04.2/7688-2/2011. Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út /309

Átírás

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 04.2/7688-2/2011. Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út / ; Fax: 1/ Előadó: Deliagosz Alexandra Határozatszám: 04.2/7688-2/2011. Oldalak száma: 2 Melléklet: - TÁRGY: Pendigan 330 EC forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének módosítása A Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal, mint élelmiszerlánc-felügyeleti szerv (a továbbiakban: engedélyező hatóság) a Makhteshim Agan Hungary Zrt. (1037 Budapest, Montevideou. 6.) által képviselt Agan Chemical Manufacturers Ltd. (Izrael) ügyfélnek a Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének módosítása tárgyában meghozta az alábbi h a t á r o z a t o t : Az engedélyező hatóság a Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének megadásáról szóló 11104/2002. FVM számú határozatot egyéb rendelkezések változatlanul hagyása mellett az alábbiak szerint: m ó d o s í t j a: Az engedélyokirat 10. pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: 10. Az engedély érvényessége: december 31. Az engedélyezési eljárás díja Ft, amelyet az ügyfél köteles a kibocsátott számla alapján megfizetni. Jelen határozat ellen közigazgatási úton további jogorvoslatnak helye nincs. A határozat felülvizsgálata jogszabálysértésre hivatkozással kérhető a Fővárosi Bíróságtól a határozatot hozó Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal elleni kereset indításával. A keresetlevelet (3 példányban) a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatalnál, a felülvizsgálni kért határozat közlésétől számított harminc napon belül kell benyújtani, vagy ajánlott küldeményként kell postára adni.

11 04.2/7688-2/2011. INDOKOLÁS A Határozat Indokolás része nem nyilvános. Budapest, december 2. Dr. Oravecz Márton elnök nevében és megbízásából: P.H. Jordán László igazgató Kapja: 1. Ügyfél hazai képviselete. 2. Irattár. (277/2011.)

12 Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út Tel: 06/1/ Fax: 06/1/ ELŐADÓ: Lázár Nelli, Kővári Melinda HATÁROZATSZÁM: 04.2/4314-1/2012. OLDALAK SZÁMA: 7 oldal MELLÉKLET: - TÁRGY: Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének módosítása A Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal, mint elsőfokú élelmiszerlánc-felügyeleti szerv (a továbbiakban: Engedélyező hatóság), a Makhteshim Agan Hungary Zrt. (1037 Budapest, Montevideo u. 6.) által képviselt Agan Chemical Manufacturers Ltd., (Izrael) ügyfélnek, a Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének módosítása tárgyában indult hatósági eljárásban meghozta az alábbi h a t á r o z a t o t: Az Engedélyező hatóság a Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer 11104/2002. FVM számú forgalomba hozatali és felhasználási engedélyét az alábbiak szerint módosítja: I. Az engedélyokirat 4. pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: 4. A növényvédő szer felhasználására vonatkozó előírások: Kultúra Károsító A kijuttatáshoz szükséges szer (l/ha) víz (l/ha) mennyisége kalászosok (őszi búza, őszi árpa, tavaszi árpa, rozs, zab, tritikálé) rizs kukorica (takarmány, vetőmag, csemege) napraforgó borsó, lóbab, szója dohány kezelés utolsó időpontja (fenológiához viszonyítva) 4,0-6, bokrosodás kezdete BBCH 21 4,0-5, leveles állapot BBCH ,0-5, leveles állapot BBCH 14 4,0-5, vetést követően, kelés előtt 4,0-5, vetést követően, kelés előtt 4,0-5, palántázás előtt kacsgátlás 1,5 % virágzás kezdete

