Jé\ Jegyzői láttamozás "'"^ ái\ PaPP Csi!líl. Joé.ar. oq. Aláírás;' 2:3 MÁJ MÁJ AHG 2 6. PO 005/06

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Jé\ Jegyzői láttamozás "'"^ ái\ PaPP Csi!líl. Joé.ar. oq. Aláírás;' 2:3 MÁJ 06. 2013 MÁJ 0 2013 AHG 2 6. PO 005/06"

Átírás

1 PO 5/6 Ügyiratszám: i-35/213 Kötelezettségvállalást előkészítő osztály : Polgármesteri Kabinet A szerződés tárgya: Zöld Lurkók Óvoda fejlesztése új épületrész kialakításával Zuglóban című pályázat Támogatási Szerződése A kötelezettségvállalás a 213. évi költségvetés *5.V..\Ví'íl.V.. szakfeladaton.t? 1... főkönyvi számon.,. \rfrtau... analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: MAG - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt. í Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: &r ktf HdtUfT^'- fflolu O/lCP ~^ j év forint <^3W^. év forint év, forint A szerződő partner a beszállítói szerepel / nem szerep, Budapest, 213. április Kezdeményezésért felelős Budapest, 213. április * A nem megfelelő rész kihúzandó! Kapja : Átvételi időpont;' Aláírás;' minőségügyi vezető Fedezetigazolás Felhasználható összeg 2..- évi előirányzat Felhasznált összeg FI Ft Pénzügyi ellenjegyzés Ft Jogi és Közbeszerzési referens Jogi szakvélemény Jé\ Jegyzői láttamozás "'"^ ái\ PaPP Csi!líl. 2:3 MÁJ MÁJ Kötelezettségvállaló Regisztráció: Gazdálkodási Osztály Regisztráció: Jegyzői Kabinet Joé.ar. oq. 213 AHG 2 6.

2 SZÉCHENYI TERV,tl iit»,/h ii t I>/I i>:;l CMIft olft.-ntlíj';' idslktitíléh nyilvíniaitih eionüím; 937-? Azonosító szám: KMOP Támogatási Szerződés amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (177 Budapest, Wesselényi u ), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében eljáró MAG - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt., mint közreműködő szervezet (a továbbiakban: Közreműködő Szervezet) Postacím: Budapest, Pf.: 684 Székhely: 1139 Budapest, Váci út 83. Aláírásra jogosult képviselője: Laduverné Andrasek Rita osztályvezető, Kozsdáné Varga Katalin osztályvezető Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): Adószám: másrészről Név/Cégnév: Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzat mint kedvezményezett (a továbbiakban: Kedvezményezett), Postacím: 1145 Budapest, Pétervárad utca 2. Székhely/Lakcím: 1145 Budapest, Pétervárad utca 2. Azonosító szám (törzs-szám/cégjegyzékszám): 5146 Adószám/adóazonosító jel: Pénzforgalmi számlaszám, amelyre a támogatás utalásra kerül: Aláírásra jogosult képviselője: dr Papcsák Ferenc polgármester (Közreműködő Szervezet és Kedvezményezett továbbiakban együtt: Szerződő Felek) között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel. Ha a projektet több Kedvezményezett közösen valósítja meg (konzorcium), a kedvezményezettek egymás közti, valamint a Közreműködő Szervezet, illetve a Támogató és a kedvezményezettek közti viszonyokat a jelen támogatási szerződés (a továbbiakban: Szerződés) elválaszthatatlan mellékletét képező konzorciumi együttműködési megállapodás tartalmazza. A jelen Szerződést aláíró Kedvezményezett a Szerződést, mint konzorciumvezető - a konzorciumi megállapodásban kapott meghatalmazás alapján - az összes konzorciumi tag (mint kedvezményezettek) nevében írja alá, amennyiben jelen szerződés mellékleteként csatolt konzorciumi megállapodás ettől eltérő rendelkezést nem tartalmaz. MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím; 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf.:684. Tel.: +36 4/ info@magzrt.hu \\r 9> A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg. - 1 <

3 SZÉCHENYI TERV M«.<.w. Í.ÍÍIIM',,;) htii'/ii^i >:n.'ii"isi EMÍR shmurtf adattcidíh nyilvimartim ö«tme*itó: 937-? 1. Előzmények A Támogató az Új Széchenyi Terv Közép-Magyarországi Operatív Program (továbbiakban: OP) keretén belül KMOP Nevelési intézményele fejlesztése tárgyú felhívást tett közzé, melyre Kedvezményezett KMOP azonosító számon regisztrált, a jelen Szerződés mellékletét képező felhívás és útmutató szerint (amelyek akkor is a jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik, és a Szerződő Felekre kötelező érvényűek, ha azok fizikai értelemben a jelen Szerződéshez nem kerülnek csatolásra), amelyet a Támogató kelt támogató levél szerint támogatásban részesített, A Támogató döntése alapján Kedvezményezett vissza nem térítendő támogatásban részesül. A jelen Szerződés mellékletét képezi, és a Szerződő Felekre kötelező érvényű a pályázati felhívás és a pályázati útmutató, illetve ezek mellékletei, továbbá minden olyan tanulmány, elemzés, hatósági engedély, műszaki terv és tartalom, nyilatkozat, beszerzési terv, társulási megállapodás és egyéb dokumentum, valamint ezek módosításai, amelyet a Kedvezményezett a projekt javaslat/pályázat mellékleteként benyújtott, nagyprojekt esetében az Európai Bizottsághoz benyújtott támogatási kérelem és az Európai Bizottság határozata, amelyek fizikai értelemben nem kerülnek csatolásra a jelen Támogatási Szerződéshez. 2. Szerződés tárgya 2.1. Az Előzményekben meghatározottak szerint Szerződő Felek az alábbi Szerződést kötik: A Szerződés tárgya a Zöld Lurkók Óvoda fejlesztése új épületrész kialakításával Zuglóban" című, a projekt adatlap és annak mellékleteiben, illetve amennyiben irányadó, az eltérések listájában rögzített projekt (a továbbiakban: Projekt) elszámolható költségeinek az Európai Regionális Fejlesztési Alapból és hazai központi költségvetési előirányzatból vissza nem térítendő támogatás formájában történő finanszírozása. Kedvezményezett a jelen Szerződés aláírásával kötelezi magát arra, hogy a Projektet a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően, kellő alapossággal, hatékonysággal és gondossággal megvalósítja, illetve a 4/211. (I. 28.) Korm. rendeletben rögzített 1 feltételek fennállása esetén az ott előírt módon a közbeszerzési eljárások lebonyolításába a Közreműködő Szervezetet és a Támogató Közbeszerzési Felügyeleti Főosztályát bevonja A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezi az Általános Szerződési Feltételek az Új Széchenyi Terv Regionális Fejlesztési Operatív Programok keretében támogatásban részesített kedvezményezettekkel kötendő támogatási szerződésekhez" (továbbiakban: ÁSZF) amelyet a Közreműködő Szervezet a jelen Szerződéssel egyidejűleg egy példányban bocsát a Kedvezményezett rendelkezésére. MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím: 1139 Budapest, Váci út Leveiezási cím: 1539 Budapest Pf.:684. Tel.: +36 4/ info@magzrt.hu wiaw.magzrt.hu vwwv.ujszechenyiterv.gov.hu A projektek az Európai Unió lámogatásávat valósulnak meg. ^

4 SZÉCHENYI TERV EJ-HR í!r*ndjíéf jdalfceieté;i nyityint irtási ^ignosíto: Ü937-DŰ2 3. A Projekt megvalósításának időbeli ütemezése és helyszíne 3.1. A Projekt kezdete A Projekt megvalósítási időszakának (tervezett) kezdő időpontja: 213.5,1 Amennyiben a Projekt megvalósítás kezdő időpontja a tervezett időponttól eltér, azt a Kedvezményezett köteles haladéktalanul bejelenteni, A Projekt megvalósításának tényleges kezdő időpontja azonban nem lehet későbbi, mint a szerződéskori tervezett időponttói számított három hónap, amennyiben a késedelmét ezen három hónap alatt írásban nem menti ki a Kedvezményezett Költségek elszámolhatóságának kezdete A Projekt költségei elszámolhatóságának kezdő időpontját a pályázati útmutató határozza meg. A Projekt keretében a kezdő időpontot követően felmerült kiadásokat lehet elszámolni A Projekt fizikai befejezése, megvalósulása, befejezése és lezárása A támogatott tevékenység fizikai befejezése az a nap, amikor a támogatott tevékenység a Szerződésben meghatározottak szerint teljesült a felhívásban és útmutatóban meghatározott feltételek mellett. A projekt fizikai befejezésének a beruházás, illetve a projekt utolsó tevékenysége fizikai teljesítésének napja minősül. A Projekt fizikai befejezésének tervezett napja: A Projekt megvalósulásának napja az a nap, amelyen a projektjavaslatban/pályázatban meghatározott feladat, cél a felhívásban foglaltaknak megfelelően, szerződésszerűen teljesült, és a Kedvezményezett az elszámolásra benyújtandó számlákat, szállítói kifizetés esetén az előírt önrészt a szállítók részére kiegyenlítette. A Projekt megvalósulásának tervezett napja: Az utolsó kifizetési igénylés, valamint annak mellékleteként, a záró beszámoló benyújtásának határideje: a Projekt fizikai befejezésétől számított 3. nap, mely a Közreműködő Szervezet engedélyével egy alkalommal maximum 9 napra módosítható A Projekt akkor tekinthető befejezettnek, ha a támogatott tevékenység a jelen Szerződésben meghatározottak szerint teljesült, a megvalósítás során keletkezett számlák kiegyenlítése megtörtént, a támogatással létrehozott vagy beszerzett eszköz aktiválásra került, és a Kedvezményezettnek a támogatott tevékenység befejezését tanúsító, hatósági engedélyekkei és bizonylatokkal alátámasztott beszámolóját, elszámolását a Közreműködő Szervezet jóváhagyta és a költségvetésből nyújtott támogatás folyósítása az igazolt támogatás-felhasználásnak megfelelő mértékben megtörtént. MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt. Cím: 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf.:684. Tel.: +36 4/ Ínfo rnagzrt.hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg. &.-

5 SZÉCHENYI TERV «".,».»'(,\!!!l.'.l,ll'-:iwl Ml.l!JLli-: EMIR jlrcndwcf adallieielisi nyilvintartisi «qnositó: A Projekt akkor tekinthető lezártnak, ha valamennyi vállalt kötelezettség teljesült, és a kedvezményezett a kötelezettségek megvalósulásának eredményeiről szóló záró beszámolóját benyújtotta, és azt a Közreműködő Szervezet jóváhagyta, A Projekt keretében a pontban a megvalósulás napjáig felmerült költségek számolhatók el. Az ezen időpontot követően keletkezett költségre támogatás nem folyósítható Kedvezményezett vállalja, hogy a Projektet Budapest, Füredi park 6-8, Hrsz: 39221/34 (település, utca, házszám, helyrajzi szám) alatt (Projekt helyszíne) megvalósítja, és azt a fenntartási időszak alatt ugyanezen a helyen fenntartja és üzemeltetését biztosítja. 4. A Projekt költsége, forrása, a támogatás összege, összetétele és jogcíme 4.1. A Projekt tervezett összköltsége A Projekt tervezett összköltsége Ft, azaz kétszáztízmilliókétszázhatvanhétezer-nyolcszázhetvenegy forint A Projekt elszámolható összköltségei A Projekt elszámolható összköltsége Ft, azaz kétszáztízmilliókétszázhatvanhétezer-nyolcszázhetvenegy forint. A Projekt elszámolható költségeit jelen Szerződés 1. számú melléklete, az elszámolható költségek részletezését a 2. számú melléklete tartalmazza A Projekthez felhasználásra kerülő források A Projekthez felhasználására kerülő források részletes bontását a jelen Szerződés 3. sz. melléklete tartalmazza. Amennyiben az igénybe vehető, bármely forrásból származó támogatás mértéke változik, a Kedvezményezett erről a Közreműködő Szervezetet haladéktalanul értesíteni köteles A támogatás összege és mértéke A támogatás mértéke a Projekt elszámolható összköltségének 95. %-a, de legfeljebb Ft, azaz százkilencvenkilencmillió-hétszázötvennégyezernégyszázhetvenhét forint. Az utófinanszírozású projektelemekre igényelhető támogatási előleg mértéke a megítélt támogatás utófinanszírozással érintett részének legfeljebb 25%-a Az utófinanszírozású projektelemekre igényelhető előleg legmagasabb összege Ft azaz hárommillió-kilencszáznegyvenkilencezer-három forint. MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt &&&&&* ** s *a í s! es&^^ 4 Cím: 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf. :684. Tel.: +36 4/ info@magzrt.hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg. A;

6 EMIB jlrond-jfr sdstkpte.'úii nyiívjsiartjst iionositij: 937-OO2 Az igényelhető fordított áfa-előleg legmagasabb összege Ft azaz harminchatmilhó-háromszázötvennégyezer-háromszázharmincegy forint. 4.5 Támogatás jogcíme: Az Új Széchenyi Tervben szereplő Regionális Fejlesztés Operatív Programokra meghatározott előirányzatok felhasználásának állami támogatási szempontú szabályairól szóló 19/27. (VII,3.) MeHVM rendeletben foglaltaknak megfelelően a jelen Szerződés alapján nyújtott támogatásból Ft, azaz százkilencvenknencmillióhétszázötvennégyezer-négyszázhetvenhét forint nem minősül állami támogatásnak. 5. A Projekt megvalósításának számszerűsíthető eredményei évek szerint A Kedvezményezett a Projekt megvalósítása során a támogatást a 4. sz. mellékletben meghatározott számszerűsíthető eredmények, indikátorok elérése érdekében jogosult és egyben köteles felhasználni. Kedvezményezett a számszerűsíthető eredményeket teljesíteni köteles. 6. Biztosítékadási kötelezettség Kedvezményezett a 4/211. (I. 28.) Korm. rendeletben foglaltak szerint a jelen Szerződés 5. számú mellékletében foglaltak szerinti biztosítéko(ka)t nyújtja. Az 5. számú melléklet az ÁSZF, a felhívás, valamint a 4/211. (I. 28.) Korm. rendeletben foglaltak szerinti szabályszerű benyújtásától válik a jelen Szerződés részévé. 7. Záró rendelkezések 7.1. Jelen Szerződés 7 oldalon és 2 db eredeti példányban készült. A jelen Szerződéshez csatolt 11 db melléklet, és a jelen Szerződéshez fizikai értelemben nem csatolt, de a jelen Szerződésben vagy az ÁSZF-ben hivatkozott mellékletek, továbbá a projekt adatlap és annak mellékletét képező valamennyi nyilatkozat, dokumentum a Szerződés elválaszthatatlan részei függetlenül attól, hogy azok a jelen Szerződéshez ténylegesen csatolásra kerültek-e A Kedvezményezett a jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy a jelen Szerződés tartalmát, az ÁSZF-t, és a vonatkozó jogszabályokat, így különösen az államháztartásról szóló 211. évi CXCV. törvényt (Áht.), a 292/29. (XII. 19.) Korm. rendelet / 368/211. (XII. 31.) Korm. rendeletet és a 4/211. (I. 28.) Korm. rendeletet ismeri és magára nézve kötelezőnek ismeri el, és tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés, valamint az ÁSZF a vonatkozó jogszabályok módosításával, illetve új jogi szabályozás bevezetésével minden külön intézkedés nélkül módosulnak. MAG Zrt, - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím; 1139 Budapest, Váci út Levelezési cfm: 1539 Budapest Pf.:684. Te!,: +36 4/ info@magzrt.hu V-AVW. magzrt.hu iterv.gov.hu

7 SZÉCHENYI TERV i;iii;!'ílrl i..vi-. t<, EMIR iltendiicr ídmveieléfl n^ilvintjrtifi a/ónowld: QQ937-QQ A Kedvezményezett és a Közreműködő Szervezet közötti kommunikáció az alábbiakban és az Általános Szerződési Feltételek 1. pontjában szabályozott módon valósul meg A jelen Szerződésből fakadó valamely bejelentési, beszámolási, jelentéstételi, tájékoztatási kötelezettség vagy igénylés teljesítése, a támogatási szerződés kezelése során bekért dokumentumok benyújtása és a Kedvezményezettnek a Közreműködő Szervezet felé irányuló hivatalos kommunikációja a Pályázati e-ügyintézés felületen keresztül történik Amennyiben a Támogató vagy a Közreműködő Szervezet bármely, a jelen Szerződés alapján keletkező bejelentési, beszámolási, jelentéstételi, tájékoztatási kötelezettség, vagy igénylés teljesítéséhez formanyomtatványt bocsát rendelkezésre, szerződésszerű teljesítésnek kizárólag a formanyomtatvány használata minősül. A formanyomtatványok a Támogató és/vagy a Közreműködő Szervezet honlapjáról tölthetők le A Szerződő Felek a jelen Szerződés időtartamára kapcsolattartót jelölnek ki. A kapcsolattartó nevéről, postacíméről, telefon és telefax számáról és elektronikus levélcíméről a jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg, változás esetén pedig a változást követően 3 napon belül tájékoztatják egymást A Kedvezményezett Közreműködő Szervezet nem hivatalos kommunikációja (projektet érintő joghatást nem keletkeztető pontosítás, eljárásrendi kérdések tisztázása, stb.) a 7.6. szerinti telefon, telefax, elektronikus levelezés útján lehetséges A jelen Szerződés hatályba lépésének napja megegyezik a szerződést kötő felek közül az utolsóként aláíró aláírásának napjával. Jelen szerződés 22. december 31-én, vagy a záró projekt fenntartási jelentés elfogadásának napját követő nappal (a kettő közül a későbbi dátum) hatályát veszti Kedvezményezett kijelenti, hogy - az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 211. évi CXII. törvény előírásainak megfelelően - a projekt adatlapon feltüntetett projektfelelős, illetve a Projekt megvalósításában résztvevő személyek, valamint a beszámolás, a szabálytalansági eljárás és az ellenőrzési tevékenység során átadott dokumentumokban feltüntetett személyek személyes adataiknak a Támogató és a Közreműködő Szervezet által történő kezeléséhez (ideértve ezen adatok felvételét, tárolását, nyilvánosságra hozatalát is) kifejezetten hozzájárultak. Ennek alapján Kedvezményezett szavatol azért, hogy ezen személyes adatok fentieknek megfelelő kezelése az érintettek hozzájárulásával történik Jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó magyar, ideértve a Polgári Törvénykönyvet, és európai uniós jogszabályok rendelkezései az irányadók A Kedvezményezett képviseletében aláíró személy(ek) kijelenti(k) és cégkivonatukkal, valamint aláírási címpéldányaikkal igazolja(k), hogy társasági dokumentumaik/alapító okiratuk aiapján, a jelen Szerződés bevezető részében feltüntetettek szerint jogosult(ak) a Kedvezményezett képviseletére (és cégjegyzésére), továbbá ennek alapján a jelen Szerződés megkötésére és aláírására. Aláíró képviselő(k) MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt «*«**«*zé&*&*»á^^ 6 Cím: 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf.;634. Tel.: +36 4/ info@magzrt.hu WRim A projektek az Európai Unió tmvmmm támogatásával * > valósulnak v meg.

8 ""SZÉCHENYI TERV 'Vilü-i -/lí-1 '- ' EMiR alrtndüér jda!liqii;lé5í n^lvinl.iiusi ÍIÚJIOÍW: kijelenti(k) továbbá, hogy a testületi szervei(k) részéről a jelen Szerződés megkötéséhez szükséges felhatalmazásokkal rendelkezik(nek), tulajdonosai(k) a támogatási jogügyletet jóváhagyták és harmadik személyeknek semminemű olyan jogosultsága nincs, mely a Kedvezményezett részéről megakadályozná vagy bármiben korlátozná a jelen Szerződés megkötését, és az abban foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését. Szerződő Felek a jelen Szerződést átolvasták, és közös értelmezés után, mint akaratukkal és elhangzott nyilatkozataikkal mindenben egyezőt aláírták. /XULUKSU ] KM^J\ <^l_ dr Papcsák Ferenc polgármester \ Kozsdáné Varga Katalin osztályvezető -H osztályvezető- Budapest Főváros XIV. kerület Zugló Önkormányzat Kedvezményezett P.H. Kelt.$Ö\-;.]S 213 évcfhófíq'pcőnapján. Mellékletek: 1. sz. melléklet 2. sz. melléklet 3. sz. melléklet 4. sz. melléklet 5. sz. melléklet 6. sz. melléklet 7. sz. melléklet 8. sz. melléklet 9. sz. melléklet 1. sz. melléklet 11. sz. melléklet, - & - / 'Ah _ 'coígaw.- '' MAG - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt. Közreműködő Szervezet P.H. Kelt.$ -, 2Q13.évQy.-.hónapG'.frnapján. - Projekt elszámolható költségei - A Projekt elszámolható költségeinek részletezése - A Projekt forrásai - A Projekt számszerűsíthető eredményei - Biztosítékokra vonatkozó nyilatkozatok, szerződések, megállapodások - Eltérések listája - A pénzügyi elszámolás részletes szabályai - Konzorciumi megállapodás - Közbeszerzési terv - Projekt tevékenységeinek ütemezése - A Projekt kifizetési ütemezése MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím: 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf. :684. v_ Tel.: +36 4/ info@magzrt.hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg. A 1 /" \ /i

9 ÍV^k^J SZÉCHENYI TERV V,V.HI.(i>'i l V-«;i i5i-/ll'l'i!j!ii--[ gmir jlrendwéi idat^éiü'ííi nyilviilartiii iiönaim: sz. melléklet Elszámolható költségek MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím: 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf. :634. Tel.: +36 4/ info magzrt.hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak mgg.

10

11 pjojekt e(síimálha Idosza ko k-ö m og a Ihatí le«íke a f ség t k.projekt etóiésntés.;.' '.{.fcívéw:" '.; '.. ifcdzbeíieijéí ; "-j tii'egvs íísitbatisági. 'tahutirtany, valamint tervesehör fcöitsegel).közbeszerzés.-ítöhségeiv.-- /líprojatt'. ';.e^lfészkéshez tupcsolídőan) Hegye lásíttia tósági tanuímiity fcőitíégei ; -'.;.--{Ptojett y. előkészítéshez;.. >;-'. kapesc&íóan}; " - TstveEenőr; - ;gáiyéevíteíánel;. '. Építés,,.' ;'. ". :. projekt - raűj'tsi/.. rríenedisnaíie r :,:fcsttségei'.-' bdvíés : (forűitolt áfa ejóleggel néni ;-enme«j. '.EszSrazbesietzés "(fortított áfa ' '" öreggel fienw.';";-,' ilintett}-;;.. InvnáteftéEs....-/jáyafc'.j'.'függstli rptbrakí elei k. - teiveiá ">gén : tbetété ; ;>aits;g( Szálrifi^ vagy vegyes finanszírozás IX-szel lelolve) Eióleoiaénylés f X-szel lelöive) Feltrmüli ksméaek év í. féíét 27. év H. félév 23. év I. félév 23. év II. féíáv 29. év í. félév 29. év lí. félév 21. év I. félév" 21. év 11.félév 211. évi, félév" 211. évii, félév 212. év I. félév" 212, évii. félév 213.; 213. i 214.i 214. i 215. i 7fl1í_ í lí?íie>~ Terv (ftv Terv ÍR) - Tetv(Fi > -* II 'i t Mü/. ev I!. fele' 23. év I. félév 23. év II. félév 29. év I. félév 29. év II. félév 21. év I. félév 21. év II. félév 211. évi, félév 211. év II. félév ZOIZ. év I. félév 213. év 1. félév 213. év II. félév 214. év 1. félév 214. év n. félév 215. év I. félév 215. év II. félév Összesen Silíílií: y niwi\ is.'"31> >Í«E» f.-í fws.tstt i'j-tlüfrj fcíiiifii) jtiíííf tünerayslii íitjí.',(;>«ittpt)n-.irtit<ll ííntm^tíi in,lbi Ijdjt'iiti. Ilii nrüilll iltf tauii l/.lü lei.li-nínjílill 1 pr=2líws>l!líill lirfn, llísrj strti elí"<a^í=tltir< kiitsigeí (Prajikl -' éhfcészitesfcei kípesíüdiaiiv- :/T-

12 SZÉCHENYI TERV ÉMIR iwíidsitm-'idalfcéiéléji nyiívinlártásl aionösítd: 937-OOOi 2. sz. melléklet Elszámolható költségek részletezése A pályázati dokumentáció részeként benyújtott, DEB által elfogadott részletes költségvetési tábla MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím; 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf. :684. Tel.: +36 4/ Ínfo@magzrt.hu wvav.magzrt.hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg.

