VÁSÁRHELYI REGGELI UJSAG

Átírás

1 Hódmzővásáhly, ÍJI4 jnuá 30. péntk. 4 fflléf. X. évfolym 26. szám. VÁSÁRHELYI " REGGELI UJSG F ü g Síksítőség í kidóhivtl Kos«oth-té. Tlfon i 87, f E g y s szám 2 fillé, vsánp pici npokon 4 fülé.l G y ü n k c s k! ' főváosbn kéményspősztájk volt. sgédk 22 koon 50 fillét kövtltk mgán munkákét jáó dijt bovló ként. mstk vonkodtk mgdni bét, bá ' vásá nm lz ő bőük mnt, hnm kö zönségé. D muttni klltt z llnállást. Miko ztán kéméínyk bdugultk s bútook z mbk kolbász sonk módjá kzdtk mgfüstölődni, közönség kövtlt má, hogy n bszéljnk mzitlábos kémény spők lóhától. Mg is gyztk mstk, tljsíttték sgé dk kívánságát, most ztán ház tuljdonosok válszthtnk uj nó tát, nm kli má kik zt dudo ászni: Lnt váos végén, nm füstöl kémény... g t l n p o l i t i k i Főszksztő lptul)donos: K l l l l mgndszbályozott sjtó zntúl má jófomán nnyit é, mint gy ó-sjt, vgy gy sjtból kivágott ö. különbség kttő közt z, hogy z ilyn ó-sjttl, vgy sjt ó-vl jól lht lkni, ttől z mbnk bj nm lsz zi picon áulják, mig T i száék-fél sjtót ők áulták l s ki mjd fizttt mungó sjtóból fltozik, nnk lcspj hsát bloltj bcillust.» B é S. n p i l p. I Előfizti hlybn Tisz ék jlszv: Gyosn osszul! E jlszóbn tlik l gz éltük. gyosság még nm voln mindig bűnük, hnm z osszság. H zt lhgyhtnák, szződttnék őkt más állmok is tövénygyátóknk. mgyi példszó zonbn zt ttj: Hmi munkánk nm jól vég! Éi> igz is. Tiszáék hmi munkáj olyn, mint z átok, jégső, villámcspás z áviz. Pusz tít!!! m o s s holló Hát önmgát. Új nki gyükőzött mult hti őszkoskodások köz ptt gszti fkt holló, T i sz Pístuk mosásnk is Házbn. Mosogtt ficská ját, dédlgttt kdvncét, gyö nyöűségs szmfényét, v ázsltos bcsültsségü pjtáskáját, t i s z t l t bátocskáját, gz év 0 K.., félév 5 K. I Vidék ngydév í> K. Nyiltté ptit so 80 fillé Ezét most hát Házbn g. ndássy Gyul Szmcsányí Gyögy sújtó vádjivl szmbn Pístuk góf Lukács Lczikát most önmgát, mosogtt, tisztogtt gy lé ből, két léből, tíz léből, miko Szmcsányí, tüzs néppáti honty kövtkző igzságo kt vgdost hozzá szóól szó Házbn: núskodni gy jlntéktln ké dbn, hogy így sgítsn Lukácson? I (Ngy zj jobb flől) mínísztlnök u tudt zt, hogy Dy áttln k ko tudni klltt zt is, h o g y vn bünttőtövény könyvnk g y s z k s z, mly szint, ki oly d t o k bitokábn v n, mlyktői áttln m b flmnt függ zt l h l l g t j, bűncs lkményt kövt l. (Élénk hlysl tps bl- szélsőbloldlon) Ezk után ngyon övidn még csk gy köülmény kok ámuttni. Rkovszky István t. képvislőtásm itt _,, Házbn má gysz hivtko T i s z u, ngy, ttnthíftln, báto vkmő mg zott, hogy góf Káolyi ugott Dy pisztoly lől. Sok sóflvi pinkházi L u Iménk minisztlnök u ok "colt á. Dy tud od lőni, kács Lczikát, zt nms, milyn lvlt ít, m i k t hová céloz. Tisz góf csk nmzts, vitézlő, ázósnyku, Káolyi Imi'ét ábíni. (Ngy minisztlnök u D/ kddl szttt voln hdonász zz cítnyku ömény pos zj.) kt Káolyi íottét ni. H btg, ágybn fkvő Dé pbn mint tnú szplt, sz sy sgédi blgyztk voln b tolt, kin ismét mgnhzült plt pdig gy tljsn od ábíni, hogy ő csk zokt b, hogy finom bécsi koszton z idők vihos jáás s p nm ttozó, lándlt jlntő dolgokt vllj zokt hoz jól táplált Tiszávl összméj nm-vád sötét fktség á ségű kédbn. Odmnt, vl z bíóság lé, mlykől holmi kis kcolás, lső véig ülpdtt közélti gyéniségé, lott, sját mg j L ^ t k z t t... nki közvtln tudomás v n. dmszkusi célt, kko Tisz básonyszékbn vló szp iu ismét flcspott voln lovg É$ L!/*t&& János: Otitit- Egyúttl minisztlnök u zt nk, bátonk ttnthttln lé. Má pdig ki ííyn lk'ádűtt: (Ngy zj jobb ís lismt, hogy n m c s k nk, d mt golyónk nincs minőségbn á bizonyul f Káolyi Iménk i t i l y n fsz, hnm könnyn blszld ktség kink szpl flöl.) l v l t, h n m másnk i s, Efivik : Btos János kép z ünfél hsáb, Tisz u jónk köül bíói ítélttl ltt mgál d zt, hogy k i volt z illtő, vislő ut ndutsítom. látt tljs légtétlt dni DyRkovszky ismétlt kédé nk. komoly vszélybn ugy l lpítv piszok: nnk nm SsíLijttsátsyl Gyögy: olvdt Tisz u bátoság, mint lnn jog»m mgjlnni minisztlnök u í *, miko *m volt hjlndó mgmond gyogó np hvétől tél f- plmntbn s zt védlméb odmnt, tudt <szt n~ ni. ( T p s blflőí. Elnök csn gy. nm szbdn vnni z o gyn Jól, hogy bbn gt. Flkiáltások jobbflől: Hll szág minisztlnökénk. ft&fhn ml^-s vn juk z lnököt!) Tisz góf, kink vééb vl tudt, hiffj/y Dy m i oosz dspot vééből is jutott D hát Pístuk gófnk kü szó, Nos Piátk LcZík I z gynéhány cspp, mindig zt lön különc szjáás v n, Zoltán bcsülts om«vád. toobí, mit ti csi mondj, hogy lln duv sz mg ztán kjsiőnc is jt, bi*, iudt *t ngyon náltok, gyio moskodás. közökkl hcolnk. Ngyon szlói, hogy Dy Zoltán mi fkt, f k t md.!t z z u z ngol példá hí mg munkpáton LcZík, lpit l vádját, E g y oszág fltt ulkodni v tkoii. Hj, h nép is z n nm lht től mgszbdulni mii** zt, hogy igz őszkkl, koupcióvl, szu gol példákt kövtné, őt hm gykönnyn, hiszn ő szzt iudt. mgtnnék vitikusnk, pülő csúny utkon vn ÍÉósynk ( U g y vní onnyl, puskávl, gépfgyv gi'&iit, mbnk! kko tudná csk mg dohányt válsztások, Ugy v n! blflőí.) tnú l, lkobozttni szbdság Pist igzábn, z őszk hogy vl mégis jogot, flúgni plmntiz szvzók tté, ittásá vllomás íllnfc, hogy z lksdtt hozzá k i Jáulni must, kítoloncolttní képvi ség jogos igényk kivivásá mgvsztgté, z ő nd milyn szközökhöz is nyul. Ná szét folyttj tovább Pístuk hoz, hogy z t b slőkt, mgsétni z lkot lunk tömg, munkásság is góf, ő vl kénytln zono csülts, tisztsség* mányt, uszti öléb dobni csi.ds, még ngy hidg is b c s u k fák.qjgy lgféltttbb lkotmánybíztosítítni mgát, mt máskülön mb*nt szétszvt múltkoi tünttét is, bzzg müvit ngol népnk bn Lukács ttiég ngyobb l vn I U g y vn I T p s bl- kínkt, pktálni nmztt még női is tudnk bombávl lplzk v t m d h t n é k szélsóbloldlon.) T u d t zt gyűlölő nmztiségkkl, hcolni. Hj góf u, z ngol bosszújábn, mint milyn minisztlnök u bcsü mindzt fdzttni mint hátvéd péld kövtsévl jő lsz lább llplzkt ttt Dy Zoltán ltbíóktól, tudt Káolyi Imé dl, gy olyn kománytöbbség hgyni, mt még cskugyn^ á től. H thát zt tudt minisz gl, mlynk tiszt válsztá jönnk, hogy gyik-másik zét ö klméől s kko még job tlnök u, hogyn válllkoz sokhoz nnyi köz volt, mint bn kisül, hogy munkpát nnk z On kdvéét kövtni htott, hogy odmgy t fkt hollónk fhé színlétl pnmákon lpszik. kll!

