SZATMARI MAGYAR HIRLAP

Átírás

1 Barangolás a Károlyi-kastélyban Valódi idõutazás élményét nyújtja A hajdanvolt kastély, a Károlyi-kastély elsõ emeletén, tíz teremben berendezett kiállítás, amely a grófi család rezidenciájaként szolgáló kastély életének korhû, a 19. század második felére jellemzõ hangulatát tükrözi. A nemrég felújított nagykárolyi Károlyikastély Szatmár megye leglátogatottabb turisztikai látványosságává vált. A kiállítás révén a látogató megismerkedhet a korabeli arisztokrata életmóddal. Folytatás a 7. oldalon Az RMDSZ-nek hét jelöltje van Szeptember 10-én, délután 16 órakor lezárult a 2012-es parlamenti választásokra való felkészülés egy fejezete a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Szatmár megyei szervezetében. Hét jelentkezési dossziét juttattak el az RMDSZ választási bizottságához, de nem szerepel közöttük Varga Atilla, aki húsz parlamenti munkával eltöltött év után úgy döntött, hogy nem jelölteti magát. Folytatás a 3. oldalon SZATMARI MAGYAR HIRLAP szeptember 11. kedd VIII. (XXX.) évf (2146.) szám 12 oldal ára: 1 lej Olaszország nagykövete rövid látogatást tett városunkban Hétfõn délelõtt tíz órakor fogadták az olasz nagykövetet, Mario Cospitolt és küldöttségét a Szatmárnémeti Polgármesteri hivatal protokolltermében a város képviselõi. A fogadó testület Ovidiu Silaghi közlekedési miniszter, Eugen Avram prefektus, Cristian Sasu alprefektus, Adrian ªtef, a megyei tanács elnöke, Mircea Govor, a megyei tanács alelnöke, Dorel Coica polgármester, Marcela Papici alpolgármesternõ, Radu Roca alpolgármester, Dan Bãbuþ városmenedzser, Daniela Culic a kereskedelmi kamarától. Olaszország követségének élén Mario Cospitol nagykövet, a delegátus tagjai dr. Constantino Tarducci, az olasz nagykövetség gazdasági és kereskedelmi irodájának vezetõje, dr. Mario Iaccarino, dr. Tommaso Busini, dr. Speranta Tirsar, dr. Gugliemo Frinzi, dr. Adrian Dimache, Dino Tucci és Francesco Stasolla konzulátusi tudósítók. A megbeszélés a két küldöttség között zárt ajtók mögött történt. Tizenegy órai kezdettel sajtótájékoztatót tartott Ovidiu Silaghi közlekedési miniszter és Mario Cospitol nagykövet. Látogatásuk célja elmélyíteni a gazdasági és kultúrális téren meglévõ kapcsolatokat, továbbá, hogy növeljék a megyében meglévõ olasz cégek számát a mezõgazdaság, energia és turisztika terén. A közlekedési miniszter elmondta, hogy Szatmár megyében jelenleg 360 olasz cég mûködik, ugyanakkor közölte, hogy semmilyen adminisztratív gondjuk nem akadt. Az olasz küldöttségnek sikerült meglátogatni két Szatmáron mûködõ olasz céget, konkrétan egy ipari kemencéket- illetve bútorgyártó céget. Ovidiu Silaghi hangsúlyozta, hogy szeretné, hogy az elkövetkezõ hetekben tartsák fenn a már meglévõ kapcsolatokat, hogy megfigyelés alatt tudják tartani azokat a projekteket, amelyekben az olaszok is részt vehetnek. A következõkben a miniszter kiemelte, hogy mennyire fontos a Románia és Olaszország közötti mezõgazdasági stratégia kialakítása. Ovidiu Silaghi ugyanakkor megígérte, hogy a szeptember 30-án, Bukarestben tartandó workshop alkalmával Szatmár megye gazdasági rendszerérõl is beszélni fognak. Évnyitó a református óvodában A szatmárnémeti Árva Bethlen Kata Református Óvoda szeptember 16-án 17 órai kezdettel tartja istentisztelettel egybekötött ünnepi tanévnyitóját a Szamos-negyedi református templomban. Az ünnepségre a tanintézmény apróságait a szülõkkel, nagyszülõkkel, testvérekkel együtt várják. Kevés a betöltetlen munkahely Szatmárnémetin kívül sehol nincs betöltetlen munkahely Szatmár megyében, derült ki a Megyei Munkaerõ Elhelyezési és Foglalkoztatási Ügynökség legújabb jelentésébõl. A megyeszékhelyen közel 300 munkahely van. A szám szerinti 278 szabad állás közül kettõ betöltéséhez szükséges felsõfokú, 271-hez pedig középfokú végzettség. A fennmaradó 5 munkahelyre szakképzetlen munkaerõt is alkalmaznak. A legtöbb munkaerõre továbbra is a textiliparban lenne szükség, 193 személyt alkalmaznának az iparágban. Több, szám szerint 10 eladót, villanyszerelõt és bõrmûvest is alkalmaznának Szatmárnémetiben. Pénztárosból kilencet keresnek. A szabad munkahelyek palettája ezúttal is meglehetõsen széles. Igény van többek között eladási ügynökre, szakácsra, bárosra, pincérre, könyvelõre. Leitner még marad Pár napja röppent fel a hír, hogy leváltásra kerülhet Leitner János, az Apaserv igazgatója. Ugyanis több igazgatócsere esedékes, miután a polgármester elvesztette a választást, és az RMDSZ alulmaradt a Szatmárnémeti Helyi Tanácsban. Azóta megtudtuk, hogy mégsem váltják le, ugyanis még sok befejeznivaló projekt vár rá. Például A Szamosdobi vízmû ivóvíz kezelési rendszerének és vízkitermelési területének rehabilitációja elnevezésû projekt. E munkálatok megkezdését célzó szerzõdést néhány napja írták alá. Ezen projekt része annak az egész megyét átfogó rehabilitációs projektnek, mely keretében sor kerül a Szatmár megye ivóvízhálózatának bõvítésére és felújítására, melyet Környezetvédelmi Opratív Program keretében finanszíroznak. Olcsóbb a vonat Olcsóbban utazhatunk mostantól néhány vonatjáraton. A Kolozsvár és Nagyvárad, valamint a Kolozsvár és Szatmárnémeti közötti útvonalon a regionális és távolsági forgalmat is ellátó sebesvonatokra, az úgynevezett InterRégióra vonatkoznak a kedvezmények - tájékoztat a román vasúti személyszállító társaság. Az akár 50 százalékos kedvezmények az elsõ és a másodosztályra egyaránt vonatkoznak december 8-ig. Turos Lóránd Vezércikk Milyen elnök kell nekünk? Az eddig megszokott hangnemtõl idegen, hibákat beismerõ kijelentéseket tett Victor Ponta kormányfõ a Die Presse címû tekintélyes osztrák lapnak adott legutóbbi interjújában. Érdekes, hogy a miniszterelnök nyíltan elismerte: csapata több komoly hibát is elkövetett a referendumkampány során, Traian Bãsescu kampánystábja viszont remekül ráérzett arra, hogy külföldi támogatókkal a felfüggesztett államfõnek esélye lehet visszatérni hivatalába. Folytatás a 2. oldalon A hajléktalanszálló sokak életét menti meg Ha valaki exisztenciális problémákkal küszködik, konkrétan nincs fedõ a feje fölött és szatmári illetõségû, igényelhet helyet a szállón. Elõször is kérvényt kell benyújtani, hogy igényt tartanak egy helyre. Folytatás a 6. oldalon

2 2 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Politika szeptember 11., kedd Vezércikk Milyen elnök kell nekünk? Folytatás az 1. oldalról A hibák elismerésén túl, mely talán reményt adhat egy hiteles politikai üzenet megfogalmazására a közelegõ választási kampány során, különös figyelemet érdemel egy másik gondolat is. Ponta ugyanis kijelentette, hogy olyan elnököt szeretne Romániában, mint amilyen Ausztriában van. Einen Präsidenten wie in Österreich ahogyan a cikk címe is említi, s itt nyilvánvalóan nem Heinz Fischer osztrák köztársasági elnök személyes tulajdonságaira, hanem az általa gyakorolt jogkörökre utalt. A román belpolitikában egyre többször, különösen politikai válságok idején merül fel az alkotmánymódosítás lehetõsége. A miniszterelnök elképzelése szerint az osztrák modell megfelelõ lenne a román társadalmi viszonyok számára, követendõ példa lehet, s a választások után, már 2013-ban módosíthatjuk az alkotmányt oly módon, hogy az ország elnökének inkább csak reprezentatív feladatai legyenek, a kormányzás kizárólagos joga és felelõssége viszont a mindenkori kabineté legyen. Mindenképp megfontolandó ötlet, hisz egy ilyen berendezkedés eleve kizárja azt a lehetõséget, hogy a kormány és az államelnök közötti - akár személyes - nézeteltérések súlyos válsághoz vezessenek. Az ilyen politikai harcok ugyanis a politikusokat inkább az egymás elleni küzdelemre sarkallja, háttérbe kerülhetnek az ország, a lakosság érdekei. A dicséretes elképzelésen túl azonban kérdés, hogy mennyire komoly ez a szándék és kivitelezhetõ-e az alaptörvény reformja? Az alkotmánymódosítást ugyanis a Képviselõház és a Szenátus kétharmada, valamint népszavazáson a választópolgárok kell jóváhagyják. Tény, hogy a jelenlegi erõviszonyok közepette a Victor Ponta kormányfõ által vezetett Szociáldemokrata Párt számára elõnyös lenne az államelnök jogköreinek csökkentése, hisz a miniszterelnök ezáltal a jelenleginél jóval nagyobb hatalommal rendelkezne. Ugyanakkor kérdéses, hogy ez milyen mértékben felelne meg a jelenlegi koalíciós partner és választási szövetséges, a Nemzeti Liberális Párt érdekeinek. Vajon Crin Antonescu pártelnök, mint lehetséges köztársasági elnök hajlandó lemondani mindazokról a jogkörökrõl és az általuk biztosított hatalomról, amelyek jelenleg Traian Bãsescut, mint elnököt, megilletik? A parlamenti választásokat követõen minden bizonnyal kiderül, hogy valóban létezik- e az alkotmányreformhoz nélkülözhetetlen politikai akarat és megfelelõ bölcsesség, mely hosszú távon képes stabil és kiegyensúlyozott kormányzást biztosítani, avagy az elképzelések újra az éppen aktuális rövid távú érdekek függvényében fognak változni. Turos Lóránd Gyurcsány Ferenc éhségsztrájkba kezdett Egyhetes éhségsztrájkba kezdett Gyurcsány Ferenc, Magyarország volt miniszterelnöke, és a Demokratikus Koalíció (DK) három másik tagja Budapesten a Kossuth téren. A pártelnök ezt vasárnap késõ este jelentette be a Parlament elõtti téren. A volt kormányfõ a sajtónak azt nyilatkozta, hogy akciójukkal az ellen tiltakoznak, hogy a kormánypártok elõzetes regisztrációhoz akarják kötni a választási részvételt A politikus elmondta, hogy a Hét nap a szabad választásokért elnevezésû demonstráció idején sátorban fog lakni Niedermüller Péter és Molnár Csaba alelnökökkel, valamint Kolber Istvánnal, a párt képviselõjével. A DK vezetõje hozzátette, õk négyen biztosan végigcsinálják az éhségsztrájkot, de arra számítanak, hogy néhány napra mások is csatlakoznak hozzájuk. "A drámai helyzet drámai reakciót kíván", erõteljes politikai gesztusok kellenek ahhoz, hogy a néma és apatikus választói sokaság megmozduljon - indokolta Gyurcsány Ferenc, hogy miért választották a tiltakozásnak ezt a módját. Az egybegyûlt újságíróknak elmondta, lélekben próbál felkészülni az éhségsztrájkra, mert nem tudja milyen érzés, ha több napig nem eszik. Az emberek nem pusztulnak bele néhány nap éhezésbe, "a dolognak ebben az értelemben nincsen tragikus végkimenetele" - tette hozzá. Különösképpen kiemelte, képesek komoly akciókra is, hogy mindenki lássa "azokkal vagyunk, akiknek elegük van Orbán világából" és remélik, rövid idõn belül sokkal többen tiltakoznak majd a Kossuth téren. Kitért arra is, hogy miután szombatig nem hagyják el a teret, ezért õ és két képviselõtársa, Molnár Csaba és Kolber István, nem vesznek részt a parlament hétfõi ülésén, de a Demokratikus Koalíció más politikusai megjelennek majd a Házban. A demonstráció teljes mértékben legális, bejelentették, hogy az ahhoz szükséges engedélyeket megkapták, derült ki a volt miniszterelnök nyilatkozatából. A Kossuth-szobornál vasárnap estére egy kisebb pódiumot, két nyitott oldalú és két nagyobb lakósátrat állítottak fel. A területen a DK néhány tucat szimpatizánsa gyûlt össze, a kihelyezett hangszórókból folyamatosan zene szól, míg a nyitott sátrakon magyar és angol nyelvû feliratok tiltakoznak a választást megelõzõ önkéntes feliratkozás terve ellen, melynek egyébként cseppet sem rejtett szándéka a kormánypárt szimpatizánsainak minél nagyobb arányu bevonása, beleértve a frissen magyar allampolgárokká vált külföldieket is. Egyik közszolgálati televiziónek adott interjújában a politikus azt nyilatkozta, hogy a választási részvétel elõzetes regisztrációhoz kötése ellen tiltakoznak. Indoklásul hozzátette: elfogadhatatlan, hogy aki csak két nappal a szavazás elõtt dönti el, hogy el akar menni voksolni, az ne vehessen részt a választáson. Szerinte a választási feliratkozás "százezreket vagy milliókat" zár ki a választási részvétel lehetõségébõl, és az is elképzelhetõ, hogy a kormány a regisztrációs idõszak lejárta után hoz meg fájdalmas vagy felháborodást keltõ intézkedéseket. Gyurcsány azt nyilatkozta hogy nem a kormányt akarja meggyõzni az igazáról, hanem a választók figyelmét igyekszik felhívni arra, hogy nagy baj van, emeljék fel a hangjukat. Megemlékezés: tizenegy éve történt szeptember 11-én csaknem 3000-en haltak meg néhány óra leforgása alatt az Egyesült Államokban. A terrortámadás fõ felelõsét, Osama Bin Laden-t majdnem tíz évvel késõbb találták meg szeptember 11-én, helyi idõ szerint 8 óra 46 perckor az American Airlines légitársaság egyik járata a Világkereskedelmi Központ északi tornyába ütközött ekkor még nem ismert a katasztrófa oka a hatóságok tanácstalanok. Negyed órával késõbb, 9 óra 3 perckor minden egyértelmûvé válik, amikor a második repülõgép csapódik a másik, vagyis a déli toronyba Amerikát eddig példátlan terrortámadás érte! A new-yorki események után alig fél órával egy harmadik utasszállító repülõ ütközött az amerikai védelmi minisztérium épületébe Washingtonban újabb fél óra múltán pedig még egy repülõgép zuhant le a Pennsylvania állambeli Shanksville közelében. Ennek a gépnek az utasai rátámadtak a fedélzeten tartózkodó terroristákra nekik köszönhetõ, hogy az SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP utasszállító nem csapódott be a Capitóliumba, vagy a Fehér Házba. A new yorkiakat sokkolták az események. Sok szemtanúja volt, ahogy a mélybe vetik magukat a kigyulladt tornyokban csapdába került emberek. Nem sokkal késõbb szerkezeti sérülések miatt összeomlott a déli torony, de az északi épület sem bírta sokáig, és helyi idõ szerint fél 11-kor összedõlt. A terrortámadás nem maradt megtorlatlanul: 2001 októberében az Egyesült Államok hadat indított a tálibok uralta Afganisztán ellen, miután azok nem adták ki az al-kaida terrorszervezet vezetõit. Csaknem 10 évvel a szeptemberi merényletek után, tavaly májusban pedig Barack Obama elnök bejelentette, hogy egy amerikai kommandó likvidálta pakisztáni házában Oszama Bin Ladent, a példátlan amerikai terrorsorozat kiagyalóját. A tettesek megbûnhõdtek, talán az áldozatok hozzátartozóinak lelkében is csitul a fájdalom amikor elhelyezik a megemlékezés virágait, idén tizenegyedszerre. Megkezdõdött az õszi ülésszak Orbán Viktor miniszterelnök napirend elõtti felszólalásával kezdõdött hétfõn az Országgyûlés õszi ülésszaka Magyarországon. Beszédében kihangsúlyozta, Magyarországnak is fel kell készülnie az élelmiszer-árrobbanásra. Amint azt a miniszterelnök elõre jelezte, a válságkezelés eddigi eredményeirõl és az õszi feladatokról, így a munkahelyvédelmi terv végrehajtásáról is beszélt. A parlament folytatja a vitát a as költségvetést megalapozó törvényekrõl, és várhatóan rövidesen elfogadja a hulladékgazdálkodás új szabályait. Szó esett arról is, hogy önálló büntetõjogi tényállás legyene a családon belüli erõszak. Elsõként Orbán Viktor napirend elõtti felszólalásában a válságkezelés eddigi eredményeirõl és az õszi feladatokról, így a munkahelyvédelmi terv végrehajtásáról, valamint a fent említett tárgyalásokról beszélt. Rogán Antal a Fidesz frakcióvezetõje, a miniszterelnök napirend elõtti felszólalására adott válaszában azt mondta: az elmúlt két évben az Európai Unióban csökkent a foglalkoztatás. ISSN: Alapító: Szilágyi Ferenc Szerkesztõség: , Szatmárnémeti, Mircea cel Bãtrân u. 15. szám Tel./Fax.: Titkárság, információk hirlap@hirlap.ro internet: Kiadó: Solpress Kft., Ügyvezetõ igazgató: Dumitru Pãcuraru Felelõs szerkesztõ: Szabad Mária A terjesztési osztály telefonszáma: Helyenként a szavazatok 5-15 százaléka hamis volt Módszeresen csaltak Romániában a választási bizottságok az államfõ leváltásáról rendezett július 29-i népszavazáson, és helyenként a voksok 5-15 százaléka hamis volt - állította Daniel Morar, a korrupcióellenes ügyészség fõügyésze egy televíziós interjúban, a Mediafax hírügynökség hétfõi jelentése szerint. Morar beszámolt arról, hogy az ügyészség öt megyében nyomoz, és mindegyikben tucatnyi választási bizottság munkáját ellenõrizte. "Voltak olyan falusi körzetek, ahol napközben 600, este nyolc és 11 óra között pedig 400 ember szavazott. Fizikai lehetetlenség, hogy fél percnél rövidebb idõ alatt adta le mindenki a voksát" - hozta fel példaként a DNA vezetõje. Morar beszámolt arról is, hogy sokhelyütt tucatnyi név mellett szerepelt egyazon aláírás, a mozgóurnát pedig napközben is kiküldték, holott azt a voksolás megkezdése elõtt kellett volna igényelni és az adott körzetben nem regisztráltak ilyen kérést. "Szellemek voksoltak, nem létezõ személyi igazolvánnyal, olyanok nevében adtak le voksokat szülõfalujukban, akik külföldön dolgoznak, vagy akik Afganisztánban teljesítenek katonai szolgálatot. Halottak is voksoltak és olyanok, akik börtönbüntetésüket töltik más településeken" - sorolta az ügyészségi vezetõ a Realitatea hírtelevíziónak adott interjúban. Morar rámutatott, hogy a korrupcióellenes ügyészség nem a választási csalásokat vizsgálja - ez nem tartozik a hatáskörébe - hanem azokat az eseteket, amikor a döntéshozók, befolyásukkal visszaélve, csalásra kényszerítették a választási bizottságok tagjait. A fõügyész szerint ilyen esetekre utal az is, hogy feltûnõen hasonlóak a csalások, vagyis módszeresen csaltak a népszavazáson, bizonyos "minták" szerint. A DNA vezetõje cáfolta azt a kormánypárti vádat, miszerint voksukért hurcolja meg az ügyészség az embereket, és üldözi azokat, akik a kampányban mozgósítottak. Morar rámutatott, nem érdekli az ügyészséget, hogyan szavaztak az emberek, vagy részt vettek-e a referendumon, hanem a csalásokat és a mögöttük álló korrupciós cselekményeket akarja felderíteni. A DNA szerdán befolyással üzérkedés gyanújával bûnvádi eljárást indított Liviu Günthner Tibor interpellációt nyújtott be Günthner Tibor RMDSZ szenátor interpellációt nyújtott be Victor Ponta Románia miniszterelnökének, melyben együttérzést és tiszteletet kér a kommunizmus áldozatanak. A parlamenti felszólalás írott változata tartalmazza a Szatmár megye és az ország kommunista áldozatainak sérelmét, ami két törvény okoz. Alapjaiban hibás, törvényileg és elméletileg rosszul fogalmazott 1990-es törvény, mely Dragnea, a kormányzó Szociáldemokrata Párt (PSD) fõtitkára ellen. Dragneát azzal gyanúsítja az ügyészség, hogy politikusi befolyását felhasználva csalásra bujtotta fel a választási bizottságok tagjait az államfõ leváltásáról rendezett népszavazáson, az érvényességi küszöböt meghaladó részvétel elérése érdekében. Július 29-én a román választók népszavazáson döntöttek arról, hogy leváltják-e a parlament által felfüggesztett Traian Basescu államfõt. Az urnáknál megjelent szavazók túlnyomó többsége az elnök menesztésére voksolt, mivel azonban a részvétel nem haladta meg az ötven százalékos érvényességi küszöböt, Basescu visszatérhetett az elnöki hivatalba. az erkölcsi kártérítést szól, ugyanaz a szabályozás jelenik meg a 2009-es törvényben. Günthner Tibor felszólalásában beszámol arról, hogy a politikai elítéltekre illetve a velük kapcsolatos adminisztratív intézkedésekre vonatkozó két törvény párhuzamos, szabályozásaiknak azonos céljaik vannak. Ez a párhuzamosság, ad okot arra, hogy a kártalanítást helyettesítsék a kiegyenlítés fogalommal. Szatmár megye kommunista borzalmak áldozatai kérelmezik a kormányt, hogy mielõbb közöljék, ha a román kormánynak van megoldása a 2009-es törvény módosítására. A módosítások közelítsék meg a törvény eredeti formáját, ugyanakkor a változtatás ne szegje meg az alkotmány rendelkezéseit. V.Csilla

3 2012. szeptember 11., kedd Események Heten vannak, de nem, mint a gonoszok! A rangsoroló gyûlés szeptember 21-én lesz SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 3 Csökkent a boldogító igen népszerûsége Csökkent az elmúlt évekhez viszonyítva, azoknak a száma, akik házasodni szerettek volna. Amint azt Ionel Torja, a Szatmár Megyei Lakossági Nyilvántartó Hivatal igazgatójától megtudtuk, az évi átlag jelentõsen csökkent az elmúlt évekhez viszonyitva ben például 1069 házasságot kötöttek, az ezt követõ években viszont egyre kevesebbet. Az idei év elsõ felében csupán 385 házassági okiratot adtak ki. A hivatal vezetõje szerint meglepõ, hogy március elsején és 8-án egy pár sem kelt egybe. Ami nem változott azonban az az, hogy még mindig a júliusi és augusztusi hónapok a legnépszerûbbek a házasodni vágyok körében. Júliusban 101, augusztusban pedig 124 pár mondta ki a boldogító igent. A külföldi házasságok száma keveset változott, júliusban négy, augusztusban pedig öt szatmári pár kötött házasságot külföldön. A házasodni vágyók hétköznapokon ingyenesen kelhetnek egybe, szombaton pedig reggel 9-tõl 13 óráig 8 lejt, 14 órától pedig 100 lejt kell befizessenek. Fehér Dolores Günthner Tibor Ilyés Gyula Pataki Csaba Szeptember 10-én, délután 16 órakor lezárult a 2012-es parlamenti választásokra való felkészülés egy fejezete a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Szatmár megyei szervezetében. Ez volt ugyanis a határideje annak, hogy a parlamenti választásokon a Szövetség színeiben indulni kívánók letegyék jelentkezésüket az RMDSZ Választási Bizottságánál. Mint ismeretes minden választás alõtt legyen az helyhatósági vagy parlamenti az RMDSZ a demokratikusság alapelvei szerint saját, belsõ kiválasztási folyamatot indít meg jelöltjei megnevezése céljából. A korábban a sajtóban is meghirdetett procedúra szerint zajlik a 2012-es parlamenti választásokat megelõzõ jelöltállítási folyamat is. A képviselõi illetve szenátori tisztségekre jelentkezõ RMDSZ tagok legalább egy helyi szervezet ajánlásával kell bírjanak, illetve jelentkezési dossziéjukban a személyes adatok mellett egy politikai programmal is készülniük kellett. Hét jelentkezési dossziét juttattak el az RMDSZ választási bizottságához Õri Pákay Franciska, az RMDSZ Szatmár megyei szervezetének ügyvezetõ elnöke, a választási bizottság tagja tájékoztatása szerint összesen hét teljes jelentkezési dossziét juttattak el az RMDSZ választási bizottságához a korábban a sajtóban meghirdetett határidõig. A következõ jelöltek dossziéit fogadta már el a Megyei Választási Bizottság: Parlamenti képviselõjelöltek: Bura Maksay István Péter, Csehi Árpád Szabolcs, Erdei D. István, Kereskényi Gábor. Szenátorjelöltek: Günthner Tibor, Ilyés Gyula, Pataki Csaba. A jelöltek jelölési dossziéjuk leadásakor nyilatkoztak arról is, hogy melyik szenátori illetve képviselõi körzetben kívánnak indulni, amennyiben a szeptember 21-i rangsoroló gyûlésen elérik a szükséges számú szavazatot is. Amennyiben a küldöttgyûlés után nem lesz teljes a jelöltlista, és Szatmár megye minden képviselõi illetve szenátori körzetében nem lesz jelöltje a Szövetségnek, úgy a Szatmár megyei RMDSZ Állandó Bizottsága dönt majd a jelölt nélkül maradt körzetekben indulók személyérõl. Bura Maksay István Péter Csehi Árpád Erdei D. István Kereskényi Gábor Egyre kevesebben élnek Romániában A 2011-es októberi népszámlálás részeredményei alapján Románia lakossága 2,6 millióval csökkent az elmúlt 10 évben, ez stabilan itt lakó személyt jelent. A legnagyobb csökkenés a nagyvárosokban jelentkezett, ahol több, mint rel élnek kevesebben, ilyen városok: Galaþi ( fõ), Dolj ( fõ), Jászváros ( fõ), Brassó ( fõ), Konstanca ( fõ), valamint jelentõs visszaesést tapasztaltak: Brãila, Bacãu, Ploieºti, Focºani városokban. A népességcsökkenés legkevésbé Csíkszeredát, Sepsiszentgyörgyöt, Gyulafehérvárt, Kolozsvárt, Zilahot és Besztercét érintette. Szatmár megye lakossága a 2002-es szinthez viszonyítva %-kal csökkent, elérve a jelenlegi személyt, ami fõvel kevesebb az ezt megelõzõ népszámláláshoz viszonyítva. A népesség etnikai megosztását tekintve a megye tagja, 58,3 %-a románnak mondta magát, személy 39.9%-a magyarnak, személy, 0,7%-a romának, 0,4%-a ukránnak és 0,3%-a németnek vallotta magát. Érdekesség, hogy Beregszó, Komorzán és Tarsolc lakossága teljes mértékben románnak vallotta magát, de Kisgérce, Avasújfalu és Turc esetében is arányuk meghaladja a 97%-ot. Ezzel szemben Nagykárolyban, Sárközújlakon, Egriben, Börvelyben, Kaplonyban, Csomaközön, Mezõfényen, Hadadon, Avasújvárosban, Szilágypéren, Túrterebesen és Csanáloson a magyarság 50% fölötti. Sõt, Pusztadarocón, Lázáriban és Kökényesden arányuk meghaladja a 80 % ot is. A népsûrûséget tekintve Szatmárnémetiben 633 fõ/km2, Nagykárolyban 197,9 fõ/km2, nagy népsûrûség jellemzi Kányaházát, Pusztadarócot, Udvarit, Batizt és Kaplonyt. Kis népsûrûség figyelhetõ meg Érszakácsiban, Homoródon, Szamosborhídon és Érkáváson. Claudiu Ardelean PDL elnök lett Kinevezték tegnap Ioan Claudiu Ardeleant, a Demokrata Liberális Párt Szatmár megyei fiókjának élére. Az új elnök a Szatmár Megyei Tanácsnál tölt be vezetõ pozíciót, a megyei szeméttároló igazgatójaként, 38 éves, nõs. Élelmiszerek európai uniós segélyprogram keretében Betört ablakokkal távozott Romániából az Orient Expressz Betörhették a Románián, a hétvégén áthaladó Orient Expressz nosztalgiavonat ablakait, a rendõrség szerint nem bizonyítható a tettlegesség. Az Orient Expressz vonatkísérõje hétfõn reggel nem sokkal azt követõen, hogy a nosztalgiavonat elhagyta Segesvárt jelentette a 112-es sürgõsségi hívószámon, hogy több vagon ablakát betörték. A Maros megyei vasúti rendõrség vizsgálatot indított, de csak az Arad megyei Kürtös határátkelõnél sikerült tüzetesen megvizsgálni a szerelvényt, mivel az Segesvár és a nyugati határszakasz között csak Piskinél állt meg. Kürtösön megállapították, hogy három vagon egy-egy ablaka törött, a rendõrség Szatmár megyébe is folyamatosan érkeznek az élelmiszerek a PEAD 2012-es elnevezésû európai uniós segélyprogram keretében. A decebali raktárba eddig 172 tonna búzaliszt érkezett - tudta meg a Szatmár.ro Tuns Vasiletõl, a Szatmár Megyei Tanács munkatársától. Idén is élelmiszercsomagot osztanak az Unió leginkább rászoruló személyei számára a PEAD 2012 elnevezésû program keretében. Az elõzõ évhez hasonlóan, most is a 400 lej alatti jövedelemmel rendelkezõk, a fogyatékkal élõk és a munkanélküli-segélyre jogosultak igényelhetnek csomagot. Az élelmiszereket augusztus 28-tól a Szatmár megyei raktárba is elhelyezik, de ezek nagy része csak a következõ hónapban érkezik meg. Eddig 172 tonna liszt és 44 tonna rizs van a raktárban, de érkezett még egy adag keksz és konzervféle is - mondta el Tuns Vasile a Szatmár.ro-nak. A Szatmár Megyei Tanács munkatársa ugyanakkor azt is elmondta: megyénkben 9167 fogyatékkal élõ, szociális segélyre jogosult, nyugdíjas és 6348 munkanélküli kap élelmiszer támogatást. A rászorulók több mint tíz fajta élelmiszert vehetnek át: búzalisztet, rizst, száraztésztát, kekszet, napraforgóolajat, zöldborsókonzervet, száraz paszulyt, paradicsomlevet, paradicsomszószt és cukrot. A kukoricaliszt licitje ugyan még hátra van, de ebbõl a termékbõl is jut a rászorulóknak. szerint azonban nem bizonyítható, hogy a rongálás szándékosan történt. A hatóságok szemtanúkat sem találtak. A legendás Orient Express 1883-tól közlekedett Párizs és Konstantinápoly (Isztanbul) között. A második világháborúig luxusvonatként közlekedõ szerelvény hangulatának megidézésére a velencei Simplon Orient Express társaság tõl minden évben utazást szervez a Párizs Bécs Budapest Bukarest Várna Isztanbul Bukarest Budapest Bécs Velence útvonalon. A szerelvény szombaton érkezett Isztambul felõl Bukarestbe, majd vasárnap indult Budapest felé.