13 A projekt iticíjvjloxilasálioz. Imntalí-Jiítis janik FilggcUeti műsiafci üliciiűras Imeici lg ío ybev e teli íiek költségei igínybeváteieník hofesegef {hfiievp fuggeurri inuszam ellenir ti tervtiol muvcxct sf e n Ergiaft 3 lékuny taqi i y i>y buv < cl ertek kantelei) CnerglaNitel korric/üsí iliil^ricvctl I. fcrillie as.k-aoout nur SlíMOÍHOI

14 Te veké ;i ység e k- K ü I ts ég Fed tego ná k Projtki doki síit és (IIIVLVC közttuzeracs, innulminy, valamint tej vellenőr ka lu eget) (Projekt elukfiailulici fmt-oolotlöaii) Kcyira I&silh i losd gi (aimtininy (tiüesigci (Piuirkt clákesiitaahe: kdpcsclodoan) Tervel len őr igeiig b? v E e Ifcnek KoHit.fli{Pru;. M íjokisiilf vitet kapcsolódóan) Projekt iimitedi^' fculllíljk, TJma'jatí^iiilfiiritii " II. IHHATERÍAUS JAVAK 113. vagyoni értévű Jogok 114. Szellemi termékek TÁRGYI ÉSZKŐZÖK 12. INGATLANOK ÉS KAPCSOLÓDÓ VAGYONI ÉRTÉKŰ ÍOGOK 123. Épületei:, épu'etrészek, tufajdorj hányadok 124. Egyéb építmények 13. MŰSZAKI BERENDELÉSEK, GÉPEK, JÁRMŰVEK 131. Termeli gépe*, berendelések, szerszámok, gyártóeszközök 132. Termelésben közvetlenül résztvevő Járművek 14. EGYÉB BERENDEZÉSEK, FELSZERELÉSEK, JÁRMŰVEK 141. Uzeml (Oileb) gépek, bérendezések, felszerelések 142. Egyéb járművek 143. Irodai, Igazgatási berendezések és felsrerelésak RÁFORDÍTÁSOK 51. ANYAGKÖLTSÉG 511, Vásárolt anyagok költségei 513. Egyéb anyagköltség 519. Anyagköltség megtérülés 52. IGÉNYBE VETT SZOLGÁLTATÁSOK KÖLTSÉGEI 521. Szállítás-rakodás, raktározás költségei 523. Karbantartási költségek 524. Hirdetés, reklám, propaganda költségek 526. Utazási és kiküldetést kőitségek (napid!] nélkül) 529. Egyéb igénybe vett szolga Itatások költségei 53. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK KÖLTSÉGEI S3l. Hatósági Igazgatási, szolgáltatási dijak, illetékek 533. Biztosítási dí] S34. Költségként elszámolandó adók. Járulékok, termákdíj 539. Különféle egyét) költségek 54. BÉRKÖLTSÉG 55. SZEHELYI JELLEGŰ EGYÉB KIFIZETÉSEK 56. BÉRJÁRULÉKOK 561. Nyugdíjbiztosítási és egészségbiztosítási Járulék 562. Egészségügyi hozzájárulás S63. Munkaadói járulék 564. Szakképzési hozzájárulás SGO ;.'l)l; l'n'^k rt.yeb RAroRuirA'.oK Le nem vonható AFA FLSZAMOLH41Ó KOLTJjtGLtí ÚSSZbSLK IGFNYtLT TÁMOGATÁS US1ZE5EH Költségvetés belső arányainak alakulása: A projektelökészítés aránya az díszes elszámolható költségen belül (maximum S'.i): 4.IO77SÍ4 Megvalósíthatósági tanulmány kéltségeinek aránya az összes elszámolható költségen belül fmaiimum.75s6 r/e maximum ÍM Ft): Tervellenőr igénybevételének aránya az összes elszámolható költségen bslűl (maximum.5%}: A közbeszerzési eljárások lebonyolításával kapcsolatos költségek az összes elszámoltató kőltséoen belül (maximum 1%): A projektmenedzsment költségek aránya az összes elszámolható költségen belül fmaximum 2%); Az eszközbeszerzés költségeinek aránya az összes elszámolható költségen belül Imnímum 2Ö'M: Szolgáltatások aránya az összes elszámolható kőltséoen belül (maximum 4íi): Független műszaki ellensr és tervezői művezetés igénybevételének aránya az összes elszámolható koitséaen bűül (maximum 1.5%l: Energiahatékonysági korszerűsítéshez igénybevett tanácsadás költsége (meovalósltáshoz kapcsolódóan) (maximum.3% de maximum ISO Ft) A-nyiivánossán biztosításának aránya az összes elszámolható költségen belül (maximum.5% de maximum 5 Ft): A könyvizsgiül dijak aránya az Összes elszámolható költségen belül (maximum ö,5'/i): O.OOOÚOOÍÍ U.OOOŰŰO'A.% 1.W23J51-Í 7.W77HÍA Sí* V,.% " te nem vonható ÁFA összeg megadása (arányos ÁFA összeg, ha a Kedvezményezett a tevékenység tekintetében arányos ÁFA levonásra jogosult, teljes ÁFA összeg, ha a Kedvezményezett a tevékenység tekintetében egyáltalán nem jogosult ÁFA levonásra) "A támooatás Intenzitás a költséakateaöriák észtében azonos. Xözszféra szerveiét pályázókra vonatkoió speciális előírás: közszféra szervezet pályázók kizárólag a Pályázati Felhívásban adott tevékenység vonatkozásában meghatározott maximális támogatást intenzitással (százalékos mértékkel) igényelhetnek támogatást, az ezen felüli költség nem elszámolható, de a projekt összköltségének részét képezi Kílt: Budapest március 4

15 SZÉCHENYI EMIB alfóldm^- admfcwíéf.1 nyilviiheft jsi JJonasítj: sz. melléklet Források MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím: 1139 Budapest, Váci út levelezést cím: 1539 Budapest Pf, :684. Tel.: +36 4/ info@magzrt.hu vwav.magzrt.hu vwvw. ujszechenyiterv.gov.hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg.

16 3. sz. melleklet - Források megoszlása Szerződésszám:KMOP-4.6.l-l Források T. saiát forrás T/l. a támogatást igénylő hozzájárulása T/2, partnerek hozzájárulása 1/3. bankhitel T/4, egyéb, saját forrás kiegészítő támogatás II. egyéb támogatás:... III. a támogatási konstrukció keretében igényelt támogatás Összesen Ft % 5 % 5% 95 % 1%- Megjegyzés: Az összes költségnek és az összes forrásnak meg kell egyeznie!

17 SZÉCHENYI TERV V.H.I'f t;»/i!\» '.1.1 MU'/ICl >.'!.-! -! EM1R afríndíier adautcie^i nyilaiul Jrtjíl áionöííli: OQ937-QDQ2 4. sz. melléklet A Projekt számszerűsíthető eredményei MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím; 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím; 1539 Budapest Pf.:684. Tel.: +36 4/2-617 E-maii: info@magzrt.hu www. ujszechenyiterv.gov, hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg.

18 4. sz. meiiékiec - A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszám-.KMQP-4.6 A Eredmény/Mutató/Indikátor neve Mértékegység (db, fő, %) Bázisérték 212 Megvalósítási időszak (célérték) Fenntartási időszak (célérték) A közoktatási intézmények fejlesztéssel érintett telephelyeinek száma db 1 A projekt eredményeképpen létrejött, újonnan kialakított és működésbe bevont csoportszobák száma db A projekt eredményeképpen létrejött, újonnan kialakított és működésbe bevont csoportszobákban létesített férőhelyek száma db Akadálymentes épített vagy felújított helyiségek száma db 16 Fejlesztéssel érintett/fejlesztett udvarok száma db 1 Jelen Pályázati Felhívás B.2/C.) pontjában rögzített feltételek esetén: Bölcsődei fejlesztés esetében megadandó indikátorok: Felújított böícsődei férőhelyek száma db Bölcsődei férőhelyek száma db

19 3. sz. melléklet ~ A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszám'.KMOP-4.6.l-l Z7 Fejlesztett nevelési-oktatási intézményekben tanuló diákok száma fő Fejlesztett nevelési-oktatási intézményekben tanuló hátrányos helyzetű gyermekek száma fő A támogatott intézményekben ellátott/tanuló gyerekek átlagos létszámának összege - ebbó'l sajátos nevelési igényű fő 2 S S 8 A programok áital érintett tanulók között a 2/212 (VIII. 31.) EMMI rendelet 171. (1.) és/ vagy 173 (1) [ előtt a 11/1994 (VI.8.) MKM rendelet 39/E] értelmében integrált nevelésbe bevont tanulók száma fő O O A Pályázati Felhívás B.2/c.) pontjában rögzített feltételek esetén: Bölcsődei fejlesztés esetében megadandó indikátorok: A fejlesztés eredményeképpen bölcsődei ellátásban részesülő gyermekek száma fő - Ebből - bölcsődei ellátásban részesülő SNI gyermek száma fő - Ebből - bölcsődei ellátásban részesülő HH gyermek száma fő Valamennyi a benyújtott pályázatban szereplő indikátor vonatkozásában az indikátor tényértékének alakulásáról az adatszolgáltatás kötelező. Az indikátorok esetében a célértékek nem teljesítése szankciót von maga után. J 1

20 */. s.g. mcziiék/gc - /\ projekt számszerűsíthető eredményei Szerzödésszárn:KMOP ~Xl"2.1.^.-2.7 Eredmény/Mutató/Indikátor neve Mértékegység (db, fő, %) Bázisérték 212 Megvalósítási időszak (célérték) Fenntartási időszak (célérték) A közoktatási intézmények fejlesztéssel érintett telephelyeinek száma db 1 A projekt eredményeképpen létrejött, újonnan kialakított és működésbe bevont csoportszobák száma db A projekt eredményeképpen létrejött, újonnan kialakított és működésbe bevont csoportszobákban létesített férőhelyek száma db Akadálymentes épített vagy felújított helyiségek száma db 16 Fejlesztéssel érintett/fejlesztett udvarok száma db 1 Jelen Pályázati Felhívás B.2/C.) pontjában rögzített feltételek esetén: Bölcsődei fejlesztés esetében megadandó indikátorok: Felújított bölcsődei férőhelyek száma db Bölcsődei férőhelyek száma db \

21 "?. sz. melleklet - A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszám:KMOP %X-2.QT-Z-OOZ7 Fejlesztett nevelési-oktatási intézményekben tanuló diákok száma fő Fejlesztett nevelési-oktatási intézményekben tanuló hátrányos helyzetű gyermekek száma fő A támogatott intézményekben ellátott/tanuló gyerekek átlagos létszámának összege - ebből sajátos nevelési igényű fő 2 S A programok által érintett tanulók között a 2/212 (VIII. 31.) EMMI rendelet 171. (1.) és/ vagy 173 (1) [ előtt a 11/1994 (VI.8.) FIKM rendelet 39/E] értelmében integrált nevelésbe bevont tanulók száma fő O A Pályázati Felhívás B.2/c.) pontjában rögzített feltételek esetén: Bölcsődei fejlesztés esetében megadandó indikátorok: A fejlesztés eredményeképpen bölcsődei ellátásban részesülő gyermekek száma fő - Ebből - bölcsődei ellátásban részesülő SNI gyermek száma fő - Ebből - bölcsődei ellátásban részesülő HH gyermek száma fő Valamennyi a benyújtott pályázatban szereplő indikátor vonatkozásában az indikátor tényértékének alakulásáról az adatszolgáltatás kötelező. Az indikátorok esetében a célértékek nem teljesítése szankciót von maga után. 2

22 4. sz. melléklet ~ A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszám :4.6. l-l Esélyegyenlőség Vállalható esélyegyenlőségi Mérté; Pályázat Projekt intézkedések \ k- benyújtásakor befejezésekor egyse! érvényes érték várható érték 1. Esélyegyenlőségi munkatárs, l felelős alkalmazása l/n 2. Esélyegyenlőségi terv (foglalkoztatási ET) megléte i l/n 4. A szervezet döntéshozói, munkaváilalói vagy közönsége : számára esélyegyenlőségi; l/n képzést tart! 5, Rendelkezik települési; esélyegyenlőségi koncepcióval;! Közoktatási Esélyegyenlőségi j (l/n) Programmal/Tervvel; illetve a: projekt illeszkedik elfogadott WS-hoz I ;8. Leghátrányosabb helyzetű! kistérségben vagy halmozottan hátrányos helyzetű településen (l/n) működik, fejleszt 9. Akadály mentesített épületek: száma db ; * '11.Nők aránya a felső-, és] középvezetésben % ; 13. Részmunkaidős ' foglalkoztatottak száma fő 14. Távmunkában foglalkoztatottak száma fő 15. Fogyatékos alkalmazottak; száma! fő.16. Roma foglalkoztatottak fő ; száma 17.5 évnél idősebb, határozatlan idejű; munkaszerződés keretében fő foglalkoztatottak száma 18. Pályakezdő, határozatlan idejű munkaszerződés keretében foglalkoztatottak fő száma 19.Középfokú iskolai végzettséggel nem rendelkező munkatársak szakmai fő továbbképzése 21.Továbbfoglalkoztatott nyugdíjasok száma _ fő 22.Gyesről, gyedről, ápolási díjról visszatérők alkalmazása fő az elmúlt 5 évben 23.Nők száma a foglalkoztatottak közt fő 26. Munkaidő-kedvezmény biztosítása a dolgozók l/n! 1 í Projekt fenntartás végén tervezett érték 1

