenet mellett)

DC 10 30 V ( 4 20 ma és 1 (5)6 V kimenet mellett) JUMO Hungária Mérés és Szabályozástechnika Kft. Tel/fax : + 36 1 467 0835 1147 Budapest, Öv u. 143. + 36 1 467 0840 Kelet-magyarországi Iroda: 3980 Sátoraljaújhely, Dókus u. 21. Telefon: + 36 47 521 206

Részletesebben

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE!

Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! eco1 kapuvezérlő eco1 kapuvezérlő Szerelési Útmutató FIGYELEM! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Áramütés veszélye! A készülék szerelését, bekötését, beállítását kizárólag feszültség mentesített állapotban lehet végezni

Részletesebben

Helyesbítés MOVIFIT -SC

Helyesbítés MOVIFIT -SC Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Helyesbítés MOVIFIT -SC Kiadás: 2011. 01. 17069777 / HU 1 Kiegészítés / helyesbítés Áttekintés 1 Kiegészítés / helyesbítés MEGJEGYZÉS

Részletesebben

Száraztengelyû szivattyúk Inline szivattyúk

Száraztengelyû szivattyúk Inline szivattyúk sorozat leírása H [m] 8 8 IPn IPn Wilo IPn/IPg teljes jellegmezõ n = /min IPn IPn IPn 8 IPn IPn IPg IPn IPg IPg Egyes sziattyúk Inline kiitel Típusjel magyarázata Példa: /,/ IPn karimás inline sziattyú

Részletesebben

A típusszámok felépítése

A típusszámok felépítése Konduktív szintszabályozó 61F-D21T-V1 Ideális választás szintszabályozásra ipari berendezéseknél és készülékeknél. Lehetőség a kimenetek öntartásának be- és kikapcsolására az öntartó áramkörök segítségével.

Részletesebben

E - F. frekvenciaváltó gépkönyv. Érvényes: 2006. júliustól

E - F. frekvenciaváltó gépkönyv. Érvényes: 2006. júliustól E - F frekvenciaváltó gépkönyv Érvényes: 2006. júliustól P Köszönjük Önnek, hogy a PROCON Hajtástechnika Kft. által gyártott frekvenciaváltót választotta. A gépkönyv biztosítja az Ön számára a frekvenciaváltó

Részletesebben

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp

CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp GRUNDFOS KEZELÉSI UTASÍTÁSOK CRE, CRIE, CRNE, CRTE SPKE, MTRE, CME, BMS hp Telepítési és üzemeltetési utasítás Supplement instructions for pumps with integrated frequency converter Magyar (HU) Magyar (HU)

Részletesebben

60-as sorozat - Ipari relék 10 A

60-as sorozat - Ipari relék 10 A -as sorozat - Ipari relék 10 A - Dugaszolható relék - AC vagy DC kivitelû tekercsek - Alapszigetelés a VDE 0435 szerint - Zárható teszt nyomógomb - Foglalatok és tartozékok: 86, 90 és 99 sorozatok.12.12-5200.13-2

Részletesebben

Uponor Smatrix Wave HU RÖVID ÚTMUTATÓ

Uponor Smatrix Wave HU RÖVID ÚTMUTATÓ Uponor Smatrix Wave RÖVID ÚTMUTATÓ 2015 03 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL INSTALLATION AND OPERATION MANUAL 03 2015 03 2015 03 2015 RÖVID ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék Az

Részletesebben

FAAC 531 EM. Az 531 EM automata mozgató belső használatra és garázskapuk működtetésére lett tervezve és gyártva. Minden másfajta használat helytelen.

FAAC 531 EM. Az 531 EM automata mozgató belső használatra és garázskapuk működtetésére lett tervezve és gyártva. Minden másfajta használat helytelen. FAAC 531 EM Az 531 EM automata garázsmotor szekcionált vagy billenő kapuk mozgatására használandó. A készülék egy egybeéptített elektromechanikus motorból, vezérlőegységből és egy lámpából áll, ami a plafonra

Részletesebben