4 4 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Közelkép szeptember 11., kedd Friss zöldség és gyümölcs a piacon Halálos baleset Halálos közlekedési baleset történt hajnali 3 órakor Nagykároly és Mezõpetri között, a DN19-es mûúton. A 32 éves, nagykárolyi H. Ervin Mezõpetribõl Nagykárolyba tartott Ford gépkocsiján, amikor a kimerültségtõl elaludt a volán mögött, lesodródott az úttestrõl és becsapódott egy út menti fába. Az ütközés következtében a gépjármûvezetõ életét vesztette, a helyszínre kiérkezõ tûzoltóknak csak egyórás, megfeszített munka után sikerült kiszabadítani holttestét a roncsok közül. Friss zöldségek és gyümölcsök sokaságával találkozhattak tegnap Szatmárnémeti és környéke piaclátogató lakosai. Akik vették a fáradtságot és elmentek a nagypiacra, kedvükre válogathattak a fejeskáposzta, paprika, paradicsom, zöld-, illetve szemesbab és sok egyéb zöldség és gyümölcs között. A káposzta kilónkénti ára 3 és 4 lej között mozgott, ahogyan a tölteni való paprikáé is, a gogost viszont már akár 2,5-3 lejért hazavihetjük. Szemes- és zöldbabbal is találkozhattak a kilátogatók, bár viszonylag gyér volt a választék. A szemes paszuly lejes literenkénti áron volt kapható, -míg a zöldpaszulyt 4 és 6 lej közötti áron vásárolhattuk meg. A karalábé darabját 3-4, a karfiol kilóját 4-5 lejes áron lehetett kapni. Aki a gyümölcsöt szereti, az is talált kedvére valót, az alma 2-3, a körte3-4, a barack 3-5, a szõlõ pedig 4 és 6 lej között volt kapható a hétfõi nap folyamán. Az árakra tehát nem lehetett panasz, ahogy az idõjárásra sem, egész délelõtt sütött a nap, nagyon meleg viszont nem volt, tehát minden körülmény adott volt egy jó kis vásárláshoz. Gál Norbert Nagyváradon versenyeztek a szatmári gyerekúszók Nagyváradon a Ioan Alexandrescu olimpiai méretû medencében rendezték meg a Digi Kupa 2012 elnevezésû úszóversenyt, melyen képviseltette magát a Szatmárnémeti Select gyerekcsapata Silviu Pop edzõ irányításával. A csapatban Cãtãlin Moþneguþu (11 éves), Franzen Róbert (13 éves), Pop Ariana (10 éves), Szilágyi Renáta (10 éves), Silaghi Sara (10 éves), Cozma Casiana (9 éves), Grigoriu Alexandra (8 éves) és Brendli Dávid (12 éves) szerepelt. A versenyt az 50 méteres távon bonyolították le, gyorson, háton, mellen és pillangón. A szatmáriak közül Moþneguþu gyorson, háton, és pillangón bejutott a döntõbe is, ahol a hátúszásban a dobogó harmadik fokára állhatott fel. A Pop, Szilágyi, Silaghi, Cozma összetételû váltó is indult a városok stafétájában, a szatmári lányok az ötödik helyen zártak. A megmérettetésen a szatmáriak mellett kilenc város klubjainak úszói indultak, így Nagyvárad, Bukarest, Arad, Nagybánya, Marosvásárhely, Beszterce, Temesvár, Berettyóújfalu és Debrecen képviselõi szálltak medencébe. A szatmáriak ezt követõen már az országos gyerekbajnokságra (10-11 évesek) készülnek, ezt november között rendezik meg Bákóban. R. J. A válság évei alatt 400 ezer munkahely tûnt el Romániában A válság kezdete óta Románia 400 ezer munkahelyet veszített el, ami éppen annyi, mint amennyi létesült a krízist megelõzõ gazdasági fellendülés során, miközben a munkanélküliség fõként a hosszú távú lényegesen növekedett közölte Radu Soviani, az Országos Szakszervezeti Tömb (BNS) munkaerõ-piaci szakértõje. A munkanélküliségi ráta ma 7,4 százalékos, s ezen belül a fiatal állástalanok számaránya 23,7 százalékot tesz ki. Éppen emiatt igen nagy a kereslet az állások iránt, minden üresen maradt posztra 28 munkanélküli jut. A válság beköszönte óta ugyanakkor mintegy 100 ezer cég tûnt el a piacról, tájékoztatott a szakember. Radu Soviani azt mondja, ilyen körülmények között a legfontosabb, hogy az ország minél több európai uniós forrást hívjon le a humánerõforrás át- vagy továbbképzésére. Hozzátette: az elmúlt három év során Románia aktív lakosságának mindössze 10 százaléka, azaz 900 ezer személy vett részt valamilyen képzésen. A szakember szerint csökkenteni kell a közpénzekbõl a képzésekre szánt keretet, s ezt uniós forrásokból kell rendezni. A fórumon Dumitru Costin, a BNS elnöke arra hívta fel a figyelmet, hogy Romániában nincs összhangban a munkaerõ-piaci kereslet és a kínálat. A legérintettebb kategóriák e tekintetben a legfiatalabbak, illetve a 45 évesnél idõsebbek, õk találnak a legnehezebben munkát. A legtartósabban, a szakszervezeti tömörülés által készített elemzés szerint, a villanyszerelõk (12,5 év), illetve az ápolók (11 év) találnak munkát. A legnagyobb mozgást eközben a pincérszakmában (53 hónap), a pénzügyi szektor ügynökei (53,6 hónap), illetve a biztonsági õrök (65,6 hónap) körében tapasztaltak. Felgyújtotta az autót de nem tudta, mit csinál Mi legyen a használt sütõolajjal? a környezetvédelmisek megmondják szeptember 16-án Montreálban írták alá azt a jegyzõkönyvet, amely az ózonkárosító anyagok kibocsátását tiltja, illetve korlátozza. Ez a megállapodás mind a mai napig a legeredményesebb nemzetközi környezetvédelmi megállapodás. Erre a sikeres megállapodásra emlékeznek szeptember 16-án, a Nemzetközi Ózonnap alakalmából számos országban, köztük Romániában is. A Nap fénye és melege nélkül elképzelhetetlen az élet a Földön, de az ózonréteg védelme nélkül sem lenne élet a Földön a Napból érkezõ ultraibolya sugárzás miatt. Az elmúlt évtizedekben ez a védõréteg megsérült és ezért a Napból érkezõ sugárzás veszélyezteti az emberek, az állatok és növények egészségét és életét. Az idei Ózonnap mottója: Védd a légkört a jövõ nemzedéke számára! A Szatmár Megyei Környezetvédelmi Ügynökség 2009-ben indított a téma kapcsán egy átfogó tájékoztató kampányt, amellyel a szatmáriak figyelmét szerették volna felhívni az elhasznált étolaj szelektív gyûjtésére. A kampány megvalósításában segítségükre Szatmárnémeti Polgármesteri Hivatala és egy környezetvédelmi engedéllyel rendelkezõ magáncég volt. A tájékoztató akció során az ügynökség becslése szerint körülbelül 7500 lakoshoz jutott el az üzenet, miszerint kivételesen fontos, hogy szelektíven gyûjtsék a sütõolajat is, az pedig még fontosabb, hogy a megfelelõ, erre kijelölt helyre kerüljenek, mint ahogy történt annak a 133 liternyi sütõolajnak az elszállítása is, amit újrahasznosítottak. A sikeres tájékoztatási kampányt a továbbiakban is folytatni kívánják a környezetvédelmi szakemberek, így a Nemzetközi Ózonnapot megelõzõen, szeptember 13-án délelõtt 10 órától a Szatmár megyei Vetés községben található Holrom Ipari Parkban, ahol az elhasznált étolaj újrahasznosításáról tart egy magyarországi cég tájékoztató elõadást. Az eseményen önkormányzatok képviselõit, a környezetvédelem területén tevékenykedõ cégeket, lakosokat és minden érdeklõdõt szívesen látnak. Kovács E. A kiégett autó Hétfõn délelõtt 9 órakor értesítették a tûzoltókat, hogy lángokban áll egy Dacia gépkocsi Szatmárnémetiben, a George Cãlinescu utca 63. szám alatt. A lángokat gyorsan eloltották és pár percen belül fény derült az elkövetõ kilétére is, a 25 éves, szellemi fogyatékos Benczédi E. személyében. A betegként nyilvántartott fiatalember nagymamája gondozásába van elhelyezve és együtt is laknak. Rokonai elmondása alapján tettei A tettes kiszámíthatatlanok, felelõsségre nem vonható értük, hangulatváltozásai követhetetlenek. Újságokkal játszott az udvaron álló személygépkocsiban - nagy valószínûséggel gyufa vagy öngyújtó is lehetett nála -, de nem fogta fel milyen következményei lehetnek az égõ papíroknak. A nagy füstöt látva a szomszédok értesítették a tûzoltókat, az anyagi kár lejre rúg. Sz. K. M.

5 2012. szeptember 11., kedd Sport Hét vereség után elkapnák a hollandokat LABDARÚGÁS A múlt pénteki illetve szombati 24 mérkõzés után ma ugyanennyit játszanak a 2014-es világbajnokság európai selejtezõinek keretében. A magyar válogatottra a bemelegítésnek is felfogható 5-0-s andorrai gyõzelem után ma este Budapesten roppant nehéz feladat vár, ugyanis a csoport legnagyobb favoritjának tartott holland válogatottat fogadja. Egervári Sándor együttese az Oranje ellen egy hét meccses és 28 éves rossz sorozatot szeretne megszakítani, a legutóbbi hét találkozón ugyanis mindannyiszor a narancsmezesek diadalmaskodtak, s mostanáig az utolsó magyar gyõzelem 1984 októberében született. A két csapat utóbbi négy összecsapása egyaránt fölényes holland sikert hozott: 1994-ben, Eindhovenben 7-1-re, 2010 nyarán, Amszterdamban 6-1-re nyert az Oranje, míg a legutóbbi Eb-selejtezõs sorozatban Budapesten 4-0-ra, Amszterdamban pedig 5-3-ra diadalmaskodott a holland gárda. A mostani holland alakulat az új edzõ, Louis van Gaal kezei alatt heterogén összetételû, a kilenc vb-ezüstérmes mellett a pályafutásuk elején járó, kevésbé tapasztalt ifjú játékosok is szerepelnek benne. A hollandok pénteken hazai pályán 2-0- ra verték a törököket, az akkori kerethez képest egy változás történt, a válogatottban debütált, de megsérült Tim Krul kapus helyett a szakavezetõ a 21 esztendõs Jeroen Zoetet (PSV) hívta be. A magyaroktól Mészáros Norbert, a Debrecen védõje nem épült fel sérülésébõl, ezért õ vasárnap már nem edzett a többiekkel, és elhagyta a telki edzõtábort. A pénteken kisebb sérülése miatt a szünetben lecserélt Gera Zoltán ugyanakkor elkezdte az óvatos edzéseket. Szintén a D csoportban a román válogatottra könnyû feladat vár, hiszen az andorrai válogatottat fogadja. EURÓPAI VB-SELEJTEZÕK, A CSOPORT: Szerbia-Wales, Belgium-Horvátország, Skócia-Macedónia. B CSOPORT: Bulgária- Örményország, Olaszország-Málta. C CSOPORT: Svédország-Kazahsztán, Ausztria-Németország. D CSOPORT: Magyarország-Hollandia (21.30, m1), Románia-Andorra (20.30, TVR 1), Törökország-Észtország. E CSOPORT: Cip- Hat csapat maradt százszázalékos a megyei pontvadászatban LABDARÚGÁS A z A csoport állása 1. Mikola Batiz Szamoskrassó Pusztadaróc Apa Avasfelsõfalu Szamosdob Sárközújlak Avasújváros Vetés Aranyosmeggyes Szatmárudvari Pálfalva Lázári Szatmárzsadány A z A csoport állása 1. Bogdánd Decebal Tasnád II Tasnádszántó Szopor Domahida Mezõterem Királydaróc Hadad Marna Erdõd Ákos Krasznabéltek Gencs A negyedik ligás bajnokság hétvégi fordulója után az A csoportban a Mikolai Turul megtartotta vezetõ helyét, elõnye két pont a batiziakkal szemben. A B csoport rangadóján döntetlent játszott Tasnádon az Unirea és az Óvári, ezzel az érkávási alakulat kétpontos elõnyre tett szert a tabella élén. Az ötödik ligában három hibátlan csapat maradt, az A csoportban a Bogdánd és a Decebal nyerte meg eddig mindhárom mérkõzését, a B jelûben pedig már csak a két mérkõzésen pályára lépõ kökényesdiek maradtak hibátlanok. A Simon Levente által felkészített Ugocsa a forduló derbijén Paul Mihai csapatát, az Atletic együttesét fosztotta meg veretlenségétõl. Õszintén szólva ez a gyõzelem nem volt bekalkulálva, ezért természetesen elégedettek vagyunk jegyezte meg Simon. Az Ugocsa góljai közül a két új igazolás, Németi és Vida is lõtt egyet-egyet, a másik kettõt Barna és Pásztor szerezték. IV. Liga, 6. forduló: Szamosdob-Avasfelsõfalu 1-3, Vetés-Batiz 0-2, Szamoskrassó- Lázári 8-1, Aranyosmeggyes-Avasújváros 2-1, Mikola-Apa 7-2, Sárközújlak-Szatmárudvari 2-0, Pálfalva-Szatmárzsadány 3-1. A Pusztadaróc állt. A KÖVETKEZÕ FORDULÓ, SZERDA, 17.00: Szatmárzsadány Aranyosmeggyes, Pálfalva Sárközújlak, Avasújváros Szamoskrassó, Szatmárudvari Lázári, Pusztadaróc Szamosdob, Avasfelsõfalu Vetés, Batiz Mikola. Az Apa áll. A 8. FORDULÓ, SZOMBAT: Avasfelsõfalu Pusztadaróc, Apa Batiz. Vasárnap: Vetés Szamosdob, Sárközújlak Szatmárzsadány, Szamoskrassó Szatmárudvari, Avasújváros Pálfalva, Lázári Araynyosmeggyes. A Mikola áll. B CSOPORT, SZOMBAT: Tasnád-Óvári 1-1, Nagymajtény-Csanálos 1-1, Börvely- Érendréd 2-1, Kálmánd-Szaniszló 2-0, Mezõpetri-Kaplony 3-1, Bábca-Csomaköz 2-3, Érkávás-Piskolt 2-0, Mezõfény- Kismajtény 1-2. A KÖVETKEZÕ FORDULÓ, SZERDA, 17.00: Óvári Érendréd, Tasnád Érkávás, Börvely Nagymajtény, Piskolt Csanálos, Mezõpetri Kálmánd, Kaplony Csomaköz, Kismajtény Bábca. A Szaniszló Mezõfény mérkõzést szeptember 19-én rendezik. A 8. FORDULÓ, VASÁRNAP: Mezõfény Kálmánd, Szaniszló Mezõpetri, Bábca Kaplony, Érkávás Óvári, Csomaköz Kismajtény, Nagymajtény Piskolt, Börvely Tasnád, Csanálos-Érendréd. V. LIGA, 3. FORDULÓ, A CSOPORT: Marna- IV. Liga V. Liga Tasnádszántó 1-3, Tasnád II-Ákos 9-0, Mezõterem-Hadad 2-1, Krasznabéltek- Bogdánd 0-2, Erdõd-Gencs 5-0, Decebal- Szopor 3-2, Domahida-Királydaróc 2-0. A KÖVETKEZÕ FORDULÓ, SZOMBAT: Tasnád II-Decebal. Vasárnap: Szopor-Domahida, Tasnádszántó-Mezõterem, Királydaróc- Bogdánd, Ákos-Erdõd, Gencs- Krasznabéltek, Hadad-Marna. B CSOPORT: Kökényesd-Atletic 4-2, Bikszád-Meggyesgombás 3-1, Egri- rus-izland, Norvégia-Szlovénia, Svájc- Albánia. F CSOPORT: Izrael-Oroszország, Észak-Írország-Luxemburg, Portugália- Azerbajdzsán. G CSOPORT: Bosznia- Lettország, Szlovákia-Liechtenstein, Görögország-Litvánia. H CSOPORT: San Marino-Montenegró, Lengyelország- Moldova, Anglia-Ukrajna, I CSOPORT: Grúzia-Spanyolország, Franciaország-Fehéroroszország. A B csoport állása 1. Érkávás Tasnád Óvári Kálmánd Nagymajtény Csanálos Börvely Csomaköz Piskolt Kaplony Kismajtény Érendréd Mezõfény Mezõpetri Bábca Szaniszló A B csoport állása 1. Atletic Egri Kökényesd Avasújfalu Arsenal Borválaszút Nagytarna Meggyesgombás Bikszád Szamosdara Madarász Szárazberek Szamosborhíd Szatmárhegy Szamosdara 2-1, Nagytarna-Szatmárhegy 6-0, Madarász-Avasújfalu 1-1, Borválaszút- Vetési Arsenal 3-3. A Szamosborhíd- Szárazberek mérkõzést nem rendezték meg. A KÖVETKEZÕ FORDULÓ, SZOMBAT: Atletic Nagytarna, Arsenal Madarász. Vasárnap: Szárazberek Avasújfalu, Egri Bikszád, Borválaszút Kökényesd, Meggyesgombás-Szatmárhegy, Szamosdara Szamosborhíd. Serena Williams nyerte a US Opent TENISZ SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 5 A Bihar FC-vel játszik az Olimpia LABDARÚGÁS Amint arról már többször beszámoltunk, ma délután tól a Román Kupa ötödik fordulójában lép pályára a harmadik ligás Szatmárnémeti Olimpia együttese, amely a másodosztályú Nagyváradi Bihar FC csapatát fogadja. A szatmári csapatban biztosan nem játszhat az eltiltott Gavrilescu, Mureþan Manuel, valamint Þuta kapus sem, aki a szombati Váradalpár elleni mérkõzésen egy ütközésnél a tarkójára kapott egy ütést, és le kellett cserélni. Csík Tibor vezetõedzõ elmondta, szerencsére semmi komolyabb baj nem történt, könnyített edzést már végzett, de a váradiak ellen még nem áll kapuba. Szeretnénk továbbjutni, de nem a kupa a prioritás, hanem a bajnokság az elsõdleges jegyezte meg Csík. Az Olimpia a kupában korábban 2-1-re nyert Óváriban, és hazai pályán 1-0-ra verte a második ligás nagybányai alakulatot. A Bihar FC egy meccset játszott eddig, ezen 5-3-ra gyõzött a Nagyváradi Luceafãrul ellen. Szlovákiában birkóztak a szatmáriak BIRKÓZÁS Több dobogós helyezéssel tértek haza a szlovákiai Komarnóból a Szatmárnémeti Sportklub/Erdõdi Cetate gyerek és junior korosztályú birkózói, akik Tudor Barbul és Szabó Ferenc vezetésével vettek részt az ottani nemzetközi tornán. A viadalon 8 ország 26 klubjának több mint 250 birkózója lépett szõnyegre. Nagyon jó színvonalú verseny volt, és a szervezéssel sem volt semmi gond. Kiemelném Moldovan Darian teljesítményét, aki kiválóan birkózott, ha így folytatja, sokra viheti jegyezte meg Barbul. A birkózók a hét végén ismét Szlovákiába utaznak egy versenyre, ennek színhelye a 80 százalékban magyarok által lakott Gúta (Kolarovo) lesz. A SZATMÁRIAK EREDMÉNYEI, 1. HELY: Bulgãr Mãdãlin (30 kg), Moldovan Darian (84 kg); 2. HELY: Oros Paul (27 kg), Zaha Marian (30 kg); 3. HELY: Pék Péter (44 kg), Sabãu Cristian (76 kg); 4. HELY: Berei Lénárd (100 kg); 5. HELY: Barbul Andrei (48 kg), Bulgãr Dãnuþ (67 kg), Bud Luca (73 kg), Lãpuþte Ovidiu (69 kg). A hazai közönség elõtt szereplõ Serena Williams nyerte az amerikai nyílt teniszbajnokságon, a US Openen a nõi egyest, miután európai idõ szerint hétfõre virradóra nagy csatában, 6.2, 2:6, 7:5 arányban gyõzött a fehérorosz Viktorija Azarenka ellen. Williams pályafutása során negyedik alkalommal lett a US Open bajnoka, közel 31 évesen ért ismét a csúcsra, ezen a tornán csak a legendás Margareth Courth tudott idõsebben révbe érni még 1973-ban, õ akkor már betöltötte a 31. életévét. A 15. Grand Slam-tornáján diadalmaskodó Serena idén Wimbledonban, majd a londoni olimpia egyes és páros számában is nyerni tudott.

6 6 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Aktuális szeptember 11., kedd Jól megérdemelt elsõ helyezés Káli, a 2 éves dobermann szuka egy nemzetközi versenyen, mely szeptember 9-én volt megrendezve, Miskolcon, elsõ helyezést ért el. A versenyre 20 kutyát neveztek be, melyen õk voltak az egyedüli romániai versenyzõk. A kutyát Román József képezte ki, aki a Dog for life kutyakiképzõ iskola vezetõje. A versenyen a kutya gazdái, Vértes Szabolcs és Vértes Ági is részt vettek. A versenyzõ ebeknek különféle gyakorlatokon kellett helyt állniuk, úgy mint a városi közlekedésben való helyes magatartás. Vizsgálták továbbá a technikai engedelmességet, még pedig azt, hogy a kutyák mennyire sajátították el a szabadon követést, a menet közben ül parancsot otthagyással, valamint a menet közbeni feküdj parancsot behívással és várakoztatással. Káli olyan nehéz feladatot is sikeresen teljesített, mint a legalább 10 perces helyben maradást úgy, hogy a gazda több mint 100 méterre távolodott el, ráadásul a kutyát több zavaró tényezõ is kizökkenthette volna. A technikai engedelmességi próbán Kálit a gazdája vezette fel, itt a maximális 100 pontból 93 pontot szerzett meg, ezzel megnyervén a versenyt. Román József azt nyilatkozta, hogy meglepetést okozott számára az, hogy a helyi kutyaiskolát és az ottani kutyásokat is megelõzték, mivel köztudott, hogy Miskolc a kutyakiképzés fellegvára. Biztosan mindenki hallott már Mancsról vagy a miskolci speciális mentõkutyákról. Román József huszonhat éves pályafutása alatt ez a verseny hozta számára a legnagyobb elismerést. A versennyel kapcsolatban vagy a kutyakiképzõ tanfolyamokról az érdeklõdõk bõvebb információkat a oldalon kaphatnak. Fehér Dolores A hajléktalanszálló sokak életét menti meg Hátborzongató tettre szánták rá magukat Több szatmári is el akarta dobni az életét az elmúlt napokban. A Szatmár Megyei Kórház sürgõsségi osztályán az elmúlt hétvégén hat személyt kellett megmenteniük az orvosoknak önmaguktól. Romániában a statisztikai adatok szerint háromóránként egy személy öngyilkosságot kísérel meg. A legtöbben, az esetek 80 százalékában az akasztást, 9 százalékban a mérgezést, 3 százalékban a fulladást választották. Itthon még nem elterjedt az, hogy az emberek problémáikkal pszichológushoz forduljanak, inkább elnyomják a gondjaikat, a kezdeti enyhe depresszió pedig idõvel akár öngyilkossághoz is vezethet. A krízishelyzetekben pedig egyre több szatmári érzi úgy, hogy nem tud kilábalni. Talán ez vezetett oda, hogy az elmúlt hétvégén hatan is öngyilkosságot kíséreltek meg. Jelentõsen megnõtt az öngyilkossági kísérletek száma az elmúlt hétvégén. Hatan akarták eldobni az életüket, négy nõ és két férfi, de a sürgõsségi osztály szakembereinek gyors beavatkozásának köszönhetõen, sikerült megmenteni az életüket tájékoztatta a Szatmári Magyar Hírlapot Constantin Demian, a megyei egészségügyi intézmény sajtóreferense. Egy 27 éves fiatalember ittas állapotban egy éles késsel próbálta meg elvágni a saját torkát és a jobb karján is felvágta az ereit. A kórházba szállítását követõen, a többnyire felületes sérülései ellátása után azonban agresszívvé vált és a szitkozódás mellett a kórházi személyzetre támadt. A rendfenntartók segítségére volt szükség, hogy ne történjen nagyobb baj. A fiatalembert azóta a pszichiátrián kezelik magyarázta Constantin Demian. A négy Szatmár megyei, 21 és 48 év közötti nõ gyógyszer-túladagolással akart véget vetni az életének. A gyors beavatkozásnak köszönhetõen túl vannak az életveszélyen. A nõk gyógyszerekkel, a férfiak öncsonkítással vetnének véget Az, hogy a férfiak és a nõk más-más módszerekkel kísérelnek meg öngyilkosságot, statisztikailag is bizonyított. A nõkre jellemzõ, hogy gyógyszerek túladagolásával próbálnak meg öngyilkosságot elkövetni. A férfiak ezzel szemben sokkal drasztikusabb és biztosabb módszereket alkalmaznak: felvágják az ereiket vagy felakasztják magukat. Egyes felmérések szerint az öngyilkossági kísérletek száma a befejezett cselekményeknek mintegy hatszorosára becsülhetõ. Az öngyilkossági kísérletek jelentõs része segélykiáltás, azaz jelzés a környezet felé, csoportok, a telefonos lelkisegély-szolgálat és internetes segélyszolgálat, az egyházi tevékenység, a médiában megjelenõ felvilágosító cikkek elterjedése, rendkívüli jelentõséggel bírnak. Aki lelki zavarok, depresszió jeleit észleli magán, idõben szakszerû kezelést kaphat, és ez akár létfontosságú is lehet. B. Krisztina Napjainkban ritkán láthatunk, illetve tapasztalhatunk önzetlen megmozdulásokat, karitatív tevékenységeket és emberi értékeket felállító cselekedeteket. A Szatmárnémeti Hajléktalanszálló lineáris mûködése, valamint állandósága, bátran állítható, hogy rengeteg szatmári életet megmentett az eddigi évek során. Mondhatni a nyár könnyû volt. A tél viszont kegyetlen és nem ismer könyörületet. A szálló fáradhatatlan munkatársai már készülnek erre a sokak számára gyötrelmes és elviselhetetlen idõszakra. Daniel Sãveanu a hajléktalanszálló vezetõje beszámolt nekünk arról, hogy a szállón összesen 60 hely van. Ebbõl 36 férfiaknak és 24 nõknek van fenntartva. A nõi helyek közül pedig két ágyat speciálisan, gyermekes anyáknak tarnak fenn (jelen pillanatban is tartózkodik egy két gyermekes anyuka a szállón). Ha valaki exisztenciális problémákkal küszködik, konkrétan nincs fedõ a feje fölött és szatmári illetõségû, igényelhet helyet a szállón. Elõször is kérvényt kell benyújtani, hogy igényt tartanak egy helyre (formanyomtatványt ott helyben kapnak). Az újraintegrálódásban a hajléktalanoknak is részt kell venniük A szálló munkatársai ezt követõen felveszik az adatokat, behatárolják az adott személy szociális helyzetét, megbizonyosodnak arról, hogy valóban nincs ahol laknia, valamint ismertetik a szálló belsõ rendszabályzatát. Nagyon sok hajléktalant nem tudnak elszállásolni, mert nem tudnak megfelelni azoknak a szabályoknak, amiket a szállón elõírnak. A hajléktalanszálló fõ missziója nem feltétlenül az alapvetõ éjjeli menedékhely biztosítása, bár tagadhatatlan, hogy sokak számára elsõdleges pont és nyilvánvalóan élet-halál kérdés egy fagyos éjszakán. A cél mondhatni nemesebb abban a tekintetben, hogy szeretnék ezeket a sokszor társadalmilag lecsúszott embereket újraintegrálni. Nagyon fontos az, hogy az elhelyezett személy idõvel munkát találjon, hogy egy jövedelmi forrást tudjon önmagának biztosítani. Mert tisztálkodási lehetõséget, valamint napi két étkezést (reggelit és vacsorát) biztosít a szálló, emellett még a mosási lehetõség is adott. Sãveanu elmondása szerint nem szeretnék függõvé tenni a hajléktalanokat, olyan értelemben, hogy bár õk biztosítják az alapvetõ életkörülményeket ideiglenesen, az újraintegrálódásban a hajléktalanoknak is részt kell venniük. Akik hoszszabb idõre vennék igénybe a szállót, és persze minden szempontból megfelelnek ennek belsõ rendszabályzatának, valamint feltételeinek azzal megállapodást kötnek, így hat hónapig vagy esetleg egy évig veheti igénybe hajléktalanszálló szolgáltatásait. Mert hiába dobnak mentõmellényt, akár kettõt is valakiknek, ha õk nem kapaszkodnak bele tette hozzá Sãveanu. Persze nyilvántartják azokat a hajléktalanokat is, akik nem kerülnek be a szállóra, ilyen-olyan okok Egyházmegyei kórustalálkozó Mikolában Jó dolog dícsérni az Urat, és éneket mondani a te nevednek, oh fölséges! jeligével, szeptember 16-án, vasárnap elsõ alkalommal kerül sor Mikolában a Szatmári Református Egyházmegye kórustalálkozójára, ahol vallási felekezetekre való tekintet nélkül számos kórus lép majd fel tájékoztatta szerkesztõségünket Nagytiszteletû Higyed Gyöngyi kórusvezetõ, az egyházmegye zenei elõadója. A délután kor kezdõdõ eseményre meghívott kórusok között találjuk az egyházmegye gyülekezeteinek kórusait, a Római Katolikus Székesegyház Kórusát melynek vezetõje Varga Péter karnagy, a Szatmárnémeti Református Gimnázium gyermekkórusát, a Szatmári Bartók Béla Hagyományõrzõ és Kulturális Egyesület vegyeskarát, a Nagykároly-Belvárosi Református Egyházközség Károli Gáspár Kórusát, Fazakas Erika karnagy vezetésével. A zenei délután programját színesíti még több fellépõ mûsora is, mint Balaskó Balázs zongortanár, Luþa Alexandru, a Dinu Lipatti Filharmónia trombitamûvésze, Higyed János Bence, az Aurel Popp Mûvészeti Líceum trombitaszakos növendéke, Székely Alpár, a Gheorghe Dima Zeneakadémia harmadéves hegedûszakos hallgatója. A zenedarabok között egyházi és világi mûvek is felcsendülnek, több zenei stílust képviselve. Nem versenyre, miatt, mint például az alkoholizmus vagy esetleg a kábítószer függõség, melyek esetén elõször is más intézmény bevonása lenne szükséges. A hajléktalanszálló mûködését megnehezíti a személyzethiány, mert a sokkal operatívabb mûködéhez több emberre lenne szükség, ami egyelõre nem megoldható, mert államilag korlátozva van a helyek száma. Daniel Sãveanu még azt is hozzátette, hogy szerencsére a város is szívén viseli a hajléktalanok sorsát és nagyon jól együtt tudtak mûködni a volt városvezetõkkel és természetesen a mostani vezetéssel is jó kapcsolatot ápolnak, ezért külön köszönet illeti õket. Barakonyi Gergõ hanem inkább egymás megismerésére gyûlnek össze a kórusok, kimondottan a találkozás címén. A bemutatkozás mellett, igen komoly szakmai tudást is figyelni fogják a zenei szakemberek, meghívott értékelõk, Orosz Ottilia, az egyházkerület zenei bizottságának elnöke, valamint helybeli zenetanárok, kántorok egyaránt. Az együtténeklés helyszíne a mikolai református templom. Az eseményt igehírdetéssel, rövid áhitattal nyitja meg Nagytiszteletû Kovács Sándor esperes. A tervezett program szeretetvacsorával zárul. A szervezõk nagy szeretettel hívnak és várnak minden kedves zenét kedvelõ vendéget.

7 2012. szeptember 11., kedd Kultúra SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 7 Mesélõ szobák Barangolás a nagykárolyi Károlyi-kastélyban A nemrég felújított nagykárolyi Károlyi-kastély Szatmár megye leglátogatottabb turisztikai látványosságává vált. A helytörténeti kiállítás mellett, idõszakos tárlatoknak is otthont ad az épület, de mindezeken túl varázslatos történelmi enteriõr kiállítással is várják a kastélyba látogatókat. A kiállításokat a Szatmár Megyei Múzeum Castellum címû projektje révén Európai Uniós támogatással hozták létre, amelynek kivitelezõje a szatmárnémeti Solpress Kft. volt. Valódi idõutazás élményét nyújtja A hajdanvolt kastély, a Károlyi-kastély elsõ emeletén, tíz teremben berendezett kiállítás, amely a grófi család rezidenciájaként szolgáló kastély életének korhû, a 19. század második felére jellemzõ hangulatát tükrözi. A kiállítás révén a látogató megismerkedhet a korabeli arisztokrata életmóddal, amely nemcsak a Károlyi grófi család tagjainak mindennapjait, de más európai fõrangú dinasztiák életét is jellemezte. A korhû, különbözõ stílusú (neoreneszánsz, neo-barokk, biedermeier) bútorok mellé a Károlyi család tagjait ábrázoló festmény másolatok (portrék), antik könyvek és lexikonok, ruházati cikkek és a mindennapi élet apróbb tárgyai is kerültek, amelyek mind-mind a kor kastélybelsõinek sokszínû életét és egykori hangulatát hivatottak visszaadni. A kiállítás koncepciójának kidolgozását meglehetõsen nehezítette az a tény, hogy 1918 után, mikor a Károlyi család tagjai elmenekültek Nagykárolyból, magukkal vitték a bútorok és tárgyak legnagyobb részét, az itt maradtak késõbb eltûntek, így az egykori berendezésbõl csak nagyon kevés darabot lehetett felkutatni. Az egykori belsõk rekonstruálása során leginkább az 1700-as és az 1800-as évekbõl fennmaradt inventáriumokat (a kastély szobánkénti leltára) lehetett használni mesélte Szõcs Péter Levente, a Szatmár Megyei Múzeum aligazgatója. A szobák tematikájánál figyelembe vettük a termek építészeti sajátosságait, illetve minden apró megmaradt eredeti részletre igyekeztünk odafigyelni munkatársainkkal, hogy ténylegesen visszaadhassuk a korabeli kastély berendezésének képét folytatta Szõcs. Az elsõ emeleti termek berendezett részlegeit egykori funkciójuknak megfelelõen, a legváltozatosabb módon alakították ki a szakemberek, hogy azok között a kastélyban folyó élet minden fontosabb helyszínét hálószobát, ebédlõt, báltermet, zenetermet, nõi boudoirt és fürdõszobát mint igazi különlegességet könyvtárszobát (dolgozószoba), játékszobát, két elõteret is meglátogathassunk. Mert olvasni minden idõben jó A könyvtárszoba (dolgozószoba) Már belépéskor, önkénytelenül mozdul a kezünk, hogy a hatalmas, többnyelvû könyv és lexikon gyûjteménybõl leemeljünk egyet a polcról. A Károlyikastély könyvtára jelzi a család intellektuális érdeklõdését, az általános mûveltséghez elengedhetetlen olvasnivalókat Pallas és Révai lexikonok teljes sorozata francia, német és olasz kiadványokat, történelmi és egyházi mûveket is rejtenek a polcok. Társadalmi reprezentáció szempontjából is igen fontos volt a helyiség, hiszen itt fogadták a grófi család tagjai a fontos, hivatalos ügyekben eljáró, magasabb megyei tisztségviselõket is. Használták még dolgozószobaként is, fõleg a Károlyi család hivatali pozíciókat betöltõ tagjai, akik naponta több órán keresztül is idõztek íróasztaluk mellett. A rekonstruált könyvtárszobában több mint 2000 eredeti XVIII-XIX. századi kötet kapott helyet. A régi nyomtatványok látványát a grófi enteriõrhöz méltó pazar aranyozott bõr-kötések teszik igazi élményé. A könyvtárszobában Kelemen Hunor is otthonosan érezte magát A korabeli játékszobákban a biliárdasztal sem volt idegen A házastársak közös hálószobája Fontos a kellemes környezet Az elõszoba Itt várakozhattak hajdan a bebocsátásra váró látogatók. A falon néhány kép, amelyek megmutatják számunkra, hogy hogyan is nézhettek ki a család nagyhatalmú tagjai. És ha a könyvekbõl sem lett még elegünk, itt is meseszép, XVIII. századbeli bõrkötéses albumokat csodálhatunk meg. Mégis, hogy jön a képbe egy biliárdasztal? A játékszoba (Dohányzószoba) Még mielõtt azt hinnénk, hogy nem illik a korhû környezetbe a szobában felállított biliárdasztal, nézzünk egy kicsit utána a Gróf Károlyi Sándor A nõi boudoir dolognak. Az asztali biliárd az 1500-as évek közepén vált elterjedtté a francia és az angol nemesség körében. Az 1600-as évek folyamán a játék népszerûsége csak fokozódott. Már a közeli, a Károlyi családdal rokon Báthoriak tulajdonában lévõ szilágysomlyói kastély 1594-es inventáriumában is fellelhetõ egy biliárdasztal, ami bizonyság arra, hogy már abban az idõben is játszották ezt a még ma is közkedvelt sportot mondta Szõcs Péter. A játékszobában jellegzetesen férfias tevékenységek elengedhetetlen kellékeit találjuk: bárszekrény, kártya- és biliárdasztal, pipák. És ha táncra perdülnénk A bálterem Az óriási, tükrökkel ékesített terem a nagyvilági események helyszínéül szolgált, ahol nemcsak szórakozhattak és táncolhattak, de ismerkedhettek is a felsõbb osztálybeliek. A termet egy antik zongora is díszíti, a padlózat pedig tökéletes mása az eredetinek. Ahol naponta többször is összejött a család Az ebédlõ Egyike a legfontosabb helyiségeknek, amelyet nemcsak funkcionalitása miatt alakítottak ki minden otthonban, hanem a rangnak megfelelõen ez a hely árulkodott a társadalmi presztízsrõl is. Fontos volt az otthonos hangulat, a társadalmi tekintély pedig a falakon elhelyezett családi portrékban (például Károlyi István gróf portréjában), a gazdag díszítményben, az elõkelõ bútorokban, az étkészletekben, az ezüstevõeszköz-készletekben és a porcelán-edényekben nyilvánult meg. Amirõl minden lány álmodik Nõi budoir Ahogy a férfias tevékenységeknek, úgy a nõi dolgoknak is járt egy szoba a kastélyban. Barátságos környezet, meleg színû tapéta és textíliák sokasága (díszpárnák, drapériák stb.), pamlag és öltözködõ sarok fogadja a vendégeket. A terem nemcsak menedéket nyújtott a kastély úrhölgyei számára, de kellemes idõtöltések (szövés, varrás, stb.) helyszínéül is szolgált, amit vagy egyedül, vagy rokonaik, barátnõik társaságában végeztek. Hálószobatitkok A hálószoba Mint ismeretes a házastársaknak külön hálószobájuk is volt abban az idõben, de volt egy közös szoba is, amit együtt használtak. A nagyobb méretû terem központi eleme a hitvesi ágy, amelyet körbefognak az ágy körüli díszítõelemek: éjjeliszekrény, ruhásszekrény, fésülködõasztal. Ha közelebbrõl megnézzük a fésülködõasztalt, rajta hajkefét, tükröt, érvágó eszközöket tartalmazó dobozt és bajuszt igazító borotvát is találunk. Ahová még a grófok is gyalog jártak Elõszoba és fürdõszoba A helyiség elsõ része elõszobaként, a belsõ fürdõszobaként került kialakításra. A XIX. században megszokott, tisztálkodásra használt edények mellé (kanna, mosdótál) egy akkoriban használatos, mobil toalett is került. Zene füleinknek A zeneszoba A XIX. században a zene nemcsak szórakozási lehetõségnek szolgált, hanem egyben kultúrális kifejezési eszköz is volt. A magasabb ranggal rendelkezõ családok gyermekeinek oktatásában fontos szereppel bírt és az általános mûveltséghez is hozzátartozott a zenei nevelés, vagyis megtanultak valamilyen hangszeren játszani, és képességeik szerint énekeltek is. A zeneszobának nemcsak jó akusztikával és hangszerekkel kellett rendelkeznie, de elegendõ szabadon hagyott tér is kellett ahhoz, hogy elférjen a hallgatóság. A XIX. század tehát egy karnyújtásnyira van tõlünk, Nagykároly szívében, a Károlyi-kastélyban, így, akik egy kis barangolásra vágynak az európai fõrangú családok világába és mindennapjaikba, azok szerdától szombatig 10 és 18, míg vasárnap 10 és 14 óra között látogathatják meg ezt a különleges tárlatot. Kovács Eszter

8 8 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Bulvár szeptember 11., kedd Kos Ha a harmónia hiányzik az életébõl, az, ha nem talál sürgõsen megoldást, egészségügyi problémákhoz vezethet. Mostani helyzetében a köhögés, tüsszögés támadhatja meg legelébb. Bika Jó híreket kap ma, ami végre új kilátásokat hozhat az életébe. Ha új lehetõségrõl, plusz munkáról van szó, akkor ideje lenne végre a családját is jobban belevonnia a teendõkbe. Ikrek Nehéz idõszak jöhet el az Ön számára, de csak annyiban, amennyiben nem látja meg a lehetõségeket. Ha észreveszi a jót is, akkor ez a nehézség a szerencséje záloga lehet. Rák Jót tenne Önnek egy kis változatosság. A szokásos körök, a mindig ugyanaz van érzése felõrli. De az is, ha mindig csalódnia kell a kezdeményezéseiben. Oroszlán Ön mestere a szép szavaknak, és most még az eredetiségnek sincs híján. Talán kedve támad a költészethez is, de legalábbis meg akarja osztani másokkal a gondolatait. Szûz Igen változékony hangulatba kerülhet ma. Az érzelmei folytonosan elsodorják. Ezért minél kellemesebb a környezet, ahol tartózkodik, annál boldogabb és teljesebb lehet a mai napja. Mérleg Szereti, ha simán mennek a dolgai, és ezért inkább kerüli az ügyintézõs helyeket. Pedig ez struccpolitika. Ma sok bürokratikus ügyét elintézheti, a csillagok kedveznek. Skorpió Ön egy pozitív jellemû ember benyomását kelti a külvilág szemében, pedig belül tele van kételylyel. Talán ezért is van, hogy mostanában nehezebben mennek a dolgai. Nyilas Valaki megpróbálhatja kihasználni önt, vagy visszaélni szíve lágyságával. Nem baj, ha átlátja, és nem bánja, akkor felfogható ez egyfajta segítségnek is. Bak Talán a beálló õsz teszi, hogy újabban túlságosan torkossá vált. Sajna, ez máris kezd meglátszani az alakján. Azért gondolhatna a kedvesére is: neki vajon tetszeni fog? Vízöntõ Ön alapvetõen nagyvonalú fajta. Nem árthat meg Önnek a jóság. Ma senkitõl, még ellenségétõl se tagadja meg a segítséget. Gondoljon arra, hogy még visszakaphatja. Halak A mai nap talán szürke hétköznapnak tûnik, de csaknem ünneppé nõheti ki magát estére. Még az is lehet, hogy hétköznap ide vagy oda, kedve kerekedik tortát sütni. Ne álljon ellent e kísértésnek! Sudoku 987 Párperces Petõfi versei Vízszintes: 1. A költemény címének elsõ része (zárt betû: B). 10. Zenei félhang. 11. Költözõ madár. 12. Kis Enikõ. 13. Hívó fél, angolul. 14. Vörös, olaszul. 16. Helyrag. 17. Halálos vírus. 19. Nem, németül. 21. A költemény címének második része (zárt betû: Ö). Az észak-angliai Carlisle-ban élõ Andrea Samuels négy éve veszítette el férjét. Nemrég azonban egy folt jelent meg a hálószobájában, amitõl enyhén szólva sokkot kapott: jobban megnézve ugyanis elhunyt társa arcát vélte benne felfedezni. Egy másik folt is várta, az a fürdõszobában volt, ami csak olaj volt a tûzre: abban ugyanis elpusztult boxerjük rajzolódott ki. A nõ a foltok eltávolításához szakembert hívott, akivel egyidõben egy ördögûzõnek is szólt. A házba Paul Dadson katolikus pap érkezett, aki imádságot és szentelt vizet vetett be a nyugalom érdekében. A hálóban megjelent képrõl elmondta: bizonyos távolságról valóban úgy fest, mintha egy férfit ábrázolna. Andrea, aki tíz éve él a házban, elmondta: férjének látványa teljesen megbabonázta, mintegy három órán keresztül bámult a foltra. Miután a kimúlt négylábú is feltûnt, furcsa dolgok Függõleges: és emberek (Steinbeck). 2. Vonat jár rajta. 3. Állati eredetû élelmiszert tartalmazó. 4. A csodák csodája. 5. Bogas ikerszava. 6. Õrült. 7. Mind, angolul. 8. Ló "beszél". 9. Keresztbe. 13. Csupán. 15. Bolzanóban van! 18. Végtelenül büdös! 20. Mezõ magánhangzói. Debreczeni Éva Férje és kutyája szelleme kísérti Halott férjének arca, illetve kimúlt kutyája ábrázata tûnt fel egy angliai nõ hálószobájának falán legalábbis ezt állítja a 41 éves özvegyasszony. kezdtek történni. Bútorok mentek tönkre, valamint képek potyogtak le a falról. Gombos Edina szupertitkos férje Nagyot fordult a világ Gombos Edináékkal. Nyolc évet várt arra Gombos Edina és Alberto Costafreda, hogy a kubai születésû férj megkapja a magyar állampolgárságot. Ennek hiánya ugyanis számtalan méltatlan, megalázó helyzet forrása volt. Végre, végre! mondta boldogan Edina. Eddig sosem tudtunk normálisan, egy családként utazni. Számtalanszor nekifutottunk a vízumkérelemnek, mert Londonba szerettünk volna menni, és mindig elutasították a kérelmet, persze az utolsó pillanatban. De ennek végre vége: nyolc év várakozás után fellélegeztünk, néhány hét, és Albertónak magyar útlevele lesz, akkor pedig valóra váltjuk az álmunkat, és a kislányunkkal hármasban elutazunk Londonba. Ki gondolta volna, hogy a légiutaskísérõ férjnek egy külföldi út az álma? Csakhogy a közhiedelemmel ellentétben Alberto már rég nem egy légitársaság stewardja. Néhány évvel ezelõtt leszállt a földre, új hivatása van. Nem is akármilyen, szupertitkos munka egy szupertitkos Óriás földigilisztát leltek Kínában Kína délkeleti részén óriás gilisztát találtak egy családi ház kertjében. Elõször a családfõnek akadt meg rajta a szeme, aki elõször kígyónak nézte, ezért óvatosan közeledett hozzá, de elképedve állapította meg, hogy közönséges, csak éppen óriásira nõtt földigilisztáról van szó. A férfi úgy döntött, hogy megtartja az óriás gilisztát; azt tervezi, hogy tovább nevelgeti, hátha még hosszabbra nõ, a környék lakosai máris az állat csodájára járnak. A földigiliszták hossza a fajtól függõen változó lehet, de a kínai giliszta félméteres testhossza a kategóriájában alighanem világrekordnak számít. Bár Dél-Afrikában elõfordulnak több láb hosszúra nõtt gyûrûsférgek is, a közönséges földigiliszták általában csak néhány hüvelyk hosszúak, Humor Egy bolond taligát tologat a diliház kertjében, de fejjel lefelé. Arra megy az ápoló, és megkérdezi tõle: Mondja, miért így tolja a taligát? Tegnap rendesen toltam feleli a bolond, de akkor meg ez a sok hülye telerakta kõvel. * Dicsekszik a bolond a társainak: Képzeljétek, kaptam a menyasszonyomtól az eljegyzésünkre egy szép gyûszût. Talán gyûrût! Nem, gyûszût. És még bele is vésetett egy szép feliratot. Mit vésetett bele? Az eszed tokja! * A bolondok házában díszsorfalat állnak a betegek, mert magasrangú vendéget várnak. A vendég megérkezik, elvonul a díszsorfal elõtt, mire kórusba felkiáltanak: ISTEN HOZTA MINISZTERELNÖK ÚR! A vendég méltatlankodva kérdezi: Na de miért csak minden második ember köszöntött? Azért, mert csak minden második bolond, a többi ápoló. * A bolondok házában tesztelik a bolondokat. Egy üres medence elé állítják õket. Az elsõ és a második szónélkül beleugrik. A harmadik furcsamódon nem ugrik bele. Megkérdezik tõle: Hé bolond, mért nem ugrasz bele a medencébe? Mire a bolond így szól: Mert nem tudok úszni. munkahelyen. Alberto nem nyilatkozhat a munkájáról, sõt, még arról sem, hogy hol dolgozik. Annyit azonban talán elárulhatok, hogy egy amerikai cégnél helyezkedett el informatikusként mondta Edina, aki miután nekiszegezték a kérdést, hogy csak nem a CIA vagy az FBI magyarországi fõhadiszállásán ügyködik Alberto, mosolyogva válaszolt. Nem egészen, de maradjunk annyiban, hogy valami hasonlóról van szó, rendkívül szigorú titoktartási szerzõdést írt alá, és a cége megköveteli, hogy az alkalmazottak ezt komolyan vegyék magyarázta Edina. és ritkán nõnek 25 centiméternél hosszabbra. A giliszta feltehetõen azért nõhetett ilyen nagyra, mert az életfeltételei rendkívül kedvezõek voltak. Az idõjárás az állat lakhelyének környékén a szokásosnál jóval csapadékosabb volt, valószínûleg az átlagosnál több táplálékhoz jutott, és a gilisztákra vadászó állatokat is szerencsésen elkerülte. Szilveszter szülinapi ajándéka Nyolcadik születésnapjára új társat kap Szilveszter, a debreceni Nagyerdei Kultúrpark zsiráfbikája. Tizennyolc órás út után Stuttgartból érkezik Leonie, a hároméves nõstény zsiráf. A kultúrpark közleménye szerint a tenyésztési program eredményes folytatása érdekében a tavaly érkezett kétéves nõsténnyel együtt immár három recés zsiráfot láthatnak a látogatók a Nagyerdõ árnyas fái alatt. Jelenleg Európa állatkertjeiben összesen százhúsz recés zsiráf él. A gondozók szerint Szilveszter türelme viszont napról napra fogy, látszik, hogy nagyon szeretne már utódot. A zsiráfok vemhességi ideje hosszú, átlagosan 457 nap, azaz ha minden a legnagyobb rendben halad, 2014 végén vagy 2015 elején születhet zsiráfbébi Debrecenben.

9 2012. szeptember 11., kedd Hirdetés SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 9 Jókívánság Szatmárnémetibe, SOPRONYI ETEL- KÁNAK, 56. születésnapja alkalmából hosszú, boldog életet, jó egészséget kívánnak férje, Pál, fiai: Norbert, Szilárd, leendõ menye, Anita. Születésed napján nem kívánunk egyebet, / Csendes lépteidet kísérje a szeretet. / Szívedben legyen béke, lelkedben nyugalom, / Légy nagyon boldog ezen a szép napon. / Szívünk szeret, ezt ne feledd, / A legtöbb, amit adhatunk, a családi szeretet. Szatmárnémetibe, MAGYAR JÁNOS- NAK és feleségének, MAGYAR ANGÉ- LÁNAK, 25. házassági évfordulójuk alkalmából sok örömet, boldogságot, jó egészséget, Istentõl megáldott, hosszú, boldog életet kíván lányuk, Anita és leendõ vejük, Szilárd. Annyi szívünkben a sok jókívánság, / Hogy kitelne abból egy szép imádság, / De minden fohásznak egy legyen a vége, / Legyen nektek még sok-sok boldog évetek. / Éljétek meg sokszor születésetek napját, / Isten áldása kísérje és ragyogja be életetek minden napját. Csanálosra, LU- DESCHER HILDE- GÁRDNAK, 18. születésnapja és közelgõ névnapja alkalmából sok szeretettel köszönti: apa, anya, nõvére, a két mama és Didimama. Egy nap, majdnem olyan mint a többi, / De az emlék már a holnap poharát tölti, / És a holnap most még csak álomvilág, / Ám a perc itt van, mosollyal nyit rád, / Hogy legyen erõd, legyen hited, / Amíg utadon terhedet viszed, / És tudj nevetni, élni örömmel, / Hogy a holnap szeretni jöjjön el, / Napsugárral, esõvel, szivárvánnyal, / A szívben tüzel, a kertben száz virággal, / S hogy legyen aki szeret, s ott van veled, / Boldog szülinapot kívánunk neked! Sárközújlakra, ANTKU SÁNDORNAK, születésnapja alkalmából sok boldogságot, erõt, egészséget, hosszú életet kíván fia, Attila, nénje, Amália, két unokája: Tamás és Alex. Szívünk melegével köszöntünk ma téged, / Adjon a Jóisten jó egészséget. / Siker, öröm, szerencse övezze utadat, / Boldogságban éld meg minden napodat. Ingatlaneladás Eladó a Batizi úton elsõ emeleti, háromszobás blokklakás. Telefon: Eladó garázs a Traian sugárúton. Telefon: , Eladó háromszobás blokklakás a 14-es lakónegyedben. Telefon: Pénzváltó Exchange 1 euró vétel 4,455 eladás 4,465 USA-dollár vétel 3,510 eladás 3, forint vétel 1,565 eladás 1,575 Eladó háromszobás lakás a Károlyi úton és 5,5 ár lanka a Pirosberekben. Telefon: Eladó háromszobás ház a Grigore Ureche utcában, 427 nm-es telekkel, euróért. Telefon: Eladó a Batizi úton egy második emeleti kétszobás blokklakás. Telefon: , Eladó ház és telek a Toamnei utca 41. szám alatt. Telefon: , Eladó sürgõsen két család részére nagy ház, az udvarban emeletes nyári konyhával. Telefon: , Eladó háromszobás tégla blokklakás a 15-ös lakónegyedben és egy ház Pusztadarócon nagy kerttel. Telefon: , Eladó az Alexiu Berinde (volt Abatorului) utca 13. szám alatt egy 115 nm területû ház 13 ár telekkel + három fázis bevezetve (14kW), 100 nm mûhely. Telefon: Eladó Nagykárolyban, az Igniºului utcában, a 3. Számú Általános Iskola mellett, harmadik emeleti, kétszobás blokklakás. Irányár: euró. Telefon: Eladó jutányos áron 18 ár szõlõ, házzal együtt, Nagykárolyban. Telefon: Eladó Nagykárolyban kilencedik emeleti, kétszobás tömbházlakás, mûködõ lifttel. Irányár: euró. Telefon: Eladó Nagykároly központjában négyszobás blokklakás, elõnyös áron. Telefon: Eladó Nagykárolyban 22 ár szõlõ, a ianculeºti-i oldalban, kétszobás, konyhás, elõszobás házzal, valamint pincével és borházzal. Telefon: , Eladó Nagykárolyban 20 ár építkezésre alkalmas telek, a Teremi úton, az aszfalt mellett és 10 ár házhely az Állomás utcában. Telefon: , Eladó Szatmárhegyen építkezésre alkalmas telekhely, két bejárattal. Telefon: Eladó Erdõdön, az Eroilor utcában 23 ár építkezésre alkalmas terület, 14 m utcafronttal. Irányár: euró. Telefon: , este 8 óra után. Eladó vagy bérbe adó Gencsen, a fõút mellett 20 ár építkezésre alkalmas telek. Telefon: Eladó Gencsen, a 248. szám alatt, közel a fõúthoz 1 ha terület házzal. Telefon: Eladó 0,40 ha a meggyesi hegyen: 0,10 ha szõlõs+0,30 ha szilvás; építkezési lehetõség, villany a közelben. Telefon: Eladó Krasznaterebesen a Mare u. 56. szám alatt felújított ház 0,64 ha telekkel, euróért. Telefon: , PINCÉRT / SEGÉDPINCÉRT ALKALMAZUNK Követelmények: - dinamikus, pozitív hozzáállású személy - váltásban történõ munkára való hajlandóság - Szervezõ- és kommunikációs készség - gasztronómiai és borászati szakismeretek - kellemes megjelenés - angol vagy más idegen nyelv ismerete. Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok - szakmai felkészítés szakképzett trainer által. Bõvebb felvilágosítással a ös telefonszámon és az info@hotel-poesis címen szolgálnak. Önéletrajzokat az info@hotelpoesis.ro címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük. Eladó Lázáriban, az új lakónegyed végében 50 ár földterület. Telefon: Eladó Pusztadarócon, a 189. szám alatt kétszobás, konyhás, fürdõszobás ház 20 ár kerttel. Telefon: Eladó Vetésen 14 ár kert euróért. Telefon: , Eladó Vetésen a 312 szám alatt kétszobás, konyhás ház, 20 ár telekkel. Telefon: Eladó Pálfalván lakható régi ház két utcafronttal, régi fenyõbútor: kredenc, sifony, dupla ágy, egy asztal, két szék és egy régi íróasztal (100 év). Telefon: Eladó Börvelyben elsõ emeleti, kétszobás blokklakás, termopán ablakkal, szalagparkettával, csempével és vas bejárati ajtóval. Irányár: 9200 euró. Telefon: Eladó Kálmándon, a fõúton, ház, 33 ár területtel. Telefon: , Eladó 1,8 ha tölgy- és cserfaerdõ a tasnádi strandtól 5 km-re, köves út mellett, hivatalos papírokkal, kétszeri kivágási engedéllyel. Telefon: , Eladó kétszobás elsõ emeleti blokklakás Sárközújlakon, az Unirii negyedben. Telefon: , Eladó Tasnádon, a Câmpului utca 90. szám alatti kétszobás ház, 7 ár területen. Irányár: euró. Telefon: Eladó Kökényesden, a Fõút 205. szám alatti új építésû, 245 nm-es, központi fûtéses, tetõteres családi ház: 4 szoba, konyha, ebédlõ, elõszoba, 2 fürdõszoba, gardrób, 2 balkon, garázs; teljes berendezéssel vagy anélkül, 10 ár udvarral és 13 ár kerttel. Telefon: Eladó a petei Peco mellett 86 ár házhely. Telefon: Eladó 37 ár föld Kökényesden (a Doboséban). Telefon: Eladó vagy elcserélhetõ ház Peleskén, a fõúton. Telefon: Eladó Tasnádon családi ház és hozzá tartozó építkezési telek, a strandhoz közel, fõúton, Tudor Vladimirescu u. 19- es szám alatt. Irányár: euró. Telefon: , óra után. Eladó Szatmárhegyen, a Csillag (Stelelor) utcában 50 ár belterület. Telefon: SZAKÁCSSEGÉDET ALKALMAZUNK Követelmények: - jó kommunikációs készség - elõnyt jelent a szakmai tapasztalat - elõnyt jelent a diploma vagy a szakképesítési okirat - szakmai elhivatottság. Amit ajánlunk: - vonzó fizetés - hatékonyság utáni bónuszok. Bõvebb felvilágosítással a ös telefonszámon és az info@hotel-poesis címen szolgálnak. Önéletrajzokat az info@hotelpoesis.ro címre lehet küldeni, illetve személyesen a Poesis Hotelben benyújtani. Csak a kiválasztott személyeket értesítjük. Eladó Kökényesden két parcella szántóföld (58 és 43 ár). Telefon: , Gépjármû Eladó 1990-es Dacia, roncsautóprogramba. Telefon: Eladó Class kombájn, 1992-es Ford Transit, Java kettes, mind kitûnõ állapotban. Telefon: , Eladó 2004-es Ford Fiesta 1,3i, frissen bejegyezve, 5 ajtós változat. Klíma, full extra. Kis fogyasztás és illetékek. Irányár: 2990 euro. Telefon: Eladó 2001-es nyolcszemélyes VW Transporter 2004-es dízelmotorral, 3850 euróért. Telefon: Eladó 1997-es metálszürke (grafit), ötajtós Citroen Saxo 1,1 i, Euró 2-es, frissen behozva Németországból, kitûnõ állapotban, km-ben, szervizkönyvvel, extrákkal: klíma, ABS, centrálzár, két légzsák; beíratási díj 300 euró. Irányár: 1150 euró. Telefon: Eladó 2004-es Opel Agila 1,0i Euró 4-es láncos Ecotec motorral felszerelve, négyajtós, km-ben, sok extrával, frissen behozva, alacsony fogyasztás és beíratási díj. Irányár: 1990 euró. Telefon: Eladó egy kétfejes forgatható eke, valamint egy szénaforgató gép. Telefon: Eladó 2003-as Skoda Octavia 1.9 TDI kitûnõ állapotban, km-ben, ABS, AC, ESP, ülésfûtés, alufelni. Irányár 5000 euró. Telefon: Eladó 2002-es VW Poló, 1,4-es motor, km-ben, kitûnõ állapotban. Telefon: Eladó 1994-es VW T4, 1,9 TDI, 6 személy + árúszállítás, jó állapotban. Telefon: Eladó 2 tonnás utánfutó. Telefon: Eladó VW Golf 2-es. Telefon: Eladó 2000-es Daewoo Tico. Telefon: Eladó jó állapotban lévõ, beíratott Opel Astra Caravan 1.7-es TDI motorral. Gyártási év Mûszaki vizsga 2014-ig érvényes. Ár: 3150 euró. Telefon: Eladó 1995-ös Opel Vectra 1,7 TD 1500 euróért. Telefon: Eladó 2004-es kombi Dacia 1400-as km-ben, 2014-ig érvényes mûszakival és biztosítással. Irányár: 6000 lej. Telefon: BÁROS(NÕ)T/ PINCÉR(NÕ)T ALKALMAZ A POESIS HOTEL Elvárások: pozitív hozzáállású, dinamikus személy; gyors rendelésfelvétel; ápolt, kellemes megjelenés; kedves, elõzékeny kiszolgálás az angol nyelv ismerete (elõnyt jelent) jó kommunikációs és szervezési készség tapasztalat adott szakterületen (elõnyt jelent) Bõvebb felvilágosítás a ös telefonszámon, vagy az info@hotelpoesis.ro címen. Az önéletrajzokat (CV) info@hotelpoesis.ro címre küldhetik, vagy személyesen a Poesis Hotel recepcióján adhatják le. Csak a kiválasztott jelentkezõk vesznek részt az állásinterjún. Eladó 2004-es Dacia Logan 1,6 i megütve, km-ben. Telefon: Eladó 1995-ös metálkék Golf 3-as kitûnõ állapotban, rendezett iratokkal. Irányár: 1900 euró. Telefon: Eladó 2002-es ezüstmetál Opel Astra TD 3100 euróért. Telefon: Eladó 1987-es Dacia 1310-es. Telefon: , Eladó Dacia 1310-es vagy elcserélném kétszemélyes motorra, robogóra. Szamosdob 30. szám, Kopeczky Zsolt. Eladó kitûnõ állapotban lévõ, 2000-es gyártmányú, ezüstszínû, beiratott, ig mûszakival rendelkezõ Volkswagen Passat. Irányár: 4150 euró, alkudható. Telefon: Eladó Yamaha Virago 535 köbcentis chopper motorkerékpár, kitûnõ állapotban, km-ben (3000 futott csak Romániában) saját részre hozva Németországból, extrákkal, bõr oldaltáskákkal, eredeti színében, rendezett papírokkal, megvigyázott állapotban. Irányár: 1850 euró, vagy elcserélem VW Golf IV-es TDI-re + különbözet. Telefon: , Eladó kínai kistraktor 18-as tárcsával és ekével együtt. Irányár: 2200 euró. Telefon: Eladó 2008-as, beíratott, fehér, motorinás Mercedes Sprinter 315 CDI, 2148 köbméteres, 110 kw, km (valós érték), légkondis, elsõ tulajdonostól. Irányár: euró. Telefon: , Eladó 1997-es Honda Shadow 750C Chopper motorkerékpár, nagyon jó állapotban, lila, km-ben. Irányár: 3300 euró. Telefon: Eladó fehérorosz MTZ 80 jó állapotban lejért, tárcsa 4200 lejért, sínes eke 1800 lejért. Telefon: Eladó háromköldökös csöves román eke és kétköldökös Lemken forgóeke. Telefon: Eladó MZ motorkerékpár, kitûnõ állapotban. Telefon: Eladó 2007-es Opel Combo 1.3 CDTI, 5 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3500 euró. Telefon: Eladó 2008 októberi Daewoo Matiz, magánszemélyre bejegyezve, kitûnõ állapotban, km-ben. Telefon: Eladó 2001-es benzines, full extrás, 1,6- os Skoda Octavia 4600 euróért. Telefon:

10 10 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Hirdetés szeptember 11., kedd Eladó 2008-as áruszállító Dacia Logan km-ben. Telefon: Eladó 2001-es Alfa Romeo 156, 140 LE, 103kW, 1,8 benzines, manuális klíma, elektromos ablakemelõ, szürke szín. Irányár 2900 euró. Telefon: Eladó román bálázó sok pótalkatrésszel, ára 2000 lej. Telefon: Eladó 1996-os VW Transporter T4, 2.4 dízel, 7 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3300 euró. Telefon: Eladó bontott VW Touran Caddy fényszóró, hibátlan, karcmentes állapotban. Telefon: Eladó egy 80 lóerõs szimpla meghajtású International traktor, kétfejes, forgatható ekével és szénagyûjtõvel 5000 euró. Telefon: Eladó 2002-es klímás, ötajtós Fiat Punto 2199 euró. Telefon: Eladó 2004-es Dacia Combi 1310-es, 5 sebességes, téli-nyári külsõkkel, injektoros motorral, jó állapotban. Ára 5000 lej. Telefon: Eladó 2000-es Fiat Punto 1,2 16V HLX, forgalomba bejegyezve, full extra, kitûnõ állapotban. Irányár: 2800 euró. Telefon: , Eladó 2001-es saját névre bejegyzett VW Golf 1.6, klíma, távirányítós centrálzár, elektromos tetõablak és tükör, szervizkönyv stb. Telefon: Eladó 2001-es benzines Opel Agila sok extrával. Irányár: 2550 euró. Telefon: Eladó 1999-es évjáratú, gázzal és benzinnel mûködõ Dacia 1310-es. Telefon: Eladó Steyr traktor ekével, tárcsával, kaszálógéppel, két pótgumival. Irányár: 4300 euró. Telefon: Eladó bejegyzetlen 1999-es Ford Transit 2,5 D, billenõplatós, dupla kabinos, dupla kerekû, 3,5 tonnás kisteherautó, jó állapotban. Telefon: Eladó U650-es traktor, jó állapotban és kombájn. Telefon: Eladó 2000-es Dacia 1310-es 2013 decemberéig érvényes mûszakival, jó állapotban, irányár: 1000 euró. Telefon: Eladó Belarus T25-ös, 28 lóerõs traktor ekével. Telefon: Eladó 2005-ös metálszürke, kétajtós VW Golf V, klíma, ABS, ESP, elektromos ablakok és tükrök, 10 légzsák stb. Irányár: 4760 euró. Telefon: Eladó 1993-as VW Vento 1,8 benzines. Irányár: 1800 euró. Telefon: Eladó két U 650-es traktor és egy eke. Telefon: Eladó bejegyzetlen 1998-as középmagas, hosszú Ford Transit 2,5 Diesel mikrobusz (haszongépjármû), 6 személyes + raktér, körbe ablakos. Telefon: Eladó 1999-es bejegyzetlen Ford Transit 2,5 TD, dupla kabinos, platós, dupla kerekû, 101 LE motorral Mezõfényen. Telefon: , Eladó gardályos Pannónia motoros kerti kistraktor, jó állapotban. Irányár: 1200 lej. Telefon: as telefonszámon lehet. Eladó 2008-as Ford Transit Diesel, 7 személyes, platformás, ponyvázva 2,10 x 3,30 m. Irányár: euró. Telefon: Eladó egy 2008-as Renault Symbol kifogástalan állapotban (6 000 km). Telefon: , Eladó 2005-ös Skoda Fabia. Telefon: , Eladó 2 db Sachs lengéscsillapító, kódja , megfelelõ VW Golf 5-öshöz és Skoda Octaviához. Telefon: , Mikola. Sürgõsen eladó Yamaha XV 535 Virago, kitûnõ állapotban, érvényes mûszakival. Irányár: 1700 euró.telefon: , Eladó 14-es alufelniszett Mazdára. Telefon: Eladó VW Vento 1,9 Diesel. Telefon: Eladó SPC mûtrágyaszóróval. Telefon: Eladó 1994 BMW 316 i benzines, sötétkék, km-ben, elektromos ablakokkal és tükrökkel, centrálzárral, ülésfûtéssel, klímával, bõrülésekkel, ködlámpákkal, rendezett papírokkal (2010-ben beíratva). Telefon: (Kálmánd). Eladó Sárközújlakon jó állapotban lévõ tárcsa. Telefon: Eladó BMW 324 TDI MACI alkatrészek. Telefon: , Eladó David Brown 42,5 lóerõs kistraktor, jó állapotban, jó gumikkal. Ára: 4500 euró. Telefonszám: Eladó Staier traktor forgatható ekével. Telefon: Vegyes Eladók IntelPentium IV-es számítógépek, 260 lejtõl, LCD monitorok, laptopok, LED tévék, egyéves garanciával. Telefon: Eladó vas málégóré. Telefon: Eladó pelenkázóasztal. Telefon: Eladók új termopán ablakok (barna), teraszra valók, 2,20 m magasak és 1,20 m szélesek, 5 darab és egy ajtó 2,20 x 1,20. Érdeklõdni Kálmándon a 317-es házszám alatt vagy a es telefonszámon lehet. Eladó egy 3 éves, használt, jó állapotban lévõ, 30 kw-os Viadrus vegyes tüzelésû öntvény kazán. Telefon: Eladók német nõi kerékpárok Nagykárolyban és 8 ár szõlõ, kétszobás házzal. Telefon: Eladó öntvény fali konvektor kitûnõ állapotban. Telefon: Eladó: háromajtós szekrény, mûbõr huzatú ülõke, egy sezlony és egy 50 literes boroshordó. Telefon: , Eladó nagyon jó állapotban lévõ kéményes konvektor. Telefon: , Eladó szilvacefre és nemes fehér borszõlõ eladó. Telefon: , Eladó egyszemélyes ágy. Telefon: Eladó öthetes rottweiler szuka kiskutya. Telefon: Eladó egy inox szõlõdaráló és 80 literes prés. Telefon: Eladó kenyérbúza. Telefon: Eladó kanapé (120x285) két fotellel, zsemleszínû bõrutánzattal bevonva 800 lejért, rézcsillár. Telefon: Eladó Kálmándon egy cserépkályha, egy üvegcsillár, egy szõlõprés és bontásból ajtók, ablakok. Telefon: Eladó 2 t szemes málé. Telefon: A z EXCLUSIV LV Kft. bérbe ad autóbuszokat, mikrobuszokat kirándulásokhoz alkalmazottak munkahelyi utaztatását vállalja. Telefon: ; Eladó Kaplonyban málé. Telefon: Eladó traktor után köthetõ malom és pálinkafõzõ kazán. Telefon: Eladó 10 t szemes málé. Teleofn: Eladó: szõlõprés, daráló, boroshordók, kétszemélyes, új gyapjúpaplan, élelmiszeripari szakkönyvek román nyelven. Telefon: Eladó Nagykárolyban mini stepper 100 lejért. Telefon: Eladó hathetes angol buldog kölyök. Telefon: Eladó 50 m 4x6-os MCG elektromos kábel és egy 25 literes alumínium kanna. Telefon: Eladó Gencsen egy 120 kg-os disznó. Telefon: Eladó Gencsen 12 db héthetes malac. Telefon: Eladó egy tízéves kanca, kiváló hámos, valamint egy herélt, egyéves csikó. Telefon: Eladók: díszcserjék, smaragdtuják, sövénytuják, 25 féle virágzó és örökzöld díszcserje. Helyben megtekinthetõ, kiválasztható. Beültetést, tanácsadást is vállalok. Szatmárhegy, telefon: Eladó nagyon jó állapotban lévõ cserépkályha. Telefon: Eladó két kecskegida Szatmárhegyen, a Drumeþilor utca 21. szám alatt. Eladó egy 5 hónapos és egy 7 hónapos üszõ borjú. Telefon: Eladó boxer kiskutya 100 euróért. Telefon: Eladó Lázáriban egy 140 kg-os húsdisznó. Telefon: , , Eladó tölgyfa sózókád és két tölgyfa szõlõskád. Telefon: Eladók román juhász kiskutyák. Telefon: , , Eladó Nagykárolyban álló gázkazán, szemestakarmány-daráló. Telefon: , Eladó: kasszagép, mérleg, 2 db pult, vitrines hûtõ, fa- és fémpolcok. Telefon: , Eladó: egy db 3 szárnyas ablak 170 x 155 cm, 2 db 2 szárnyas kisablak 70 x 90cm, egy bejárati ajtó 100 x 210 cm, 3 karikás gáztûzhely, butéliák, ötfiókos fagyasztó. Telefon: Eladó Csomaközön az 526-os szám alatt 4 darab 8 hetes malac. Telefon: MC DANIELS Napi rendszeres járat Szatmárnémeti Nagykároly és Szatmárnémeti Újberek között. Telefon: Eladó szilvapálinka Kaplonyban. Telefon: Eladó Szamosdobon kg-os disznó. Telefon: Eladó Mikolában egy 100 kg-os disznó. Telefon: Eladó nagyon jó állapotban lévõ Menaj asztali spór. Telefon: Eladó 500 db cigánytégla bontásból és 500 db cserép. Telefon: Eladó féléves bakkecske. Telefon: Eladók Nagykárolyban régi szobabútrok, elõnyös áron. Telefon: Eladó tetõcserép bontásból. Telefon: Eladók nappali bútorok, hálók, kanapék, garnitúrák, sarokülõk, ágyak, asztalok, Németországból hozva, házhoz is szállítok. Telefon: Eladó daru fejõstehén és egy kétéves elsõ elõhasú piros-tarka tehén. Telefon: Eladó kétéves kancacsikó és egyéves agár. Telefon: , Eladok Túrterebesen hasznalt bútorok. Telefon: , , Eladó 400 liter vörösbor. Telefon: Eladók kg-os disznók, 7 lej/kg. Telefon: Eladó ellõs tehén. Telefon: , Eladók fiatal tehenek, 4-5 hónapos borjak. Telefon: Eladó két turbókonvektor és egy turbóbojler. Telefon: Eladó Nagykárolyban 2 fiókos disznóól vaskarámmal vagy nélküle, egy vasgóré, villanymotoros tengeridaráló, két 25 literes és egy 50 literes üvegballon. Telefon: , Eladó Gencsen, a 396. szám alatt 4 m hosszú, 3 méter magas, 1,20 méter széles vasgóré. Telefon: Eladó: tömör, belsõ ajtó (208x89) 280 lejért; szürke színû Platinium színes televízió távirányító nélkül 220 lejért; kétrészes, 50-es méretû menyasszonyi ruha 400 lejért. Telefon: Eladó: narancssárga, festett ebédlõbútor kanapéval; diófa furnéros rekamié ágynemûtartóval; kétszárnyú, redõnyös ablak; 3 db függönykarnis; jó állapotban lévõ kanapé két fotellel (fekete bõr és piros szövet kombináció), bolti mérleg, magyar és román nyelvû orvosi könyvek (belgyógyászat, nõgyógyászat, gyermekgyógyászat es kiadás). Telefon: , Arni Sol Kft. Szatmárnémeti, Lucian Blaga út 66. Személyszállítás hetente Olaszországba, Spanyolországba, Franciaországba, Portugáliába. Bérbe adunk 17 személyes mikrobuszt, vagy személyes kisbuszt. Telefon: 0261/766310, , , Eladó: Neumann varrógép; Csajka 3 többfázisú varrógép; villanyhegesztõ, oxigénhegesztõ palackkal; elektromos, több funkciójú köszörûgép; kézi és motoros fúrógép, kisszekér. Telefon: Eladó Gencsen 10 darab 7 hetes malac. Telefon: Eladó malac Szatmárhegyen. Telefon: Eladó 100 kg-os húsdisznó Mikolában. Telefon: Eladó jó állapotban lévõ citera. Telefon: Eladó raklap. Telefon: Eladó nagybillentyûs, ötoktávos Korg IS 50B szintetizátor és 2001-es Dacia. Telefon: Eladó 2 db új pinceajtó: egyik kültéri, üveggel, tömítéssel, 164x138, a másik beltéri, teli, 170x94. Telefon: Eladó egyszemélyes sírhely a vasúti református temetõben. Telefon: Eladó jó állapotban lévõ, régi típusú Arctic hûtõszekrény. Telefon: Eladó Electrolux gázbojler és egy 56-os võlegényi ruha. Telefon: Eladó egy 5,5-ös háromfázisú motor vagy elcserélem egy 2,2-es monofázisúra. Telefon: Eladó Dacarbazin Lanchema 200. Telefon: Eladók Pusztadarócon kg közötti disznók. Telefon: Eladó Nagykárolyban nõi kerékpár 80 lej, két perzsaszõnyeg és jégdaráló koktélokhoz. Telefon: Eladó menyasszonyi ruha. Telefon: Eladó 160 kg-os disznó Lázáriban, a 257. szám alatt. Telefon: Eladó 7 éves pej kanca, Nagykárolyban. Telefon: Eladó köles. Telefon: Eladó 140 kg-os disznó Szamosdarán.Telefon: BOA LINES Rendszeres járat: Szatmárnémeti Józsefháza és Apa Külföldi és belföldi kirándulások, mikrobusszal. Cégek számára: alkalmazottak ingáztatása, elõnyös áron. Telefon: , DANISEB Rendszeres járat Szatmárnémeti és Nagykároly között Telefon: Rendszeres járat Szatmárnémeti Udvari; Szatmárnémeti Aranyosmeggyes; Szatmárnémeti Szamoskrassó Szamoslippó, Szatmárnémeti Avasfelsõfalu között. Telefon:

11 2012. szeptember 11., kedd Hirdetés SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 11 Eladó Csomaközön, az 540-es házszám alatt 2 tonna étkezési krumpli, tavalyi termés. Telefon: Eladó két, 100 kg-os disznó Mikolában. Telefon: Eladó bózsvári káposztamag (lapos és vékony levelû), Halmiban. Telefon: Eladó Börvelyben hófehér, vállpántos, fûzõs menyasszonyi ruha tartozékokkal: kesztyû, fátyol, koszorú. Telefon: Eladó kétéves 2 hónapos fejõstehén bikaborjúval. Telefon: Eladó homok, kavics, mosott kavics kis tételben. Telefon: Eladó 44-es menyasszonyi ruha. Telefon: , Eladó felfûrészelt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: Eladó méhcsalád és akácméz. Telefon: Eladó Csanáloson, a 133. szám alatt malac. Telefon: Eladó feldarabolt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: Eladó egy kétéves kanca csikó. Telefon: Eladó homok, kavics, mosott kavics, házhoz szállítva. Telefon: Eladó betonkeverõ, hézagos tégla (rendelésre is). Telefon: Eladó káposztamag (bózsvári lapos). Telefon: Eladó Csanáloson malac. Telefon: Eladók használt, mûködõ HP 1740-es 17 colos, 44 cm átmérõjû monitorok, 150 lej/db. Telefon: Eladó ellõs tehén Csomaközön. Telefon: Eladó kukorica és burgonya. Telefon: Eladó lucernamag, 13 lej/kg. Telefon: Eladó Szilágypérben nemes fehér- és vörösbor, 5 lej/ liter. Telefon: Eladó Nagykárolyban egy masszív, fából készült szekrénysor (2,70 m), egy férfi mountain bike és egy kicsi színes televízió. Telefon: Eladó Nagykárolyban egy kisebb és egy nagyobb konvektor, mindkettõ jó állapotban. Telefon: Eladók Pusztadarócon kg-os húsdisznók. Telefon: Eladó étkezési burgonya, bálázott széna és szalma. Telefon: , Eladó kedvezõ áron jó állapotban levõ Grundig televízió, távirányítóval együtt. Telefon: Eladók boconádi kaptárak és ládák. Telefon: Eladó Nagykárolyban, a Bartók Béla utca 4/13. szám alatt menyasszonyi ruha. Telefon: Eladó jó állapotban lévõ, kihúzható kanapé (120x200 cm) és két bõrutánzat, zsemleszínû fotel, egy kínai teás és tésztás készlet, rézcsillár és három gobelinkép. Telefon: Eladó Nagykárolyban fürjtojás. Telefon: Eladó Gencsen egy 180 kg-os disznó, árpa és tengeri. Telefon: Eladó nagyon jó állapotban lévõ csináltott konyhai szekrénysor kagylóval, vízcsappal. Telefon: Eladó jó minõségû pálinka. Telefon: Eladó széna. Telefon: Eladó szép menyasszonyi ruha, két oldalt fûzõvel, méret után lehet igazítani, kedvezõ áron. Telefon: , Eladó méhkaptár. Telefon: Eladó vetõ- és étkezési burgonya. Telefon: Eladó háromfiókos disznóól góréval. Telefon: Eladó bálázott búzaszalma, Sárközújlakon. Telefon: , Eladó 130 kg-os disznó, Gencsen, a Temetõ utca 46 szám alatt. Eladó lucerna- és lóheremag Gencsen. Telefon: , Eladó hargitai burgonyamag: Marabel, Sante, Laura. Telefon: Eladó jutányos áron kéményes konvektor, szõlõprés, 600 literes tölgyfa kád és egy 2,5x3,5-ös perzsaszõnyeg. Telefon: , Eladó tûzifa. Telefon: Eladók kg közötti, háznál nevelt vaddisznók, párban, és egy 130 kg-os húsdisznó. Telefon: Eladó étkezési burgonya és szemes bab. Telefon: Eladó disznózsír, 6 lej/kg. Telefon: Eladó Yamaha PSR 550 B szintetizátor tartozékokkal együtt, magyar használati utasítás, USB kábel, CD, a szintetizátor 2 GB-ig olvas flasht, kitûnõ állapot, méltányos ár. Telefon: Eladó két Fender szólógitár. Telefon: Eladó Mikolában, a 315. szám alatt egy kg közötti ártány húsdisznó, akár levágási lehetõséggel. Telefon: , Eladók tuják különbözõ méretben, cm között, élõ kerítésnek hibiszkuss és puszpáng, házibor (aranyszín és sötétvörös), valamint gyümölcspálinka. Telefon: Eladó zabszalma. Telefon: Eladó vetõ- és étkezési krumpli: Laura és Marabel fajták. Szállítás megoldható. Telefon: Vennék literes boroshordót. Telefon: Bérbeadás Kiadó Kolozsváron egyszobás, összkomfortos lakás. Telefon: Kiadó központi háromszobás, bútorozott lakás. Telefon: Kiadó hosszú távra a 14 Mai negyedben bútorozott, balkonos blokklakás. Telefon: Csere Elcserélném szatmárhegyi házamat 37,5 ár gyümölcsössel háromszobás blokklakásra a 15-ös vagy 16-os lakónegyedben. Telefon: Elcserélném 16-os lakónegyedi háromszobás blokklakásomat+újonnan épült, kétszintes nyaralómat Cavnic mellett egy kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: Elcserélném az új központból háromszobás blokklakásomat kertes házra Szatmárnémetiben. Telefon: Utazás Személyszállítás kívánt címre; Olaszország-Románia. Telefon: , Személyszállítás Ausztria-Németországba/ból, kívánt címre kétnaponta. Telefon: Személyeket szállítok Magyarország- Ausztria-Németország irányába, háztól házig. Telefon: Egyéb Egyesületünk a közhasznú Határ Menti Erdélyi és Magyar Hemofíliásokért Egyesület az EU által adta lehetõségek által a határon átívelõ program és az összetartozás jegyében várja azon Romániában, a határ mentén élõ, erdélyi magyar, vérzékenységben szenvedõk (hemofíliások) jelentkezését akik szeretnék megismerni programunkat, segítõ szándékunkat. A kapcsolatunkat az egymás megismerésére, támogatására, a jelen gyógyellátásunk idõszerû kérdéseinek tolmácsolására, közös találkozásokra szeretnénk beajánlani. Jelentkezésüket az alábbi címre várjuk: HEMHE, Magyarország, 4400, Nyíregyháza, Nádor u 77. szám, Telefon: , zoliapo@t-online.hu Vállalunk építkezési munkákat A-tól, Z- ig: festést, szigetelést, csempe-, parkettarakást, vakolást stb. Telefon: Lakodalmakra, keresztelõkre fényképezést, videozást vállalok, profi felszereléssel. Telefon: Vállalom mosógép, hûtõszekrény és más elektromos cikk javítását háznál, egyéves garancia. Telefon: , Magyar szakos matematikatanárt keresünk ötödikes kisfiú felkészítésére. Telefon: Vállaljuk mosógépek javítását háznál, garanciával, kiszállás falura is. Telefon: Gyerekfelügyeletet vállalok Szatmáron. Telefon: Fehér galamb esküvõre, polgárira. Telefon: , Keresek egy idõs néni mellé állandó gondozásra egy hölgyet. Telefon: Óraadás céljából nyugdíjas angol szakos tanárnõt keresek. Telefon: Nem megy a román, a matek, a helyesírás? Segítek felzárkózni, hogy õsszel jobban menjen! Telefon: , 16 óra után. Kétévesnél idõsebb gyermek felügyeletét vállalom, lehetõség szerint a 14-es, 15-ös vagy 16-os lakónegyedben élõ családnál. Telefon: Földet, homokot stb. szállítok házhoz, 2,5 köbméterig. Telefon: Fogsor (protézis) javítását vállalom. Telefon: , Hímzést (riseliõs, töltéshímzés stb.) vállalok a lakásomon. Telefon: Tapasztalt kõmûves vállal falazást, vakolást, csempe- és padlócsemperakást, valamint különbözõ javításokat, reális áron. Telefon: Ácsmunkát vállalok (tetõ, terasz, csatornázás). Telefon: Homokot, kavicsot szállítok, kõmûves munkát vállalok A-tól Z-ig. Telefon: Tapasztalattal rendelkezõ hölgy vasalást és takarítást vállal. Telefon: Elõ- és fõkönyvelést vállalok, kedvezõ áron. Telefon: Hangulatos, minõségi, színvonalas élõzenét vagy gépzenét szolgáltatunk, bármilyen alkalomra. Telefon: Kútfúrást vállalunk, egy év garanciát biztosítunk. Telefon: , Háznál javítok minden márkájú színes televíziót olcsón, garanciát vállalok, kiszállás falura is. Telefon: Kõmûvesmunkát, házfelújítást és festést is vállalok. Telefon: , Háznál javítok színes televíziót, LCD-t garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: Háznál javítok színes televíziót, garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: Házépítést, külsõ és belsõ kõmûvesmunkákat vállalunk cégeknél és magánszemélyeknél is. Telefon: , Idõs, beteg gondozását vállalom a saját lakásomon, Mogyoróson (Mãriuº). Telefon: , Kútfúrás. Telefon: Beteggondozást, fõzést, takarítást, vasalást vagy gyerekfelügyeletet, egyszóval bármit elvállalok, kérem jelentkezzenek. Telefon: , Gépzene különbözõ rendezvényekre. Telefon: Fiatal pár vállalja idõs hölgy vagy úr gondozását (akár ágyban fekvõ betegét is), lakás ellenében. Telefon: Háznál javítok hûtõszekrényt, garanciával. Telefon: Élõ fa kivágását és felaprítását vállaljuk láncfûrésszel, baltával. Telefon: Háztartási munkát vállalok Nagykárolyban. Telefon: Elhalálozás Részvétnyilvánítás Megemlékezés Vállalok hangosítást különbözõ rendezvényekre, minõségi felszereléssel, amely igény esetén ki is bérelhetõ. Telefon: Gáztûzhelyek javítását vállalom háznál. Telefon: , Kutak pucolását, tisztítását vállalom. Telefon: és Vállalok kõmûvesmunkát, házépítést és - felújítást, tetõkészítést, régi tetõk átalakítását, külsõ és belsõ szigetelést, gipszkartonozást, csempézést, kerítéskészítést. Telefon: Cserépkályha rakását és átrakását vállalom. Telefon: Bútorszállítás, költöztetés. Telefon: , Bébiszittert keresek. Telefon: Álláshirdetés Lapterjesztõt keresünk Kaplonyba. Érdeklõdni a es telefonszámon lehet. AVI hegesztõket, autófényezõket és lakatosokat keresünk. Szakvégzettég szükséges A munka feltétele: magyar útlevél vagy magyar személyigazolvány. német vagy angol nyelvtudás. Jó kereseti lehetõség, ingyenes utazás. Telefon 9 és 17 óra között: Varrónõket, vasalókat alkalmazunk Magyarországra. Telefon: Nagykárolyi autószerviz autószerelõket és autófestõket alkalmaz. Telefon: , gulcar@automeister.ro A Mobipan kenyérgyár tapasztalattal rendelkezõ elárusítónõt alkalmaz. Telefon: , Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk a kedves ismerõsökkel, hogy szeretett testvérünk, dr. REMETEAN PÁL, volt szatmárnémeti franciatanár 71 évesen Franciaországban átadta lelkét Teremtõjének. Isten nyugtassa békében. Szeretõ öccse, Ferenc és felesége, Öcsi és Klárika Õszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki Csüry Miklósnak és Kovács Katalinnak, szeretett édesanyjuk elhunyta okozta mély fájdalmukban. Elcsitult a szív, mely értük dobogott, / Pihen a kéz, mely értük dolgozott. / Számukra te sosem leszel halott, / Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Munkatársaitok a NIK EXPERT KFT.-tõl és az EXPERT CONSULT C KFT.-tõl Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk arra a négy évvel ezelõtti napra, amikor a drága jó édesapa, após és nagyapa, id. NAGY LAJOS örökre itthagyott bennünket. Fájó szívünk most is zokog érted, / Örökké szeretünk és nem feledünk téged. / Lelked, remélem, békére talált, / S te már a mennybõl vigyázol ránk. / Soha nem feledünk, szívünkben szeretünk, / S örökkönörökké rád emlékezünk. Az õt soha nem feledõ lánya, Zita, veje, fia, Jóska és unokái: Zita és Ádám

12 12 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP szeptember 11., kedd Várják a tehetséges szatmári diákszínjátszókat! A z idén immár tizennegyedik alkalommal szervezik meg a Partiumi Diákszínjátszó Fesztivált, a PADIF-ot, Szilágycsehben. A megmérettetésre, amelyen minden évben sikeresen szerepeltek a Szatmár megyei diákok is, szeptember 20-ig várják a jelentkezõket. Az idén immár tizennegyedik alkalommal szervezik meg Szilágycsehben a Partiumi Diákszínjátszó Fesztivált, a PADIF-ot október 5-7. között. A rendezvény célja továbbra is a magyar és egyetemes színházkultúra népszerûsítése, nemzeti tudatunk megerõsítése, anyanyelvünk ápolása, valamint az, hogy mindenki jól érezze magát. A fesztivál legfontosabb elvárásai: a szép magyar beszéd, a fiatalos mozgáskultúra és a gondolatébresztõ, kreatív színpadi megoldások. Két kategóriát hirdettek meg a szervezõk: az általános iskolásoknak (V-VIII osztály) és gimnazistáknak (IX-XII). Pénteken, október 5-én 10 órától az általános iskolásoké lesz a színpad. Este kiértékelõ, díjkiosztás, hazautazás. Szombaton, október 6-án reggel 9 órától a gimnazisták lépnek fel. Az este pedig szintén kiértékeléssel és díjkiosztással zárul. A fesztiválnak verseny jellege van. A zsûri az idén is rangsorolni fog (I., II., III. díj) mindkét kategóriában, de szeretnének ismét különdíjakat is adni. A jelentkezéseket -en várják szeptember 21-ig a következõ címre: ocsi.scseh@gmail.com vagy berekenye@ gmail.com. Írásban is lehet jelentkezni: Grup ªcolar Gheorghe Pop de Bãseþti pentru Bodea György, str. Libertãþii nr. 8, Cehu Silvaniei, jud. Sãlaj. Telefon/fax: Bodea György mobil: B. K. Apáczai-díjat és Mákvirág-díjat osztanak A Szatmár megyei pedagógusok és a diákok közül nincs olyan év, hogy a legkiemelkedõbb eredményeket elérõknek ne ítélnék oda az Apáczai-díjat és a Mákvirág-díjat. A z elkövetkezõ napokban ismét lehet pályázni a nívós kitüntetésekre. Immár hagyományosan évente, valamint kétévente, hogy a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetsége díjazza a kiváló teljesítményû magyar diákokat Mákvirág-, valamint a kimagasló szakmai eredményeket elért pedagógusokat Apáczai-díjjal. A Szatmár megyei diákok és tanárok pedig kivétel nélkül minden évben sikeresen pályáztak ezekre. Idén is várják a jelentkezéseiket! Az Apáczai Csere János munkásságának emléket állító díj elnyerésére azon pedagógusok pályázhatnak, akik kimagasló szakmai eredményeket értek el pályájuk során. A kétévente kiírt pályázatra az elõzõ díjkiosztás október után megjelent tudományos munkákkal lehet pályázni. A pályázatok beadási határideje szeptember 24., hétfõ, díjkiosztó ünnepséget október 13-án a szovátai Teleki Oktatási Központban tartanak. Mákvirág-díjra, azaz a A megye legjobb IX., X., XI. és XII. osztályos tanulója címre azon középiskolás diákok pályázhatnak, akik kiváló eredményeket értek el a tantárgyversenyeken, kultúrális és sportrendezvények díjazottjai, valamint példás magatartású tanulók. A pályázatok beadási határideje szeptember 15., ünnepélyes díjazásra Szovátán a Teleki Oktatási Központban kerül sor október 20-án. Az Apáczai- és Mákvirág-díj pályázati felhívásai, valamint ûrlapja megtalálható és letölthetõ a oldalról, az RMPSZ-díjak menüpont alatt. További információk: Apáczai-díj: Ferencz S. Alpár, program- és pályázati igazgató Tel.: fsalpar@ yahoo.com, fsalpar@rmpsz.ro. Mákvirág-díj: Lászlófy Pál, az RMPSZ örökös tiszteletbeli elnöke Tel.: laszlofyp@rmpsz.ro. Bumbuluþ Krisztina Idén is kezdetét veszi az Egy hetes kezelés program A program kezdeményezõi, a Gyógyfürdõi Turizmus Patronátus, állításuk szerint, a résztvevõ fürdõhelyek szállodái szeptember 16-tól várják a gyógykezelésre vágyókat. Szeptember 16-ától kezdõdõen akciókat hirdetnek a gyógyfürdõhelyek szállodái: így egy hat napos üdülés lejbe kerül, a kilenc napos, napi három étkezéses és kezelést is magába foglaló tartózkodás pedig lejbe kerül személyenként. A kormány és a patronátus programjához négy nagy variáns tartozik. Az Egy hét felüdülés gyógyfürdõkön, Tíz nap gyógyfürdõ ; Irány a fürdõ! és Wellness-gyógyfürdõ program szeptember 16-tól december 16-ig tart. A két, három és négy csillagos szállodák felüdülést szolgáltató csomagjai elszállásolást, étkezést és a gyógykezeléseket foglalják magukba. Az Egy hetes kezelés program változata a következõket tartalmazza: reggeli, hat éjszakai szállás, két kezelési eljárás naponta, érkezéskor orvosi kivizsgálás, orvosi ajánlások, a tarifa egy személyre kiszámolva kétágyas szobában, 2 csillagos és 3 csillagos szállodában 300 lej körüli. Ugyanez a csomag, csak napi két étkezéssel 2 csillagos szállóban 470 lejbe, 3 csillagosban pedig 540 lejbe kerül. A Gyógyfürdõ évtizede kilenc éjszakára szól, teljes panziós ellátással, minimum 7 nap kezeléssel, napi két eljárás, érkezéskor orvosi kivizsgálás, két csillagos hotelnél 700 lej fölött személyenként, a háromcsillagosban pedig 800 lej körül kell fizetni. Az Irány a fürdõ csomag hat éjszakára szól, napi két eljárással (öt nap kezelés),érkezéskor orvosi kivizsgálás. A csomag megvásárlásához azonban szükség van szakorvosi ajánlásra, egy nyugdíjszelvényrõl másolatra avagy a társadalmi hozzájárulások kifizetését igazoló iratra. Két csillagos hotel esetében a csomag ára 600 lej felett személyenként, három csillagos hotel esetében pedig 750 lej. A Wellness-gyógyfürdõ program csomagja három éjszakát foglal magába, két napos félpanziós ellátást, egy ünnepi asztalt, valamint hozzáférést a medencékhez, szaunához, sportteremhez, két wellnesstípusú eljárást. A csomagok megvásárlásához orvosi ajánlásra van szükség. Ezeket bármely utazási irodánál meg lehet vásárolni. A programban közel 40 hotel vesz részt a következõ üdülõtelepekrõl: Amara, Félixfürdõ, Herkules-fürdõ, Olãneºti-fürdõ, Tusnádfürdõ, Buziaº, Cãlimãneºti-Cãciulata, Kovászna, Vízakna, Pucioasa, Oláhszentgyörgy, Saturn, Stâna de Vale, Eforie Nord, Lacul Sãrat, Slãnic Moldova, Moneasa, Torda és Vatra Dornei. Nem telnek be az egyetemek meghirdetett helyei Idén is siralmas eredmények születtek az érettségin, a Szatmár megyei, több mint 1400 maturandus közül, a pótérettségit követõen 304-en vehettek a kezükbe oklevelet. A zokat viszont, akiknek sikerült, várják az egyetemek. A szatmári kihelyezett tagozatokon nem csak fizetéses, állami helyek is maradtak. Ahogyan az várható volt, idén sem telnek be az egyetemek meghirdetett helyei az elsõ érettségit követõen. Nem is csoda, hiszen a végzõseink alig 21 százalékának lett sikeres vizsgája. Õk azok, akik folytathatják a tanulmányaikat, egyes felsõoktatási intézményekben ezen a héten, másutt pedig a hónap végéig jelentkezhetnek, hétköznaponként 9-15 óra között az egyetem titkárságán. A Babeº-Bolyai Tudományegyetem szatmári kihelyezett Közigazgatási Karára a hét végéig várják a beiratkozókat. Itt nem csupán fizetéses, de államilag támogatott helyek is üresen maradtak. Román nyelvû vonalon 28 tandíjas helyre várják a jelentkezõket, magyar tannyelven pedig 36 érdeklõdõ tanulhat, ezek közül három térítésmentes. A Pszichológia és Neveléstudományok Kar Óvoda- és iskolapedagógia szakán nappali tagozaton és távoktatáson is költségtérítéses helyek maradtak betöltetlenül. Elõbbi tizenkét jelentkezõt vár, míg utóbbin 26 fizetéses hely maradt. Ide szeptember 14-ig a várják jelentkezõket. A jelentkezéshez szükséges iratok a következõk: a beiratkozási (120 lej) és eljárási díj (30 lej) kifizetését igazoló elismervény (a tanügyi alkalmazottak gyerekei mentesülnek a beiratkozási díj kifizetése alól, helyette munkahelyi igazolást mutatnak fel), kitöltött beiratkozási ûrlap, az érettségi átlagot igazoló irat, személyi igazolvány. Bibliahét Pusztadarócon Érdeklõdni munkanapokon 9-tõl 13 óráig az egyetem titkárságán lehet a következõ címen: Szatmárnémeti, Petõfi Sándor utca 47. szám, valamint a es telefonszámon. A Vasile Goldiº Egyetem majdnem a felsõoktatási év kezdéséig, szeptember 28-ig várja a beiratkozókat. Csak úgy, mint másutt, itt is maradtak helyek betöltetlenül. Azt már évek óta megszoktuk, hogy nincs beiratkozási és felvételi díj. A tanulmányi díjak nem változtak, a korábbi kedvezményeket az egy családból származóknak, a második képzést végzõknek stb. a következõkben is alkalmazzák. Azok, akik nem rendelkeznek érettségi diplomával, szintén tanulhatnak az egyetemen, igaz, csak a román tannyelvû posztliceális képzésen. Ebbõl nyolc is indul, fõként az egészségügyi szektorban. A beiratkozásokkal kapcsolatban érdeklõdni a megyeközpontban, a ªtefan cel Mare utca 7. szám alatt, vagy a es telefonszámon lehet. B. Krisztina Kész a 2012/2013-as tanév frissített menetrendje! Valamivel kevesebb, mint egy hét múlva, szeptember 17-én több mint ötvenezer Szatmár megyei diák számára kezdõdik meg a 2012/2013-as tanév. A z iskolai év menetrendjét, az évkezdés miatti csúszással együtt, ismét közzé tette az oktatási szaktárca. A diákokra a 2012/2013-as tanévben 36 hét tanulás vár, 178 napon keresztül tart az oktatás. Ez az iskolai év is két félévre oszlik: az elsõ január 13-ig, míg a második június 21-ig tart, ekkor kezdõdik meg az iskolások által minden évben várva várt nyári nagyvakáció. Azonban a diákoknak év közben sem kell szomorkodniuk, hiszen több vakáció alkalmával is kifújhatják egy kicsit magukat. Az elsõ vakációt ugyancsak a kisiskolások élvezhetik, november között, az általános iskola felsõbb osztályaiba járók, a középiskolások és az egyetemisták számára pedig az elsõ vakáció december 21-én, pénteken kezdõdik, és jóval a téli ünnepek utánig, január 13-ig tart. A diákok január 14-én ülnek vissza újra az iskolapadokba, ekkor kezdõdik ugyanis a második szemeszter, ami húsvétig tart. A tavaszi vakációt április között kapják meg a tanulók. A nem végzõs osztályok számára a tanév június 22-ig tart, ezt követõen szeptember 15-ig nagyvakációzhatnak. Az elsõ félévi dolgozatokat a diákoknak november 30-ig kell megírniuk, a második szemeszterben pedig május 25-ig kell bizonyítaniuk. A nyolcadikos diákok 36 héten át koptatják az iskolapadokat, ebbõl 35 hét tanítás, egy héten keresztül pedig az országos felmérõket kell megírniuk. A középiskolai végzõsök számára az oktatás 33 hétbõl áll, ehhez hozzáadódik a négyhetes érettségi szesszió. Számukra a 2012/2013-as tanítási év május 25-én zárul. B. K. A pusztadaróci gyerekek örömére idén is sor kerül a Vakációs Bibliahétre, amit a református egyház szervez, a fõszervezõ és a gyerekekkel foglalkozik Szatmári Elemér, Pusztadaróc lelkésze. Tegnap kezdõdött a bibliahét a pusztadaróci református egyház imatermében, fél 11-re minden érdeklõdõ, tanulni és játszani kívánó gyereket szeretettel vártak. A bibliahét hétfõtõl péntekig tart, amelyre nem csak kizárólagosan református gyerekek jöhetnek, hanem más felekezetû gyülekezetekbõl is szeretettel várnak minden egyes érdeklõdõt. A napi foglalkozások nagyon érdekesek és fejlesztõek lesznek a résztvevõk számára. A napi programba beletartozik a sok-sok játék, egy bibliai történet hallgatása, aranymondás, énektanulás és kézi munkálás. Új játékok lesznek, amikben kicsik, nagyok egyaránt részt vehetnek. Az énekek tanulásában Szatmári Boróka fog segíteni a kicsiknek, hogy gyorsan, gördülékenyen menjen az éneklés. A kézimunkánál a gyerekek színezhetnek, vagdoshatnak, hajtogathatnak és a jól sikerült szerzeményeket hazavihetik és elbüszkélkedhetnek velük a szülõknek. Szülõk, nagyszülõk, bátran küldjék el gyermekeiket, unokáikat a bibliahétre, hadd játszhassanak, szórakozhassanak a közelgõ iskolakezdés elõtt. Remélhetõleg egy élményekben gazdag, Istentõl megáldott hét vár a gyermekekre, és minden nap boldogan és vidáman fognak hazamenni a kis gyerkõcök. Nagy Csaba