23 4. sz. melléklet - A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszám :4.6. l-l továbbképzéséhez 44.A fejlesztéshez kapcsolódó nyilvános eseményeken, kommunikációjában és viselkedésében esélytudatosságot fejez ki: nem közvetít szegregációt, csökkenti a csoportokra vonatkozó Imeglévő előítéleteket l/n -iv~ \ / * /

24 4. sz. melléklet - A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszám :4.6. l-l Fenntarthatósági szempontok Mérték-, Pályázat Projekt egység benyújtásakor záráskor érvényes érték várható érték \l. Környezettudatos menedzsment és tervezés íítrörnyezetl szempontú tanúsítás szerint l/n j működik ; ;Xc)Í<örnyezetvédelmf/fenntarthatósági Imegbízott vagy környezett nevelési, jfenntarthatóság-oktatási felelős, l/n jmunkacsoport kijelölése (ha erre nem [kötelezett)._.. _^^ j^á" projekt kiterjed a környezeti, 1 természeti, fenntarthatósági ismeretek; l/n [bővítésére "._._. Í9.A tudásmegosztás (képzések, műhelyek,! (konferenciák, megbeszélések stb); l/n [választott körülményei; Ikörnyezettudatossáqot tükröznek Í18.A beruházás természetvédelmi értéket, Vagy természetvédelmi oltalom alatt álló! l/n kerületet nem érint JÍ9.A fejlesztés hozzájárul a tájképi/j (településképi/ természeti/ kulturális! l/m l/építészeti érték vagy értékek! [megőrzéséhez : Í21.A projekt soránja létrejövő Itöbblet zöldfelület;zöldfelület m2! fejlesztés valósul meglnagysága az előírt minimális;az előírt minimális; zöldfelületi arányhoz;zoldfelület m2 :képest nagysága ; Í22.A zöldfelület kialakítás során az! jöshonos növényfajokat, a tájegységnek: l/n 'megfelelő fajkompozíciók előnyben! irészesítése ír Fenntartható fejlődést szolgáló rész-szempontok J teljes m3 I vízfelhasználás 25, Fajlagos vízfelhasználás csökkentése Í6. Fajlagos energiafelhasználás Qsökkentése legördülő termelés (t, m3, üzemóra, >/ < /*/^ 7 szolgáltatás egysége (fő, eft, óra) teljes energiafelhasznál ás menü:; egysége! m2, m,:legördülő. db) v. menüből ; választva^ kwh legördülő menü:; termelés egysége (t, m3, m2, m, legördülő üzemóra, db) v. menüből szolgáltatás választva egysége (fő, eft, óra) Projekt fenntartás végén tervezett érték /--n

25 C jas^ / 4. sz. melléklet - A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszáma.6. l-l !27.Jobb összesített energetikai! jellemzőkkel (energiatanúsítvánnyal). db Irendelkező épületek száma 28.Energiatakarékos fényforrásokkal,^ Valamint A vagy A+ energiahatékonysági; Irninősítésseí bíró eszközökkei elért: kwh Imegtakarítás ]_!3l. Megújuló energia; megújuló energia; íarányának növelése afelhasználás I kwh Iteljes ;... télies J ' energiafelhasználáson!.,,.,,- i kwh Í,... energiafelhasználási a [belül i _ j35. Újrahasznosított papír használat az; lirodai és nyomdai munkák során! J43.Összes keletkezett hulladék!rnennyiségének csökkentése ; l/n t összes szennyvíz ; t, legördülő menü;:, ÁÍ. _.. -'termelés egysége 1 46.Fajlagos.. _ v :,..... ; szennyvízkibocsátás ^ '. 2 ' -njegowlulo!! csökkentése 3 ' > v, menüből; szolgáltatás választva:.egysége (fő, eft,; 49. Egészséges, helyi- óra) vagy bioi ; élelmiszerek alkalmazása az l/n [étkeztetésben 51. Egészségmegőrző munkahelyi: [feltételek javítása (világítás, ergonómia, 1 beltéri levegőminőség stb.) érdekében, pt/f" vagy a jogszabályi előírásokon felül! munkaegészségügyi és - biztonsági tárgyi, eszköz beszerzés saját foglalkoztatottak \54. A kistérségben közül helyben fő lélők (kistérségben) : \fbgfalkoztatottsáaának'\ak\k 1 növelése saját foglalkoztatottak fő ' száma '58.A társadalmi bizalom szintjének; jnövekedését szolgáíó megoldások száma [ db

26 r" 4. sz. melléklet - A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszám:4.6. l-l isélyegyenlőség Vállalható esélyegyenlőségi intézkedések Mérté! Pályázat Projekt k- j benyújtásakor, befejezésekor egyse érvényes érték várható érték 9 í ' Projekt fenntartás végén tervezett érték 1. Esélyegyenlőségi munkatárs/ l/h I I I felelős alkalmazása _ 2. Esélyegyenlőségi terv l/h (foglalkoztatási ET) megléte j_ 4.A szervezet döntéshozói,; munkavállalói vagy közönsége' számára esélyegyenlőségi, l/h képzést tart j 5.Rendelkezik települési; esélyegyenlőségi koncepcióval;! Közoktatási Esélyegyenlőségi! (l/h) Programmal/Tervvei; illetve a; projekt illeszkedik elfogadott; IVS-hoz! 8. Leghátrányosabb helyzetű 'kistérségben vagy halmozottan hátrányos helyzetű településen (l/h) működik, fejleszt 9.Akadálymentesített épületek; j száma 11. Nők aránya a felső-, ésj. középvezetésben 13.Részmunkaidős f foglalkoztatottak száma 14.Távmunkában... ; foglalkoztatottak száma Í15.Fogyatékos alkalmazottak:,.- száma 16.Roma foglalkoztatottak',» száma ; 17.5 évnél idősebb, határozatlan idejű; munkaszerződés keretében fő foglalkoztatottak száma ; 18. Pályakezdő, határozatlan' idejű munkaszerződés keretében foglalkoztatottak; fő száma ; 19.Középfokú iskolai végzettséggel nem rendelkező munkatársak szakmai fő továbbké pzése '21.Továbbfoglalkoztatott nyugdíjasok száma fő 22.Gyesrői, gyedről, ápolási díjról visszatérők alkalmazása fő a?, elmúlt 5 évben _ 23.Nők száma a fqgjajkozta_totta_k_közt 26. Munkaidő-kedvezmény biztosítása a dolgozók fő l/h

27 4. sz. melléklet - A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszám :4.6. l-l továbbképzéséhez ; :44.A fejlesztéshez kapcsolódó, nyilvános eseményeken,; kommunikációjában és viselkedésében. esélytudatosságot fejez ki: nem. közvetít szegregációt, csökkenti a csoportokra vonatkozó,' imeglévő előítéleteket _;

28 1/ 4. sz. melléklet - A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszám :4.6. l-l Fenntarthatóság mpontok Mértékegység fi. Környezettudatos menedzsment és tervezés [^Környezeti szempontú tanúsítás szerint Iniűködik ' l/n ;3,c)Környezetvédelmi/fenntarthatósági jmegbízott vagy környezeti nevelési,, jfenntarthatóság-oktatási felelős, l/n jftiunkacsoport kijelölése (ha erre nem ikötelezett) j_ \SA~ projekt kiterjed a környezeti,, 'természeti, fenntarthatósági ismeretek; l/n bővítésére "! [ÍA tudásmegosztás (képzések, műhelyek,; jkonferenciák, megbeszélések stb)i jválasztott körülményei! l/n :környezettudatosságot tükröznek, 18.A beruházás természetvédelmi értéket,; vagy természetvédelmi oltalom alatt álló l/n területet nem érint Í19.A fejlesztés hozzájárul tájképi/;! településképi/ természeti/ kulturális /építészeti érték vagy értékek! l/n megőrzéséhez ; 21.A projekt sorána létrejövő. többlet zöldfelület;zöldfelület m2 jfejiesztés valósul meg jnjjgysága :_ jaz előírt minimálisiaz előírt minimális! zöldfelületi arányhoz; zöldfelület m2 'képest nagysága J22.A zöldfelület kialakítás során az őshonos növényfajokat, a tájegységnek^ ^megfelelő fajkompozíciók előnyben l/n Részesítése II. Fenntartható fejlődést szolgáló rész-szempontok teljes vízfelhasználás m3 25. Fajlagos vízfelhasználás csökkentése 26. Fajlagos energiafelhasználás csökkentése legördülő termelés (t, m3, üzemóra, menü:, egysége m2, m, legördülő db) v. menüből' választva (fő, eft, szolgáltatás egysége óra) teljes energiafel h asz n álás kwh legördülő menü: termelés egysége (t, m3, m2, m, legördülő üzemóra, db) v. menüből szolgáltatás választva egysége (fő, eft, óra) Pályázat benyújtásakor érvényes érték : Projekt záráskor várható érték Projekt : fenntartás vegén tervezett érték

29 4. sz, melléklet - A projekt számszerűsíthető eredményei Szerződésszáma.6. l-l yjjobb összesített energetikai; jellemzőkkel (energiatanúsítvánnyal)' db fendelkező épületek száma" ^energiatakarékos fényforrásokkal,! valamint A vagy A+ energiahatékonysági; kwh {Minősítéssel bíró eszközökkel elért: Megtakarítás,. 3Í,Megújuló energia megújuló energiai kwh arányának növelése a,felhasználás tel -í es., télies J energiafelhasználáson.,.,,,, :... energiafelhasználás kwh jelül _. - ^.Újrahasznosított papír használat azl irodai és nyomdai munkák során 43,Összes keletkezett hulladék mennyiségének csökkentése. I/N t összes szennyvíz t ; legördülő menü: ; \,. n., termelés egysége, a 46.Fajlagos,. _ %,' i i -i-u *.- (t/ /, m, egordulo 'szennyvízkibocsátás >. ', ' ' ' y..,», csökkentése üzemóra, db) v. menüből iszolgáltatás választva; egysége (fő, eft, \ óra) ; i 49. Egészséges, helyi- vagy bioi élelmiszerek alkalmazása az; l/n '51. Egészségmegőrző munkahelyi 1 étkeztetésben feltételek javítása (világítás, ergonómia, beltéri levegőminőség stb.) érdekében^... vagy a jogszabályi előírásokon felül 1 munkaegészségügyi és - biztonsági tárgyi; 'eszköz beszerzés! saját foglalkoztatottak '54. A kistérséqbenközü\ helyben^ fő 'élők ^kistérségben) foglalkoztatottságának lakik növelése isaját! foglalkoztatottak fő i száma ;S8.A társadalmi bizalom szintjének' HPvekedését szolgaió_ megoldások száma db

30 V SZÉCHENYI TERV ',>,!, II lli>./1i! H!ft jfrendkcr idill:?t&é'j n^tvintörtm j/onovtó: 937-PD2 5. sz. melléklet Biztosítékokra vonatkozó nyilatkozatok, szerződések, megállapodások MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím: 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf,:684. Tel.: +36 4/ info@magzrt,hu wwv/, ujs2echenyiterv.gv.hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg.

31 SZÉCHENYI TERV (biztosítéknyújtás kötelezettsége alól mentesülök számára) Alulírott dr. Papcsák Ferenc mint a Budapest Főváros XIV, Kerület Zugló Önkormányzat (1145 Budapest, Pétervárad utca 2.) aláírásra jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy a Közép-magyarországi Operatív Program Nevelési intézmények fejlesztése keretében megvalósuló Zöld Lurkók Óvoda fejlesztése új épületrész kialakításával Zuglóban című, KMOP azonosító számú projekt tekintetében - a 4/211. (I. 28.) Korm. rendelet 33. (8) bekezdésének c) pontja alapján - biztosítéknyújtás kötelezettsége nem terhel. Keit Budapest, 213. év 3. hónapi napján. cégszerű aláírás */* ^ r ^ ^

32 SZÉCHENYI TERV **$fe!b^j3> ',Hi- 5 W (s»l EMIR jtrcndiier,idillteí?iési nyi!vir,t jr(jji jíunösító: sz. melléklet Eltérések listája MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím: 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf,:684. Tel,: +36 4/ info@magzrt.hu \ A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg.