2 3. komány kötls Ho vátoszág Szlvóni tül tén lévő összs mgy isko lák zé z oszágos ko mány gy utonóm mgsbb hivtlnokát, thát hováf, vgy s t sm gy oszág n m szb mbt,) központi fl' 23il i á n y b n vló kományügylővé milőbb kinvzni, s s s á v l összféő. kink dolg lsz gondoskod ni ól, hogy: ) mgy iskolákt kizá ólg mgy nmztiségű gymkk látogssák; b) hogy mgy iskolákbn most hsználtos tnkönyvkt Tisz István thát szb Áldjon mg z Istn! olynokkl cséljék föl, m kolícióvl közös lyknk ttlm is Eíédb tót, oláh viágokt hintsn I utonóm kédk mgkülönbőz kolákbn hsznált tnkönyvk ttévl két külön pktumot kö Hidss ngyságod Blsítt mg Zágb, kl zonos hogy tött pdig gyt szmélysn, Pátos mgy népt poig lázd mg. nylv, mint kötls tntágy másikt pdig báó Sklcz ut Gázolj végig jtuk didlszkén,, z összs gymkkt szi ján. Ennk z utóbbi»utonóm*> Pnmísták zngjék : mí élttőnk éljn í goún oktssák; titkos pktumnk tátlmát sik c) hogy mgy iskolák Didlmntbn mit nm ét l más ít*«ült nkünk most mgszznnk. bn csk olyn tnítók tnít Hucold vsvv Káolyit, ndássyt, báó Sklcz szbhssnk, kik zt, hogy " kolíció vztői d. B Ellnbn Mániut ölld kbld, nylvt tljsn bíják, dj, d. Mzunics, Nikolics Vl S ugy áldjon z Istn ggl, délbén, st központi flügylő lőtt l dimí Pibicsvics Szvtozá, Éltd folyton, ttt vizsgávl igzolták. jlnlgi mgy o Ez hitls ttlm z 93. Románi hís csillg gyogjon, szággyűli képvislők között novmb 24-én bécsi pncs Tölts npjidt boldogsággl tl, zágábi báni plotábn 93. no kötött titkos pktumnk; Románok, tótok ok Istn,. vmb 24-én kötött pktumnk mly pktum ngydik zénk hitls szövg kövtkző.: S mgyok Istn? E j, k i d n!? z lsz tmzts kövtkz,. sboválsztások 93. hogy Hovátoszágbn Szlvó U g y sincs m má nnk z k n htlm, dcmb közpén mgjtn- niábn jlnlg iskolkötls Zngjn zsívió, zngjn sztászk, dők. Báó Sklcz szvtol mgy gnáció tljsn l fog Oláhnál, nál t ózsákon jász m, válsztások szbdságáét, zét ositttní. Rózsád töviséből mgyság vézík ki kll lépni z unionist»nmhogy zt célt föltétlnül lé zti hldó pátbók nnk Áldj hát z Istn utd végsvégig jék, Hovát- Szlvonoszágbn pátnk gyáltlán nm szbd Éltssn z Istn. nmcsk uj mgy iskolákt nm ztvnni válsztásokon, Itt zn földön tid lgyn mindn, szbd nyitni, hnm z z idő hnm mg kll légdni z szint fnnállókt is mgy T i d lgyn só, ptólum, pink, zl, hogy 0 7 olyn páton llns ézültükől ismt uto S népt szolgáddá tgy pálink. kívüli unionistát, kik sm Rnóm iskolihtóságok uchhoz sm pdig Tomsic-; h o l t kományzói, tm konc, mg sáp ott,» f ü g y t«lá kll h hoz közl nm állnk, bvá Flviágozttod z csdí lápot, lyzni, mgy iskoláktól m lsztnk sbob. Éltssn z Istn, tisztlt bátoddl", * * gy tnulók ngyobb zét p 2. oszágos ko dig, mint»nm mgyokt«, l Dicsőségtkől zngjn sok hí, sok dl, mány plmntáissá tétlénk kll vnni. Mg kll továbbá Álljtok lőttünk összfogózkodv, kédt oszágos mgy iskolákt fosztni lg Mint köztísztsség két lvn szob. komány lhlsztj ddig, míg inkább bvált mgy tnítóktól, Köül hívitk, tlv tisztsséggl, sbo gsügősbb munkáit még pdig nylv l nm intézt.» l é g t l n «bíásánk üügy T o l n y, Gncsy Etsy Pét, ltt, hogy így mgmdt m 3. jövő oszággyű S h lkövtkzik mjd végső óád, gy gymkkt, központi fl l tövénylkotó pogmmját S látni vágyod égbn Jnkut, Kloskát, Hóát: pontosn mgállpítják. (Ez ügylő áltl kipóbált tnítók v Siskos ngylkák plotő-sg mgfll nnk z immá köz ztévl, jnicsáokká n Rpüljön llkddl gynst mnnyb, jnicsáá-nvl zéttt kiályi litnk, mly- vlhssék. Ott pihnj szépn ngy H y n u mlltt, lyl oszággyűlt módj pdig z lsz, hogy mgy gymkk kénytlnk 93. dcmb 27-én mgnyi Áldjon mg z Istn, ugy, hogy édmld lsznk nmcsk nyl tották. * Tisz uj sjtótövény szint átkot nm szbd ini, csk áldást. vt tökéltsn mgtnulni, h 4. z oszág kományzásá Itt vn hát gy áldásos vs. nm mgy töténl nk objktívnk kll lnni. Bá ** tisztlt bát Lukács. mt, mgy- földjzot ó Sklcz kötls zonnl mgy iodlmt kiályi biztosság mgszüntt zokból iskolákbn ott után hlységnvkől honos tndnciózus isko!könyszóló utonóm tövényhz vég hjtási ndltt kibocsájtni ykből mgismni, mly iskol Hovát nnk étlmébn z oszág könyvk sgítségévl (Hz nionom" pffnni". Kincs tőbb mgy iskol. gyűl mgnyitás lőtt Ho Szlvonoszágbn immá évtiz IZíncs tsbb mgy tnkönyv. Hovát Jnicsá-nvl.) vát- Szlvónoszág tültén dk ót mgyíló ngy-sz z összs mgy áílomásjlző bkt ngy-okt nvlik. Miko Tisz István ok vvők láitk. Ezt jgyzőköny táblákt flitú /blk Most má ztán z is világossá kl pktumot mgkötött, b vt nm ttték közzé, hnm fél kl föícsélttní. válik, hogy miét nm intéztti l vtott infomáció lpján több hivtlosn zt jlnttték, hogy Hovátoszág Szlvóni báó Sklcz bán zokt ho szö hngoztttuk, hogy pktá- mggyz csupán vsúti pg lásnk titkos zlti is vnnk. mtikánk kívánságok tültén lévő mgy iskolák vát oszágos kománynál má ég Most mgszztük tit étlmébn vló mgváltozttásá vontkozólg kövtkzőkbn ál bnyújtott számtlnszo mg sügttt kévénykt, mlykkl kos pktum föltétlnül hitls, kiályi biztosság mgszün lpodtk mg: köülblül ngyvn mgy nép pontjit, mlykt lább közlünk. tté vontkozik, hogy. oszágos ko iskol mgnyitását kéik. Ho válsztásokt lgövi mány kötlzi mgát, hogy vátoszágbn évtizdk ót 93. novmb 7-én m élő Hovátoszágbn Szlvóniá mgyok fláldozás méltó pngy minisztlnökségn létjött dbb idő ltt k i fogják ini, míg bn többé uj mgy iskolát dntj omán nmztiségk kö góf Tisz István szb-ho- többi összs kédk vontko nm ngdélyz. vái kolíció közt bécsi utsítás zó mgállpodás, miután zk zött lkó mgyok folymtbn pktum. Tisz oldlán P j - kédk Hovátoszág utonóm 2. Mivl z állmvsút közös lévő kiszolgálttásánk s mind c s v i c s miniszt jogköéb vágnk, báó Sklczintézmény, Hovátoszágbn kttő mk fjzt Tisz báó S k l c z kiályi biztos, nk, mint jövndőbli bánnk Szlvóniábn lklmzott István Bécsbn ndlt»nmzti jlnlgi bán állottk, míg szb- kolíciónk, mint mgyok iskolkötls gy munkájánk«. szb- kolíciót d. B sbo jövndőbli többségénk, mki zé pdig má lég i j, d. M z u n i c s, Nikolics blügy. mgy iskolát állítottk fl: Eldó ház. Oldlkosábn, Btthyányi-utc Vldimí d. M d k o v i c i s mgy állmvsutk utsifn- 8 számú, 0 évig dómnts uj ház tézi Hogy zt z»utonóm«képvislték, kik jlnlgi mggyzt bécsi dók, hogy szivon kúttl, mlybn 3 nd lkás vn, kd msut oszággyűl tgji. létjött szint szintén nyélbüssék, k lklmzottk gymk? é vző fizti fltétlk mlltt, mindn áét ldó; étkzhtni mgállpodásól jgyzőkönyvt vsl zután zágábi báni piló szé népiskolákt állít lfogdhtó hlyszinn, Túi Ljos kőmivs-mstvttk föl, mlyt z összs z- tábn is mgindultk tágylá snk íl. l. 570 hz, szóvl s m m i : 6 2 vgy honpolgáí llkíösmtínség, v g y htlmi téboly, vgy b i h i bicskás tmpó, d smmi Ezét kll Tiszát gz ndszét mgbukttni, N m 67, 48. kéd z, hnm z igzi lkotmányosság, népszbdság, közélti tisz tsség fddhttln köl csiség kéd, djon mg z Istn! sok, báó Sklcz szb kolíció közölt, zkt z éjjl-nppl folyttott tágy lásokt 93. novmb 24-én tl js sikl b is fjzték. 93. nov. 25-én ztán báó Sklcz szb- kolíció vzéi (d. Bdj, d. Mzunics, Niko lics Vldimí Pibicsvics Szvtozá) közt létjött.»utonóm«pktumot Tisz Pjcsvics Sklcz háomság mgy minisztlnökségn lfogdt ttlmát ti/kosnk jlnttt k i. II áulás titki.

3 VÁSÁRHELYI"REQGELI Ü JSÁQ T9TZ. fnul 30. Vjn mg z I s t n " áldjon mg z Istn,, Vsk T i s z Istvánhoz. z gyik st mgjlnő lln zéki lpbn sok ővl poétái szépséggl mgit vs látott np világot, mlynk s V j n t n g z i s t n «volt cim. Hogy poét ki gondolt, hogy köl tményt ki vontkozttt, tkintíbn nm nyiltkozott s ilynfomán z olvsók stlg tlálgthtták is, hogy ki lht z ossz, z gonosz mb, ki nk mgbüntté jóistn f i gylmét föl klltt hívni. Ko mánypáti köökbn, zonbn, d különösn Tisz-páti újságok bn nyombn mgállpították, fiogy cskis Tisz Istvánt illt hti vs s ilynfomán, h Mindnhtó flszólítást komo lyn vszi, cskis zt vhti mg. Ugy látszik, hogy munk pátbn nnk sjtójábn olyn Uk is élnk, kik z úistntől föltétlzik, hogy kívánságot stlg tljsiti, mink kövt kztébn holmi llnsúlyozás cél jából szükségsnk ttották, hogy gy másikt nyögjnk ki. félhivtlos poét följzott lnt ját s miközbn ímk mzjén gy idig gykoltozott, mg is lkott tmékét, mly zután -: miittt másik költmény mgj ln után mihm npvilágot is látott. hozzáfűzött kommntából kitűnik, hogy z poétái lkotás Tiszá vontkozik noh szin tén z Istnhz vn dsszív, nm bünttt, hnm áldást ké bihi u koponyájá, ámbá tlán nm tétlzhtő fl z úól, hogy épn zt tisztlj mg sz ttévl. műmknk, má sikkl llntétbn» Á d j o n m g z I s t n «cim s bbn föl knt költő, miközbn Tisz lőtt mghjtj mgát, zt kívánsá got hngozttj, hogy áldj mg z Istn dült mosolygássl, mind két kzévl, hjnli h mttl, fénylő npsugál több fjt migymássl. zt is kívánj lntos, hogy h. má mgáldj, z z áldás éj mind két világon s kői síhly sznt élyünkké váljon. És igy tovább, Öt stófán ksztül. Szólván pdig téli, fgyos ystmls m zéől, némi ggodlmunkt kll kifjzni, hogy töténtk után Mgy oszág költőink gyzét Tisz fogllj l mgánk vd im bn indulnk útjuk zok íms sook, mlyk z ő ngyságát, szépségét, féfis jét, snntsflkiiségét, bátoságát s gybn szlidlucüségét fogják mgsz tlni, stlg Pvlikkl, Gővl gyütt mindig mz óhj kifjzé s mlltt, hogy áldj még z istn Tiszát, mint csk kitlik től, d h thti, mindját háom kézzl tömédk hjnli h mttl, noh z igzán kéd l ht, hogy mi szükség vn nki hjnli hmt. H pdig Tisz-poézis csk ugyn mgindul nykoát fogj élni, z stbn vidéki szubvncionált újságoktól kzdv budpsti mun^-lpokig min dn hsábon bokobn fjt bus szlid, d mgsztló nyö gk lsznk olvshtók, tlán nnk is bizonyságául, hogy sjtóiodáb hosszú hjú poétákt is szződtttk, kiknk gydüli kötlsség bbn áll, hogy z összs költő-müfjok művl mlltt öntsék didlénkkt, mlyk zután gybgyűjtv, diszkötbn fognk mgjlnni, hogy kőbbi ivdékoknk szól jnk ól z időől, miko poétákt nm szlm, nm bo, nm hz, hnm gydül kizáólg Tisz llksíttt dl, mindn vlószínűség sz? int illő honoáium s holmi k i tünttk mény mlltt, m lyk s ó s izük p i n k -szguk Tmzts, hogy Tisz lgújbb müvét: 3 z főnyi lgslgújbb létszámmlt is mgszttni fogják fizttt zsol dos költő uk. Lpunk más hlyén zonbn közlünk gy nm mgfizttt v st, mly szintén áldássl kzdő dik kontát jlnt. 7 IP péoz viáltí. Hmincgyz mbl mlték létszámot. Százngolc millió lább ííi. Ngy hcok után, z lkot mány össztöévl, T i s z Ist ván bűnös őszkávl ltt tö vény K h u n - k o m á n y áltl bnyújtott védő jvsltból: lig másfél sztndj. fnygtő flzúdulást, mly zt büntvt kövtt, ígétk kl kták lcsittitni. Fllős állású gyénk nyílt fóumon tt tk szint ünnpélys ígétkéi, hogy bláthtó idó'n blül sm ujbb védót, sm ujbb pénzál doztot nm ónk z oszágb hdsgfjlszt címén. S im mi tötént? M i t csinált T i sz István góf? Hát mit csinált voln! Tudv zt, hogy z lln zékt fgyvs ővl kizátt Házból s tudv zt, hogy hát mögött pnmákból szztt tá sság ül, mlylyl ugy ndlk zik, hogy nki jól sik, ujbb létszámmli jvsltot tjsz ttt Ház lé, mlyt tgnp gy övid ül ktébn mg is sz vztk mungók. Ez tövényjvslt hminc gyz háomszáz munkbíó mbl szpoítj új hds g létszámát nnyivl több k nyéksőt fognk lnylni császá kszányái s z z ujbb létszámml 08 millió koon évi ujbb tht k: z oszág nykáb. Igzán hihttln gonoszság, zt z oszágot ktoni költségk cí mén ujbb évi százmilliókkl t hlni. Közgzdsági hlyztünk l züllött, válllkozási kdv mssz távol ttj mgát pnduvilágb visszfjlszttt oszágtól. H i tlűnk nincs; tők hjlndóság fgypont nulláj lá sülydt v lünk szmbn. Dmdtn állunk gzdsági válság vszdlmé bn. És munkpát szvz. Köt lzvényit tölszti, mlykkl pátksszánk fizttt Ez z, miől Tisz mindn b széd végén igy szvl:»mi pdig mgyünk' mgállás nélkül kijlölt utunkon tovább tljsítjük nmzttl szmbn válllt kötlsségünkt.^ Nm kll kimondni z átkot, 'z munk mg hívj k i zt. Bébdják..vsutt* Uj pnm kzfii. Npok ót hllunk bszélni gy kzülő, még gzn csiájábn lévő, tágylás stádiumábn ál ló üzltől, mly z lső pill ntbn mgdöbbnt szédülts mzségévl, d má (második bn lőtéb nyomul z jogos kéd: hát z vájjon mink kll s hát zn vájjon k i mnnyit k ksni? Mt bizonyos, hogy olyn pnm lnn blől, milyn még nm volt Mgyo szágon. Má pdig z hihttlnül ngy mondás. Nm kávéházi fcsg, hnm ign bvtott mbk szájából hlltszik, hogy máv. bébdását vtt tvb komány. Mgy Bnk áil tágylások középpontjábn Elk Pál ktiválás is zzi kédsl függ lgszoosb bn össz. Ismétljük, z z gz tv még csk mbió. Mg lht cá folni, még zt is lht ámondni, mit olyn llménysn mlgt nk ötvn sztndj»iiítéks hiyn«, hogy z gz»légből k pott koholmányönkénys kombinúció«. Mindössz is csk néhány mb fogj tudni, hogy z»ijltáks«hzudik. D jobb, h mgcáfolják, mint h mgcsinálják. zt zonbn mindn cáfolt llné fnntt juk lghtáozottbbn, hogv tv mgvn s fltt tágylnk. i É I IÉFÍ SffiSöf cii 4 mtmt Öt milliád állmdósságb! nídiél milliád néj év ltt. nyomoúság snyú kosz kát éijük. Nincsn hitl, nincsn munk. Htlms vállltok oíu lottk össz, lgszolidbb l pon álló üzltk inognk, nm építkzik snki, minimális dukálták z állmi buházásokt, nincsn közmunk. S bbn szűk sztndőbn óiási pénzk folytk l z állmkssz cstonáján, l folytk nm jutott blőlük sm mi od, hová ilyn lklomml omlások mgkdályozás cél jából jutniok klltt voln. Első négy évébn másfél milliád dós ságot csinált munkpáti gz dálkodás, nélkül, hogy poduk tív bfkttkt ttt voln, vgy mgkdályozt voln sovsztó pénzválságot. Mét bbn z st bn mg lnn.z dósságok tét lénk mntség, igy, zonbn mgdöbbnv nézzük számn gtgt, mly zt másfélz milliót zltzi lőttünk. ím hitls kimuttás ól: 90- bn kibocsátottk 250 millió koon étékű állmpénz tájgyt, 9- bn 250 millió 4 féí százlékos állmi jádékot, 92- bn 06 millió mák vgyis 28 millió koon étékű állmpénztájgyt, 93, tvszán 50 millió ko on 4 fél százlékos állmi jádékot, 93 tvszán 50 millió ko on állmpénztájgyt, 93 őszén 50 millió mfk vgyis 80 millió koon állm pénztájgyt. Ezkhz tétlkhz jául z 94. év tvztt kölcsön, mly biztos étsülünk szint millió koon lsz. Ezt kölcsönügyltt fbuá - vgy mácius hónpbn fogják lbo nyolítni. Mindzkt kö'cson-tétlkl összdv, mgállpíthtjuk, hogy munkpát lső négy sztnd jébn.500 millió, vgyis másíél mitád koon z állmdósság. Hol végződik még z számso, milyn csőd flé nygl z o szág, mlynk oskdozó piiléi má mostni thkt sm bí ják. IHddsz Ssögs dámáj. fl Fnsi cslád. Ujbb zltk. vásáhlyi htábn lvő lbuki csádás mggyilkolását ill tőlg tudósítónktól z lábbi ujbb zltkt kptuk: M d á s z Gyögy, miót f lség mgszökött től Lbuki csádát ldt, lköltözött vásáhlyi htából is Ooshá zán lkott Tny 203. szám ltt gyik Ngyvádon lkó húgánk G c s i k ndásnénk házá bn. Végtln bántott fldúlt csládi élt. D hogy n tétln kdjn, ldott földj csád áából kupckdtt. dott-vtt, nhogy mglvő tőkéjét, mi z dósságok kifizt után még ntmdt, lfogyssz. Mdásznk két áváj m dt, gy 3, évs gy 6 évs lány. Ezét gyámhtóság Z i l h y Sándo jgyző B i k á d i Józsf közgyám tgnp lltáozt lkásbn lvő ingóságokt M dász szüli, tstvéi volt házvztőnőj, özv. Vidovics Jánosné jlnlétébn. D mgjlit ott Fnsi Mi is, gyászb boult cslád ngy mgütközé. Rndől jött z szn cséj volt, mt z lksdtt okonság ligh légtétlt nm vtt voln jt z lpusztított éltét. Cskély étékű ingtlnt vttk fl, ngyobbzt lkásbnd zt gy kocsit. Mdász hozzáttozói z gz szncsétlnség okozójá nk Fnsi Mit ttják zt jzméb is vágták kstln sz vkkl lltáozás lklmávl. nő pdig szótlnul hllgtt z gz átok-zuhtgot z ög szülők! kétségbstt jjvszéklé sét. lltáozás végztévl gyo sn ltávozott ndől gyütt. Minth zokt, kik csládi öszszkötttb lépnk Fnsiékkl, fátum üldözné. Nyíltn bszélnk ól, hogy z ög F n s i n é káhányszo bizttt Mi lányát, hogy vgy ütss gyon vgy lövss l z uát, h má máskép nm tud től szbdulni. Fnsi Mink gyik nővé Juszti T ó t h Sándo flség volt Sznttonyán. Hogy milyn cs ládi éltt éltké kitűnik bból,

4 hogv z ög Fnsiné mg dt Tóth Sándonk kőtlt zzl, hgy kssz föl mgát. És Tóth Sándo szdt fogdott. Kö ülblül 3 év lőtt kötött fl m igát. Mdász gyik hug őzi még nost is kötlt. Háth szncsét hoz? Hozott is. Mt Fnsi Mi uát, M dász Gyögyöt hétfőn st gyonlőtt Gulyás Józsf, F nsi Mi sztőj kittott lgény. Sizli Pölönyi Lml-pöF íffiplását z évk ót húzódó ismts Polónyi--Lngyl sjtópbn bíóság végül főtágylási htá npot tűzött ki. Többszöi süg t- után ki. ügyzség mult hét folymán vég átküídött Polónyi Lngyl-pö több kilós sulyu bűnügyi itit bünttő tövényszék sküdtbióságához. z sküdtbíóság lnök m z tán kitűzt bbn nét év ót húzódó áglmzási sjtópbn második sküdtszéki főtágvlást mácius hó 23. kövtkző np ji. z sküdtbiósági ülszk lső npján kzdődő skütszéki főtágylás lő láthtón igényb vszi z gz sküdtbi ósági ülszkot. z sküdtbíóság lnök mg B o g h y Gyögy tövényszéki lnök lsz. P o l ó n y i Géz főmgánvádlót S é y Bnbás főügyzhlyíts képvisli, mig vádlott L n g y Zoltánt viszszléptt d. V á z s o n y i Vilmos hlytt d. G á Jnő ügyvéd védi. sznzációs főtágylás lő láthtólg több npig fog ttni, bá z sküdtbiósági tnú:: d dig mindössz csk négy tnút idéztt mg kihllgtás. Ugyn is ddig vád' védlm nm tjszttt b kihllgtni vé!t tnuk tisztáját. Szncsétlnség villn^tlpn. Súlyos szncsétlnség tötént npokbn hlybli villnyt lpn, hol gy munkást lkpott kék s oly súlyos séül kt jttt jt, hogy hónpok múlv nyi vissz munkképs ségét. szncsétlnségől tudósí tónk z lábbikt jlnti: hlybli villnytlpn vn lklmzásbn ifi. Mzáos János hminckét vs munkás. Folyó hó 27-én déllőtt fél t i zngy óko M é s z á o s János z üzmbn lévő 300 lóős gépt töülgtt. Munk közbn gép fogskk lkpt ongyot s kzévl gyütt kék mllé gyűt. Bozlms pillntok kö vtkztk; Mzáos élsn kiál tott sgítségét, z volt szn cséj, hogy ögtön zvtték' bjt, máskülönbn mnthttlnül lpusztul. gépt mgállították s szncsétln mbt kimntt ték ttnts hlyztéből. Mzáos szncsétlnség után ögtön bmnt kóházb, hol G n s i c h ntl d. főo vos zsíttt lső sgélybn. gyógyulás hónpokig tt. szncsétlnségből kifolyó lg ndőség is vizsgáltot in dított. fl szív ölt mg. fi httúi dám. Jlztük tgnpi számunkbn, hogy ndőség K d o s Já nos Kistölt-utci munkás hullá jánk flboncolását lndlt hlál okánk mgállpítás céljá ból. Kdos btidi udlom lóistállójábn végzt l; st l fküdt s ggl hlv tlálták. boncolást H á h n Dávid d. S t n c z Gyul d. ovosok végzték, kik mgállpították, hogy bűntényől vgy őszkos hlálól szó s lht, Kdos Já nos szivszéhiildbn hlt mg. boncjgyzőkönyv lpján ndőség további vizsgáltot bszünttt, tgikus végt ét mbt m déllőtt lhntolták. TÁVIRTOK Szvztk nngók. Dák Fnc hlálánk hmin cdik évfodulójá fkt zász lót tűzött k i Ház. munkpá tik, kik féltizngy flé kzd nk csk muttkozni, tlálgtják, vájjon k i hlt, mg, mig vég vlmlyikük ldönti vitát z zl, hogy m vn Rudolf tónöö kös hlálánk z éfodulój s b i zonyá zét tűzték ki zászlót. Csk kőbb világosították fl őkt, hogy tónöökös tgédiá jánk csk holnp lsz z évfo dulój, m Dák Fnc hlálát gyászolj Ház. Hmdszoi olvsásbn mg szvzták közös honvéd ujoncjutlék uj mgállpításáól szóló tövényjvsltot, zután ugynck hmdszoi olvsás bn áz 94. év kiállítndó újon cok mgjánlásáól szóló jvs ltot. ztán hzmntk. ti külti bosztás kiály lőtt. Tisz kihllgtás Tisz mi kihllgtásánk lg fontosbb tágy nnk tö vényjvsltnk lőzts szntsí t volt, mly válsztókültk uj bosztását fogllj mgábn. Ezt tövényjvsltot, ko mány minél lőbb l kj i n tézni plmntbn. képvi slőházbn külön bizottsághoz fogj utsítni még húsvét lőtt ltágylttj, hogy z uj válsz tások má z uj válsztói tö vény lpján töténjnk. k i hllgtás soán kiály mglé gdét nyilvánított miniszt lnöknk bék létsíté sén. m i omán pktumtágy lásokt illti, zk még ldöntt lnk. Holnp folyttják tá gylásokt. komány mindn áon lét kj hozni mg gyzt ománokkl. ttték l tövényjvslt tv ztét. tövényjvslt tvzt l is kzült bíák, kik sjnosát tpsztlják zt, hogy z igzság ügyminiszt milyn kzségsn szolgálj kománypáti to intncióit, lgngyobb mgdöb bnsl bszélnk tvztől. bosztás, fgylmi, összféntétlnség képsít kédiől intézkdik szvzti töváni. thát biák létédkib nyul plf. Hovát világ Budpstéi. komány m szokott élyévl cáfolj mg z újságoknk zt hiét, hogy mgy komány ok között pktum lét sült. Hát lht, hogy m má nm pktumnk hívják zt, mi ko mány ok között t i tokbn tötént, d nm hisszük, hogy z vlkit is mgnyugttn. Például lgutóbbi npok vívmá ny, hogy Budpstn minisztéiumbn mindn mgv flíást kidobáltk fl íássl hlyttsittték. Má most nvzhtik pktumnk, vgy kámink mgállpodást, mly zt hihttln intézkdt szült, snkit s fognk mgvi gsztlni vl. Lszállítják kmtlábt. Most má kétségtln, hogy.z Oszták-Mgy Bnk lgközlb bi főtnácsi ülén ujbb félszázlékkl fogják lszállítni bnkkmtlábt hogy mgint vissz téünk másfél év lőtti bnk kmtlábhoz. icgybnk pénz táit csk ign minimális ány bn vszik igényb, szükség lt lgngyobb zét z gy olcsóbbodó némt svájci foá sok fdzik, ugy hogy picon htáozott könnyüség muttkozik. B. juíámk ml. gyufktl mglkulásánk lgközlbbi dmény gyuf ák flml lsz. gyufk tl tudvlvőlg szoos kpcsol tot létsíttt z oszták gyufgyá kkl hbá mindn közzé ttt étsítbn váltig tgdták, hogy z ák mlé gondol nk, kétségtln, hogy lgköz lbbi jövőbn z is mgtöténik mgy gyák z oszták gyák ldási központj gyütts lvk szint já l minthogy z oszták ldási központ nm ég száz doboz gyuf áát 75 fil léől 0 fillé mlt fl, mgy gyufktl lgközlbb ugynilyn ányú ámlt fog lhtáozni. Ez z á közvtítő kskdők vn kiszbv közvtítőktől függ, hogy z gys fogysztók zé mnnyivl dá gul mjd gyuf á. Vlószínű, hogy z gys dobozok vétlá nm lsz mgsbb, d tömg sbb vásálásnál ddig mglvő kdvzménys ágység bizonyá lénygsn dágább lsz. Blognék mgndszbá lyozzák bíákt. fl jpán szlm. képvislőház má égbbn flhtlmzást dott z igzságminisztnk, hogy bíák sz vzti szbályztát tövényb ik tss. Ennk mgbíztásnk tljsít ddig z igzságügy minisztnk sz'ágábn sm volt,, most zonbn gysz sügős nk látták ^ tövény mglkotá sát {gyosított tmpóbn kzí Nwyokból jlntik: Roslybn gy Hsuski nvü jpán szlm ltt gy miss Ths Simons n vű fhé lányb, ki zonbn visszutsított ság mbk szlmét jpán volvt ántott lő lőszö lányt lőt t gyon, mjd holttstt mg csonkított, zután pdig önmg lln mlt fgyvt Másnp bukkntk ájuk házblik. Má mindkttn holtn hvtk szo bábn. mgszökött udvi titká Bécsből jlntik: z oszták hi vtlos lp mi szám köözőlvlét közöl d. St Guidő volt cs. ki. udvi kbintiodi titká lln, ki tmédk dós ság háthgyásávl mgszökött. Állítólg má mikábn vn. H IR E K. Kinvz. pénzügyminisz t z 94., ik évk z gynsdó kivtő bizott ságb kinvzt lnöknk: K i s s János nyug. tnácsnokot, tgok nk: B u Gyulát, K ó n y Já nost póttgnk G á l Bálin tot. Bizottsági gyűl. sz gényügyi bizottság szombton déllőtt kilnc óko gyűlt fog ttni F j é v á y Btln h, ávszéki lnök vzt ltt. gyűl bizottság tgji z úton is mghivtnk. Lovászy Máton üdvözl. L o v á s z y Máton oszággyűli képvislő»mgyoszg«v sánpi számábn igzságokkl tlt s munkpáti ulmt súlyo sn mgbélygző cikkt it, mly cikknk oszágos visszhngj tá mdt L o v á s z y Máton képvi slőt zn lklomból kifolyólg K o v á c s Józsf, hlybli füg gtlnségi pát z lábbi távit bn üdvözölt: Üdvözöljük báto, hzfis lélkből fkdt igz közlmé nyéét Ütni kll, m i g mlg. fjét, hogy mg n sántuljon. Öök átok szbdság hóhé i. Igz honfiúi sztttl K o v á c s Józsf, hódmzővá sáhlyi függtlnségi 48-s pát lnök. bélők figylméb. tö vényhtósági közgyűl tudvl vőlg lhtáozt, hogy z ávíz áltl sújtott bélőknk ugusztus l - i g fizti hldékot d. tö vényhtósági közgyűl kimon dott zt is, hogy tnács bíz z, vájjon kik zok bélők, kik igényt tthtnk fizti hl dék. kik thát fizti hl dékot igényb kják vnni, váosi tnácshoz foduljnk ké lmükkl; tnács gytln mél tánylndó kélmt s fog lutsí tni. M i k o lép 'éltb z uj sjtőttövény? z őszkkl ksztül hjszolt sjtótövényjvsltot szombton hmdszoi olvsás bn is mgszvzt mgá ngyott munkpát igy kétségt ln, hogy bből tozjvsltból nmsoká, h csk övid idő is, tövény lsz. jvsltbn nincs ndlkz tövény élt blépttéől, thát tövény kihidtét kövtő tiznötödik n pon szolgálttj k i sjtót köz igzgtási htóságok ko mány kénykdvé. munkpá ton zt hiszik, hogy fbuá köz pé főndiház is mgszvz z jvsltot lgkőbb fb uá végén mgjlnik sznt sittt tövény hivtlos lpbn. Vlóságos tgikum lsz, h ép pn mácius idusá lép éltb z uj sjtótövény. Szomoú játék sosnk, d mglht, hogy Uj máciusi ifjúságot szólit élt küzdlm.