13 04.2/4314-1/2012. NÉBIH Kultúra Károsító A kijuttatáshoz szükséges szer (l/ha) víz (l/ha) mennyisége kezelés utolsó időpontja (fenológiához viszonyítva) lucerna aranka 8,0-10, nyugalmi állapot, tavasszal vöröshagyma (kivéve zöld-hagyma), fokhagyma, póréhagyma sárgarépa, petrezselyem zeller paradicsom, paprika káposzta, kelkáposzta, bimbóskel, karfiol, karalábé burgonya almatermésűek (alma, körte, birs, napolya), csonthéjasok (kajszi, őszibarack, cseresznye, meggy, szilva, ringló) bogyósgyümölcsűek (ribiszke, köszméte, josta, málna, áfonya, szeder, szamóca) szőlő (bor és csemege) fűszer- és gyógynövények (kömény, édeskömény, kapor, ánizs, angelika, lestyán, koriander, ligetszépe, sáfrányos szeklice) dísznövények (tulipán, nárcisz) erdészet (faiskola, kosárfűz, fagyalfélék, díszcserjék, fenyőfélék, Juniperus) 3,0-4, vetést, ültetést követően, kelés előtt 4,0-5, vetést követően, kelés előtt 4,0-5, palántázás előtt 8-10 nappal 4,0-5, palántázás előtt 8-10 nappal 4,0-5, palántázás előtt 8-10 nappal 4,0-5, hajtásképződés kezdete BBCH 07 4,0-5, a gyomnövények kelése előtt 4,0-5, a gyomnövények kelése előtt 4,0-5, a gyomnövények kelése előtt 4,0-5, vetést követően, kelés előtt 4,0-5, a hagymák nyugalmi időszakában, talajfelszínre 4,0-5, a gyomnövények kelése előtt 2

14 04.2/4314-1/2012. NÉBIH A készítményt egy vegetációs időszakban csak egy alkalommal lehet felhasználni! Kalászosokban (őszi búza, őszi árpa, tavaszi árpa, rozs, zab, triticalé) vetés után, kelés előtt preemergensen, vagy a kultúrnövény kelése után a bokrosodás kezdetéig posztemergensen kell a készítményt kijuttatni. Rizsben a kultúrnövény kelése után annak 1-2 leveles állapotában, vagy preemergensen a vetést követő 3 napon belül kell kijuttatni. A preemergens alkalmazás esetén fontos, hogy a rizs vetése egyenletesen 2-3 cm mélységre történjen. A kezelést vízmentes területen kell elvégezni, a táblán pangó vízfoltok sem lehetnek, mert a levegő hiánya és a herbicid együttesen a rizs csírázását gátolhatják. Kukoricában (takarmány, vetőmag, csemege) a kultúrnövény vetése után, kelése előtt preemergensen, vagy korai posztemergensen lehet a készítményt felhasználni. Preemergens kijuttatás esetén a kukorica legalább 3-4 cm mélyre történő vetése után, 4,0-5,0 l/ha dózisban kell alkalmazni. A kukorica kelése után annak szögcsíra- 4 leveles fejlettségéig, a magról kelő egy- és kétszikűek szikleveles állapotában önmagában 4,0 l/ha dózisban kell alkalmazni. A készítmény csemegekukoricában, vetőmag előállításban történő alkalmazása a fajtatulajdonos előzetes hozzájárulásával történhet. Napraforgóban preemergensen a vetést követő 3 napon belül, vagy 1-2 cm mélyen a talajba dolgozva kell alkalmazni a készítményt. Borsóban, lóbabban preemergensen, a vetést követő 4-5 napon belül kell a kezelést elvégezni. Szójában preemergensen, a vetést követő 2-3 napon belül, vagy a vetés előtt sekélyen, 1-2 cm mélyen a talajba dolgozva kell alkalmazni a készítményt. Dohányban palántázás előtt (pre-planting) a talajra permetezve, vagy 2-4 cm mélyen a talajba dolgozva. Kacsgátlásra a kezelést a tengelyvirág megjelenésekor, legkésőbb a virágzás kezdetén, tetejezést követően, a kacsok 1-3 cm-es fejlettsége mellett kell elvégezni. Dohánytövenként ml 1,5 %-os permetlé koncentrációjú szermennyiség szükséges. Fontos a dohányszár egyenletes, permetlével való fedése, a tövétől a tetejéig. Lucernában arankairtásra egy évesnél idősebb állományban kora tavasszal, a lucerna nyugalmi állapotában kell kijuttatni a készítményt. Vöröshagyma (kivéve zöld-hagyma), fokhagyma, póréhagyma kultúrákban preemergensen, a dug- és magtermő anyahagyma kiültetése után azonnal, magvetés esetén a vetést követő 3 napon belül kell a készítményt kipermetezni. Fontos az egyenletes, 3 cm mély vetésmélység. Étkezésre termesztett zöldhagyma gyomirtására nem használható! Sárgarépa, petrezselyem esetében preemergensen, vetés után kelés előtt, a vetést követő 4-5 napon belül, zeller esetében a palántázás előtt 8-10 nappal kell kipermetezni a készítményt. Paradicsom, paprika (pre-planting) palánták kiültetése előtt 8-10 nappal kell kijuttatni a készítményt. Káposzta, kelkáposzta, bimbóskel, karfiol, karalábé (pre-planting) kultúrnövények palántáinak kiültetése előtt 8-10 nappal kell kipermetezni a készítményt. Száraz időjárás esetén a sekély, 1-2 cm mély talajba dolgozás a hatékonyságot növeli. Burgonyában preemergensen, a végleges bakhátak kialakítása után kell a készítményt kipermetezni, amíg a burgonya csírái 3-4 cm-rel a talajfelszín alatt vannak. Almatermésűek (alma, körte, birs, naspolya), csonthéjasok (kajszi, őszibarack, cseresznye, meggy, szilva, ringló) esetében kora tavasszal, jól elmunkált, gyommentes, apró-morzsás talajfelszínre kell kipermetezni a készítményt. Száraz időjárás esetén a sekély, 1-2 cm-es bedolgozás a hatékonyságot növeli. 3