33 Eltérések listája Alulírott dr. Papcsák Ferenc mint Budapest Főváros XÍV. Kerület Zugló Önkormányzat (1145 Budapest, Pétervárad utca 2.) aláírásra jogosult képviselője tájékoztatom, hogy az Új Széchenyi Terv Közép- magyarországi Opera/ív Program támogatási rendszeréhez benyújtott Zöld Lurkók Óvoda fejlesztése új épületrész kialakításúval Zuglóbari'címü, KMOP jelű pályázatot a Döntés-előkészítő Bizottság csökkentett Összköltséggel támogatta. A javasolt módosítás az alábbi dokumentumok esetében jelentett eltérést: H ' Elszámolható költségek' című táblázat 8 ' Elszámolható költségek részletezése 5 című táblázat! Kifizetési ütemezés' című táblázat ' Tevékenységek ütemezése' című táblázat ' Források' című táblázat Továbbá határidők módosítására volt szükség a tartaléklistáról támogatottá vált pályázat támogató levelének 213. év eleji kézhezvétele miatt az alábbi dokumentumok esetében: - ' Nyilatkozat a projekt megkezdéséről' című dokumentum - ' Közbeszerzési terv' című dokumentum Budapest március 4W\ dr. Papcsák Ferenc polgármester fe^

34 SZÉCHENYI TERV EMIR Jlrcnducf -idjllieictést ny-ilvinlart Jtl 3iono;.i"tó; sz. melléklet A pénzügyi elszámolás részletes szabályai A pénzügyi elszámolás részletes szabályai c. dokumentum a támogatási szerződés elválaszthatatlan részét képezi, A dokumentum a jogszabályi változások következtében folyamatosan aktualizálásra kerül, az aktuális változat a kapcsolódó mellékletekkel együtt megtalálható a MAG Zrt. honlapján ( MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt. Cím: 1139 Budapest, Váci út Levelezési cfm: 1539 Budapest Pf.:684. Tel.: +36 4/ info@magzrt.hu \ A A projektek az Európai Untó lámogalasavat valósulnak meg.

35 SZÉCHENYI TERV EMIR j íren ti;.;*'!- JdMVsidéil nyilvi^tart^si Jíonnsitó: OÜ937-QQ2 S. sz. melléklet Konzorciumi megállapodás Nem releváns MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím; 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf.:684. Tel,: +36 4/2-617 E-maíl: info magzrt.hu A projektek 32 Európai Unió támogatásával valósulnak meg. - ")

36 SZÉCHENYI TERV EMIR alrcndsíc*.id.itfceíhési nyilvántartási AiOnosíti: sz. melléklet Közbeszerzési terv MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím; 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf.:684. Tel.: +36 4/ info@magzrt.hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg.

37 9. sz. melléklet Projekt szintű közbeszerzési terv Az ajánlatkérő szervezet megnevezése Budapest Főváros XiV. Kerület Zugló Önkormányza la A szerződéshez rendelt elnevezés Építőipari kivitelezés A beszerzés tárgya: (árubeszerzés, szolgáltatás megrendelése, szolgáltaiási koncesszió, építési beruházás, építési koncesszió) Építési beruházás Becsült érték: (nettó Ft) 14L elszámol ható ,- nem elszámolható Az alkalmazott eljárásrend* (közösségi értékhatárt elérő, vagy az alatti, indokolással) Közősségi értékhatár alatti A közbeszerzé si eljárás fajtája Nemzeti nyílt eljárás (egy szakaszos) A hirdetmény megjelenésének tervezett időpontja 213. április 1. Az alkalmazott bírálati szempont (összességében legelőnyösebb ajánlat vagy legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás) Legalacsonyabb Összegű ellenszolgáltatás Részvételi/ ajánlattételi határidő tervezett időpontja 213. május I. Eredményhirdetés tervezett időpontja: 213. júniusi. Szerződéskötés tervezett időpontja 2l3.június * Indokolás: (különösen a becsüli ertekre, egybeszámítási szabályokra hivatkozással és arra. hogy a projektet érintő közbeszerzési eljárásban más, projektet nem érintő beszerzésre sor keriil-e) Nyilatkozón), hogy a 211. évi CV1JI. törvény a közbeszerzésekről hatálya alá tartozom: IGEN NEM Amennyiben igen, akkor a törvény alábbi rendelkezése alapján: (megfelelő kiválasztandó) ;i) az állam, a helyi önkormányzat, és minden költségvetési szerv, a közalapítvány, a helyi és országos nemzetiségi önkormányzat, a helyi önkormányzatok társulása, a helyi önkormányzat által a helyben központosított kdzbeszerzés. keretében, valamint több helyi önkormányzat, illetve a közös hivatalhoz tartozó települések központosított közbeszerzési rendszere keretében ajánlatkérésre kizárólagosan feljógositott^aervezet, ^területfejlesztési önkormányzati társulás, a térségi fejlesztési tanács; <<KcdviizménYezcü aláírása>.-"

38 SZÉCHENYI TERV AÍM.I '-> l-ij:n>m,ll íi'/'i:'\l ', '.'. -\l EMjft i!rentjs/cr *Jfltkci»té*i fiyjlvifitartjsi dioiw'tij: OÜ937-OÜÖ2 1. sz. melléklet Projekt tevékenységeinek ütemezése MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím; 1139 Budapest, Váci út Levelezési cím: 1539 Budapest Pf.:684. Tel.: +36 4/2-617 E-maií: info@magzrt.hu www, ma gzrt.hu Vi-ww.ujszechenyiterv.gov.hu A projektek az Európai Unió támogatásával vatósutnakfoieq

39 /7, 6n.«sZ 3kok-támogatható Ukenységek Projekt elökészité: (ka éve közbeszerzés.,. megv a tós;tbatósái' lvan?* S39 tanulmány, valamint tervellené költségei) Kony\'vizsgá!ói dijak Összesen Összesen évek szerint Terv (Ft) terv (Ft) Terv (Ft) Terv (Ft) Ten/ (Ft) feíhvjtwx ^ÍT^JTHÍ^. iüítév H. fé'ev íjsiesen S71 \

40 SZÉCHENYI TERV EMÍft jircndsíei-.jdmsteicléii nyilvír.urtijf jígnoíw: OQ937-QQQ2 11. sz. melléklet Projekt kifizetési ütemezése MAG Zrt. - Magyar Gazdaságfejlesztési Központ Zrt Cím: 1139 Budapest, Váci út 81-83, Levelezési cím: 1539 Budapest Pf. :684. Te!.: +36 4/2-617 E-maii: info@magzrt.hu terv. gov.hu A projektek 3z Európai Unió támogatásával valósulnak meg.

41 , *".'"" --' ; '..- ' \-i l \. -;..:';'. Tervezett élsz projekt megvalósítás Az elszámolható költségek felmerülése ; Kifizetési' igénylések: benyújtsanak időzítés' ,i ~ - 4,213, 1 í \! - év 212 '.214 []]; hónap Összes L negyedév II. negyedév III. negyedév IV, negyedév I, negyedév II. negyedév in. negyedév IV. negyedév I. negyedév II, negyedév HL negyedév IV. negyedév I. negyedév II. negyedév III. negyedév IV. negyedév Összesen; Elszámolható költség ; '. felmerülése". \: Elszámolható: költségekre jutó-.: támogatás összege 2 ' '.'' :Utófirianszfrozású ( projektelemekre, igényelendő előleg ' :,:' : i^'.összegef}-;:'-'''/' : \ Igényelendő fordított áfa-előfég összegé ; kifizetés-.igényéli összegé 4 \ :; hónapjáh j 1, 1 A projekt elszámolható költségeinek negyedéves felmerülésének ütemezése. 2 Az összesen sornak a megítést támogatással kell egyeznie. 3 Az előlegek ütemezésének a felmerült utófinanszírozású költségekhez kell igazodnia. 4 Figyelembe véve az ÁSZF-ben meghatározott korlátokat. 5 A kifizetési igénylés összegének megbontás finanszírozási módok alapján. 6 Az igényelt előleggel legkésőbb a projekt befejezésekor kell elszámolni a kifizetési igénylésekben, az előlegelszámolásnak már kifizetei folyósítható. V

Támogatási Szerződés

Támogatási Szerződés Azonosító szám: ÁROP-1.A.5-2013-2013-0078 Támogatási Szerződés amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében

Részletesebben

Támogatási Szerződés

Támogatási Szerződés Azonosító szám: KEOP-3.1.2/2F/09-11-2013-0001 Támogatási Szerződés amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (továbbiakban Támogató)

Részletesebben

Támogatási Szerződés

Támogatási Szerződés Azonosító szám: KÖZOP- KÖZOP-.. Támogatási Szerződés amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (a továbbiakban: Támogató) képviseletében

Részletesebben

Támogatási Szerződés

Támogatási Szerződés Azonosító szám: TÁMOP-2.4.3/B-2-10/2-2010-0013 Támogatási Szerződés amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (továbbiakban: Támogató)

Részletesebben

ELŐTERJESZTÉS a Képviselőtestület 2013. április.-i ülésére

ELŐTERJESZTÉS a Képviselőtestület 2013. április.-i ülésére BALATONFÜRED VÁROS ÖNKORMÁNYZATA POLGÁRMESTER 8230 Balatonfüred, Szent István tér 1. Szám:./2013. Előkészítő: Gulyás Anetta ELŐTERJESZTÉS a Képviselőtestület 2013. április.-i ülésére Tárgy: Támogatási

Részletesebben

Támogatási Szerződés

Támogatási Szerződés Támogatási Szerződés amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében eljáró ESZA Társadalmi Szolgáltató

Részletesebben

GOP-1.1.1-11-2012-0137

GOP-1.1.1-11-2012-0137 Tisztelt Kedvezményezett! Hivatkozással a Gazdaságfejlesztési Operatív Program Irányító Hatósága vezetőjének támogató döntésére, ezúton tájékoztatjuk, hogy a GOP-2011-1.1.1 jelű kiírásra benyújtott pályázata

Részletesebben

Támogatási Szerződés tervezet

Támogatási Szerződés tervezet Azonosító szám: Támogatási Szerződés tervezet amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében eljáró [közreműködő

Részletesebben

TÁMOGATÓI OKIRAT. Jelen Támogatói Okiratban foglaltak szerint támogatási jogviszony létrejött

TÁMOGATÓI OKIRAT. Jelen Támogatói Okiratban foglaltak szerint támogatási jogviszony létrejött TÁMOGATÓI OKIRAT Értesítem, hogy a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, Gazdaságfejlesztési Operatív Program Irányító Hatósága a GOP-2011-2.1.1/M Mikrovállalkozások fejlesztése című pályázati kiírására beérkezett..

Részletesebben

Támogatási Szerződés

Támogatási Szerződés Támogatási Szerződés amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében eljáró Oktatási és Kulturális

Részletesebben

Támogatási Szerződés Minta

Támogatási Szerződés Minta Azonosító szám: Támogatási Szerződés Minta amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében eljáró

Részletesebben

Egyéb elıterjesztés Békés Város Képviselı-testülete 2009. március 2-i rendkívüli ülésére

Egyéb elıterjesztés Békés Város Képviselı-testülete 2009. március 2-i rendkívüli ülésére Tárgy: Belvízrendezés az élhetıbb településért projekttel kapcsolatos új konzorciumi együttmőködési megállapodás és a támogatási szerzıdés elfogadása Elıkészítette: K. Szabóné Kocsor Anna Véleményezı bizottság:

Részletesebben

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 2009. JÚNIUS 18. -I ÜLÉSÉRE

E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 2009. JÚNIUS 18. -I ÜLÉSÉRE E L Ő TERJESZTÉS A BARANYA MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK 2009. JÚNIUS 18. -I ÜLÉSÉRE IKTATÓSZÁM: 36-115/2009. MELLÉKLET: 3 DB TÁRGY: A Baranyai Élménykörút projekt támogatási szerződésének elfogadása

Részletesebben

A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 2008. június 6-i ülésének 2. számú napirendi pontja

A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 2008. június 6-i ülésének 2. számú napirendi pontja Egyszerű többség A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 2008. június 6-i ülésének 2. számú napirendi pontja Javaslat a TISZK rendszer továbbfejlesztését, illetve infrastrukturális fejlesztését célzó

Részletesebben

Támogatási Szerzıdés minta

Támogatási Szerzıdés minta Azonosító szám: Támogatási Szerzıdés minta amely létrejött egyrészrıl a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében eljáró

Részletesebben

Jo^.oS- /9. 3&/M. oc ÍU. oí \ uj 20K Mii. 2ou MÁJ i a PO 005/06

Jo^.oS- /9. 3&/M. oc ÍU. oí \ uj 20K Mii. 2ou MÁJ i a PO 005/06 PO 005/06 Ügyiratszám: 1-2287/2014 Kötelezettségvállalást előkészítő osztály : Polgármesteri Kabinet A szerződés tárgya: Zugló Önkormányzata által ÁROP-3.A.2-2013-2013-0043 azonosítószámmal és Zugló Önkormányzat

Részletesebben

ö Ö ő ü ő ö ü ö ó Ö ő ó í ó ó ü ő ü ö ő ő ő ő ő ő ő ö í ő ő ő í ö ő ö ő É í ő ó ő í ö ö ö ö ő ő ö ő ő ő í í í ü ő í ó ő ő ö í ő ő ö ö ő ú ü ő ő ő ő ó ö Ö ő ő ó ö ő ó ö Ü ő ó ö ü ü Á ü ő ó ö í ö í ő ó ő

Részletesebben

2. SZÁMÚ PROJEKT ELŐREHALADÁSI JELENTÉS

2. SZÁMÚ PROJEKT ELŐREHALADÁSI JELENTÉS A projekt azonosító száma: TÁMOP3.1.408/220080115 2. SZÁMÚ PROJEKT ELŐREHALADÁSI JELENTÉS 1. A JELENTÉS AZONOSÍTÓ ADATAI: Tárgyidőszak Kezdő dátuma: 2010.01.29 Záró dátum: 2010.07.28 A projekt megvalósításának

Részletesebben

M E G H Í V Ó. 2015. február 17-én 14:00 órakor

M E G H Í V Ó. 2015. február 17-én 14:00 órakor Gyomaendrőd Város Képviselő-testülete Pénzügyi, Gazdasági, Turisztikai, Ellenőrző és Közbeszerzési Bizottságának Elnöke 5500 Gyomaendrőd, Selyem u. 124. Tel./Fax: (66) 386-122 (66) 581-232 Web site: www.gyomaendrod.hu

Részletesebben

Iratazonosító: <vonalkód> R Címzett neve Helység Cím Irányítószám

Iratazonosító: <vonalkód> R Címzett neve Helység Cím Irányítószám Iratazonosító: R Címzett neve Helység Cím Irányítószám Iktatószám: Kedvezményezett neve: Kedvezményezett MVH ügyfél-azonosító: Projekt azonosítószám: Településképet meghatározó épületek külső

Részletesebben

(Támogató és Kedvezményezett továbbiakban együttesen: Szerződő Felek) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek szerint.

(Támogató és Kedvezményezett továbbiakban együttesen: Szerződő Felek) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek szerint. Szerződés száma: NKFIH 3623-1/2015 T Á M O G A T Á S I S Z E R Z Ő D É S amely létrejött egyrészről a Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal Székhely: 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1. Törzskönyvi

Részletesebben

Projekt adatlap. a Társadalmi Megújulás Operatív Program

Projekt adatlap. a Társadalmi Megújulás Operatív Program Projekt adatlap a Társadalmi Megújulás Operatív Program Képzés- és tartalomfejlesztés, képzők képzése, különös tekintettel a matematikai, természettudományi, műszaki és informatikai képzésekre és azok

Részletesebben

Támogatási Szerzıdés

Támogatási Szerzıdés Azonosító szám: ÁROP-1.A.2/A-2008-0183 Támogatási Szerzıdés amely létrejött egyrészrıl a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1077 Budapest, Wesselényi u. 20-22.), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében

Részletesebben

ö É ő ő ö Ö ő ő ö ő ő É őő ő ű ő ő ö ö ö ú ő Ó É É Í ő ő ö ő ö É ö Ü Í ű ő Ü ő ő ö ö ű ö ő ö ö ö ö ő ú ö ü ő ő ő ő ü ő ú ú ü ő ö ő ő ő ö Ó É ő ő ú Í őő ő ö É ö ő ö ő ő ö ő ö ő ö ő ö ú ö ö ö ő ő ő ő ő ö

Részletesebben

A szerződő partner a beszállítói listában szerepei* / nem szerepel*. Budapest, Kezdeményezésért felelős * "^^Mmv & *

A szerződő partner a beszállítói listában szerepei* / nem szerepel*. Budapest, Kezdeményezésért felelős * ^^Mmv & * ;Í=..;A;-1Í>Í ÍIJ-.'ÍÍ^S vív. ;0..ij!(íí^ítf{(ó'i" 107 Ügyiratszám: / " ^ 2 0 ^ } ^ (^bo (^ Kötelezettségvállalást előkészítő osztály: Polgármesteri Kabinet í Pö 005/06 -- _ N : 2013 AUG 15 A - HM? tpföifeh

Részletesebben

ö í ő ő ő ö ö ö ö ö ő ő í ű ő ő ő ő ő í ű ő ő ő ű í ű ó ő ő ó ú ő ő ó ó í ó ö ö ö ő ő ő ő ú ú ó ö ö ő ő ű ö ö ú ó ó ó ö ú ő ó ö ő ő ö ő í ö ö í ő ö ő ö ő ö ú ő í ő ő ö ú ű ő ő ő ő í ö ö í í ú í ö ó ő ö

Részletesebben

Á Á Á Ó ő ő ő í ő ö í ő ő ó í ó í ö ú ű í ó í ö ö őí ö ö ó í ő Á Á ö ö ű ö ö ö ö ö í ö ő ő ö ö í ő ö Ö Ú É Á őí í ö ö ö ö ö ő ö ő ő Ó ú ö ö ó Á ö ö ö í ö í ö í ű ö ö ű ö É ö ú ö í ö ú ű ö ű ö ö ő ű Ö ő

Részletesebben

Ó É Í ű ö ö ű í ö ö ö ö ö ö ö í ö ú ö í í ö í í í í ű ö í ö í ú Á Í Ó Á í ö ö ö ö ö ú Ú ö í í í ö ű ö ú ö Ú É É ö ú ö ö ú í í ú ú í ú ú í É ö É ö ú ú ú ö ú ö ú í É ö ö ö ö ö ö ú ö ö ú ú Á í ú ö Í ö í ö

Részletesebben

Í ö Í ú Ú ö É Ú É Í Ó Ó ö ö ö Ö ú ú ú É Í É Í Ó Ú ö ö Ú É Í Ö ú ö ú ú Ö ú ű Í Ó ú Í ú Í Á É Í Ó Ö ö ú Ú Ö ö Ú É Í Ó É Í ú ű Í Í öé ö Í Í ú ú ű ö Í ú ű ö ú É ű ú ú Á ú Ö ú ú ö ö ú ű ú ö ö ö ö ú ű ú ö ú

Részletesebben

ú ű Í Í Ó ú ú ú ú Í ú ú ú ú ú ú Í ú ú ú ú ú ű Í ű ú ú ú Í ú ú ú É Ó Á Á Á É Á Á Á ú ű Á Á Á É ú É Á ű Á ű Á Á Á Á Á ú ú Á ú É Á É ű ű ú ű ú ű Í ű ú ú ú É Í É Í ú ú ű ú Í ú Í ű ű ú ű Í ú ú ú ú ű ú ú ú ű

Részletesebben

ú ó ó ó ó ó ú ó í í ó í ú í ó í ú ó ű ú í Á ó í ó ó ó ó í í ó í í ó ó ó ó í ú ó ó í í í ó í ó í Ó Ö í ó ó ű í ó Ő ű í ó í í ó ű ű ú í ú í ó í ó í ó í í í í ó ú ó í ó í í Ő ű í ó í ó í ű ó ó ű ó ó ű í ó

Részletesebben

ö ö Ö Ü ó í ö Ö ó ó ó ó í í ö ö ö í Ü Ü ö ö í í ó ö í ó ó ó ú ű ó ó ó ó ó ó ó ó ö ö í ó ó í ó ö ű ö ö ö í ú ú ó ó Ö ö ú ű ö í ó ó í í ú ö ö í ú ű ó ó ó ó ó ó ö ó í ú ű í í í ó ó ó ó í ó ó í ú ö ű í ö ó

Részletesebben

Ő Á Ő É ö ö ö ö ú Á ö Ö ú ö Ö ö ö ű ú ú ö ö ö ö í í í ú ö í ö ű í í í í í í í ö í Í Í Á ö í Í ö í í Í ö É Ü ö Á í í ö ö ö í ö í ö ö í ö ű í í í í í í í Í ö í ö ö í Í Í ú í Í ú ö ú í í ú Í ö ö ú ö ö Í ö

Részletesebben

Í ö ö É Í ö ú ú Í ö Ö ú ö ú ú Ú ö ú Ö ú ú ú ú ú Ó ö ö ú ú ú Á ú Á ú ö Ú ö Ó ú Ú ö ö ö ú ö ö Á Í ö ö ú ö Í ö ö ö ö É ö ű ö Í ö ö ű ö É Á ö ö ö ö ú Í ö ö ú ö ö ú É Á Í ú ö ö ö ö Í Í ú Í Í Í É Í ű Í Í Í Í

Részletesebben

Á Á Ö Á Ó Ü ü Á Ó Á Á Á ú É É É É É É Á Á Ó Á Ó Ó Á Ö Ó Á Ó Á Á Ó Á Ú Ö Ö Á Ö Á Á Á É Á Á Á Á Á Á Á Á É Ó É Á Ó É Ó Á Ó É Ó É Á Ó Ö Ö Á Ó ö ö ú Ö Á É Ó Ú Á Á Ú Ó Ó Ó Á Á Á Á Ú Á É Á Á ö Á Í Á Á É Í

Részletesebben

ö É ú Á Á Á Á Á É ü É É Á É ö Ő Ó Á Ő Ó Ó Í Ó Á ö Á Á Á Á Á É ÁÉ Á Á Á É É Ú É Á Á Á É É Á Á Á Ö Ö É É É É É É ú Á É É Ó Á Ó Í Ó Á Á Á ú Á ö É É É É É ő Á Ú Í É Á ö Á É Í É Ő Ó Ó Á É Í Á É É ö É Á Ő Ó

Részletesebben

í Í Ő í Ü ó ó Ó ó Ó Ó Ó ó Ó Á Ó Ü í í ó í Ó Ü í Ó Ó í ó ó ő ő í Ó í Í í Ő í ó í Ó ö ó ó Ö ó ó Á Á ó Á ó É ő í í ő í Í í í í í ó ó ó í Ó Á ö Ö í í É Ő Á ó Á Á É Í É ó í ő í ő Ó ó ó í ó ő ó ó í ó ő Ó ő í

Részletesebben

Ü ú ő ó ö Ö ó ó ő Ö ú ő ö ó ő ó ö ö ú ó ő ö ö ő ő ö ó ú ő ö ö ő ó ö ó ö ö ö ó ó ö ó ó ú ú ö ő ú ö ó ó ó ö ö ö ö ú ö Ü Á ú ő É ó ő ö ú ő ő ő ú Ö ú ó ó ó ó ú ő ó ö ő ó Ü ú ő ő ö Ü ó ő ó Á Á Ü ő ö ö Ü ö ö

Részletesebben

Ö Ú Á É É Í Á Ü Á É Ö Ö ő Ö Ö Ö É Ó Ö Ö Ó Ö Ö Ö Á Ű É É Ó Ó Ó Ö Ó ő Í ő Ó Ö Ö Ö Í Ö Ú Ó Ó Ó Ö Ö Ó Ó Í Í ö ú ö ű ö Á ö Í ő Á ö ü ö ö ü ö ü ö Ú ö Ö Ö Ö ő ő ő Ó ő ö Ö ÍÍ Ö Í Ö Ö Í Ö Ö Í Í ő Ö ö ő ő ú ö ü

Részletesebben

Á Á É ö ó ö ü ó ú ű ö ú ó ü ö ü ú ú ö ö ű Ü ö ö ű í ó ű í í Ö í ű ű í ű ű í Í í ó ű Ű ű í Ö Ö Á Á Ű ú ö Ő ű ü í Ö í Ő ű ű Ú ó Ö ű í ö ű í ü ö ü ö É ö ö ű ü í Ú í í ö Ő ó ó Ö ó í Í ö ö ó Ö ű ó Í í í ö ö

Részletesebben

Á ö ö Á ó ü É ó ö í ü í ó ó ö í ü ü ö í ö ó ó ó ö ú í í í í í ó ö ó ö ö Ö ö ó ü ü ó í ü ó í ü ó Á ó ó í ú ü ó ó ö ü ü ö ü í ü ó ó ö ó ó í ó ó ó ü ö ó ö ö ö ü ü ó ó ü ö í ü ü ü ü ó ó ü ó ü í ü ó ó ü ö ó

Részletesebben

Ó Ö ő ü í ö ö ó ö ü ó Ó Ö ő ü ó ó ó ö ö ó ó ó ö ö Ó Ö ő ü ű ö í ő ő ő ö í ö ó Ü í ö ó ü ö ő Ó Ö Ö í ö ö í ő ö ö ő ö ó ö ű ö ü ö ő íő ő ő Ó ó ö ü Ó Ö ö ü ö í í ő ő ú ö ő ó ó ú ó ó ó ó ö ő ö ö ü ö ö ű ö

Részletesebben

Á í Á É í ü ő ö ö ó ó ó ö ó ő ő ö í ó ő ő ő ó í Á í ü ő í ó ő í ő ő ő ő ű ő ú ó ő í ő ő ó ó ő ó ü ó ö ő ő í ő ő ö ő ő í ő ő í ő í ű ő ó ü ő í ő í ő í ü ü í ő ő ö ö ü ó ú ó ú ű ő ö ö í í ú ű ö í ő ű ő Ú

Részletesebben

ő ö ő Ö ő ü ó ő ő ő ú ó ő ó ó ü ő ő í É ö ó í ó ó ú í í í ő ó í ö í ü ö ő ö ü ó ö ü ó Á ó ö í ó ó ú ó ó í ó ö ó ü í ő ú í ő ö í ő Á Á ő ő ő í í ő í ő í ó í ó ú ő ő ó ö ő ó í ő ö ő ő ü ó ö í ü ó ö í ö ő

Részletesebben

ö ő Ö ő í ó ő ő ő ó ú ő ő ü ő ó ő í í ő ő ő ő ó ó ö ö ö ü ő ö í ó ó í ú í ő ö ö ö ő ö í ö ö ö ó ő ő ó ő ő í í í ö í ó í í ő ö í ö ó ó í ü ö ö ö í ü ó ö ő ő ö ó ű ó í ü ö ü ö ö í ó ö ő ő ó ő ó í ü í ő ö

Részletesebben

É Ő É ö ó ó Ó Ö Ó ő ő ő ő ó ó ő ő ó ü ő ó ó ü ö ö Ó ó í í ú ó í ú ó í ü í ő ó ő ő í ö ü í Ó ó í ú ó í ú ó í ü ó ő ö ő ú ö ű ü ő ő í ó í ó í ő ó ő íü ö í ő ő ű ő ú ö ő ö ó ö ó ó ö ö ő ó ó ö ő ő ü ó ö ű

Részletesebben

ö ű ö ú ö ú ü ü ü ü ü Í Í Ü ö ü Ü ü ö ö ű ú ű É Ö Á Í ö ö Í ü ö ö ö ö ö Í Ó Ó Á ö ö Í Í ö ö Ú Úö ö úö Á ö ö ű ö ú Íü ű Í ü ű Í ü ú ű ű É ö Ü ű ö ö ű ö ú Íü ű Í ü Í ö ú Í ö ö ö ö ö ú ö ö ö ö ö Í ö ű ö ú

Részletesebben

Á É É É É É ó őí ő ó ó ú ö ó ö ő ó ú ő ü ö ö ö ö í ó ő í ő ő ü í ö ü ü ó í ö ö ó ó ó ó ő ö ő ó ö ő ó ó ó ö ó ó ö ö ö ó ő ó ó ö ó í ú í ő í ö ó ó ő ó ó ó ó ő ó ö ó í ú ó ü ő ó ó ó ö ü ü ö ö ü ó ó ö ö ó

Részletesebben

É Á í Á Á É Í É É É É Á í ó ö ö ü ú íű ö ö ö ő ö ö ö ö ű ó ő ó ö ö ú í ó ö ő ó ő ó ó ó Á ó í ő í í í ö ü ó ö ő ő ó ó ű öó ó ö í ó ö ö ú ú í ü ó ó ö ö ö ó ö ó ó ó í í ó ó ö ó ő ö í ű ó ü í ö ü ö íí ö ü

Részletesebben

ó ü Ó Ö ü ő ű ó ó ó ő ő í ő ó í ü ő ő ő ő ő ő í ó ű ő ő ó ő ó í ő ó ó ü ő ő ű ő ő ó ó ó ü Á ó ő Á Ó ü ő Á Ú ü ő ú ő í ű í ó Ú ő í í Ö Ü ő ű Ü Ő í Ó ű ő ő ő ó í ó ő Ü ó ő ő ő Ő ő í ó ű ő í ó ő ó ú ű ü Ő

Részletesebben

í ú ő ö ö í ö ö ö ó ó ú Ó ó í ó ó ú ó ü í í ö í ú ú í ó í ő ú ö ó í í ó ö ő ó í ó í ó í ó ó ú ü ő ó ó í í ő í ú í ó ő ö ö ő ó ó ö Á ö ó ó ű ó ó ó ó í ö ó ö ú ó ó ó ó ü ö ö ű ú ö Ó ü ü í Á ó í ö ő ő í É

Részletesebben

ú ú í í í í í ó ű í Ö Ú ó ő ő Ö í ó Ó ü Ó Ö í ó Ö íí í ó ó óó ó ó Ó ú ú ú í í ó í ő ó ó ú ú ú ú ó ó ó ó ú ú ő ó í ó ó Ü ú í ü í ü ű í Ü ú í ű í Ú í í í ú í ü Í ű í ü í í ü ú ü í í Í ó ó ó ú Í í ó ú í í

Részletesebben

Á Ó Á Á Ö Ő ó ó ü ő ő ó ö í ö ú ő ö ű ű í ü í ö ö ö ü ö ö ü ő ü ő ó ü ö í ó ú ü ó ő ü ü ő ó ú őü ű í ó ü í ő ő ú ó ö ü í ö ú ó í ö ö ö ú ö ő í ő ú ü í ó í ü ó ó ű ö ű ö ő ö ű ő ö Á ő ü ó í Á ö ó őí ú ö

Részletesebben

Á Ö É É É É Í Ü Ő Ü Ő É ó ő ó ó ű í ó ő í í ó ö ö ö ú ú ü í ü ü ő ő ü ú Á ő ú ú í ó Ü ö ő í ő ú ö ó ú ö Ö í í ó í í ő í ü í Á Ö Ö í ü ü ő Ü ő ú ő ú Ő ü ő ú Ú ő í ő ó ű í ő ó ő ú ö ő ü Ü ő ú ő ő ő ó ö Ő

Részletesebben

ö ö ü ö ü Ö ö ó ö ö ü ó ö Ó Ó Ó ö ö Á ü ö Ö ü ö ü Ő í ö Ö í í ü Ű ó ö Ó Ö ö ú ü ö ű Í í ö ö ö ö Ó í ó Ö ü ÍÍ ö Ö ü ö Ü Ö Ö ó ó ó ö ö ö ö ö ü ö ü ó í Ö ü ö Ő ó ö í ö ó Ö í ö ö ö ü É ü ö í ú ú ó ü ö í ö

Részletesebben

ü ű ú ó ó ó í ó ö í ö ö ó ü í ű ö ü í ú ö ü ö ü í ü ü ü ü ü ö í ö ó ö Á ö Á í í ú ö ö ó ü ü ü ü ö ö ó ö í í ú ü ü ö ö ű ö ö ö ü ú ó ó í ó ó ö í ö ó ú í í í ű í ú ó ö ü ó ó í í ó ö ö ó ö ö í Á ó ó Á ö ó

Részletesebben

Á Ó É É Ó É Ü É ö É É í É É ó ó ó ó í ö ő í ó ö ő ö ó í ö ő ö ő ó ö ó ő ű ü ő ű í ó ö ö ő ü ő ó ű í ó í ó í ó ú ú í ö ú í ó ű í ű ő ó ű ó ő ü ő ő ó í ő í ó í ó ü ő ő í ó ő ó ő ő ü ő ó ó ó ó ó ő ó ő í íó

Részletesebben

ö ó ö ó ő ö ú ő í ó É Ü ü ó ó í ö ö ó Á ő ö ó ő í ü ú ö ö í ó ó í ö ó ó Ő Ű í ö ó ü ü ó ő ó ő ő ó í ó ó ó ó ú ó ö ó ö ö ö ó ü ó ü íő ó ó ó í ó ö ö ó ö í ő ű ú ö ö ó ü ú ó ő ó ó í ö ő ő í í ö ö í ó ő ó

Részletesebben

Ő Ö ü ö ö ü ó ü ü ö Ö ó ó ó í ü ö ö ö ü í í ü ü í ö ö í í Ó ö Ó Ó Ő ü ű ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í ö ú ö í ó ü ü ö í í ü ü ü ó í ü ú ö ó ö í ü í ú ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í í Ü í í Ő í ü ö í

Részletesebben

Ü Ü ó ó É í í É ó í ó ü ú ó ó í ú í ó ó í í ó ű í ó ú ü í ú ó í ü ó ó í í ü ó í ü ű ú Ö í ü ű ó í ú ű ó í Í ü ó Í ü ó ú ü ú í ü í ű ó í ü ü ü ü ó í Í ű ű í ü Í ű ó í ó ó ü ó ü ó ű ü í ű ó ü ó ó í í ü í

Részletesebben

ö í ó ó ó ú ó ó ó ö ö í ó ó ó ö í í ű í ó ú ó í ö ü ü ö í ü ű ö ö ö í ó ó ö ö í ó í í ó í ü ó ö ö í ü í í í í ö ö í ó ö ó ó ö ó ű ó ü ö ü ö ó ö ű ö ó í ó í í ó ó í ö ö ó ö í ö ó í ó ö í ü ó í ü í ű ó ó

Részletesebben

ö ó ü ö ó ü í ó ó É ó ö ö ó ó ó ö ö ü É ü í ü ó í ö í ó ü ú ü ú Á Ó í ó í ö ö ó ó ó í ö ö í ó ó ó í ü ó É ó ó ó í É ú ü ö ű ó ó í ó ú Ó ú ó ó ö ö ú í ú ű ö í ó ű ü ü í ü ü í ó ü í ó í Á ó ó ú ó í ó ö ö

Részletesebben

É ű ó í ó í ó í ó í ó ó ú ö ó Ü Ü ó í Í Ú í ó í ó ö ó í ó í ü ó í ö ó ó Í ü ű ö ö ó ó ó ö ö í ó í í ó í í í í ó ó í ű í ó í ü ö ö ó ó ű ö í ó ú Ü ó í í ö Í ö ó ó ö í ö ú í í í ú í í ö ü ú ó í í í Á ö ü

Részletesebben

Ú Á É í ő í ó ó ó í ö í ö ö ö í ö ö ö ö ö Ú ö ó ö ö ö í ö í ő ö í í ő ö ú ö ó ö í Á í ó ő ú í ő ő ú í í ó ő í ó ó í í ő ó ó ó ő ó ó ő ü í ü ó ü ő ó ő ó ü í ó í ő É ö ö ö ő ü ő óí ö ű ö ü ó ö ö ő í ó í

Részletesebben

ű Ó ú ú ú ú ú Ö Ö ú Á Ú ű ú ú Ú É ú ú Ö Ö Ű ú ú ú ű ú É ű ú É ú ú ú ű ű ű ú ű ú ű ú ű ű ú ű ű ú ú Á ú É ű ú ú ű ú Ü ű ú ú ű ű ú ú ú ú Ö Ö Ú ú ú ú ú ú ú ú ű É ú ú ú ű ú ú ű ú ú ú É Í ú ű ú ú ú ú ű ű É ú

Részletesebben

Ó Ú ü ü ó í ó í ó ó Ó É Ü Ö ü ü Ö ü ó í ó ü Ö ü ü Á ó ó Á ó ó Ö Ö ó í ü í ü Ö ű ű ü Ö ó ó í Ó ó ó Ö Ó Ö Ó ó ú í ü Ö í ó í í ó ü Ö Ö í Ó Ó Ó ó í Ö í ó í ü ó ó ó Ö ó í ű ó í ó ű ú ü ó Ó í í ó ó í ú ü ű ű

Részletesebben

Á Ú ő ú Ö ó ó ó ő ő ó Ö ő ú ó Ö ú ú ó Ü ú ó ó ó ó ű ó ó Í ú ő É É ő ő ű Ü ő ú ó ő ó ú ú ó ó ó Ö ú ő ú ő ú ő Ö ő Ü ő ó ó ó Ö ú ő ó ó Í Á É É É Á Á É É ó ú ó ő ó ó ó ó Ó ó ű ő ű ó É ú ó Ö ő ú ó Á É Á Í ó

Részletesebben

Ó Ú Ö É Ö Á Ú Ó É Ö É É Ö Á Á É ö ü ö í ö ö ő ó ö ö ő ő ö ó ö ű ő ő ö ö ű ö í ő í ű ö ü ű ö ó ö í ó í ű ó ű ö ő Á Á í ú ő ö ö í ó ú ó ú ó ú ó ú ó í ó í í ó ö ö Ö í ó ő ú ő ó ú Ö ű ő ö ö Á Á Ó ó í ó ó ö

Részletesebben

Ü É Ű É Á ó ó ó ó ó ó ü ű ű Í ó ű ü Ö ó ó ü ó ű ü Ö í ó ü ü í ü í ó ó ű ó ó ü ű í ó í ű ű ű ű í ű ű í í í í ü ü í í í ü ü í ü í ó ó í ó í í ó í ű ü ű ű ó ú í ó ó ű í ó ü ú ű ü ü Í ü ü í ű ű ü í ü í ű ó

Részletesebben

É É É É Á í ó Í ö ü í ü ó Í Í ó ö ö í í ö ó ö ö ö ü ü ö í ü ó ü ü ö ü ö í ó Í ö í ü ó í ó ü ü ó Í ú ü ó ó ü ü ü í ó ó ó ö ö ó ú í ü ö ó ó í ó ü ó ű ö ö í ü í ü ö í ö í ö ö ü ö ü ö í ó í ó ö ó ö ó ö ó ü

Részletesebben

í ő ü í ú É ó ő ő ö í ó Í ú í ő ü í ú ü ő ó ó ő ő ő ő ó ö ö ü ö ö ó ö ó í ö ö í ő Ö Ö Ö ő ó ő ő ő ö ő Í ó ő ó Ó ő ó ö ö ú ú ö ö ú ö í ő Á Ö ő ő ó í ő ü í ú ü ő ő ő ő ő ó ö ú Ö ú ú í ö í ó ó Ö ö ő ö ó ú