5 VÁSÁRHELYI R E G G E L I U J S G 94. jnuá 30. gálni. Flhívjuk zn dolog z édkltk figylmét. - Szövtkz! étkzlt. Mindzon puszti lkosok, kik Pusztközpontón flállítndó É téksítő fogysztási szövtk zt zvényt jgyztk, vgy z szménk pátolói, fbuá hó 8án d. u. gy óko Bckosi olvsókö hlyiségébn ttndó étkzlt tisztlttl mghivt nk. M é s z á o s Sándo. jubiláis disztoná Potstáns stély lsz fő diákbál szétküldték mghívó gimnázium toncsnokábn v- kt. Flkéik zokt címkt, jsánp. Műsoát közölni fogjuk kik tévdből stlg mghívót npon, jánljuk mindig szép nm kptk, szívskdjnk jlz ni R ő t h ntl könyvkskdé stélyt közönség figylméb. sébn. Hlálozás. Súlyos cspás" é Elvitték glmbokt. Né t T ó t h Józsf iptstülti lnö mth János Észk-utc 52. szám köt njét, pá npi btgség után njénk éds nyj, özvgy ltti lkos bjlnttt ndő G y ö n g y ö s i Józsf né szülttt ségn, hogy tgnplőtt éjszk K l l ó Jozfin lhunyt. Tmté udvábn idgnk játk, kik s szombton d. u. két óko lsz fltöték pdlását lvitték öszi. k. Róni-utc. sz. lól. Bé szs glmbjit, még tojásokt sé kímélték mg. ndőség k poi! jgyzőkönyvt vtt fl pnsz Kélm. z vngélikus nő ól s mgindították kuttást gylt multságát lőkzítő n glmb tojás éhs tolvjok dzőség kéi kdvs házisszo után, ddiglé zonbn d nyokt kissszonyokt, hogy mény nélkül. mgígét gyümölcs, tzt stb. dományok. Fátyol Ljosnéjándékokt vsánp délután két nk P. i. jlz ltt nyolc ko óától kzdv Fkt Ss ngy onát küldtk b szksztősé tméb küldni szívskdjnk. Miko kzdődnk z dótá günkb. I t t miitjük mg, hogy gylások? Lvlt kptunk, mly Cscsmővédő gylt nmsszibn zt kédzik, hogy z dótá vü lnöknőj: B c z k Pétéhé gylások miko lsznk? Flvilá gondoskodott, ól, hogy Fátyol gosításul közöljük, hogy.z dó- Ljosné nponkint háom hó tgylásokt május hó folymán npig két-két lit tjsgélyt kp jon, Vööskszt-gylt pdig.ttják mgi tűzifá vlót utlványozott k i Pnszos lvlt kpott csládnk. nyolc koonát gy (ndőség, mlybn»több tjá ismtln mbbát áltl hoz ink láíássl z mondtik l, hogy zánk jutttott 40 fillét lküldtük z Álmos-utc 23. szám ltti ház Fátyol ékhoz. bn Lénád László volt bélő t Psti nőiznk Vásáh tntsn lhnygolj jószági lyn. K u n Miks, Központi szál gondozását. szgény páák z lod gilis, figylms tuljdonos Istn szbd g ltt ttózkod ngy áldoztokkl Vásáhly nk, éllmt is. csk itkán kp szződttt Budpst gyik lgki nk. fljlnt folytán nd tűnőbb nőiznkát. znk őség vizsgáltot indított, hogy holnp st má Központi szál kidíts z igzságot h kll, lod kávéházi tmébn fog hng mgtoló lépkt is mgtgv. vsnyzni s holnptól kzdv Miko tsz színház? Lvlt np-np után művzi nívón álló kptunk, mlybn zt kédi gyik muzsikávl fogják szókozttni hűségs olvsónk, nm- tudnánk vásáhlyi közönségt. znk mgmondni, hogy Szndy szín működé flhívjuk közönség igzgtó miko fogj folyttni figylmét. téli lődások sooztát Bizony Eltűnt csikó. N g y Józsf kéd nhzn tudunk 9. pusztszám ltti gzdálkodó válszolni, mt Szndy dik polgátásunk bjlnttt nd to jövőbni tvit nm ismjük. őségnk, hogy tnyájából gy hozzá közl állóktól zonbn két évs sötétpj csikó ltűnt. zt hllotuk, hogy ddig zét ndőség mgindított kuttást jnm volt színilődás, mt csikó után. Ss ngytm j mindn szomb Elvsztt ó. Kddn dél ton vsánp l vn fogllv. után négy őt ó között Újvá zt is bszélik,, hogy fbuábn osól jövt Kistölt-utcán l má lsz lődás. Mjd mgválik. vsztt gy duplfdlü lánc M i fizt? Sopon váos nélküli züst ó. k i mgtlált, tnács z iánt édklődik, hogy illő jutlmt kp, h bhozz ^Vásáhlyn mnnyi fiztük szksztőségb, vgy; ndő Ivn ménököknk. tnács fl ség. fogj világosítni Sopont, hogy nálunk ménökök VII., illtv V i l i. fizti osztályb vnnk soozv. Hlálozás. Gyászlp tudtj vlünk, hogy K i s s Im f. hó 28-án élténk 79-ik évébn l hunyt. Tmt m délután fél két óko lsz Csillg-utc 32. sz. lól. Sitják: özvgy, gy mki, unokái, dédunokáj, tst véi okonság. Bék po folyó hó 3-től Kzdv i! ttás kidott lovk vizsgált. szgdi 3-ik honvéd huszázd vztőség étsítt Központi szállod t tnácsot, hogy. ttás Kávéház hlyiségé kidott kincstái lovkt fb uá hó 7-én fogják mgvizs bn. 692 Mgflbbztt közgyűl? htáozt. G á b o István váosi ínok kélmml fodult köz gyűlhz, hogy csládi pótlékot folyósítson zé. tövényh tósági közgyűl kélm tlj sítét tnács jvsltá mg tgdt. közgyűli htáozt lln G á b o István most flbbzt dott b blügyminisz thz. flébbzt váosi t nács illtéks hlyé fogj flt jsztni. budpsti lső vonós női znk znstélyi t t 5. nk szájnk sok mindn jóbn lsz z. diákbál fbuá hó 7-ikén. Földákszéli olvsó tá diákok igzán élvztsnk mu slgó népkö folyó hó 5-én t ttkozó hngvsnyénk műso tott mg; évi nds tisztújító kövtkző:. Műdlok: lődj közgyűlét, mly lklomml főgimnáziumi énkk. 2. Mun mgválsztttk: lnöknk B - kácsy: silombn, élő fstmény l o g i Im, llnöknk. M s z - (lvn podukció.) 3. Kúdy l é n y i Sándo, jgyzőnk L n Gyul, Ptőfi Tásság tgj cs Mózs állmi tnító, ljgy flolvs. 4. Csllószóló: játsz zőnk M o l n á Im, pénztá Fkt Gyul főgimn. tnuló, zon noknk l b t Ljos, könyvtá goán kiséi Ivánk Zoltán főnokoknk M o l n á Bálint, N g y gimn. tná. 5. Mlodám: sz Sándo, állmi könyvtánoknk vlj Czglédi ndás főgimn. t M é g s János, pénztái lln nuló, zongoán kiséi Blntz Bél őnk Z s o l d o s Fnc, gond gimn. tnuló. 6. Énkszóló, d. nokoknk: G á l Im, T ó t h F Tobujvics Ptonius g. kl. ll nc. Válsztmányi tgok lttk: kztől: zongoán kiséi özv. V* Blogi Sámul, Égtő Gyuí, Gál gáné Iámffy Pul. 7. Hófúvás. Im, Mszlényi Mihály, Mégs Vígjáték gyf lvonásbn. It: István, Ngy László, Só Sán Szomházy István. Szmélyk: I l do, Szilágyi István, Szilágyi l táviótiszt: Csépk ldá, Sándo, Szők István, Tóth F Szly ndo: N. Szbó Pál, Tnc Zsoldos Fnc. Póttgok k kissszony: Vöös Micik, Enlttk: Bt Sándo, Mucsi Pé znthl kskdlmi utzó: Né t Szbó Sándo. mth János, ntl, távióhivtl sövényház-fkiéti olv szolgáj: Czglédy ndás. sókö fbuá 2-án délután két ktholikus bál. Áltlános óko ttj mg évi nds tiszt édklőd nyilvánul mg z újító közgyűlét, mly t gz váosbn ktholikus bál gokt zúton hivj mg, z E - iánt, mly Fkt Ssbn f n ö k s é g. sng utolsó vsánpján lsz mg fiéjjhlmi gzdálkodók ttv. bál védnökségét C i c á t köénk évi nds közgyűl f. i c i s Ljos d. főispán, C s i k y hó 3-én délután gy óko lsz. Józsf nyug. kúii bió, F á i gyűl tgokt zúton hívj ntl vzéigzgtó, M c z k mg z E l n ö k s é g. János földbitokos, K o k o v y csókási olvső gylt n Mátyás ngykskdő, K o k ods évi tisztújító közgyűlét fbu v y János D á k Fnc föld á 7-én déllőtt 9 óko ttj bitokosok válllták l. mg kö hlyiségébn. gyűl hódmzővásáhlyi csép tgok z uton hivtnk mg. lőgéptuljdonosok gysült fb z E n ök ség, uá hó 8-ikán Központi szállo mátéíyi olvsókö vá d mlti ngytmébn sját lsztmány szombton délután 4 pénztá jvá zátköű táncvióko gyűlt tt multság glmt ndz, mly lő is zltink mgbszél céljá flhívjuk tánckdvlő közönség ból. gyűl tgokt zúton figylmét. znét Viág Káoly hívj mg H o o v i t z Mó t l znk szolgálttj. n d nök. zőség. z lső hódmzővásáhlyi műkdvlő tásság fbuá 8-án Fkt Ssbn fénys táncmu ltságot ndz, mly lőtt bmu ttják F l u o s s z cimü z vngélikus nőgylt t stéivé. z vngélikus nőgylt népszinmüvt. multság ngy gonddl lőkzíttt ts- lődás bléptidij: ngypáholy tély fénysnk kiválón szó 8 koon, kispáholy 6 koon, l kozttónk ígékzik. gondos sőndű ülő koon 20, másod ndzőség vidéki szplőkől is ndű ülő koon, hmdn gondoskodott s hlyblik kö dű ülőhly 80 fillé, állóhly 60 zül is zok kéttk fl szp fillé. multság lődás l, kiknk szép s mindnko flhívjuk közönség figylmét sikült lődásábn má ddig is Jgyk lő válthtók Munkástöbbszö gyönyöködhttünk. Otthon gondnokánál, Wisz I m nmscélu nőgylt multság vsnyáuházábn z öszlgmlgbb támogtást édmli szs szplőknél. mg. Mint vlünk közlik, z stély Homlok István ' susáni hngvsnyénk sikültn ösz- tánckdvlő ifjúság gy, csoszállitott műso z lsz: Kon. potj fbuá hó -én, Homlok fál D s k o v i c s Enő. Po István szépn kivilágított tánct lóg, lmondj F n é Sándo. mébn, Gyuic Ljos kitűnő z Románc, hgdűn játsz K u n Bá nk közműköd mlltt lint, zongoán kiséi B o b o y ngyvsánpi multságot ndz, Misk.»Hiv z élk, it szkképztt gzdász. Tánc kzdt lmondj d. J á o s s y Jnő. Bál. Dmjnich-utci V I I I. Zongoázik s énkl N g y M olvsó táslgó népkö fbuá, gitk. Jlnt, lődják: F o d o hó -én Boko ndás DmjIénk S z ő k Bél. Mgy nich-utc 82. sz.. tánctmébn dlok, táogtón lődj d'. J á- 80 fillé blépődíj mlltt tánc o s s y Jnő. Kzdt st nyolc multságot ndz. táncszün óko. tk ltt közönség víg multt Hldjunk' jótékony sz tásbn zsül. kllmsnk tltásság fbuá 7-én, szomb ígékző táncmultság zúttl ton Szvsbn ttndó ts- flhívjuk közönség figylmét télyé ngybn folynk z lőké - z építőmunkások csopot* szültk. Nmsllkü házisszo j fb. -én sját gylthlyisé nyok buzgólkodnk z st siké gébn fénys kbévl gybkö* bn, mly mint múltbn, ugy tött táncstélyt tt. Bléptidij most is ign fénysnk Ígékzik. nincs. Műso kötlző; á fé nms cél édkébn is flhív fiknk 50, nőknk 40 fillé. Kz juk z stély közönség figyl dt pont fél nyolc óko..vi mét, hol ko. 40 filléét szm glmi bizottság. Eggsfiltt hif. Mutt&átMokm

6 I sjcböfc bálj tbuá 22-'n lsz z Ipgyltbn. mult ság flhívjuk közönség! figyl)mt. ndző bizottság m sjt ht óákon z Ipgyltbn gyűlt tt. csomokőnyi óm. kth ovosko fiókj * fsbuá -én ttj mg n g y fénys táncmu ltságát kö hlyiségébn. Blépti- [dij 80 fillé. Szülők lányik kísé tébn n m fiztnk. i > külső-szőháti olvsókö f. fbuá hó -én ngy fsngi ftáncmultságot tt flolvsássl 5s j ó znkközmüköds'l, (mly z édklődő közönségt Itisztlttl mghívj ndző ség. flolvsás kzdt 'délután két óko, ttj N g y Ljos foklvls gzdász. Tánc kzdt st hét óko. Bléptidij szméíynkint 80 fillé, kiséő n m fizt. 'z l n ö k s é g i. jfévi Ét sit. Tisztlttl étsítm n. é. gz dközönségt, hogy ki lsőndű száz iából, sziláid kzítű kocsit É l kss fl B l o g I s t v á n kovács-mst, I. k. Pálfy-utc 2 ssám. K é s * k O C S l k «**áát, hol állndón tlálj lgjobb lgolcsóbb kz uj kocsikt. Hsz nált kocsikt bcsél. Mgnd lkt gyosn pontosn kzit. Jó csládból yió fiuk tnoncnk flvéttnk. Tisztlttl Blog István kovács-mst, L k. Pálfy-utc 2 szám. 275 plé'htsnyéből áll, mit vndég ségm mlékztssn. Igz vn lé hlyznk mly pin nki! szmhányást jogosn cék mgndlt pohá söökt ttt. Ő tljs joggl mgkivánhlyzik. pléhtányé lján k th'tj zt, hogy vlmivl több ik tlálhtó, mlyk mindn gondot fodítsk á. pohánk lhlyz után uj (Folyt köv.l uj számot d. H thát vndég öt pohá söt iszik, büvos iányéocsk z ötös számot tüntti föl. Köszöntnyilvánítás. fiztőpincénk thát kko, Mindzoknk, kik fljthtt miko vndég fiztni k, ln jó féjm vőgíisztsségén smmit sm kll mást tnni, mint ztvttk s z áltl"fájdlmun tányét mgfodítni nnk kt zvétükkl nyhítni tö lján mgnézni számot. mint kdtk úgyszintén - Vdi Bél sgéd llkz unák, ki thát mindbből kitűnik, vn mghtó módon mlékztt dégk zntúl nm blicclhtnk. mg jó féjm buzgó tnítói D vn z Ötlts szkztnk munkálkodásáól f. tnító más jó oldl is pdig közön tstült tgjink is, kik gyász dlokkl búcsúzttták l mg ség édkébn. Ez bból áll, hogy boldogult tásukt: szívből cskis kko vált k i uj szmot, h dő köszöntt mondok gyászb tányé tl sööspoht tsz boult csládom nvébn is. nk', vgyis nm olyt, mlynk Hódmző-Vásáhly, 94. év fl vgy ngyd hbból áll. H jnuá hó 29-én. pincé ilyn hbos söt szolgál özv. Ngy Józsfné. ki, kko tányé nm működik, mi ól tsz bizonyságot, hogy vndégt nm lht bcspni. Ily köülményk között tlálmány nk zt zét & vndéglősök Köszöntnyilvánítás. gyz kifogásolhtj, mink Mindzon okonok, jőbátok, kövtkztébn z is mgshtik, ismősök szomszédok, k i k hogy íányéocsk nm tjd fljthtln éds tyánk, illtv ugy l" mint z kívántos lht ngytyánk n, mt hiszn ligh ngy zok Szbó Pét nk szám, kik tljs mé téknk bjnoki. m i z mlítti 94. jnuá 2-őn tőtént vég tisztsségtétlén mgjlntk s htáozottn édks gy zvétük áltl mély fájdlmun kolti tlálmányt illti, z most kt nyhítni mgkísélték, fo vn szbdlmzttás ltt. gdják z uton hálás köszön Htvn zándok lgyilko lás. Odsszából jlntik: Tgnp ékztt id»lzv«hjó, f délztén számos zándokkl. Ezk lbszélték, hogy zándokutjukón vés bozlms k lndjuk támdt. b blók tá mdták mg őkt, kik közülök h'tvn mbt lgyilkoltk. Fllős szksztő : Gvátz fflck mindnflől tnító sö. Egy, b i íi tnító, ki göögklti vlásu gymkkt tnítj z ábéé, sokt mélázott zon, hogy ndéglőkbn csp ütött söős:odófc kllő mgbízhtó llnz ltt nm állnk, mint lögy söt ivó vndégkt stu lht mgfllőn llnőizni. Hogy thát vndéglős mindig jtisztábn lgyn zzl, hogy gy jhödóból hány pohá sö kül Ski, mg] hogy fiztőpincéfc is ' dják, hogy vndégk gy ülőélybn hny pohá söt fogyszik, izon kzdt töni fjét, gy milyn szkzttl lhtn kédt mgoldni. Így tötént, hóigy dászkál ign lm tlál mányt szlt ki, mly h liástk mgfll, z gz világon, pmá t. i. hol söt ménk isznk, lklmzást tlál. m i z pgyik szkztt illti, z tulj tíonképpn hodócspból SÍI. p i y n cspból, mly ézékny, (számlpot ttlmz mly pontosn muttj, hogy hány po há söt sztttk kü hodóból. K zután hodó kiüül, kocs máos mgnézi cspot nnk 'számlpján mgkpj kivánt nunust s Így zzl is tisztáb jön, íhögly fiztő pincék hány po há sö áávl kll bszámolni. jtlálmány második z má fogysztó közönségt édkli ' fcz bizonyá ngyobb htás flism számítht, h inkább fcsk fiztő pincék zéől. Ez jgy; két cntimét x&tgságu Szigligti-Utc sz. ház változás mitt sügősn ldó. 576 Fnc. REGÉNY poticii ném, vgy nápolyi Téfüdő. Rgény z olsz zsnokság koszkánál kézíásbn Elvi kziásá ismt! szgény, háttéb szoított nő, mivl élő szóvl nm szólhtott hozzá, tollhoz folymo dott s ugy dt été mgbocsátbtln közömbösségét, svtks hnygságát. lfonzo ézt szmhányás jogosultságát; mégis mily ossz íéj ő! Nm lég, hogy gyt sz ncsétlnné ttt, még másikt is boldogtlnná kj tnni? Még tovább is folytss z i n gdozást? távolbn kss boldogságot, holott z gz kö zlől mosolyg fléj! ztán Elvi mégis csk különb hölgy Fnllánál. O lglább tud bszlni s ézlménk szvkkl tud kifjzt 'dni. szgény nő, mnnyit sznvdhttt féjénk hidgség mitt! lfonzo mgszánt őt s z volt z lső lép közldhz. D vájjon hogyn külh ttt z pgmn z én hálót mmb? kédé mgábn. Egysz titkos folyosó j u tott széb. Elvi thát szmélysn volt itt, momogj tovább; lgyőz t büszkségét s id hozt zt pgmnt, Ihogy ngm? kötls tünkt Hmvásáhly, 94 jnuá 29. : LákáS.kidó Ujvilág-utc 2 szám ltt 2 szobás utci lkás fbuá -ső kidó. 408 Egy 3 3 évs fiút tnulónk flvzk i.tí8z" kávéházb. 424 Dm]nlch-Utc 3 számú ház mly 5 szép szob mllékhlyiségkből áll kdvző flőtlk mlltt olcsóét ldó zonnl át is vhtő. 59 Mintgy 50 mm. pyp3zén, soo mm. lomszlm ldó. Mgtudhtó Szbdság té 55..'. 565 Kálli-ÉS Toldi-Utc 5 számú sok ház szbdkézből ldó ; étkzni ugynott. 667 Ngydik k. ház ldó. Bzsnyi-utc 6 számú I 674 Fnc JÓZSf-SUgáut 3 szám ltt, Tó szgi Sándonál kisbb-ngyobb lkás vn kidó. 57 Kács építő mstnk tói tnyáján En gdélyztt nyugti fj bikáj vn 4 kö. 40 fillé hágtási díj. 62 TSmlékppi zsákszám kphtó Rggli Újság nyomdájábn. 00 Pcsétlt üvgkbn méi tisztán kzlt jó étt szőlőből bolt litnként gy koonáét Kács. Ngyobb vétlnél á ngdmény. Góf Bcsényi-utc 27 szám..,. ; ls. Gyümölcs-, gsztny- cukok pko lás lklms tiszt fhé hulldékppí kilószám vn ldó Rggli Újság nyomdájábn. 9 Htdik k. Ésk-utc 5 számú ház l dó ; étkzni lht Esk-utc 2á szám ltt. 556 füghlmi nyomáson gy fél nyomási föld ldó; étkzni lht Sznt László utc 48 szám ltt. 560 gyászoló cslád. Eldó ház. Kistópt Mátyás-utc s ok mlybn égót jól jövdlmző fű sz vgyskskd vn, külön ál ló épülttl 2 zbn, stlg gy pot külön is ldó. Ugynott 2 szobás uilkás mllék hlyiségkkl május l - kidó. 577 Buvá-utc 2 szám ltt 2 vgy 3 szobás lkás kidó. 68 Mg bükköny vn ldó nyolcdik k. Tuhutum-utc Nád vn ldó Kks Gyögynél István-utc 59 szám ltt. Sznt 562 Zsoldos Sámul Csomokányi-utc 58 sz ház háom zbn is ldó. 552 Nyolcdik k. Szoboszll-utc * számú sok ház változás mitt sügősn ldó, kdvző fltétlk mlltt, étkzni l ht htdik k. Kistőltós-utc Égtő Mihálynk 60 hktó dómnts bo ldó, hktój koon h todik k. Kistölt-utc 3 szám ltt; Kovács Mátyásnk második k. ' Mlom utc 6 3zám ltt sját tmű bo vn ldó, J585 Fls hsznált kidnám mint gy 2 holdnyi jó kbn lvő csmg szőlőmt. Étkzhtni lht Kálly-utc Elvsztt gy ság hók 3 fél évs csődö Tóth Im 808 sz. tnyájából z zsébti útféln. k i tud ól jlnts hlyszínn, vgy vigy bitng kolb. 596 UJ üzlthlyiség lkássl kidó, htodik k. Kluzál-utct 6} szám ltt. 536 Htdik k. Bocski-utc 25 szám ltt 324 négyszögöl pot ldó ; étkzhtni tuljdonossl ugynott 598 Fuvosokt ksk váosi többi téglgyáktól tégltömlékk bszállitá sá z sphlt munkához. Pollák Sándo Kálly-utc 6 szám. 599 Ávn 94 jnuá 3-én déllőtt U óko Nn-ntc 3 szám ltt Iodlmi könyvk ldtnk, 600 S. Szbó Jánosnk bőv hlmi dűlőbn lévő 9 hold földj btgség mitt ándáb kidó. Ugynott hlyszínn 2060 tnyszám ltt ló, thén, fis disznó hízónk vló süldő vn ldó ; étkz htni fnti szám ltt, 603 Hmdik k. Tomp-utc sz. ház blső z ppucsosnk vló ign jó fűzf ldó. 608 Ksnk vló VESSZŐ vn ldó utc 7 szám ltt ; Mgy 607 Ngydik k. Könyvs-utc 4 sz. ház ldó : étkzni ugynott. 606 Nyolcdik k. Tuhutum-utc 24 sz. ház ldó; étkzni lht Tuhutum-utc 26 szám ltt 605 Eldó ház. Rók-utc 3 szám ház l dó. 420 kntsl dfilőhn Csnki István mlltt 2 fél hold föld szbdkézből ldó. ( váoshoz 0 kiló mét.) Mgtudhtó Ráósi-utc 70 szám ltt. blső szőháti iskol Lukács Bálint mlltt há om ftály hold ldő; étkzni fnti szám ltt. 503 Eldó ház Fncé Józsf' sugáút 47 sz. ház ldó. 454 Olcsó kocsknk több pénz Uj th szállító spditő Vásáhlyn, ki nincs ktllbn. mit ktllosok mázsán^ kint 6 filléét visznk, zt z u j spdi tő 4 filléjévl viszi. váosbn v i dék, lgolcsóbbn szlutok. Nálm tűzif, koksz, szén, mz ős cmnt lgolcsóbb ábn kphtó. Tisztlttl: Blog Pét, htodik k. Kluzál-utc 35 szám. 63 NŐI uhákkl lgújbb divt szint jutá nyos ák mlltt kzítk. Tnuló lányt flvszk Tisztlttl Szél Jánosné Csil lg-utc 3 szám. 530 Höss Ngy Sámulnk hmdik k. Plf fi-utc 8 számú ház ldó; étkzni lht második k. Vs-utc 3 szám ltt. 494 Ötödik k. Ráósl-uíc 28 szán ház ldó. W> Boldás. Sját tmű izling sill bo. vn ldó Pp Sándonénál, Góf Csáki lbin-té Zsigmond-utc szám ltti ujonn épült modn 0 évig dómnts sokház, kd-» vző fizti fltétlk mlltt ldó st lg égi házét is lcsélhtő. 846 Eldó földk tjánvégén,tóbn 8 hold tnyávl, Sóíti nyomáson 6 hold szin tőn tnyávl ugynott gy nyomási föld öökáon ldó. Étkzni lht Gál Péténél tjám tóbn. 350 III. k Ilon-Utc számú ház. külső ppébn 989 négyszögöl szöllő föld l költöz mitt sügősn ldó- Étkzht n i fnti sxám l t t 348

7 94, lnfáj 3 0. VÁSÁRHELYI R E G G E L I ÚJSÁG E l v s z t t csikó. Bodogi Sándo puszt 50 t. sz. ltti M vn lgújbb kukolkosnk pj csődö csikój 2 évs fo icámozsoló gép bmut lyó hó 28-án ggl lszldt. k i tud ól vlmit jlnts hlyszínn vgy tás Klmá Zs. Tás gépgyábn, Jóki-utc 58 szám ltt. 64 mlynk mgtkinté* flhívjuk tisz tlt gzdközőnség S2ivs figylmét. bmuttás déllőtt 0 2 óáig délután 2 4 óáig tttik mg. 39 Bíói ávn pip szőmdolgok, stuctollk s lgkénysbb uhák is fltűnő szé pn, vgyilg tisztítttnák mglpő olcsó ákon L u c z ELVESZETT Józsf vgytisztitó klmfstőnél, Szg di-utc 2. (Im Káoly u füszüzlt mlltt.) Oláh Iménk kútvölgyi iskol mlltt lvő tnyájából 2 pj knc CSlkÓ ; z gyik 2 fél évs jgytln, másik gy fél évs világos pj hók, bl hátsó láb ksly. k i tud ól vlmit, jlnts bitng kolb, vgy hlyszínn. 654 munkák jó hínvű iptlpmn sz. 94. "' C. fistőzébt 579 Csutkszá csuhój vn ldó Mutsi Bálint tnyáján Ktszéli állomás mllttétkzni lht VTII, k. Nádo-utc 9. Étsítm z épitttő közönségt, hogy mindnfél építi munkát lválllok lgszolidbb á mlltt. munkámét fllősségit vál llok. n. ó. közönség szivs pátfogását kév tisztlttl Bosi Im kőmivsmst Káolyi-u végh. szám. Ávi hidtmény- 604 végh. Ávi hidstminy. lulíott bíósági véghjtó z 88. évi I X t.-c étlmébn znnl közhíé tszi, hogy hmvásáhlyi ki. jáásbíóságnk 93. évi V. 874 számú végz kövtkztébn Eiik My bécsi cég jvá 75 ko. f. s já. jéig 93. évi dcmb hő 3 n, fog ntosított kilégíti véghjtás ut ján l- flülfogllt 563 koo ná bcsült kövtkző ingóságok, u. m.: üzlti bndzk könyv kskdő áu cikkk nyilvános á vn ldtnk. Mly ávnk hmvásáhlyi ki. jáásbíóság 93-ik évi V számú végz folytán 75 ko. fill. tőkkövtl, nnk 93. évi októb hő npjától jáó 6 % kmti, V 3 / váltódij d dig összsn 8 ko. 6 fill.-bn bíóilg má mgállpított költségk jéig, Hmvásáhlyn, ndássyutc szám ltt lndő mgt tásá 94. évi fbuá hó 4-ik 0 0 npjánk délutáni fél 2 óáj 600 koonától kzdv, lgkdvzőbb f i zti fltétlk mlltt kphtók Engi Im zqhqoktáábn SZEGEDEN, Fkt Ss-utc 7 szám ltt. iö gydüli képvislt. Hngolások, Jvítá sok olcsón vállttnk. 393 Flhívás! Tisztlttl hozzuk tudomásá mind zoknk, kik nólszbó tnfolymon észtvnnl Óhjtnk- z iptstülti io dábn mi nptól számítv fbuá hó 8-lfl hivtlos óák ltt jlntkzznk. tnfolym mgnyilik fbuá hő 0-én Dőmsödi Bálint ipi tchnológiát végztt nőiszbó tnitó vztévl. tnfolym tljsn ingyns. Ennélfogv minél szá mosbb jlntkzt ké z Iptstült Elnökség. 572 kncáié Jóki-utc 49 szám ltt. 529 h báll szükséglt, ugy bizlomml mht Szécsén Mó itlmééb. I., Szntsi-utc 63, hol ms Jó 6 fokos sill bot koht litnként 72 fillé. Kitűnő zöld fhé izlingt 80 fillé, tö köly, szilvpálinkát umot má.20 filléét, d slát főzű pálinkákt 2 ko onáét szolgálnk k i z lső vétlnél má mg fog győződni, hogy z nm lám, hnm z Igzság.) Ngyobb vétlnél ákdvzmény. vgy tkos gzdii 868 ks s föl HOTfllETEGZ-Iél szbóüzltt, szép olcsó uháét. ( Szppnos d. fél házbn.) Tisztlttl: Hvnycz Józsfné. Pályázti hidtmény, Hődmző-Vásáhly váos tö vényhtóságánál z kgy. sz, htáozt z zt jóváhgyó IL. 93, B. M. sz. n dlt étlmébn újonnn ndsz síttt s tövényhtósági közgyűl áltl válsztás utján btöltndő k ülti tiszti ovosi állás pá lyáztot hidtk. Ezn állás jvdlmzás IX. fizti osztálybn (évi 2600 koon tözsfizt évi 600 koon lk bé] vn mgállpítv szv zi szbályndlt áltl mghtá ozott mllékjándóságok szdhti jogávl, vlmint nyugdíjjogo sultsággl vn gybkötv, zn kivül mgánovosi gykolt foly ttás is mgngdttik. Flhívom thát mindzokt kik zn állást lnyni óhjtják, hogy z 883. L t - c 9 -ábn lőit l mélti gykolti képzttségükt, sz. blügyminiszti ndlt étlmébn tiszti ovosi képsítükt, éltkoukt, gzségi állpotukt, kölcsi mgvisltü kt ddigi lklmzttásukt igzoló okmányokkl flszlt pá lyázti kélmükt folyó 94. év TERREHQL H'l l MISKOLCI hss o 306 Háom ismt szó: Széchnyi-té 8. gy állmi fj 6 évs ln. htáidőül kitüztik hhoz vnni szándékozók znnl oly mgjgy zsl hivtnk mg, hogy z éin luliott bíósági véghjtó z 88. ttt ingóságok z 88. évi LX. t.-c. ivi LX. t.-c étlmébn znnl közhíé tszi, hogy hmvásáhlyi k i i étlmébn kz jáásbíóságnk 92. évi V. 759 számú pénzfizt mlltt, lgtöbbt ígé végz kövtkztébn D. Bényi Ámin őnk, szükség stén bcsáon lul ügyvéd áltl képvislt Wisz Mó jvá is l fognk dtni. 397 ko. f. s já. jéig 92. évi d cmb hó 29 n. fogntosított kilégí mnnyibn z lávzndő ti véghjtás utján lfogllt 675 ingóságokt mások is l- flül ko. fill.- bcsült kövtkző ingósá fogllttták zok kilégíti gok, u. m. : Kocsmi bútook; itlok fbi i 2-ik npjánk dél más tágyk nyilvános ávn ldt jogot nytk voln, zn áv nk. után 5 óájáig polgámsti z 88. évi I X t.