15 04.2/4314-1/2012. NÉBIH Bogyósgyümölcsűek (ribiszke, köszméte, josta, málna, áfonya, szeder, szamóca) kultúrákban kora tavasszal, gyom- és növényi maradványoktól mentes, jól elmunkált talajfelszínre kell kijuttatni a készítményt. Szamócában a kezelést kora tavasszal, a kultúrnövény nyugalmi állapotában kell elvégezni. Szőlőben (bor és csemege) a készítményt kora tavasszal, a szőlő fakadása előtt, jól elmunkált, aprómorzsás talajfelszínre kell kijuttatni. Fűszer- és gyógynövények (kömény, édeskömény, kapor, ánizs, angelika, lestyán, koriander, ligetszépe, sáfrányos szeklice) kultúrákban preemergensen vetés után, kelés előtt kell kipermetezni a készítményt. Dísznövények (tulipán, nárcisz) esetében a kezeléseket a hagymák nyugalmi időszakában kell elvégezni, fontos, hogy a hagymákat 3-4 cm aprómorzsás földréteg takarja. Erdészet (faiskola, kosárfűz, fagyalfélék, díszcserjék, fenyőfélék, Juniperus) kultúrákban a kezelést fakadás előtt, nyugalmi állapotban, a gyomnövények megjelenése előtt kell elvégezni. A készítmény elsősorban a ek ellen hatékony. Az évelőket, valamint a fészkesvirágzatúak, keresztesek, burgonyafélék, mályvafélék családjába tartozó gyomnövényeket nem irtja. A szer üvegházban, valamint fólia alatti területeken nem alkalmazható! Laza talajokon az alacsonyabb, szerves anyagban gazdagabb, kötöttebb talajokon a magasabb dózisok alkalmazása javasolt. Légi kijuttatás: nem engedélyezett II. Az engedélyokirat 5. pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: 5. A növényvédő szer emberre, állatra, környezetre való veszélyessége és a biztonságos felhasználásának előírásai: 5.1. veszélyjelek, osztályozás, R-, S-, és különleges S-mondatok N Xi Veszélyjel: környezeti veszély irritatív A készítmény p.o. LD 50 értéke (nőstény patkányon): 3470 mg/kg Vízi szervezetekre való veszélyesség: Méhveszélyesség: Méhveszélyesség toxicitás alapján : Méhveszélyesség kockázatbecslés alapján : kifejezetten veszélyes nem jelölésköteles nem jelölésköteles nem jelölésköteles Címkén nem feltüntetendő adat 4

16 04.2/4314-1/2012. NÉBIH R-mondatok: R 10 R 36/38 R 50/53 R 65 R 67 Kevésbé tűzveszélyes Szem- és bőrizgató hatású Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak S-mondatok: S 2 S 13 S 20/21 S 35 S 37 S 57 S 62 Gyermekek kezébe nem kerülhet Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell Megfelelő védőkesztyűt kell viselni A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét Különleges S-mondatok: SP 1 SPe 3 A növényvédő szerrel vagy annak csomagolóeszközével ne szennyezze a vizeket! (A berendezést vagy annak részeit ne tisztítsa felszíni vizek közelében! Kerülje a gazdaságban vagy az utakon levő vízvezetőkön keresztül való szennyeződést!) A vízi szervezetek védelme érdekében a felszíni vizektől 15 m távolságban tartson meg egy nem permetezett biztonsági övezetet! 5.2. egyéb környezetvédelmi előírások: A nem cél növények védelme érdekében a permetezés során fellépő elsodródásra figyelemmel kell lenni! 50 %-os elsodródás csökkentő szórófej alkalmazásával a nem cél-növényekre 10 m védősáv hagyása szükséges. Az ivóvízbázisok belső védőterületén felhasználni tilos, külső védőterületen és a hidrogeológiai védőövezeten belül külön engedélyezéstől függően használható. 5.3 várakozási idők: Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: kultúra összes engedélyezett kultúra várakozási idő (nap) előírás szerinti felhasználás esetén korlátozás nincs Az engedélyokirat 5. pontjának Megengedett hatóanyag maradék része hatályát vesztette. 5

17 04.2/4314-1/2012. NÉBIH III. Az engedélyokirat 6. pontja helyébe az alábbi szöveg lép: 6. Munkaegészségügyi óvórendszabályok: 6.1. egyéni védőfelszerelés: előkészítőknek: védőkesztyű kijuttatóknak: védőkesztyű Mérgezéskor, allergiás megbetegedés esetén, vagy annak gyanújakor a munkát azonnal félbe kell szakítani, majd helyszíni elsősegélynyújtás után orvosi, intézeti ellátást kell biztosítani elsősegélynyújtás, terápia: Bőrrel való érintkezés esetén a bőrt bő vízzel, szappannal meg kell tisztítani. Szembe jutás esetén a szemet azonnal, bő vízzel, legalább percig öblögetni. Lenyelés esetén, ha a sérült tudatánál van, a száját vízzel ki kell öblíteni, egy két pohár vízzel itatni, orvosi ellátást biztosítani. Terápia: általános tüneti megfigyelő kezelés ellenanyag: specifikus antidótuma nincs IV. Az engedélyokirat 7. pontja helyébe az alábbi szöveg lép: 7. Tűzveszélyességi besorolás: kevésbé tűzveszélyes (R 10) V. Az engedélyokirat az alábbi 12. ponttal egészül ki: 12. A növényvédő szer kiszerelése, csomagolása: a kiszerelés térfogata/tömege: 0,25 l; 1 l; 5 l; 10 l; 20 l, a csomagolószer anyaga: HDPE A 11104/2002. FVM számú forgalomba hozatali és felhasználási engedélyokirat Melléklet része hatályát vesztette. A határozat jogerőre emelkedését követően gyártott tételek a jelen határozat alapján jóváhagyott címkeszöveggel kerülhetnek forgalomba. Ezzel egyidejűleg a megváltozott termékcímkét be kell nyújtani elektronikus úton az engedélyező hatósághoz nyilvántartás céljából. Az engedély módosítási eljárás díja Ft, amelyet az ügyfél megfizetett. Jelen határozat ellen közigazgatási úton további jogorvoslatnak helye nincs. A határozat felülvizsgálata jogszabálysértésre hivatkozással kérhető a Fővárosi Törvényszéktől a határozatot hozó Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal elleni kereset indításával. A keresetlevelet (3 példányban) a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatalnál, a felülvizsgálni kért határozat közlésétől számított harminc napon belül kell benyújtani, vagy ajánlott küldeményként kell postára adni. 6

18 04.2/4314-1/2012. NÉBIH INDOKOLÁS A Határozat Indokolás része nem nyilvános. Budapest, október 8. Dr. Oravecz Márton elnök nevében és megbízásából: Jordán László igazgató P.H. Kapja: 1. Ügyfél hazai képviselete 2. Irattár (191/2012.) 7

19 Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út Tel: 06/1/ Fax: 06/1/ Előadó: Kővári Melinda Határozatszám: 04.2/ /2014. Oldalak száma: 3 oldal Melléklet: - Tárgy: Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének módosítása A Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal, mint elsőfokú élelmiszerlánc-felügyeleti szerv (a továbbiakban: engedélyező hatóság), az Adama Hungary Zrt. (1138 Budapest, Madarász Viktor u ) ügyfélnek a Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének módosítása tárgyában benyújtott kérelmére meghozta az alábbi h a t á r o z a t o t: Az engedélyező hatóság a Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének megadásáról szóló 11104/2002. FVM számú határozatot egyéb rendelkezések változatlanul hagyása mellett az alábbiak szerint: m ó d o s í t j a: I. Az engedélyokirat 1. pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: 1. A növényvédő szer engedélyokirat azonosítási adatai: 1.1. Engedélyokirat száma: 11104/2002. FVM 1.2. Növényvédő szer neve: Pendigan 330 EC 1.3. Engedélyokirat tulajdonosa: Adama Hungary Zrt Budapest, Madarász Viktor u Engedélyokirat tulajdonos hazai - képviselője: 1.5. A növényvédő szer gyártója: Adama Agan Ltd. P.O. Box 262, Ashdod, Izrael II. Az engedélyokirat 9. pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: 9. Eltarthatósági idő: fizikai-kémiai tulajdonságait szokásos tárolási feltételek mellett legalább két évig megőrzi. Tájékoztató adat: A gyártó által vállalt eltarthatósági idő: 3 év III. Az engedélyokirat 10. pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: 10. Az engedély érvényessége: szeptember 30.