Részletesebben

ű í ö ű ö ű í ö í í ö ó ó ü ó ó ö ó ö ó ó ó ó ó Á ó ó ö ö ö ö ú ö ö ü ú í ö ü í ó í ű í íö ö ö ö ü ó ű ö ó ú ó ö ó ű ű ó ó ö ö ö ü ü ó ó ö ú É ö ö ö ö í ö ó ó ö ú í ö í ó ö ö ó í ó ü ü ü í ó í ö ö ó ü

Részletesebben

ó Ü ő ó ú É Á ö í ú ú Ö ő ü ó Ú ő ü Ö ó ó ó ö Ö ó í ó ö Ö Ú ü ó ő ü ő ö ö ö í Ö ö ó ú Ö í ó ü ö ö ö ö Ö ö Ö Ö ö Í Ö ö Í Ó Ö ó ő ü ö ó ő ő ó ó ö Ö őí É Ü ó ó ü ó ó ü Ö Ö ő ö ö Ü ó ó ő ü ö ó ö í ü ö ű ö

Részletesebben

ű ö ú É Í Á ü É ó ű ö ú ú ő ó ó ö Í ő ó ó ó ó ó ö ó ő őí ö í ö ő ö ő Á Á É őí ő ü őí ü Á ó Á í í ó Á ó ó í ó ó ő Á É ö Ú ő ü Ö ó ö ó ö ö í Á ö ő ő ó ó ó ó ö í í í ú ó í ö ö ő ő ő Ö ő í ö ó ó ö í ö ö ő

Részletesebben

ö ö ó Á Á ó é ú ü ó é é é ú é é í é ü ö í é ü ó ö é é é é ö é ő é é ó é é ö é é í é ő é é é é í é ü é é í ő é é í é é ö é é é é é é é é ú ó é í é é ó í é é ó é í é ö é ő é ú ő ő é ő ö ú é é ó ü é ü é é

Részletesebben

Á Á Ő Í É É ó É ü ö í ő ő ő ű ő ó ő á ü á á á ó á á ő É ó ó ü á á á ó ó í á Á ó ű ő ó ü ö ó ö ö ő ö ó ú á á öó ő ó öí ő á í á ő á ö ö ó ö ő ű ö á ú ö ó ó ó á ü ö ö ü ó ö ó í ö ü á í á á í Í ü í íí ö í

Részletesebben

Á Á Ő É Íő á á ö Í á Í ó ó ó á á á á á ó ö ő á ő ő á á ú á ó á á ő á ó á á ó ö ö á Á ő ó á ő á ö ó á ú Í É á Í á á ó á É á á Í ö á á á ó Í ő á ó á á ú á ó á ó ó ó ú á ú á ű á ű á ó ű á á ő á á Í á ó á

Részletesebben

É Ó É É É Ó É Ú Á Á É É ó É Á Á ó É Á Á É ú É Á Á ó ő ü ő ü ő ó ó óú ö ó ó ó í ő ő ő í í ő ú ő ű ö ü ö ú ü ő ö ő ü ó ő ő í ö ő í ú ü ő ö í ő ő ü ő ó ú ó ő ö ú ű ö ő ó ú ü ó ó ü ó ő ó ő ő ő óó í ő ú ó ő

Részletesebben

ó ú ó é é ü ü é é é ó ü ö ó ó ó ó ó ö ö í í ó é ü é Ü é ő ü ó í ó é ő ü ö é é ö é é é é ö é é ó ö é é ö ö ö é é ő é é ö é ö é í é ö í é ó í é é í ö é ó ü é ö é ö é é é ö ö é é é ó ü ö é ő ö é ó é ö ú é

Részletesebben

ö ő ő ö ú ü é é í í Ü é ó ü é ó ü é é ö íö ö éí é ú ű í í é ö í ó ü é é ö ö ó ö í ó ü é é í é é ó í í ü ő Í í ő é é É ó é í é ó ő í é é ó é ő ő é é ü ö ő é ő é ü Íó é é é Í ó ü é é é é é ó é ü í é ú ó

Részletesebben

Á ö í Ö ó í ö ú ó ü ö ö í í ö ö Í ö ö ö ö í ö í ó ö í í É Á Ó í ú íí Ó É Ű ó ó ű ó ú É É ó í ü í ó ó í ű ó ö ó í ó ű í ó ö ó ú í í ü Á ú í ö í ó ú ö ó ó í í ó í í ü ö ú ű ú ü ó ó í í ü ö ú Í ó ó ó í ü

Részletesebben

ó Ö Ö ü Í Í ó ü í ó í í ü Í ü ü í ó í ú ó í ó í ó ó ü í Á Á í Ó É í Ó ó Ó í Í í í ó í ó Í ó ü ü Ö ü ó í Ó ű Ó ó ó ü í ó í í Ó ú ó ó ó ó ü í ü Í Í ú í Í Ó ó í ü üó ó ü ó í ó ú í ü í Ó Í í Í í ó ó Á ó ó

Részletesebben

É É Á Í ü ó ó ö ö ó ó ó ű ö ü í ü ü ü ó ó ó ö ó ó Í ö ó Í Á Á É Á í Í ö ó ó ü ó í ö ö ü ö ü ö í í Í í ü í í ó ó í ö í ö ö ó í ö ö í ó ö ö í ú ö ü ö ó ü ó É í ö ü ö í ó ó ö í ó ö ó ó ó ö ü ö ó ó í ö Í ö

Részletesebben

Ö É É É É Á ü é ü ö ó é é ú é ő ú ö ö é ú é ő é í é é ó ü ü ó é ő í ó ó ű é é é é ő é é é ó ő ö ő ö ó ú ó é é ű í é ó ó é é é é é é é ő ó é é ő é ó é é öü ő é é é é ó é ő é ö é é í é ó ő ó é é é ü ó ú

Részletesebben

Á ú ó ú ó őí ö ó ő ő ö ű ú ő ó ű ú ö ö ő ő ö ó ü ö ü ü ó ö ő ö ő ő ü ö ö ü ő ó ö ö ó ő ö ó ó ö ö ö ő ő ö ó ő ő ö ó ő ó ő ő ú ő ó ú ó ő ő ó ö ű ö ó ő ő ö ö ó ő ü ö ő ő ó ó ü ó ö ü ö ö ú ő ő Á ő ő ő ő ő

Részletesebben

í í í ö í ő ö ö ő ö ö í ű ő ö í í Ö í í í ő í í ö í í í ú Ö Á í í í í í Ö í í ö í í ő í í ö ű ö í ö í í ö í í í í ö ü í Ö É É ö í Ö ő Ö í í ő ü ő Ö ő Ö ő ö Á Á Á Á É É É Á Ö ő Ö ú ö í ú ű ú í Ö ü ú Ö ő

Részletesebben

Á É í í ő í í ő Í í Á í ő ő ö í í ö í ő í ú í í ú í ú Í ú í ú í ö Á ő í ő ő í í í í Ö ű í í Ó Ó í í ö ő ö Á í ö ü Ö í í íí í ő í í Ö ü ö í ő ö í í í Ó í í Ő ő Ó ö Í ü í í í ö ö í í Ó ő í ö ű Í í í í Í

Részletesebben

ő ü ö í é é é é ő ő ő í ő ő ő ó é é é é ü ö é é ő é í ő ó ó é ü ö ő é é é í é ö é ű ö é éé ő ü é éé ő é ó í í é é í ú é é ö í é é é é é é ú é é é ú é í ó ű ö ő ö ó ü ő ó ö é é é é é éü ö ű é é ü ő ó é

Részletesebben

É Ö É Ö Á Ü Ü ö ü ö Ö ü ó Ö ö í ü ü ü í ó ó ó Á ö ö Ö í ü ü ü í ü ü ö ü ü ó í í ó ö í í ü í ö Í ó Ó ü ó ó ó í ö ó ö ó ó í ó ü ó Ó ö Á ö ü ó í ö ó ó í í ö í ó ö ö í ö ö ü ü í ó ö ó í ú í ö ó ö ö ű ú í ü

Részletesebben

í ö ö Ó Ö ü ü őíö ö ú ü í ö Í ő ő ö Á Í ü ö ö ö ő Á ö Ö Í ű ü ö ö ö ö ö Í ö ö ö ö ü ö ö ő ő Íő ő í ő ö ö ú ö ö ö í ü ő ö ő ő ö í ő ö ö ö Í ő ö ő ő ö í ő Í ő ö Ú ő ú ö ö ő Í ö ö ü ő ő í ö ő ö ő í ő ü ő

Részletesebben

ó á í á á ő ű á á ö ű á ó í ő á ő í á ó á í í Í á ő ű á á ő á ö í ő á á á á á ó ö ó á ó á ó ó ó ö á á ö ű á ó í ö í á á É ő ö íí á ö í á á ö á ó ő ó ö á á á á ö á ő á ó á ö í á ó ü ó á ó ö á ó ű ö í ü

Részletesebben

ő Ö ő í í ó ó ó ú ő ó ó ü ő ö ő ő ó ó ü ó í ő ö ö ö ó ő ó ö ö ő ó ó ó ó ö É ó ó ű ö ü ő ó ó ú ó í ó ő ó ó ő ú ó í í í ó í í ő ó ó ő ü É É Á Á É É ó ő ö ő ő ő ő ö ő ő ö ő ő ő ü ó í ö ó ó ő ú ő ó í ő ö ő

Részletesebben

ő ő ű í ú ő ü ü ü ú ü ü ő ü ü ü ü Ó Ő Ö Ú Í Á Ű Ó É É Á É ü ü ő ü í ő ő í í í ő ő ű í ú ú í ü ú í Á Ö í ő ő ű í ú ű í ő ő ű í ú Ő Ó Ö Ú Í Á ÍŰ Ó É É Á É ű í í ő ő ő ő í ő ő ő ő í ő ő ő í í ü í Ö í í ú

Részletesebben

Á Ö É Á É Ő Ü É í ü ö í í í ö Í ö í ü ö í í ú í ö í ö ö ú ü í Í ü í ü í ü í í í í ö ú Í í ö ö ö ü ö í ü Í ú ü í í ú ö ö Í É ü ú í í ö í Í í ú í ÁÍ Í í Í Í í ö Í É í í Í Í Í í Ó ü í ö ö É ö ü ö ö ö í ü

Részletesebben

ö é ü Ö é ü é ú é ó ü é é Ü é é ü í é é é Ó í é É ó ű é é é é ö ö é í ó Íö é é ü é é é ü é ü é ó ö ű é ú ó Í é é Í ú ú é é ó é í é é Í ó ó ó é ó ö é ű ö é é Í ó é Á Á ö ű é ú ó é é ö ú í ü ö ű é ö é Í

Részletesebben

É É É ú ú í ü ú Ó ú í Á Ö É Ő É í í í ú Á Í í ü ö ú ö ö í ö ü Áö í ö ö í ö í í ü í É Ü Ú É ú Í É É É Í í Á É í í í ü ü Í Ó í í í ú ÍÁ Í í í í í É í ö í ö Ü í Í í íí Í Í Á ú É É Á í É É í í í í Í É ö Í

Részletesebben

á á Á Á É É ÉÉ ú í Á Á É ö É Á Á á á é á é á Ű é á á é ő á á á é ú ő ő é á ó é é á í á ó á é ő é á á á é ó í á á ü é é á é á á é á á ó é é ö é Ü Ö Ö á á é é í é ú á ö é ö é é á á é á á é é ő á ő ő á é

Részletesebben

ó Ö ü Ö ü í ó ó ü í ó í í í ó í ú ú í í ó í Ú ü í ü Á ü í ú ó ó ó ó ü ü ü Ö í Ü í ü É ó ü ó í í ó í í ú ó ü ó í ó í ü É í í ü ü Ö í Ö ü ó í ó ó ó Á ó ü í Á ó ú ú ú ó ó í ü ü Ö Ö ü Ó í í í ó ó ó ü í ó ú

Részletesebben

ö ő Í Á ű ö ű í ű ó í í ő ö Ö ő ö ö ö ő ö ű ö ű ö í ö ö ő ö ű ő ó ő ő ő ó ő ő ö ö Ö ő ő Í í ő ó ő ő ö őí ő í ő ü ö ő ö ú í ő ó ó ö ő í ó í í Í ő í ő ó ó ó ó ú í ó ü ö ö ó ó ö ő ó ö ó ó ó ó ó ö ö ő ó ö

Részletesebben

ő ű ő ö é ö é é ő ü é é ö ü ó Ó Ö é ü é ö é Ö é ő ü é ű ő é é ö ó é Á é ő é é ő í ő ö ö ö ű ö é ő ő ő é ü é é í ő é ő ú é ő ó ó é í é ő ü é ü ó ü é ő ü é ő ü ö ő ü ü í é ü ő ő ö é Á é ő é é ő ü ő ő é é

Részletesebben