Photo by Burgenland Tourismus

Átírás

1 Photo by Burgenland Tourismus

2 Mesés kalandok az egész családnak 3 nap / 2 éjszaka Érvényes: Pannonia Med Hotel HHHH Sopron Best Western Pannonia Med Hotel HHHH Sopron 9400 Sopron, Várkerület 75. Tel.: 99/ n Fax: 99/ sopron@pannoniahotel.com Web: éjszaka szállás a szálloda családi apartmanjában bőséges svéd - asztalos reggelivel. 4 Félpanziós ellátás: ebéd vagy vacsora 3 fogásos menü vagy büfé étkezés formájában a foglaltság függvényében. 4 Belépő az egész család részére a lutzmannsburgi Sonnentherme fantasztikus csúszdavilágába, vagy a St. Margarethen-i meseparkba. Az árban foglalt szolgáltatások 4 Úszó- és élménymedence, pezsgőfürdő, finn szauna, fitneszterem korlátlan használata. 4 Wifi internet kapcsolat a ház teljes területén. 4 Business corner. 4 Értékmegőrzés a recepción. 4 Hétvégén városnézés, erdei séta szakavatott vezetőkkel. 4 Vízi torna a wellness szigeten. 4 Fogorvosi vizsgálat. 4 Tetőterasz, napozóterasz. 4 Asztalitenisz. ak è 2 felnőtt, 2 gyerek: Ft/2 éj è 2 felnőtt, 1 gyerek: Ft/2 éj Gyermek: 4 és 12 éves kor között. Térítés ellenében igénybe vehető szolgáltatások è Kávéház, drink bar, étterem nyári terasszal. è Őrzött mélygarázs (garázskapacitásunk korlátozott, kérjük, igényeit jelezze előre), parkoló. è Különböző masszázsok, szolárium, infrakabin. è Pedikűr, manikűr. è Biliárd. è Kerékpárkölcsönzés- és túraszervezés. è Tenisz a Lövérekben. è Fogászati rendelők. è Plasztikai sebészet. è Optika.

3 Csuda csomag a családnak 4 nap / 3 éjszaka Érvényes: Érvényes: éjszaka szállás a szálloda családi szobájában (2 felnőtt és két 12 éven aluli gyermek részére). 4 Félpanziós ellátás büféreggelivel és bőséges vacsorával. 4 Pezsgőfürdő, infraszauna, finn szauna, fitneszterem használata. 4 Sorompókkal és kamerával őrzött parkolási lehetőség. 4 Térítésmentes internet elérési lehetőség. 4 Egy alkalommal fürdőbelépő a lutzmannsburgi élményfürdőbe vagy a Sárvári Élmény- és Termálfürdőbe vagy a Büki Gyógyfürdőbe. 4 Egy alkalommal csoki kóstoló a soproni Harrer Csokoládéműhelyben. 4 Egy alkalommal belépő a Storno Házba. 4 Egy alkalommal belépő valamely Esterházy-kastélyba: Haydn Explosiv című kiállításra az eisen stadti Esterházy-kastélyba vagy múzeumlátogatás a fertődi Esterházy-kastélyban. Hotel Sopron HHHH H-9400 Sopron, Fövényverem u. 7. Tel.: 99/ n Fax: 99/ info@hotelsopron.hu Web: è Ft/család/3 éj (2 felnőtt, 2 fő 12 éven aluli gyermek) Mesenyár, családi vakáció a Hotel Sopronban 6 nap / 5 éjszaka Érvényes: éjszaka szállás a szálloda családi szobájában (2 felnőtt és két 12 éven aluli gyermek részére). 4 Félpanziós ellátás büféreggelivel és bőséges vacsorával. 4 Pezsgőfürdő, infraszauna, finn szauna, fitneszterem használata. 4 Sorompókkal és kamerával őrzött parkolási lehetőség. 4 Kerti úszómedence használata. 4 Térítésmentes internet elérési lehetőség. 4 Egy alkalommal bobozás a soproni nyári bob pályán. 4 Egy alkalommal belépő a lutzmannsburgi élményfürdőbe. 4 Családi belépő Ausztria legnagyobb szabadidő- és családi parkjába, a Märchen-parkba. 4 Egy alkalommal hajókázás a Fertő tó magyar oldalán. è Ft/család/5 éj (2 felnőtt, 2 fő 12 éven aluli gyermek)

4 Kultúra és kikapcsolódás Sopronban 3 nap / 2 éjszaka Érvényes: Hotel Wollner HHHH 9400 Sopron, Templom u. 20. Tel.: 99/ n Fax: 99/ wollner@wollner.hu Web: éjszaka, elhelyezés standard kétágyas szobában. 4 Félpanziós ellátás gazdag svédasztalos reggelivel és háromfogásos vacsorával a hotel barokk éttermében. 4 Belépő az eisenstadti Esterházy-kastély Új Haydn explosiv kiállítására és a Bormúzeumba. 4 Borkóstolóval és hidegtálas vacsorával összekötött soproni városnézés idegenvezetővel. 4 Szauna használata. 4 Zárt parkoló használata. 4 Korlátlan internet használat (wifi). è Ft/fő/2 éj Photo by Burgenland Tourismus

5 Határok nélküli különleges ajánlat Eisenstadtban 3 nap / 2 éjszaka Photo by NTG - Mike Ranz Hotel Burgenland HHHH Photo by Burgenland Tourismus Hotel Burgenland HHHH Ha egy jó minőségű, 4 csillagos hotelt keres Eisenstadt belvárosában, akkor a Hotel Burgenland az ideális választás. A szállodától pár percre található a világhírű Esterházy-kastély. A szállodában ingyenesen használható a finn szauna és az uszoda, melynek nyári teraszáról szép kilátás nyílik a városra. A szálloda étterme 260 ülőhellyel rendelkezik. A megnyerő barokk kisváros ideális kiindulópont lehet egy egynapos városlátogatásra, ahol több kiemelkedő zenei produkció várja az oda látogatót az év minden időszakában. Ausztria legkisebb tartományi székhelyén kiváló burgenlandi borokat lehet kóstolni. Neusiedlersee-kártya A kártya 2011 áprilisától októberig használható, és a következő ingyenes szolgáltatásokat is tartalmazza Burgenland és Nyugat-Magyarország területén: 4 Idegenvezetés az eisenstadti Esterházy-kastélyban és a Burgenlandi Bormúzeumban. 4 Hajózás a festői szépségű Fertő tavon. 4 Idegenvezetés Sopronban, a magyar ékszerdobozban. 4 Kerékpártúrák. Hotel Burgenland HHHH Austria Hotels International szállodacsoport tagja 7000 Eisenstadt, Franz-Schubert-Platz 1. Tel.: n Fax: burgenland@austria-hotels.at Web: éjszaka gazdag büféreggelivel. 4 1 koktél a ház bárjában. 4 3 fogásos magyaros menü salátabüfével. 4 3 fogásos burgenlandi menü salátabüfével. 4 Hajójegy a festői szépségű Fertő tavi hajózásra. 4 Uszoda és szauna ingyenes használata. è 136 euro/fő kétágyas szobában è Egyágyas felár: 25 euro/éjszaka Könnyed nyári színházi élmény: A csárdáskirálynő 2 nap / 1 éjszaka 4 1 éjszaka svédasztalos reggelivel. 4 C kategóriás belépőjegy A csárdáskirálynő című német nyelvű operettre. 4 Welcome drink: 1 pohár száraz pezsgő a Kőszínházban. 4 Ingyenesen igénybe vehető uszoda és szauna. A Csárdáskirálynő A Csárdáskirálynő mely eredetileg az Éljen a szerelem! címet viselte minden idők leggyakrabban műsorra tűzött magyar operettje ben mutatták be Bécsben, majd egy év múlva Budapesten, és sikerére jellemző, hogy az első világháború alatt még az Osztrák Magyar Monarchiával hadban álló országok színpadait is meghódította. Kálmán Imre operettje az évtizedek során több ezer bemutatót ért meg, s bizonyára aligha van olyan része a Földnek, ahol ne ismernék. Az eső- és viharvédett fertőrákosi Kőszínház fantasztikus akkusztikai hanghatásokat és lélegzetelállító légkört nyújt. Ha ezeket a kulturális élményeket át akarja élni, akkor várjuk a Hotel Burgenlandban****! è 99 euro/fő kétágyas szobában Az előadás időpontjai è június 11. (szombat) è június 12. (vasárnap) è június 13. (hétfő) è június 23. (csütörtök) è július 3. (vasárnap) è július 10. (vasárnap) è július 17. (vasárnap) è július 24. (vasárnap) è július 31. (vasárnap) és

6 SOPRONI PROGRAMOK Március 5. West Side Story (MKB Aréna és Pro Kultúra) 12. ápr. 3. Soproni Tavaszi Napok Liszt Fesztivál II. Soproni Ízutazás Május XX.Soproni Borünnep 14. szept. 5. Kékfrankos Nyár Június 17. júl. 10. Soproni Ünnepi Hetek 29. júl. 2. VOLT Fesztivál Július IX. Fertő Party Augusztus Miss Saigon (MKB Aréna és Pro Kultúra) Szeptember XIV. Soproni Szüreti Napok 24. V. Soproni Kékfrankos Szakácskirály választás és utcafesztivál A szállásadók csoportjában a turisztikai ajánlattevők külön-külön felelnek az általuk tett ajánlatokért. Az osztrák ajánlatoknál az osztrák szállodai szerződési feltételek érvényesek, amelyet kívánságra rendelkezésre bocsátanak. A magyar szállásokra vonatkozóan az utazási és üdülési feltételekben foglaltak az irányadók, valamint a Magyar Szállodaszövetség által a szállásfoglalásokra vonatkozó szabályzat. A projekt az Ausztria-Magyarország Határon Átnyúló Együtt működési Program keretében, az Európai Unió és a Magyar Köztársaság társfinanszírozásával valósul meg. Jelen dokumentum tartalmáért a Vas Megyei Kereskedelmi és Ipar kamara felelős. Kiss Sándor főtitkár, projektmenedzser.