20 04.2/ /2014. NÉBIH IV. Az engedélyokirat 12. pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: 12. Kiszerelés, csomagolás: A kiszerelés térfogata/tömege: 50 ml, 200 ml, 1 liter, 5 liter, 10 liter, 20 liter, 200 liter A csomagolószer anyaga: HDPE A határozat jogerőre emelkedését követően gyártott tételek a jelen határozat rendelkezéseit tartalmazó címkeszöveggel kerülhetnek forgalomba. Ezzel egyidejűleg a megváltozott termékcímkét be kell nyújtani elektronikus úton az engedélyező hatósághoz nyilvántartás céljából. Az engedély módosítási eljárás díja Ft, amelyet az ügyfél megfizetett. Jelen határozat ellen közigazgatási úton további jogorvoslatnak helye nincs. A határozat felülvizsgálata jogszabálysértésre hivatkozással kérhető a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróságtól a határozatot hozó Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal elleni kereset indításával. A keresetlevelet a felülvizsgálni kért határozat közlésétől számított harminc napon belül, az engedélyező hatóságnál, 3 példányban kell benyújtani, vagy ajánlott küldeményként kell postára adni. INDOKOLÁS A Határozat Indokolás része nem nyilvános. Budapest, október 1. Dr. Oravecz Márton elnök nevében és megbízásából: P.H. Jordán László igazgató Kapja: 1. Ügyfél 2. Irattár (316/2014.) 2

21 Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Növény-, Talaj- és Agrárkörnyezet-védelmi Igazgatóság 1118 Budapest, Budaörsi út Tel: 06/1/ Fax: 06/1/ Előadó: Kővári Melinda Határozatszám: 04.2/2737-2/2015. Oldalak száma: 2 oldal Melléklet: - Tárgy: Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének módosítása A Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal, mint elsőfokú élelmiszerlánc-felügyeleti szerv (a továbbiakban: engedélyező hatóság), az Adama Hungary Zrt. (1138 Budapest, Madarász Viktor u ) ügyfélnek a Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének módosítása tárgyában benyújtott kérelmére meghozta az alábbi h a t á r o z a t o t: Az engedélyező hatóság a Pendigan 330 EC gyomirtó permetezőszer forgalomba hozatali és felhasználási engedélyének megadásáról szóló 11104/2002. FVM számú határozatot egyéb rendelkezések változatlanul hagyása mellett az alábbiak szerint: m ó d o s í t j a: IV. Az engedélyokirat 12. pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: 12. Kiszerelés, csomagolás: A kiszerelés térfogata/tömege: 50 ml, 250 ml, 1 liter 5 liter, 10 liter, 20 liter 200 liter A csomagolószer anyaga: PET HDPE fémhordó Az engedély módosítás eljárási díja Ft, amelyet az ügyfél köteles a kibocsátott számla alapján megfizetni. Jelen határozat ellen közigazgatási úton további jogorvoslatnak helye nincs. A határozat felülvizsgálata jogszabálysértésre hivatkozással kérhető a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróságtól a határozatot hozó Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal elleni kereset indításával. A keresetlevelet a felülvizsgálni kért határozat közlésétől számított harminc napon belül, az engedélyező hatóságnál, 3 példányban kell benyújtani, vagy ajánlott küldeményként kell postára adni.

22 04.2/2737-2/2015. NÉBIH INDOKOLÁS A Határozat Indokolás része nem nyilvános. Budapest, április 13. Dr. Oravecz Márton elnök nevében és megbízásából: P.H. Jordán László igazgató Kapja: 1. Ügyfél 2. Irattár (97/2015.) 2