-c étl Mly ávnk hmvásáhlyi k i. hivtlhoz nyújtsák b. mébn zk jvá is lndlttik. Jáásbíóság 92-ik évi V., számú Hődmző-Vásáhly, 94 jnuá Klt Hmvásáhly, 94. évi j végz folytán 397 ko. fill. tőkkö 22-én. vtl, nnk 92. évi Június hó 25. nuá hő 23. npján. npjától jáó 5 százlék kmti, gy B. Szbó Józsf D. Soős István hmd százlék váltódíj ddig össz h, polgámst. 564 ki. bí. véghjtő. sn 26 ko. 5 fill.-bn bíóilg má mgállpított költségk jéig, Hmvásáhlyn, Mátélyon 2667 sz. ltt lndő mgttásá 94. ővl fbuá hó 3-lk npjánk délutáni 3 óáj htáidőül Mtüztik hhoz vnni szándékozók znnl oly mgjgyzsl hivtnk mg. hogy z éinttt ingóságok z 88. évi LX. t.-c i étlmébn kzpénzfizt mlltt, lgtöbbt Ígé őnk, szükség stén bvcsáon lul is Szbdlmzott Miskolci-fél Tnol pl. l fognk dtni. jlnko lgjobb, lgolcsóbb lgttósbb mnnyibn z lávzndő ingósá gokt mások is l- flül fogllttták ttőfdő nyg, tűzálló, vihálló, fgyálló zok kilégíti Jogot nytk voln, vizáthtln. Egydüli áusítás Vásáhly zn áv z 88. évi LX. t.-c. 20. vidéké étlmébn zk jvá is lndlttik. Klt Hmvásáhlyn, 94. évi jnuá hó 9 npján. B. Szbó Józsf B02 ki. bí. véghjtó. E l d Lgkiválóbb (BORBN l. Szgdi Ludon-u. 9. Ulftfstőzsd. Égtő nn. S i n k Józsfnél váosházánál. szgdi kzülnk Főüzlt iptlp: mi nppl mgnyitottm fiss j áukkl ndztm b. Kém t kö zönség bcss pátfogását tisztlttl B U N D hsznált olcsón ldó. Mgtkinthtő Báliuhák, péntkn jnuá 30-án délután 2 óko ldtnk házi bútook, czipz üzlti tágyk, bő vógép, sok cipő, kptfák konyhi szközök, jégszkény, ágynmük, uhnmük, mint néhi Tokodi Fncné ing-óság Zlnyl-Utc 45 8ZáfllU háznál Ezn áv még lnuá 3 én d.. 0 óko is folyttódik. 62 Vn szncsém t. közönség bcss tudomásá dni, hogy Fnc Jőzsfsugáut 4 szám ltt, Kiss Btln u házábn 7. ÁRMINNÁL Mint költségvt. Tlfon Kisfludi-utc 59 szám ltt háziknyé sütődét nyitottm, h o l 3-4 k.-ét jé knyt lht kpni. Sütt szdán szombton válllok. 338' Pillis Gyul. Előmunkás ksttik H.-M.-Vásáhlyi vndéglősök, itl méők kskdők szlkvlzgyá? szö vtkztéhz. Jlntkzhtnk HOROVITZ MÓR igzgtónál. 694 Étsít. Vn szncsém n. é. közönségt, jé bátimt tudtni, hogy Újváoson, Déli* báb-utc 28 8Zám ltt, sját házmb- ét Tökvm odiányul, hogy tisztán kzlt olcsó, jó itlokkl szolgáljk, kév bízv n é. közönség sziv pátfogásábn mdtm láztos tisztlttl W i n s t i n Sámul. Návy László pusztáján lucnföld kszálás töwb év kidó; étkzni lht Kochmáos Im intézőnél, ó-földákon. 486 Étsít. Étsítm z ign tisztlt gwjkodő közönségt, hogy mgékztk lóős bb lgjobb odélyi lópokócok lg finombb bszgtt, ül tkók, délyi hosszú szőű sub pokócok, lgfino mbb tigis lőtkók. lklmzottk é szé mlg tkó pokócok, mind z kt lgolcsóbbn lgngyobb válsz tékbn cskis uállm lht bszzni. Úgyszintén lgjobb délyi szbnl szüposztóból kzült szép szüövü gz dák zé, tinóm kbát szüköpáüyysgk kocsisok zé szép kk jódé szűök lgolcsóbbn nállm szzhtők mg. Szőtiszny izzsztóból ngy válszték. Tisztlttl 647 Szbó Mihály szű- pokóc-üzlt, Dmjnich-utc 25

8 Tlfon 3S szám. Áltlánosn mgbzhtőnk ismt lgolcsóbb bvásálási foás! Kmény jánlják dus válsztékú vógépk Tlfon 35 szóm. Tás ktáukt, lgjobb minőségű b s z é l ő g é p k b n, jótállás kdvző zltfizt mlltt Vlóbn látványosságok most békztt finom v ó g é p k ugós, lgújbb szkztű kisbb»»lc JLJCo;&ülUgü Jt?JnL«t. külföldi ngyobb, gy C két Y olcsóbbn m I áusítunk, mint báhol. Lgngyobb ktá z dti k t Co- iumbi", Pthé", Odon'% Fvoit', Gii'% Plmnt" Didl" hnglmzkbn. Kmény vógépi Villnyő bndztt, ngy áltlánosn kdvltk Tnoncot, M 4 évt bfsltsít, fiztsl vsz ll Slili Újság nyomdáj. HtblH dűlőbn fkvő, Mton János-fél, «hold föld szbdkből ldó, stlg hszonbéb kidó. Flvilágosítást d : D* Köössy Sándo ügyvéd, Sznt ntl-utc 9 szám. 448 jvító Rikkncsok (lphodók) SZEGEDRE pcnttl biztos ksttl flvéttnk Mm. Bcsónyi-ntc 5 szám ltti ház, hozzá ttozó mllékhlyiségkkl 525 négyzt 5 kttl szbd kézből gz bn, vgy kisbb zkbn olcsón l dó; étkzni lht SÖ Ngy Józsf B ügyvédnél, (Szntsi-utc 24 szám.) 587 Im Kdolg MIMUÍHL io-ák. Csongádi f Kié s i l l 64 fik 6 óz é68 «S n Bktp 76 í izling 8 4 izling 90 k á z J i o z ffildv. m TiBfBfi tso, I m Káolynál. Vásá hlyi Rggli Újság nyomdájábn. zok is jlntkzznk, kik vásáhlyi kültült lpláusitónk má jlnt kztk. Hvi koonát k s h t! Olcsó fomt OT ldás. Elköltöz mitt ldom bédlő- ős gymkszob bndzmt, úgyszin tén gy 250 Ugmmos mázsát, álló íó sztlt stb. Egy zongo ládát ksk mgvétl. 573 My ttműé utogén hggsztővl is Hmán. flszlt Kmény bszélőgépi műhly í S tiitíl&-ccöís lgjobb hngúk flfd [I^WigíSg butomávány munkák lgszbb, lgjobb kivitlbn lgolcsóbb ákon gydül csk KISS BERTLN lső hmvásáhlyi oosházi disztmti intéztébn v i l lnyő bndztt kőfgó. :-: gyáábn kphtók. :-: zonnli mgszüntt I ko nmi dtok közl llné bn flvilágosítást ingyn nyújt: PFLLER 0EORG Nünbg K 0 (Bjooszág.) L k o d l o m, disznóto, káiáfó n Á\l V\ 2 G 3 Q p lit izling lit kdk f%l w* %k jánlom sját fjtü szvtolt, tisztán kzlt uj ü ( t i O 6 boimt z lnti ákon. E j E!Si 72 fillé lit kövidink 72 ffllé 72 fillé I i lit ó bo, 9. tmssü - ko Ngyobb vétlnél ángdmény! Továbbá jánlom kitűnő di pálinkáimt, vlmint kisűstön főzött tököly, bck. Szilv, vlódi th umjimt különböző ábn minőségbn, úgyszintén mindnn mű édsíttt Itlokt. Kácsony újév z összs őfös divt klmékt, úgy szintén mny8sz0njl klngyékt mélyn lszállított ákon áusítom. Ngy ktál fűsz-áukbn, mindn npi áon fiss állpotbn. klg. uj dió 72 fillé. szb dlmzott.terrenol" pl gydüli lkt. Dun biztosító tásság f őügynökség Számos látogtást kév mdok tisztitt VUL ko. Széchnyi-té 8. Tlfon 6 ám. Szép fli nptá jándékb. Miskolczi Mnysszonyi Ámin klngyék lgolcsóbb bvásálási foás N u m n n V i l m o s divt áu üzlt, h o l z idény lgújbb mi, báli fsngi szövti, sly utc 3. lgnmsbb fikávék, ták umok cukokák, cso koládék dsst bonbonok, tsüt mény, olsz móni, dió, mogyoó, füg, dtoly, mlg, citom, nncs ói fiss fűszáuk, vlódi kini o o s z ták, lgfinombb igzi nool t-umok, pom pás izü kisüstön főtt tököly, spő, b ck, szilv gyümölcspálinkák, cognk liköök, tisztán kzit homoki h gyi book, oljos ős pácolt hlk, sjtok, túók. Disznóölhz jó izs köls kás. Npont fiss pökölt kávék házhox szállitv i s lgolcsóbbn bszzhtők GYORSI! lgolcsóbbn fst 08 tlsztft díszi báli lkodlmi női uhákt stb. mindn őfös divt áuk lgjobb minőségb lg NEUMNN VILMOS Nnont fiss t-vl. Tlfonszám 29 cikki. Továbbá básonyok, ngol ábn fl klltt mlnünk: nnélfogv thát 94 évi fbuá hő -től kzdv gy üvg víz á z üzltkbn 8 fillé lsz. Tisztlttl tudtjuk még, hogy fbuá -től kzdv szódvizéé üvgt 40 fillé, csillg svnyúvizs, gyöngyvlzs monád üvgt 20 fillé btét mlltt dhtják kl kskdő uk, mly b iét zonnl visssdtik, mihlyt z üvg z üzltb visszvittik. Hmvásáhly. 94 jnuá. Tisztlttl: hmvásáhlyi vndéglősük. Itlméők kskdők szövtkzt Müll Mő gyógyszz. Dák Fnci, Schllllng Simon szíkvizgyáosok. 475 Szgdl'Ut Kovács Józsf u uáz. őfös- szőnygk, sálk, télí- blini kndők olcsóbb vizknk áát mésékltn S z n á k Káolynál fnci klmék, vászon dmst áuk, ágy- sztltí tők; pplnok, Tisztlttl v n szncsénk n. é. közönség b. tudomásá hozni, tkintttl z áltlánosn ismt dágság, m u n kbék óiási flmlkdé, z ált lunk gyátott foglomb hozott szzhtő b : IRoldvv. Sándo őfös- divtáu-ház, Kluzál uhfstő vgytisztitó, Ptőfi-cic 23 szám. Ugynott gy jó íiu tnoncnk 559 flvéttik. E g y jó fíu tnulóul zonnl flvéttik. fl mko gépipi műszki válllt' folyó hó 23'től kzdv sját ktáábn gépkiállítást ndé mly mlyn tisztlt gzdközönségt tisztlttljsn mghívj Ojdonságok! litko gépipt miiszki válllt" Olcsó á k! Hódmzővásáhly, Kinizsi-utc II. Nyomtott Vásáhlyi RggU OJ* OffOgépé. * mk \ Kénylms fizti mód!