BIZTONSÁGI ADATLAP A 1907/2006 számú EK szabályozás szerint. : Pantera 40 EC. Verzió 0.0 Felülvizsgálat dátuma Nyomtatás Dátuma

Átírás

1 1. Az anyag/ keverék és a vállalat/ vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító Márkanév : 1.2 Az anyag/keverék felhasználása : Gyomirtó szer 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai Társaság: MacDermid Agricultural Solutions Great Britain Ltd Brooklands Farm, Cheltenham Road Evesham, Worcestershire Egyesült Királyság WR11 2LS Telefon : Készítette Regulatory.Affairs@AgripharCropSolutions.com További informáci a biztonsági adatlaphoz : Regulatory.Affairs@AgripharCropSolutions.com 1.4 : +44 (0) További, vészhelyzetben hívható telefonszámért lásd a Biztonsági adatlap 16. részét. 2. Veszélyesség szerinti besorolás 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása Besorolás (1272/2008/EK RENDELETE), 2. Osztály H315: Szemirritáció, 2. Osztály H319: Súlyos szemirritációt okoz., 1. Osztály H317: SAP / 21 SDS Szám:

2 Csírasejt-mutagenitás, 2. Osztály H341: en genetikai károsodást okoz. Reprodukciós toxicitás, 1B osztály H360Df: Célszervi toxicitás - egyszeri expozíció, 3. Osztály, Központi idegrendszer Aspirációs veszély, 1. Osztály Akut vízi toxicitás, 1. Osztály H400: Krónikus vízi toxicitás, 2. Osztály H411: károsodást okoz. Besorolás (67/548/EGK, 1999/45/EK) H336: Álmosságot vagy szédülést okozhat. H304: Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. Szaporodást károsító osztály 2 R61: Ártalmas R65: Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén Mutagén osztály 3 R68: Maradandó egészségkárosodást okozhat. Túlérzékenységet okoz R43: (szenzibilizáló hatású lehet). Irritatív R38: R67: okozhatnak. Környezetre veszélyes R50/53: vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. 2.2 Címkézési elemek Címkézés (1272/2008/EK RENDELETE) : Figyelmeztetés : Veszély : H304 Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. H315 H317 H319 Súlyos szemirritációt okoz. H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H341 H360Df gyermeket. H410 tartó károsodást okoz. További veszélyességi : EUH401 Az emberi egészség és a környezet SAP / 21 SDS Szám:

3 megállapítás veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás Óvintézkedésre vonatkozó mondatok : : P201 P280 P281 Beavatkozás: P301 + P310 P308 + P313 P331 vonatkozó különleges utasításokat. k LENYELÉS ESETÉN: Azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni. TILOS hánytatni. k, melyeket fel kell tüntetni a címkén: White mineral oil Szolvens nafta (ásványolaj), erosen aromás További címkézés: Kizárólag szakmai felhasználó részére. 2.3 Egyéb veszélyek 3.2 Keverékek Veszélyes komponensek Kémiai név Szolvens nafta (ásványolaj), erosen aromás CAS szám EU-szám Regisztrációs szám Besorolás (67/548/EGK) Xn; R65 R66 R67 N; R51/53 Besorolás (1272/2008/EK RENDELETE) Asp. Tox. 1; H304 STOT SE 3; H336 Aquatic Chronic 2; H411 Koncentráció [%] >= 30 - < Xi; R38 Skin Irrit. 2; H315 >= 10 - < 20 1-metil-2-pirrolidon Xi; R36/37/38 Eye Irrit. 2; H319 >= 1 - < 5 SAP / 21 SDS Szám:

4 Repr.Cat.2; R61 Skin Irrit. 2; H315 Repr. 1B; H360D STOT SE 3; H Repr.Cat.2; R61 Repr.Cat.3; R62 Mut.Cat.3; R68 Xn; R22-R48/22 N; R50-R53 Xi; R43 Acute Tox. 4; H302 Skin Sens. 1B; H317 Muta. 2; H341 Repr. 1B; H360Df STOT RE 2; H373 Aquatic Acute 1; H400 Aquatic Chronic 1; H Benzenesulfonic acid, mono- C11-13-branched alkyl derivs., calcium salts Xn; R21 Xi; R38 Xi; R41 R52/53 2; H315 1; H318 Acute Tox. 4; H312 Aquatic Chronic 2; H411 >= 1 - < 5 Alcohols, C10-12, ethoxylated propoxylated Xn; R22 Xi; R41 Acute Tox. 4; H302 Eye Dam. 1; H318 >= 1 - < 5 a-[tris(1-phenylethyl)phenyl]-?-hydroxypoly(oxy-1,2- ethanediyl) 2-metilpropán-1-ol R52/53 Aquatic Chronic 3; H412 R10 Xi; R37/38-R41 R67 Flam. Liq. 3; H226 Skin Irrit. 2; H315 Eye Dam. 1; H318 STOT SE 3; H335, H336 >= 1 - < 10 >= 1 - < 5 White mineral oil Asp. Tox. 1; H304 >= 30 - <= 40 Az ebben a részben említett R mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban. Az ebben a részben említett H-mondatok teljes szövegét lásd a 16. szakaszban nyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés esetén : : Azonnal orvost kell hívni vagy a mérgezési központot. Orvosi felügyelet szükséges. SAP / 21 SDS Szám:

5 Pipereszappant kell használni, ha rendelkezésre áll. vni. Szembe kerülés esetén : alatt is, legalább 15 percig. Lenyelés esetén : Hánytatni tilos. A szájat vízzel ki kell öblíteni. 1 vagy 2 pohár vizet kell inni. Azonnal orvost kell hívni vagy a mérgezési központot. Orvosi felügyelet szükséges. 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Tünetek : Nincs információ. Kockázatok : Nincs információ. 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Kezelés : orvossal konzultálva kell bevezetni. 5.1 Oltóanyag : Oltóanyag - z esetén Alkoholnak ellenálló hab Szén-dioxid (CO2) Oltópor Az alkalmatlan oltóanyag : 5.2 Különleges veszélyek a : Nincs információ. 5.3 : Teljes vegyvédelmi ruházat Teljes védelmet nyújtó lángbiztos ruha További információk : zet a helyi SAP / 21 SDS Szám:

6 vagy a talajvizet. 6.1 sok Személyi óvintézkedések : A személyzetet biztonságos területre kell eltávolítani. 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések Környezetvédelmi óvintézkedések : terméket. Nem szabad elszennyezni az álló- vagy folyóvizeket vegyszerekkel vagy a használt csomagolóanyaggal. 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Szennyezésmentesítés módszerei : Inert nedvszívó anyaggal fel kell itatni és veszélyes hulladékként elhelyezni. Fel kell tölteni. Nagyobb kiömlött mennyiséget mechanikusan kell 6.4 Hivatkozás más szakaszokra 7. Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Biztonságos kezelésre vonatkozó tanácsok : Az edényzet légmentesen lezárva tartandó. biztonsági adatlapokban található. 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt A tárolási helyekre és a tárolóedényekre vonatkozó követelmények Egyéb adatok : : Normál körülmények között stabil. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) SAP / 21 SDS Szám:

7 Különleges felhasználás(ok) : Gyomirtó szer 8.1 Határérték Komponensek CAS szám Érték Határérték Aktualizálás Bázis 1-methyl-2-pyrrolidone TWA 10 ppm /161/EU 40 mg/m3 STEL 20 ppm 80 mg/m /161/EU AK-érték 40 mg/m HU OEL CK-érték 80 mg/m HU OEL 8.2 Biztosítani kell, hogy szemmosó állomások és biztonsági zuhanyok legyenek a munkahelyek közelében. Légutak védelme : Veszélyes füst eseté amely a termék kezelése során keletkezhet. Ha a koncentráció ezt az értéket meghaladja, akkor hordozható Kézvédelem : Szemvédelem : - és testvédelem : SAP / 21 SDS Szám:

8 Egészségügyi intézkedések : Nem szabad a felszíni vizekbe vagy a szennyvízcsatornába öblíteni. rrel, szemmel és ruhával ne érintkezzen. után kezet kell mosni. A helyes ipari egészségügyi és biztonsági gyakorlat alapján kell kezelni. Környezeti expozíció- Általános tanácsok : terméket. Nem szabad elszennyezni az álló- vagy folyóvizeket vegyszerekkel vagy a használt csomagolóanyaggal. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 gokra vonatkozó információ : folyadék Szín : tiszta, sárga Szag : aromás Szagküszöbérték : Nincs adat Lobbanáspont : 62 C : C Alsó robbanási határ : Nincs adat : Nincs adat : Nincs információ. gázhalmazállapot) : Nincs adat ph-érték : 5-7 Olvadáspont/olvadási tartomány Forráspont/forrási : Megjegyzés: Nem alkalmazható : Megjegyzés: Nincs adat SAP / 21 SDS Szám:

9 : Nincs adat : g/cm3 Vízben való oldhatóság Megoszlási hányados: n- oktanol/víz Oldhatóság egyéb oldószerekben Dinamikus viszkozitás Kinematikus viszkozitás : a Nincs adat : emulgeálható : Pow: log Pow: Nincs adat : Nincs adat : 9 mpa.s a 20 C : 5.4 mm2/s a 38.4 C 9 mm2/s a 22.7 C Felületi feszültség Párolgási sebesség 9.2 Egyéb információk Oxidálóképesség : Nincs adat : 31.9 mn/m a 40 C : Nincs adat : Megjegyzés: Nincs információ. 10. Stabilitás és reakciókészség 10.1 Reakciókészség Szokásos használat közben nincs ismert veszélyes reakció Kémiai stabilitás Normál körülmények között stabil Veszélyes reakciók : Szokásos használat közben nincs ismert veszélyes reakció : 10.5 Összeférhetetlen anyagok SAP / 21 SDS Szám:

10 : 10.6 Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek : Szén-monoxid, szén-dioxid és nem elégett szénhidrogének (füst). : Megjegyzés: Nincs adat 11. Toxikológiai adatok 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás Akut toxicitás, szájon át : LD50: > 2,000 mg/kg Faj: Patkány Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 401 Akut toxicitás, szájon át 1-metil-2-pirrolidon : LD50 orális: 3,914 mg/kg Faj: Patkány : Akut toxicitási érték: 500 mg/kg Módszer: Átváltással kapott becsült akut toxicitási érték LD50: 1,012 mg/kg Faj: Patkány Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 401 Célszervek: Agyalapi mirigy Akut toxicitás, belélegzés : LC50: > 5.3 mg/l Exp : 4 h Faj: Patkány Akut toxicitás, belélegzés : LC50: > 3.9 mg/l : 4 h Faj: Patkány Módszer: OECD-Guideline No. 404 Megjegyzések: Az LC50/belégzés/4óra/patkány értéket nem lehetett meghatá koncentrációnál nem volt halálozás. : LD50: > 4,000 mg/kg SAP / 21 SDS Szám:

11 Faj: Patkány 1-metil-2-pirrolidon : : 8,000 mg/kg Faj: Nyúl : LD50: > 2,000 mg/kg Faj: Nyúl Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 402 Vizsgálati anyag: lásd a felhasználó által megadott ingyenes szöveget : Faj: Nyúl Eredmény: 1-metil-2-pirrolidon : Eredmény: : Faj: Nyúl Eredmény: Besorolás: Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 404 : 4 h Súlyos szemkárosodás/szemirritáció Szemirritáció : Faj: Nyúl Eredmény: Enyhe szemirritáció Szemirritáció 1-metil-2-pirrolidon Szenzibilizáció : Eredmény: Súlyos irritáció : Faj: Nyúl Eredmény: Nincs szemirritáció Besorolás: Nincs szemirritáció ció : Faj: Tengerimalac Besorolás: (szenzibilizáló hatású lehet). Szenzibilizáció : Buehler Test Faj: Tengerimalac SAP / 21 SDS Szám:

12 Eredmény: Laboratóriumi állatokban nem okozott túlérzékenységet. Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 406 Faj: Tengerimalac Eredmény: (szenzibilizáló hatású lehet). Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 406 Csírasejt-mutagenitás : Salmonella typhimurium Eredmény: negatív Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 471 In vivo genotoxicitás : Faj: Egér Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 474 Dózis: 138, 275 and 550 mg/kg bw : 48h Faj: Egér Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 474 Dózis: 100, 200 or 400 mg/kg Eredmény: negatív Mutagén hatás Becslés Megjegyzések : R : Faj: Patkány Dózis: 0, 25, 750 and 1250 ppm NOAEL Érték: 1.3 mg/kg bw/nap Megjegyzések Becslés Faj: Egér Dózis: 0, 10, 60, 125 and 250 ppm : A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. SAP / 21 SDS Szám:

13 Reprodukciós toxicitás Becslés Megjegyzések : Célszerv szervi méreg - Ismételt expozíció : Faj: Patkány, Célszervek: Máj, Vese, Herék Dózis: 0, 250, 500, 1000 and 5000 ppm : 28 napos () NOEL: 250 ppm (19.7 mg/kg bw/day (M) and 21.6 mg/kg bw/day (F)) ( mg/kg bw/da Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 407 : 500 ppm Faj: Patkány, Célszervek: Máj, Mellékvese, Vese, Herék Dózis: 0, 250, 500, 1000 and 5000 ppm : 28 napos () NOEL: < 250 ppm (48-75 mg/kg bw/day) --> No NOAEL Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 407 Faj: Kutyák Célszervek: pajzsmirigy, Máj, Vese, máj Dózis: 0, 1000, 5000 and ppm (m : 28 napos () NOEL: 1000 ppm (40 mg/kg bw/day) : 2250 ppm Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 407 Faj: Patkány Célszervek: Máj, vér Dózis: 0, 25, 500 and 2500 ppm (mg/kg : 13 weeks () NOEL: 25 ppm (1.7 mg/kg bw/day (M) and 2.0 mg/kg bw/day (F)) 41.6 mg/kg bw/day Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 408 : 500 ppm(33.4- Faj: Egér Célszervek: Máj, Vese Dózis: 0, 50, 125 and 250 ppm : 13 weeks () NOEL: 50 ppm (7 mg/kg bw/day (M) and 9 mg/kg bw/day (F)) 40 mg/kg bw/day) Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 408 : 125 ppm (18- SAP / 21 SDS Szám:

14 Faj: Kutyák Dózis: 0, 50, 900, and 1800 mg/kg (pp : 13 weeks () NOEL: mg/kg bw/day 77 mg/kg bw/day) Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 409 Faj: Kutyák Dózis: 0, 50, 750 and 1500 mg/kg (ppm : (1 y) NOEL: 750 ppm (26 mg/kg bw/day) 50 mg/kg bw/day) Módszer: OECD vizsgálati iránymutatásai 409 : 1800 ppm (51- : 1500 oom (44- : Megjegyzések: A rendelkezésre álló adatok alapján az osztályozás kritériumai nem teljesülnek. Toxikológiai értékelés További információk : Nincs információ. 12. Ökológiai információk 12.1 Toxicitás Toxicitás halakra : LC50: 8.2 mg/l : 96 h Faj: Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) : NOEC: 1.3 mg/l Faj: Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) Toxicitás halakra Szolvens nafta (ásványolaj), erosen aromás : LD50: >= 2 mg/l Expozíció : 96 h Faj: Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) 1-metil-2-pirrolidon : LC50: > 100 mg/l : 96 h Faj: Hal SAP / 21 SDS Szám:

15 : LC50: 0.51 mg/l : 96 h Faj: Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) flow-through test NOEC: 0.16 mg/l Faj: Oncorhynchus mykiss (Szivárványos pisztráng) flow-through test LC50: 0.23 mg/l : 96 h Faj: Lepomis macrochirus (Naphal) flow-through test NOEC: 0.14 mg/l Faj: Lepomis macrochirus (Naphal) flow-through test Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre : EC50: 4.8 mg/l : 48 h Faj: Daphnia magna (óriás vízibolha) : NOEC: 1.8 mg/l Faj: Daphnia magna (óriás vízibolha) Toxicitás daphniára és egyéb vízi gerinctelen szervezetekre : EC50: > 1.5 mg/l : 48 h Faj: Daphnia magna (óriás vízibolha) flow-through test NOEC: 1.5 mg/l Faj: Daphnia magna (óriás vízibolha) flow-through test Toxicitás algákra : ErC50: 0.65 mg/l : 72 h Faj: Selenastrum capricornutum (zöld alga) : NOEC: 0.18 mg/l Faj: Selenastrum capricornutum (zöld alga) Toxicitás algákra : ErC50: > 1.9 mg/l : 120 h Faj: Selenastrum capricornutum (zöld alga) SAP / 21 SDS Szám:

16 : 1 Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 201 ErC50: 1.3 mg/l : 72 h Faj: Navicula pelliculosa (Édesvízi diatóma) Módszer: OECD Vizsgálati útmutató, 201 EC50: 2.1 mg/l : 14 d Faj: Lemna gibba (púpos békalencse) 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Biológiai lebonthatóság : Megjegyzések: Nincs adat 12.3 Bioakkumulációs képesség Bioakkumuláció : : 28 d : A talajban való mobilitás Mobilitás Felületi feszültség : Megjegyzések: Nincs adat : 31.9 mn/m a 40 C 12.5 A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei 12.6 Egyéb káros hatások -os vagy annál magasabb koncentrációban. 13. Ártalmatlanítási szempontok 13.1 Hulladékkezelési módszerek Termék : A termék nem kerülhet a csatornába, folyóvízbe vagy a talajba. SAP / 21 SDS Szám:

17 Nem szabad elszennyezni az álló- vagy folyóvizeket vegyszerekkel vagy a használt csomagolóanyaggal. A felesleget és a nem újra hasznosítható oldatokat fel kell Szennyezett csomagolás : A megmaradt tartalmat ki kell üríteni. Felhasználatlan termékként kell kezelni. Az üres tárolóedényeket nem szabad újra használni. 14. Szállításra vonatkozó információk ADR UN-szám : 3082 Az ENSZ szerinti : KÖRNYEZETRE VESZÉLYES FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. megnevezés (Quizalofop-P-tefuryl) Szállítási veszélyességi : 9 osztály(ok) Csomagolási csoport : III Osztályba sorolási szabály : M6 : 90 Címkék : 9 Alagutakra vonatkozó :,, Szállítás konténerekben korlátozások kódja Veszélyes a környezetre : igen IATA UN-szám : 3082 Az áruk jellemzése : Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (Quizalofop-P-tefuryl) Osztály : 9 Csomagolási csoport : III Címkék : 9 Veszélyes a környezetre : igen IMDG UN-szám : 3082 Az áruk jellemzése : ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SAP / 21 SDS Szám:

18 LIQUID, N.O.S. (Quizalofop-P-tefuryl) Osztály : 9 Csomagolási csoport : III Címkék : 9 EmS Szám 1 : F-A EmS Szám 2 : S-F : igen Quizalofop-P-tefuryl RID UN-szám : 3082 Az áruk jellemzése : KÖRNYEZETRE VESZÉLYES FOLYÉKONY ANYAG, M.N.N. (Quizalofop-P-tefuryl) Szállítási veszélyességi : 9 osztály(ok) Csomagolási csoport : III Osztályba sorolási szabály : M6 : 90 Címkék : 9 Veszélyes a környezetre : igen 15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi REACH - A különös aggodalomra okot adó anyagok engedélyezésének jelöltlistája ( 59. cikk). REACH - A különös aggodalomra okot adó anyagok engedélyezésének jelöltlistája ( 59. cikk). Tömeges baleset veszélyére vonatkozó szabályozás : 1-methyl-2-pyrrolidone : 1-methyl-2-pyrrolidone : 96/82/EC Aktualizálás: üzemanyagot is beleértve), (c) gázolajok (a diesel üzemany gázolajkeverékeket is beleértve) SAP / 21 SDS Szám:

19 13 Mennyiség 1: 2,500 t Mennyiség 2: 25,000 t 15.2 Kémiai biztonsági értékelés Nincs információ. 16. Egyéb információk A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege R10 R21 R22 Lenyelve ártalmas. R36/37/38 Szem- R37/38 R38 B R41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R43 lehet). R48/22 egészségkárosodást okozhat. R50 Nagyon m R50/53 tartó károsodást okozhat. R51/53 károsodást okozhat. R52/53 Ártalmas a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. R53 A vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat. R61 R62 lehet. R65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) R66 R67 R68 Maradandó egészségkárosodást okozhat. A H-mondatok teljes szövegére a 2. és 3. részekben utalunk. SAP / 21 SDS Szám:

20 H226 H302 H304 H312 H315 H317 H318 H319 H335 H336 H341 H360D H360Df H373 H400 H410 H411 H412 Ártalmas a ví Lenyelve ártalmas. Lenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet. Súlyos szemkárosodást okoz. Súlyos szemirritációt okoz. Légúti irritációt okozhat. Álmosságot vagy szédülést okozhat. termékenységet. vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. Segélyhívó telefonszám Carechem24 International Worldwide Coverage Európa: All European Countries +44 (0) Asia Pacific: East / South East Asia Regional Number Ausztrália Új-Zéland Kína Tajvan Japán Indonézia Malájzia Thaiföld Kórea Vietnam India Pakisztán Fülöp-szigetek Sri Lanka Bangladesh Middle East / Africa: Arabic speaking countries +44 (0) All other countries +44 (0) America United States / Canada SAP / 21 SDS Szám:

21 Latin America: Brazil All other countries +44 (0) Mexico használathoz, feldolgozáshoz, tároláshoz, szállításhoz, hulladékelhelyezéshez és megsemmisítéshez és nem arra, nem biztos, hogy érvényes az anyagra ha más anyagokkal együtt vagy bármely eljárásban használják, kivéve, ha a szövegben fel van sorolva. SAP / 21 SDS Szám: